ريو غراندي

ريو غراندي ( / ˌriːoʊˈɡrænd / أو / ˌriːoʊˈɡrɑːndeɪ / ) ، في الولايات المتحدة ، أو ريو برافو ( ديل نورتي ) ، في المكسيك ( النطق الإسباني : [ ˈri.o ˈβɾaβo ðel ˈnoɾte ] ) ، المعروف أيضًا مثل Tó Ba’áadi في نافاجو ، [ 7 ] هو أحد الأنهار الرئيسية (مع نهر كولورادو ) في جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال المكسيك . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] يبلغ طول نهر ريو غراندي 1,896 ميلًا (3,051 كم) ، مما يجعله رابع أطول نهر في الولايات المتحدة وأمريكا الشمالية من حيث الجذع الرئيسي. ينبع نهر ريو غراندي من جنوب وسط ولاية كولورادو الأمريكية، ويصب في خليج المكسيك . [ 11 ] تبلغ مساحة حوض تصريف ريو غراندي (مستجمع المياه) 182,200 ميل مربع (472,000 كيلومتر مربع ) ؛ [ 4 ] إلا أن الأحواض المغلقة المجاورة لحوض تصريف ريو غراندي الأكبر والواقعة ضمنه تزيد من إجمالي مساحة حوض التصريف إلى 336,000 ميل مربع (870,000 كيلومتر مربع ) . [ 12 ]   

يُعدّ نهر ريو غراندي ، بواديه الخصب وروافده، مصدرًا حيويًا للمياه لسبع ولايات أمريكية ومكسيكية، ويتدفق في الغالب عبر أراضٍ قاحلة وشبه قاحلة. بعد عبوره ولاية نيو مكسيكو ، يُشكّل ريو غراندي الحدود المكسيكية الأمريكية ، بين ولاية تكساس الأمريكية وولايات تشيهواهوا وكواويلا ونويفو ليون وتاماوليباس في شمال المكسيك ؛ كما يُشكّل جزء قصير منه حدودًا جزئية بين ولايتي نيو مكسيكو وتكساس الأمريكيتين. منذ منتصف القرن العشرين، لم يصل إلى خليج المكسيك سوى 20% من مياه ريو غراندي، وذلك بسبب الاستهلاك الهائل للمياه اللازمة لريّ الأراضي الزراعية (مثل واديي ميسيلا وريو غراندي السفلي ) ولتزويد المدن بالمياه باستمرار (مثل مدينة ألبوكيرك)؛ وتُضاف هذه الاستخدامات المائية إلى مخزون المياه المُخزّن في سدود التحويل . [ 1 ] تم تصنيف 260 ميلاً (418 كم) من النهر في نيو مكسيكو وتكساس كنهر ريو غراندي البري والخلاب . [ 13 ] 

الجغرافيا

ينبع نهر ريو غراندي من الجزء الغربي لغابة ريو غراندي الوطنية ، في ولاية كولورادو الأمريكية ، ويتشكل من التقاء عدة جداول عند سفح جبل كانبي ، في جبال سان خوان ، شرق خط تقسيم المياه القاري للأمريكتين . من خط تقسيم المياه القاري، يتدفق ريو غراندي عبر وادي سان لويس ، ثم جنوبًا إلى نيو مكسيكو ، ويمر عبر مضيق ريو غراندي ، بالقرب من تاوس، ثم باتجاه إسبانيولا ، حيث يستقبل مياهًا إضافية من حوض نهر كولورادو عبر مشروع تحويل سان خوان-تشاما ومن نهر ريو تشاما . بعد ذلك، يواصل ريو غراندي جريانه جنوبًا، ليروي الأراضي الزراعية في وادي ريو غراندي الأوسط مرورًا بمدينتي ألبوكيرك ولاس كروسيس الصحراويتين في نيو مكسيكو، وصولًا إلى إل باسو، تكساس، وسيوداد خواريز، تشيهواهوا ، في المكسيك. في منطقة ألبوكيرك الحضرية ، يمر نهر ريو غراندي بقرى بويبلو التاريخية ، مثل سانديا بويبلو وإسليتا بويبلو . جنوب إل باسو، يشكل نهر ريو غراندي الحدود الوطنية بين الولايات المتحدة والمكسيك.

جزيرة نهرية في نهر ريو غراندي، كما تُرى من نورث فالي، نيو مكسيكو

يتراوح طول الجزء من النهر الذي يشكل الحدود الدولية بين 889 و1248 ميلاً (1431 إلى 2008 كيلومترات) ، وذلك بحسب طريقة قياس النهر. [ 1 ] يُعدّ نهر ريو كونشوس رافداً رئيسياً لنهر ريو غراندي، ويلتقي به على بُعد 310 كيلومترات (193 ميلاً جوياً) جنوب شرق مدينة إل باسو بالقرب من أوجيناغا ، في ولاية تشيهواهوا بالمكسيك. وتشمل الروافد الأخرى في اتجاه المصب نهري بيكوس وديفلز ، اللذين يصبّان في ريو غراندي من الشمال بالقرب من خزان أميستاد في ولاية تكساس، ونهر ريو سالادو ونهر ريو سان خوان، اللذين يصبّان فيه من الجنوب ويلتقيان في ولاية تاماوليباس بالمكسيك.  

ينبع نهر ريو غراندي من جبال شاهقة ويتدفق على امتداد معظم مساره في مناطق مرتفعة؛ إذ يبلغ ارتفاع قاع الوادي في ألبوكيرك 1619 مترًا (5312 قدمًا) ، وفي إل باسو 1147 مترًا (3762 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . في نيو مكسيكو، يتدفق النهر عبر وادي ريو غراندي المتصدع من حوض رسوبي إلى آخر، مُشكلاً أودية بين الأحواض وداعمًا لنظام بيئي هشّ من الغابات على سهله الفيضي . من ألبوكيرك جنوبًا، يتدفق النهر عبر الصحراء. ورغم وجود الزراعة المروية في معظم مساره، إلا أنها واسعة الانتشار بشكل خاص في وادي ريو غراندي السفلي شبه الاستوائي . ينتهي النهر في دلتا رملية صغيرة عند خليج المكسيك. وخلال أجزاء من عامي 2001 و2002، كان مصب نهر ريو غراندي مسدودًا بحاجز رملي. في خريف عام 2003، تم إزالة الحاجز الرملي بفعل تدفقات النهر العالية التي بلغت حوالي 7063 قدم مكعب في الثانية (200 متر مكعب / ثانية) . [ 5 ]   

يجري نهر ريو غراندي عبر وادٍ يتميز بتنوعه البيولوجي الغني من الحيوانات والنباتات. وتُعدّ حماية النهر والوادي موضوعاً متكرراً لدى سكان المنطقة. [ 14 ]

على الرغم من أن أقصى عمق للنهر يبلغ 60 قدمًا (18 مترًا) ، إلا أنه لا يمكن عمومًا الإبحار في نهر ريو غراندي بواسطة قوارب الركاب أو سفن الشحن . ولا يمكن الإبحار إلا بالقرب من مصب النهر، وفي حالات نادرة حتى مدينة لاريدو بولاية تكساس . [ 15 ] 

كانت الملاحة نشطة خلال معظم القرن التاسع عشر، [ 16 ] حيث عملت أكثر من 200 سفينة بخارية مختلفة بين مصب النهر بالقرب من براونزفيل ومدينة ريو غراندي في تكساس . وقد استولت الحكومة الأمريكية على العديد من السفن البخارية من نهري أوهايو وميسيسيبي ونقلتها إلى ريو غراندي خلال الحرب المكسيكية الأمريكية عام 1846. ووفرت هذه السفن وسيلة نقل للجيش الأمريكي، بقيادة الجنرال زاكاري تايلور ، لغزو مونتيري في نويفو ليون ، عبر بلدية كامارغو في تاماوليباس . وأوصى مهندسو الجيش بأنه بإجراء تحسينات طفيفة، يمكن جعل النهر صالحًا للملاحة بسهولة حتى مدينة إل باسو شمالًا. إلا أن هذه التوصيات لم تُنفذ قط.

نهر ريو غراندي في غرب إل باسو بالقرب من حدود ولاية نيو مكسيكو

يعود تاريخ جسر براونزفيل وماتاموروس الدولي ، وهو جسر متحرك كبير ، إلى عام 1910، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم من قِبل السيارات التي تربط براونزفيل بماتاموروس في ولاية تاماوليباس . إلا أن آلية التأرجح لم تُستخدم منذ أوائل القرن العشرين، عندما اختفت آخر السفن البخارية الكبيرة. في وقت من الأوقات، كان الجسر يشهد حركة مرور للسكك الحديدية أيضًا، لكن القطارات لم تعد تستخدمه. تم بناء جسر سكك حديدية جديد (معبر السكك الحديدية الدولي الغربي) يربط بين الولايات المتحدة والمكسيك على بُعد حوالي 24 كيلومترًا غرب جسر براونزفيل وماتاموروس الدولي، وافتُتح في أغسطس 2015. وقد نقل هذا الجسر جميع عمليات السكك الحديدية خارج وسط مدينتي براونزفيل وماتاموروس. [ 17 ] يُعد معبر السكك الحديدية الدولي الغربي أول معبر سكك حديدية دولي جديد بين الولايات المتحدة والمكسيك منذ أكثر من قرن. [ 18 ] يتم تشغيل جسر براونزفيل وماتاموروس الدولي الآن بواسطة شركة جسر براونزفيل وماتاموروس، وهي مشروع مشترك بين الحكومة المكسيكية وشركة سكة حديد يونيون باسيفيك .

مضيق ريو غراندي في وسط نيو مكسيكو

عند مصب نهر ريو غراندي، على الجانب المكسيكي، كان يقع ميناء بغداد التجاري الكبير في ولاية تاماوليباس . خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كان هذا الميناء الوحيد الشرعي للولايات الكونفدرالية. رست السفن الحربية الأوروبية قبالة الشاطئ للحفاظ على حياد الميناء، ونجحت في ذلك طوال فترة النزاع، على الرغم من المواجهات العرضية مع سفن الحصار التابعة للبحرية الأمريكية . كان ميناءً نهريًا ضحلًا، يضم عدة سفن أصغر حجمًا تنقل البضائع من وإلى سفن الشحن ذات الغاطس الأعمق الراسية قبالة الشاطئ. لم تتمكن هذه السفن ذات الغاطس الأعمق من عبور الحاجز الرملي الضحل عند مصب النهر. تمثلت تجارة الميناء في الإمدادات العسكرية الأوروبية، مقابل بالات القطن.

تاريخ

نهر ريو غراندي الأصلي

منظر لنهر ريو غراندي من منتزه أوفرلوك، وايت روك، نيو مكسيكو

لم تندمج الأحواض الرسوبية التي تُشكّل وادي ريو غراندي الحديث في نظام نهري واحد يصب في خليج المكسيك إلا في حقبة جيولوجية حديثة نسبيًا. بل كانت الأحواض التي تشكلت نتيجة انفتاح صدع ريو غراندي في البداية عبارة عن أحواض رسوبية مفتوحة ، بدون تصريف خارجي وبها سهل رسوبي مركزي . [ 19 ] وُجد نهر محوري في حوض إسبانيولا منذ حوالي 13 مليون سنة، ووصل إلى حوض سانتو دومينغو قبل 6.9 مليون سنة. ومع ذلك، في ذلك الوقت، كان النهر يصب في سهل رسوبي في جنوب حوض ألبوكيرك حيث رسب تكوين بوبوتوسا . [ 20 ] يتوافق المجرى العلوي لهذا النهر مع نهر ريو تشاما الحالي ، ولكن قبل 5 ملايين سنة، انضم نهر ريو غراندي قديم، كان يصرف مياه جبال سان خوان الشرقية ، إلى نهر ريو تشاما القديم. [ 19 ]

كان نهر ريو غراندي القديم يندمج تدريجيًا مع الأحواض الواقعة جنوبًا، ليصل إلى حوض ميسيلا قبل 4.5 مليون سنة، ثم إلى حوض بالوماس قبل 3.1 مليون سنة، مُشكِّلًا بحيرة بالوماس . بعد ذلك، حدث استيلاء أحد روافد نهر بيكوس على النهر، حيث تدفق ريو غراندي إلى تكساس قبل 2.06 مليون سنة، وانضم أخيرًا إلى نهر بيكوس قبل 800 ألف سنة، والذي كان يصب في خليج المكسيك. أدى النشاط البركاني في هضبة تاوس إلى تقليل تصريف المياه من حوض سان لويس حتى حدث فيضان قبل 440 ألف سنة، أدى إلى تصريف بحيرة ألاموسا ، مُشكِّلًا مضيق ريو غراندي ، وأعاد دمج حوض سان لويس بالكامل في مستجمع مياه ريو غراندي. [ 19 ]

قبل الاتصال الأوروبي

منطقة ريو غراندي العليا بالقرب من كريد، كولورادو

تُعدّ المواقع الأثرية التي تعود إلى أقدم وجود بشري في وادي ريو غراندي نادرة، وذلك بسبب ثقافة السكان الأصليين البدوية التقليدية، وحفر الأنهار أو دفن الجثث تحت سهول الفيضان في العصرين البليستوسيني والهولوسيني . مع ذلك، حُفظت بعض المواقع القديمة في ويست ميسا على الضفة الغربية لنهر ريو غراندي بالقرب من ألبوكيرك. تشمل هذه المواقع مواقع فولسوم ، التي يُحتمل أن يعود تاريخها إلى ما بين 10800 و 9700 قبل الميلاد، والتي يُرجّح أنها كانت مواقع مؤقتة مثل مواقع صيد الجاموس. ويُعدّ الحفظ أفضل في الأحواض المحيطة بوادي ريو غراندي، حيث تمّ تحديد العديد من مواقع فولسوم وعدد أقل بكثير من مواقع كلوفيس الأقدم. [ 21 ] وشملت مجموعات الهنود القدماء اللاحقة ثقافتي بيلين وكودي ، اللتين يبدو أنهما استغلتا وادي ريو غراندي للهجرات الموسمية، وربما استقرتا فيه بشكل دائم. [ 22 ]

أفسحت ثقافات الهنود القدماء المجال لتقاليد أوشارا القديمة التي بدأت حوالي عام 5450 قبل الميلاد. [ 23 ] بدأ الأوشارا زراعة الذرة بين عامي 1750 و750 قبل الميلاد، وأصبحت مستوطناتهم أكبر وأكثر استقرارًا. [ 22 ]

أدى الجفاف إلى انهيار حضارة أسلاف شعب بويبلو في وادي تشاكو ومناطق أخرى في منطقة الزوايا الأربع، حوالي عام 1130 ميلادي. ونتج عن ذلك هجرة جماعية لأسلاف شعب بويبلو إلى نهر ريو غراندي ووديان أخرى أكثر خصوبة في الجنوب الغربي، حيث تنافسوا مع مجتمعات السكان الأصليين الأخرى، مثل الأباتشي، على الأراضي في وادي ريو غراندي. [24] وأدى ذلك إلى عقود من الصراع (فترة التحالف)، ثم اندماج الثقافات في نهاية المطاف، وتأسيس معظم قرى تانوان وكيريسان في وادي ريو غراندي . تبع ذلك العصر الكلاسيكي، من حوالي عام 1325 إلى 1600 ميلادي، ووصول الإسبان. تميز وادي ريو غراندي العلوي بفترات متقطعة من الجفاف الشديد، واستخدم السكان على نطاق واسع الحدائق الشبكية والسدود الصغيرة لترشيد استهلاك المياه غير المنتظمة. [ 25 ]

الاستكشاف الإسباني

نسخة نادرة من النسخة الأولى لخريطة جيوفان باتيستا نيكولوسي المكونة من أربع صفحات لأمريكا الشمالية، وهي أول خريطة مطبوعة تصور بدقة مسار نهر ريو غراندي (المسمى ريو إسكنديدو ) المتدفق إلى خليج المكسيك

في عام ١٥١٩، قامت بعثة بحرية إسبانية على طول الساحل الشمالي الشرقي للمكسيك برسم خرائط مصبات العديد من الأنهار، بما في ذلك نهر ريو غراندي. وفي عام ١٥٣٦، ظهر نهر ريو غراندي لأول مرة على خريطة لإسبانيا الجديدة من إعداد رسام خرائط ملكي إسباني. وفي خريف عام ١٥٤٠، وصلت بعثة عسكرية تابعة لنيابة ملك إسبانيا الجديدة، بقيادة فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو ، حاكم نويفا غاليسيا ، إلى قرى تيوا على طول نهر ريو غراندي في ما يُعرف اليوم بنيو مكسيكو . [ ٢٦ ] وفي ١٢ يوليو/تموز ١٥٩٨، أسس دون خوان دي أونات إي سالازار مستعمرة سانتا فيه دي نويفو مكسيكو في قرية سان خوان دي لوس كاباييروس الجديدة ، المجاورة لقرية أوكاي أوينغيه عند ملتقى نهري ريو غراندي وريو تشاما .

منذ عام 1830

خلال أواخر ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، شكّل نهر ريو غراندي الحدود المتنازع عليها بين المكسيك وجمهورية تكساس الناشئة ؛ حيث كانت المكسيك تحدد حدودها عند نهر نويسي . وكان هذا الخلاف أحد أسباب الحرب المكسيكية الأمريكية عام ١٨٤٦، بعد انضمام تكساس كولاية جديدة. ومنذ عام ١٨٤٨، أصبح نهر ريو غراندي يُمثّل الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة، بدءًا من مدينتي إل باسو (تكساس) وسيوداد خواريز (تشيواوا) التوأم، وصولًا إلى خليج المكسيك. وبذلك، كان عبور النهر هو طريق الهروب الذي سلكه بعض العبيد التكساسيين سعيًا للحرية. وكانت المكسيك قد انتهجت سياسات استعمارية ليبرالية، وألغت العبودية عام ١٨٢٨. [ ٢٧ ]

جسور السكك الحديدية ومصهر الجمارك الكبير (بطاقة بريدية، حوالي عام 1916)

في عام 1899، وبعد تغيير تدريجي في مجرى النهر، تم حفر قناة للسيطرة على الفيضانات، مما أدى إلى تغيير مسار النهر، وتكوين ما سُمي بجزيرة كوردوفا، التي أصبحت مركز نزاع تشاميزال . استغرق حل النزاع سنوات عديدة، وأسفر عن محاولة اغتيال مشتركة عام 1909 استهدفت الرئيسين الأمريكي والمكسيكي.

حقوق المياه في نهر ريو غراندي (1900–حتى الآن)

بعد موافقة المشرعين الفيدراليين على مشروع ريو غراندي عام ١٩٠٥، تقرر تقسيم مياه النهر بين ولايتي نيو مكسيكو وتكساس بناءً على مساحة الأراضي الصالحة للري في كل منهما. كما خصص المشروع ٦٠ ألف فدان قدم (٧٤ مليون متر مكعب ) من المياه سنويًا للمكسيك استجابةً لطلباتها. وكان الهدف من ذلك إنهاء سنوات طويلة من الخلاف حول حقوق تدفق النهر وبناء السدود والخزانات في مواقع مختلفة على ضفافه، بين المصالح الزراعية في وادي ميسيلا ومدينتي إل باسو وخواريز . ونص الاتفاق على بناء سد إليفانت بوت على أراضٍ عامة. وكان هذا أول تخصيص لمياه نهر عابر للولايات بتوجيه من الكونغرس (مع أن نيو مكسيكو لم تنل صفة الولاية إلا عام ١٩١٢). [ ٢٨ ] 

جسر الأمريكتين من إل باسو، الولايات المتحدة إلى سيوداد خواريز، المكسيك (2016)

بعد انضمام نيو مكسيكو إلى الاتحاد، وتزايد الاستيطان على ضفاف نهر ريو غراندي شمالًا في كولورادو وبالقرب من ألبوكيرك، نشأت اتفاقية ريو غراندي لعام 1938 ، وكان الدافع الرئيسي وراءها إلغاء الحظر المفروض على نهر ريو غراندي، إلى جانب قضايا أخرى. [ 29 ] ورغم حماس كولورادو ونيو مكسيكو في البداية لبدء المفاوضات، إلا أنهما اختلفا حول السماح لتكساس بالانضمام إليها عام 1928، رغم وجود ممثلين عنها. وسعيًا لتجنب اللجوء إلى المحكمة العليا، وُقّع اتفاق مؤقت عام 1929 ينص على استئناف المفاوضات بمجرد بناء خزان مائي على الحدود بين نيو مكسيكو وكولورادو. إلا أن انهيار سوق الأسهم عام 1929 أدى إلى تأخير بناء هذا الخزان . ومع استمرار جمود المفاوضات، رفعت تكساس دعوى قضائية ضد نيو مكسيكو عام 1935، ما استدعى تدخل الرئيس الذي شكّل لجنة تحقيق مشتركة بشأن ريو غراندي، والتي ساهمت نتائجها في التوصل إلى الاتفاق النهائي. [ 28 ] نصّت اتفاقية ريو غراندي لعام 1938 على إنشاء لجنة خاصة بالاتفاقية، وإنشاء محطات قياس على طول النهر لضمان تدفق المياه من كولورادو إلى نيو مكسيكو عند حدود الولاية، ومن نيو مكسيكو إلى خزان إليفانت بوت . وبمجرد وصول المياه إلى الخزان، ستخضع لتنظيم مشروع ريو غراندي الذي يضمن توفير المياه لتكساس والمكسيك. وتم وضع نظام للخصم والإضافة لمراعاة أي تغيرات في كمية المياه المُقدمة. [ 30 ] ولا تزال الاتفاقية سارية المفعول حتى اليوم، على الرغم من تعديلها مرتين.

في عام ١٩٤٤، وقّعت الولايات المتحدة والمكسيك معاهدة بشأن النهر . [ ٣١ ] ونظرًا لظروف الجفاف التي سادت معظم القرن الحادي والعشرين، طالب السكان المحليون في نيو مكسيكو والمكسيك وتكساس بإعادة النظر في هذه المعاهدة. وتشهد تكساس، باعتبارها الولاية الأقل سيطرة على المجرى المائي، نقصًا مستمرًا في إمدادات المياه منذ عام ١٩٩٢. [ ٣٢ ]

نهر ريو غراندي جنوب شرق خزان فالكون، بلدية ميير، تاماوليباس، المكسيك (2007)

في عام 1997، صنّفت الولايات المتحدة نهر ريو غراندي كأحد أنهار التراث الأمريكي . ويُعتبر جزآن من نهر ريو غراندي نظامًا وطنيًا للأنهار البرية والمناظر الطبيعية الخلابة ، أحدهما في شمال نيو مكسيكو والآخر في تكساس، في منتزه بيغ بيند الوطني .

في منتصف عام ٢٠٠١، تشكل حاجز رملي بعرض ١٠٠ متر عند مصب نهر ريو غراندي، مسجلاً بذلك أول مرة في التاريخ المسجل يفشل فيها النهر في التصريف إلى خليج المكسيك. تم تجريف الحاجز الرملي ، لكنه عاد للظهور فوراً تقريباً. وفي ربيع العام التالي، جرفت أمطار الربيع الحاجز الرملي المتشكل إلى البحر، لكنه عاد في منتصف عام ٢٠٠٢. وبحلول أواخر عام ٢٠٠٣، وصل النهر مرة أخرى إلى الخليج. [ ٥ ] 

مستقبل غامض

منذ إقرار حقوق المياه في تسعينيات القرن التاسع عشر، كان نهر ريو غراندي يتدفق عبر لاس كروسيس من فبراير إلى أكتوبر من كل عام، إلا أن هذا التدفق عرضة لتغير المناخ. [ 33 ] في عام 2020، اقتصر تدفق النهر على الفترة من مارس إلى سبتمبر. [ 33 ] اعتبارًا من يناير 2021، توقعت منطقة إليفانت بوت للري (إيبيد) أن نقص المياه سيؤدي إلى اقتصار تدفق النهر عبر لاس كروسيس على الفترة من يونيو إلى يوليو. [ 33 ] يؤثر نقص المياه على النظام البيئي المحلي ويعرض أنواعًا للخطر، بما في ذلك أشجار الحور وذبابة الصفصاف الجنوبية الغربية . [ 33 ]

جف جزء من النهر بطول خمسة أميال في مدينة ألبوكيرك عام 2022.

يُعاني نهر ريو غراندي من استغلال مفرط للمياه، حيث يفوق عدد مستخدميها كمية المياه الموجودة فيه. وبسبب الجفاف والاستخدام المفرط، يجفّ الجزء الممتد من لاس كروسيس باتجاه المصب مروراً بأوجيناغا بشكل متكرر، وقد أُطلق عليه مؤخراً اسم "النهر المنسي" من قِبل من يرغبون في لفت الانتباه إلى تدهور حالته. [ 34 ]

في عام 2022، وبسبب تفاقم الجفاف وازدياد استهلاك المياه، ارتفع دين المياه المستحق لولاية تكساس من 31,000 فدان-قدم إلى أكثر من 130,000 فدان-قدم منذ عام 2021، على الرغم من "الجهود الكبيرة التي بُذلت على النهر هذا العام للحفاظ على تدفق المياه باتجاه المصب". [ 35 ] واستجابةً لذلك، زادت ولاية نيو مكسيكو من برنامجها لدعم المزارعين الذين يتركون أراضيهم بورًا بدلًا من زراعة المحاصيل، الأمر الذي يستهلك كميات إضافية من المياه؛ [ 36 ] كما أوقفت مدينة ألبوكيرك تحويل إمداداتها المنزلية وتحولت إلى ضخ المياه الجوفية بالكامل في عام 2021. [ 37 ]

بالإضافة إلى ذلك، في عام 2022، بدأت أعمال بناء سد إل فادو ، وخلال هذه الفترة، أصبح السد غير متاح للتخزين، مما يقلل من سعة النظام بحوالي 180,000 فدان قدم. وقد طلبت هيئة إدارة مياه نهر ريو غراندي تخزين "المياه المحلية" في المصب عند خزان أبيكيو ، الذي يخزن عادةً المياه المستوردة إلى حوض نهر ريو غراندي من حوض نهر كولورادو عبر مشروع سان خوان-تشاما . [ 38 ]

أُفيد بأن خزان إليفانت بوت ، وهو الخزان الرئيسي لتخزين المياه على نهر ريو غراندي، كان ممتلئاً بنسبة 13.1% من سعته اعتباراً من 1 مايو 2022، [ 39 ] ثم انخفض أكثر إلى 5.9% فقط بحلول نوفمبر 2021. [ 39 ] وبعد مرور عام تقريباً، في أكتوبر 2022، لم يشهد الخزان سوى ارتفاعات طفيفة، ليستقر عند 6.4% من سعته. [ 39 ]

في أواخر يوليو/تموز 2022، وبسبب الجفاف الشديد، جفّ نهر ريو غراندي لمسافة 50 ميلاً تقريباً في وادي ريو غراندي الأوسط ، بما في ذلك خمسة أميال في مدينة ألبوكيرك، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ أكثر من 40 عاماً. [ 40 ] وفي الشتاء التالي، شهد حوض النهر تساقطاً للثلوج أعلى من المعدل، مما أدى إلى تدفقات عالية جداً في النهر في ربيع عام 2023 [ 41 ] وفيضانات في بعض روافده، بما في ذلك نهري جيميز وبيكوس . [ 42 ] [ 43 ] وبحلول صيف ذلك العام، وبعد انتهاء ذوبان الثلوج الربيعي، ونظراً لفشل موسم الأمطار الموسمية في نيو مكسيكو وارتفاع درجات الحرارة إلى مستويات قياسية، جفّ النهر في ألبوكيرك للعام الثاني على التوالي. [ 44 ]

تعديلات على النهر

تتشارك الولايات المتحدة والمكسيك مياه النهر بموجب سلسلة من الاتفاقيات التي تديرها اللجنة الدولية للحدود والمياه (IBWC). وقد وُقِّعت أبرز هذه المعاهدات في عامي 1906 و1944. [ 45 ] [ 46 ] وتعود جذور اللجنة الدولية للحدود والمياه إلى عام 1889، عندما أُنشئت لجنة الحدود الدولية للحفاظ على الحدود. وتقوم اللجنة اليوم أيضاً بتوزيع مياه النهر بين البلدين، وتُعنى بالسيطرة على الفيضانات والصرف الصحي. أما استخدام هذه المياه التابعة للولايات المتحدة فيخضع لاتفاقية ريو غراندي ، وهي اتفاقية بين ولايات كولورادو ونيو مكسيكو وتكساس.

تُخصص اتفاقية حوض نهر كولورادو العلوي 62,780 فدانًا قدمًا (77,440,000 متر مكعب ) من مياه حوض نهر كولورادو العلوي سنويًا لبلديات نيو مكسيكو. تمتلك مدينة ألبوكيرك 48,200 فدانًا قدمًا (59,500,000 متر مكعب ) ، أي ما يقارب ثلاثة أرباع الكمية الإجمالية. تُنقل المياه إلى نهر ريو غراندي عبر مشروع سان خوان-تشاما . بدأ إنشاء المشروع بموجب تشريع وقّعه الرئيس جون إف. كينيدي عام 1962، واكتمل عام 1971. ينقل هذا المشروع التحويلي المياه تحت خط تقسيم المياه القاري من روافد نهر سان خوان (أنهار نافاجو، وليتل نافاجو، وبلانكو) إلى خزان هيرون، الذي يصب في نهر ريو تشاما قبل أن يتصل بنهر ريو غراندي. [ 47 ] على الرغم من امتلاكها حقوق مياه سان خوان تشاما لسنوات عديدة، إلا أن مدينة ألبوكيرك لم تبدأ باستخدامها كجزء من إمداداتها البلدية إلا في عام 2008، وذلك مع اكتمال مشروع مياه الشرب في سان خوان تشاما (SJCDWP) من قبل هيئة مرافق المياه في مقاطعة ألبوكيرك بيرناليلو. [ 48 ]  

محطة معالجة مياه الشرب، مشروع سان خوان تشاما، ألبوكيرك

تستخدم هيئة مياه سان خوان (SJCDWP) سدًا تحويليًا قابلًا لتعديل الارتفاع لسحب مياه سان خوان تشاما المستوردة من نهر ريو غراندي، ثم تضخ هذه المياه إلى محطة معالجة تقع شمال مدينة ألبوكيرك. ومن هناك، تُضاف إلى شبكة توزيع مياه الشرب البلدية التي تخدم منطقة ألبوكيرك الحضرية. ويتم تقييد عمليات التحويل خلال فترات انخفاض تدفق النهر لحماية النظام البيئي النهري وتخفيف الآثار على الأنواع المهددة بالانقراض، مثل سمكة ريو غراندي الفضية . وتُعاد تدوير المياه المعالجة إلى نهر ريو غراندي جنوب المدينة. وتشكل المياه السطحية من هيئة مياه سان خوان نسبة كبيرة من إمدادات مياه الشرب في ألبوكيرك، بينما تشكل المياه الجوفية النسبة المتبقية؛ وتختلف النسب السنوية تبعًا للجريان السطحي والظروف المناخية. ولا يُعدّ الحصول على حقوق المياه الأصلية التي تعود إلى ما قبل عام 1907 جزءًا من خطة إدارة الموارد طويلة الأجل لهيئة المياه، والتي تحمل اسم "مياه 2120". [ 49 ]

تشمل السدود على نهر ريو غراندي سد ريو غراندي ، وسد كوشيتي ، وسد إليفانت بوت ، وسد كابالو ، وسد أميستاد ، وسد فالكون ، وسد أنزالدواس ، وسد ريتامال . في جنوب نيو مكسيكو والجزء العلوي من حدود تكساس، يتضاءل تدفق النهر . وقد أدت التحويلات المائية، وخاصةً لأغراض الري الزراعي، إلى زيادة الانخفاض الطبيعي في التدفق، بحيث لا يتبقى في النهر إلا القليل من الماء أو ينعدم تمامًا عند وصوله إلى بريسيديو . أسفل بريسيديو، يعيد نهر ريو كونشوس تدفق المياه. [ 1 ] بالقرب من بريسيديو، غالبًا ما يكون تدفق النهر صفرًا. يبلغ متوسط ​​تدفقه 178 قدمًا مكعبًا في الثانية (5 أمتار مكعبة /ثانية) ، بانخفاض عن 945 قدمًا مكعبًا في الثانية (27 مترًا مكعبًا /ثانية) عند سد إليفانت بوت. مع إضافة روافد أخرى، يرتفع تصريف نهر ريو غراندي إلى أقصى متوسط ​​سنوي له وهو 3504 قدم مكعب في الثانية (99 متر مكعب /ثانية) بالقرب من مدينة ريو غراندي. وتؤدي التحويلات الكبيرة للمياه لأغراض الري أسفل مدينة ريو غراندي إلى خفض متوسط ​​تدفق النهر إلى 889 قدم مكعب في الثانية (25 متر مكعب /ثانية) عند براونزفيل وماتاموروس. [ 5 ]    

المعابر

المعابر الحدودية الدولية الرئيسية على طول النهر تقع في سيوداد خواريز وإل باسو ؛ بريسيديو وأوجيناجا؛ لاريدو ونويفو لاريدو ; ماكالين ورينوسا ؛ وبراونزفيل وماتاموروس. المدن الحدودية البارزة الأخرى هي أزواج تكساس / كواويلا بين ديل ريو - سيوداد أكونيا وإيجل باس - بيدراس نيجراس .

الأسماء والنطق

نهر ريو غراندي ( ريو ديل نورتي ) كما رسمه غيوم دي ليل عام 1718

كلمة Río Grande هي كلمة إسبانية تعني "النهر الكبير" وتعني كلمة Río Grande del Norte "النهر الكبير في الشمال". في اللغة الإنجليزية ، يتم نطق ريو غراندي إما / ˈriːoʊˈɡrændd / أو / ˈriːoʊˈɡrɑːndeɪ / .

في المكسيك، يُعرف باسم Río Bravo أو Río Bravo del Norte ، حيث تعني كلمة bravo (من بين أمور أخرى) "غاضب" أو "مضطرب" أو "متوحش".

تاريخياً، كان لدى شعبي بويبلو ونافاجو أيضاً أسماء لنهر ريو غراندي/ريو برافو:

  • كيريسان : mets'ichi chena ، "النهر الكبير"
  • تيوا : Pʼoesóˀon ، "الماء الكبير"؛ أو Pʼoesógeh ، "مكان الماء الكبير"، تيوا ، [ 50 ]
  • لغة تيوا : paslápaane ، "النهر الكبير"
  • توا : hañapakwa ، "المياه العظيمة"

من المرجح أن أسماء شعب بويبلو الأربعة سبقت الاسم الإسباني ( entrada) بعدة قرون. [ 51 ]

  • Tó Baʼáadi ، نافاجو ، "النهر الأنثوي" (الاتجاه جنوبًا هو أنثوي في علم الكونيات نافاجو) [ 52 ]

كان اسم "ريو ديل نورتي" يُستخدم غالبًا للإشارة إلى الجزء العلوي من نهر ريو غراندي (تقريبًا ضمن حدود ولاية نيو مكسيكو الحالية) منذ الحقبة الاستعمارية الإسبانية وحتى نهاية الحقبة المكسيكية في منتصف القرن التاسع عشر. وقد وثّق الإسبان هذا الاستخدام لأول مرة عام ١٥٨٢. وبدأ المستوطنون الأمريكيون الأوائل في جنوب تكساس باستخدام الاسم الإنجليزي الحديث "ريو غراندي". وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، أصبح اسم "ريو غراندي" في الولايات المتحدة اسمًا شائعًا [ ٥٣ ] يُطلق على النهر بأكمله، من كولورادو إلى البحر. [ ٥١ ]

بحلول عام 1602، أصبح اسم ريو برافو هو الاسم الإسباني القياسي للنهر السفلي، أسفل ملتقاه مع نهر كونشوس. [ 51 ]

الروافد

يُعدّ نهر ريو كونشوس أكبر روافد نهر ريو غراندي من حيث التصريف ، إذ يُساهم بما يقارب ضعف كمية المياه التي يُساهم بها أي نهر آخر. أما من حيث مساحة حوض التصريف ، فيُعتبر نهر بيكوس الأكبر.

الرافدمتوسط ​​التصريفحوض تصريف المياه
قدم مكعب  /ثانيةم 3 ميل مربعكم 2
نهر سان خوان36810 [ 5 ]1295033500 [ 5 ]
ريو ألامو1303.68 [ 5 ]16754340 [ 5 ]
ريو سالادو35410.0 [ 5 ]2332360,400 [ 5 ]
ريو سان رودريغو1303.68 [ 5 ]10502720 ​​[ 5 ]
نهر الشيطان36210.3 [ 5 ]137355 [ 54 ]
نهر بيكوس2657.50 [ 5 ]44,402115,000 [ 55 ]
ريو كونشوس84824.0 [ 5 ]2640068,400
ريو بويركو39.51.1 [ 56 ]735019000 [ 56 ]
نهر جيميز59.51.68 [ 57 ]10382688 [ 57 ]
نهر سانتا فيه10.90.31 [ 58 ]231598.3 [ 58 ]
ريو تشاما57116.2 [ 59 ]31448143 [ 59 ]
نهر كونخوس1764.98 [ 60 ]8872297 [ 60 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ميتز، ليون سي . "ريو غراندي" . دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
  2. 1 2 "ريو غراندي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  3. ""قمة التندرا"   : التسلق والمشي لمسافات طويلة وتسلق الجبال : SummitPost . www.summitpost.org
  4. 1 2 "برنامج ريو غراندي ناسكان" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2010 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " نشرة المياه رقم ٧٥: تدفق نهر ريو غراندي والبيانات ذات الصلة؛ من سد إليفانت بوت، نيو مكسيكو إلى خليج المكسيك" . اللجنة الدولية للحدود والمياه . ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٠ .
  6. "نظام الأنهار البرية والمناظر الطبيعية الوطنية" . نظام الأنهار البرية والمناظر الطبيعية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  7. ^ مونفورتي، جيسيكا لافاريجا؛ جراهام، مارغريت أ. “ريو غراندي” . أوبو . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2024 .
  8. نطق أكسفورد ، ٢٨ يونيو ٢٠١٧
  9. "ريو غراندي" . موسوعة سانتا فيه . مؤرشفة من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2017 .
  10. بريانز، بول (26 مايو 2016). "نهر ريو غراندي / ريو غراندي" . بول بريانز . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 - عبر جامعة ولاية واشنطن.
  11. "نهر ريو غراندي العظيم أصبح الآن مجرد خيط رفيع تحت الحصار" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 2015.
  12. بنكي، آرثر سي؛ كوشينغ، كولبير إي. (2005). أنهار أمريكا الشمالية . دار النشر الأكاديمية. ص 186-192 . ISBN  978-0120882533.
  13. "نهر ريو غراندي البري والخلاب" . مكتب إدارة الأراضي.
  14. ساندي، جون هـ. (4 يناير 1981). "مراجعة كتاب جزر الجبال وبحار الصحراء: تاريخ طبيعي للمناطق الحدودية بين الولايات المتحدة والمكسيك" . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  15. "نهر ريو غراندي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2016. في بعض الأماكن ، تراوح عمق النهر من حوالي 60 قدمًا (18 مترًا) إلى مجرد مجرى ضئيل أو لا شيء.
  16. توم ليا (1957) يكتب في كتاب مزرعة كينغ أن ريتشارد كينغ جمع ثروته كعامل نهري على نهر ريو غراندي قبل أن يتقدم لخطبة هنريتا ويبدأ مزرعة الماشية الخاصة به.
  17. https://ftp.dot.state.tx.us/pub/txdot-info/iro/international-bridges.pdf الصفحة 7
  18. "مشاريعنا: خط السكة الحديد الغربي" . هيئة النقل الإقليمية لمقاطعة كاميرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  19. 1 2 3 ريباش، ماريسا؛ كارلستروم، كارل؛ هيزلر، مات؛ بيشا، مارك (مايو 2017). "نشأة وتطور النظام النهري لنهر ريو غراندي خلال الثمانية ملايين سنة الماضية: التكامل التدريجي نحو الأسفل وتأثير التكتونيات والبراكين والمناخ" . مراجعات علوم الأرض . 168 : 113-164 . Bibcode : 2017ESRv..168..113R . doi : 10.1016/j.earscirev.2017.03.003 .
  20. كونينغ، دانيال جيه؛ جوشيمز، آندي بي؛ هيزلر، ماثيو تي (2018). "حفر الوادي القديم في أوائل العصر البليوسيني خلال التطور المبكر لنهر ريو غراندي في جنوب نيو مكسيكو" (ملف PDF) . سلسلة مؤتمرات الجمعية الجيولوجية لنيو مكسيكو الميدانية . 69 : 93-108 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  21. بالينجر، جيسي؛ هوليداي، فانس؛ سانشيز، غوادالوبي (2017). ميلز، باربرا؛ فولز، سيفيرين (محررون). أقدم سكان الجنوب الغربي . المجلد 1. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199978427.013.11 . 
  22. 1 2 فييرا، بي جيه؛ جودري، إم إيه؛ شاكلي، إم إس؛ ديلي، إم جيه؛ بوسمان، سي بي؛ فييرا، بي جيه (2012). "جامعو الثمار من العصر الحجري القديم المتأخر والعصر العتيق المبكر في شمال جنوب غرب الولايات المتحدة". من العصر البليستوسيني إلى الهولوسيني: التنظيم البشري والتحولات الثقافية في أمريكا الشمالية ما قبل التاريخ . المجلد 17. مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 171. ISBN   978-1603447782.
  23. جيبون، جاي إي؛ أميس، كينيث إم. (1998). علم آثار أمريكا الأصلية في عصور ما قبل التاريخ: موسوعة . نيويورك: تايلور وفرانسيس. ص 798. ISBN  081530725X.
  24. ستيوارت، دي إي (2008). "أسلاف شعب بويبلو في تشاكو" . حدائق كانيون: مناظر بويبلو القديمة في جنوب غرب أمريكا . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 189. ISBN  978-0826338600تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  25. بيكهام، س. (1984). "حضارة الأناساسي في وادي ريو غراندي الشمالي المتصدع" (ملف PDF) . سلسلة مؤتمرات الجمعية الجيولوجية لنيو مكسيكو الميدانية . 35 : 275-281 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  26. براند، دونالد ديلورث؛ شميدت، روبرت هـ. "ريو غراندي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  27. "سكك حديد الأنفاق على نهر ريو غراندي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2004 .
  28. 1 2 ليتلفيلد، دوغلاس (1999). "تاريخ اتفاقية ريو غراندي لعام 1938" (ملف PDF) . وقائع مؤتمر WRRI لعام 1999. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  29. ليتلفيلد، دوغلاس ر. (2012). الصراع على نهر ريو غراندي: الماء والقانون، 1879-1939 . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0806185910.
  30. هيندرليدر، إم سي؛ ماكلور، توماس إم؛ كلايتون، فرانك بي (19 ديسمبر 1939). تقرير لجنة اتفاقية ريو غراندي (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022.
  31. "قائمة المراجع حول موارد المياه والقانون الدولي: ريو غراندي" . مكتبة قصر السلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  32. ياردلي، جيم (19 أبريل 2002). "حرب حقوق المياه تشتد على نهر ريو غراندي المتعثر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2020 . 
  33. ميناردي ، دي ( 12 يناير 2021). "كان نهر يجري عبرها: كيف تتعامل نيو مكسيكو مع نهر ريو غراندي المتضائل" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  34. "استنزاف نهر ريو غراندي من أجل الري والصناعة" . أخبار صباح السبت على شبكة سي إن إن . سي إن إن . 9 يونيو 2001.
  35. غلوفر، هانا (27 يناير 2022). "على الرغم من الجهود المبذولة، يتزايد دين المياه في نيو مكسيكو المتعلق بنهر ريو غراندي" . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  36. ديفيس، تيريزا (20 مارس 2022). "برنامج طوارئ يدفع للمزارعين مقابل ترك حقولهم بوراً" . صحيفة البوكيرك جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  37. «هيئة المياه ستتوقف عن سحب المياه من نهر ريو غراندي بسبب الجفاف» . أخبار KRQE 13. ألبوكيرك: KRQE-TV . 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  38. «سد إل فادو سيخضع لإصلاحات واسعة النطاق لمنع التسربات» . أخبار KRQE 13. ألبوكيرك: KRQE-TV. أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  39. 1 2 3 "خزان إيليفانت بوت" . بيانات المياه لولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  40. برات، سارة (23 أغسطس 2022). "ريو غراندي يجف ثم يفيض" . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  41. سكونيسكي، أليكسا (19 أبريل 2023). "نهر ريو غراندي يشهد مستويات مياه مرتفعة، ولا يُتوقع أن يجف هذا العام في ألبوكيرك" . ألبوكيرك: KRQE-TV . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2023 .
  42. واداس، ناتالي (14 أبريل 2023). "سان يسيدرو، خيميز سبرينغز تواجهان ارتفاعًا في منسوب مياه الفيضانات" . أخبار KRQE 13. ألبوكيرك: KRQE-TV . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  43. ↑ صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان (19 أبريل 2023). "مسؤولو الغابات يحذرون من فيضانات الربيع على نهر بيكوس" . صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
  44. فالي، أندريس (30 أغسطس 2023). "نهر ريو غراندي في ألبوكيرك سيجف" . KOAT .
  45. «المعاهدات بين الولايات المتحدة والمكسيك» . اللجنة الدولية للحدود والمياه. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015.
  46. تومسون، أوليفيا ن. (2009). "إدارة المياه الثنائية: وجهات نظر المسؤولين المحليين في تكساس في منطقة الحدود الأمريكية المكسيكية" . مشاريع البحوث التطبيقية . جامعة ولاية تكساس. ورقة بحثية رقم 313.
  47. "تفاصيل المشروع - مشروع سان خوان تشاما - مكتب الاستصلاح" . 25 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  48. وايت هيد، شانون. "مشروع مياه الشرب - سان خوان تشاما" . هيئة مرافق المياه في مقاطعة ألبوكيرك بيرناليلو . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  49. "المياه 2120: تأمين مستقبلنا المائي" (ملف PDF) . www.abcwua.org . 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  50. فالديز، روبرتو هـ. (26 يونيو 2015). دراسة حالة في علم أسماء الأماكن: أخذ عينات وتصنيف قائمة أسماء أماكن ثلاثية اللغات موجودة في ولاية نيو مكسيكو الشمالية الوسطى (رسالة ماجستير). ألبوكيرك، نيو مكسيكو: جامعة نيو مكسيكو. ص 579-580 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2026 . 
  51. 1 2 3 رايلي، كارول إل. (1995). ريو ديل نورتي . مطبعة جامعة يوتا. رقم ISBN 0-87480-496-5.
  52. يونغ، روبرت و.؛ مورغان، ويليام الأب. (1987). لغة نافاجو: قاموس نحوي وعامية . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو.
  53. "ريو غراندي، تفاصيل المعالم" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2026 .
  54. "حملة حماية نهر ديفلز، اتفاقيات الحفاظ على نهر ديفلز" . منظمة الحفاظ على الطبيعة . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2010 .
  55. "أكبر أنهار الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية.
  56. ١ ٢ "بيانات موارد المياه للولايات المتحدة، السنة المائية ٢٠٠٩؛ مقياس ٠٨٣٥٣٠٠٠ ريو بويركو بالقرب من بارناردو، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٠ .
  57. ١ ٢ "بيانات موارد المياه للولايات المتحدة، السنة المائية ٢٠٠٩؛ المقياس ٠٨٣٢٩٠٠٠، نهر جيميز أسفل سد جيميز كانيون، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٠ .
  58. ١ ٢ "بيانات موارد المياه للولايات المتحدة، السنة المائية ٢٠٠٩؛ مقياس ٠٨٣١٧٢٠٠ نهر سانتا فيه فوق بحيرة كوشيتي، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٠ .
  59. ١ ٢ "بيانات موارد المياه للولايات المتحدة، السنة المائية ٢٠٠٩؛ المقياس ٠٨٢٩٠٠٠٠، نهر تشاما بالقرب من تشاميتا، نيو مكسيكو" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٠ .
  60. ١ ٢ "بيانات موارد المياه للولايات المتحدة، السنة المائية ٢٠٠٩؛ المقياس ٠٨٢٤٩٠٠٠، نهر كونخوس بالقرب من لاساوسيس، كولورادو" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٠ .

للمزيد من القراءة

  • كوكر، كاليب (1992). أخبار براونزفيل: رسائل هيلين تشابمان من الحدود العسكرية لتكساس، 1848-1852 . أوستن: جمعية تكساس التاريخية الحكومية. ISBN 0876111150.
  • دياز، جورج ت. (2015). تهريب الحدود: تاريخ التهريب عبر نهر ريو غراندي . مطبعة جامعة تكساس.
  • هورغان، بول (1991). النهر العظيم: ريو غراندي في تاريخ أمريكا الشمالية (  الطبعة الرابعة). هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 0819562513.جائزة بوليتزر
  • كيرني، ميلو؛ كنوب، أنتوني ك. (1995). الازدهار والكساد: الدورات التاريخية لماتاموروس وبراونزفيل . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. ISBN 978-0890158159.
  • كيلي، بات (1986). نهر الأحلام الضائعة: الملاحة في ريو غراندي . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0803227125.
  • ليا، توم (1957). مزرعة الملك . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 978-0316517454.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )