ريتشارد بونينج
ريتشارد بونينج | |
|---|---|
 تينور كولين لي، السوبرانو بريتي يندي ، بونينج، الميزو سوبرانو فيولينا أنغيلوف، الباريتون جورج ستيفنز في حفل لوسيا دي لاميرمور في كيب تاون في أبريل 2013 | |
| وُلِدّ | ريتشارد آلان بونينج 29 سبتمبر 1930 إيبنج، نيو ساوث ويلز ، أستراليا |
| المهنة(المهن) | قائد فرقة موسيقية، عازف بيانو |
| سنوات النشاط | 1962–الحاضر [1] |
| زوج | |
| أطفال | 1 |
ريتشارد آلان بونينج AC ، CBE [ 2] ( / ˈbɒnɪŋ / BON -ing ) ( ولد في 29 سبتمبر 1930) هو قائد فرقة موسيقية وعازف بيانو أسترالي . وهو أرمل السوبرانو الأسترالية الملونة الدرامية دام جوان ساذرلاند . قاد بونينج جميع عروض ساذرلاند الأوبرالية تقريبًا من عام 1962 حتى تقاعدها في عام 1990.
سيرة
وُلِد بونينج في إيبينج ، إحدى ضواحي سيدني ، وتلقى تعليمه في مدرسة سيدني الثانوية للبنين قبل دراسة البيانو في معهد سيدني للموسيقى والحصول على منحة دراسية في الكلية الملكية للموسيقى في لندن، حيث كان مدرس البيانو الخاص به هو هربرت فراير . [3] [4] تخلى عن منحة الموسيقى، واستمر في دراساته الخاصة للبيانو، وأصبح مدربًا للمغنين. كانت جوان ساذرلاند واحدة من هؤلاء، والتي رافقها في أستراليا. تزوجا في عام 1954 وأصبحا ثنائيًا ، يؤديان حفلات أوبرا حتى عام 1962. عندما مرض القائد المقرر لحفل من الألحان الأوبرالية وتعرض القائد البديل لحادث سيارة، [5] تولى بونينج المسؤولية، ومنذ ذلك الوقت، قاد جميع عروض زوجته تقريبًا.
كان أول ظهور له كقائد أوبرا في عام 1963 في فانكوفر ، حيث قاد أوبرا فاوست . وفي نفس العام، وفي فانكوفر أيضًا، قاد أوبرا نورما لأول مرة، بطولة ساذرلاند ومارلين هورن . [6] كما قاد أوركسترا الحجرة الإنجليزية في العديد من التسجيلات. [7]
من خلال إجراء بعض الأبحاث والقراءة عن ماسينيه وملحني بيل كانتو الإيطاليين ، اكتشف بونينج تصريح ماسينيه نفسه حول أوبرا إسكلارموند باعتبارها "أفضل إنجازاته". وقد ملأ هذا بونينج بالفضول، وخاصة لأن إسكلارموند كانت قد غرقت في النسيان التام ولم يتم أداؤها على الإطلاق منذ نهاية القرن التاسع عشر. حصل على مقطوعة غنائية ممزقة لها في باريس، ثم اشترى لاحقًا المقطوعة الموسيقية الأوركسترالية الكاملة من مزاد في مدينة نيويورك. على الرغم من أن ساذرلاند كانت متشككة في البداية بشأن إسكلارموند ، إلا أن بونينج أصبحت متحمسة للعمل وأقنعتها في النهاية بأنها يجب أن تؤدي دور إسكلارموند بنفسها. أقيمت العروض الأولى لأوبرا سان فرانسيسكو وأوبرا متروبوليتان لإسكلارموند في عامي 1974 و1976 على التوالي. [8]
في عام 1977 كان المدير الموسيقي المؤسس لأوركسترا أوبرا فانكوفر ، [9] عندما أدار أوبرا ملك لاهور التي أقيمت هناك (والتي شاركت فيها زوجته أيضًا). [10]
قام بونينج بأول ظهور له في أوبرا متروبوليتان في 12 ديسمبر 1966، وكان آخر أداء له هناك في 6 أبريل 1991. كانت معظم العروض التي أدارها هناك بين عامي 1966 و1987 مع غناء ساذرلاند. من الستينيات حتى أوائل السبعينيات، كان تخصصه هو موسيقى القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، ومعظمها في ذخيرة بيل كانتو لروسيني وبيليني ودونيزيتي . ثم أضاف بونينج تدريجيًا أيضًا فيردي الأوسط ( لا ترافياتا وريجوليتو وإيل تروفاتور ) وأوفنباخ ( حكايات هوفمان ) ثم أيضًا ماسينيه ( إسكلارموند وويرثر [ 11 ] ).
سجل بونينج على نطاق واسع في نوع الباليه : باليهات ديليبس الثلاثة - La Source و Coppélia و Sylvia ؛ الناي السحري و Le Réveil de Flore لريكاردو دريجو ؛ Le papillon لجاك أوفنباخ ؛ La Péri لفريدريش بورجمولر ؛ وباليهات تشايكوفسكي الثلاثة - بحيرة البجع والجميلة النائمة وكسارة البندق . [12] واحدة من أهم مساهمات بونينج في موسيقى الباليه هي "مجموعة نوادر الباليه" المكونة من 10 أقراص مضغوطة والتي نادرًا ما تم تسجيلها ولكن غالبًا ما تؤديها شركات الباليه الراسخة، مثل العديد من الباس دو دوكس الشهيرة والباليهات التي يتم تقديمها في الأوبرا.
تشمل تسجيلاته أيضًا بعض الأعمال التي لا تحتوي على أي ارتباطات أوبرالية أو باليهية، مثل كونشيرتو القيثارة في E-flat لرينهولد جليير ، مع عازف القيثارة أوسيان إليس .
ابتداءً من عام 2007، أجرى سلسلة من العروض في عدد قليل من دور الأوبرا في جميع أنحاء الولايات المتحدة ( أوبرا فلوريدا الكبرى ، مسرح أوبرا ميشيغان )، وهو الآن يشارك بشكل أساسي مع شركة أوبرا أستراليا ( لوسيا دي لاميرمور في أغسطس 2008، وفي عام 2006 لأوبرا كوينزلاند ؛ I Capuleti ei Montecchi في ملبورن وسيدني في منتصف عام 2009). [13] [14]
يعيش في ليه أفانت ، سويسرا ويدير منزلًا في سيدني. [1] [15] وهو يشارك بانتظام في الأنشطة الخيرية لمؤسسة جوان ساذرلاند وريتشارد بونينج ، وغالبًا ما يرأس لجنة التحكيم لجائزة بيل كانتو السنوية. [16]
تصوير الفيديو
- حفل الذكرى المئوية لأوبرا متروبوليتان (1983)، دويتشه جراموفون دي في دي، 00440-073-4538
الأوسمة والجوائز
تم تعيين بونينج قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية لخدماته للموسيقى في عام 1977. في عام 1983، تم تعيينه ضابطًا في وسام أستراليا ، وفي عام 1989 قائدًا لوسام الفنون والآداب . [3]
في 26 يناير 2012، تمت ترقية بونينج إلى رتبة رفيق في وسام أستراليا، "لخدماته المتميزة للفنون المسرحية كقائد موسيقي مشهور وعالم موسيقي، والغناء الكلاسيكي والترويج للأوبرا، ومن خلال جمع وحفظ المخطوطات الأوبرالية." [1] [2]
جوائز ARIA الموسيقية
جوائز ARIA الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي يكرم التميز والابتكار والإنجاز في جميع أنواع الموسيقى الأسترالية . بدأ الحفل في عام 1987.
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | عاشقة: ألحان مقدسة ودنيوية (مع روزاموند إيلينغ وأوركسترا الأوبرا والباليه الأسترالية ) | أفضل ألبوم كلاسيكي | مُرشح | [17] |
| 2006 | كونشيرتو البيانو: تشايكوفسكي، جريج (مع سيمون تيديسكي وأوركسترا كوينزلاند ) | مُرشح |
جائزة برنارد هاينز التذكارية
يتم منح جائزة السير برنارد هاينز التذكارية لشخص قدم مساهمة بارزة في الموسيقى في أستراليا.
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | ريتشارد بونينج | جائزة السير برنارد هاينز التذكارية | مُنِح | [18] |
مراجع
- ^ abc Burke, Kelly (26 January 2012). "قطعة مرافقة لـ Bonynge تكمل عملاً مزدوجًا نادرًا". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 26 يناير 2012 .
- ^ من "بونينج، ريتشارد آلان". إنه شرف، كومنولث أستراليا. 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 26 يناير 2012 .
- ^ "Richard Bonynge AC CBE". تسجيلات Melba. 2012. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ "ريتشارد بونينج: الفنان في شبابه". FainFaire . 2010 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ "ريتشارد بونينج: مايسترو بيل كانتو". FainFaire . 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 2 فبراير 2012 .
- ^ أوبرا فانكوفر – التاريخ: الإنتاجات الرئيسية
- ^ "الأوركسترا الإنجليزية: القائد: ريتشارد بونينج". أرشيف الموسيقى. 2012. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ Sutherland, Joan (2 November 2006). "Interview with Dame Joan Sutherland" (telephone, web transcript). Interviewed by Purdy, Christopher . Retrieved 2 February 2012 .
- ^ حتى تلك اللحظة كانت شركة أوبرا فانكوفر تستخدم موسيقيي أوركسترا فانكوفر السيمفونية للعزف في الحفرة
- ^ أوبرا فانكوفر – التاريخ: أوبرا فانكوفر والجوقة
- ^ "البحث في قاعدة البيانات: Bonynge". أرشيف أوبرا متروبوليتان. 2012. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ "ريتشارد بونينج، قائد الأوركسترا: السيرة الذاتية". Colbert Artists. يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع 2 فبراير 2012 .
- ^ "فنانونا: قادة الأوركسترا". دار الأوبرا الأسترالية. 2012. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ "ريتشارد بونينج، قائد الأوركسترا: الجدول الزمني". Operabase. 2011. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ كيلي، باتريشيا (ديسمبر 2005). "بونينج يبحث عن جذوره الأيرلندية". أوبرا~أوبرا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- ^ "جائزة بل كانتو". مؤسسة جوان ساذرلاند وريتشارد بونينج . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
- ^ الفائزون السابقون بجائزة ARIA. "جوائز ARIA – الفائزون حسب الجائزة". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2018 .
- ^ "اختير المايسترو ريتشارد بونينج لجائزة السير برنارد هاينز التذكارية لعام 2009" (بيان صحفي). جامعة ملبورن. 18 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
روابط خارجية
- صورة للسيدة جوان ساذرلاند وريتشارد بونينج، أثناء أدائهما في الأوبرا في الحديقة - التقطها دون ماكموردو ومحفوظة في المكتبة الوطنية الأسترالية
- صورة للسيدة جوان ساذرلاند ولوتشيانو بافاروتي على خشبة المسرح مع ريتشارد بونينج، أثناء أدائهم في دار الأوبرا في سيدني عام 1983 - التقطها دون ماكموردو ومحفوظة في المكتبة الوطنية الأسترالية
- ساذرلاند، جوان ؛ بونينج، ريتشارد (12 نوفمبر 1985). "تقديم الزوجين: جوان ساذرلاند وريتشارد بونينج". أوبرا الأحد (نسخة منقحة من مقابلة إذاعية مباشرة). أجرى المقابلة دافي، بروس. شيكاغو: WNIB ، Classical 97. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
- صفحة الفهرس لمجموعة مقتنيات السيدة جوان ساذرلاند وريتشارد بونينج – المحفوظة في المكتبة الوطنية الأسترالية
- شركة كولبير لإدارة الفنانين
