صراع الروهينغيا

يُعدّ نزاع الروهينغيا نزاعًا مستمرًا في الجزء الشمالي من ولاية راخين ، ميانمار (المعروفة سابقًا باسم أراكان، بورما)، ^{[ 43 ]} ويتسم بالعنف الطائفي بين مجتمعات الروهينغيا المسلمة ومجتمعات راخين البوذية ، وحملة عسكرية قمعية تشنها قوات الأمن في ميانمار ضد المدنيين الروهينغيا، ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} وهجمات مسلحة يشنها متمردو الروهينغيا في بلدات بوثيداونغ ومونغداو وراثيداونغ ، المتاخمة لبنغلاديش . ^[⁴⁷^]^[⁴⁸^]^[²⁵^]

ينشأ الصراع أساسًا من التباين الديني والاجتماعي بين البوذيين من ولاية راخين ومسلمي الروهينغيا. خلال حملة بورما في الحرب العالمية الثانية ، قاتل مسلمو الروهينغيا، المتحالفون مع البريطانيين والذين وُعدوا بدولة إسلامية في المقابل، ضد البوذيين المحليين من ولاية راخين المتحالفين مع اليابانيين. بعد الاستقلال عام ١٩٤٨، حرمت حكومة الاتحاد المشكلة حديثًا في الدولة ذات الأغلبية البوذية الروهينغيا من الجنسية، مما عرّضهم لتمييز ممنهج واسع النطاق في البلاد. وقد شبّه العديد من الأكاديميين والمحللين والشخصيات السياسية الدولية، بمن فيهم ديزموند توتو ، الناشط الجنوب أفريقي الشهير المناهض للفصل العنصري، هذا الوضع بنظام الفصل العنصري ^{[ ٤٩ ]}^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥١ ]}^{[ ٥٢ ]} . ^[^٥٣^]

بعد استقلال ميانمار، خاض مجاهدو الروهينغيا معارك ضد القوات الحكومية في محاولةٍ لمنح المنطقة ذات الأغلبية الروهينغية حول شبه جزيرة مايو في شمال أراكان (ولاية راخين الحالية) حكماً ذاتياً أو انفصالاً، ليتم ضمها إلى شرق البنغال الباكستانية (بنغلاديش الحالية). ^{[ 54 ]} وبحلول نهاية خمسينيات القرن العشرين، فقد المجاهدون معظم زخمهم ودعمهم، وبحلول عام 1961 استسلم معظم مقاتليهم للقوات الحكومية. ^{[ 55 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، انبثقت حركات انفصالية من الروهينغيا من فلول المجاهدين، وبلغت حدة القتال ذروتها عندما شنت الحكومة البورمية عملية عسكرية واسعة النطاق أُطلق عليها اسم عملية ملك التنين عام 1978 لطرد ما يُسمى بـ"الأجانب". ^{[ 56 ]} وفي تسعينيات القرن العشرين، كانت منظمة تضامن الروهينغيا (RSO) المسلحة جيدًا هي المُنفذ الرئيسي للهجمات على السلطات البورمية قرب الحدود بين بنغلاديش وميانمار . ^{[ 57 ]} وردت الحكومة البورمية عسكريًا بعملية أمة نظيفة وجميلة ، لكنها فشلت في نزع سلاح منظمة تضامن الروهينغيا. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، تعرضت مراكز حدودية بورمية على طول الحدود بين بنغلاديش وميانمار لهجوم من قبل جماعة متمردة جديدة، هي حركة اليقين ، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 40 مقاتلاً. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 60 ]} وكان هذا أول تصاعد كبير للصراع منذ عام 2001. ^{[ 3 ]} واندلعت أعمال العنف مجدداً في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، ليرتفع عدد القتلى في ذلك العام إلى 134 قتيلاً، ^{[ 24 ]} ثم تجددت في 25 أغسطس/آب 2017، عندما شن جيش إنقاذ أراكان روهينغيا ( حركة اليقين سابقاً ) هجمات منسقة على 24 مركزاً للشرطة وقاعدة عسكرية، ما أسفر عن مقتل 71 شخصاً. ^{[ 25 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

أدى قمع عسكري لاحق شنته ميانمار إلى دفع مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى التحقيق في الأمر وإصدار تقرير في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 يفصّل "العملية المنهجية" التي اتبعها الجيش البورمي لتهجير مئات الآلاف من الروهينغيا من ميانمار "عبر أعمال متكررة من الإذلال والعنف". ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

خلفية

الروهينغيا أقلية عرقية تقطن بشكل رئيسي في المنطقة الشمالية من ولاية راخين (أراكان سابقًا) في ميانمار، ويُصنفون كإحدى أكثر الأقليات اضطهادًا في العالم. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} يُعرّفون أنفسهم بأنهم من نسل تجار عرب استقروا في المنطقة منذ أجيال عديدة. ^{[ 67 ]} ومع ذلك، ذكر الباحث الفرنسي جاك ليدر أن "أجداد الغالبية العظمى من المسلمين في راخين هاجروا من البنغال إلى راخين ... وكان يُشار إلى أحفادهم والمسلمين عمومًا، دون جدل يُذكر، باسم "البنغاليين" حتى أوائل التسعينيات"، وأنهم كانوا يُشار إليهم أيضًا باسم "شيتاغونيين" أو "المسلمين" خلال فترة الاستعمار البريطاني، ولم يستخدم البريطانيون قط مصطلح "الروهينغيا". ^{[ 70 ]} وقد حدد آخرون، مثل كريس ليوا وأندرو سيلث، أن هذه المجموعة ترتبط عرقياً بالبنغاليين في جنوب بنغلاديش، بينما تستخدم عالمة الأنثروبولوجيا كريستينا فينك مصطلح الروهينغيا ليس كمعرف عرقي، بل كمعرف سياسي. ^{[ g ]}

مع الغزو الياباني وانسحاب الإدارة البريطانية، تصاعدت التوترات في أراكان قبل اندلاع الحرب. وتسببت الحرب في صراعات طائفية بين مسلمي أراكان والبوذيين. فرّ المسلمون من المناطق الخاضعة للسيطرة اليابانية ذات الأغلبية البوذية إلى شمال أراكان ذي الأغلبية المسلمة، وقُتل العديد منهم. وردًا على ذلك، نُفذت عملية تطهير عرقي عكسي. دفعت هجمات المسلمين البوذيين إلى الفرار إلى جنوب أراكان. كما أدت هجمات القرويين المسلمين على البوذيين إلى أعمال انتقامية. ومع ترسيخ الروهينغيا لسيطرتهم على شمال أراكان، انتقموا من المتعاونين مع اليابانيين، وخاصة البوذيين. وعلى الرغم من عدم وجود تعهدات رسمية، قُطعت وعود محددة لمسلمي أراكان بعد الحرب العالمية الثانية . وأبدى ضباط من القوات الخاصة ، مثل أندرو إروين، حماسًا لمكافأة المسلمين على ولائهم. اعتقد قادة الروهينغيا أن البريطانيين وعدوهم بـ"منطقة وطنية مسلمة" في مقاطعة مونغداو الحالية . كما كانوا يخشون من حكومة يهيمن عليها البوذيون في المستقبل. في عام 1946، دعا القادة إلى ضم الإقليم إلى باكستان. كما دعا بعضهم إلى إقامة دولة مستقلة. إلا أن هذه المطالب قوبلت بالتجاهل من قبل الحكومة البريطانية. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

بعد الحقبة الاستعمارية، حدثت أول موجة نزوح جماعي من باكستان الشرقية آنذاك في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 74 ]} وفي خمسينيات القرن العشرين، ظهرت حركة سياسية وعسكرية لإنشاء "منطقة حكم ذاتي للمسلمين"، واستخدم المقاتلون مصطلح "الروهينغيا" لوصف أنفسهم، مما يُشير إلى "الأصول الحديثة" لهذا المصطلح. ^{[ 75 ]} ويعود اضطهاد الروهينغيا في ميانمار إلى سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 76 ]} وقد شاع استخدام مصطلح "الروهينغيا" منذ تسعينيات القرن العشرين بعد "موجة النزوح الثانية" التي شملت "ربع مليون شخص من بنغلاديش إلى راخين" في أوائل التسعينيات. ^{[ 74 ]}

حُرم الروهينغيا من الجنسية عام 1982 من قبل حكومة ميانمار، التي تعتبرهم مهاجرين غير شرعيين من بنغلاديش. ^{[ 67 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح الروهينغيا هدفًا للاضطهاد بشكل منتظم من قبل الحكومة والبوذيين القوميين . ^{[ 77 ]}

المجاهدون (1947–1954)

التمرد المبكر

في مايو/أيار 1946، التقى قادة مسلمون من أراكان بمحمد علي جناح ، مؤسس باكستان، وطلبوا منه ضمّ بلدتي بوثيداونغ ومونغداو في منطقة مايو إلى شرق البنغال ( بنغلاديش حاليًا ). وبعد شهرين، تأسست رابطة مسلمي شمال أراكان في أكياب ( سيتوي حاليًا ، عاصمة ولاية راخين)، والتي طلبت بدورها من جناح ضمّ المنطقة. رفض جناح الطلب، مُعللًا ذلك بأنه لا يستطيع التدخل في الشؤون الداخلية لبورما. بعد رفض جناح، قدّم مسلمو أراكان مقترحات إلى حكومة بورما المُشكّلة حديثًا بعد الاستقلال ، يطلبون فيها التنازل عن البلدتين لباكستان. إلا أن برلمان بورما رفض هذه المقترحات . ^[⁷⁸^]

تم تشكيل ميليشيات محلية من المجاهدين ، يُقدر عددهم بما بين 2000 و5000 مقاتل، لمحاربة الحكومة البورمية. ^{[ 16 ]}^{[ 79 ]} بقيادة مير قاسم، بدأ المجاهدون باستهداف جنود الحكومة المتمركزين في المنطقة والاستيلاء على الأراضي، مما أدى إلى تهجير مجتمعات الراخين العرقية المحلية من قراهم، وفر بعضهم إلى شرق البنغال.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1948، أُعلن الأحكام العرفية في المنطقة، وأُرسلت الكتيبة الخامسة من بنادق بورما والكتيبة الثانية من تشين لتحريرها. وبحلول يونيو/حزيران 1949، انحصرت سيطرة الحكومة البورمية على المنطقة في مدينة أكياب، بينما سيطر المجاهدون على معظم شمال أراكان. وبعد عدة أشهر من القتال، تمكنت القوات البورمية من دحر المجاهدين إلى أدغال منطقة مايو، قرب الحدود الغربية للبلاد.

في عام 1950، حذّرت الحكومة الباكستانية نظيرتها في بورما من معاملتها للمسلمين في أراكان. وعلى الفور، أرسل رئيس الوزراء البورمي يو نو دبلوماسياً مسلماً، بي خين ، للتفاوض على مذكرة تفاهم لوقف باكستان دعمها للمجاهدين. ألقت السلطات الباكستانية القبض على قاسم عام 1954، واستسلم العديد من أتباعه لاحقاً للحكومة. ^{[ 80 ]}

اتهمت حكومة ما بعد الاستقلال المجاهدين بتشجيع الهجرة غير الشرعية لآلاف البنغاليين من شرق البنغال إلى أراكان خلال فترة حكمهم للمنطقة، وهو ادعاء تم دحضه بشدة على مدى عقود، لأنه يثير الشكوك حول شرعية الروهينغيا كسكان أصليين لأراكان. ^{[ 55 ]}

العمليات العسكرية ضد المجاهدين

بين عامي 1950 و1954، شنّ جيش بورما عدة عمليات عسكرية ضد ما تبقى من المجاهدين في شمال أراكان. ^{[ 81 ]} انطلقت العملية العسكرية الأولى في مارس 1950، تلتها عملية ثانية سُميت عملية مايو في أكتوبر 1952. وقد وافق العديد من قادة المجاهدين على نزع سلاحهم والاستسلام للقوات الحكومية عقب نجاح العمليات.

في النصف الثاني من عام ١٩٥٤، عاود المجاهدون مهاجمة السلطات المحلية والجنود المتمركزين حول مونغداو وبوثيداونغ وراتيداونغ. وبدأ مئات من البوذيين من عرقية راخين إضرابات عن الطعام في رانغون ( يانغون حاليًا ) احتجاجًا على الهجمات وحثًا للحكومة على الرد. ^{[ ٥٥ ]} ثم أطلقت الحكومة عملية "مونسون" في أكتوبر ١٩٥٤.

تراجع المجاهدين

كانت عملية "مونسون" تتويجاً لجهود الحكومة في قمع تمرد المجاهدين. وقد قلصت بشكل حاسم وجود المجاهدين في المنطقة، حيث سيطر الجيش على معاقل المجاهدين الرئيسية وقتل العديد من قادتهم. ^{[ 16 ]}

استسلمت مجموعة من 150 مجاهدًا بقيادة شور مالوك وزورة للقوات الحكومية في عام 1957. كما قام 214 مجاهدًا إضافيًا بقيادة الرشيد بنزع سلاحهم واستسلموا للقوات الحكومية في 7 نوفمبر 1957.

بحلول نهاية خمسينيات القرن العشرين، فقد المجاهدون معظم زخمهم. وبدأت الحكومة البورمية بتنفيذ سياسات مختلفة تهدف إلى المصالحة في أراكان. وبدأت حكومتا بورما وباكستان بالتفاوض حول كيفية التعامل مع المجاهدين على حدودهما، وفي الأول من مايو/أيار عام 1961، أُنشئت منطقة مايو الحدودية في أراكان لاسترضاء الروهينغيا. ^{[ 82 ]}

في 4 يوليو/تموز 1961، استسلم 290 مجاهدًا في بلدة مونغداو الجنوبية أمام العميد أونغ غيي ، الذي كان نائب القائد العام لجيش بورما آنذاك. ^{[ 83 ]} وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1961، استسلم عددٌ آخر من المجاهدين لأونغ غيي في بوثيداونغ. ^{[ 55 ]} مع ذلك، بقي عشرات المجاهدين تحت قيادة مولوي جعفر كوال، و40 تحت قيادة عبد اللطيف، و80 تحت قيادة أنول جاولي؛ افتقرت جميع هذه الجماعات إلى الدعم والوحدة المحليين، مما دفعها إلى تهريب الأرز في أواخر الستينيات.

الحركات الانفصالية الروهينغية (1972-2001)

الجماعات الانفصالية في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين

في ظل الحكم العسكري لني وين ، ازدادت عدائية السلطات البورمية تجاه الروهينغيا، وطبقت سياساتٍ لحرمانهم من الجنسية. ^{[ 84 ]} في 26 أبريل/نيسان 1964، تأسست جبهة استقلال الروهينغيا بهدف إنشاء منطقة حكم ذاتي للروهينغيا. تغير اسم المجموعة إلى جيش استقلال الروهينغيا عام 1969، ثم إلى الجبهة الوطنية للروهينغيا في 12 سبتمبر/أيلول 1973. ^{[ 85 ]} في يونيو/حزيران 1974، أُعيد تنظيم الجبهة الوطنية للروهينغيا، حيث عُيّن محمد جعفر حبيب رئيسًا لها، ونور الإسلام ، وهو محامٍ تلقى تعليمه في رانغون ، نائبًا للرئيس، ومحمد يونس، وهو طبيب، أمينًا عامًا. بلغ عدد مقاتلي الجبهة الوطنية للروهينغيا حوالي 70 مقاتلًا. ^[³^]

أسس مولوي جعفر كوال حزب تحرير الروهينغيا في 15 يوليو/تموز 1972، بعد أن حشد تحت قيادته فصائل مختلفة من المجاهدين السابقين. عيّن كوال نفسه رئيسًا للحزب، وعبد اللطيف نائبًا له ووزيرًا للشؤون العسكرية، ومحمد جعفر حبيب، خريج جامعة رانغون ، أمينًا عامًا. ازداد عدد مقاتلي الحزب من 200 مقاتل عند تأسيسه إلى 500 مقاتل بحلول عام 1974. تمركز حزب تحرير الروهينغيا بشكل رئيسي في الأدغال قرب بوثيداونغ، وكان مسلحًا بأسلحة مهربة من بنغلاديش. بعد عملية عسكرية واسعة النطاق شنها الجيش البورمي في يوليو/تموز 1974، فرّ كوال ومعظم رجاله عبر الحدود إلى بنغلاديش. ^{[ 86 ]}

في فبراير/شباط 1978، بدأت القوات الحكومية عملية عسكرية واسعة النطاق أُطلق عليها اسم عملية ناغامين ( عملية ملك التنين ) في شمال أراكان، وكان الهدف الرسمي منها طرد ما يُسمى بـ"الأجانب" من المنطقة قبل إجراء تعداد سكاني وطني. ^{[ 87 ]} وكان الهدف الرئيسي للجيش البورمي (تاتماداو) خلال العملية هو إخراج متمردي الجبهة الوطنية الروهينغية والمتعاطفين معهم من أراكان. ومع امتداد العملية شمال غرب البلاد، عبر مئات الآلاف من الروهينغيا الحدود بحثًا عن ملجأ في بنغلاديش. ^{[ 3 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

لاحقًا، وفي اجتماع بين رئيس بورما آنذاك، ني وين ، ورئيس بنغلاديش آنذاك، ضياء الرحمن ، هدد ضياء بتزويد لاجئي الروهينغيا بالأسلحة والتدريب إذا لم تقم بورما بإعادتهم إلى بلادهم. ^{[ 90 ]} وافق ني وين لاحقًا على إعادة لاجئي الروهينغيا تحت إشراف المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، واعترف بالروهينغيا كـ"مقيمين شرعيين في بورما". ^{[ 91 ]}

في عام ١٩٨٢، انفصلت عناصر متطرفة عن الجبهة الوطنية الروهينغية (RPF) وشكّلت منظمة التضامن الروهينغية (RSO). ^{[ ٣ ]} وكان يقودها محمد يونس، الأمين العام السابق للجبهة الوطنية الروهينغية. أصبحت منظمة التضامن الروهينغية الفصيل الأكثر نفوذاً وتطرفاً بين جماعات التمرد الروهينغية، وذلك لاعتمادها على أسس دينية. وقد حظيت بدعم من جماعات إسلامية مختلفة، مثل الجماعة الإسلامية ، وحزب قلب الدين الإسلامي ، وحزب المجاهدين ، وحركة الشباب الإسلامي الماليزية . ^{[ ٣ ]}^{[ ٨٩ ]}

تم تقديم قانون الجنسية البورمية في 15 أكتوبر 1982، وباستثناء شعب كامان ، لم يكن المسلمون في البلاد معترفًا بهم قانونيًا وحُرموا من الجنسية البورمية. ^{[ 92 ]}

في عام 1986، اندمجت الجبهة الوطنية الروهينغية مع فصيل من منظمة روهينغيا الجنوبية بقيادة نائب رئيس الجبهة الوطنية الروهينغية السابق، نور الإسلام، وأصبحت تُعرف باسم جبهة أراكان الروهينغية الإسلامية (ARIF). ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

النشاط والتوسع في التسعينيات

في أوائل التسعينيات، كانت المعسكرات العسكرية لمنظمة روهينغيا الجنوبية (RSO) تقع في منطقة كوكس بازار جنوب بنغلاديش . ووفقًا لتقرير ميداني أعده المراسل بيرتيل لينتنر عام 1991، امتلكت المنظمة ترسانة كبيرة من الرشاشات الخفيفة، وبنادق كلاشينكوف (AK-47)، وقاذفات صواريخ آر بي جي-2، وألغام كلايمور، ومتفجرات. ^{[ 57 ]} أما جبهة أراكان روهينغيا الإسلامية (ARIF) فكانت مسلحة في الغالب برشاشات ستيرلينغ L2A3 عيار 9 ملم بريطانية الصنع، وبنادق إم-16، وبنادق عيار 0.303. ^{[ 57 ]}

أدى التوسع العسكري لمنظمة راخينجا الجنوبية إلى شن حكومة ميانمار هجومًا مضادًا واسع النطاق أُطلق عليه اسم عملية بي ثايا ( عملية الأمة النظيفة والجميلة ) لطرد متمردي المنظمة على طول الحدود البنغلاديشية الميانمارية. في ديسمبر/كانون الأول 1991، عبر جنود بورميون الحدود وهاجموا عن طريق الخطأ موقعًا عسكريًا بنغلاديشيًا، مما تسبب في توتر العلاقات بين البلدين. وبحلول أبريل/نيسان 1992، أُجبر أكثر من 250 ألف مدني من الروهينغيا على مغادرة شمال ولاية راخين نتيجة لتصاعد العمليات العسكرية في المنطقة. ^{[ 3 ]}

في أبريل/نيسان 1994، دخل نحو 120 مسلحًا من حركة المقاومة البنغلاديشية (RSO) بلدة مونغداو في ميانمار عبر عبور نهر ناف الذي يشكل الحدود بين بنغلاديش وميانمار. وفي 28 أبريل/نيسان 1994، انفجرت تسع من أصل اثنتي عشرة قنبلة زرعها مسلحو الحركة في مناطق متفرقة من مونغداو، مما أدى إلى إلحاق أضرار بسيارة إطفاء وعدد من المباني، وإصابة أربعة مدنيين بجروح خطيرة. ^{[ 95 ]}

شنّ جيش الروهينغيا الوطني، بالتعاون مع جيش أراكان ، هجومًا على مواقع جيش ميانمار في 5 أبريل/نيسان 2001، ما أسفر عن مقتل خمسة جنود وإصابة اثني عشر آخرين. وفي 27 مايو/أيار، داهم جيش الروهينغيا الوطني معسكرًا لجيش ميانمار في قرية بودالا، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال مونغداو. وزعم جيش الروهينغيا الوطني أن جيش ميانمار تكبّد 20 إصابة. ^[⁹⁶^]

بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، بدأ جيش ميانمار (تاتماداو) بمشاركة معلومات استخباراتية عسكرية مع الولايات المتحدة بشأن أنشطة المتمردين الروهينغيا. وزعم تقريرٌ قدمه الجيش لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) أن جيش التحرير الوطني الروهينغي (ARNO) كان يضم 170 مقاتلاً عام 2002، وأن قادة الجيش التقوا بأعضاء من تنظيم القاعدة وحركة طالبان في أفغانستان. كما ادعى التقرير إرسال 90 عضواً من جيش التحرير الوطني الروهينغي إلى أفغانستان وليبيا للتدريب على حرب العصابات . لم يتم التحقق من أي من هذه الادعاءات بشكل مستقل، وتجاهلتها الولايات المتحدة إلى حد كبير. ^{[ 97 ]}

كما زعمت المنظمتان الإسلاميتان المتطرفتان حركة الجهاد الإسلامي ^{[ 98 ]} وحركة الأنصار ^{[ 99 ]} أن لهما فروعاً في ميانمار.

تمرد جيش إنقاذ رواندا (2016–حتى الآن)

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2016، هاجم مئات المسلحين المجهولين ثلاثة مراكز حدودية بورمية على طول حدود ميانمار مع بنغلاديش. ^{[ 100 ]} ووفقًا لمسؤولين حكوميين في بلدة مونغداو الحدودية ذات الأغلبية الروهينغية ، لوّح المهاجمون بالسكاكين والمناجل والمقاليع محلية الصنع التي تطلق مسامير معدنية. وقُتل تسعة من ضباط الحدود في الهجوم، ^{[ 47 ]} ونهب المسلحون 48 بندقية و6624 رصاصة و47 حربة و164 خرطوشة رصاص. ^{[ 101 ]} وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016، قُتل أربعة جنود في اليوم الثالث من القتال. ^{[ 48 ]} وعقب الهجمات، وردت تقارير عن انتهاكات عديدة لحقوق الإنسان ارتكبتها قوات الأمن البورمية في حملتها على مسلحين روهينغيين مشتبه بهم. ^{[ 102 ]}

في البداية، حمّل مسؤولون حكوميون في ولاية راخين منظمة راخين الخاصة (RSO)، وهي جماعة متمردة إسلامية نشطت بشكل رئيسي في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، مسؤولية الهجمات. ^{[ 103 ]} إلا أنه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أعلنت جماعة تُطلق على نفسها اسم حركة اليقين (والتي غيّرت اسمها لاحقًا إلى جيش إنقاذ روهينغيا أراكان أو ARSA) مسؤوليتها عن الهجمات. ^{[ 104 ]} وفي الأيام التالية، أصدرت ست جماعات أخرى بيانات، جميعها تُشير إلى الزعيم نفسه. ^{[ 105 ]}

أعلن جيش ميانمار في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 عن مقتل 69 من متمردي الروهينغيا و17 من قوات الأمن (10 من رجال الشرطة و7 من الجنود) في اشتباكات وقعت مؤخراً في شمال ولاية راخين، ليرتفع بذلك عدد القتلى إلى 134 (102 من المتمردين و32 من قوات الأمن). كما أُعلن عن اعتقال 234 شخصاً للاشتباه في تورطهم في الهجوم. ^{[ 24 ]}^{[ 106 ]} وسيُحكم على بعضهم لاحقاً بالإعدام لتورطهم في هجمات 9 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 107 ]}

دعا ما يقرب من عشرين ناشطاً بارزاً في مجال حقوق الإنسان، بمن فيهم ملالا يوسفزاي ، ورئيس الأساقفة ديزموند توتو، وريتشارد برانسون ، مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى التدخل وإنهاء "التطهير العرقي والجرائم ضد الإنسانية" التي تُرتكب في شمال ولاية راخين. ^{[ 108 ]}

كشفت وثيقة للشرطة، حصلت عليها رويترز في مارس/آذار 2017، عن اعتقال 423 من الروهينغيا من قبل الشرطة منذ 9 أكتوبر/تشرين الأول 2016، بينهم 13 طفلاً، أصغرهم يبلغ من العمر عشر سنوات. وقد أكد اثنان من ضباط الشرطة في مونغداو صحة الوثيقة، وبررا الاعتقالات، حيث قال أحدهما: "نحن، كشرطة، ملزمون باعتقال من تعاونوا مع المهاجمين، سواء كانوا أطفالاً أم لا، لكن المحكمة هي من ستقرر إدانتهم؛ لسنا نحن من يقرر". كما زعمت شرطة ميانمار أن الأطفال اعترفوا بالجرائم المنسوبة إليهم أثناء الاستجواب، وأنهم لم يتعرضوا للضرب أو الضغط خلال التحقيق. ويبلغ متوسط أعمار المعتقلين 34 عاماً، أصغرهم 10 سنوات، وأكبرهم 75 عاماً. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

في أوائل أغسطس/آب 2017، استأنف الجيش البورمي "عمليات التطهير" في شمال ولاية راخين، مما فاقم الأزمة الإنسانية في البلاد، وفقًا لتقرير صادر عن مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. وقد فصّل التقرير، الذي حمل عنوان " تقرير بعثة الاستجابة السريعة التابعة لمكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان في كوكس بازار، بنغلاديش" ، "العملية المنهجية" التي اتبعها الجيش البورمي في طرد الروهينغيا من البلاد، فضلًا عن انتهاكات حقوق الإنسان المختلفة التي ارتكبها أفراد الجيش. ^{[ 63 ]}^{[ 111 ]}

في الساعات الأولى من صباح 25 أغسطس/آب 2017، شنّ ما يصل إلى 150 مسلحًا هجمات منسقة على 24 مركزًا للشرطة وقاعدة الكتيبة 552 للمشاة الخفيفة في ولاية راخين، ما أسفر عن مقتل 71 شخصًا (12 من أفراد الأمن و59 مسلحًا). ^{[ 25 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} وأعلن الجيش البورمي (تاتماداو) في 1 سبتمبر/أيلول 2017 أن حصيلة القتلى جراء القتال في المنطقة ارتفعت إلى 370 مسلحًا، و13 من أفراد الأمن، ومسؤولين حكوميين اثنين، و14 مدنيًا. ^{[ 26 ]} وقدّر الجيش البورمي أيضًا حجم جيش إنقاذ أراكان (ARSA) بنحو 600 مقاتل في ذلك الوقت. ^{[ 112 ]}

أعلنت حركة إنقاذ روهينغيا أراكان (ARSA) وقفًا أحاديًا لإطلاق النار لمدة شهر واحد في 9 سبتمبر/أيلول 2017، في محاولة للسماح لمنظمات الإغاثة والعاملين في المجال الإنساني بالوصول الآمن إلى شمال ولاية راخين. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} وفي بيان لها، حثت الحركة الحكومة على إلقاء أسلحتها والموافقة على وقف إطلاق النار، الذي كان من المقرر أن يسري من 10 سبتمبر/أيلول حتى 9 أكتوبر/تشرين الأول (الذكرى السنوية الأولى للهجمات الأولى التي شنتها الحركة على قوات الأمن البورمية). رفضت الحكومة وقف إطلاق النار، حيث صرح زاو هتاي، المتحدث باسم مكتب مستشارة الدولة، قائلاً: "ليس لدينا سياسة للتفاوض مع الإرهابيين". ^{[ 116 ]} وبحلول ذلك الوقت، قدر الجيش البورمي (تاتماداو) أن أعداد عناصر حركة إنقاذ روهينغيا أراكان قد انخفضت إلى أقل من 500 عنصر. ^{[ 117 ]}

في نهاية أكتوبر/تشرين الأول 2017، قدّرت الأمم المتحدة أن أكثر من 600 ألف لاجئ من الروهينغيا قد فرّوا إلى بنغلاديش منذ استئناف الاشتباكات المسلحة قبل شهرين. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} ووصف سفير بنغلاديش لدى الأمم المتحدة الوضع بأنه "لا يُطاق" بالنسبة لبلاده، التي كانت تخطط لتعقيم نساء الروهينغيا لتجنب انفجار سكاني ^{[ 120 ]} ، والتي كانت تخطط أيضاً، بالتعاون مع السلطات البورمية، للسعي إلى إعادة بعض لاجئي الروهينغيا في ولاية راخين. ^{[ 121 ]} ومع ذلك، فقد استولت الحكومة على جزء كبير من الأراضي الزراعية التي هجرها لاجئو الروهينغيا، ^{[ 122 ]} ولا يملك معظمهم أي وثائق رسمية تُثبت إقامتهم في ولاية راخين قبل اندلاع العنف، وذلك بسبب انعدام جنسيتهم.

وقدّر الجيش البورمي أن جيش إنقاذ روهينغيا أراكان لم يتبق لديه سوى حوالي 200 مقاتل بحلول يناير 2018. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

في 22 مايو/أيار 2018، أصدرت منظمة العفو الدولية تقريراً زعمت فيه امتلاكها أدلة على قيام جيش إنقاذ رواندا (أرسا) باعتقال وقتل ما يصل إلى 99 مدنياً هندوسياً في 25 أغسطس/آب 2017، وهو اليوم نفسه الذي شن فيه الجيش هجوماً واسع النطاق على قوات الأمن في ميانمار. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

التحالفات مع جيش ميانمار (2023–حتى الآن)

منذ عام 2023، أفادت التقارير بتعاون مسلحي الروهينغيا والجيش الميانماري (تاتماداو) لمواجهة جيش أراكان ، وهو جماعة مسلحة من عرقية راخين في المنطقة. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

في الفترة ما بين 4 و6 فبراير، قاتلت جماعات الروهينغيا المسلحة، مثل جيش إنقاذ أراكان (ARSA) ومنظمة الروهينغيا الخاصة (RSO)، إلى جانب الجيش الميانماري ضد جيش أراكان. ^{[ 129 ]} واعترف المتحدث باسم منظمة الروهينغيا الخاصة، كو كو لين، في مقابلة مع بي بي سي باللغة البورمية، بأن جماعات الروهينغيا المسلحة تعاونت مع الجيش الميانماري (تاتماداو) خلال معركة مونغداو . ^{[ 130 ]}

حقق جيش أراكان مكاسب إقليمية كبيرة خلال هذه الفترة. ففي ديسمبر 2024، سيطر الجيش على بلدة مونغداو، مستولياً على آخر معقل للمجلس العسكري، ومسيطراً على الحدود مع بنغلاديش التي يبلغ طولها 271 كيلومتراً. ^{[ 131 ]}

في شهري أبريل ومايو، نظم سكان الروهينغيا في بوثيداونغ احتجاجات ضد جيش أراكان. ^{[ 132 ]} وفي 15 أبريل، أسفرت اشتباكات بين جيش أراكان وجيش إنقاذ روهينغيا أراكان في بوثيداونغ عن مقتل 25 من الروهينغيا وإجبار نحو 3000 على الفرار. ^{[ 133 ]} ويفيد المجلس الوطني لروهينغيا أراكان أنه منذ سيطرة جيش أراكان على معظم شمال ولاية راخين، قُتل أكثر من 2500 من الروهينغيا ونزح أكثر من 150 ألفًا إلى بنغلاديش . ^{[ 134 ]}

في أوائل عام 2025، شكّلت عدة ميليشيات روهينغية، من بينها منظمة تضامن الروهينغيا (RSO)، وجيش إنقاذ أراكان روهينغيا (ARSA)، وجيش أراكان روهينغيا (ARA)، وجبهة الروهينغيا الإسلامية ، تحالفًا يُعرف باسم "تحالف الإخوة الأربعة". ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} والهدف المعلن لهذا التحالف هو الدفاع عن مصالح الروهينغيا والمطالبة بمزيد من الحقوق السياسية. وتشير التقارير إلى أن هذه الجماعات اشتبكت مع جيش أراكان، لا سيما في بلدات شمال ولاية راخين، في محاولة لمقاومة توسع الجيش، إلا أن محاولاتها باءت بالفشل وظلت محدودة. ^{[ 137 ]}

في 27 أبريل/نيسان 2025، اقترحت الجماعة الإسلامية في بنغلاديش، خلال اجتماع مع مسؤولين من الحزب الشيوعي الصيني ، إقامة دولة ذات أغلبية من الروهينغيا مستقلة عن ميانمار. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} وزعم مسؤولو الجماعة أنهم كانوا يؤكدون على ضرورة إنشاء منطقة آمنة في المناطق ذات الأغلبية الروهينغية في ولاية راخين . ^{[ 140 ]}

أزمة إنسانية

تشير التقديرات إلى أن ما بين 655,000 و700,000 من الروهينغيا فروا إلى بنغلاديش بين 25 أغسطس/آب وديسمبر/كانون الأول 2017، هربًا من الاضطهاد العرقي والديني الذي مارسته قوات الأمن في ميانمار خلال "عمليات التطهير" التي شنتها ضد المتمردين، ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} لينضموا إلى 300,000 لاجئ روهينغي آخرين في بنغلاديش كانوا قد وصلوا إليها بعد فرارهم من موجات سابقة من العنف الطائفي. ^{[ 144 ]} وقدّر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) في 31 يوليو/تموز 2018 أن 128,000 من الروهينغيا نزحوا داخليًا في ولاية راخين. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

في الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة في أواخر سبتمبر 2018، صرحت رئيسة وزراء بنغلاديش الشيخة حسينة بأن بلادها تستضيف ما لا يقل عن 1.1 مليون لاجئ من الروهينغيا، وطلبت من القادة الدوليين المساعدة في دعم "حل سلمي مبكر" للأزمة الإنسانية. ^{[ 145 ]}

تم ترحيل سبعة لاجئين من الروهينغيا من الهند في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عقب قرار المحكمة العليا الهندية برفض التماس لوقف ترحيلهم. وكان اللاجئون محتجزين في السجن منذ عام 2012 بتهمة دخول الهند بطريقة غير شرعية، بعد فرارهم من أعمال شغب طائفية في ولاية راخين. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} وقد تم تنفيذ الترحيل رغم تحذيرات الأمم المتحدة التي أشارت إلى عدم كفاية ظروف عودتهم إلى ديارهم. ^{[ 148 ]} ولا يزال هناك ما يقدر بنحو 18 ألف طالب لجوء من الروهينغيا في الهند، معظمهم هُرِّبوا إلى البلاد بطريقة غير شرعية ووصلوا إلى مدن ذات كثافة سكانية مسلمة كبيرة مثل حيدر آباد وجامو . ^[¹⁴⁹^]

تقرير صادر عن المفوضية السامية لحقوق الإنسان

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أصدر مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقريرًا بعنوان " تقرير بعثة الاستجابة السريعة التابعة للمفوضية السامية لحقوق الإنسان في كوكس بازار، بنغلاديش" ، والذي فصّل "العملية المنهجية" التي اتبعها الجيش البورمي لتهجير مئات الآلاف من الروهينغيا من ميانمار. وأشار التقرير إلى أنه قبل هجمات 25 أغسطس/آب 2017 والحملة العسكرية التي تلتها، اتبع الجيش استراتيجية تهدف إلى: ^{[ 63 ]}^{[ 111 ]}

اعتقال و/أو احتجاز ذكور الروهينغيا الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و40 عامًا بشكل تعسفي
اعتقال و/أو احتجاز شخصيات سياسية وثقافية ودينية من الروهينغيا بشكل تعسفي
ضمان حرمان قرويي الروهينغيا من الحصول على الغذاء وسبل العيش وغيرها من الوسائل اللازمة لممارسة الأنشطة اليومية والحياة
طرد سكان قرى الروهينغيا بشكل جماعي من خلال أعمال متكررة من الإذلال والعنف، مثل التحريض على الكراهية الطائفية والعنف والقتل.
غرس الخوف والصدمة العميقة والواسعة النطاق (الجسدية والعاطفية والنفسية) لدى الروهينغيا، من خلال أعمال وحشية؛ وتحديداً القتل والاختفاء والتعذيب والاغتصاب (وغيرها من أشكال العنف الجنسي).

جرائم الحرب والإبادة الجماعية

بحسب تقرير صادر عن برلمانيي الآسيان لحقوق الإنسان في مارس/آذار 2018، فقد فُقد 43 ألفًا من آباء الروهينغيا، ويُفترض أنهم لقوا حتفهم، منذ بدء الحملة العسكرية في أغسطس/آب 2017. ^{[ 150 ]} وقدّرت دراسة أجرتها جامعة هارفارد في أغسطس/آب 2018 أنه في الفترة نفسها، قُتل 24 ألفًا من الروهينغيا، واغتُصبت 18 ألف امرأة وفتاة منهم، وتعرّض 116 ألفًا للضرب، ووقع 36 ألفًا ضحايا للحرق العمد. ^{[ 27 ]} ووفقًا لتقرير بثته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2019، هدمت الحكومة قرى كاملة للروهينغيا المسلمين في ميانمار، واستبدلتها بثكنات للشرطة ومبانٍ حكومية ومخيمات لإعادة توطين اللاجئين. ^{[ 151 ]}

في 23 يناير 2020، في ما أصبح يُعرف بقضية إبادة الروهينغيا ، فازت غامبيا (ممثلة منظمة التعاون الإسلامي ) بحكم ضد ميانمار في محكمة العدل الدولية بتدابير حماية مؤقتة لأن الحكومة المدعى عليها كانت متخلفة عن التزاماتها بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها . ^{[ 152 ]}

معلومات مضللة

صور مضللة

استُخدمت صور مضللة من قبل طرفي النزاع، إلى جانب ادعاءات بارتكاب أعمال عنف ضد المدنيين. وقد أصبح التحقق من صحة هذه الصور تحدياً للباحثين، نظراً للقيود الإعلامية والسفرية التي فرضتها حكومة ميانمار على ولاية راخين. ^{[ 153 ]}

عقب هجمات جيش إنقاذ روهينغيا أراكان (ARSA) في أغسطس/آب 2017 وما تلاها من حملة قمع عسكرية، نشر مسؤولون بورميون صورًا يُزعم أنها تُظهر عددًا من الروهينغيا يُضرمون النار في مبانٍ في قريتهم. ونشر المتحدث باسم الحكومة، زاو هتاي، رابطًا لمقال حكومي حول الصور، معلقًا عليها: "صور لبنغاليين يُضرمون النار في منازلهم!". إلا أن صحفيين تعرفوا لاحقًا على اثنين من مُضرمي النار، وهما هندوسيان، من مبنى مدرسة مجاورة، ما دفع هتاي إلى الإعلان عن أن الحكومة ستُجري تحقيقًا في الأمر. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

في يوليو/تموز 2018، أصدر قسم العلاقات العامة في جيش ميانمار (تاتماداو) منشورًا دعائيًا بعنوان " سياسة ميانمار وجيش ميانمار: الجزء الأول "، تضمن صورًا زُعم أنها تُظهر الهجرة غير الشرعية للروهينغيا خلال الحكم البريطاني وأعمال العنف التي ارتكبها قرويون من الروهينغيا ضد قرويين من عرقية راخين. وكشفت وكالة رويترز لاحقًا أن الصور كانت تحمل تعليقات مضللة. صورة زُعم أنها تُظهر رجلاً من الروهينغيا مع جثث سكان محليين من ولاية راخين قُتلوا، كانت في الواقع صورة التُقطت خلال حرب تحرير بنغلاديش لرجل يستعيد جثث بنغاليين قُتلوا في مذبحة . أما الصورة التي زُعم أنها تُظهر دخول مئات من "المتسللين البنغاليين" (أي الروهينغيا) إلى ولاية راخين، فكانت في الحقيقة صورة حائزة على جوائز للاجئين من الهوتو التُقطت عام 1996. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} وقد اعتذر الجيش البورمي لاحقًا في 3 سبتمبر/أيلول 2018 عن إساءة استخدام الصور، قائلًا في بيان: "نعتذر بصدق للقراء وأصحاب الصور عن هذا الخطأ". ^{[ 158 ]}

الجدل الدائر حول فيسبوك

في أعقاب هجمات جيش إنقاذ روهينغيا أراكان (ARSA) في أغسطس/آب 2017، تعرّض موقع فيسبوك (المعروف سابقًا باسم ميتا ) لانتقادات حادة بسبب تعامله مع خطاب الكراهية ضد الروهينغيا على منصته. في مارس/آذار 2018، اتهم محققٌ تابع للأمم المتحدة فيسبوك بالسماح باستخدام منصته للتحريض على العنف ضد الروهينغيا، ووصف الموقع بأنه "تحوّل إلى وحش". وكشف تحقيقٌ أجرته وكالة رويترز في أغسطس/آب 2018 عن إمكانية مشاهدة أكثر من ألف منشور وتعليق مسيء ضد الروهينغيا وغيرهم من المسلمين على فيسبوك، على الرغم من تعهّد الرئيس التنفيذي للشركة، مارك زوكربيرغ ، أمام أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي قبل أربعة أشهر بتوظيف المزيد من المراجعين الناطقين باللغة البورمية لمكافحة هذه المشكلة. ^{[ 159 ]}

ذكر تقرير لصحيفة نيويورك تايمز نُشر في أكتوبر/تشرين الأول 2018 أن الجيش البورمي بدأ، منذ حوالي عام 2013، حملةً إلكترونيةً ضد الروهينغيا، حيث أنشأ ما يصل إلى 700 حساب وهمي وصفحات إخبارية مزيفة لنشر معلومات مضللة وانتقاد المنشورات التي لا تتوافق مع مواقف الجيش بشأن القضايا المطروحة. ووصف رئيس قسم سياسات الأمن السيبراني في فيسبوك تصرفات الجيش بأنها "محاولات واضحة ومتعمدة لنشر دعاية سرية". وفي أغسطس/آب 2018، أزال فيسبوك نهائيًا العديد من هذه الحسابات، والتي تضمنت صفحات معجبين مزيفة لشخصيات مشهورة ورموز وطنية. ^{[ 160 ]}

وذكر التقرير أيضاً أن جهاز الاستخبارات العسكرية بدأ حملة في عام 2017 لإثارة الفتنة بين البوذيين والمسلمين، حيث أرسل تحذيرات كاذبة عن هجمات مستقبلية عبر تطبيق فيسبوك ماسنجر ، مدعياً أنها من مواقع إخبارية وصفحات معجبين بشخصيات مشهورة. وأُبلغت الجماعات البوذية بضرورة توخي الحذر من "هجمات جهادية" مستقبلية، بينما قيل للجماعات المسلمة إن احتجاجات معادية للمسلمين تُنظمها جماعات بوذية قومية. ^{[ 160 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ سيطرت باكستان على بنغلاديش ، التي تحد ميانمار من الشمال الغربي، من عام 1947 إلى عام 1971 .
↑ 2021–2025
↑ ٢٠٢٥–حتى الآن
↑ اعتبارًا من عام 2019: 54 جنديًا،^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} و 54 شرطيًا،^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 18 ]} وضابط هجرة واحد.^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
↑ يزعم جيش ميانمار أنه لم يقتل في عملياته سوى المتمردين؛ ولم يتم التحقق من أعدادهم بشكل مستقل.^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}
↑ انظر^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
↑ انظر (ليدر 2013) للاطلاع على الرأي الأكاديمي حول الاستخدام التاريخي للمصطلح من قِبل العديد من الأكاديميين والمؤلفين. (ليدر 2013: 215-216): كتب ليوا في عام 2002 أن "مسلمي الروهينغيا يرتبطون عرقياً ودينياً بسكان شيتاغون في جنوب بنغلاديش".وكتب سيلث في عام 2003: "هؤلاء مسلمون بنغاليون يعيشون في ولاية أراكان ... وصل معظم الروهينغيا مع المستعمرين البريطانيين في القرنين التاسع عشر والعشرين".(ليدر 2013: 216) نقلاً عن كريستينا فينك: "مجموعة مسلحة صغيرة من المسلمين تُعرف عموماً باسم الروهينغيا".

مراجع

↑ أزمة الروهينغيا، استخدام مقاتلي حركة الجهاد الإسلامي كمرتزقة. "علاقات منظمة الأمن الروهينغية مع حركة الجهاد الإسلامي" .
↑ مينت، مو (24 أكتوبر 2017). "أزمة راخين بالأرقام" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تعزيز الجماعات الإسلامية المتطرفة في بنغلاديش" . بقلم بيرتيل لينتنر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
↑ أزمة الروهينغيا، استخدام مقاتلي حركة الجهاد الإسلامي كمرتزقة. "علاقات منظمة الأمن الروهينغية مع حركة الجهاد الإسلامي" .
↑ "الروهينغيا والتطرف الإسلامي: خرافة ملائمة | الدبلوماسي" . 9 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
١ ٢ "تعيين قائد شرطة جديد في ولاية راخين" . irrawaddy.com . ٦ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ «الجيش الميانماري ينفي ارتكاب فظائع ضد الروهينغيا، ويستبدل جنرالاً» . رويترز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ ميلار، بول (16 فبراير 2017). "تقييم الزعيم الغامض لتمرد ولاية راخين" . مجلة جنوب شرق آسيا غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
↑ جاكوب، ج. (15 ديسمبر 2016). "مركز أبحاث: مقاتلو الروهينغيا في راخين على صلة بالسعودية وباكستان" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
↑ "منظمة أراكان روهينغيا الوطنية - ميانمار/بنغلاديش" . trackingterrorism.org . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
١ ٢ لويس، سيمون؛ صديقي، زيبا؛ بالدوين، كلير ؛ أندرو آر سي، مارشال (٢٦ يونيو ٢٠١٨). "كيف قادت قوات الصدمة في ميانمار الهجوم الذي طرد الروهينغيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٧ يونيو ٢٠١٨ .
↑ هانت، كاتي. "مروحيات تابعة لسلاح الجو الميانماري تطلق النار على قرويين مسلحين في ولاية راخين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
↑ «بيان صحفي: شنّ الجيش الوطني الروهينغي غارة ناجحة على معسكر للجيش البورمي على بُعد 30 ميلاً من الشمال ...» rohingya.org. 28 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
↑ «ميليشيا عرقية ذات تكتيكات جريئة تُذل جيش ميانمار» . مجلة الإيكونوميست . ١٦ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ خين، مين أونغ؛ كو كو، ثيت (23 أغسطس 2018). "الحدود الغربية في حالة تأهب قصوى مع اقتراب ذكرى هجوم جيش إنقاذ روهينغيا أراكان" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
1 2 3 ييغار، موشيه (2002). بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار . كتب ليكسينغتون. الصفحات 37، 30، 44. ISBN 978-0-7391-0356-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
↑ «مقتل ضابط و20 جنديًا في اشتباك مع جيش أراكان» . ميزيما . 10 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
1 2 سو، أونغ ناينغ (10 مارس 2019). "ميانمار تعلن مقتل 9 من رجال الشرطة في هجوم لجيش أراكان" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
↑ «مقتل ثلاثة أشخاص في هجوم صاروخي على قارب سحب تابع للجيش في غرب ميانمار» . وكالة أنباء شينخوا. 23 يونيو/حزيران 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2019 .
↑ مينت، مو (8 يوليو 2019). "مقتل شخصين في هجوم على مركز حدودي في راخين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
↑ مينت، مو (22 يوليو 2019). "مقتل ضابط في الجيش واثنين من أفراد البحرية في هجوم صاروخي مضاد للطائرات في راخين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
↑ «مقتل شرطي ميانماري بالرصاص في ولاية راخين الشمالية» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 23 ديسمبر/كانون الأول 2018. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ «مقتل 13 شرطيًا في هجمات المتمردين في ولاية راخين» . صحيفة ستريتس تايمز . 5 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
1 2 3 4 سلودكوفسكي، أنتوني (15 نوفمبر 2016). "جيش ميانمار يعلن مقتل 86 شخصًا في اشتباكات شمال غرب البلاد" . رويترز الهند . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ "توترات في ميانمار: عشرات القتلى في هجوم مسلح في راخين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧ .
1 2 "مقتل ما يقرب من 400 شخص مع تصعيد جيش ميانمار حملته على مسلحي الروهينغيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
١ ٢ حبيب، محسن؛ جوب، كريستين؛ أحمد، صلاح الدين؛ رحمن، مسعود؛ بالارد، هنري (١٨ يوليو ٢٠١٨). "الهجرة القسرية للروهينغيا: التجربة غير المروية" . وكالة أونتاريو للتنمية الدولية، كندا. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٦ يوليو ٢٠١٩ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
↑ «أمين عام سابق للأمم المتحدة يقول إن بنغلاديش لا يمكنها الاستمرار في استضافة الروهينغيا» . الجزيرة. ١٠ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٩ .
↑ «مقتل نحو 24 ألف مسلم من الروهينغيا على يد جيش ميانمار، واغتصاب 18 ألفًا: تقرير» . صحيفة ديلي صباح . 19 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2019 .
1 2 "ميانمار: مواقع النازحين داخلياً في ولاية راخين (حتى 31 يوليو 2018)" (ملف PDF) . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
1 2 "أزمة الروهينغيا في ميانمار" . متتبع الصراعات العالمية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
↑ «بنغلاديش تأوي الآن ما يقرب من مليون لاجئ من الروهينغيا» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ "البابا يعتذر للاجئين الروهينغيا عن 'لامبالاة العالم'"" سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017. "
↑ «البابا فرنسيس يقول "الروهينغيا" خلال لقاء مؤثر مع اللاجئين» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
↑ «البابا يستخدم مصطلح الروهينغيا خلال رحلته الآسيوية» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
↑ «ميانمار تمنع محقق الأمم المتحدة المعني بحقوق الإنسان قبل زيارته» . رويترز . 2017. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
↑ «الصين وروسيا تعارضان قرار الأمم المتحدة بشأن الروهينغيا» . صحيفة الغارديان . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ «الجيش الميانماري يحقق في مقبرة جماعية في ولاية راخين» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
↑ "100 ألف من الروهينغيا على قائمة الإعادة الأولى | صحيفة دكا تريبيون" . dhakatribune.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
↑ «يتزايد اضطهاد جيش أراكان، ويصل ما بين 30 و40 من الروهينغيا من ميانمار يومياً» . صحيفة ديلي ستار بنغلا ، 6 مايو 2025.
↑ وكالة أنباء الأناضول (3 ديسمبر 2024). "جيش أراكان يشكل تهديدًا جديدًا لمسلمي الروهينغيا" . صحيفة ديلي صباح . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
↑ «المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين: استقبلت بنغلاديش 150 ألف لاجئ من الروهينغيا خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية» . www.unrefugees.org . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس/آب 2025 .
↑ مينار، ساروار ج.؛ حليم، عبدول (2020). "الروهينغيا في ولاية راخين: التطور الاجتماعي والتاريخ في ضوء القومية العرقية" . التطور الاجتماعي والتاريخ . 19 (2). arXiv : 2106.02945 . doi : 10.30884/seh/2020.02.06 . ISSN 1681-4363 . S2CID 229667451 .
↑ "أزمة الروهينغيا: صور الأقمار الصناعية لقرية ميانمارية تحترق" . بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
↑ "مجزرةٌ بقيادة الدولة تُؤدّي إلى نزوح جماعي للروهينغيا من ميانمار" . مجلة الإيكونوميست . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
↑ نيومان، سكوت (13 سبتمبر 2017). "أونغ سان سو تشي ستتغيب عن اجتماع الأمم المتحدة مع تزايد الانتقادات بشأن أزمة الروهينغيا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
1 2 3 "مقتل شرطيين من ميانمار في هجوم على حدود ولاية راخين" . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
١ ٢ ٣ "اضطرابات في ولاية راخين تسفر عن مقتل أربعة جنود من ميانمار" . بي بي سي نيوز . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٦ .
↑ إبراهيم، عظيم (زميل في كلية مانسفيلد، أكسفورد ، وزميل ييل العالمي لعام 2009 )، "حرب الكلمات: ما أهمية اسم 'الروهينغيا'؟" ، مؤرشف في 12 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، 16 يونيو 2016، ييل أونلاين ، جامعة ييل ، 21 سبتمبر 2017
↑ "الاختبار النهائي لأونغ سان سو تشي" ، مؤرشف في 22 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine. سوليفان، دان، 19 يناير 2017، مجلة هارفارد الدولية ، جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017.
↑ إيمانويل ستوكس. "الفصل العنصري ضد الروهينغيا في ميانمار" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
↑ كريستوف، نيكولاس (28 مايو 2014). "نظام الفصل العنصري المروع في ميانمار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
↑ توتو، ديزموند، رئيس أساقفة كيب تاون السابق، جنوب أفريقيا، الحائز على جائزة نوبل للسلام (زعيم مناهض للفصل العنصري وداعم للمصالحة الوطنية)، "توتو: الإبادة الجماعية البطيئة ضد الروهينغيا" ، مؤرشف في 22 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، 19 يناير 2017، نيوزويك ، نقلاً عن مرجع "الفصل العنصري البورمي" في مراجعة الشرق الأقصى الاقتصادية لعام 1978 في مؤتمر أوسلو حول الروهينغيا؛ متاح أيضًا على الإنترنت على: مؤسسة ديزموند توتو، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017.
^ ييجار موشيه (1972). مسلمو بورما . فيسبادن: دار النشر أوتو هاراسويتز. ص. 96.
1 2 3 4 ييغار، موشيه (1972). مسلمو بورما . ص 98-101 .
↑ إسكوبار، بيبي (أكتوبر 2001). "آسيا تايمز: الجهاد: القنبلة النووية الحرارية النهائية" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
1 2 3 لينتنر، بيرتيل (19 أكتوبر 1991). تصاعد التوتر في ولاية أراكان . استند هذا الخبر إلى مقابلات مع الروهينغيا وآخرين في منطقة كوكس بازار وفي معسكرات الروهينغيا العسكرية: مجلة جينز ديفنس ويكلي.
↑ "بنغلاديش: محنة الروهينغيا" . مركز بوليتزر . 18 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
↑ هودال، كيت (20 ديسمبر 2012). "الروهينغيا المحاصرون داخل مخيمات اللاجئين في بورما يطالبون بالاعتراف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
↑ «جيش ميانمار يُجلي القرويين والمعلمين من الأعمال العدائية في مونغداو» . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
هتوسان ، إستر ( 25 أغسطس/آب 2017). "ميانمار: 71 قتيلاً في هجمات مسلحة على الشرطة ومراكز الحدود" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .
1 2 لون، وا؛ سلودكوفسكي، أنتوني (24 أغسطس/آب 2017). "مقتل 12 شخصًا على الأقل في هجمات شنها متمردون مسلمون في شمال غرب ميانمار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .
١ ٢ ٣ تقرير بعثة الاستجابة السريعة التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى كوكس بازار، بنغلاديش، ١٣-٢٤ سبتمبر ٢٠١٧ ، مؤرشف في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine ، تم نشره في ١١ أكتوبر ٢٠١٧، مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ، الأمم المتحدة. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧
↑ صافي، مايكل (18 سبتمبر 2018). "«مربوطون بالأشجار ومغتصبون»: تقرير للأمم المتحدة يفصّل فظائع الروهينغيا . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
↑ كيربي، جين (18 سبتمبر/أيلول 2018). "تقرير جديد للأمم المتحدة يوثق أدلة على ارتكاب فظائع جماعية في ميانمار ضد الروهينغيا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ كومينغ-بروس، نيك (18 سبتمبر/أيلول 2018). "الأمم المتحدة تقول إن 'أخطر الجرائم' التي ارتكبتها ميانمار ضد الروهينغيا تستدعي تحركاً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2018 .
1 2 3 كيفن بونيا (5 ديسمبر 2016). "من سيساعد الروهينغيا في ميانمار؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
↑ مات برومفيلد (10 ديسمبر 2016). "الأمم المتحدة تدعو أونغ سان سو تشي، زعيمة ميانمار، إلى وقف "التطهير العرقي" للروهينغيا المسلمين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ «موجة جديدة من الدمار تُدمر 1250 منزلاً في قرى الروهينغيا بميانمار» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2017 .
↑ ليدر، جاك (2013). الروهينغيا: الاسم، والحركة، والبحث عن الهوية . ميانمار إغريس ومركز ميانمار للسلام. ص 210-211 .
↑ كريستي، كلايف ج. (1998). تاريخ حديث لجنوب شرق آسيا: إنهاء الاستعمار، والقومية، والانفصالية . آي بي توريس. الصفحات 164، 165-167 . ISBN 9781860643545.
↑ ييغار، موشيه (2002). بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار . كتب ليكسينغتون. ص 33-35 . ISBN 9780739103562.
↑ تشان ( جامعة كاندا للدراسات الدولية )، آي (خريف 2005). "تطور جيب مسلم في ولاية أراكان (راخين) في بورما (ميانمار)" (ملف PDF) . نشرة SOAS لأبحاث بورما . 3 (2): 396-420 . ISSN 1479-8484 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
1 2 ليدر 2013: 212–213
↑ ليدر 2013: 208
↑ «لاجئو الروهينغيا يسعون للعودة إلى ديارهم في ميانمار» . صوت أمريكا. 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
↑ «مسؤول أممي: ميانمار تسعى إلى تطهير عرقي، بينما يفرّ الروهينغيا من الاضطهاد» . صحيفة الغارديان . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٧ .
↑ هيو تينكر، اتحاد بورما: دراسة عن السنة الأولى من الاستقلال ، (لندن، نيويورك، وتورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد) 1957، ص 357.
↑ آي تشان (3 يونيو 2011).حول ثورة المجاهدين في أراكان، تمت قراءتها في المؤتمر الدولي لدراسات جنوب شرق آسيا في جامعة بوسان للدراسات الأجنبية، جمهورية كوريا .
↑ يو نو، يو نو: ابن السبت، (نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل) 1975، ص 272.
↑ ييغار، موشيه (2002). "بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار" . لانام . كتب ليكسينغتون. ص 44-45 . ISBN 0739103563أُرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
↑ «السيد سلطان محمود ودولة أراكان | الروهينغيا عديمو الجنسية» . Thestateless.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
↑ مجلة خيت ياي تاتماو . يانجون: جيش بورما . 18 يوليو 1961. ص. 5.
↑ "بنغلاديش: محنة الروهينغيا" . مركز بوليتزر .
↑ "التقدم السياسي لشعب الروهينغيا" . rohingya.org . منظمة أراكان روهينغيا الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
↑ "الروهينغيا فريسة سهلة" . صحيفة ديلي ستار . 9 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
↑ ك. مودود إلهي، "لاجئو الروهينغيا في بنغلاديش: وجهات نظر تاريخية وعواقبها"، في جون روج (محرر)، اللاجئون: معضلة العالم الثالث، (نيو جيرسي: روومان وليتلفيلد)، 1987، ص 231.
↑ لينتنر، بيرتيل (1999). بورما في حالة ثورة: الأفيون والتمرد منذ عام 1948. شيانغ ماي: دار نشر سيلكورم. ص 317-318 . ISBN 9789747100785.
1 2 "بنغلاديش: مرتع للإرهاب الإسلامي" . بقلم بيرتيل لينتنر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
↑ "معذرةً، أونغ سان سو تشي، أزمة الروهينغيا ليست مزحة" . thewire.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
↑ «وثيقة سرية من عام 1978 تشير إلى اعتراف بورما بالإقامة القانونية للروهينغيا» . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
↑ "قانون الجنسية البورمية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
↑ "بورما/بنغلاديش: اللاجئون البورميون في بنغلاديش - خلفية تاريخية" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
↑ جيلاني، أ.ف.ك. (1999). الروهينغيا في أراكان: سعيهم لتحقيق العدالة . أحمد جيلاني. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
↑ "إرهابيون من الروهينغيا يزرعون قنابل ويحرقون منازل في مونغداو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «بيان صحفي: شنّ الجيش الوطني الروهينغي غارة ناجحة على معسكر للجيش البورمي على بُعد 30 ميلاً شمال مونغداو» . www.rohingya.org . 28 مايو/أيار 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
↑ برينان، إليوت؛ أوهارا، كريستوفر (29 يونيو 2015). "الروهينغيا والتطرف الإسلامي: خرافة ملائمة" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
^ روهان جوناراتنا. خورام إقبال (1 يناير 2012). باكستان: الإرهاب نقطة الصفر . كتب رد الفعل. ص 174 – 175. ISBN 978-1-78023-009-2.
↑ فيد براكاش (2008). الإرهاب في شمال الهند: جامو وكشمير والبنجاب . دار جيان للنشر. ص 62 وما بعدها. ISBN 978-81-7835-703-4أُرشف من المصدر الأصلي في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
↑ «ثمانية قتلى في اشتباكات بين جيش ميانمار ومسلحين في ولاية راخين» . رويترز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ «بيان اللجنة المركزية لمكافحة الإرهاب لجمهورية اتحاد ميانمار» . المركز الوطني للمصالحة والسلام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
↑ جيمس غريفيث (25 نوفمبر 2016). "هل تستمع السيدة؟ أونغ سان سو تشي متهمة بتجاهل مسلمي ميانمار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
↑ "ميانمار: مخاوف من العنف بعد هجوم حدودي دامٍ" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠١٦ .
↑ "تزايد المخاوف الإسلامية من العنف المرتبط بالروهينغيا" . بانكوك بوست . بوست بابليشينغ بي سي إل . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2016 .
↑ ماكفرسون، بوبي (17 نوفمبر 2016). "«سينفجر الوضع»: مخاوف من خروج حملة القمع الدموية التي تشنها ميانمار ضد المسلمين عن السيطرة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
↑ «ميانمار: مقتل 28 شخصاً في موجة عنف جديدة بولاية راخين» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
↑ «حكم الإعدام على منفذ هجوم مونغداو يثير تساؤلات حول عمليات الإعدام التي تنفذها الدولة في بورما» . صحيفة إيراوادي . ١٤ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ واتسون، أنغوس (30 ديسمبر 2016). "حائزون على جائزة نوبل يدينون العنف في ميانمار في رسالة مفتوحة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
↑ لون، وا؛ لويس، سيمون؛ داس، كريشنا ن. (17 مارس 2017). "حصري: أطفال من بين مئات الروهينغيا المحتجزين في حملة قمع في ميانمار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
↑ «احتجاز مئات الروهينغيا بتهمة التواطؤ مع المتمردين في بنغلاديش - إقليمي | ذا ستار أونلاين» . ذا ستار . ماليزيا. ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٧ .
١ ٢ "تقرير للأمم المتحدة يفصّل جهود ميانمار الوحشية لتهجير نصف مليون من الروهينغيا" . صحيفة الغارديان . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ بهوميك، سوبير (1 سبتمبر 2017). "ميانمار تواجه تمرداً جديداً يدعو للقلق" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
↑ يهوذا، يعقوب (10 سبتمبر/أيلول 2017). "ميانمار: متمردو الروهينغيا يعلنون وقف إطلاق النار لمدة شهر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ «مقاتلو جيش إنقاذ روهينغيا أراكان يعلنون هدنة وسط أزمة الروهينغيا» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
↑ «متمردو الروهينغيا في ميانمار يعلنون هدنة» . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
↑ سميث، كارين؛ ماريليا، بروتشيتو. "ميانمار ترفض عرض وقف إطلاق النار مع الروهينغيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
↑ لينتنر، بيرتيل (20 سبتمبر 2017). "الحقيقة وراء تمرد الروهينغيا في ميانمار" . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .
↑ «تعهدت الأمم المتحدة بتقديم 340 مليون دولار لمساعدة لاجئي الروهينغيا» . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ «بعد وصول نحو 600 ألف لاجئ، تُصرّ أوتاوا على موقفها في التعامل مع ميانمار بشأن أزمة الروهينغيا» . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
↑ فريمان، جو. "بنغلاديش توسع نطاق تنظيم الأسرة في مخيمات الروهينغيا" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
↑ «ميانمار وبنغلاديش تتفقان على التعاون في إعادة لاجئي الروهينغيا إلى ديارهم» . رويترز . ٢٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٧ .
↑ «ميانمار تحصد حقول الروهينغيا المهجورة، مما يثير مخاوف من عودتهم» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 29 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
↑ أولارن، كوتشا؛ غريفيث، جيمس (11 يناير 2018). "الجيش الميانماري يعترف بدوره في قتل الروهينغيا الذين عُثر عليهم في مقبرة جماعية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
↑ "«أمرٌ يفوق التصور»: ميانمار تعترف بقتل الروهينغيا . الجزيرة. ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٨ .
↑ «منظمة العفو الدولية: مقاتلون من الروهينغيا قتلوا عشرات الهندوس في ميانمار» . الجزيرة. ٢٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٨ .
↑ يي، تان هوي (22 مايو 2018). "مسلحون من الروهينغيا يرتكبون مجزرة بحق الهندوس: تقرير لمنظمة العفو الدولية" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
↑ لوفيت، لوركان. "الصين والهند تراقبان تقدم جيش أراكان على الحدود الغربية الرئيسية" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
↑ "الروهينغيا في ميانمار عالقون في تبادل إطلاق النار في الحرب الأهلية - DW - 20/08/2024" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
↑ "يشعر البنغلاديشيون بالقلق إزاء عودة غير مؤكدة للمقاتل الروهينغي نبي حسين وسط الصراع في ميانمار" . bdnews24 . 9 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024.
↑ "تم تحديث RSO من قبل بي بي سي မေးမြန်းခန်း" [ RSO Rohingya EAO و BBC Interview ] . بي بي سي البورمية (في البورمية). 18 يناير 2025.
↑ SATP (1 يوليو 2025). "بنغلاديش-ميانمار: زحف جيش أراكان الخبيث - تحليل" . مجلة أوراسيا ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
^ ရောင်နီ (20 مارس 2024). "الحصول على AA هو الحل الأمثل هذا هو الحال." . ميانمار الآن . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2025 .
↑ دليل السفر شكرا لك هذا هو الحال . 15 أبريل 2024. راديو آسيا الحرة أرشفة 15 أبريل 2024 في آلة Wayback .
↑ «المجلس الوطني لجيش أراكان يدين فظائع جيش أراكان ضد الروهينغيا» . صحيفة دكا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2025 .
↑ "كيف تساعد المخابرات الباكستانية جماعات الروهينغيا المسلحة على تشكيل جبهة موحدة في بنغلاديش" . فيرست بوست . 27 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
↑ "ديل محمد: المهرب الذي يُشعل فتيل الحرب في أراكان" . صحيفة دكا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
↑ "بنغلاديش/ميانمار: مخاطر تمرد الروهينغيا | مجموعة الأزمات الدولية" . www.crisisgroup.org . ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ حزب إسلامي بنغلاديشي يقترح إقامة دولة مستقلة للروهينغيا في ولاية راخين بميانمار . بقلم: مقتدر رشيد. صحيفة إيراوادي . 28 أبريل 2025.
↑ جماعة الدعوة تقترح إنشاء دولة أراكان مستقلة للروهينغيا خلال اجتماع مع الحزب الشيوعي الصيني . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . 27 أبريل 2025.
↑ الجماعة توضح بيانها السابق بشأن "الدولة المستقلة" في أراكان . 28 أبريل 2025. صحيفة ديلي ستار .
↑ وكالة أنباء الإمارات (27 ديسمبر 2017). "صحافة الإمارات: يجب أن نعقد العزم على مساعدة جميع اللاجئين" . الإمارات 24/7 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
↑ «أزمة الروهينغيا: محكمة في ميانمار تمدد احتجاز صحفيين اثنين» . anenews.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
↑ «بنغلاديش: تقرير الحالة الإنسانية رقم 16 (تدفق الروهينغيا) 24 ديسمبر 2017» . موقع ReliefWeb . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
↑ بيراك، ماكس (25 أكتوبر 2017). "بنغلاديش الآن موطن لما يقرب من مليون لاجئ من الروهينغيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .
↑ بينينجتون، ماثيو (28 سبتمبر 2018). "بنغلاديش توجه أصابع الاتهام إلى ميانمار بشأن "إبادة" الروهينغيا"" وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018. "
↑ شلاين، ليزا (5 أكتوبر 2018). "الهند ترحّل 7 لاجئين من الروهينغيا إلى ميانمار" . صوت أمريكا (VOA) . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
↑ «الهند تحت وطأة الانتقادات بسبب طرد الروهينغيا» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
↑ دوشي، فيدي (4 أكتوبر 2018). "الهند تُرحّل مسلمي الروهينغيا، ما يُثير غضب الأمم المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
↑ برينر، يرمي (أبريل 2019). "هجرة الروهينغيا إلى الهند: أنماطها ودوافعها وتجاربها" (ملف PDF) . مركز الهجرة المختلطة . ورقة إحاطة. 63 : 5-7 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ بارون، لايني (8 مارس 2018). "أكثر من 43 ألفًا من آباء الروهينغيا قد يكونون في عداد المفقودين. يخشى الخبراء من وفاتهم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .
↑ هيد، جوناثان (10 أغسطس/آب 2019). "أزمة الروهينغيا: تدمير القرى لإقامة مرافق حكومية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ بادوك، ريتشارد سي. (23 يناير 2020). "محكمة الأمم المتحدة تأمر ميانمار بحماية مسلمي الروهينغيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «صور الأخبار الكاذبة تُؤجّج الوضع في ميانمار، بعد أكثر من 400 قتيل» . صحيفة الغارديان . 5 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
↑ "«تطهير عرقي» في ميانمار: ثبت زيف مزاعم إضرام مسلمي الروهينغيا النار في منازلهم . صحيفة ناشيونال بوست . وكالة أسوشيتد برس. ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ ""دليل" على إشعال الروهينغيا حرائق في ميانمار يفشل في اجتياز الفحص" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
↑ ماكفيرسون، بوبي (30 أغسطس/آب 2018). "حصري: صور مزيفة في كتاب "الأخبار الحقيقية" لجيش ميانمار حول ..." رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ «الجيش الميانماري يزيف الصور والتاريخ في إعادة كتابة مشؤومة لأزمة الروهينغيا» . صحيفة الغارديان، رويترز . 31 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ سلودكوفسكي، أنتوني (3 سبتمبر/أيلول 2018). "جيش ميانمار يعتذر عن صور خاطئة في كتاب عن أزمة الروهينغيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
↑ ستيكلو، ستيف (15 أغسطس/آب 2018). "لماذا يخسر فيسبوك الحرب على خطاب الكراهية في ميانمار؟" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
1 2 موزور، بول (15 أكتوبر 2018). "تحريض على إبادة جماعية عبر فيسبوك، من خلال منشورات من الجيش الميانماري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .

للمزيد من القراءة

الحدود الغربية لبورما كما وردت في المراسلات الدبلوماسية (1947-1975) بقلم آي تشان

[3] سيطرت باكستان على بنغلاديش ، التي تحد ميانمار من الشمال الغربي، من عام 1947 إلى عام 1971 .

[6] 2021–2025

[7] ٢٠٢٥–حتى الآن

[29] اعتبارًا من عام 2019: 54 جنديًا،^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} و 54 شرطيًا،^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 18 ]} وضابط هجرة واحد.^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

[31] يزعم جيش ميانمار أنه لم يقتل في عملياته سوى المتمردين؛ ولم يتم التحقق من أعدادهم بشكل مستقل.^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}

[45] انظر^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

[77] انظر (ليدر 2013) للاطلاع على الرأي الأكاديمي حول الاستخدام التاريخي للمصطلح من قِبل العديد من الأكاديميين والمؤلفين. (ليدر 2013: 215-216): كتب ليوا في عام 2002 أن "مسلمي الروهينغيا يرتبطون عرقياً ودينياً بسكان شيتاغون في جنوب بنغلاديش".وكتب سيلث في عام 2003: "هؤلاء مسلمون بنغاليون يعيشون في ولاية أراكان ... وصل معظم الروهينغيا مع المستعمرين البريطانيين في القرنين التاسع عشر والعشرين".(ليدر 2013: 216) نقلاً عن كريستينا فينك: "مجموعة مسلحة صغيرة من المسلمين تُعرف عموماً باسم الروهينغيا".

[1] أزمة الروهينغيا، استخدام مقاتلي حركة الجهاد الإسلامي كمرتزقة. "علاقات منظمة الأمن الروهينغية مع حركة الجهاد الإسلامي" .

[2] مينت، مو (24 أكتوبر 2017). "أزمة راخين بالأرقام" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .

[BL-1-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تعزيز الجماعات الإسلامية المتطرفة في بنغلاديش" . بقلم بيرتيل لينتنر. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .

[5] أزمة الروهينغيا، استخدام مقاتلي حركة الجهاد الإسلامي كمرتزقة. "علاقات منظمة الأمن الروهينغية مع حركة الجهاد الإسلامي" .

[8] "الروهينغيا والتطرف الإسلامي: خرافة ملائمة | الدبلوماسي" . 9 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .

[Irrawaddy-9] ١ ٢ "تعيين قائد شرطة جديد في ولاية راخين" . irrawaddy.com . ٦ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٧ .

[10] «الجيش الميانماري ينفي ارتكاب فظائع ضد الروهينغيا، ويستبدل جنرالاً» . رويترز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧ .

[SEAGlobe-11] ميلار، بول (16 فبراير 2017). "تقييم الزعيم الغامض لتمرد ولاية راخين" . مجلة جنوب شرق آسيا غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .

[Yahoo1-12] جاكوب، ج. (15 ديسمبر 2016). "مركز أبحاث: مقاتلو الروهينغيا في راخين على صلة بالسعودية وباكستان" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .

[13] "منظمة أراكان روهينغيا الوطنية - ميانمار/بنغلاديش" . trackingterrorism.org . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .

[reutersBALS-14] ١ ٢ لويس، سيمون؛ صديقي، زيبا؛ بالدوين، كلير ؛ أندرو آر سي، مارشال (٢٦ يونيو ٢٠١٨). "كيف قادت قوات الصدمة في ميانمار الهجوم الذي طرد الروهينغيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٧ يونيو ٢٠١٨ .

[CNN1-15] هانت، كاتي. "مروحيات تابعة لسلاح الجو الميانماري تطلق النار على قرويين مسلحين في ولاية راخين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .

[16] «بيان صحفي: شنّ الجيش الوطني الروهينغي غارة ناجحة على معسكر للجيش البورمي على بُعد 30 ميلاً من الشمال ...» rohingya.org. 28 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .

[17] «ميليشيا عرقية ذات تكتيكات جريئة تُذل جيش ميانمار» . مجلة الإيكونوميست . ١٦ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٠ .

[18] خين، مين أونغ؛ كو كو، ثيت (23 أغسطس 2018). "الحدود الغربية في حالة تأهب قصوى مع اقتراب ذكرى هجوم جيش إنقاذ روهينغيا أراكان" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .

[Yegar2002a-19] 1 2 3 ييغار، موشيه (2002). بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار . كتب ليكسينغتون. الصفحات 37، 30، 44. ISBN 978-0-7391-0356-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .

[20] «مقتل ضابط و20 جنديًا في اشتباك مع جيش أراكان» . ميزيما . 10 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .

[AP10319-21] 1 2 سو، أونغ ناينغ (10 مارس 2019). "ميانمار تعلن مقتل 9 من رجال الشرطة في هجوم لجيش أراكان" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .

[Xinhua23619-22] «مقتل ثلاثة أشخاص في هجوم صاروخي على قارب سحب تابع للجيش في غرب ميانمار» . وكالة أنباء شينخوا. 23 يونيو/حزيران 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2019 .

[Myint20719-23] مينت، مو (8 يوليو 2019). "مقتل شخصين في هجوم على مركز حدودي في راخين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .

[Myint22719-24] مينت، مو (22 يوليو 2019). "مقتل ضابط في الجيش واثنين من أفراد البحرية في هجوم صاروخي مضاد للطائرات في راخين" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .

[Guardian231218-25] «مقتل شرطي ميانماري بالرصاص في ولاية راخين الشمالية» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 23 ديسمبر/كانون الأول 2018. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[strait5119-26] «مقتل 13 شرطيًا في هجمات المتمردين في ولاية راخين» . صحيفة ستريتس تايمز . 5 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .

[Reuters1-27] 1 2 3 4 سلودكوفسكي، أنتوني (15 نوفمبر 2016). "جيش ميانمار يعلن مقتل 86 شخصًا في اشتباكات شمال غرب البلاد" . رويترز الهند . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .

[BBC4-28] ١ ٢ ٣ ٤ "توترات في ميانمار: عشرات القتلى في هجوم مسلح في راخين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧ .

[Reuters7-30] 1 2 "مقتل ما يقرب من 400 شخص مع تصعيد جيش ميانمار حملته على مسلحي الروهينغيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .

[Habib-32] ١ ٢ حبيب، محسن؛ جوب، كريستين؛ أحمد، صلاح الدين؛ رحمن، مسعود؛ بالارد، هنري (١٨ يوليو ٢٠١٨). "الهجرة القسرية للروهينغيا: التجربة غير المروية" . وكالة أونتاريو للتنمية الدولية، كندا. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٦ يوليو ٢٠١٩ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

[33] «أمين عام سابق للأمم المتحدة يقول إن بنغلاديش لا يمكنها الاستمرار في استضافة الروهينغيا» . الجزيرة. ١٠ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٩ .

[34] «مقتل نحو 24 ألف مسلم من الروهينغيا على يد جيش ميانمار، واغتصاب 18 ألفًا: تقرير» . صحيفة ديلي صباح . 19 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2019 .

[OCHA31718-35] 1 2 "ميانمار: مواقع النازحين داخلياً في ولاية راخين (حتى 31 يوليو 2018)" (ملف PDF) . مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .

[crfrohingya-36] 1 2 "أزمة الروهينغيا في ميانمار" . متتبع الصراعات العالمية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .

[37] «بنغلاديش تأوي الآن ما يقرب من مليون لاجئ من الروهينغيا» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٧ .

[38] "البابا يعتذر للاجئين الروهينغيا عن 'لامبالاة العالم'"" سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017. "

[39] «البابا فرنسيس يقول "الروهينغيا" خلال لقاء مؤثر مع اللاجئين» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

[40] «البابا يستخدم مصطلح الروهينغيا خلال رحلته الآسيوية» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

[41] «ميانمار تمنع محقق الأمم المتحدة المعني بحقوق الإنسان قبل زيارته» . رويترز . 2017. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .

[42] «الصين وروسيا تعارضان قرار الأمم المتحدة بشأن الروهينغيا» . صحيفة الغارديان . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٧ .

[43] «الجيش الميانماري يحقق في مقبرة جماعية في ولاية راخين» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[44] "100 ألف من الروهينغيا على قائمة الإعادة الأولى | صحيفة دكا تريبيون" . dhakatribune.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[46] «يتزايد اضطهاد جيش أراكان، ويصل ما بين 30 و40 من الروهينغيا من ميانمار يومياً» . صحيفة ديلي ستار بنغلا ، 6 مايو 2025.

[47] وكالة أنباء الأناضول (3 ديسمبر 2024). "جيش أراكان يشكل تهديدًا جديدًا لمسلمي الروهينغيا" . صحيفة ديلي صباح . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .

[48] «المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين: استقبلت بنغلاديش 150 ألف لاجئ من الروهينغيا خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية» . www.unrefugees.org . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس/آب 2025 .

[49] مينار، ساروار ج.؛ حليم، عبدول (2020). "الروهينغيا في ولاية راخين: التطور الاجتماعي والتاريخ في ضوء القومية العرقية" . التطور الاجتماعي والتاريخ . 19 (2). arXiv : 2106.02945 . doi : 10.30884/seh/2020.02.06 . ISSN 1681-4363 . S2CID 229667451 .

[50] "أزمة الروهينغيا: صور الأقمار الصناعية لقرية ميانمارية تحترق" . بي بي سي نيوز . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .

[51] "مجزرةٌ بقيادة الدولة تُؤدّي إلى نزوح جماعي للروهينغيا من ميانمار" . مجلة الإيكونوميست . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .

[aung_san_skip_20170913_npr_org-52] نيومان، سكوت (13 سبتمبر 2017). "أونغ سان سو تشي ستتغيب عن اجتماع الأمم المتحدة مع تزايد الانتقادات بشأن أزمة الروهينغيا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .

[BBC2-53] 1 2 3 "مقتل شرطيين من ميانمار في هجوم على حدود ولاية راخين" . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .

[BBC3-54] ١ ٢ ٣ "اضطرابات في ولاية راخين تسفر عن مقتل أربعة جنود من ميانمار" . بي بي سي نيوز . ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٦ .

[war_of_words_2016_06_16_yale_edu-55] إبراهيم، عظيم (زميل في كلية مانسفيلد، أكسفورد ، وزميل ييل العالمي لعام 2009 )، "حرب الكلمات: ما أهمية اسم 'الروهينغيا'؟" ، مؤرشف في 12 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، 16 يونيو 2016، ييل أونلاين ، جامعة ييل ، 21 سبتمبر 2017

[ultimate_test_2017_01_19_harvard_edu-56] "الاختبار النهائي لأونغ سان سو تشي" ، مؤرشف في 22 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine. سوليفان، دان، 19 يناير 2017، مجلة هارفارد الدولية ، جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017.

[57] إيمانويل ستوكس. "الفصل العنصري ضد الروهينغيا في ميانمار" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .

[58] كريستوف، نيكولاس (28 مايو 2014). "نظام الفصل العنصري المروع في ميانمار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .

[tutu_slow_genocide_2017_05_29_harvard_edu-59] توتو، ديزموند، رئيس أساقفة كيب تاون السابق، جنوب أفريقيا، الحائز على جائزة نوبل للسلام (زعيم مناهض للفصل العنصري وداعم للمصالحة الوطنية)، "توتو: الإبادة الجماعية البطيئة ضد الروهينغيا" ، مؤرشف في 22 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، 19 يناير 2017، نيوزويك ، نقلاً عن مرجع "الفصل العنصري البورمي" في مراجعة الشرق الأقصى الاقتصادية لعام 1978 في مؤتمر أوسلو حول الروهينغيا؛ متاح أيضًا على الإنترنت على: مؤسسة ديزموند توتو، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017.

[Yegar1972a-60] ييجار موشيه (1972). مسلمو بورما . فيسبادن: دار النشر أوتو هاراسويتز. ص. 96.

[Yegar1972b-61] 1 2 3 4 ييغار، موشيه (1972). مسلمو بورما . ص 98-101 .

[atimes.com-62] إسكوبار، بيبي (أكتوبر 2001). "آسيا تايمز: الجهاد: القنبلة النووية الحرارية النهائية" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .

[B-report-63] 1 2 3 لينتنر، بيرتيل (19 أكتوبر 1991). تصاعد التوتر في ولاية أراكان . استند هذا الخبر إلى مقابلات مع الروهينغيا وآخرين في منطقة كوكس بازار وفي معسكرات الروهينغيا العسكرية: مجلة جينز ديفنس ويكلي.

[Pulitzer-64] "بنغلاديش: محنة الروهينغيا" . مركز بوليتزر . 18 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .

[65] هودال، كيت (20 ديسمبر 2012). "الروهينغيا المحاصرون داخل مخيمات اللاجئين في بورما يطالبون بالاعتراف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .

[RFA1-66] «جيش ميانمار يُجلي القرويين والمعلمين من الأعمال العدائية في مونغداو» . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .

[AP1-67] هتوسان ، إستر ( 25 أغسطس/آب 2017). "ميانمار: 71 قتيلاً في هجمات مسلحة على الشرطة ومراكز الحدود" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .

[Reuters6-68] 1 2 لون، وا؛ سلودكوفسكي، أنتوني (24 أغسطس/آب 2017). "مقتل 12 شخصًا على الأقل في هجمات شنها متمردون مسلمون في شمال غرب ميانمار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .

[ohchr_mission_report_2017_10_11_un-69] ١ ٢ ٣ تقرير بعثة الاستجابة السريعة التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى كوكس بازار، بنغلاديش، ١٣-٢٤ سبتمبر ٢٠١٧ ، مؤرشف في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine ، تم نشره في ١١ أكتوبر ٢٠١٧، مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ، الأمم المتحدة. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧

[Safi-70] صافي، مايكل (18 سبتمبر 2018). "«مربوطون بالأشجار ومغتصبون»: تقرير للأمم المتحدة يفصّل فظائع الروهينغيا . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .

[Kirby-71] كيربي، جين (18 سبتمبر/أيلول 2018). "تقرير جديد للأمم المتحدة يوثق أدلة على ارتكاب فظائع جماعية في ميانمار ضد الروهينغيا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2018 .

[CummingBruce-72] كومينغ-بروس، نيك (18 سبتمبر/أيلول 2018). "الأمم المتحدة تقول إن 'أخطر الجرائم' التي ارتكبتها ميانمار ضد الروهينغيا تستدعي تحركاً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2018 .

[BBC-Who-73] 1 2 3 كيفن بونيا (5 ديسمبر 2016). "من سيساعد الروهينغيا في ميانمار؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .

[TI-UN-Kyi-74] مات برومفيلد (10 ديسمبر 2016). "الأمم المتحدة تدعو أونغ سان سو تشي، زعيمة ميانمار، إلى وقف "التطهير العرقي" للروهينغيا المسلمين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[IBT-1250-75] «موجة جديدة من الدمار تُدمر 1250 منزلاً في قرى الروهينغيا بميانمار» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2017 .

[Leider-76] ليدر، جاك (2013). الروهينغيا: الاسم، والحركة، والبحث عن الهوية . ميانمار إغريس ومركز ميانمار للسلام. ص 210-211 .

[CliveJ-78] كريستي، كلايف ج. (1998). تاريخ حديث لجنوب شرق آسيا: إنهاء الاستعمار، والقومية، والانفصالية . آي بي توريس. الصفحات 164، 165-167 . ISBN 9781860643545.

[Moshe-79] ييغار، موشيه (2002). بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار . كتب ليكسينغتون. ص 33-35 . ISBN 9780739103562.

[aye-chan-80] تشان ( جامعة كاندا للدراسات الدولية )، آي (خريف 2005). "تطور جيب مسلم في ولاية أراكان (راخين) في بورما (ميانمار)" (ملف PDF) . نشرة SOAS لأبحاث بورما . 3 (2): 396-420 . ISSN 1479-8484 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .

[jl-212-213B-81] 1 2 ليدر 2013: 212–213

[rl-208-82] ليدر 2013: 208

[VOA-83] «لاجئو الروهينغيا يسعون للعودة إلى ديارهم في ميانمار» . صوت أمريكا. 30 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .

[84] «مسؤول أممي: ميانمار تسعى إلى تطهير عرقي، بينما يفرّ الروهينغيا من الاضطهاد» . صحيفة الغارديان . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٧ .

[Tinker-85] هيو تينكر، اتحاد بورما: دراسة عن السنة الأولى من الاستقلال ، (لندن، نيويورك، وتورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد) 1957، ص 357.

[86] آي تشان (3 يونيو 2011).حول ثورة المجاهدين في أراكان، تمت قراءتها في المؤتمر الدولي لدراسات جنوب شرق آسيا في جامعة بوسان للدراسات الأجنبية، جمهورية كوريا .

[UNu-87] يو نو، يو نو: ابن السبت، (نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل) 1975، ص 272.

[Yegar2002b-88] ييغار، موشيه (2002). "بين الاندماج والانفصال: المجتمعات المسلمة في جنوب الفلبين وجنوب تايلاند وغرب بورما/ميانمار" . لانام . كتب ليكسينغتون. ص 44-45 . ISBN 0739103563أُرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .

[thestateless1-89] «السيد سلطان محمود ودولة أراكان | الروهينغيا عديمو الجنسية» . Thestateless.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .

[90] مجلة خيت ياي تاتماو . يانجون: جيش بورما . 18 يوليو 1961. ص. 5.

[91] "بنغلاديش: محنة الروهينغيا" . مركز بوليتزر .

[rohingya.org-92] "التقدم السياسي لشعب الروهينغيا" . rohingya.org . منظمة أراكان روهينغيا الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .

[93] "الروهينغيا فريسة سهلة" . صحيفة ديلي ستار . 9 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .

[94] ك. مودود إلهي، "لاجئو الروهينغيا في بنغلاديش: وجهات نظر تاريخية وعواقبها"، في جون روج (محرر)، اللاجئون: معضلة العالم الثالث، (نيو جيرسي: روومان وليتلفيلد)، 1987، ص 231.

[95] لينتنر، بيرتيل (1999). بورما في حالة ثورة: الأفيون والتمرد منذ عام 1948. شيانغ ماي: دار نشر سيلكورم. ص 317-318 . ISBN 9789747100785.

[BL-2-96] 1 2 "بنغلاديش: مرتع للإرهاب الإسلامي" . بقلم بيرتيل لينتنر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .

[97] "معذرةً، أونغ سان سو تشي، أزمة الروهينغيا ليست مزحة" . thewire.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .

[98] «وثيقة سرية من عام 1978 تشير إلى اعتراف بورما بالإقامة القانونية للروهينغيا» . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .

[99] "قانون الجنسية البورمية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .

[HRWburma2000-100] "بورما/بنغلاديش: اللاجئون البورميون في بنغلاديش - خلفية تاريخية" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .

[101] جيلاني، أ.ف.ك. (1999). الروهينغيا في أراكان: سعيهم لتحقيق العدالة . أحمد جيلاني. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .

[102] "إرهابيون من الروهينغيا يزرعون قنابل ويحرقون منازل في مونغداو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[rohingya211001-103] «بيان صحفي: شنّ الجيش الوطني الروهينغي غارة ناجحة على معسكر للجيش البورمي على بُعد 30 ميلاً شمال مونغداو» . www.rohingya.org . 28 مايو/أيار 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .

[Brennan-104] برينان، إليوت؛ أوهارا، كريستوفر (29 يونيو 2015). "الروهينغيا والتطرف الإسلامي: خرافة ملائمة" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[GunaratnaIqbal2012-105] روهان جوناراتنا. خورام إقبال (1 يناير 2012). باكستان: الإرهاب نقطة الصفر . كتب رد الفعل. ص 174 – 175. ISBN 978-1-78023-009-2.

[Prakash-106] فيد براكاش (2008). الإرهاب في شمال الهند: جامو وكشمير والبنجاب . دار جيان للنشر. ص 62 وما بعدها. ISBN 978-81-7835-703-4أُرشف من المصدر الأصلي في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .

[Reuters2-107] «ثمانية قتلى في اشتباكات بين جيش ميانمار ومسلحين في ولاية راخين» . رويترز . ١٣ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .

[108] «بيان اللجنة المركزية لمكافحة الإرهاب لجمهورية اتحاد ميانمار» . المركز الوطني للمصالحة والسلام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .

[CNN2-109] جيمس غريفيث (25 نوفمبر 2016). "هل تستمع السيدة؟ أونغ سان سو تشي متهمة بتجاهل مسلمي ميانمار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .

[AJ2-110] "ميانمار: مخاوف من العنف بعد هجوم حدودي دامٍ" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠١٦ .

[BKP1-111] "تزايد المخاوف الإسلامية من العنف المرتبط بالروهينغيا" . بانكوك بوست . بوست بابليشينغ بي سي إل . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2016 .

[Guardian3-112] ماكفرسون، بوبي (17 نوفمبر 2016). "«سينفجر الوضع»: مخاوف من خروج حملة القمع الدموية التي تشنها ميانمار ضد المسلمين عن السيطرة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .

[AJ1-113] «ميانمار: مقتل 28 شخصاً في موجة عنف جديدة بولاية راخين» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .

[114] «حكم الإعدام على منفذ هجوم مونغداو يثير تساؤلات حول عمليات الإعدام التي تنفذها الدولة في بورما» . صحيفة إيراوادي . ١٤ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٧ .

[CNN3-115] واتسون، أنغوس (30 ديسمبر 2016). "حائزون على جائزة نوبل يدينون العنف في ميانمار في رسالة مفتوحة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .

[Reuters3-116] لون، وا؛ لويس، سيمون؛ داس، كريشنا ن. (17 مارس 2017). "حصري: أطفال من بين مئات الروهينغيا المحتجزين في حملة قمع في ميانمار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .

[Star1-117] «احتجاز مئات الروهينغيا بتهمة التواطؤ مع المتمردين في بنغلاديش - إقليمي | ذا ستار أونلاين» . ذا ستار . ماليزيا. ١٨ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٧ .

[un_report_details_2017_10_11_reuters_guardian-118] ١ ٢ "تقرير للأمم المتحدة يفصّل جهود ميانمار الوحشية لتهجير نصف مليون من الروهينغيا" . صحيفة الغارديان . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ .

[119] بهوميك، سوبير (1 سبتمبر 2017). "ميانمار تواجه تمرداً جديداً يدعو للقلق" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .

[120] يهوذا، يعقوب (10 سبتمبر/أيلول 2017). "ميانمار: متمردو الروهينغيا يعلنون وقف إطلاق النار لمدة شهر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2017 .

[JZceasefire-121] «مقاتلو جيش إنقاذ روهينغيا أراكان يعلنون هدنة وسط أزمة الروهينغيا» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .

[BBCceasefire-122] «متمردو الروهينغيا في ميانمار يعلنون هدنة» . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .

[CNNceasefire-123] سميث، كارين؛ ماريليا، بروتشيتو. "ميانمار ترفض عرض وقف إطلاق النار مع الروهينغيا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .

[Lintner2017-124] لينتنر، بيرتيل (20 سبتمبر 2017). "الحقيقة وراء تمرد الروهينغيا في ميانمار" . آسيا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017 .

[125] «تعهدت الأمم المتحدة بتقديم 340 مليون دولار لمساعدة لاجئي الروهينغيا» . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[126] «بعد وصول نحو 600 ألف لاجئ، تُصرّ أوتاوا على موقفها في التعامل مع ميانمار بشأن أزمة الروهينغيا» . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .

[127] فريمان، جو. "بنغلاديش توسع نطاق تنظيم الأسرة في مخيمات الروهينغيا" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .

[128] «ميانمار وبنغلاديش تتفقان على التعاون في إعادة لاجئي الروهينغيا إلى ديارهم» . رويترز . ٢٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٧ .

[129] «ميانمار تحصد حقول الروهينغيا المهجورة، مما يثير مخاوف من عودتهم» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 29 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .

[130] أولارن، كوتشا؛ غريفيث، جيمس (11 يناير 2018). "الجيش الميانماري يعترف بدوره في قتل الروهينغيا الذين عُثر عليهم في مقبرة جماعية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .

[131] "«أمرٌ يفوق التصور»: ميانمار تعترف بقتل الروهينغيا . الجزيرة. ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٨ .

[132] «منظمة العفو الدولية: مقاتلون من الروهينغيا قتلوا عشرات الهندوس في ميانمار» . الجزيرة. ٢٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٨ .

[133] يي، تان هوي (22 مايو 2018). "مسلحون من الروهينغيا يرتكبون مجزرة بحق الهندوس: تقرير لمنظمة العفو الدولية" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .

[134] لوفيت، لوركان. "الصين والهند تراقبان تقدم جيش أراكان على الحدود الغربية الرئيسية" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .

[135] "الروهينغيا في ميانمار عالقون في تبادل إطلاق النار في الحرب الأهلية - DW - 20/08/2024" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .

[136] "يشعر البنغلاديشيون بالقلق إزاء عودة غير مؤكدة للمقاتل الروهينغي نبي حسين وسط الصراع في ميانمار" . bdnews24 . 9 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024.

[137] "تم تحديث RSO من قبل بي بي سي မေးမြန်းခန်း" [ RSO Rohingya EAO و BBC Interview ] . بي بي سي البورمية (في البورمية). 18 يناير 2025.

[138] SATP (1 يوليو 2025). "بنغلاديش-ميانمار: زحف جيش أراكان الخبيث - تحليل" . مجلة أوراسيا ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .

[139] ရောင်နီ (20 مارس 2024). "الحصول على AA هو الحل الأمثل هذا هو الحال." . ميانمار الآن . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2025 .

[buth-140] دليل السفر شكرا لك هذا هو الحال . 15 أبريل 2024. راديو آسيا الحرة أرشفة 15 أبريل 2024 في آلة Wayback .

[141] «المجلس الوطني لجيش أراكان يدين فظائع جيش أراكان ضد الروهينغيا» . صحيفة دكا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2025 .

[142] "كيف تساعد المخابرات الباكستانية جماعات الروهينغيا المسلحة على تشكيل جبهة موحدة في بنغلاديش" . فيرست بوست . 27 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .

[143] "ديل محمد: المهرب الذي يُشعل فتيل الحرب في أراكان" . صحيفة دكا تريبيون . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .

[144] "بنغلاديش/ميانمار: مخاطر تمرد الروهينغيا | مجموعة الأزمات الدولية" . www.crisisgroup.org . ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[145] حزب إسلامي بنغلاديشي يقترح إقامة دولة مستقلة للروهينغيا في ولاية راخين بميانمار . بقلم: مقتدر رشيد. صحيفة إيراوادي . 28 أبريل 2025.

[146] جماعة الدعوة تقترح إنشاء دولة أراكان مستقلة للروهينغيا خلال اجتماع مع الحزب الشيوعي الصيني . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . 27 أبريل 2025.

[147] الجماعة توضح بيانها السابق بشأن "الدولة المستقلة" في أراكان . 28 أبريل 2025. صحيفة ديلي ستار .

[148] وكالة أنباء الإمارات (27 ديسمبر 2017). "صحافة الإمارات: يجب أن نعقد العزم على مساعدة جميع اللاجئين" . الإمارات 24/7 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .

[149] «أزمة الروهينغيا: محكمة في ميانمار تمدد احتجاز صحفيين اثنين» . anenews.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[150] «بنغلاديش: تقرير الحالة الإنسانية رقم 16 (تدفق الروهينغيا) 24 ديسمبر 2017» . موقع ReliefWeb . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .

[151] بيراك، ماكس (25 أكتوبر 2017). "بنغلاديش الآن موطن لما يقرب من مليون لاجئ من الروهينغيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017 .

[152] بينينجتون، ماثيو (28 سبتمبر 2018). "بنغلاديش توجه أصابع الاتهام إلى ميانمار بشأن "إبادة" الروهينغيا"" وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2018. "

[153] شلاين، ليزا (5 أكتوبر 2018). "الهند ترحّل 7 لاجئين من الروهينغيا إلى ميانمار" . صوت أمريكا (VOA) . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .

[154] «الهند تحت وطأة الانتقادات بسبب طرد الروهينغيا» . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .

[155] دوشي، فيدي (4 أكتوبر 2018). "الهند تُرحّل مسلمي الروهينغيا، ما يُثير غضب الأمم المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .

[156] برينر، يرمي (أبريل 2019). "هجرة الروهينغيا إلى الهند: أنماطها ودوافعها وتجاربها" (ملف PDF) . مركز الهجرة المختلطة . ورقة إحاطة. 63 : 5-7 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[barron-2018-157] بارون، لايني (8 مارس 2018). "أكثر من 43 ألفًا من آباء الروهينغيا قد يكونون في عداد المفقودين. يخشى الخبراء من وفاتهم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .

[158] هيد، جوناثان (10 أغسطس/آب 2019). "أزمة الروهينغيا: تدمير القرى لإقامة مرافق حكومية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2019 .

[NYT-1-23-20-159] بادوك، ريتشارد سي. (23 يناير 2020). "محكمة الأمم المتحدة تأمر ميانمار بحماية مسلمي الروهينغيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[160] «صور الأخبار الكاذبة تُؤجّج الوضع في ميانمار، بعد أكثر من 400 قتيل» . صحيفة الغارديان . 5 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .

[161] "«تطهير عرقي» في ميانمار: ثبت زيف مزاعم إضرام مسلمي الروهينغيا النار في منازلهم . صحيفة ناشيونال بوست . وكالة أسوشيتد برس. ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٨ سبتمبر ٢٠١٧ .

[162] ""دليل" على إشعال الروهينغيا حرائق في ميانمار يفشل في اجتياز الفحص" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .

[163] ماكفيرسون، بوبي (30 أغسطس/آب 2018). "حصري: صور مزيفة في كتاب "الأخبار الحقيقية" لجيش ميانمار حول ..." رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2018 .

[164] «الجيش الميانماري يزيف الصور والتاريخ في إعادة كتابة مشؤومة لأزمة الروهينغيا» . صحيفة الغارديان، رويترز . 31 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2018 .

[165] سلودكوفسكي، أنتوني (3 سبتمبر/أيلول 2018). "جيش ميانمار يعتذر عن صور خاطئة في كتاب عن أزمة الروهينغيا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .

[Stecklow-166] ستيكلو، ستيف (15 أغسطس/آب 2018). "لماذا يخسر فيسبوك الحرب على خطاب الكراهية في ميانمار؟" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .

[NYT-mozur-15-10-2018-167] 1 2 موزور، بول (15 أكتوبر 2018). "تحريض على إبادة جماعية عبر فيسبوك، من خلال منشورات من الجيش الميانماري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[

[

[

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 3 ]

[ 24 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ g ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[

[ 16 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 26 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

[ 127 ]

[ 128 ]

[ 129 ]

[ 130 ]

[ 131 ]

[ 132 ]

[ 133 ]

[ 134 ]

[ 135 ]

[ 136 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗