موسم 1964 لفريق فيلادلفيا فيليز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان موسم 1964 لفريق فيلادلفيا فيليز هو الموسم الثاني والثمانين للفريق في فيلادلفيا . أنهى الفيلز الموسم في المركز الثاني مناصفةً مع سينسيناتي ريدز ، حيث حقق كلا الفريقين سجلًا بلغ 92 فوزًا مقابل 70 خسارة، متأخرين بفارق مباراة واحدة عن سانت لويس كاردينالز ، بطل الدوري الوطني وبطل العالم ، ومتقدمين بفارق مباراتين فقط عن سان فرانسيسكو صاحب المركز الرابع . تولى جين ماوتش تدريب الفيلز، الذين لعبوا مبارياتهم على أرضهم في ملعب كوني ماك .

يُعرف الفريق بتصدره الدوري الوطني منذ اليوم الافتتاحي، ثم تعرضه لانهيارٍ كارثي خلال الأسبوعين الأخيرين من الموسم. ويُعدّ "انهيار عام 1964"، كما عُرف، أحد أشهر حالات الانهيار في تاريخ البيسبول .

فترة الراحة بين المواسم

الفريق

من عام 1919 إلى عام 1947 ، احتل فريق فيلادلفيا فيليز المركز الأخير 17 مرة، والمركز قبل الأخير سبع مرات. وفي عام 1962، نشرت إحدى مجلات البيسبول رسماً كاريكاتورياً يصور لاعباً يصل إلى مركز تابع للفيلق الأجنبي الفرنسي ، قائلاً: "لقد تم الاستغناء عن خدماتي من قبل فريق فيليز!".

بدأت الأمور تتغير تدريجيًا بدءًا من عام 1960 عندما تم تعيين جين ماوتش مديرًا للفريق خلفًا لإيدي سوير ، الذي استقال بعد المباراة الافتتاحية للموسم. ورغم تراجع أداء فيليز إلى 47 فوزًا مقابل 107 هزائم في عام 1961 (بما في ذلك سلسلة من 23 هزيمة متتالية)، إلا أنهم بدأوا بالتعافي تدريجيًا في عامي 1962 و 1963 . وقد استبدلت الإدارة، بقيادة جون كوين كمدير عام، معظم لاعبي الخمسينيات بمواهب شابة جديدة.

تشكيلة يوم الافتتاح
رقماسمموضع
8توني تايلورالقاعدة الثانية
6جوني كاليسونالملعب الأيمن
15ريتشي ألينالقاعدة الثالثة
5روي سيفرزالقاعدة الأولى
25توني غونزاليسالملعب المركزي
10داني كاترلفتفيلد
11كلاي دالريمبلالماسك
7بوبي واينلاعب الوسط القصير
23دينيس بينيتجرة

كان كريس شورت لاعبًا مبتدئًا في فريق عام 1959، وبحلول نهاية عام 1963 أصبح نجم الفريق. انضم إليه آرت ماهافي في عام 1960، ودينيس بينيت في عام 1962، وراي كولب في عام 1963 كلاعبين أساسيين. ضمّ فريق الإغاثة إد روبوك ، الذي تم شراؤه من فريق واشنطن سيناتورز في أبريل 1964، كلاعب الإغاثة الأساسي، إلى جانب جون بوزر ودالاس غرين . انضم اللاعب المبتدئ ريك وايز ، الذي كان في الأساس لاعب إغاثة ولكنه كان أيضًا لاعبًا أساسيًا في بعض الأحيان، إلى الفريق في يونيو. كان جاك بالدشون هو لاعب الإغلاق. [ 3 ] تم توزيع مهام الماسك بالتناوب بين كلاي دالريمبل ، الذي كان الماسك الأساسي منذ عام 1960 ، وجاس ترياندوس ، الذي عمل كلاعب الماسك الشخصي لبونينغ وكبديل لدالريمبل، بعد أن انتقل من ديترويت في صفقة بونينغ (أدناه). [ 4 ]

كان لدى خط الدفاع الداخلي لاعبان ممتازان في مركز الشورت ستوب، وهما بوبي واين وروبن أمارو ، ولاعبان ممتازان في مركز القاعدة الثانية، وهما توني تايلور وكوكي روخاس . وكان ماوتش قادرًا على إشراكهم بالتناوب حسب الرامي الذي يواجهونه، وقد فعل ذلك بالفعل. انضم ريتشي ألين (الذي سيُعرف لاحقًا باسم ديك ألين ) إلى الفريق في سبتمبر 1963 كلاعب مبتدئ واعد، وخلال التدريب الربيعي، أصبح لاعبًا أساسيًا في مركز القاعدة الثالثة. وكان جون هيرنشتاين يلعب في مركز القاعدة الأولى. [ 3 ] [ 5 ]

في الملعب الخارجي، كان جوني كاليسون في مركز الجناح الأيمن، وتوني غونزاليس في مركز الوسط، وويس كوفينغتون في مركز الجناح الأيسر. [ 3 ] في البداية، تم التناوب بين كوفينغتون واللاعب الصاعد داني كاتر في مركز الجناح الأيسر؛ إلا أن كاتر تعرض لكسر في ذراعه خلال مباراة ضد ميلووكي في 22 يوليو، ولم يعد إلى التشكيلة الأساسية حتى أواخر سبتمبر. [ 6 ]

كان أهم صفقة لفريق فيلادلفيا فيليز خلال فترة الانتقالات الشتوية عام 1963 هي ضم جيم بانينغ . كان بانينغ يلعب مع فريق ديترويت تايغرز منذ عام 1955، وكان من أفضل الرماة في الدوري الأمريكي ، حيث حقق إنجازًا تاريخيًا برميه مباراة بدون ضربات ضد فريق بوسطن ريد سوكس عام 1958، كما اختير خمس مرات ضمن فريق كل النجوم. مع ذلك، في عام 1963، بدأت مشاكله مع إدارة فريق تايغرز، ولم يكن على وفاق مع مدربهم الجديد، تشارلي دريسن . إضافةً إلى ذلك، كان موسم بانينغ مع ديترويت متوسطًا، واعتقد دريسن أن مسيرته الكروية قد انتهت عند بلوغه 31 عامًا. بدأ ديني ماكلين، النجم الصاعد في فريق تايغرز، يحل محل بانينغ في المباريات في شهر سبتمبر، وبحلول نهاية الموسم، وبعد أن حقق 12 فوزًا مقابل 13 خسارة، طلب بانينغ من إدارة تايغرز نقله إلى فريق آخر. استجابت إدارة تايغرز لطلبه، وتم إرساله هو وترياندوس إلى فيليز مقابل لاعب الوسط دون ديمتر والرامي جاك هاميلتون. [ 5 ]

الموسم العادي

طوال موسم 1964، بدا أن فريق فيلادلفيا فيليز مُهيأ للوصول إلى نهائيات بطولة العالم . فمنذ بداية الموسم، وبفوزه في ثماني مباريات مقابل خسارتين، كان الفريق في المركز الأول، وتصدر الدوري الوطني طوال الموسم، بفارق يصل أحيانًا إلى تسع أو عشر مباريات. [ 7 ]

خلال الموسم، كان جوني كاليسون يقدم أفضل مواسمه وكان المرشح الأبرز لجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني . وكان ريتشي ألين المرشح الأبرز لجائزة أفضل لاعب مبتدئ (والتي فاز بها في الأدوار الإقصائية). بالإضافة إلى مهاراته في رمي الكرة، أضاف بانينغ بُعدًا آخر للفريق. كان كريس شورت هو نجم الفريق قبل انضمام بانينغ، لكنه لم يكن مرتاحًا أبدًا لكونه الرامي الأساسي وتحمل تلك المسؤولية. مع انضمام بانينغ، خفّ الضغط عن شورت، وتألق كرامي أساسي ثانٍ. [ 5 ]

ضمّ فريق نجوم الدوري الوطني لعام 1964 ثلاثة لاعبين من فيلادلفيا فيليز: كريس شورت، وجيم بانينغ، وجوني كاليسون. وحصل كاليسون على لقب أفضل لاعب في المباراة، بعد أن سدد كرة سريعة من ديك راداتز، نجم فريق بوسطن ريد سوكس، إلى مدرجات الملعب الأيمن في ملعب شيا، مسجلاً ضربة هوم رن بثلاث نقاط في الشوط التاسع، ليحقق الفوز لفريقه. [ 8 ] وفي أوائل أغسطس، ضمّ فريق فيليز فرانك توماس من نيويورك ميتس ، وفيك باور من لوس أنجلوس آنجلز، لتعزيز دكة البدلاء استعدادًا لمنافسة الدوري في سبتمبر. كان فريق فيليز يُقدم أفضل موسم له منذ فريق "ويز كيدز" عام 1950 ، مُشعلًا حماس جماهيره للفوز بالدوري لأول مرة منذ 14 موسمًا.

مباراة جيم بانينغ المثالية

منذ اليوم الافتتاحي، تألق بانينغ في الدوري الوطني، محققًا ستة انتصارات مقابل هزيمتين في أول شهرين من الموسم، ليصبح نجم فريق الرماة. وفي يوم الأب، شارك أساسيًا في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق نيويورك ميتس ، وفي ذلك اليوم، 21 يونيو، حقق أول مباراة مثالية في الدوري الوطني منذ عام 1880.

بدأ تريسي ستالارد المباراة الأولى من مباراتي ذلك اليوم لصالح فريق ميتس. ومع تقدم المباراة، سجل فريق فيلادلفيا نقطة واحدة في كل من الشوطين الأول والثاني، ثم حقق شوطًا حاسمًا في الشوط السادس، مسجلًا أربع نقاط ليتقدم بنتيجة 6-0. وعلى أرض الملعب، قدم بانينغ أداءً قويًا ضد لاعبي ميتس، حيث حقق 10 ضربات قاضية. [ 9 ]

ربما للمرة الوحيدة في تاريخ الملعب، وجد مشجعو شيا أنفسهم يشجعون الفريق الضيف، منغمسين في هذا الإنجاز النادر، ويهتفون لبونينغ مع كل رمية في الشوط التاسع. [ 10 ] واختتم أداءه بإخراج جون ستيفنسون بالضربة القاضية.

"الاحتجاز"

البدايات

في الأول من سبتمبر، كان فريق فيلادلفيا فيليز متقدمًا بخمس مباريات ونصف على فريق سينسيناتي ريدز ، وبدا أنهم في طريقهم للفوز بالبطولة. [ 11 ] أصدرت مجلة "تي في جايد" تقريرًا تمهيديًا عن بطولة العالم للبيسبول، تضمن صورة لملعب كوني ماك . (حتى موسم 1968 ، كان الفريقان الحائزان على المركز الأول يتأهلان تلقائيًا إلى بطولة العالم، وهي البطولة الوحيدة التي تُقام بعد انتهاء الموسم في ذلك الوقت).

في السابع من سبتمبر، يوم عيد العمال، تعادل فريق فيلادلفيا فيليز في مباراتين متتاليتين مع فريق لوس أنجلوس دودجرز ، بينما خسر فريق سينسيناتي ريدز مباراتين أمام فريق سانت لويس كاردينالز . وبهذا، زاد تقدم فيليز إلى ست مباريات ونصف ، مع تبقي 25 مباراة. ثم بدأت الأمور تسوء، بدايةً بسلسلة من الإصابات. في المباراة التالية، كُسر إبهام فرانك توماس الأيمن أثناء انزلاقه إلى القاعدة الثانية ضد موري ويلز ، لاعب الوسط القصير لفريق دودجرز. وبدأ راي كولب، اللاعب الأساسي الرابع، يعاني من مشاكل في مرفقه الأيمن؛ وبدأ دينيس بينيت يشعر بألم في ذراعه. وبدأ آرت ماهافي يعاني من مشاكل في التحكم بالكرة، ليتم استبداله في الشوط الأول من مباراة الثامن من سبتمبر؛ وفي مباراته التالية ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، تم استبداله في الشوط الثالث. [ 5 ]

بدا أن الأمور استقرت في 13 سبتمبر عندما حقق بانينغ فوزه السابع عشر على فريق جاينتس، وتبعه شورت وبينيت بفوزين على فريق هيوستن كولت 45. مع ذلك، حلّ بانينغ محل كولب في المباراة الأخيرة ضد هيوستن في 16 سبتمبر، وبعد يومين فقط من الراحة، استقبل ضربة هوم رن ثنائية من راستي ستاوب، ولم يستمر سوى 4 و 1 / 3 أشواط (مع احتساب 4 أشواط إضافية). [ 12 ] في 20 سبتمبر، فاز بانينغ على فريق دودجرز في لوس أنجلوس بنتيجة 3-2، محققًا خمس ضربات فقط. تذكر بانينغ أن الفريق كان متذبذبًا؛ وكاد فريق فيليز أن يخسر المباراة في الشوط التاسع عندما ارتكب فيك باور خطأً، مما أدى إلى تسجيل شوطين غير مستحقين. ثم أنهى بانينغ المباراة بإخراج جون روزبورو ، لاعب فريق دودجرز، بالضربة القاضية . بعد المباراة، التقط مراسل من مجلة سبورتس إليستريتد صورة لبانينغ. كان من المقرر أن تظهر على غلاف المجلة في عددها الخاص بسلسلة بطولة العالم في أكتوبر. [ 5 ]

خلال الشهر، حقق الفريق 12 فوزًا مقابل 9 هزائم [ 7 ] ، وظل الفارق مع فريق الريدز 6 مباريات ونصف مع تبقي 12 مباراة. [ 13 ] ومع ذلك، كان الفوز على فريق دودجرز في العشرين من الشهر هو آخر فوز لفريق فيليز في شهر سبتمبر.

"لعنة تشيكو رويز"

في 21 سبتمبر، عاد الفريق إلى فيلادلفيا لبدء سلسلة من ثلاث مباريات ضد فريق ريدز، ضمن سلسلة من سبع مباريات على أرضه، تضمنت أربع مباريات ضد فريق ميلووكي بريفز ؛ وكان الفوز في سلسلة سينسيناتي كافيًا لحسم لقب الدوري لصالح فيليز. بعد ذلك، سينطلق الفريق في جولة خارج أرضه لإنهاء الموسم، حيث سيلعب ثلاث مباريات في سانت لويس ومباراتين في سينسيناتي. [ 7 ]

بدأ آرت ماهافي أول مباراة له كأساسي منذ خسارته أمام فريق جاينتس بنتيجة 9-1 في الثاني عشر من الشهر، حيث واجه جون تسيتوريس في المباراة الأولى ضد فريق ريدز. كانت المباراة متكافئة بين الراميين حتى الشوط السادس، عندما سجل تشيكو رويز من فريق سينسيناتي ضربة فردية، تبعها فادا بينسون بضربة قوية عبر منطقة الرامي متجاوزًا القاعدة الثانية؛ إلا أن جوني كاليسون أخرج بينسون من الملعب بينما كان يحاول التقدم إلى القاعدة الثانية، في حين وصل رويز إلى القاعدة الثالثة. ثم جاء دور فرانك روبنسون في الضرب، لكنه أخطأ في التسديدة الأولى. لاحظ رويز، وهو على القاعدة الثالثة، أن ماهافي لم يراقبه قبل الرمي، وفي الرمية التالية، انطلق رويز نحو القاعدة الرئيسية. رمى ماهافي الكرة عالياً وبشكل عشوائي، فقفز كلاي دالريمبل، ماسك فريق فيليز، عالياً لكنه أخطأ الكرة التي عادت إلى الشاشة. نجح رويز في سرقة قاعدة البيت، مانحًا فريق الريدز التقدم، ومسجلًا ما تبين لاحقًا أنه النقطة الوحيدة في المباراة التي انتهت بفوز سينسيناتي 1-0. [ 5 ] قال ريتشي (لاحقًا ديك) ألين عن هذه اللعبة: "لقد حطمت هذه اللعبة آمالنا". [ 14 ]

تحوّلت سرقة رويز للكرة إلى أسطورة شعبية. ولا يزال بعض مشجعي فرق فيلادلفيا الرياضية يشيرون إلى "لعنة تشيكو رويز" باعتبارها السبب وراء العديد من إخفاقات فرقهم. [ 15 ]

الانهيار

في المباراة التالية، وجّه المدير الفني جين ماوتش انتقادات لاذعة لروبنسون ورويز وبقية لاعبي الريدز من مقاعد البدلاء، وصرخ عليهم باستمرار بسبب رويز وسرقته للقاعدة الرئيسية في الليلة السابقة. ردّ الريدز بضربة هوم رن ثنائية من فرانك روبنسون ضد كريس شورت، الذي اضطر للخروج في الشوط الخامس. خسر فيليز وتقلص فارقهم إلى 4 مباريات ونصف . في المباراة الثالثة من السلسلة مع الريدز، ازدادت الأمور سوءًا، حيث استمر دينيس بينيت ستة أشواط وهو يعاني من ألم في ذراعه ، وخسر فيليز مرة أخرى بنتيجة 6-4، مع تسجيل بينسون ورويز ضربات هوم رن. تقلص الفارق الآن إلى 3 مباريات ونصف . [ 5 ]

ثم جاء دور ميلووكي، وكان بانينغ هو اللاعب الأساسي في المباراة الأولى. سجل جو توري ثلاث نقاط بضربتين ثلاثيتين نتيجة أخطاء في الملعب الخارجي، في خسارة فريقه بنتيجة 5-3، وهي الخسارة الرابعة على التوالي. بعد ذلك، لعب كريس شورت بعد يومين من الراحة في المباراة التالية، وخسر فيليز، لتصل سلسلة خسائرهم إلى خمس مباريات، وتقلص الفارق إلى مباراة ونصف. ثم فاز بريفز على فيليز بنتيجة 6-4 (بدأ آرت ماهافي المباراة لصالح فيليز)، وانخفض الفارق إلى نصف مباراة على ريدز. ثم دخل بانينغ في المباراة الرابعة، بعد يومين من الراحة أيضًا، واستمر لثلاثة أشواط في خسارة فريقه بنتيجة 14-8. مع الخسارة الرابعة أمام بريفز والخسارة السابعة على التوالي، تراجع فيليز إلى المركز الثاني، بينما تصدر ريدز الترتيب بفارق مباراة واحدة بعد فوزه في مباراتين متتاليتين. وكان كاردينالز خلفهم مباشرة، بفارق مباراة ونصف عن المركز الأول. خسر فريق فيلادلفيا فيليز جميع مبارياته في آخر سلسلة مباريات على أرضه هذا الموسم. [ 5 ]

جاءت السلسلة الحاسمة عندما سافر فريق فيلادلفيا فيليز، الذي كان يحتل المركز الثاني آنذاك، إلى سانت لويس لمواجهة فريق سانت لويس كاردينالز بعد سلسلة هزائمه على أرضه. خسر فيليز المباراة الأولى من السلسلة أمام بوب جيبسون بنتيجة 5-1، وهي خسارته الثامنة على التوالي، مما أدى إلى تراجعه للمركز الثالث. ثم اكتسح الكاردينالز السلسلة المكونة من ثلاث مباريات، ليحتلوا المركز الأول نهائيًا. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

انتهت سلسلة الهزائم في سينسيناتي خلال آخر مباراتين من الموسم بفوزين متتاليين على فريق الريدز بنتيجة 4-3 و10-0. مع ذلك، لم تُجرَ مباريات فاصلة في عام 1964، واحتل فريق فيليز المركز الثاني في نهاية الموسم برصيد 92 فوزًا و70 خسارة، متعادلًا مع الريدز. كان هذا أفضل موسم لفريق فيليز منذ فوز فريق ويز كيدز ببطولة الدوري عام 1950، لكن لم يكن هناك فرح في مدينة فيلادلفيا. تُعرف سلسلة الهزائم العشر المتتالية باسم "فولد"، وهي واحدة من أبرز حالات الانهيار في تاريخ الرياضة.

خاتمة

ريتشي ألين

قدّم ريتشي ألين (الذي عُرف لاحقًا باسم ديك ألين ) أحد أعظم المواسم التي حققها لاعب مبتدئ في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي عام 1964. تصدّر ألين الدوري الوطني في عدد الأشواط (125)، والضربات الثلاثية (13)، والضربات الإضافية (80)، والقواعد الإجمالية (352). كما احتلّ مركزًا ضمن أفضل خمسة لاعبين في متوسط ​​الضرب (.318)، ومتوسط ​​الضربات القوية (.557)، وعدد الضربات (201)، والضربات الثنائية (38). وفاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في ذلك العام. تميّز ألين ببنية جسدية قوية وعضلية، حيث تجاوزت 18 من أصل 29 ضربة منزلية له مدرج الملعب الأيسر في ملعب كوني ماك، الذي يبلغ ارتفاعه 65 قدمًا، وتجاوزت مرتين لوحة النتائج في منتصف الملعب الأيمن، التي يبلغ ارتفاعها 65 قدمًا أيضًا، وهو إنجاز يُعتبر شبه مستحيل بالنسبة لضارب أيمن. [ 19 ]

كان ألين أيضًا من أكثر اللاعبين إثارةً للجدل في فيلادلفيا بسبب بعض الحوادث البارزة التي لم تكن متعلقة بالبيسبول. عبّر ألين عن رأيه بصراحة، وحارب العنصرية، وتحدى التسلسل الهرمي للمنظمة؛ وكاد أن ينهي مسيرته في عام 1967 بعد أن أصيبت يده الرامية بجروح بالغة نتيجة دفعها عبر مصباح سيارة. غُرِّم ألين 2500 دولار أمريكي وأُوقِف لأجل غير مسمى في عام 1969 عندما لم يحضر مباراة فيليز المزدوجة مع نيويورك ميتس. (أُعيد لاحقًا، وعلى الرغم من رغبته في الانتقال إلى فريق آخر، وافق على إنهاء الموسم مع فيليز). كان ألين قد ذهب إلى نيوجيرسي صباحًا لمشاهدة سباق خيل، وعلق في زحام المرور أثناء محاولته العودة. [ 20 ] بعد موسم 1969، تم نقله إلى كاردينالز مقابل كورت فلود . حتى هذا الأمر أثار جدلًا، وإن لم يكن ألين هو من تسبب فيه. رفض فلود الانضمام إلى فريق فيلادلفيا فيليز، ورفع دعوى قضائية ضد دوري البيسبول الرئيسي في محاولة فاشلة لإلغاء بند الاحتياط والحصول على لقب لاعب حر (فشلت دعوى فلود، ولكن تم إلغاء بند الاحتياط عام 1975). [ 21 ] بعد مغادرته فريق فيليز، طلب أن يُنادى باسم "ديك"، قائلاً إن ريتشي اسم صبي صغير. لعب لعدة فرق، ثم اعتزل اللعب بشكل مثير للجدل عام 1974. [ 19 ]

في بداية موسم 1975، أراد بول أوينز، المدير العام لفريق فيلادلفيا فيليز ، لاعبًا قويًا يضرب باليد اليمنى ولاعبًا في مركز القاعدة الأولى. ضغط كل من مايك شميدت وديف كاش على أوينز لضم ديك ألين. كان على ألين أن يقتنع من قبل العديد من زملائه المستقبليين بأن المناخ التنظيمي والعرقي في فيلادلفيا قد تحسن منذ رحيله عن الفريق عام 1969. في 4 مايو، أجرى فريق فيليز صفقة تبادل مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس، حيث أرسلوا لاعب القاعدة الأولى ويلي مونتانيز (الذي انضم إليهم من فريق سانت لويس كاردينالز عام 1970 كتعويض بعد رفض كورت فلود الانضمام كجزء من صفقة ألين) مقابل غاري مادكس، مما وفر قوة هجومية للاعبي الملعب الخارجي وسمح لألين باللعب في مركز القاعدة الأولى. ضمّ فريق فيليز ألين بعد ثلاثة أيام، في 7 مايو 1975. [ 22 ]

وجد ألين ملعب فيترانز مناسبًا له للغاية، حيث سدد عدة ضربات قوية في الأجزاء البعيدة من المدرج العلوي. [ 19 ] كان جزءًا من فريق فيليز الفائز ببطولة القسم الشرقي للدوري الوطني عام 1976، قبل أن ينتقل إلى فريق أوكلاند أثليتكس لموسمه الأخير عام 1977. [ 19 ] تم إدخال ألين إلى قاعة مشاهير البيسبول عام 2025.

جيم بانينج

كانت المباراة المثالية أبرز إنجازات بانينغ في مسيرته مع فيلادلفيا، حيث أصبح محبوبًا لدى الجماهير وأفضل رامي أساسي للفريق على مدار المواسم الأربعة التالية، وأحد أبرز الرماة في دوري البيسبول الرئيسي. من عام 1964 إلى عام 1967، تصدّر بانينغ قائمة رماة دوري البيسبول الرئيسي في إحصائية fWAR وعدد الأشواط التي رماها، وحلّ ثانيًا في الدوري الوطني من حيث عدد مرات الفوز، وثانيًا في الدوري الوطني من حيث عدد المباريات التي بدأها، وثالثًا في الدوري الوطني من حيث معدل ERA. [ 23 ] انتقل إلى فريق بيتسبرغ بايرتس قبل موسم 1968، ولعب لفترة وجيزة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، ثم عاد إلى فيلادلفيا فيليز لموسمين متوسطين خلال عامي 1970 و1971. لعب أول مباراة له على ملعب فيترانز في أبريل 1971، وفاز على فريق مونتريال إكسبوز. وبفضل المباراة المثالية وثلاثة مواسم حقق فيها 19 فوزًا (1964-1966) مع فريق فيليز، تم تخليد ذكرى بانينج اليوم في جدار مشاهير البيسبول في فيلادلفيا (1984)، وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول من قبل لجنة المحاربين القدامى في عام 1996.

بعد ثلاثين عامًا، تحدث بانينغ، الذي كان حينها عضوًا في الكونغرس، عن "الهزيمة" لديفيد هالبرستام، قائلًا إنه لفهم ما حدث، كان لا بد من التواجد هناك والانغماس في مشاعر وحماس سباق الفوز بالبطولة. كما كان لدى فريق فيلادلفيا فيليز اعتقاد راسخ بأنهم قادرون على الانتصار بمجرد إرادتهم القوية. إلا أن قلة الراحة بين الرماة، والإصابات، وحقيقة اللعب بإرهاق أكبر بكثير مما كان يدركه، كلها عوامل أدت إلى فقدان الثقة. بدأ اللاعبون يشعرون بالشكوك بعد أن كانوا واثقين تمامًا. وبدأ الفريق يُظهر أداءً ضعيفًا في الجري بين القواعد والرمي، مُضيّعًا فرصًا سهلة ومرتكبًا أخطاءً لم يكونوا ليرتكبوها في الظروف العادية. [ 5 ]

ريك وايز

أصبح ريك وايز ، الذي فاز بالمباراة الثانية ضد فريق ميتس بعد مباراة بانينغ المثالية، لاعبًا أساسيًا قويًا ونجمًا في فريق فيليز للبيسبول في السنوات التي تلت موسم 1964. في عام 1971، حقق إنجازًا تاريخيًا برميه مباراةً بدون ضربات ضد فريق ريدز، وسجل ضربتين منزليتين في المباراة التي أقيمت على ملعب ريفر فرونت. [ 24 ] نتيجةً لخلاف حول الراتب، قام فريق فيليز بمبادلته في ربيع عام 1972 إلى فريق كاردينالز مقابل ستيف كارلتون ، الذي كان يعاني هو الآخر من مشاكل تتعلق بالراتب. [ 24 ] استمر كارلتون في قيادة فريق فيليز للبيسبول على مدار المواسم الثلاثة عشر التالية، محققًا في نهاية المطاف 329 فوزًا ومكانًا في قاعة مشاهير البيسبول. [ 25 ] انتقل وايز من فريق كاردينالز إلى فريق ريد سوكس عام 1974. [ 24 ] وكان هو الرامي الفائز لفريق ريد سوكس في المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم عام 1975 ضد فريق سينسيناتي ريدز، والتي يعتبرها البعض أعظم مباراة في تاريخ السلسلة. [ 24 ]

كان وايز آخر عضو من فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1964 الذي كان نشطًا في الدوريات الكبرى، حيث لعب شوطين من الإغاثة (الشوطين السابع والثامن) لفريق سان دييغو بادريس ضد لوس أنجلوس دودجرز في 10 أبريل 1982. [ 24 ]

أصداء موسم 1964

أنهى فريق فيلادلفيا فيليز موسم 1965 في المركز السادس في الدوري الوطني، وبدأ مستواه بالتراجع. ولم يفز ببطولة القسم الشرقي للدوري الوطني إلا في موسم 1976، أي بعد اثني عشر موسمًا، حيث خسر أمام فريق سينسيناتي ريدز في الأدوار الإقصائية (وكان ديك ألين وتوني تايلور ضمن تشكيلة فيليز 1976). كما فاز فريقا 1977 و1978 ببطولة القسم الشرقي للدوري الوطني، لكنهما خسرا أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز في الأدوار الإقصائية. ولم يُمحَ تمامًا وصمة "فيلادلفيا فيليز" لعام 1964 إلا بعد ستة عشر موسمًا، عندما فاز فريق فيلادلفيا فيليز (بإدارة دالاس غرين، خريج عام 1964، وبمساعدة بوبي واين وروبن أمارو كمدربين) ببطولة الدوري الوطني ضد فريق هيوستن أستروس ، وكذلك ببطولة العالم ضد فريق كانساس سيتي رويالز . [ 5 ]

خُلِّد فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1964 في الثقافة الشعبية الأمريكية من خلال العديد من فصول الكتب والمقالات الصحفية والمقالات في المجلات. خُصِّصت ثلاثة كتب كاملة على الأقل لهذا الفريق: كتابان غير روائيين هما "فيلادلفيا فيليز 1964: قصة الانهيار الأكثر رسوخًا في ذاكرة البيسبول" لجون ب. روسي، و "إغماء سبتمبر: ريتشي ألين، وفيليز 1964، والاندماج العرقي " لويليام س. كاشاتيس؛ ورواية مستوحاة من انهيار فيليز عام 1964 بعنوان "المتسلل 64 " لغريغوري ت. غلادينغ، والتي تدور حول مشجع لفريق فيليز يسافر عبر الزمن ويمنع تشيكو رويز من سرقة القاعدة الرئيسية في أول خسارة للفريق. كما يُقدِّم حساب تويتر @epic64collapse، الذي أُنشئ عام 2014، سردًا يوميًا لأحداث الموسم بأكمله.

يضمّ جدار مشاهير البيسبول في فيلادلفيا خمسة لاعبين على الأقل من فريق فيليز لعام 1964: ريتشي ألين، وجيم بانينغ، وجوني كاليسون، ودالاس غرين، وتوني تايلور. كما تم تكريم المدرب جين ماوتش.

معاملات بارزة

ترتيب الموسم

  • v
  • ت
  • هـ
الدوري الوطني
فريقدبليولالنسبة المئويةبريطانيا العظمىبيتطريق
سانت لويس كاردينالز93690.574—48 – 3345 – 36
فيلادلفيا فيليز92700.568146 – 3546 – 35
سينسيناتي ريدز92700.568147 – 3445 – 36
سان فرانسيسكو جاينتس90720.556344 – 3746 – 35
ميلووكي بريفز88740.543545 – 3643 – 38
بيتسبرغ بايرتس80820.4941342 – 3938 – 43
لوس أنجلوس دودجرز80820.4941341 – 4039 – 42
شيكاغو كابز76860.4691740 – 4136 – 45
هيوستن كولت 4566960.4072741 – 4025 – 56
نيويورك ميتس53109.3274033 – 4820 – 61

سجل الأداء أمام الخصوم

سجل الدوري الوطني لعام 1964
  • v
  • ت
  • هـ
مصادر:
فريقCHCرقم التعريف الضريبيهيوستنفتىالجيشنيويوركالمعلومات الصحية الشخصيةحفرةسان فرانسيسكوSTL
شيكاغو—6-1211-710-88-1011-76-129-99-96-12
سينسيناتي12-6—12-614-4-19-911-79-98-107–1110-8
هيوستن7–116-12—7–1112-69-95-135-137–118-10
لوس أنجلوس8-104-14-111-7—8-1015-3-18-1010-86-1210-8
ميلووكي10-89-96-1210-8—14-410-812-69-98-10
نيويورك7–117–119-93-15-14-14—3-156-127–117–11
فيلادلفيا12-69-913-510-88-1015-3—10-810-85-13
بيتسبرغ9-910-813-58-106-1212-68-10—8-106-12
سان فرانسيسكو9-911-711-712-69-911-78-1010-8—9-9
سانت لويس12-68-1010-88-1010-811-713-512-69-9—

سجل اللعبة

سجل مباريات عام 1964 (السجل الإجمالي: 92-70)
أبريل (9-2)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
114 أبريلميتس5-3جوني كليبستين (1-0)آل جاكسون (0-1)لا أحد21,0161-0
215 أبريلميتس4-1جيم بانينج (1-0)تريسي ستالارد (0-1)لا أحد85282-0
317 أبريل@Cubs​10-8جوني كليبستين (2-0)ديك إلسورث (0-1)جاك بالدشون (1)188683-0
418 أبريل@Cubs​0–7بوب بول (1-0)راي كولب (0-1)لا أحد92563-1
519 أبريل@Cubs​8-1دينيس بينيت (1-0)لاري جاكسون (1-1)لا أحد72964-1
–20 أبريل@Mets​تأجلت المباراة (بسبب المطر)؛ [ 29 ] موعد المباراة البديلة: 19 يونيو كمباراتين متتاليتين تقليديتين
–21 أبريل@Mets​تأجلت المباراة (بسبب المطر والبرد وأرضية الملعب الرطبة)؛ [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] المباراة البديلة: 14 أغسطس كمباراتين متتاليتين تقليديتين
–22 أبريلقراصنةتأجلت المباراة (بسبب المطر)؛ [ 32 ] موعد المباراة البديلة: 20 أغسطس كمباراتين متتاليتين تقليديتين
623 أبريلقراصنة6-5جاك بالدشون (1-0)روي فيس (2-2)لا أحد128515-1
724 أبريلالأشبال10-0جيم بانينج (2-0)بوب بول (1-1)لا أحد152556-1
825 أبريلالأشبال1-4لاري جاكسون (2-1)دينيس بينيت (1-1)ليندي ماكدانيال (2)173166-2
926 أبريلالأشبال5-1راي كولب (1-1)فريد نورمان (0-2)إد روبوك (1)12,5227-2
1028 أبريل@ ريدز4-2آرت ماهافي (1-0)جيم أوتول (2-1)كريس شورت (1)51178-2
–29 أبريل@ ريدزتأجل (بسبب المطر)؛ [ 33 ] موعد التعيين: 20 يوليو
1130 أبريل@ ريدز3-1دينيس بينيت (2-1)جو نوكسهول (1-2)لا أحد28219-2
مايو (16-13)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
121 مايو@ Braves5-3جيم بانينج (3-0)وارن سبان (1-2)إد روبوك (2)472710-2
132 مايو@ Braves2-11بوب سادوفسكي (2-2)راي كولب (1-2)لا أحد617410–3
143 مايو@ Braves0–1هانك فيشر (3-9)آرت ماهافي (1-1)لا أحد1475310–4
154 مايو@ Cardinals2-9روجر كريج (2-0)دينيس بينيت (2-2)لا أحد743710–5
165 مايو@ Cardinals1-2راي واشبورن (1-0)جيم بانينج (3-1)رون تايلور (1)1044310-6
176 مايوالشجعان7-6إد روبوك (1-0)بوبي تيفيناور (1-1)لا أحد1433111-6
187 مايوالشجعان9-6آرت ماهافي (2-1)هانك فيشر (3-1)جاك بالدشون (2)11,74912-6
198 مايوالريدز11-3دينيس بينيت (3-2)جون تسيتوريس (1-2)لا أحد2300413-6
209 مايوالريدز5-4دالاس غرين (1-0)بوب بوركي (0-2)إد روبوك (3)814214-6
2110 مايوالريدز0–2جو نوكسهول (2-2)كريس شورت (0-1)لا أحد11,64214-7
2211 مايوالكاردينالز2-3راي ساديكي (1-3)راي كولب (1-3)لا أحد1120014-8
2312 مايوالكاردينالز2-4كورت سيمونز (4-2)آرت ماهافي (2-2)روجر كريج (3)1441214-9
–13 مايوالكاردينالزتأجل (بسبب المطر)؛ [ 34 ] موعد التعويض: 10 سبتمبر
2414 مايوالكاردينالز3-2جيم بانينج (4-1)إرني بروليو (2-2)إد روبوك (4)16,62615-9
2515 مايومسدسات كولت عيار 454-0دينيس بينيت (4-2)دون نوتيبارت (0-5)لا أحد894516-9
2616 مايومسدسات كولت عيار 453-4تورك فاريل (5-1)راي كولب (1-4)هال وودشيك (7)1133116-10
2717 مايومسدسات كولت عيار 452-0كريس شورت (1-1)جيم أوينز (1-3)لا أحد778417-10
2818 مايومسدسات كولت عيار 454-0جيم بانينج (5-1)كين جونسون (3-4)لا أحد528418–10
2919 مايو@ Giants0–3جاك سانفورد (4-3)دينيس بينيت (4-3)لا أحد1693618–11
3020 مايو@ Giants7-2جاك بالدشون (2-0)خوان ماريتشال (6-1)لا أحد1228419-11
3121 مايو@ Giants4-9بوبي بولين (1-1)جوني كليبستين (2-1)لا أحد1122219–12
3222 مايو@Dodgers​2-0كريس شورت (2-1)دون دريسديل (5-3)لا أحد38,92020–12
3323 مايو@Dodgers​4–2 (14)دينيس بينيت (5-3)رون بيرانوسكي (2-1)جاك بالدشون (3)42,34921–12
3424 مايو@Dodgers​0–3جو مولر (2-3)جيم بانينج (5-2)ساندي كوفاكس (1)3690021–13
3526 مايو@ Pirates4-13فيرن لو (2-4)كريس شورت (2-2)لا أحد1218321–14
3627 مايو@ Pirates2-0آرت ماهافي (3-2)بوب فريند (4-4)لا أحد1091422–14
3728 مايو@ Pirates5-6آل مكبين (2-0)جاك بالدشون (2-1)لا أحد864922–15
3829 مايومسدسات كولت عيار 457-6دينيس بينيت (6-3)هال وودشيك (1-3)إد روبوك (5)13,06723–15
3930 مايومسدسات كولت عيار 455-1كريس شورت (3-2)دون نوتيبارت (0-7)لا أحد19,04624–15
4031 مايومسدسات كولت عيار 454-1آرت ماهافي (4-2)جيم أوينز (1-4)إد روبوك (6)815425–15
يونيو (18-12)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
412 يونيودودجرز4-3دينيس بينيت (7-3)جيم بروير (0-1)إد روبوك (7)2231726–15
423 يونيودودجرز1–0 (11)جاك بالدشون (3-1)دون دريسديل (6-5)لا أحد2096127–15
434 يونيودودجرز0–3ساندي كوفاكس (6-4)كريس شورت (3-3)لا أحد29,70927–16
445 يونيوالعمالقة3–5 (11)بوب شو (4-3)جاك بالدشون (3-2)رون هيربل (1)31,77427–17
456 يونيوالعمالقة2-4بيلي أوديل (1-1)إد روبوك (1-1)لا أحد1328627–18
467 يونيوالعمالقة3-4 (10)بوب شو (5-3)إد روبوك (1-2)بيلي بيرس (1)27,67527–19
479 يونيو (1)قراصنة4-3آرت ماهافي (5-2)جو جيبون (3-2)إد روبوك (8)انظر المباراة الثانية28–19
489 يونيو (2)قراصنة0–4ستيف بلاس (3-2)راي كولب (1-5)لا أحد3215528-20
4910 يونيوقراصنة4-1كريس شورت (4-3)بوب فريند (4-6)لا أحد1535229-20
5012 يونيوميتس3-11تريسي ستالارد (4-7)دينيس بينيت (7-4)لا أحد16,66129-21
5113 يونيوميتس8-2جيم بانينج (6-2)فرانك لاري (0-3)لا أحد487530–21
5214 يونيو (1)ميتس9–5راي كولب (2-5)جالين سيسكو (3-7)لا أحدانظر المباراة الثانية31–21
5314 يونيو (2)ميتس4-2آرت ماهافي (6-2)آل جاكسون (3-9)إد روبوك (9)21,02032–21
5416 يونيو@Cubs​4-2دينيس بينيت (8-4)لاري جاكسون (8-5)جاك بالدشون (4)874433–21
5517 يونيو@Cubs​5-9بوب بول (8-3)جاك بالدشون (3-3)ليندي ماكدانيال (7)910633–22
5618 يونيو@Cubs​6-3كريس شورت (5-3)ديك إلسورث (8-6)جيم بانينج (1)928334–22
5719 يونيو (1)@Mets​2-1آرت ماهافي (7-2)لاري بيرنارث (4-4)إد روبوك (10)انظر المباراة الثانية35–22
5819 يونيو (2)@Mets​7-2راي كولب (3-5)جالين سيسكو (3-8)لا أحد41,31036–22
5920 يونيو@Mets​3-7جاك فيشر (5-5)دالاس غرين (1-1)آل جاكسون (1)1800436–23
6021 يونيو (1)@Mets​6-0جيم بانينج (7-2)تريسي ستالارد (4-9)لا أحدانظر المباراة الثانية37–23
6121 يونيو (2)@Mets​8-2ريك وايز (1-0)فرانك لاري (0-4)جوني كليبستين (1)32,02638–23
6223 يونيو (1)الأشبال0–2ديك إلسورث (9-6)كريس شورت (5-4)لا أحدانظر المباراة الثانية38–24
6323 يونيو (2)الأشبال9-0راي كولب (4-5)ستيرلينغ سلوتر (2-2)لا أحد35,48339–24
6424 يونيوالأشبال9-8دالاس غرين (2-1)إرني بروليو (3-7)لا أحد1971140–24
6526 يونيو@ Cardinals6-5إد روبوك (2-2)رون تايلور (1-2)لا أحد1848441–24
6627 يونيو@ Cardinals4-9كورت سيمونز (8-6)ريك وايز (1-1)لا أحد1238841–25
6728 يونيو (1)@ Cardinals5-0كريس شورت (6-4)مايك كويلار (0-1)لا أحدانظر المباراة الثانية42–25
6828 يونيو (2)@ Cardinals2-8راي ساديكي (8-6)راي كولب (4-6)لا أحد2780542–26
6929 يونيومسدسات كولت عيار 451-6بوب بروس (8-4)آرت ماهافي (7-3)لا أحد1110342–27
7030 يونيومسدسات كولت عيار 458-1جيم بانينج (8-2)كين جونسون (6-7)لا أحد1641443–27
يوليو (16-14)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
711 يوليو@Dodgers​2-3ساندي كوفاكس (11-4)دينيس بينيت (8-5)لا أحد39,82343–28
722 يوليو@Dodgers​3-2كريس شورت (7-4)فيل أورتيغا (3-3)جاك بالدشون (5)35,54144–28
733 يوليو@ Giants5-1راي كولب (5-6)رون هيربل (6-4)لا أحد27,06845–28
744 يوليو@ Giants5–2 (11)جيم بانينج (9-2)جايلورد بيري (6-4)جاك بالدشون (6)30,52946–28
755 يوليو@ Giants2-1دينيس بينيت (9-5)خوان ماريتشال (11-4)جاك بالدشون (7)38,64147–28
–7 يوليومباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1964 في ملعب شيا في كوينز
769 يوليوالريدز4-3راي كولب (6-6)جون تسيتوريس (5–6)جاك بالدشون (8)1840448–28
7710 يوليوالريدز1-5جيم أوتول (9-4)دينيس بينيت (9-6)لا أحد2593648–29
7811 يوليوالريدز1-3جو نوكسهول (7-4)جيم بانينج (9-3)سامي إليس (2)1014648–30
7912 يوليو (1)الشجعان3-4ويد بلاسينغيم (2-1)كريس شورت (7-5)تشي تشي أوليفو (2)انظر المباراة الثانية48–31
8012 يوليو (2)الشجعان2-6بيلي هوفت (3-0)آرت ماهافي (7-4)لا أحد28,04448–32
8113 يوليوالشجعان3-2راي كولب (7-6)وارن سبان (6–9)جيم بانينج (2)1381749–32
8214 يوليو@ Pirates3-4بوب فيل (9-6)كال ماكليش (0-1)آل مكبين (12)966449–33
8315 يوليو@ Pirates0–3بوب فريند (8–8)جيم بانينج (9-4)لا أحد11,63349–34
8416 يوليو@ Pirates7-5آرت ماهافي (8-4)جو جيبون (6-3)جاك بالدشون (9)1216350–34
8517 يوليو@ ريدز5-4كريس شورت (8-5)جوي جاي (4-7)دينيس بينيت (1)1900851–34
8618 يوليو@ ريدز4-14جون تسيتوريس (6–6)راي كولب (7–7)لا أحد825151–35
8719 يوليو (1)@ ريدز4-7بيلي ماكول (3-0)جاك بالدشون (3-4)سامي إليس (4)انظر المباراة الثانية51–36
8819 يوليو (2)@ ريدز4-3جون بوزر (1-0)راين دورين (0-2)كريس شورت (2)27,24552–36
8920 يوليو@ ريدز2-6جو نوكسهول (8-4)دينيس بينيت (9-7)بيلي ماكول (4)1022952–37
9021 يوليو@ Braves6-3آرت ماهافي (9-4)ويد بلاسينغيم (2-2)جاك بالدشون (10)2211053–37
9122 يوليو@ Braves4-1راي كولب (8-7)وارن سبان (6-11)جاك بالدشون (11)2045754–37
9223 يوليو@ Braves13–10 (10)جاك بالدشون (4-4)بوبي تيفيناور (3-5)دينيس بينيت (2)1050755–37
9324 يوليوالكاردينالز9-1كريس شورت (9-5)بوب جيبسون (8-8)لا أحد22,62856–37
9425 يوليوالكاردينالز9-10كورت سيمونز (10-8)دينيس بينيت (9-8)مايك كويلار (2)1094856–38
9526 يوليو (1)الكاردينالز1-6جوردي ريتشاردسون (1-0)جون بوزر (1-1)لا أحدانظر المباراة الثانية56–39
9626 يوليو (2)الكاردينالز1-4راي ساديكي (11-8)آرت ماهافي (9-5)لا أحد2811856–40
9728 يوليوالعمالقة4-0جيم بانينج (10-4)بيلي أوديل (3-4)جاك بالدشون (12)29,38657–40
9829 يوليوالعمالقة3–6 (10)خوان ماريتشال (15-5)جاك بالدشون (4-5)لا أحد27,97957–41
9930 يوليوالعمالقة4–3 (10)آرت ماهافي (10-5)جايلورد بيري (7-8)لا أحد27,69458–41
10031 يوليودودجرز6-1كريس شورت (10-5)جو مولر (5-10)جاك بالدشون (13)2419759–41
أغسطس (19-10)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
1011 أغسطسدودجرز10-6ريك وايز (2-1)دون دريسديل (13-10)إد روبوك (11)32,03060–41
1022 أغسطسدودجرز1-6لاري ميلر (2-2)جون بوزر (1-2)لا أحد1880260–42
–3 أغسطسدودجرزتأجل (بسبب المطر)؛ [ 35 ] موعد التعويض: 8 سبتمبر
1035 أغسطس (1)مسدسات كولت عيار 454-1جيم بانينج (11-4)بوب بروس (11-6)جاك بالدشون (14)انظر المباراة الثانية61–42
1045 أغسطس (2)مسدسات كولت عيار 452-1إد روبوك (3-2)هال وودشيك (2-7)لا أحد27,28862–42
1056 أغسطسمسدسات كولت عيار 451-2تورك فاريل (11-7)كريس شورت (10-6)جيم أوينز (2)15,08362–43
1067 أغسطسميتس9-4إد روبوك (4-2)بيل ويكفيلد (3-4)جاك بالدشون (15)1415863–43
1078 أغسطسميتس12-5ريك وايز (3-1)جالين سيسكو (4-13)جون بوزر (1)768764–43
1089 أغسطسميتس6-0جيم بانينج (12-4)تريسي ستالارد (6-15)لا أحد11,62165–43
10911 أغسطس@Cubs​13-5جون بوزر (2-2)ديك إلسورث (12-14)لا أحد11,97266–43
11012 أغسطس@Cubs​6-5كريس شورت (11-6)لاري جاكسون (14-10)جاك بالدشون (16)863367–43
11113 أغسطس@Cubs​1-3إرني بروليو (7-9)دينيس بينيت (9-9)لا أحد834767–44
11214 أغسطس (1)@Mets​6-1جيم بانينج (13-4)آل جاكسون (6-12)لا أحدانظر المباراة الثانية68–44
11314 أغسطس (2)@Mets​6-4ريك وايز (4-1)تريسي ستالارد (6-16)جاك بالدشون (17)4280669–44
11415 أغسطس@Mets​8-1جون بوزر (2-3)جاك فيشر (8-15)لا أحد31,32470–44
11516 أغسطس@Mets​4-12جالين سيسكو (5-13)آرت ماهافي (10–6)لا أحد24,48670–45
11617 أغسطسالأشبال8-1كريس شورت (12-6)إرني بروليو (7-10)لا أحد1735571–45
11718 أغسطسالأشبال3-4 (16)فريدي بوردت (1-0)جون بوزر (3-3)إرني بروليو (1)1840171–46
11819 أغسطسالأشبال9–5جاك بالدشون (5-5)ليندي ماكدانيال (1-6)لا أحد1814072–46
11920 أغسطس (1)قراصنة2-0آرت ماهافي (11-6)بوب فريند (10-13)لا أحدانظر المباراة الثانية73–46
12020 أغسطس (2)قراصنة3-2ريك وايز (5-1)دون شوال (4-3)إد روبوك (12)3581474–46
12121 أغسطسقراصنة2-0كريس شورت (13-6)بوب فيل (13-10)لا أحد3017075–46
12222 أغسطسقراصنة4-9فرانك بورك (2-0)دينيس بينيت (9-10)آل مكبين (17)1495575–47
12323 أغسطسقراصنة9-3جيم بانينج (14-4)جو جيبون (9-6)جون بوزر (2)1921376–47
12424 أغسطس@ Braves9-12بوب سادوفسكي (8-8)دينيس بينيت (9-11)لا أحد11,72676–48
12525 أغسطس@ Braves5-7توني كلونينجر (13-12)ريك وايز (5-2)بيلي هوفت (4)1624876–49
12626 أغسطس@ Braves6-1كريس شورت (14-6)ديني ليماستر (13-9)لا أحد1215877–49
12728 أغسطس@ Pirates2-4روي فيس (3-3)إد روبوك (4-3)لا أحد2037477–50
12829 أغسطس@ Pirates10-8آرت ماهافي (12-6)بوب فريند (10-15)جاك بالدشون (18)1218678–50
12930 أغسطس@ Pirates2-10بوب فيل (14-10)كريس شورت (14-7)لا أحد14,08078–51
سبتمبر (12-19)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
1301 سبتمبرمسدسات كولت عيار 454-3جيم بانينج (15-4)هال براون (2-14)لا أحد1330679–51
1312 سبتمبرمسدسات كولت عيار 452-1كريس شورت (15-7)دون نوتيبارت (6–9)لا أحد12,61680–51
1323 سبتمبرمسدسات كولت عيار 450–6دون لارسن (3-6)دينيس بينيت (9-12)لا أحد1290880–52
1334 سبتمبرالعمالقة5-3جاك بالدشون (6-5)بيلي أوديل (8-7)لا أحد2814981–52
1345 سبتمبرالعمالقة9-3جيم بانينج (16-4)بوبي بولين (5-7)لا أحد31,48282–52
1356 سبتمبرالعمالقة3-4خوان ماريتشال (17-6)جاك بالدشون (6-6)لا أحد21,54882–53
1367 سبتمبر (1)دودجرز5-1دينيس بينيت (10-12)لاري ميلر (3-7)لا أحدانظر المباراة الثانية83–53
1377 سبتمبر (2)دودجرز1-3بيت ريتشيرت (1-1)ريك وايز (5-3)رون بيرانوسكي (11)2639083–54
1388 سبتمبردودجرز2-3جيم بروير (2-2)آرت ماهافي (12-7)رون بيرانوسكي (12)14,59483–55
1399 سبتمبرالكاردينالز5–10 (11)بوب همفريز (2-0)جاك بالدشون (6-7)لا أحد25,33983–56
14010 سبتمبرالكاردينالز5-1كريس شورت (16-7)راي ساديكي (16-10)لا أحد14,55284–56
14111 سبتمبر@ Giants1-0دينيس بينيت (11-12)خوان ماريتشال (17-7)لا أحد27,52485–56
14212 سبتمبر@ Giants1-9جايلورد بيري (11-9)آرت ماهافي (12–8)لا أحد29,46385–57
14313 سبتمبر@ Giants4–1 (10)جيم بانينج (17-4)ديك إستيل (0-1)لا أحد3520586–57
14414 سبتمبرمسدسات كولت عيار 454-1كريس شورت (17-7)بوب بروس (13-9)لا أحد490987–57
14515 سبتمبرمسدسات كولت عيار 451-0دينيس بينيت (12-12)كين جونسون (10-16)جاك بالدشون (19)416188–57
14616 سبتمبرمسدسات كولت عيار 455-6هال براون (3-15)جيم بانينج (17-5)هال وودشيك (23)228988–58
14717 سبتمبر@Dodgers​4-3بوبي شانتز (2-4)دون دريسديل (18-14)جاك بالدشون (20)2117589–58
14818 سبتمبر@Dodgers​3-4بوب ميلر (7-6)جاك بالدشون (6-8)لا أحد2634189–59
14919 سبتمبر@Dodgers​3-4 (16)فيل أورتيغا (7-9)جاك بالدشون (6-9)لا أحد2714689–60
15020 سبتمبر@Dodgers​3-2جيم بانينج (18-5)جيم بروير (2-3)لا أحد2586790–60
15121 سبتمبرالريدز0–1جون تسيتورس (8–11)آرت ماهافي (12–9)لا أحد20,06790–61
15222 سبتمبرالريدز2-9جيم أوتول (16-7)كريس شورت (17-8)لا أحد2123290–62
15323 سبتمبرالريدز4-6بيلي ماكول (6-3)دينيس بينيت (12-13)سامي إليس (11)2324790–63
15424 سبتمبرالشجعان3-5ويد بلاسينغيم (7-5)جيم بانينج (18-6)تشي تشي أوليفو (4)1734290–64
15525 سبتمبرالشجعان5–7 (12)كلاي كارول (1-0)جون بوزر (3-4)توني كلونينجر (2)30,44790–65
15626 سبتمبرالشجعان4-6ويد بلاسينغيم (8-5)بوبي شانتز (2-5)وارن سبان (2)1433090–66
15727 سبتمبرالشجعان8–14توني كلونينجر (18-14)جيم بانينج (18-7)تشي تشي أوليفو (5)20,56990–67
15828 سبتمبر@ Cardinals1-5بوب جيبسون (18-11)كريس شورت (17-9)بارني شولتز (12)2414690–68
15929 سبتمبر@ Cardinals2-4راي ساديكي (20-10)دينيس بينيت (12-14)بارني شولتز (13)27,43390–69
16030 سبتمبر@ Cardinals5-8كورت سيمونز (18-9)جيم بانينج (18-8)جوردي ريتشاردسون (1)29,92090–70
أكتوبر (2-0)
8تاريخالخصمنتيجةيفوزخسارةيحفظحضورسِجِلّ
1612 أكتوبر@ ريدز4-3إد روبوك (5-3)بيلي ماكول (6-5)جاك بالدشون (21)2522191–70
1624 أكتوبر@ ريدز10-0جيم بانينج (19-8)جون تسيتورس (9-13)لا أحد28,53592–70
  •   فاز فريق فيلادلفيا فيليز
  •   خسارة فيليز
  •   تأجيل
  •   تم إقصاؤه من بطولة الدوري الوطني
  • بخط غامق : عضو فريق فيليز
المصدر: [ 36 ]

قائمة

فيلادلفيا فيليز 1964
قائمة
الرماةالماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

ضاربون آخرون

مدير

المدربون

إحصائيات اللاعب

= يشير إلى قائد الفريق

الضرب

التشكيلة الأساسية حسب المركز

ملاحظة: Pos = المركز؛ G = عدد المباريات التي لعبها؛ AB = عدد مرات الضرب؛ R = عدد الأشواط؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط ​​الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد الأشواط المكتسبة؛ SB = عدد القواعد المسروقة

الوضعاللاعبجيABRحمتوسطالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديإس بي
جكلاي دالريمبل12738236910.2386460
1بجون هيرنشتاين12530338710.2346251
2بتوني تايلور154570621430.25144613
3بديك ألين162632125201.31829913
SSبوبي واين12628328600.2124341
LFويس كوفينجتون12933937950.28013580
التليف الكيسيتوني غونزاليس131421551170.2784400
الترددات اللاسلكيةجوني كاليسون1626541011790.274311046

[ 37 ]

ضاربون آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ R = عدد الأشواط؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ Avg. = متوسط ​​الضرب؛ HR = عدد الضربات المنزلية؛ RBI = عدد الأشواط المكتسبة؛ SB = عدد القواعد المسروقة

اللاعبجيABRحمتوسطالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديإس بي
كوكي روخاس10934058990.2912311
روبن أمارو12929931790.2644341
غوس ترياندوس7318817470.2508330
داني كاتر6015213450.2947260
فرانك توماس3914320420.2947260
روي سيفرز491207220.1834160
أليكس جونسون431091833.3034181
جوني بريغز616616170.258161
فيك باور18481100.208030
كوستن شوكلي1135480.229120
أدولفو فيليبس1313430.231000
دون هوك64000.000000
بات كوراليس21100.000000

رمي الكرة

رماة البداية

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الإخراج بالضربة القاضية

اللاعبجيالملكية الفكريةدبليولعصرلذا
جيم بانينج41284.01982.63219
كريس شورت42221.01792.20181
دينيس بينيت41208.012143.68125
آرت ماهافي34157.01294.5380

رماة آخرون

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ IP = عدد الأشواط التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الإخراج بالضربة القاضية

اللاعبجيالملكية الفكريةدبليولعصرلذا
راي كولب30135.0874.1396
ريك وايز2569.0534.0439
كال ماكليش25.1013.386

رماة الإغاثة

ملاحظة: G = عدد المباريات التي تم لعبها؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = معدل الأهداف المكتسبة؛ SO = عدد مرات الضربات القاضية

اللاعبجيدبليولSVعصرلذا
جاك بالدشون7169213.1296
إد روبوك6053122.2142
دالاس غرين252105.7921
جون بوزر223425.0751
بوبي شانتز141102.2518
جوني كليبستين112114.0313
بوبي لوك80002.7911
موري ستيفنز40003.383
غاري كرول20003.002
راين دورين20006.005
ديف بينيت10009.001

نظام المزرعة

مستوىفريقالدوريمدير
AAAمسافرو أركنساسدوري ساحل المحيط الهادئفرانك لوتشيسي
AAمراقبو تشاتانوغاالدوري الجنوبيأندي سيمينيك
أفريق بيكرسفيلد بيرزدوري كاليفورنياموس جونسون
أميامي مارلينزدوري ولاية فلوريدابوبي مورغان
أزمرد يوجيندوري الشمال الغربيبوب ويلمان
أسبارتانبرغ فيليزدوري كارولينا الغربيةديك تيد

[ 38 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "الضربة القاضية: سقوط فريق فيليز عام 1964" . فيلادلفيا: التجربة العظيمة. 24 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  2. ↑ غاس ترياندوس في موقع Baseball Reference
  3. 1 2 3 1964 فيلادلفيا فيليز
  4. ↑ جوس ترياندوس @ موقع البيسبول المرجعي.com
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هالبرستام، ديفيد (1994) أكتوبر 1964، كتب بالانتين
  6. ↑ كلارك، ويليام أ. (2002) صيف 1964: ضياع الراية، ماكفارلاند وشركاه، رقم ISBN 078641216X
  7. جدول مباريات فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1964 (1، 2، 3)
  8. ↑ مباراة كل النجوم لعام 1964
  9. ↑ نتيجة مباراة جيم بانينغ المثالية، 21 يونيو 1964
  10. ↑ وايت، جوردون س. الابن (22 يونيو 1964). "بونينغ يُقدّم مباراة مثالية؛ الميتس ضحايا مثاليون، 6-0". نيويورك تايمز . ص 1. فاز فريق فيليز بالمباراة... أمام 32,904 مشجعًا كانوا يهتفون لبونينغ خلال الجولتين الأخيرتين... حوّل أداء بونينغ المثالي بالأمس مشجعي الميتس المخلصين عادةً إلى مشجعين لبونينغ في الجولات الأخيرة. من الجولة السابعة فصاعدًا... كان الجمهور... يدعمه بقوة. 
  11. ↑ ترتيب الدوري الوطني 31 أغسطس 1964
  12. ↑ ترتيب الدوري الوطني 17 سبتمبر 1964
  13. ↑ ترتيب الدوري الوطني 20 سبتمبر 1964
  14. ↑ ألين، ديك ؛ ويتاكر، تيم (1989). تحطم: حياة وأزمنة ديك ألين . تيكنور وفيلدز.
  15. ↑ كوستيلو، روري. "تشيكو رويز" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  16. ↑ كونكانون، مارك (2 سبتمبر 2011). "غرين يتذكر انهيار فيليز جيدًا" . FSWisconsin . FOX Sports Interactive Media, LLC . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  17. ↑ " انتكاسات وانتصارات لا تُنسى (2 من 12): فيلادلفيا فيليز 1964" . FOXSports.com . سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011. في انهيار تاريخي أُطلق عليه اسم "انهيار فيليز" عام 1964، تبخر تقدم فيلادلفيا بفارق 6 مباريات ونصف مع تبقي 12 مباراة.
  18. ↑ "انتكاسات وهزائم لا تُنسى (1 من 12): فريق بوسطن ريد سوكس 2011" . FOXSports.com . سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011. مع نهاية الموسم، أصبح فريق ريد سوكس أول فريق على الإطلاق يُفرط في تقدمه بتسع مباريات في شهر سبتمبر ويفشل في التأهل للأدوار الإقصائية.
  19. 1 2 3 4 Baseball-reference.com ديك ألين
  20. ↑ هذا اليوم في تاريخ البيسبول 24 يونيو
  21. ↑ رفع كورت فلود دعوى قضائية تاريخية ضد دوري البيسبول الرئيسي
  22. ↑ رالف بيرنشتاين (5 مايو 1975). "فيلادلفيا فيليز تُبادل مونتانيز مع نيويورك جاينتس مقابل مادكس". صحيفة لويستون ديلي صن. ص 18.
  23. ↑ جيم بانينج، فيلادلفيا فيليز
  24. 1 2 3 4 5 baseball-reference.com ريك وايز
  25. ↑ baseball-reference.com ستيف كارلتون
  26. ↑ داريل ساذرلاند في موقع Baseball Reference
  27. ↑ جو ليس في موقع Baseball Reference
  28. ↑ فرانك توماس في موقع Baseball Reference
  29. 1 2 "البيسبول" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. 22 أبريل 1964. ص 25. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 . 
  30. ↑ "البيسبول باختصار" . ميلووكي سنتينل . 22 أبريل 1964. ص 2، الجزء 2. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 . 
  31. ↑ "البيسبول" . صحيفة ميلووكي جورنال . 22 أبريل 1964. ص 17، الجزء 2. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 . 
  32. ↑ "البيسبول" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. 23 أبريل 1964. ص 29. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 . 
  33. ↑ "البيسبول باختصار" . ميلووكي سنتينل . 30 أبريل 1964. ص 2، الجزء 2. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 . 
  34. ↑ "البيسبول" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك. 14 مايو 1964. ص 26. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 . 
  35. ↑ "الدوريات الكبرى" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 4 أغسطس 1964. ص 18. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 . 
  36. ↑ "جدول مباريات فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1964، ونتائج المباريات، وتقسيماتها" . Baseball-Reference.com.
  37. ↑ "إحصائيات فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1964" .
  38. ↑ جونسون، لويد، وولف، مايلز، محرران، موسوعة دوري البيسبول الصغير ، الطبعتان الثانية والثالثة. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا، 1997 و2007

مراجع

  • ليجيت، ويليام (1 مارس 1965). "صعود وسقوط فريق فيليز الرائع" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  • وولف، ستيف (25 سبتمبر 1989). "عام الثلج الأزرق" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .