وادي ريو غراندي السفلي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

وادي ريو غراندي السفلي ( بالإسبانية : Valle del Río Grande )، والذي يُشار إليه غالبًا باسم وادي ريو غراندي ( RGV ) في جنوب تكساس ، هو منطقة حضرية تقع في أقصى جنوب ولاية تكساس . يمتد على طول حدود تكساس مع المكسيك ، في سهل فيضي لنهر ريو غراندي بالقرب من مصبه . [ 1 ] يتألف من منطقتي براونزفيل-هارلينجن وماكالين -إدنبرغ-ميشين الحضريتين، ومنطقتي ريو غراندي سيتي-روما وريموندفيل الصغيرتين . [ 2 ] [ 3 ] تُعدّ المنطقة ثنائية اللغة بشكل عام، حيث تُستخدم فيها الإنجليزية والإسبانية، مع وجود نسبة لا بأس بها من مزيج الإسبانية والإنجليزية [ 4 ] نظرًا لتاريخ المنطقة المتنوع وتجمعاتها الحضرية العابرة للحدود . [ 5 ] تضم المنطقة بعضًا من أفقر المدن في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى العديد من المجتمعات الفقيرة غير المُدمجة التي تُعرف باسم "كولونياس" . [ 6 ] [ 7 ] يحدث تدفق موسمي كبير لـ "سكان تكساس الشتويين" - وهم الأشخاص الذين يأتون من الشمال لقضاء فصل الشتاء ثم يعودون شمالاً قبل حلول الصيف. [ 8 ]

تاريخ

ما قبل الاستعمار الإسباني

خريطة الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية

سكنت الشعوب الأصلية المنطقة في قبائل صغيرة قبل الغزو الإسباني. [ 9 ] عُرفت قبائل جنوب تكساس الأصلية بأنها شعوب تعتمد على الصيد وجمع الثمار. [ 10 ] اشتهرت المنطقة بقبائلها البدوية الصغيرة التي تُعرف مجتمعةً باسم كواهويلتيكان . [ 10 ] أظهرت الحفريات الأثرية للسكان الأصليين بالقرب من براونزفيل أدلة على تجارة الأصداف في عصور ما قبل التاريخ. [ 11 ]

الاستعمار الإسباني

خريطة للمستعمرات الإسبانية على طول خليج المكسيك تُظهر تكساس، ونويفو سانتاندير، وكواويلا، ونويفو ليون
خريطة للمستعمرات الإسبانية على طول خليج المكسيك عام 1815

في البداية، واجه الإسبان صعوبة في غزو المنطقة بسبب اختلاف اللغات المحلية، لذا ركزوا بشكل أساسي على ساحل خليج المكسيك المعروف أيضًا باسم سينو مكسيكانو . [ 12 ] كما نشب صراع كبير حول من سيغزو المنطقة. أراد أنطونيو لادرون دي غيفارا استعمارها، لكن نائب ملك إسبانيا الجديدة، خوسيه تيندا دي كويرفو، شكك في شخصية لادرون دي غيفارا، مما أدى في النهاية إلى إعلان ملكي إسباني يمنع لادرون دي غيفارا من المشاركة في جهود الاستعمار. [ 13 ]

أُقيمت أولى الفيلات في المنطقة في لاريدو ورينوسا عام 1767. [ 12 ] وفي عام 1805، عززت الحكومة الإسبانية استقلال المنطقة بتحديد أراضي نويفو سانتاندير جنوب مستعمرة تيخاس، من نهر نويس جنوبًا إلى تامبيكو ، وتشاركاس ، وفاليس. [ 12 ] [ 14 ] شهدت الحكومة المحلية للمنطقة بداية صعبة مع حروب محلية متعددة حتى عام 1812. [ 15 ] وفي عام 1821، بعد حرب الاستقلال المكسيكية ، أُعيد تسمية الولاية إلى تاماوليباس .

جمهورية تكساس وضمها من قبل الولايات المتحدة

خريطة جمهورية تكساس عام 1841 بحدود واسعة

أدت ثورة تكساس في الفترة 1835-1836 إلى وضع معظم ما يُعرف الآن بوادي ريو غراندي تحت السيادة التكساسية المتنازع عليها. [ 5 ] كما أصبحت المنطقة ممرًا للعبيد الهاربين إلى المكسيك. [ 16 ]

في عام ١٨٤٤، ضمت الولايات المتحدة، بقيادة الرئيس جيمس ك. بولك، جمهورية تكساس، خلافًا للمشاعر البريطانية والمكسيكية، [ ١٧ ] مما ساهم في اندلاع الحرب المكسيكية الأمريكية . [ ١٧ ] وشهدت المنطقة الممتدة على طول نهر ريو غراندي عدة معارك كبرى، من بينها معركة ريساكا دي لا بالما قرب براونزفيل. [ ١٨ ] وانتهت الحرب عام ١٨٤٨ بتوقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو التي حددت الحدود الجنوبية للولايات المتحدة عند نهر ريو غراندي. وأدى تغيير الحكومة إلى هجرة جماعية من تاماوليباس إلى الجانب الأمريكي من النهر. [ ١٢ ]

مع انتهاء الحرب المكسيكية الأمريكية، بدأ عدد سكان الوادي بالتزايد، وبدأ المزارعون بتربية الماشية في المنطقة. [ 12 ] وعلى الرغم من انتهاء الحرب رسمياً عام 1848، استمر الصراع العرقي بين السكان الأصليين والمستوطنين البيض على الأرض حتى عشرينيات القرن العشرين. [ 9 ] [ 19 ]

أوائل القرن العشرين والثورة المكسيكية

الري خارج سان بينيتو، تكساس عام 1916

في مطلع القرن العشرين، كانت التجارة والهجرة بين المكسيك والولايات المتحدة جزءًا طبيعيًا من الحياة الاجتماعية. [ 2 ] وقد ساهم إنشاء خط سكة حديد سانت لويس، براونزفيل، والمكسيك عام 1903، وريّ نهر ريو غراندي، في تحويل وادي ريو غراندي إلى أرض زراعية خصبة. [ 20 ] إلا أن موجات الجفاف التي ضربت المنطقة في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين تسببت في فقدان صغار المزارعين ومربي الماشية لأراضيهم. فاشترى المستوطنون البيض الأثرياء، الذين جلبهم خط السكة الحديد، هذه الأراضي، وأجبروا مربي الماشية من سكان تكساس الأصليين على النزوح . [ 21 ]

في غضون ذلك، وعلى الضفة الأخرى من النهر، كانت المكسيك تواجه الثورة المكسيكية . [ 20 ] امتدت الثورة إلى ما وراء الحدود عبر غارات الإمداد، وردًا على ذلك، أرسل الرئيس تافت جيش الولايات المتحدة إلى المنطقة بدءًا من عام 1911 واستمر حتى عام 1916، حين تمركزت غالبية القوات المسلحة الأمريكية في المنطقة. كما أرسل حاكم تكساس، أوسكار كولكويت، فرقة تكساس رينجرز إلى المنطقة لحفظ السلام بين المكسيكيين والأمريكيين. [ 2 ]

الكابتن مونرو فوكس واثنان من حراس الغابات الآخرين على ظهور الخيل، يحملون حبالهم حول جثث قطاع الطرق المكسيكيين القتلى، بعد غارة مزرعة نورياس في 8 أغسطس 1915
رجال شرطة تكساس رينجرز مع جثث مكسيكيين بعد مداهمة مزرعة نورياس خارج كينغسفيل، تكساس

شهدت المنطقة العديد من الصراعات المعروفة، بما في ذلك ردود الفعل العنيفة على خطة سان دييغو ، وأعمال العنف العنصرية التي ارتكبها هاري رانسوم، أحد حراس تكساس. [ 2 ] في عام 1921، وصلت دورية الحدود الأمريكية إلى المنطقة بأقل من 10 ضباط. [ 22 ] في البداية، ركزت الوكالة على أعمال الاستيراد والتصدير، وخاصة الكحول خلال فترة الحظر في الولايات المتحدة ، لكنها انتقلت لاحقًا إلى احتجاز المهاجرين غير الشرعيين. [ 23 ]

ملصق يدعو الرجال للخدمة في الجيش الأمريكي على طول نهر ريو غراندي

شهدت المنطقة زيادة ملحوظة في عدد عناصر دوريات الحدود خلال الحرب العالمية الأولى بالتزامن مع برقية زيمرمان . [ 24 ] كما عززت قوات تكساس رينجرز وجودها كقوة إنفاذ قانون في المنطقة، حيث استحدثت فئة جديدة من الرينجرز ركزت على تحديد ولاء سكان تكساس الأصليين. [ 25 ] وكانوا يميلون إلى العنف، ويرتكبون جرائم قتل انتقامية. [ 24 ] ولم يُحاسبوا أمام القانون قط، رغم توجيه اتهامات إليهم في مجلس شيوخ تكساس. [ 26 ]

كان هناك مركزان رئيسيان للتدريب العسكري في الوادي في براونزفيل وهارلينجن خلال الحرب العالمية الثانية . [ 27 ]

من فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وحتى الوقت الحاضر

ضباط دوريات الحدود الأمريكية على ظهور الخيل بالقرب من ماكالين، تكساس

أُبرمت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) عام 1994 كاتفاقية تجارية بين ثلاث دول في أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة والمكسيك وكندا. وكان من المفترض أن تُعزز نافتا التجارة مع المكسيك من خلال خفض أو إلغاء الرسوم الجمركية على البضائع المكسيكية. [ 28 ] تضاعفت الصادرات والواردات في المنطقة ثلاث مرات، وبلغ فائض التجارة 75 مليار دولار. [ 28 ] استفاد وادي ريو غراندي من نافتا في قطاعات التجزئة والتصنيع والنقل. وبسبب تدفق فرص العمل والصادرات، هاجر العديد من الأشخاص إلى وادي ريو غراندي، سواء كانوا مسجلين أو غير مسجلين. [ 29 ] ووفقًا لأكينلوي أكيندايومي في دراسته " عنف المخدرات في المكسيك وتأثيره على الواقع المالي للمدن الحدودية في تكساس: أدلة من مقاطعات وادي ريو غراندي" ، تُساهم نافتا بشكل غير مباشر في زيادة الهجرة وتهريب المخدرات بين عصابات المخدرات في المنطقة، حيث تجني هذه العصابات أرباحًا تتجاوز 80 مليار دولار. [ 29 ] قررت إدارة ترامب إبرام اتفاقيات جديدة مع المكسيك وكندا واستبدلت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) باتفاقية التجارة الجديدة، اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA) في عام 2018. [ 30 ]

مركبة تابعة لدورية الحدود على طول جزء من جدار الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة

بعد هجمات 11 سبتمبر ، أنشأ قانون أمن الحدود الجمركية لعام 2001 نقاط تفتيش داخلية لدوريات الحدود الأمريكية، بعضها يقع في الطرف الشمالي من وادي ريو غراندي.

قامت منظمة "نبني الجدار" ببناء جزء من الجدار الحدودي في الوادي. وأعرب السكان عن مخاوفهم بشأن المشروع، بما في ذلك قرب الموقع من المركز الوطني للفراشات ونهر ريو غراندي، وما يترتب على ذلك من احتمال حدوث فيضانات موسمية. [ 31 ] أمر القسم الأمريكي من اللجنة الدولية للحدود والمياه منظمة " نبني الجدار" بالتوقف عن البناء لحين مراجعة ما إذا كان البناء ينتهك معاهدة حل الخلافات الحدودية العالقة والحفاظ على نهري ريو غراندي وكولورادو كحدود دولية بين الولايات المتحدة والمكسيك، الموقعة عام 1970. [ 32 ]

الجغرافيا

خريطة توضح وادي ريو غراندي السفلي.

وادي ريو غراندي ليس واديًا بالمعنى الحرفي ، بل هو دلتا نهرية . يُستخدم مصطلح "وادي" في غرب الولايات المتحدة للإشارة إلى مساحة شاسعة تجري فيها الأنهار. وتتميز معظم هذه الوديان، بما فيها وادي ريو غراندي، بإنتاج زراعي وفير. [ 33 ] [ 1 ] في أوائل القرن العشرين، سعى مطورو الأراضي، في محاولة للاستفادة من الأراضي غير المطالب بها، إلى استخدام اسم "الوادي السحري" لجذب المستوطنين والمستثمرين. ويُطلق سكان وادي ريو غراندي أيضًا اسم "إل فالي "، وهي الترجمة الإسبانية لكلمة "الوادي". [ 34 ] تقع هذه المنطقة ضمن أربع مقاطعات في ولاية تكساس: ستار ، وهيدالغو ، وويلاسي ، وكاميرون .

المستوطنات الرئيسية

أكبر مدينة هي براونزفيل (مقاطعة كاميرون)، تليها ماكالين (مقاطعة هيدالغو). ومن المدن الرئيسية الأخرى هارلينجن ، وسان بينيتو ، وإدنبرغ ، وميشن ، وريو غراندي سيتي ، وريموندفيل ، وويسلاكو ، وهيدالغو ، وفار ، [ 35 ] وستاربيس .

التركيبة السكانية

في عام 2025، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان وادي ريو غراندي بـ 1,441,785 نسمة. وتُعدّ مقاطعة هيدالغو الأكبر من حيث عدد السكان، حيث يُقدّر عدد سكانها بـ 921,319 نسمة. [ 36 ] تليها مقاطعة كاميرون التي تُقدّر بـ 433,946 نسمة، ثم مقاطعة ستار التي تُقدّر بـ 66,319 نسمة، وأخيراً مقاطعة ويلاسي التي تُقدّر بـ 19,971 نسمة. [ 36 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، في عام 2020، كان 89% من سكان مقاطعة كاميرون، و92% من سكان مقاطعة هيدالغو، و97% من سكان مقاطعة ستار، و88% من سكان مقاطعة ويلاسي من أصل إسباني . [ 37 ]

كولونياس

طريق ترابي في مستوطنة بالقرب من إدنبرغ، تكساس

تحيط بالمناطق الحضرية الرئيسية في وادي ريو غراندي تجمعات سكنية ريفية أصغر تُعرف باسم "كولونيا". [ 38 ] تُعدّ هذه التجمعات فقيرة في الغالب، ومعظم سكانها من أصول لاتينية. [ 39 ] وتفتقر هذه المناطق في كثير من الأحيان إلى الخدمات الأساسية كالصرف الصحي، كما أنها تُعاني من الفيضانات. [ 40 ] [ 38 ] وتتألف العديد من هذه التجمعات من منازل متنقلة ومنازل بناها السكان بأنفسهم. [ 41 ] وقد سمح برنامج "براسيرو"، الذي تم إقراره في أربعينيات القرن الماضي، للمكسيكيين بعبور الحدود والعمل في الحقول الزراعية. عمل معظمهم في وادي ريو غراندي، ونظرًا لنقص المساكن بأسعار معقولة، بدأ المطورون العقاريون ببيعهم أراضي في مناطق غير مُدمجة؛ ومع مرور الوقت، أصبحت هذه التجمعات السكنية ما يُعرف اليوم باسم "كولونيا". [ 38 ] ووفقًا لمجلس المساعدة الإسكانية، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بتتبع الإسكان الريفي، يعيش ما يقرب من 1.6 مليون شخص في 1500 تجمع سكني معترف به على طول الحدود المكسيكية . [ 38 ]

استخدام اللغة

يتحدث سكان وادي ريو غراندي السفلي اللغتين الإنجليزية والإسبانية بشكل عام، وغالبًا ما يمزجون بينهما في استخدام مزيج من الإسبانية والإنجليزية (Spanglish) تبعًا للتركيبة السكانية والسياق. [ 39 ] [ 42 ] غالبًا ما تكون الإحصاءات الحكومية للمنطقة أقل من الواقع بسبب قضايا الهجرة الكامنة. [ 43 ]

تلعب اللغة الإسبانية دورًا هامًا في جميع جوانب الحياة. ففي عام ١٩٨٢، كانت أغلبية سكان وادي ريو غراندي تتحدث الإسبانية، وهو ما يُعدّ ذا دلالة إحصائية. [ ٤٤ ] ويتحدث الناس الإسبانية للتواصل في جميع مجالات الحياة، بما في ذلك الأعمال التجارية، والحكومة، والمنزل. [ ٤٢ ]

تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي [ 45 ]
كاميرون

مقاطعة

هيدالغو

مقاطعة

ستار

مقاطعة

ويلاسي

مقاطعة

السكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر384,007759,14356,97220442
يتحدث الإنجليزية فقط102,074119,48920728252
لغة أخرى غير الإنجليزية281,933639,65454,90012190
الأسبانية278,451631,63854,83812005
لغات هندية أوروبية أخرى130221263155
لغات آسيا وجزر المحيط الهادئ151154605322
لغات أخرى66943068

غالباً ما يفضل الناس اللغة الإسبانية على اللغة الإنجليزية عند التفاعل مع المسؤولين الحكوميين كما هو الحال في الاستجابة لفيضانات المنطقة عام 2018. [ 46 ]

دِين

تتواجد الكنيسة الكاثوليكية في وادي ريو غراندي منذ الاستعمار الإسباني للمنطقة. [ 47 ] وفي سان خوان، تكساس، تُعدّ بازيليكا المزار الوطني لسيدة سان خوان ديل فالي مزارًا كاثوليكيًا رئيسيًا.

تُعدّ عبادة سانتا مويرتي ، إحدى فروع الكنيسة الكاثوليكية، ذات شعبية محدودة ولكنها مؤثرة في الوادي. وقد أثارت هذه العبادة استياءً شعبيًا واسعًا بسبب قيام أتباعها بنصب أضرحة لها في منازلهم وفي الأماكن العامة. [ 48 ] [ 49 ] في عام 2015، تورط تمثال لسانتا مويرتي في إنذار بوجود قنبلة في سان بينيتو، تكساس . [ 50 ] وجاء ذلك عقب تدنيس تمثال آخر لسانتا مويرتي في مقبرة سان بينيتو البلدية في يناير من العام نفسه. [ 51 ] [ 49 ]

إلى جانب الكنيسة الكاثوليكية، تتواجد عدة طوائف مسيحية أخرى في وادي ريو غراندي، بما في ذلك العديد من الكنائس البروتستانتية المنظمة في الجزء السفلي من الوادي. [ 52 ] كما يوجد 26 جماعة تابعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، يبلغ عدد أعضائها حوالي 17000 عضو. وتزدهر في وادي ريو غراندي مجتمعات دينية متنوعة ، تشمل المسلمين واليهود والهندوس والبوذيين والسيخ والبهائيين . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

ثقافة

تُعتبر المنطقة ثنائية اللغة والثقافة إلى حد كبير، وفقًا لموقع Texas Highways ؛ ففي عام 2024، عرّف ما يقرب من 90% من السكان أنفسهم بأنهم من أصول لاتينية . [ 59 ] يحظى المطبخ المكسيكي ومطبخ تيجانو بشعبية واسعة في المنطقة. [ 60 ] يُعدّ طبق السباغيتي الأخضر، أو إسباغيتي فيردي، وهو نوع من السباغيتي المكسيكي مع صلصة كريمة الفلفل البوبلانو المشوي ، طبقًا شائعًا في الاحتفالات، ولكنه غير معروف على نطاق واسع في الولايات المتحدة خارج وادي ريو غراندي. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] أما أسلوب الشواء المحلي فهو بارباكوا . [ 65 ] [ 66 ] ويُعدّ مطعم فيرا باك يارد باربكيو في براونزفيل من أشهر مطاعم البارباكوا. [ 65 ]

مناخ

تتمتع منطقة وادي ريو غراندي السفلي بمناخ دافئ ومعتدل يجذب الزوار من العديد من المناطق المحيطة. [ 8 ] تتراوح درجات الحرارة القصوى من 38 درجة مئوية خلال أشهر الصيف إلى ما دون الصفر خلال فصل الشتاء. [ 67 ] على الرغم من أن الوادي شهد موجات برد شديدة من قبل، مثل عاصفة ثلجية في عيد الميلاد عام 2004 وموجة برد عام 2021 ، إلا أن المنطقة نادراً ما تشهد درجات حرارة عند أو دون الصفر، خاصة على الساحل، الذي يتحول إلى مناخ استوائي . [ 67 ]

بسبب قرب المنطقة من خليج المكسيك، تُعدّ هدفًا للأعاصير . ورغم أنها لا تتأثر بها بنفس وتيرة مناطق أخرى على ساحل خليج الولايات المتحدة، فقد شهد الوادي أعاصير قوية في الماضي. ومن بين الأعاصير التي ضربت المنطقة أو بالقرب منها: إعصار بيولا (1967) ، وإعصار ألين (1980) ، وإعصار جيلبرت ، وإعصار بريت ، وإعصار دولي (2008) ، وإعصار أليكس (2010) ، وإعصار هانا (2020) . ونظرًا لتضاريسها المسطحة، عادةً ما يتعرض الوادي لآثار كارثية للأعاصير المدارية على شكل فيضانات. [ 46 ]

السياحة

يضم وادي ريو غراندي السفلي معالم تجذب السياح. ومن بين الوجهات السياحية الشهيرة محمية لاغونا أتاكوسا الوطنية للحياة البرية ، ومحمية سانتا آنا الوطنية للحياة البرية ، ومتنزه بينتسن-ريو غراندي فالي الحكومي ، وجزيرة ساوث بادري ، وجزيرة برازوس ، ومنارة بورت إيزابيل .

يُعدّ الوادي محطة توقف شهيرة للسياح الذين يزورون شمال شرق المكسيك. [ 68 ] تشمل الوجهات السياحية الشهيرة عبر الحدود وريو غراندي: ماتاموروس ، ونويفو بروغريسو ، وريو برافو ، ورينوسا ، وجميعها تقع في ولاية تاماوليباس المكسيكية .

كما تجذب المنطقة السياح من ولايات تاماوليباس ، ونويفو ليون ، وكواهويلا المكسيكية ، ومدينة مكسيكو (مكسيكو سيتي).

أماكن ذات أهمية تاريخية

كانت محطة الرفع الأولى في ميشن، تكساس، توفر المياه لري محاصيل وادي ريو غراندي في بداياته.

اقتصاد

يعتمد وادي ريو غراندي تاريخيًا على الزراعة والسياحة. ويُعدّ القطن والجريب فروت والذرة الرفيعة والذرة وقصب السكر من أهم محاصيله ، كما تُعتبر المنطقة مركزًا لإنتاج الحمضيات وأهم منطقة لإنتاج الخضراوات في ولاية تكساس. على مدى العقود القليلة الماضية، أدى ظهور مصانع التجميع ( الماكيلادوراس ) إلى طفرة في التنمية الصناعية على طول الحدود، في حين سمحت الجسور الدولية للمواطنين المكسيكيين بالتسوق والبيع وممارسة الأعمال التجارية في المدن الحدودية على طول نهر ريو غراندي. كما يُساهم الموقع الجغرافي لجزيرة ساوث بادري في تعزيز السياحة، لا سيما خلال موسم عطلة الربيع ، حيث يُحافظ مناخها شبه الاستوائي على درجات حرارة دافئة على مدار العام. [ 70 ] خلال أشهر الشتاء، يصل العديد من المتقاعدين (المعروفين باسم "سكان تكساس الشتويين") للاستمتاع بالطقس الدافئ، [ 8 ] والحصول على الأدوية والرعاية الصحية في المعابر الحدودية المكسيكية مثل نويفو بروغريسو . [ 71 ] يوجد قطاع رعاية صحية كبير يضم مستشفيات رئيسية والعديد من العيادات والممارسات الخاصة في براونزفيل وهارلينجن وماكالين .

صندوق برتقال، من وادي ريو غراندي السفلي، تكساس (بطاقة بريدية، حوالي  1912-1924)

تُعدّ تكساس ثالث أكبر منتج للحمضيات في الولايات المتحدة، وتُزرع غالبيتها في وادي ريو غراندي. ويُشكّل الجريب فروت أكثر من 70% من محصول الحمضيات في الوادي، والذي يشمل أيضاً إنتاج البرتقال واليوسفي والتانجيلو وليمون ماير كل شتاء. [ 72 ]

يلعب فريق رياضي محترف صغير واحد في وادي ريو غراندي: فريق ريو غراندي فالي فايبرز (كرة السلة). ومن بين الفرق التي لم تعد موجودة والتي كانت تلعب في المنطقة: فريق إدنبرغ رودرانرز (البيسبول)، وفريق لا فييرا لكرة القدم داخل الصالات، وفريق ريو غراندي فالي أوسيلوتس لكرة القدم، وفريق ريو غراندي فالي وايت وينغز (البيسبول)، وفريق ريو غراندي فالي كيلر بيز (هوكي الجليد)، وفريق ريو غراندي فالي سول (كرة القدم داخل الصالات)، وفريق ريو غراندي فالي إف سي توروس (كرة القدم).

تُعدّ الحياة البرية شبه الاستوائية من أهم عوامل الجذب السياحي في الوادي. فالطيور والفراشات تجذب أعدادًا كبيرة من الزوار سنويًا في جميع أنحاء المنطقة. وتُمثّل السياحة البيئية قوة اقتصادية رئيسية في وادي ريو غراندي. [ 73 ] [ 74 ]

مواصلات

تخدم وادي ريو غراندي ثلاثة مطارات تجارية: مطار براونزفيل ساوث بادري آيلاند الدولي في براونزفيل، تكساس، ومطار فالي الدولي في هارلينجن، تكساس، ومطار ماكالين ميلر الدولي في ماكالين، تكساس. [ 75 ] تُسيّر الخطوط الجوية الأمريكية [ 76 ] والخطوط الجوية المتحدة [ 77 ] رحلات إلى جميع هذه المطارات الثلاثة، كما تُسيّر شركة أفيلو إير رحلات إلى مطار براونزفيل ساوث بادري آيلاند الدولي، [ 78 ] وتُسيّر شركة أليجانت إير رحلات إلى مطار ماكالين ميلر الدولي، [ 79 ] وتُسيّر شركات ساوث ويست إيرلاينز وسن كانتري إيرلاينز ودلتا إيرلاينز رحلات إلى مطار فالي الدولي. [ 80 ]

توجد عدة خطوط حافلات تمر عبر وادي ريو غراندي السفلي، بما في ذلك مترو كونكت ( ماكالين )، وماكالين باراترانزيت، وماكالين مترو سيرفيسز، وبراونزفيل مترو/خدمة النقل لذوي الاحتياجات الخاصة، وجزيرة مترو ( جزيرة ساوث بادري )، وخطوط غرايهاوند . [ 81 ] [ 82 ]

جسر براونزفيل وماتاموروس الدولي

يتمتع نظام الطرق السريعة بين الولايات في الولايات المتحدة بتطور جيد في وادي ريو غراندي السفلي، حيث يربط الطريق السريع بين الولايات رقم 2 والطريق السريع بين الولايات رقم 69C بين براونزفيل وهيدالغو وماكالين وريموندفيل وإدينبورغ وفار ولاريدو .

تسير قطارات الشحن بين هارلينجن ، وميشن ، وإدنبرج، وسانتا روزا، وترتبط بخط سكة حديد يونيون باسيفيك . [ 83 ]

تمر التجارة البحرية عبر ميناء المياه العميقة، ميناء براونزفيل ، ومنطقة التجارة الخارجية 62. [ 84 ] اعتبارًا من عام 2025كما يضم الميناء محطة تصدير للغاز الطبيعي المسال قيد الإنشاء، وهي محطة ريو غراندي للغاز الطبيعي المسال ، مع محطة تصدير منافسة للغاز الطبيعي المسال، وهي مشروع تكساس للغاز الطبيعي المسال ، من المقرر أن تبدأ أعمال البناء في المستقبل القريب.

إطلاق مركبة ستار شيب SN8 من موقع إطلاق شركة سبيس إكس في جنوب تكساس

يقع موقع إطلاق شركة سبيس إكس في جنوب تكساس بالقرب من براونزفيل.

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمنطقة وادي ريو غراندي [ 85 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
19124459.17%412585.00%2835.83%
191680519.52%325078.81%691.67%
1920211538.07%338260.87%591.06%
1924239524.56%695071.27%4074.17%
1928836848.39%889751.45%270.16%
1932504520.88%1883777.98%2751.14%
1936581826.12%1596071.65%4982.24%
1940906536.38%1578963.37%630.25%
19441021137.52%1540656.61%15955.86%
19481176436.78%1943960.77%7862.46%
19523218560.21%2118939.64%790.15%
195627,42554.23%22,62144.73%5251.04%
196025,46540.38%37,23959.05%3600.57%
19642300234.05%44,37465.70%1690.25%
19682883138.11%41,66555.08%51476.80%
197248,44256.83%36,41042.71%3900.46%
197637,85335.28%68,66164.00%7720.72%
198051,23342.92%65,57154.93%25592.14%
198468,60246.46%78,62553.25%4350.29%
198856,47937.02%95,42562.54%6710.44%
199249,79830.74%91,66756.59%20,52312.67%
199644,95929.21%101,32765.84%76054.94%
200069,80139.52%104,32759.06%25051.42%
200490,49345.80%106,30053.80%7890.40%
200869,28731.25%150,42467.84%20330.92%
201268,92729.31%161,80468.80%44331.89%
201681,88529.00%190,92267.62%95443.38%
2020150,24741.95%204,49357.10%33920.95%
2024184,09451.77%168,31047.34%31640.89%

يمثل المنطقة كل من تيد كروز وجون كورنين في مجلس الشيوخ الأمريكي ، ومونيكا دي لا كروز وفيسنتي غونزاليس وهنري كويلار في مجلس النواب الأمريكي . [ 86 ]

في القرن الحادي والعشرين، تسببت هيمنة الشركات الزراعية الكبرى في مشاكل سياسية، إذ أدت النزاعات القضائية المتعلقة بحقوق المياه إلى توترات بين المزارعين على جانبي الحدود الأمريكية المكسيكية . وقد جادل باحثون، من بينهم عالم السياسة المكسيكي أرماند بيشارد-سفيردروب ، بأن هذه التوترات قد خلقت الحاجة إلى إعادة تطوير استراتيجية إدارة المياه العابرة للحدود . [ 87 ] ووصف البعض هذه النزاعات بأنها بمثابة "حرب" على الموارد الطبيعية المتضائلة . [ 88 ] ويعتقد علماء المناخ أن ندرة المياه في الوادي ستزداد مع تغير أنماط هطول الأمطار في المنطقة نتيجة لتغير المناخ . [ 89 ]

لطالما كانت منطقة وادي ريو غراندي السفلى من أكثر المناطق تأييدًا للحزب الديمقراطي في البلاد، إذ لم تصوّت لصالح الحزب الجمهوري إلا لفترة وجيزة خلال فترة حكم أيزنهاور في خمسينيات القرن الماضي ، وفي الانتخابات الرئاسية التي اكتسح فيها الجمهوري ريتشارد نيكسون عام 1972. ويعتمد استمرار هيمنة الحزب الديمقراطي على الحفاظ على ولاء الناخبين اللاتينيين، الذين يشكلون 91.5% من السكان. [ 90 ] وفي الآونة الأخيرة، حقق الحزب الجمهوري تقدمًا ملحوظًا، مما أدى إلى تغيير في الولاءات. فقد بدأ الرجال اللاتينيون، ولا سيما الشباب، واللاتينيون الريفيون، والعدد المتزايد من اللاتينيين البروتستانت الإنجيليين، والكاثوليك المتدينون، والناخبون المحافظون اجتماعيًا والمؤيدون لحق الحياة، والناخبون من الطبقة العاملة (ذوي الياقات الزرقاء) غير الحاصلين على شهادة جامعية، بالانضمام إلى الناخبين اللاتينيين والبيض من ذوي التعليم العالي في المدن لدعم الحزب الجمهوري بأغلبية الأصوات.

ثقافيًا، نجح الحزب الجمهوري في الولاية في حشد أغلبية سكان المنطقة اللاتينية ضد الديمقراطيين بشأن العديد من القضايا الاجتماعية الشائكة، وتحديدًا قضايا الهوية الجندرية والمخاوف المتعلقة بالمتحولين جنسيًا. وتُعتبر منطقة وادي ريو غراندي السفلي، مثل ولاية تكساس نفسها، محافظة اجتماعيًا. ويرفض أكثر من 60% من الناخبين رفضًا قاطعًا مجموعة متنوعة من حقوق المتحولين جنسيًا. [ 91 ] [ 92 ] وقد غمرت الحملات الانتخابية إعلانات الحزب الجمهوري باللغة الإسبانية التي تنتقص من شأن الضمائر، وتستنكر مناهج نظرية الجندر، وتعارض الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجندرية للقاصرين، وتدّعي "حماية الرياضة وغرف تبديل ملابس الفتيات" من خلال حظر مشاركة الرياضيين المتحولين جنسيًا في الرياضة. وتؤثر هذه المشاعر الآن على الانتخابات المحلية في المنطقة وعبر تكساس، مما يشير إلى مصدر جديد لقوة الحزب الجمهوري. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

على الصعيد الاقتصادي، شدد الحزب الجمهوري على تقديم دعم قوي لقطاع النفط والغاز في الولاية، الذي يشكل اللاتينيون 33% من سكانه. [ 97 ] ومن الأفكار الأخرى التي تم الترويج لها خلال الحملة الانتخابية خفض الضرائب ودعم رواد الأعمال وأصحاب المشاريع الصغيرة من أبناء الجالية اللاتينية، الذين أبدوا ثقتهم بدونالد ترامب في إدارة الاقتصاد أكثر من الديمقراطيين. كما لاحظ المحللون أن حملة ترامب الانتخابية نجحت في بناء ثقة بالغة الأهمية لدى الجالية اللاتينية بخطط ترامب المتعلقة بالهجرة، حيث انتقد مرارًا الهجرة غير الشرعية وطالبي اللجوء، وهو ما أظهرته استطلاعات الرأي بأن اللاتينيين بدأوا يعتقدون أن خطابه كان موجهًا إلى "الآخرين" وليس إلى "أنا". [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

في عام 2016، لم يحصل ترامب إلا على 29% من أصوات المنطقة، وهو أدنى مستوى له منذ 80 عامًا بالنسبة للجمهوريين. إلا أنه في مفاجأة مدوية للمحللين، عزز ترامب بشكل ملحوظ أصوات الجمهوريين في وادي ريو غراندي عام 2020، مقلصًا هامش فوز الديمقراطيين من 38.6% عام 2016 إلى 15.1% عام 2020، ثم فاز بالمنطقة بشكل كامل عام 2024 بفارق 4.4%، أي بزيادة قدرها 43% عن العام السابق. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] في المقابل، خسر كروز المنطقة بفارق 5% في نفس الانتخابات، وهو تحسن ملحوظ مقارنة بخسارته 2-1 عام 2018.

تعليم

تاريخيًا، شكّل التعليم تحديات كبيرة للمدارس في المنطقة. ففي أوائل عشرينيات القرن الماضي وحتى أربعينياته، كانت المدارس في وادي ريو غراندي تخضع للفصل العنصري. وفي عام ١٩٤٠، أظهرت دراسة الحاجة إلى تحسين مراعاة التنوع الثقافي في التعليم. [ ١٠٧ ] وقد عززت المحكمة العليا في تكساس ، في قضية ديل ريو ضد سالفاتيرا، الفصل العنصري. [ ١٠٨ ] وفي عام ١٩٦٨، وقّع الرئيس ليندون جونسون قانون التعليم ثنائي اللغة، لمساعدة الطلاب الذين لغتهم الثانية هي الإنجليزية. وقدّم القانون مساعدات مالية للمدارس المحلية لإنشاء برامج ثنائية اللغة، مما مكّن الطلاب المكسيكيين من الاندماج في المدارس البيضاء. [ ١٠٨ ] وواجهت المنطقة، كغيرها من المناطق، صعوبة في الاندماج. [ ١٠٩ ] ولا تزال تكساس تُطبّق برنامج التعليم ثنائي اللغة، بينما ألغت ولايات مثل كاليفورنيا وأريزونا وماساتشوستس القانون وأقرّت مقترحات مماثلة تنص على أن الطلاب سيتلقون تعليمهم باللغة الإنجليزية فقط. [ 108 ] لا يزال البرنامج ثنائي اللغة ساري المفعول في وادي ريو غراندي، وخاصة مع طلاب برنامج تأجيل الإجراءات المتعلقة بالوافدين في مرحلة الطفولة في المنطقة. [ 108 ]

تشمل الكليات والجامعات الموجودة في وادي ريو غراندي ما يلي:

الرياضة

ناديرياضةالدوريمكانسعة
أفاعي وادي ريو غرانديكرة السلةدوري NBA Gساحة بيرت أوجدن9000
نادي آر جي في باراكوداس لكرة القدمكرة القدم داخل الصالاتMASLباين أرينا6800
فريق كرة السلة للرجال بجامعة تكساس ريو غراندي فاليكرة السلة للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعاتWACملعب يو تي آر جي في2500
وادي ريو غراندي دورادوسكرة القدم الأمريكية داخل الصالاتأفاالفريق المسافر

متوقف عن العمل

ناديرياضةالدوري
وادي ريو غراندي دورادوسكرة القدم الأمريكية داخل الصالاتaf2 (2004–09)
سحر وادي ريو غرانديكرة القدم الأمريكية داخل الصالاتSIFL (2011) LSFL (2012)
ريو غراندي فالي سولكرة القدم الأمريكية داخل الصالاتLSFL (2014) XLIF (2015)
معرض هيدالغو لا فييراكرة القدم داخل الصالاتMASL (2012–14)
عدّاؤو طريق إدنبرةالبيسبولدوري تكساس-لويزيانا (2001) دوري البيسبول المركزي (2002-2005) دوري البيسبول المتحد (2006-2010) دوري أمريكا الشمالية (2011-2012)
عمالقة وادي ريو غرانديالبيسبولدوري تكساس (1960-1961)
ريو غراندي فالي وايت وينغزالبيسبولدوري تكساس-لويزيانا (1994-2001) دوري البيسبول المركزي (2002-2003) دوري البيسبول المتحد (2006-2010) دوري أمريكا الشمالية (2011-2012)
تكساس ثاندرالبيسبولدوري البيسبول المتحد (2009-2010) دوري أمريكا الشمالية (2011-2012) دوري البيسبول المتحد (2013)
نحل قاتل في وادي ريو غرانديهوكي الجليدCHL (2003–12)
نحل قاتل في وادي ريو غرانديهوكي الجليدNAHL (2013–15)
نحل قاتل في وادي ريو غرانديهوكي الجليددوري الهوكي المركزي الأمريكي (2018)
نادي ريو غراندي فالي برافوس لكرة القدمكرة القدمPDL (2008–2010)
ريو غراندي فالي إف سي توروسكرة القدمUSLC (2015–2023)

المستشفيات

  • مستشفى كورنرستون الإقليمي ، إدنبرغ، تكساس
  • مستشفى إدنبرغ للأطفال، إدنبرغ، تكساس
  • مركز إدنبرغ الطبي الإقليمي، إدنبرغ، تكساس
  • مستشفى دريسكول للأطفال في وادي ريو غراندي
  • مستشفى الأطباء في رينيسانس، إدنبرغ، تكساس
  • مركز هارلينجن الطبي، هارلينجن، تكساس
  • مستشفى ماكالين للقلب، ماكالين، تكساس
  • مركز ماكالين الطبي، ماكالين، تكساس
  • مستشفى ريو غراندي الإقليمي، ماكالين، تكساس
  • مستشفى ريو غراندي الحكومي، هارلينجن، تكساس
  • مستشفى سولارا، هارلنجن، تكساس
  • مركز الرعاية الصحية للمحاربين القدامى في هارلينجن، هارلينجن، تكساس
  • مركز فالي بابتيست الطبي، هارلينجن، تكساس
  • مركز فالي بابتيست الطبي، براونزفيل، تكساس
  • مركز وادي الإقليمي الطبي، براونزفيل، تكساس
  • مركز كناب الطبي، ويسلاكو، تكساس
  • مركز ميشن الإقليمي الطبي، ميشن، تكساس

وسائط

المجلات

  • دليل السفر (منشور من قبل وكالة أبوف جروب للإعلان)
  • مجلة ريو غراندي
  • تحيا الوادي
  • مجلة آر جي في درايفز (تنشرها شركة مات ميديا ​​سوليوشنز)
  • مجلة آر جي فيجن (تنشرها شركة آر جي فيجن ميديا)

الصحف

  • صحيفة فالي تاون كراير - مملوكة لشركة غيت هاوس ميديا
  • مجلة إدنبرة ريفيو – مملوكة لشركة غيت هاوس ميديا
  • فالي بارغين بوك - مملوكة لشركة غيت هاوس ميديا
  • صحيفة إل بيريوديكو يو إس إيه
  • El Nuevo Heraldo - مملوكة لشركة AIM Media Texas
  • أخبار الطبيب الضخم
  • أعمال تجارية على حدود تكساس
  • صحيفة براونزفيل هيرالد – مملوكة لشركة إيه آي إم ميديا ​​تكساس
  • ذا آيلاند بريز - مملوكة لشركة إيه آي إم ميديا ​​تكساس
  • ذا مونيتور - مملوكة لشركة إيه آي إم ميديا ​​تكساس
  • صحيفة فالي مورنينج ستار - مملوكة لشركة إيه آي إم ميديا ​​تكساس
  • مجلة فالي وود – مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • صحيفة دونا نيوز - مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • عالم ويسلاكو - مملوك لشركة فالي وود للنشر
  • مجلة لا فيريا - مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • صحيفة ساوث بادري آيلاند بوست – مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • صحيفة إدنبرة ديلي ريفيو – مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • صحيفة ألامو نيوز – مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • دار نشر فار - مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • صحيفة هارلينجن تايمز – مملوكة لشركة فالي وود للنشر
  • جريدة بروغريسو غازيت - مملوكة لشركة فالي وود للنشر

تلفزيون

راديو

  • محطة KBFM Wild 104 (هيب هوب/أفضل 40 أغنية - آي هارت ميديا)
  • XEEW-FM Los 40 Principales 97.7 (أفضل 40 أغنية إسبانية/إنجليزية)
  • KBTQ 96.1 Exitos (أغاني إسبانية قديمة) Univision
  • KBUC Super Tejano 102.1 (Tejano)
  • KCAS 91.5 FM (مسيحية، تعليم/وعظ/موسيقى)
  • KESO 92.7 KESO (أغاني كلاسيكية)
  • KFRQ Q94.5 ذا روك (موسيقى الروك الكلاسيكية) (موسيقى الروك طوال الوقت)
  • KGBT-FM 98.5 FM (إذاعة مكسيكية إقليمية) يونيفزيون
  • KHKZ Kiss FM 105.5 و 106.3 (موسيقى معاصرة للكبار)
  • راديو KIRT 1580 AM Imagen (منوعات، برامج إسبانية معاصرة)
  • KIWW (بالإسبانية)
  • KJAV Ultra 104.9 Sonamos Differente (AC الإسباني والإنجليزية HAC) (AC)
  • KKPS Fuego 99.5 (موسيقى البوب ​​الإسبانية المعاصرة (أغاني عالمية شهيرة))
  • KJJF / KHID 88.9/88.1 محطة إذاعية دينية (ذات صلة)
  • KNVO-FM La Suavecita 101.1 (أغاني إسبانية)
  • KQXX Kiss FM 105.5 و 106.3 (موسيقى معاصرة للكبار، بث متزامن مع KHKZ – IHeart Media)
  • KTEX 100.3 (موسيقى الريف السائدة - آي هارت ميديا)
  • محطة KURV 710 AM Heritage Talk Radio (جزء من مجموعة محطات BMP)
  • KVLY 107.9 RGV FM (AC) (المزيد من الأغاني الناجحة، المزيد من التنوع)
  • KVMV 96.9 FM (موسيقى مسيحية ومعاصرة) - شبكة الإذاعة العالمية
  • KVNS 1700AM (راديو فوكس سبورتس - آي هارت ميديا)
  • KYWW 1530 لا تريمندا (Univision)
  • XHRYA-FM 90.9 Mas Music (مزيج إسباني/إنجليزي)

شخصيات بارزة

من بين الشخصيات البارزة التي ولدت أو عاشت أو توفيت في وادي ريو غراندي:

انظر أيضاً

  • نباتات وديان ريو غراندي

مراجع

  1. 1 2 أودينتز، مارك وفيغنيس (15 يونيو 2010). "وادي ريو غراندي" . tshaonline.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 ويبر، جون، 1978- (2015). من جنوب تكساس إلى الأمة : استغلال العمالة المكسيكية في القرن العشرين . تشابل هيل. ISBN  978-1469625256. OCLC 921988476 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ↑ "من أرشيفات جنوب تكساس". مجلة جنوب تكساس . 33 (1): 150-152 . 2019 – عبر EBSCO Host.
  4. ↑ "تحيا الإسبانية الإنجليزية!" . مجلة تكساس الشهرية . 1 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  5. 1 2 رويل، كريج هـ. (2013). ماتاموروس وثورة تكساس . دينتون: جمعية تكساس التاريخية الحكومية. ISBN 978-0876112663. OCLC 857404621 . 
  6. ↑ كوهين 4، جيسون (21 يناير 2013). "وادي ريو غراندي يتصدر قائمة "أفقر مدن أمريكا"" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2019-01-03 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2022-11-18 . "{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. ↑ هيدالغو، مارغريتا (1995). "اللغة والعرق في المنطقة "المحرمة": الحدود الأمريكية المكسيكية" . المجلة الدولية لعلم اجتماع اللغة . 0165-2516،01652516 (114). ألمانيا: والتر دي غرويتر المحدودة: 29-45 . doi : 10.1515/ijsl . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  8. ١ ٢ ٣ "ما هو سكان تكساس الشتويون، وأسلوب حياة سكان تكساس الشتويين" . wintertexaninfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
  9. 1 2 ليكر، جيمس ن.، 1962– (2002). الحدود العرقية : الجنود السود على طول نهر ريو غراندي ( الطبعة الأولى). كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN   1585449636. OCLC 50667869 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. 1 2 بوسويل، أنجيلا، 1965– (2018). النساء في تاريخ تكساس ( الطبعة الأولى). كوليدج ستيشن. ISBN  978-1623497088. OCLC 1056952235 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. ↑ آرن، جون دبليو. (2012). أرض تيجاس : هوية السكان الأصليين وتفاعلهم في تكساس، من عام 1300 إلى 1700 ميلادي . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN  978-0292734999. OCLC 774399262 . 
  12. 1 2 3 4 5 ألونسو، أرماندو سي. (يناير 1998). إرث تيجانو : رعاة الماشية والمستوطنون في جنوب تكساس، 1734-1900 ( الطبعة الأولى). ألبوكيرك. ISBN   978-0826328502. OCLC 865821392 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  13. ^ أوسانتي ، باتريشيا (17 أغسطس 2015). "Un proyecto de Antonio Ladrón de Guevara para las poblaciones de Nuevo Santander، 1767" [ مشروع أنطونيو لادرون دي جيفارا لمستوطنات نويفو سانتاندير، 1767 ] . Estudios de Historia Novohispana (بالإسبانية) (49): 170– 191. دوى : 10.22201/iih.24486922e.2013.49.51382 . اتش دي ال : 20.500.12525/814 .
  14. ^ دي ليخارزا، فيدل (1947). Conquista espiritual del Nuevo Santander (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: المجلس الأعلى للدراسات العلمية، معهد سانتو توريبيو دي موجروفيجو، مدريد.
  15. ^ مدينا بوستوس، خوسيه ماركوس. تريجو كونتريراس ، زوليما (ديسمبر 2014). "Del Nuevo Santander a Tamaulipas: Génesis y Construction de un estado periférico mexicano 1770–1825" [ كاثرين أندروز وخيسوس هيرنانديز خايمي (2012). من نويفو سانتاندير إلى تاماوليباس. نشأة وبناء دولة هامشية مكسيكية 1770-1825 . المنطقة والمجتمع (بالإسبانية). 26 (61): 357– 363. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-03-27 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  16. ↑ تورجيت، أندرو ج. (2015). بذور الإمبراطورية: القطن، والعبودية، وتحول المناطق الحدودية في تكساس، 1800-1850 . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 234. ISBN  978-1469624259.
  17. 1 2 ماكجيل، سارة آن. حرب استقلال تكساس وضم تكساس . [مكان النشر غير محدد]. ISBN 1429804351. OCLC 994400707 . 
  18. ↑ باور، ك. جاك (1974). الحرب المكسيكية، 1846-1848 ( طبعة بايسون بوكس). لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN  0803261071. OCLC 25746154 . 
  19. ↑ براون، جيمس هنري (1893). تاريخ تكساس، من 1865 إلى 1892. (في مجلدين) . المجلد 2. سانت لويس: إل إي دانييل: بيكتولد وشركاه. 
  20. 1 2 "من أرشيفات جنوب تكساس". مجلة جنوب تكساس . 33 (1): 150-152 . 2019.
  21. ^ ساداسيفام ، نافينا (21 أغسطس 2018). "صنع "الوادي السحري""صحيفة تكساس أوبزرفر . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  22. ↑ "قطاع وادي ريو غراندي، تكساس | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . www.cbp.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ "تاريخ دوريات الحدود | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . www.cbp.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  24. 1 2 كلاين، كريستوفر (26 ديسمبر 2018). "كل ما تحتاج لمعرفته حول الحدود المكسيكية الأمريكية" . history.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  25. ↑ مارتينيز، مونيكا مونيوز (2014). "استعادة تاريخ العنف في الأمريكتين: صناعة التاريخ الشعبي على الحدود الأمريكية المكسيكية". المجلة الأمريكية الفصلية . 66 (3): 661-689 . doi : 10.1353/aq.2014.0040 . ISSN 1080-6490 . S2CID 145354830 .  
  26. ↑ قوة، اللجنة المشتركة لمجلسي النواب والشيوخ في المجلس التشريعي لولاية تكساس للتحقيق في قوة حراس ولاية تكساس. "المجلس التشريعي لولاية تكساس، اللجنة المشتركة لمجلسي النواب والشيوخ للتحقيق في قوة حراس ولاية تكساس: جرد للجنة المشتركة لمجلسي النواب والشيوخ للتحقيق في قوة حراس ولاية تكساس، نسخة من وقائع جلسات أرشيف ولاية تكساس، 1919" . legacy.lib.utexas.edu . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2019 .
  27. ↑ "دور وادي ريو غراندي في الحرب العالمية الثانية" . قناة KVEO-TV . 28 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2019 .
  28. 1 2 كافازوس، نورا ليزا (يوليو 2014). المناطق الحدودية لوادي ريو غراندي: حيث يصبح عالمان عالماً واحداً (أطروحة). hdl : 10877/5284 .
  29. أكيندايومي ، أكينلوي (يوليو 2014). "عنف المخدرات في المكسيك وتأثيره على الواقع المالي للمدن الحدودية في تكساس: أدلة من مقاطعات وادي ريو غراندي" ( ملف PDF) . المالية العامة والبلدية . 3 : 1-11 . S2CID 145037282. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 . 
  30. ↑ لونغ، هيذر (1 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "الولايات المتحدة وكندا والمكسيك توصلت للتو إلى اتفاقية نافتا جديدة شاملة. إليكم تفاصيلها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر/تشرين الأول 2018.
  31. ↑ ميرشانت، نعمان (15 نوفمبر 2019). "حملة تبرعات لبناء جدار حدودي تدّعي بدء أعمال بناء جديدة في تكساس" . أخبار ABC . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2019 .
  32. ↑ سانشيز، ساندرا (19 نوفمبر 2019). "أكد مسؤولون أن منظمة "نبني الجدار" أصدرت أمراً بوقف أعمال البناء في جنوب تكساس. ( CBS17.com ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  33. ↑ روبيسون، كلاي (27 يناير 2008). "تكساس أركانا: لماذا تُسمى وادي ريو غراندي؟" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  34. ↑ "موارد سكان تكساس الشتوية لجزيرة ساوث بادري، براونزفيل، هارلينجن، ووادي ريو غراندي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2008 .
  35. ↑ "تقديرات عدد السكان لمدن وادي ريو غراندي 2000-2004" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-08-2007 .
  36. 1 2 "استكشاف بيانات التعداد السكاني" .
  37. ↑ "صحيفة حقائق وادي ريو غراندي السفلي في تكساس" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26-03-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 04-04-2010 .
  38. 1 2 3 4 ريفيرا، دانييل زوي (سبتمبر 2014). "الأمريكيون المنسيون: استكشاف بصري لمستوطنات وادي ريو غراندي السفلي" . مجلة ميشيغان للاستدامة . 2 (20181221). doi : 10.3998/mjs.12333712.0002.010 . hdl : 2027/spo.12333712.0002.010 .
  39. 1 2 بوسرت-ويب، كاثي؛ دياز، ماريا يوجينيا؛ يانيز، كريستال أ. (2017). العدالة والمكان مهمان في مجتمع لاتيني قوي وموحد . نيويورك، نيويورك: بيتر لانغ. ISBN 978-1433132056.
  40. ↑ "مستوطنات الحدود المكسيكية: تمهيد الطريق" . مجلة الإيكونوميست . المجلد 398، العدد 8718. وحدة الاستخبارات الاقتصادية لأمريكا الشمالية. 27 يناير 2011. ص 30 (الولايات المتحدة) . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2019 .   
  41. ↑ غالڤين، غابي (16 مايو 2018). "على الحدود، خارج الظلال" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  42. 1 2 ميخياس، هوغو أ.؛ أندرسون، باميلا ل. (1984). "المواقف تجاه الحفاظ على اللغة الإسبانية أو تحولها (LMLS) في وادي ريو غراندي السفلي بجنوب تكساس". مجلة جنوب غرب اللغويات . 7 (2): 116-124 . ISSN 0737-4143 – عبر ملخصات اللغويات وسلوك اللغة (LLBA). 
  43. ↑ «افتتاحية: الأمر مهم: وظائف التعداد السكاني قد تكون فرصة لنقل مخاوف السكان» . براونزفيل هيرالد . 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  44. ↑ "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة" . data.census.gov . 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  45. ↑ "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة" . data.census.gov . 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  46. 1 2 غارسيا، كريستينا م (20 يوليو 2018). "أعضاء الكونغرس يريدون المزيد من العاملين الناطقين بالإسبانية في وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية في وادي ريو غراندي" . صحيفة ذا مونيتور . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  47. ↑ ألونسو، أرماندو (1998). إرث تيجانو: رعاة الماشية والمستوطنون في جنوب تكساس، 1734-1900 . نيو مكسيكو: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ISBN 978-0826328502.
  48. ↑ "أضرحة سانتا مويرتي خارج منزل ماكالين لا تخالف القوانين المحلية" . قناة KVEO-TV . 4 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .
  49. 1 2 "تمثال سانتا مويرتي في المقبرة مصمم للقتل" . قصص رعب حقيقية من تكساس . 26-02-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-03-2022 .
  50. ↑ «استدعاء فريق إبطال المتفجرات بعد حالة طوارئ في سانتا مويرتي» . صحيفة سان بينيتو نيوز . 9 مايو 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  51. ↑ "أسئلة وأجوبة - خبراء في العلوم الخفية يعلقون على "تدنيس" القديس الموت"" . أخبار سان بينيتو . 26-01-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-03-2022 . "
  52. ↑ غراميتش، سي.، هاداواي، ك.، هاوسال، ر.، جونز، دي إي، كرينداش، أ.، ستانلي، ر.، وتايلور، آر إتش (11 ديسمبر 2018). تعداد الأديان في الولايات المتحدة: دراسة التجمعات الدينية والعضوية، 2010 (ملف المقاطعة) .
  53. ↑ "جمعية الخير الإسلامية في ريو غراندي فالي" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  54. ↑ "البهائيون في ماكالين، تكساس" . الدين البهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
  55. ↑ "معبد إيمانويل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  56. ↑ "جمعية السيخ في وادي ريو غراندي" . rgv-sikh-society . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-02-2021 .
  57. ↑ "مركز شري ناناك - مركز مجتمعي هندوسي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  58. ^ "فلور دي نوبال سانغا" . فلور دي نوبال سانغا . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-19 .
  59. ↑ لوبيز، دانييل (2024-08-20). "سحر وادي ريو غراندي" . مجلة تكساس هايوويز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-13 .
  60. ↑ بيرد، تايسون (2024-09-02). "وادي ريو غراندي هو أعظم سرّ طهي في تكساس" . مجلة تكساس هايويز . مؤرشف من الأصل في 2024-12-13 . تم الاطلاع عليه في 2024-12-13 .
  61. ↑ مكارثي، إيمي (14 مايو 2024). "كيف يجمع مطعم باربس بي كيو بين معكرونة السباغيتي الخضراء على طريقة والدته مع لحم الصدر المثالي" . إيتر . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  62. ↑ بريسينو-غونزاليس، باولا (3 ديسمبر 2024). "وصفة إسباغيتي فيردي (معكرونة بوبلانو مشوية كريمية)" . نيويورك تايمز للطبخ . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  63. ↑ ليمكولر، ميا (5 ديسمبر 2024). "من السهل أن تكون معكرونة خضراء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  64. ↑ توبالو، فيتا (2024-01-08). "وصفة إسباغيتي فيردي (إسباغيتي خضراء مكسيكية)" . مهروسة . مؤرشفة من الأصل في 2024-06-21 . تم الاسترجاع في 2024-12-13 .
  65. 1 2 "وادي ريو غراندي: بارباكوا" . برنامج تلفزيوني . 29 أكتوبر 2018.
  66. ↑ سيغوفيا، آرني (12 يونيو 2024). "سواء أسميته شواءً أو بارباكوا، فالأمر كله يتعلق بالنكهات الشهية" . مجلة وادي ريو غراندي الصالحة للأكل . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  67. ١ ٢ "مناخ ماكالين - تكساس ومتوسطات الطقس في ماكالين" . www.usclimatedata.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-12-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-03 .
  68. ↑ تريفينو، بنجامين (4 نوفمبر 2018). "يستمر تذبذب عدد سكان تكساس في فصل الشتاء" . براونزفيل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  69. ↑ "خدمة المتنزهات الوطنية: مزرعة كاريسيتوس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011 .
  70. ↑ "دليل السفر إلى جزيرة ساوث بادري" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  71. ↑ سابل-سميث، برام (11 فبراير 2019). "المسافرون الأمريكيون يبحثون عن أدوية موصوفة أرخص في المكسيك وخارجها" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  72. ↑ "أصناف الأصول والطعوم" بقلم جوليان دبليو. ساولز، أستاذ وأخصائي بستنة في مركز تكساس أغريلايف للإرشاد الزراعي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2009 .
  73. ↑ "هكذا قد يؤثر جدار ترامب الحدودي على السياحة البيئية في وادي ريو غراندي" . مجلة تكساس الشهرية . 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  74. ↑ ووسنام، كايل م؛ دودنسينغ، ريبيكا م؛ هانسيلكا، دان؛ آن، سيون هي (1 سبتمبر 2011). "دراسة أولية للأثر الاقتصادي للسياحة البيئية على وادي ريو غراندي" (ملف PDF) . تعاونية تسويق الطبيعة في جنوب تكساس .
  75. ↑ "التحليق إلى وادي ريو غراندي" . أهلاً بك في وادي ريو غراندي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  76. ↑ «رمال بيضاء وطقس دافئ: الخطوط الجوية الأمريكية تعلن عن أكبر جدول رحلات شتوية على الإطلاق إلى منطقة البحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية» . الخطوط الجوية الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  77. ↑ "إلى أين تُسيّر شركة يونايتد رحلاتها؟" . الخطوط الجوية المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  78. ↑ "مطار براونزفيل ساوث بادري آيلاند الدولي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  79. ↑ "مرحباً بكم في موقع مطار ماكالين - ماكالين، تكساس" . مطار ماكالين ميلر الدولي .
  80. ↑ "مطار هارلينجن" . مطار وادي الدولي .
  81. ↑ "الفئة الفرعية - النقل المحلي في وادي ريو غراندي السفلي، تكساس" . الفئة الفرعية - النقل المحلي في وادي ريو غراندي السفلي، تكساس . تم الاطلاع بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
  82. ↑ www.greyhound.com https://www.greyhound.com/-/media/greyhound/images/discover/2019-greyhound-network-map.pdf . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  83. ↑ "شركة سكة حديد براونزفيل وريو غراندي الدولية" . أومني تراكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-08-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-08-05 .
  84. ↑ "ميناء براونزفيل - الميناء الذي يعمل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-08-05 .
  85. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2018 .
  86. ↑ "خرائط أعضاء مجلس الشيوخ والنواب في تكساس، وخرائط الدوائر الانتخابية" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  87. ↑ بيشارد-سفيردروب، أرماند (2003). إدارة المياه العابرة للحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك: حالة ريو غراندي/ريو برافو ( الطبعة الأولى). مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. ISBN  978-0892064243.
  88. ↑ ياردلي، جيم (19 أبريل 2002). "حرب حقوق المياه تشتد على نهر ريو غراندي المتعثر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  89. ↑ غيدو، زاك. "الجفاف على نهر ريو غراندي" . Climate.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  90. ↑ "قوة المال: مساهمات الأمريكيين من أصول إسبانية في وادي ريو غراندي" . 2022. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  91. ↑ «التأييد أو المعارضة: منع الأطباء من تقديم الرعاية الصحية الداعمة للهوية الجنسية للقاصرين (أبريل 2023)» . 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  92. ↑ "استطلاع جديد يشير إلى أن المجتمع العام غير مستعد للسماح بمزيد من الحقوق للأشخاص المتحولين جنسياً" . 2023.
  93. ↑ جوردان، جاي ر. (2024). "الحزب الجمهوري يُضاعف حملاته الإعلانية المعادية للمتحولين جنسيًا في تكساس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  94. ↑ روي، إيفان ل (2024). "كيف أدت الإعلانات "الناجحة بشكل كبير" المناهضة للمتحولين جنسياً إلى حشد الناخبين في تكساس لصالح الجمهوريين" .
  95. ↑ تشوي، ماثيو (2024). "يركز الجمهوريون على الإعلانات المعادية للمتحولين جنسياً قبل الانتخابات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  96. ↑ ديمينتي، رينا (2024). "الجمهوريون في تكساس يكثفون الإعلانات المعادية للمتحولين جنسياً" .
  97. ↑ "هل نعبث مع قطاع النفط والغاز في تكساس؟" . 2019.
  98. ↑ سانشيز، ميليسا (2024). "استياء المهاجرين من الوافدين الجدد ساهم في تعزيز شعبية ترامب لدى الناخبين اللاتينيين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  99. ↑ سوزانا، غامبوا (2024). "صوّت الرجال اللاتينيون بأعداد كبيرة لصالح ترامب. إليكم ما يأملون أن يحققه" . أخبار إن بي سي .
  100. ↑ غيني، بليز (2024). "كيف تمكن الجمهوريون من قلب وادي ريو غراندي في تكساس" .
  101. ↑ مون، جون (2023). "المسيحيون الإنجيليون يؤثرون على المجتمع اللاتيني في الانتخابات" .
  102. ↑ ماكجريل، كريس (2023). "إنهم لا يعتقدون أنه يتحدث عنهم" . TheGuardian.com .
  103. ↑ "عمال النفط من أصول إسبانية يخشون على وظائفهم" . 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  104. ↑ «الديمقراطيون يخسرون تأييد الناخبين اللاتينيين في فلوريدا وتكساس، مما يُبرز أخطاء التواصل» . www.msn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  105. ↑ فاضل، ليلى (28 أكتوبر 2020). "العديد من الرجال اللاتينيين يدعمون الرئيس ترامب في هذه الانتخابات" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  106. ↑ لينج، ماري كاي (30 مايو 2020). "لماذا يتدفق الكثير من الناخبين اللاتينيين إلى الحزب الجمهوري بزعامة ترامب؟" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  107. ↑ بورتر، تشارلز جيسي (1940). الاهتمامات والأنشطة الترفيهية لطلاب المدارس الثانوية في وادي ريو غراندي السفلي في تكساس . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس.
  108. 1 2 3 4 نافاريتي، خوسيه (1 سبتمبر 2018). "تطور التعليم ثنائي اللغة وتأثيره في وادي ريو غراندي" . مجلة جنوب تكساس . 32 : 136-147 - عبر كلية لاريدو.
  109. ↑ ناجيرا، جينيفر ر.، 1975– (2015). حدود العرق : الفصل العنصري المكسيكي في بلدة بجنوب تكساس ( الطبعة الأولى). أوستن. ISBN   978-0292767560. OCLC 899987155 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  110. ↑ "مركز التعليم العالي في ماكالين" . mcallen.tamu.edu .
  111. ↑ "كلية الطب | جامعة تكساس في ريو غراندي فالي " . جامعة تكساس في ريو غراندي فالي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2025 .