ريتشارد أوكونور
كان الجنرال السير ريتشارد نوجنت أوكونور ، الحائز على أوسمة فارس الصليب الأكبر ، ووسام الصليب الأكبر من رتبة باث ، ووسام الخدمة المتميزة مع شريط إضافي ، ووسام الصليب العسكري (21 أغسطس 1889 - 17 يونيو 1981)، ضابطًا رفيع المستوى في الجيش البريطاني ، شارك في الحربين العالميتين الأولى والثانية ، وقاد قوات الصحراء الغربية في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية. كان القائد الميداني لعملية البوصلة ، التي دمرت فيها قواته جيشًا إيطاليًا يفوقه عددًا بكثير ، وهو نصر كاد أن يُخرج دول المحور من أفريقيا، ودفع أدولف هتلر بدوره إلى إرسال فيلق أفريقيا بقيادة إرفين رومل لمحاولة قلب الموازين. أُسر أوكونور على يد دورية ألمانية في 6 أبريل 1941، وقضى أكثر من عامين في معسكر أسرى حرب إيطالي . تمكن في النهاية من الفرار بعد سقوط موسوليني في خريف عام 1943. وفي عام 1944، قاد الفيلق الثامن في معركة نورماندي، ولاحقًا خلال عملية ماركت جاردن . في عام 1945، شغل منصب القائد العام للقيادة الشرقية في الهند ، ثم في الأيام الأخيرة للحكم البريطاني في شبه القارة الهندية، ترأس القيادة الشمالية . وكان آخر منصب شغله في الجيش هو منصب مساعد القائد العام للقوات في لندن، حيث كان مسؤولاً عن إدارة الجيش البريطاني وأفراده وتنظيمه.
تكريمًا لخدمته الحربية، مُنح أوكونور أعلى رتبة فروسية في نظامين مختلفين من أنظمة الفروسية . كما مُنح وسام الخدمة المتميزة (مرتين)، والصليب العسكري ، ووسام صليب الحرب الفرنسي، ووسام جوقة الشرف ، وعمل مساعدًا للملك جورج السادس . وذُكر اسمه في التقارير الرسمية تسع مرات لأعماله في الحرب العالمية الأولى، ومرة في فلسطين عام 1939، وثلاث مرات في الحرب العالمية الثانية. [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ريتشارد نوجنت أوكونور في سريناغار ، كشمير ، الهند ، في 21 أغسطس 1889. كان والده، موريس أوكونور، رائدًا في فوج البنادق الأيرلندي الملكي ، وكانت والدته، ليليان موريس، ابنة حاكم سابق للمقاطعات الوسطى في الهند. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] التحق بمدرسة قلعة تونبريدج عام 1899، ثم بمدرسة تاورز في كروثورن عام 1902. [ 8 ] في عام 1903، وهو في الثالثة عشرة من عمره، وبعد وفاة والده في حادث، انتقل إلى كلية ويلينغتون . [ 9 ] "لم يكن مساره هناك متميزًا بأي شكل من الأشكال"، على الرغم من أنه استمتع بوقته هناك. [ 10 ]
بعد ذلك، التحق بالكلية العسكرية الملكية في ساندهيرست في يناير 1908. [ 5 ] على الرغم من نجاحه في حياته اللاحقة، إلا أن فترة وجوده هناك، كما هو الحال في ويلينغتون (التي تبعد بضعة أميال فقط عن ساندهيرست)، لم تكن مميزة، ولم يذكرها حتى في حياته اللاحقة. [ 11 ] كان يسبقه في الكلية بعام رجلٌ سيلعب دورًا هامًا في مسيرة أوكونور العسكرية وحياته. كان هذا الرجل هو برنارد مونتغمري ، الذي يكبر أوكونور بعامين تقريبًا، مع أنه من غير المعروف ما إذا كان الرجلان يعرفان بعضهما في هذه المرحلة المبكرة جدًا من مسيرتهما العسكرية. [ 12 ]
بعد تخرجه في المرتبة الثامنة والثلاثين حسب الترتيب، في سبتمبر من العام التالي، رُقّي أوكونور، المتلهف للانضمام إلى فوج اسكتلندي، إلى رتبة ملازم ثانٍ ، [ 13 ] [ 4 ] وأُلحق بالكتيبة الثانية من فوج الكاميرونيين (بنادق اسكتلندية) ، وهو الفوج الذي اختاره، والذي كان يجند أفراده من غلاسكو ولاناركشاير ، والذي حافظ معه على علاقات وثيقة طوال حياته. كانت الكتيبة متمركزة في البداية في ألدرشوت عندما انضم إليها أوكونور في أكتوبر 1909، قبل أن تُنقل في يناير 1910 إلى كولشيستر . [ 14 ] وهناك تلقى تدريبًا على الإشارات والرماية، بعد حضوره دورات تدريبية في كلا المجالين، مما أدى إلى تعيينه ضابط إشارات في الفوج للإشارات، وأصبح راميًا بارعًا بعد التحاقه بمدرسة الأسلحة الصغيرة في هايث، كينت . [ 15 ] في سبتمبر 1911، أبحرت الكتيبة إلى مالطا حيث مكثت هناك لثلاث سنوات كجزء من لواء مالطا، واستمر أوكونور، الذي أصبح ملازمًا (بعد ترقيته إلى هذه الرتبة في مايو)، [ 16 ] [ 4 ] في منصبه كضابط إشارة الفوج. [ 8 ] [ 17 ] [ 18 ] وبحلول ذلك الوقت، بات من الواضح أن حربًا في أوروبا تلوح في الأفق. ونتيجة لذلك، أمضى أوكونور، الذي عُيّن لاحقًا ضابط إشارة لواء مالطا، عامي 1913 و1914 في تدريب الرجال تحت إمرته على المهام التي سيؤدونها يومًا ما في المعركة. [ 19 ] [ 4 ]
الحرب العالمية الأولى
خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم أوكونور في البداية كضابط إشارة في اللواء 22 التابع للفرقة السابعة ، ثم كقائد لسرية الإشارة في الفرقة السابعة. ومنذ أكتوبر 1916، [ 20 ] كقائد، ثم برتبة رائد فخري ، خدم كقائد لواء [ 21 ] في اللواء 91 التابع للفرقة السابعة. مُنح وسام الصليب العسكري في فبراير 1915. [ 22 ] وفي مارس من ذلك العام ، شارك في معركتي أراس وبوليكورت . [ 8 ] مُنح أوكونور وسام الخدمة المتميزة ، وعُيّن برتبة مقدم فخري أثناء قيادته للكتيبة الثانية من كتيبة المدفعية الشرفية ، التابعة للفرقة السابعة، في يونيو 1917. وجاء في حيثيات منحه وسام الخدمة المتميزة ما يلي:
لشجاعته وبراعته الملحوظة. نتيجةً لتغير الظروف، بات من الضروري مراجعة الخطط، ولكن بسبب الظلام والقصف الكثيف، ساد الارتباك. وبفضل شجاعته وسرعة بديهته، استعاد النظام سريعًا، ونظّم هجومًا ناجحًا. [ 23 ] [ 24 ]
في نوفمبر من ذلك العام، صدرت الأوامر للفرقة بدعم الإيطاليين ضد القوات النمساوية المجرية على نهر بيافي ، الذي كان آنذاك جزءًا من الجبهة الإيطالية . وفي أواخر أكتوبر 1918، استولت الكتيبة الثانية على جزيرة غراف دي بابادوبولي على نهر بيافي، وحصل أوكونور على وسام الشجاعة العسكرية الفضي الإيطالي ووسام الخدمة المتميزة (DSO) مع شريط إضافي . [ 8 ]
في نهاية الحرب، عاد أوكونور إلى رتبته كقائد [ 5 ] وشغل منصب مساعد الفوج من أبريل [ 25 ] إلى ديسمبر 1919. [ 26 ]
بين الحربين

التحق أوكونور بكلية الأركان في كامبرلي عام 1920. [ 27 ] وشملت خدمة أوكونور الأخرى في السنوات بين الحربين العالميتين تعيينه من عام 1921 [ 28 ] إلى عام 1924 كقائد لواء تجريبي [ 4 ] (أو اللواء 5 ) تحت قيادة جيه إف سي فولر ، والذي تم تشكيله لاختبار أساليب وإجراءات استخدام الدبابات والطائرات بالتنسيق مع المشاة والمدفعية .
عاد إلى وحدته القديمة، فوج الكاميرونيين (بنادق اسكتلندا) ، بصفة مساعد قائد من فبراير 1924 [ 29 ] إلى 1925. ومن 1925 إلى 1927، خدم كقائد سرية في ساندهيرست. [ 30 ] ثم عاد إلى كلية الأركان في كامبرلي كمدرس من أكتوبر 1927 [ 31 ] إلى يناير 1930. [ 4 ] [ 32 ] وفي عام 1930، خدم أوكونور مجددًا مع الكتيبة الأولى من فوج الكاميرونيين (بنادق اسكتلندا) في مصر، ومن 1931 إلى 1932 في لكناو بالهند. ومن أبريل 1932 [ 33 ] إلى يناير 1935، شغل منصب ضابط أركان عام من الدرجة الثانية في وزارة الحرب . [ 34 ] التحق بكلية الدفاع الإمبراطورية في لندن عام 1935. [ 30 ] في أبريل 1936، رُقّي أوكونور إلى رتبة عقيد [ 35 ] وعُيّن عميدًا مؤقتًا [ 36 ] لتولي قيادة لواء بيشاور في شمال غرب الهند. في سبتمبر 1938، رُقّي أوكونور إلى رتبة لواء [ 37 ] وعُيّن قائدًا عامًا للفرقة السابعة مشاة [ 37 ] في فلسطين ، إلى جانب مسؤوليته الإضافية كحاكم عسكري للقدس . [ 30 ] وقد ذُكر اسم أوكونور في التقارير الرسمية تقديرًا لخدماته في فلسطين. [ 38 ]
في أغسطس/آب 1939، قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية ، نُقلت الفرقة السابعة إلى حصن مرسى مطروح في مصر، حيث انصبّ اهتمام أوكونور على الدفاع عن المنطقة ضد هجوم محتمل من القوات الإيطالية العاشرة المتمركزة على الحدود في ليبيا. [ 8 ] ثم تحولت الفرقة السابعة لاحقًا إلى الفرقة السادسة في نوفمبر/تشرين الثاني 1939. [ 39 ] وفي يوليو/تموز 1940، مُنح أوكونور وسام رفيق من رتبة باث . [ 40 ]
الحرب العالمية الثانية
الهجوم الإيطالي وعملية البوصلة

أعلنت إيطاليا الحرب على بريطانيا وفرنسا في 10 يونيو 1940، وبعد ذلك بوقت قصير، عُيّن أوكونور قائداً لقوات الصحراء الغربية . وكلفه الفريق هنري ميتلاند ويلسون ، قائد القوات البريطانية في مصر، بدفع القوات الإيطالية خارج مصر، لحماية قناة السويس والمصالح البريطانية من أي هجوم. [ 41 ]
في 13 سبتمبر، شنّ غراتسياني هجومه: تقدمت فرقه المتقدمة مسافة ستين ميلاً داخل مصر، حيث وصلت إلى بلدة سيدي براني ، ونظرًا لنقص الإمدادات، بدأت في التحصن. [ 42 ] ثم بدأ أوكونور في الاستعداد لهجوم مضاد. كان لديه الفرقة المدرعة السابعة والفرقة الهندية الرابعة للمشاة، بالإضافة إلى لواءين. [ 43 ] بلغ إجمالي القوات البريطانية وقوات الكومنولث في مصر حوالي 36,000 جندي. كان لدى الإيطاليين ما يقرب من خمسة أضعاف هذا العدد من القوات، إلى جانب مئات الدبابات وقطع المدفعية الإضافية، ودعم من قوة جوية أكبر بكثير، على الرغم من أن معظم قوة الدبابات الإيطالية كانت تتألف من دبابات صغيرة قديمة . في هذه الأثناء، أُرسلت أرتال غارة صغيرة من الفرقة المدرعة السابعة ومجموعة الصحراء بعيدة المدى المشكلة حديثًا لاستطلاع مواقع الإيطاليين ومضايقتهم وتعطيل تقدمهم (وكان هذا بداية ما أصبح يُعرف باسم القوات الجوية الخاصة ). وقدمت البحرية الملكية وسلاح الجو الملكي الدعم من خلال قصف مواقع العدو الحصينة ومطاراته ومناطقه الخلفية. [ 44 ]

خلال شهر نوفمبر، تم تعيين أوكونور قائماً بأعمال لواء تقديراً لزيادة حجم قيادته. [ 45 ]
بدأت عملية البوصلة، وهي هجوم مضاد ، في 8 ديسمبر 1940. تمكنت قوة أوكونور الصغيرة نسبيًا، المؤلفة من 31,000 رجل و275 دبابة و120 مدفعًا، بدعمٍ قوي من جناح سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية، من اختراق ثغرة في الدفاعات الإيطالية في سيدي براني قرب الساحل. شقت قوة الصحراء طريقها عبر المناطق الخلفية الإيطالية، متجاوزة الصحراء والساحل، واستولت على مواقع حصينة تلو الأخرى بعزلها وقطع خطوط إمدادها. لم تكن المدافع الإيطالية ندًا لدبابات ماتيلدا البريطانية الثقيلة ، وارتدت قذائفها عن دروعها. [ 44 ] بحلول منتصف ديسمبر، تم طرد الإيطاليين بالكامل من مصر، تاركين وراءهم 38,000 أسير ومخازن كبيرة من المعدات. [ 46 ]
توقفت قوات الصحراء لفترة وجيزة للراحة قبل استئناف هجومها على ليبيا الإيطالية ضد ما تبقى من جيش غراتسياني غير المنظم. عندئذٍ، أمر القائد العام للشرق الأوسط، الجنرال السير أرشيبالد وافيل، بسحب الفرقة الهندية الرابعة لقيادة غزو شرق أفريقيا الإيطالية . [ 47 ] وكان من المقرر استبدال هذه الفرقة المخضرمة بالفرقة الأسترالية السادسة عديمة الخبرة ، والتي على الرغم من صلابتها، لم تكن مدربة على حرب الصحراء. [ 47 ] وعلى الرغم من هذه النكسة، استمر الهجوم بأقل قدر من التأخير. وبحلول نهاية ديسمبر، حاصر الأستراليون مدينة بردية واستولوا عليها، بالإضافة إلى 40 ألف أسير و400 مدفع. [ 48 ]

في أوائل يناير 1941، أُعيد تسمية قوة الصحراء الغربية إلى الفيلق الثالث عشر . وفي 9 يناير، استؤنف الهجوم. وبحلول 12 يناير، حوصر ميناء طبرق الاستراتيجي. وفي 22 يناير، سقطت المدينة، وأُسر 27,000 أسير حرب إيطالي آخر، بالإضافة إلى إمدادات قيّمة من الطعام والأسلحة. [ 49 ] ومع سقوط طبرق، تقرر أن يكون الفيلق الثالث عشر مسؤولاً مباشرةً أمام وافيل في مقر قيادة الشرق الأوسط، ما أدى إلى إخراج مقر قيادة القوات البريطانية في مصر من سلسلة القيادة. [ 50 ] وفي 26 يناير، بدأت الفرق الإيطالية المتبقية في شرق ليبيا بالانسحاب شمال غرب البلاد على طول الساحل. فسارع أوكونور إلى ملاحقتها وقطع خطوط إمدادها، فأرسل مدرعاته جنوب غرب البلاد عبر الصحراء في مناورة التفاف واسعة، بينما لاحقتها المشاة على طول الساحل شمالاً. [ 51 ] وصلت وحدات الطليعة المدرعة الخفيفة التابعة للواء المدرع الرابع إلى بيدا فوم قبل الإيطاليين الفارين في 5 فبراير، مما أدى إلى قطع الطريق الساحلي الرئيسي ومسار هروبهم. بعد يومين، وبعد محاولة مكلفة وفاشلة لاختراق الحصار، ومع تقدم قوات المشاة البريطانية الرئيسية بسرعة من بنغازي شمالًا، استسلم الإيطاليون المنهكون والمحبطون دون قيد أو شرط. [ 52 ] أرسل أوكونور وإريك دورمان سميث برقية إلى وافيل جاء فيها: "قُتل فوكس في العراء..." [ 53 ]
في غضون شهرين، تقدم الفيلق الثالث عشر/قوة الصحراء الغربية مسافة تزيد عن 1300 كيلومتر ، ودمر جيشًا إيطاليًا كاملًا مؤلفًا من عشر فرق، وأسر أكثر من 130 ألف جندي، واستولى على 400 دبابة و1292 مدفعًا، مقابل 500 قتيل و1373 جريحًا. [ 54 ] تقديرًا لهذا الإنجاز، مُنح أوكونور وسام فارس قائد من رتبة باث . [ 55 ]
الانعكاس والتقاط
من الناحية الاستراتيجية، لم يكن انتصار عملية البوصلة قد اكتمل بعد؛ إذ كان الإيطاليون لا يزالون يسيطرون على معظم ليبيا، ويمتلكون قوات كان لا بد من التعامل معها. وسيظل موطئ قدم دول المحور في شمال إفريقيا يشكل تهديدًا محتملاً لمصر وقناة السويس طالما استمر هذا الوضع. كان أوكونور مدركًا لذلك، وحثّ وافيل على السماح له بالتقدم نحو طرابلس بأسرع ما يمكن للقضاء على الإيطاليين. وافق وافيل، وكذلك فعل الفريق السير هنري ميتلاند ويلسون ، الحاكم العسكري لبرقة آنذاك ، [ 56 ] واستأنف الفيلق الثالث عشر تقدمه. إلا أن هجوم أوكونور الجديد لم يدم طويلًا: فعندما وصل الفيلق إلى العجيلة ، جنوب غرب بيدا فوم مباشرةً، أمر تشرشل بوقف التقدم هناك. [ 56 ] كان المحور قد غزا اليونان ، وأُمر وافيل بإرسال جميع القوات المتاحة إلى هناك في أسرع وقت ممكن للتصدي لذلك. تولى وافيل قيادة الفرقة الأسترالية السادسة، بالإضافة إلى جزء من الفرقة المدرعة السابعة ومعظم الإمدادات والدعم الجوي لهذه العملية التي باءت بالفشل في نهاية المطاف. تم حل مقر الفيلق الثالث عشر، وفي فبراير 1941 عُيّن أوكونور قائداً عاماً للقوات البريطانية في مصر . [ 56 ]
سرعان ما ازدادت الأمور سوءًا بالنسبة للبريطانيين. فبحلول مارس 1941، أرسل هتلر الجنرال إرفين رومل مع فيلق أفريقيا لدعم القوات الإيطالية في ليبيا. وواجه وافيل وأوكونور عدوًا عنيدًا بقيادة قائدٍ أكسبته دهاءه وحنكته وجرأته لقب "ثعلب الصحراء". لم يُضيّع رومل وقتًا يُذكر في شنّ هجومه الخاص في 31 مارس. مُنيت الفرقة المدرعة الثانية عديمة الخبرة بهزيمة ساحقة، وفي 2 أبريل، تقدّم وافيل لمراجعة الأمور مع الفريق السير فيليب نيم ، الذي كان آنذاك قائد القوات البريطانية وقوات الكومنولث في برقة (بعد أن غادر ويلسون لقيادة قوة الحلفاء الاستكشافية في اليونان). [ 56 ] استُدعي أوكونور ووصل من القاهرة في اليوم التالي، لكنه رفض تولي قيادة نيم لعدم إلمامه بالظروف السائدة. ومع ذلك، وافق على البقاء لتقديم المشورة. [ 56 ]
في السادس من أبريل، أثناء سفر أوكونور ونيم إلى مقر قيادتهما الذي تم سحبه من ماراوا إلى تيميمي ، تم أسرهما من قبل دورية ألمانية بالقرب من مارتوبا. [ 56 ] [ 57 ]

الأسر والهروب
أمضى أوكونور العامين والنصف التاليين أسير حرب ، معظمهما في قلعة فينسيغلياتا بالقرب من فلورنسا ، إيطاليا. هناك، كان هو ونيم بصحبة شخصيات بارزة مثل اللواء السير أدريان كارتون دي ويارت ونائب المارشال الجوي أوين تيودور بويد . ورغم أن ظروف سجنهم لم تكن سيئة، سرعان ما شكّل الضباط مجموعة للهروب وبدأوا التخطيط لعملية هروب. أسفرت محاولتهم الأولى، وهي محاولة بسيطة لتسلق أسوار القلعة، عن حبسهم في الحبس الانفرادي لمدة شهر. [ 56 ] أما المحاولة الثانية، عبر نفق هروب بُني بين أكتوبر 1942 ومارس 1943، فقد حققت بعض النجاح، حيث وصل اثنان من العميدين النيوزيلنديين، جيمس هارجست وريجينالد مايلز ، إلى سويسرا. وظل أوكونور وكارتون دي ويارت، اللذان سافرا سيرًا على الأقدام، طليقين لمدة أسبوع، لكن أُلقي القبض عليهما بالقرب من بولونيا في وادي بو . ومرة أخرى، كانت النتيجة حبسهما في الحبس الانفرادي لمدة شهر. [ 56 ]
لم تُجرَ المحاولة الأخيرة الناجحة إلا بعد استسلام إيطاليا في سبتمبر 1943. وبمساعدة من حركة المقاومة الإيطالية ، تمكن بويد وأوكونور ونيم من الفرار أثناء نقلهم من فينتشيلياتي. وبعد فشل لقاء مع غواصة ، وصلوا بالقارب إلى تيرمولي ، ثم توجهوا إلى باري حيث استقبلهم الجنرال السير هارولد ألكسندر ، قائد جيوش الحلفاء في إيطاليا ، الذي كان يقاتل آنذاك على الجبهة الإيطالية ، إلى جانب الجنرال الأمريكي دوايت د. أيزنهاور ، في 21 ديسمبر 1943. [ 58 ] عند عودته إلى بريطانيا، مُنح أوكونور لقب فارس الذي كان قد حصل عليه عام 1941، ورُقّي إلى رتبة فريق. اقترح مونتغمري أن يخلفه أوكونور في قيادة الجيش الثامن البريطاني ، لكن هذا المنصب مُنح لأوليفر ليس، وكُلِّف أوكونور بقيادة فيلق. [ 59 ]
الفيلق الثامن ونورماندي

في 21 يناير 1944، أصبح أوكونور قائدًا للفيلق الثامن ، [ 58 ] الذي كان يتألف من فرقة الحرس المدرعة ، والفرقة المدرعة الحادية عشرة ، وفرقة المشاة الخامسة عشرة (الاسكتلندية) ، بالإضافة إلى لواء الدبابات السادس للحرس ، ومجموعة المدفعية الملكية الثامنة ، وفوج سلاح الفرسان الثاني . [ 58 ] شكل الفيلق جزءًا من الجيش البريطاني الثاني ، بقيادة الفريق مايلز ديمبسي ، الذي كان بدوره جزءًا من مجموعة الجيوش الأنجلو-كندية الحادية والعشرين ، بقيادة الجنرال السير برنارد مونتغمري ، وهو صديق كان أيضًا زميلًا له في التدريس في كلية الأركان في كامبرلي في عشرينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى خدمتهما معًا في فلسطين قبل ذلك بسنوات. كان من المقرر أن تشارك قيادة أوكونور الجديدة في عملية أوفرلورد ، وهي غزو الحلفاء لفرنسا التي كانت تحت الاحتلال الألماني ، على الرغم من أنها لم تكن مدرجة في جدول عمليات الإنزال الأولية لأنها كانت ستشكل جزءًا من الموجة الثانية التي ستنزل إلى الشاطئ. [ 58 ]
في 11 يونيو 1944، بعد خمسة أيام من عمليات الإنزال الأولى في نورماندي، وصل أوكونور وعناصر متقدمة من الفيلق الثامن إلى نورماندي في القطاع المحيط بمدينة كاين ، والذي سيشهد معارك ضارية خلال الأسابيع القليلة التالية. كانت مهمة أوكونور الأولى (بقيادة فرقة المشاة 43 (ويسيكس) ، التي حلت محل فرقة الحرس المدرعة) هي شن عملية إبسوم ، وهي عملية اختراق من رأس الجسر الذي أنشأته فرقة المشاة الكندية الثالثة ، وعبور نهري أودون وأورن ، ثم تأمين المواقع المرتفعة شمال شرق بريتفيل سور لايز، وقطع كاين عن الجنوب. [ 58 ] تم إنجاز عملية الاختراق وعبور النهرين بسرعة. هنأ قائد مجموعة الجيش، مونتغمري، أوكونور وفيلقه الثامن على نجاحهم. لكن قطع كاين سيثبت أنه أصعب بكثير. فقد تم دفع الفيلق الثامن إلى الوراء عبر نهر أورن. حاول أوكونور إعادة تأسيس رأس جسر خلال عملية جوبيتر مع الفرقة 43 (ويسيكس)، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر. ورغم فشل العملية في تحقيق أهدافها التكتيكية، فقد كان مونتغمري راضيًا عن الفوائد الاستراتيجية المترتبة على تخصيص وتثبيت الاحتياطيات المدرعة الألمانية في قطاع كاين. [ 58 ]
بعد سحب الفيلق الثامن إلى الاحتياط في 12 يوليو، [ 58 ] كانت العملية الرئيسية التالية له هي عملية غودوود ، والتي جُرِّد فيها الفيلق من فرق المشاة التابعة له، لكنه أُلحقت به فرقة مدرعة ثالثة ( الفرقة المدرعة السابعة ). [ 58 ] بدأ الهجوم في 18 يوليو بقصف جوي مكثف من قبل القوات الجوية التاسعة الأمريكية ، وانتهى في 20 يوليو بهجوم ثلاثي المحاور للاستيلاء على براس وهوبير -فولي على اليمين، وفونتيناي على اليسار، ومرتفعات بورغيبوس في الوسط. إلا أن الهجوم توقف بسبب الأمطار الغزيرة، مما حوّل ساحة المعركة إلى مستنقع، مع بقاء الأهداف الرئيسية دون تحقيقها، ولا سيما مرتفعات بورغيبوس التي كانت مفتاح أي اختراق. [ 58 ]

بعد إعادة تشكيلها إلى ما قبل الغزو، مع إلحاق فرقة المشاة البريطانية الثالثة بها، نُقلت الفيلق إلى جنوب غرب مدينة كاين للمشاركة في عملية بلوكوت . هاجمت الفرقة 15 (الاسكتلندية) باتجاه فير شرقًا وغربًا من بوا دو أوم لتسهيل التقدم الأمريكي في عملية كوبرا (أوكونور، 25/3/25 - 29 يوليو 1944) . أعقب هذا التقدم السريع قتالٌ ضارٍ جنوبًا خلال اليومين الأولين، حيث تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة. [ 60 ]
بينما كان الحلفاء يستعدون لملاحقة الألمان من فرنسا، علم أوكونور أن الفيلق الثامن لن يشارك في هذه المرحلة من الحملة. [ 60 ] وُضع الفيلق الثامن في الاحتياط، واستُخدمت وسائل نقله لإمداد الفيلقين الثلاثين والثاني عشر . [ 61 ] خُفِّضت قيادته في منتصف أغسطس، مع نقل فرق الحرس المدرعة والفرقة المدرعة الحادية عشرة إلى الفيلق الثلاثين، والفرقة الخامسة عشرة (الاسكتلندية) إلى الفيلق الثاني عشر. خلال فترة وجوده في الاحتياط، حافظ أوكونور على تواصل نشط مع مونتغمري وهوبارت وآخرين، مقدماً اقتراحات لتحسين المركبات المدرعة، ومتناولاً مشاكل أخرى متنوعة مثل الإرهاق القتالي . وقد تم تنفيذ بعض توصياته، مثل تركيب " مكابس " على المركبات المدرعة للتغلب على صعوبة التضاريس الوعرة (أوكونور، 5/3/1941 - 5/3/1944، 24 و26 أغسطس 1944) .
عملية ماركت جاردن والهند

بقي أوكونور قائداً للفيلق الثامن مؤقتاً، وكُلِّف بمهمة دعم الفيلق الثلاثين بقيادة الفريق برايان هوروكس في عملية ماركت جاردن ، وهي خطة مونتغمري لإنشاء رأس جسر عبر نهر الراين في هولندا. بعد دخولهم ويرت في نهاية سبتمبر، استعد الفيلق الثامن وشارك في عملية أينتري ، وهي التقدم نحو فينراي وفينلو الذي بدأ في 12 أكتوبر. [ 62 ]
مع ذلك، في 27 نوفمبر، أُعفي أوكونور من منصبه، وكُلِّف بتولي منصب قائد القيادة الشرقية في الهند خلفًا للفريق السير موسلي ماين . يذكر سمارت أن مونتغمري هو من حثّ على هذه الخطوة، "لعدم حزمه الكافي مع مرؤوسيه الأمريكيين" [ 63 ] ، بينما يذكر ميد أن المبادرة كانت من المشير السير آلان بروك ، رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية ، لكن مونتغمري لم يبذل أي محاولة للإبقاء على أوكونور. [ 64 ] وخلفه في قيادة الفيلق الثامن اللواء إيفلين باركر ، وهو شاب أصغر سنًا بكثير، وكان سابقًا قائد فرقة المشاة 49 (ويست رايدينغ)، وكان أحد طلاب أوكونور في كلية الأركان في كامبرلي في أواخر عشرينيات القرن الماضي. [ 64 ] [ 65 ] مثّل هذا نهاية مسيرة قتالية طويلة ومتميزة، على الرغم من أن الوظيفة الجديدة كانت مهمة، إذ تولّى فيها مسؤولية إدارة خطوط الاتصال للجيش الرابع عشر . [ 64 ] ذُكر اسم أوكونور في التقارير الرسمية للمرة الثالثة عشرة والأخيرة في مسيرته المهنية بتاريخ 22 مارس 1945. [ 66 ]
بعد ترقيته إلى رتبة جنرال كامل في أبريل 1945، [ 67 ] عُيّن أوكونور قائداً عاماً للجيش الشمالي الغربي في الهند في أكتوبر من ذلك العام (أُعيد تسمية التشكيل إلى القيادة الشمالية في نوفمبر من ذلك العام). [ 68 ] وبحلول ذلك الوقت كانت الحرب قد انتهت.
ما بعد الحرب
من عام 1946 إلى عام 1947، شغل منصب مساعد القائد العام للقوات المسلحة ومساعد القائد العام للملك . [ 63 ] إلا أن مسيرته كمساعد قائد عام لم تدم طويلاً. فبعد خلاف حول إلغاء تسريح القوات المتمركزة في الشرق الأقصى، قدم أوكونور استقالته في سبتمبر 1947، والتي قُبلت. [ 64 ] أما مونتغمري، الذي كان آنذاك كبير ضباط الصف خلفًا لبروك، فقد أكد أنه أُقيل، لا أنه استقال، لأنه "لم يكن كفؤًا للمنصب". [ 63 ] وبعد فترة وجيزة، مُنح وسام فارس الصليب الأكبر من رتبة باث . [ 4 ] [ 69 ]
التقاعد والسنوات الأخيرة
تقاعد أوكونور عام 1948 عن عمر يناهز الثامنة والخمسين. ومع ذلك، حافظ على صلاته بالجيش وتولى مسؤوليات أخرى. فقد شغل منصب قائد قوات الكاديت العسكرية في اسكتلندا من عام 1948 إلى عام 1959؛ ورتبة عقيد في فوج الكاميرونيين من عام 1951 إلى عام 1954؛ ومنصب اللورد الملازم لروس وكرومارتي من عام 1955 إلى عام 1964، وعمل كمفوض سامٍ لدى الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا عام 1964. توفيت زوجته الأولى، جين، عام 1959، وفي عام 1963 تزوج من دوروثي راسل.

في يوليو 1971، مُنح لقب فارس وسام الشوك . [ 4 ] [ 70 ] أُجريت مقابلة مع أوكونور حول عمليات شمال أفريقيا في الحلقة الثامنة، "الصحراء: شمال أفريقيا (1940-1943)"، من سلسلة الأفلام الوثائقية التلفزيونية البريطانية الشهيرة " العالم في الحرب" . [ 71 ] توفي أوكونور في لندن في 17 يونيو 1981، قبل شهرين فقط من بلوغه الثانية والتسعين من عمره. [ 8 ] أُقيمت له جنازة صغيرة، حضرها أفراد عائلته فقط. [ 72 ] كما أُقيمت مراسم تأبين، إحداها في لندن في 15 يوليو، حيث ألقى صديقه المقرب ومعجبه، المشير اللورد هاردينغ، كما كان يُعرف آنذاك، كلمةً ذكر فيها ما يلي:
كان ديك أوكونور مثالي للقائد في المعركة؛ ودودًا دائمًا ومستعدًا للاستماع، ولكنه حازم وحاسم وعادل دائمًا في حكمه على الناس والأحداث؛ متواضعًا إلى حد ما، يتجنب الأضواء ويشعر بالحرج من المديح؛ هادئًا وحازمًا وشجاعًا. [ 73 ]
أُقيمت مراسم التأبين الثانية في إدنبرة في 11 أغسطس، حيث ألقى الفريق السير جورج كولينجوود ، الذي كان مساعدًا عسكريًا لأوكونور في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، كلمةً. [ 72 ] وبعد أن أشار إلى حملة أوكونور في الصحراء قبل نحو أربعين عامًا، ذكر محاولاته العديدة للهروب من الأسر، إلى جانب حياته الخاصة السعيدة وشريكيه الرائعين في المنزل، قبل أن يختتم كلمته قائلًا:
إذن، ثمة صورة، بمعنى ما، لثلاثة أشخاص مختلفين. الجندي المخلص والقائد المقاتل البارع، وأسير الحرب الذي يبذل قصارى جهده ويخاطر بحياته للهروب والعودة لخدمة وطنه، والرجل الريفي الهادئ المتواضع ذو الابتسامة اللطيفة والأخلاق الرفيعة، الذي كان مضيفًا رائعًا وضيفًا كريمًا، ولكن في الحقيقة، كان هذا كله شخصًا واحدًا، وأبرز سمات شخصيته، في رأيي، هي الشجاعة والعزيمة العظيمتان، والشعور القوي بالواجب، والولاء، والتواضع الشديد، واللطف والكرم، وحس الفكاهة الرائع. أعتقد أن أكثر النكات التي كان يحبها هي تلك التي يسخر فيها من نفسه. [ 72 ]
ملحوظات
- ↑ "رقم 40257" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 17 أغسطس 1954. ص 4811.
- ↑ "رقم 40628" . جريدة لندن الرسمية . 11 نوفمبر 1955. ص 6343.
- ↑ "رقم 43264" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1964. ص 2071.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تاريخ ضباط الجيش البريطاني" . تاريخ الوحدات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
- 1 2 3 كيغان (2005)، ص 185
- ↑ دوهرتي 2004 ، ص 75.
- ↑ باينز 1989 ، ص. 1.
- 1 2 3 4 5 6 أوراق الجنرال السير ريتشارد أوكونور .
- ↑ سجل كلية ويلينغتون 1984
- ↑ باينز 1989 ، ص. 2.
- ↑ باينز 1989 ، ص 4.
- ↑ باينز 1989 ، ص 4-5.
- ↑ "رقم 28289" . جريدة لندن الرسمية . 17 سبتمبر 1909. الصفحات 6961-6962 .
- ↑ باينز 1989 ، ص 5-7.
- ↑ باينز 1989 ، ص 7.
- ↑ "رقم 28501" . جريدة لندن الرسمية . 6 يونيو 1911. ص 4280.
- ↑ باينز 1989 ، ص 11-12.
- ↑ دوهرتي 2004 ، ص 76.
- ↑ باينز 1989 ، ص 12.
- ↑ "رقم 29852" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 5 ديسمبر 1916. ص 11945.
- ↑ "رقم 30208" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 27 يوليو 1917. ص 7755.
- ↑ "رقم 29074" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 فبراير 1915. ص 1693.
- ↑ "العدد 30234" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 أغسطس 1917. ص 8351.
- ↑ "رقم 30299" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 21 سبتمبر 1917. ص 9841.
- ↑ "العدد 31509" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 15 أغسطس 1919. ص 10450.
- ↑ "العدد 31948" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 18 يونيو 1920. ص 6764.
- ↑ سمارت 2005 ، ص 239.
- ↑ "رقم 32267" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 مارس 1921. ص 2380.
- ↑ "رقم 32916" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1924. ص 2025.
- 1 2 3 كيغان (2005)، ص 199
- ↑ "رقم 33321" . جريدة لندن الرسمية . 18 أكتوبر 1927. ص 6553.
- ↑ "رقم 33574" . جريدة لندن الرسمية . 28 يناير 1930. ص 576.
- ↑ "رقم 33816" . جريدة لندن الرسمية . 12 أبريل 1932. ص 2401.
- ↑ "رقم 34125" . جريدة لندن الرسمية . 18 يناير 1935. ص 458.
- ↑ "رقم 34270" . جريدة لندن الرسمية . 3 أبريل 1936. ص 2157.
- ↑ "رقم 34287" . جريدة لندن الرسمية . 26 مايو 1936. ص 3371.
- 1 2 "رقم 34558" . جريدة لندن الرسمية . 4 أكتوبر 1938. ص 6197.
- ↑ "رقم 34684" . جريدة لندن الرسمية . 15 سبتمبر 1939. ص 6330.
- ↑ قيادات الجيش ( مؤرشفة في 5 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "رقم 34893" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 يوليو 1940. ص 4244.
- ↑ ميد 2007 ، ص 331.
- ↑ كيغان (2005)، ص 187
- ↑ كيغان (2005)، الصفحات 187-188
- 1 2 كيغان (2005)، ص 189
- ↑ "رقم 35000" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 نوفمبر 1940. ص 6745.
- ↑ كيغان (2005)، ص 190
- 1 2 كيغان (2005)، ص 191
- ↑ كيغان (2005)، ص 192
- ↑ كيغان (2005)، ص 193
- ↑ ميد 2007 ، ص 490.
- ↑ كيغان (2005)، ص 194
- ↑ كيغان (2005)، ص 196
- ↑ بارنيت (1999)، ص 58
- ↑ دوبوي (1986)، ص 1071
- ↑ "رقم 35094" . جريدة لندن الرسمية . 4 مارس 1941. ص 1303.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ميد 2007 ، ص 333.
- ↑ الحرب العالمية الثانية، المسرح الجنوبي: الطريق الآخر في ليبيا ، 21 أبريل 1941. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009، تايم إنك.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ميد 2007 ، ص 334.
- ↑ "الجنرالات أحرار" . مجلة تايم (31 يناير 1944). 31 يناير 1944. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2007 .
- 1 2 ميد 2007 ، ص. 335.
- ↑ نيلاندز 2005 ، ص 51.
- ↑ إليس ووارهيرست 2004 ، الصفحات 158-162
- 1 2 3 سمارت 2005 ، ص 240.
- 1 2 3 4 ميد 2007 ، ص 336.
- ↑ باينز 1989 ، ص 240.
- ↑ "العدد 36994" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 20 مارس 1945. ص 1548.
- ↑ "رقم 37033" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 أبريل 1945. ص. 2011.
- ↑ "رقم 37354" . جريدة لندن الرسمية . 16 نوفمبر 1945. ص 5605.
- ↑ "رقم 37977" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 يونيو 1947. ص 2573.
- ↑ "رقم 45357" . جريدة لندن الرسمية . 30 أبريل 1971. ص 4401.
- ↑ "العالم في حالة حرب: الصحراء: شمال أفريقيا - 1940-1943" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2009 .
- 1 2 3 باينز 1989 ، ص 277.
- ↑ دوهرتي 2004 ، ص 88.
مراجع
- "أوراق الجنرال السير ريتشارد أوكونور، الحائز على أوسمة فارس الشجاعة، ووسام الصليب الأكبر من رتبة باث، ووسام الخدمة المتميزة، ووسام الصليب العسكري (1889-1981)" . مركز ليدل هارت للأرشيفات العسكرية، كلية كينجز لندن . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2007 .
- باركلي، سيريل نيلسون (1955). ضد كل الصعاب: قصة الهجوم الأول في ليبيا، 1940-1941، بما في ذلك مقتطفات من رواية أوكونور الشخصية . سيفون برايد وشركاه، لندن.
- بارنيت، كوريلي (1999) [1960]. جنرالات الصحراء . كاسيل. ISBN 0-304-35280-2.
- باينز، جون (1989). المنتصر المنسي: الجنرال السير ريتشارد أوكونور، الحائز على وسام فارس الصليب الأكبر، ووسام الصليب الأكبر من رتبة باث، ووسام الخدمة المتميزة، ووسام الصليب العسكري ( الطبعة الأولى). كتب بوتوماك. رقم ISBN 0-08-036269-9.
- دوهرتي، ريتشارد (2004). جنرالات أيرلندا في الحرب العالمية الثانية . دار فور كورتس للنشر . رقم ISBN 1851828656.
- دوبوي، ر. إرنست؛ تريفور ن. دوبوي (1986). موسوعة التاريخ العسكري: من 3500 قبل الميلاد إلى الوقت الحاضر ( الطبعة الثانية المنقحة). هاربر كولينز . ISBN 0-06-011139-9.
- إليس، الرائد إل إف ووارهيرست، المقدم إيه إي (2004) [الطبعة الأولى، منشورات مكتب القرطاسية الحكومي 1968]. بتلر، جيه آر إم (محرر). النصر في الغرب، المجلد الثاني: هزيمة ألمانيا . تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. دار النشر البحرية والعسكرية المحدودة. رقم ISBN 1-84574-059-9.
- كيغان، جون، محرر. (2005) [1992]. جنرالات تشرشل . لندن: كاسيل ميليتاري. ISBN 0-304-36712-5.
- ميد، ريتشارد (2007). أسود تشرشل: دليل سيرة ذاتية لأهم الجنرالات البريطانيين في الحرب العالمية الثانية . ستراود (المملكة المتحدة): سبيلماونت. 544 صفحة. ISBN 978-1-86227-431-0.
- نيلاندز، روبن (2005). معركة الراين 1944: أرنهيم والأردين: الحملة في أوروبا . كاسيل. ISBN 0-304-36736-2.
- سمارت، نيك (2005). قاموس السير الذاتية للجنرالات البريطانيين في الحرب العالمية الثانية . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 1-84415-049-6.
روابط خارجية
- "الطريق الآخر في ليبيا" . مجلة تايم . 21 أبريل 1941. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
- "الجنرالات أحرار" . مجلة تايم . 31 يناير 1944. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
- ريتشارد أوكونور، موقع حرب الصحراء
- مقابلة مع متحف الحرب الإمبراطوري
- ضباط الجيش البريطاني 1939-1945
- جنرالات الحرب العالمية الثانية
- صور ريتشارد أوكونور في المعرض الوطني للصور، لندن
- مواليد عام 1889
- وفيات عام 1981
- خريجو الكلية الملكية للدراسات الدفاعية
- جنرالات الجيش البريطاني في الحرب العالمية الثانية
- أفراد الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى
- البريطانيون الهاربون
- أفراد الجيش البريطاني في الثورة العربية في فلسطين 1936-1939
- البريطانيون من أصل أيرلندي
- أسرى الحرب البريطانيون في الحرب العالمية الثانية
- ضباط الكاميرونيين
- قادة وسام جوقة الشرف
- رفقاء وسام الخدمة المتميزة
- هاربون من الاحتجاز الإيطالي
- خريجو الكلية العسكرية الملكية، ساندهيرست
- خريجو كلية الأركان، كامبرلي
- ضباط شركة المدفعية الكرام
- فرسان الصليب الأكبر من رتبة الحمام
- فرسان الشوك
- المفوض السامي للوردات لدى الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا
- اللوردات الملازمون لروس وكرومارتي
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في كلية ويلينغتون، بيركشاير
- سكان سريناغار
- بريطانيون حاصلون على وسام الصليب الحربي (فرنسا)
- الحاصلون على وسام الصليب العسكري
- الحاصلون على الميدالية الفضية للشجاعة العسكرية
- أسرى الحرب العالمية الثانية الذين احتجزتهم إيطاليا
- أكاديميون من الكلية العسكرية الملكية، ساندهيرست
- أكاديميون من كلية الأركان، كامبرلي
