متحور بيتا من فيروس سارس-كوف-2

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 101 صور
الموسوعة الحرة

كان المتغير بيتا [ 1 ] [ 2 ] (B.1.351) [ أ ] [ 5 ] [ 6 ] أحد متغيرات فيروس SARS-CoV-2 ، المسبب لمرض كوفيد-19 . وهو أحد متغيرات SARS-CoV-2 العديدة التي اعتُقد في البداية أنها ذات أهمية خاصة ، وقد رُصد لأول مرة في منطقة خليج نيلسون مانديلا [ 7 ] الحضرية في مقاطعة كيب الشرقية بجنوب إفريقيا في أواخر أكتوبر 2020، [ 8 ] وهو ما أعلنته وزارة الصحة في البلاد في 18 ديسمبر 2020. [ 9 ] وتشير التحليلات الجغرافية الوراثية إلى أن هذا المتغير ظهر في منطقة خليج نيلسون مانديلا في يوليو أو أغسطس 2020. [ 10 ]

أطلقت منظمة الصحة العالمية على هذا المتغير اسم "المتغير بيتا"، ليس كبديل للاسم العلمي، بل كاسم شائع الاستخدام بين عامة الناس. [ 11 ] [ 12 ] وتعتبره المنظمة متغيراً مثيراً للقلق لم يعد متداولاً. [ 5 ]

الأسماء

يُعرف هذا النوع أيضًا باسم النوع الجنوب أفريقي .

الطفرات

الملف الطفري للمتغير بيتا
(تغيير الحمض الأميني فقط)
جينالنيوكليوتيدحمض أميني
ORF1abC1059TT265I
G5230TK1655N
C8660TH2799Y
C8964TS2900L
A10323GK3353R
G13843TD4527Y
C14408T 1P4715L
C17999TT5912I
يرتقعC21614TL18F
A21801CD80A
A22206GD215G
G22299TR246I
G22813TK417N
G23012AE484K
A23063TN501Y
A23403G 1D614G
G23664TA701V
ORF3aG25563TQ57H
C25904TS171L
هـC26456TP71L
شمالC28887TT205I

الحاشية: 1 تم تقديمه في السلالة الأبوية B.1.

المصدر: تيغالي وآخرون (2021) ، الشكل التكميلي S8

هناك ثلاث طفرات ذات أهمية خاصة في منطقة السنبلة من جينوم السلالة B.1.351: [ 14 ]

  • K417N
  • E484K
  • N501Y

وخمس طفرات أخرى في البروتين الشوكي لم تثر حتى الآن قلقاً كبيراً: [ 14 ]

  • L18F
  • D80A
  • D215G
  • R246I
  • A701V

وبعيدًا عن منطقة النتوء، فإنه يحمل أيضًا: K1655N، وحذف SGF 3675-3677، وP71L، وT205I. [ 15 ]

لاحظ العلماء أن هذا المتغير قادر على الارتباط بالخلايا البشرية بسهولة أكبر بسبب ثلاث طفرات في نطاق ارتباط المستقبلات (RBD) في البروتين السكري الشوكي للفيروس: N501Y [ 9 ] [ 16 ] (تغيير من الأسباراجين (N) إلى التيروسين (Y) [ 17 ] في الموضع 501 من الأحماض الأمينية )، وK417N، وE484K. [ 18 ] [ 19 ] تقع اثنتان من هذه الطفرات، E484K وN501Y، ضمن وحدة ربط المستقبلات (RBM) في نطاق ارتباط المستقبلات (RBD). [ 20 ] [ 21 ]

تم رصد الطفرة N501Y أيضًا في المملكة المتحدة. [ 9 ] [ 22 ] الطفرتان الموجودتان في المتغير بيتا، وهما E484K وK417N، غير موجودتين في المتغير ألفا . كما أن المتغير بيتا لا يحتوي على طفرة الحذف 69-70 الموجودة في المتغير الآخر. [ 16 ] [ 23 ]

فعالية اللقاح

في 4 يناير 2021، ذكرت صحيفة التلغراف البريطانية أن عالم المناعة بجامعة أكسفورد، السير جون بيل، يعتقد أن هناك "علامة استفهام كبيرة" حول مقاومة السلالة الجنوب أفريقية الجديدة للقاحات كوفيد-19 ، مما أثار مخاوف من أن اللقاحات قد لا تكون فعالة بالقدر الكافي ضد هذه السلالة. [ 24 ] وفي اليوم نفسه، علّق شبير ماضي ، أستاذ علم اللقاحات بجامعة ويتواترسراند ، لشبكة سي بي إس نيوز قائلاً: "ليس من المؤكد" أن تتمكن السلالة بيتا الجديدة (السلالة 501.V2) من الإفلات من اللقاحات، ولكن ينبغي الأخذ في الاعتبار أنها "قد لا تتمتع بالفعالية الكاملة". [ 25 ] وقد أثار سيمون كلارك، الأستاذ المشارك في علم الأحياء الدقيقة الخلوية بجامعة ريدينغ ، مسألة الطفرات الإضافية في البروتين الشوكي لسلالة بيتا كعامل مثير للقلق ، إذ "قد تجعل الفيروس أقل عرضة للاستجابة المناعية التي تحفزها اللقاحات". [ 26 ] كما أشار لورانس يونغ، عالم الفيروسات في جامعة وارويك ، إلى أن الطفرات المتعددة في البروتين الشوكي لهذا المتغير "قد تؤدي إلى إفلات جزئي من الحماية المناعية". [ 26 ]

أُفيد بأن تغيير الحمض الأميني E484K، وهو طفرة في نطاق ارتباط المستقبلات (RBD)، "مرتبط بالإفلات من الأجسام المضادة المُعادلة"، مما قد يؤثر سلبًا على فعالية لقاحات كوفيد-19 المعتمدة على بروتين السنبلة. [ 27 ] [ 28 ] ورُبطت طفرة السنبلة E484K بحالة إعادة إصابة بالسلالة بيتا من فيروس سارس-كوف-2 في البرازيل، ويعتقد الباحثون أنها أول حالة إعادة إصابة من نوعها تتضمن هذه الطفرة. [ 29 ] وأُشير إلى احتمال حدوث تغيير في المستضدية باسم "طفرة إفلات" من جسم مضاد أحادي النسيلة قادر على تحييد متغيرات بروتين السنبلة لفيروس سارس-كوف-2. [ 30 ] [ 31 ] ويشير هذا إلى أنه يمكن، بل ينبغي، تحديث اللقاحات الحالية لمواجهة السلالات الجديدة دون اللجوء إلى التجارب المرحلية.

جانسن

في يناير، أفادت شركة جونسون آند جونسون ، التي أجرت تجارب على لقاحها جانسن (Ad26.COV2.S) في جنوب إفريقيا ، أن مستوى الحماية من عدوى كوفيد-19 المتوسطة إلى الشديدة بلغ 72% في الولايات المتحدة، ولكنه بلغ 64% في جنوب إفريقيا . [ 32 ] [ 33 ]

فايزر-بيونتك

في 17 فبراير 2021، أعلنت شركة فايزر أن نشاط التحييد قد انخفض بمقدار الثلثين بالنسبة للمتغير بيتا، مع امتناعها عن الإدلاء بأي ادعاءات حول فعالية اللقاح في الوقاية من المرض الناتج عن هذا المتغير. [ 34 ]

في 16 مارس 2021، وافقت هيئة تنظيم المنتجات الصحية في جنوب إفريقيا (SAHPRA) على لقاح فايزر-بيونتك (BNT162b2) بموجب ترخيص الاستخدام الطارئ بموجب المادة 21. [ 35 ]

لقاح فايزر-بيونتك

في الأول من أبريل/نيسان 2021، أفاد تحديثٌ لتجربة لقاحٍ في جنوب أفريقيا بأن اللقاح كان فعالاً بنسبة 100% حتى الآن (أي لم تُسجَّل أي حالات إصابة بين المشاركين المُلقَّحين)، حيث كانت ستٌّ من أصل تسع إصابات في مجموعة التحكم (المجموعة التي تلقت العلاج الوهمي) من السلالة بيتا (السلالة B.1.351). [ 36 ] ومع ذلك، وبعد تسعة أيام، وجدت دراسةٌ إسرائيليةٌ أن السلالة موجودةٌ حتى بين الأشخاص الذين تلقوا جرعتي اللقاح، حيث كان انتشارها أعلى بثمانية أضعاف بين الأفراد المُلقَّحين مقارنةً بالسلالات البرية. [ 37 ]

في 5 مايو 2021، أظهرت رسالة تلخص نتائج المجموعة القطرية الوطنية لدراسة لقاح كوفيد-19 فعالية بنسبة 75% ضد العدوى، مع عدم وجود حالات مرضية شديدة. [ 38 ]

أكسفورد-أسترازينيكا

في 6 فبراير 2021، أفادت صحيفة فايننشال تايمز بأن بيانات تجريبية أولية من دراسة أجرتها جامعة ويتواترسراند بجنوب إفريقيا بالتعاون مع جامعة أكسفورد أظهرت انخفاض فعالية لقاح أكسفورد-أسترازينيكا المضاد لفيروس كوفيد-19 (AZD1222) ضد السلالة بيتا. وخلصت الدراسة إلى أنه في عينة مكونة من 2000 شخص، لم يوفر لقاح AZD1222 سوى "حماية ضئيلة" في جميع حالات الإصابة بكوفيد-19 باستثناء الحالات الأكثر خطورة . [ 39 ]

في 7 فبراير 2021، علّقت حكومة جنوب أفريقيا خطة توزيع حوالي مليون جرعة من اللقاح ريثما تدرس البيانات وتنتظر المشورة بشأن كيفية المضي قدمًا. [ 40 ] ثم ألغت الحكومة استخدام اللقاح، وباعت مخزونها إلى دول أفريقية أخرى، وحوّلت برنامج التطعيم الخاص بها إلى استخدام لقاح جانسن المضاد لكوفيد-19 . [ 41 ] [ 42 ]

في يوليو/تموز 2021، وبعد ازدياد حالات الإصابة بفيروس بيتا في فرنسا، فرضت المملكة المتحدة - وهي من كبار مستخدمي لقاح أسترازينيكا - قيودًا إضافية على المسافرين القادمين إليها من فرنسا. ومع ذلك، فإن حالات الإصابة في فرنسا تتركز في جزيرة لا ريونيون التابعة لها في المحيط الهندي ، [ 43 ] كما أشارت السياسية والطبيبة الفرنسية فيرونيك تريليه لينوار . [ 44 ]

سينوفارم بي آي بي بي

بدأت دول أفريقية أخرى بتوزيع لقاح سينوفارم BIBP ، حيث انطلقت المغرب ومصر وسيشيل وزيمبابوي في التوزيع الشامل. [ 45 ] وحتى الآن، أثبت اللقاح مقاومته للسلالة بيتا، كما هو موضح في زيمبابوي. [ 46 ] وفي 2 فبراير 2021 ، أعلنت ورقة بحثية أولية أن فعالية التحييد انخفضت بمقدار 1.6 ضعف للسلالة بيتا. [ 47 ]

موديرنا

في فبراير، أفادت شركة موديرنا بأن اللقاح الحالي ( mRNA-1273 ) أنتج سدس الأجسام المضادة فقط استجابةً للسلالة الجنوب أفريقية مقارنةً بالفيروس الأصلي. وقد بدأت الشركة بالفعل تجربة لقاح جديد لمكافحة سلالة بيتا. [ 48 ]

سبوتنيك 5

أكدت هيئة تنظيم المنتجات الصحية في جنوب إفريقيا (SAHPRA) أنها تلقت وثائق خاصة باللقاح الذي طوره معهد غاماليا في روسيا . [ 49 ]

يُعدّ لقاح سبوتنيك V (غام-كوفيد-فاك) أحد ثلاثة لقاحات عالمية لكوفيد-19، تزيد فعاليته عن 90% في الحالات المصحوبة بأعراض. ​​وقد وُجد أنه أقل فعالية بقليل، إلا أنه كان أكثر فعالية من اللقاحات المنافسة. [ 50 ] ولوحظ انخفاض بمقدار ثلاثة أضعاف في الأجسام المضادة المُعادلة للفيروس ضد السلالة بيتا. [ 51 ] [ 52 ] وأظهرت دراسة صغيرة شملت 12 عينة، نُشرت في مجلة نيتشر كوميونيكيشنز، أن استجابة الأجسام المضادة المُعادلة كانت أقل بنحو 6.1 مرة ضد السلالة بيتا. [ 53 ]

كورونا فاك

لم تحصل لقاح كورونا فاك بعد على موافقة هيئة المنتجات الصحية في جنوب أفريقيا (SAHPRA). [ 54 ] وقد عرضت شركة سينوفاك حتى الآن تزويد جنوب أفريقيا بخمسة ملايين جرعة من اللقاح. [ 55 ]

كوفاكسين

وقد تبين أن لقاح كوفاكسين فعال ضد المتغير بيتا على الرغم من انخفاض معدل التحييد بمقدار ثلاثة أضعاف.

كوفيفاك

لم يتم تسليم معلومات لقاح كوفيفاك إلى حكومة جنوب أفريقيا بعد. [ 56 ]

لقاح إيبيفاك كورونا

لم يتم بعد تسليم معلومات لقاح EpiVacCorona إلى حكومة جنوب أفريقيا . [ 57 ]

ZF2001

يجري حالياً تسليم معلومات لقاح ZF2001 إلى حكومة جنوب أفريقيا . [ 58 ]

نوفافاكس

أظهرت دراسة أجريت على لقاح نوفافاكس NVX-CoV2373 فعالية بنسبة 60٪ (للمشاركين غير المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية) في جنوب إفريقيا ، مقارنة بفعالية بنسبة 90٪ في بريطانيا . [ 59 ]

إيميونيتي بايو

تعتزم شركة BioVac Institute، وهي شركة لقاحات جنوب أفريقية مدعومة من الدولة ، استخدام صفقة فازت بها لتصنيع لقاحات ضد فيروس كورونا . ويجري حاليًا عقد مع شركة ImmunityBio Inc الأمريكية تجارب المرحلة الأولى للقاح hAd5 في الولايات المتحدة وجنوب أفريقيا. [ 60 ]

تخطط شركتا ImmunityBio و BioVac لتوزيع اللقاحات في جميع أنحاء جنوب أفريقيا وأفريقيا. [ 61 ] [ 62 ]

علم الأوبئة

أفاد باحثون ومسؤولون بأن انتشار هذا المتحور كان أعلى بين الشباب الذين لا يعانون من أمراض مزمنة، وأنه يُسبب أمراضًا خطيرة في مثل هذه الحالات أكثر من المتحورات الأخرى. [ 63 ] [ 64 ] كما أشارت وزارة الصحة في جنوب إفريقيا إلى أن هذا المتحور قد يكون سببًا في الموجة الثانية من جائحة كوفيد-19 في البلاد، نظرًا لانتشاره الأسرع من المتحورات السابقة للفيروس. [ 9 ] [ 63 ]

إحصائيات

تاريخ

اكتشف فريقٌ متخصصٌ في علم الجينوم، بقيادة منصة كوازولو-ناتال للبحوث والابتكار والتسلسل ( KRISP ) في جامعة كوازولو-ناتال، هذا المتغير الجديد. [ 65 ] وقد تم الكشف عنه من خلال تسلسل الجينوم الكامل . وقد تم إيداع العديد من التسلسلات الجينومية من هذا السلالة في قاعدة بيانات GISAID للتسلسل. [ 66 ]

في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلن وزير الصحة البريطاني مات هانكوك إصابة شخصين قادمين من جنوب أفريقيا إلى المملكة المتحدة بالسلالة بيتا (السلالة 501.V2). [ 23 ] [ 67 ] وفي 28 ديسمبر/كانون الأول، تم رصد السلالة لدى شخصين في سويسرا [ 68 ] وشخص واحد في فنلندا . [ 69 ] وفي 29 ديسمبر/كانون الأول، تم رصد السلالة لدى زائر قادم من جنوب أفريقيا إلى اليابان ، [ 70 ] ولدى مسافر قادم من الخارج إلى كوينزلاند ، أستراليا . [ 71 ] وفي 30 ديسمبر/كانون الأول، تم رصد السلالة في زامبيا . [ 72 ] وفي 31 ديسمبر/كانون الأول، تم رصدها أيضاً في فرنسا ، لدى مسافر عائد من جنوب أفريقيا. [ 73 ] وفي 2 يناير/كانون الثاني 2021، تم رصد أول حالة إصابة بهذه السلالة في كوريا الجنوبية . [ 74 ] وأبلغت النمسا عن أول حالة إصابة بهذه السلالة، إلى جانب أربع حالات من السلالة ألفا في 4 يناير/كانون الثاني. [ 75 ] كما رصدت جمهورية بوتسوانا أول حالة إصابة لديها في 4 يناير. [ 76 ] وأبلغت جمهورية الصين الشعبية عن أول حالة إصابة بهذا النوع في مقاطعة قوانغدونغ الجنوبية في 6 يناير. [ 77 ]

في 8 يناير 2021، أعلنت جمهورية أيرلندا عن رصد 3 حالات إصابة، جميعها مرتبطة بالسفر من جنوب أفريقيا. [ 78 ] وفي اليوم نفسه، سُجّلت حالة إصابة ثانية بالسلالة الجديدة لدى امرأة كانت قد أُصيبت بكوفيد-19 في البرازيل ، وهي أول حالة إصابة ثانية من نوعها تُسجّل في العالم. [ 29 ] وأعلنت كندا عن أول حالة إصابة بهذه السلالة في ألبرتا في 9 يناير، [ 79 ] وأبلغت إسرائيل عن أربع حالات، جميعها وافدة لأشخاص قادمين من جنوب أفريقيا. [ 80 ] وأعلنت نيوزيلندا عن أول حالة إصابة بهذه السلالة في 10 يناير. [ 81 ] [ 82 ] وفي 12 يناير، أعلنت ألمانيا عن رصد الطفرة لدى ستة أشخاص من ثلاث أسر مختلفة. [ 83 ] وفي اليوم نفسه، أُفيد بأن المملكة المتحدة سجلت 29 حالة إصابة، اثنتان منها سُجّلتا سابقًا. [ 84 ] في اليوم التالي، أبلغت بلجيكا عن أول حالة إصابة لشخص من غرب فلاندرز ليس لديه تاريخ سفر، [ 85 ] وأبلغت إسرائيل عن أربع حالات أخرى، [ 86 ] وأبلغت تايوان عن أول حالة إصابة لرجل سوازيلاندي في الثلاثينيات من عمره ثبتت إصابته بفيروس كوفيد-19 في 1 يناير. [ 87 ]

في 14 يناير، رصدت ألمانيا حالة إصابة جديدة [ 88 ] ، وفي اليوم التالي، أبلغت كندا عن حالة ثانية من الطفرة في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية . [ 89 ] وفي اليوم نفسه، سُجّلت حالة أخرى في ألمانيا. [ 90 ] وفي 16 يناير، أبلغت الدنمارك وجزيرة ريونيون عن أولى حالات الإصابة، بينما اكتشفت إسرائيل أربع حالات أخرى. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وفي 17 يناير، أبلغت إسرائيل عن أربع حالات أخرى، ليصل إجمالي عدد حالات الإصابة بهذا النوع إلى 20 حالة. [ 94 ] وفي 18 يناير ، سُجّلت حالتان إضافيتان في هولندا ، ليصل إجمالي عدد الحالات في البلاد إلى ثلاث حالات. [ 95 ] وفي 19 يناير، أبلغت غانا عن أول حالة إصابة بهذا النوع. [ 96 ] وفي 23 يناير، رصدت بنما أول حالة إصابة بهذا النوع لدى شخص من زيمبابوي، كان قد سافر من جنوب إفريقيا. [ 97 ] وفي 23 يناير، أبلغت بلجيكا عن 15 حالة على الأقل من السلالة في أوستند، [ 98 ] بينما تم تأكيد 6 حالات في جزر القمر. [ 99 ] وفي 26 يناير، أبلغت جمهورية أيرلندا عن اكتشاف 6 حالات أخرى. [ 100 ] وأبلغت الولايات المتحدة عن أولى حالات السلالة في 28 يناير 2021، في ولاية كارولاينا الجنوبية . [ 101 ] وفي 27 يناير، أبلغت إسرائيل عن 3 حالات أخرى، وهي أولى حالات السلالة من عينات جُمعت عشوائيًا من المجتمع، دون معرفة مصدر العدوى. [ 102 ] وأشارت البيانات الأولية التي أبلغ عنها المركز الأفريقي لمكافحة الأمراض والوقاية منها في 29 يناير إلى أن السلالة قد وصلت إلى غانا . [ 103 ] وفي 31 يناير، أبلغت إسرائيل عن أول حالة إصابة ثانية بالسلالة الجديدة لرجل عائد من تركيا . [ 104 ]

في الأول من فبراير/شباط 2021، أعلن وزير الصحة والرعاية الاجتماعية في المملكة المتحدة عن اكتشاف عشوائي لـ 11 حالة من هذا النوع من الفيروس، دون وجود أي صلة بالسفر الدولي. [ 105 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت مقاطعة أونتاريو الكندية عن أول حالة إصابة بهذا النوع من الفيروس في منطقة بيل ، مع غياب مماثل لتاريخ السفر وعدم وجود أي اتصال بأي شخص كان قد سافر إلى الخارج مؤخرًا. [ 106 ] وفي الثامن من فبراير/شباط، أعلنت جمهورية أيرلندا عن اكتشاف حالتين إضافيتين. [ 107 ]

في 8 فبراير 2021، رصدت النمسا أكبر تفشٍّ لفيروس كورونا المستجد (سلالة بيتا) في أوروبا حتى الآن. تم تحديد 293 حالة مؤكدة و200 حالة مشتبه بها من خلال التسلسل الجيني، ومن المرجح أن يتم تأكيد معظمها. وُجدت جميع الحالات في منطقة تيرول، حيث تم تحديد ما يقرب من 9% من نتائج اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) الإيجابية على أنها سلالة بيتا من خلال التسلسل الجيني. [ 108 ] وقُدِّر عدد الحالات النشطة بحوالي 140 حالة. بعد أسبوع من النقاش العام والضغط السياسي حول إمكانية فرض حجر صحي على تيرول، امتنعت الحكومة النمساوية عن عزل المناطق المتضررة، ووجهت بدلاً من ذلك نداءً رسميًا للحد من التنقل من وإلى المنطقة وإجراء الفحوصات بعد زيارة تيرول. [ 109 ] وأعلن المسؤولون في تيرول عن نيتهم ​​تخفيف قواعد الإغلاق في تيرول تماشيًا مع بقية أنحاء النمسا. [ 110 ]

في 22 فبراير، أعلنت وزارة الصحة الإسرائيلية أنه تم تحديد التسلسل الجيني للسلالة المتحورة في أقل من 1% من 3000 عينة مجتمعية. [ 111 ] وفي وقت لاحق، أبلغت إسرائيل عن 444 حالة إصابة بهذه السلالة، مسجلةً بذلك أعلى معدل إصابة في العالم خارج جنوب إفريقيا. [ 112 ] وفي 25 فبراير، أبلغت جمهورية أيرلندا عن اكتشاف 4 حالات إضافية. [ 113 ] وبحلول أواخر فبراير، سجلت تركيا 49 حالة إصابة بالسلالة المتحورة بيتا. [ 114 ]

في 3 مارس 2021، أكدت الفلبين أول 6 حالات إصابة جديدة بالسلالة الجنوب أفريقية، منها 3 حالات في مدينة باساي لم يكن لها تاريخ سفر، و3 حالات أخرى قادمة من قطر والإمارات العربية المتحدة . [ 115 ] وفي 5 مارس 2021، أبلغت رومانيا عن أول حالتين إصابة بالسلالة الجنوب أفريقية، وهما لمريضين في بوخارست وبيتيشتي . [ 116 ]

في 23 مارس/آذار 2021، أكدت ليتوانيا أول حالتين جديدتين من السلالة الجنوب أفريقية، حالة في مقاطعة كاوناس وأخرى في فيلنيوس . وهناك 10 حالات أخرى مشتبه بها. وأفاد المصابون بأنهم لم يسافروا إلى أي مكان. [ 117 ] وفي 26 مارس/آذار، تم تأكيد 3 حالات أخرى، مما يعني أن الفيروس ينتشر بنجاح داخل البلاد.

في الأول من أبريل/نيسان 2021، رصدت ماليزيا أولى حالات الإصابة بالسلالة الجنوب أفريقية. وأعلنت وزارة الصحة عن حالتين يُعتقد أنهما من بؤرة جالان ليما، إحداهما لموظف في مطار كوالالمبور الدولي ، مع رصد حالات أخرى متفرقة في ولاية سيلانغور . [ 118 ] وحتى الأول من أبريل/نيسان، بلغ إجمالي الحالات المُسجلة تسع حالات مصابة بهذه السلالة. [ 119 ] وبحلول الثاني من مايو/أيار، تم رصد 48 حالة في خمس بؤر على الأقل، بالإضافة إلى حالات تم رصدها من خلال تتبع المخالطين، منها 20 حالة في بؤرتين بولايتي بيراك وكيلانتان . [ 120 ]

في 12 أبريل 2021، سجلت تركيا 285 حالة في 11 محافظة. [ 121 ]

الانقراض

في مارس 2022، أدرجت منظمة الصحة العالمية متغيرات ألفا وبيتا وجاما ضمن المتغيرات التي كانت متداولة سابقاً، مشيرة إلى عدم وجود أي حالات تم اكتشافها في الأسابيع والأشهر السابقة. [ 122 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الأسماء الأخرى ما يلي: [ 3 ] [ 4 ] – 20H/501Y.V2 (سابقًا 20C/501Y.V2)– متحور 501Y.V2 – متحور كوفيد-19 في جنوب إفريقيا

مراجع

  1. 1 2 3 "GISAID - متغيرات فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)" . www.gisaid.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  2. ↑ "تتبع متحورات فيروس سارس-كوف-2" . www.who.int . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  3. ↑ "السلالات الناشئة من فيروس سارس-كوف-2" . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . 3 يناير 2021.
  4. ↑ للاطلاع على قائمة المصادر، انظر إلى سلالة كوفيد-19 في جنوب إفريقيا .
  5. 1 2 "تتبع متحورات فيروس سارس-كوف-2" . www.who.int . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  6. ↑ "أنواع مثيرة للقلق" . CDGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  7. ↑ "جنوب أفريقيا تصل إلى رقم قياسي قاتم بلغ مليون إصابة بفيروس كوفيد-19" . www.iol.co.za. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2020 .
  8. ↑ "كوفيد: جنوب أفريقيا تتجاوز مليون إصابة مع ارتفاع حاد في الحالات" . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  9. 1 2 3 4 "جنوب أفريقيا تعلن عن سلالة جديدة من فيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2020. تم العثور على السلالة N501Y في دول أخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة .
  10. ↑ حورية تيغالي وآخرون (2021). "الكشف عن متحور مثير للقلق من فيروس سارس-كوف-2 في جنوب أفريقيا". مجلة نيتشر . 592 (7854): 438-443 . Bibcode : 2021Natur.592..438T . doi : 10.1038/s41586-021-03402-9 . medRxiv 10.1101/2020.12.21.20248640 . يشير التحليل الجغرافي التطوري المكاني الزمني إلى أن سلالة 501Y.V2 ظهرت في أوائل أغسطس (أوائل يوليو - نهاية أغسطس 2020، أعلى كثافة احتمالية خلفية بنسبة 95%) في خليج نيلسون مانديلا.  
  11. ↑ "تتبع متحورات فيروس سارس-كوف-2" . www.who.int . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  12. ↑ TIMESOFINDIA.COM (2 يونيو 2021). "شرح: لماذا أطلقت منظمة الصحة العالمية على سلالات كوفيد-19 التي تم اكتشافها لأول مرة في الهند اسمي "كابا" و"دلتا"؟"" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2021 .
  13. ↑ متغيرات البروتين الشوكي: المتغير بيتا، المعروف أيضًا باسم B.1.351، و501Y.V2، و20C/501Y.V2، ومتغير كوفيد-19 الجنوب أفريقي، 24 يونيو 2021، covdb.stanford.edu ، تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021
  14. 1 2 كوروم، جوناثان؛ زيمر ، كارل (18 يناير 2021). "داخل متغير فيروس كورونا B.1.1.7 (تم التحديث في 18 فبراير 2021)" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  15. ↑ كوروم، جوناثان؛ زيمر، كارل (24 فبراير 2021). "متحورات وطفرات فيروس كورونا (قسم: سلالة B.1.351)" . www.nytimes.com . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2021 .
  16. عبد الكريم ، سليم (19 ديسمبر 2020). "الموجة الثانية من كوفيد-19 في جنوب إفريقيا: قابلية الانتقال وسلالة 501.V2" . Scribd . CAPRISA . ص 11. تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2020 . 
  17. ↑ للاطلاع على قائمة الرموز المستخدمة للأحماض الأمينية ألفا المُدمجة في البروتين بتوجيه من الحمض النووي الريبوزي الرسول (mRNA)، انظر: "تسمية ورموز الأحماض الأمينية والببتيدات" . اللجنة المشتركة بين الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية والاتحاد الدولي للكيمياء الحيوية المعنية بالتسمية الكيميائية الحيوية. 1983. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  18. ↑ بيان فريق العمل التابع لمنظمة الصحة العالمية والمعني بنماذج الحيوانات المصابة بفيروس كوفيد-19 (WHO-COM) بشأن السلالات الجديدة من فيروس سارس-كوف-2 في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا (ملف PDF) ، منظمة الصحة العالمية ، 22 ديسمبر 2020 ، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020
  19. ↑ لوي، ديريك (22 ديسمبر 2020). "الطفرات الجديدة" . قيد التطوير . الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020. تجدر الإشارة هنا إلى وجود سلالة أخرى في جنوب إفريقيا تثير مخاوف مماثلة. تحتوي هذه السلالة على ثماني طفرات في بروتين سبايك، ثلاث منها (K417N وE484K وN501Y) قد يكون لها دور وظيفي.
  20. ↑ "ردود فعل الخبراء على السلالة الجنوب أفريقية من فيروس سارس-كوف-2" . مركز الإعلام العلمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .
  21. ↑ تقللي، حورية؛ ويلكنسون، إدوان؛ جيوفانيتي، مارتا؛ إيران زاده، آراش؛ فونسيكا، فاغنر؛ جياندهاري، جينيفر؛ وآخرون . (2021). “الكشف عن متغير SARS-CoV-2 المثير للقلق في جنوب إفريقيا”. طبيعة . 592 (7854): 438– 443. بيب كود : 2021Natur.592..438T . دوى : 10.1038/s41586-021-03402-9 . medRxiv 10.1101/2020.12.21.20248640 . بميد 33690265 .   
  22. ↑ «تركيبة طفرات جديدة في موقع ارتباط مستقبلات البروتين الشوكي» (بيان صحفي). GISAID . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  23. ١ ٢ "ردود فعل الخبراء على السلالة الجنوب أفريقية من فيروس SARS-CoV-2، كما ذكرها مات هانكوك في المؤتمر الصحفي في داونينج ستريت" . مركز الإعلام العلمي. ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تتميز السلالة الجنوب أفريقية '501.V2' بطفرات N501Y وE484K وK417N في بروتين S، لذا فهي تشترك في طفرة N501Y مع السلالة البريطانية، لكن الطفرتين الأخريين غير موجودتين في السلالة البريطانية. وبالمثل، لا تحتوي السلالة الجنوب أفريقية على طفرة 69-70del الموجودة في السلالة البريطانية.
  24. ↑ كنابتون، سارة (4 يناير 2021). "علماء يحذرون من أن السلالة الجنوب أفريقية قد تفلت من اللقاحات والاختبارات" . www.telegraph.co.uk.
  25. ↑ كارتر، سارة (4 يناير 2021). "يحذر العلماء من أن لقاحات كوفيد قد لا تكون فعالة بنفس القدر على السلالة الجنوب أفريقية" . سي بي إس نيوز . جوهانسبرج .
  26. ١ ٢ "علماء بريطانيون قلقون من أن اللقاحات قد لا توفر الحماية ضد متحور فيروس كورونا الجنوب أفريقي" . رويترز . ٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢١ .
  27. ↑ "طفرة فيروسية جديدة تثير تساؤلات حول اللقاح" . فرانس 24. باريس. 13 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2021 .
  28. ↑ كالاواي، إيوين (7 يناير 2021). "هل يمكن أن تُقوّض متحورات كوفيد الجديدة اللقاحات؟ المختبرات تتسابق لمعرفة ذلك" . مجلة نيتشر . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021. ومن أبرز هذه المتحورات طفرة أخرى في نطاق ربط المستقبلات، تُسمى E484K، والتي حددها فريق دي أوليفيرا في المتحور 501Y.V2.
  29. ١ ٢ "اكتشاف سلالة من فيروس كورونا من جنوب أفريقيا في حالة إصابة ثانية في البرازيل" . www.reuters.com . ٨ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢١ .
  30. ↑ وايزبلوم، يسكا؛ شميدت، فابيان؛ تشانغ، فينغوين؛ داسيلفا، جاستن؛ بوستون، دانيال؛ لورينزي، خوليو سي سي؛ وآخرون . (20 أكتوبر 2020). "هروب متغيرات بروتين سبايك لفيروس سارس-كوف-2 من الأجسام المضادة المُعادِلة" . eLife . 9 e61312 . Bibcode : 2020eLife...961312W . doi : 10.7554/eLife.61312 . PMC 7723407. PMID 33112236 .   
  31. ↑ «تقرير موجز: تحديد سلالة جديدة متحورة من فيروس سارس-كوف-2 لدى مسافرين قادمين من البرازيل» (ملف PDF) (بيان صحفي). اليابان: المعهد الوطني للأمراض المعدية. ١٢ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢١ .
  32. ↑ «ترخيص الاستخدام الطارئ للقاح جانسن المضاد لكوفيد-19 للوقاية من مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)» (ملف PDF) . لقاح جانسن المضاد لكوفيد-19 (الترخيص). إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 23 أبريل 2021. الجدول 8.
  33. ↑ «جونسون آند جونسون تعلن أن لقاح جانسن المرشح لكوفيد-19، والذي يُعطى بجرعة واحدة، قد حقق الأهداف الرئيسية في التحليل المؤقت لتجربة المرحلة الثالثة ENSEMBLE» . jnj.com. 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  34. ^ ليو، يانغ؛ ليو، جيانيينغ؛ شيا، هونغجي؛ تشانغ، شيانوين؛ فونتيس-غارفياس، كاميلا ر.؛ سوانسون، كينا أ؛ وآخرون . (17 فبراير 2021). "تحييد نشاط مصل BNT162b2-Elicited - تقرير أولي" . نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين . دوى : 10.1056/nejmc2102017 . بمك 7944950 . بميد 33596352 .   
  35. ↑ كاتب صحفي. "جنوب أفريقيا توافق على لقاح فايزر المضاد لكوفيد-19 للاستخدام الطارئ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  36. ↑ «أكدت شركتا فايزر وبيونتيك فعالية عالية وعدم وجود مخاوف جدية تتعلق بالسلامة لمدة تصل إلى ستة أشهر بعد الجرعة الثانية، وذلك في تحليل أولي محدّث لدراسة رائدة حول لقاح كوفيد-19» . فايزر. 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  37. ↑ «دراسة إسرائيلية: قد يفلت فيروس كورونا المستجد من الحماية التي يوفرها لقاح فايزر من سلالة جنوب أفريقية» . رويترز. ١١ أبريل ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢١ .
  38. ↑ أبو رداد، ل. ج.؛ شيمايتيلي، هـ.؛ بوت، أ. أ. (5 مايو 2021). "مراسلة: فعالية لقاح BNT162b2 ضد كوفيد-19 ضد السلالتين B.1.1.7 وB.1.351" . مجلة نيو إنجلاند الطبية . 385 (2). المجموعة الوطنية لدراسة التطعيم ضد كوفيد-19: 187-189 . doi : 10.1056/NEJMc2104974 . PMC 8117967. PMID 33951357 .  
  39. ↑ بوث، ويليام؛ جونسون، كارولين ي. (7 فبراير 2021). "جنوب أفريقيا تُعلّق طرح لقاح أكسفورد-أسترازينيكا بعد أن أفاد باحثون بحماية "ضئيلة" ضد سلالة فيروس كورونا المتحورة" . صحيفة واشنطن بوست . لندن . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021. ستُعلّق جنوب أفريقيا استخدام لقاح فيروس كورونا الذي تُطوّره جامعة أكسفورد وشركة أسترازينيكا بعد أن وجد باحثون أنه يُوفّر "حماية ضئيلة" ضدّ الإصابات الخفيفة إلى المتوسطة بفيروس كورونا الناجم عن السلالة الجديدة التي تمّ اكتشافها لأول مرة في ذلك البلد.
  40. ↑ "كوفيد: جنوب أفريقيا توقف طرح لقاح أسترازينيكا بسبب ظهور سلالة جديدة" . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  41. ↑ «جنوب أفريقيا تبيع لقاحات أسترازينيكا المضادة لكوفيد-19 إلى دول أفريقية أخرى» . رويترز . 21 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2021 .
  42. ↑ «جنوب أفريقيا تتخلص من مليون جرعة من لقاح أسترازينيكا، ولكن لماذا؟» . راديو فرنسا الدولي . 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  43. ↑ "ما مدى انتشار سلالة بيتا من فيروس كوفيد في فرنسا؟" . 29 يوليو 2021.
  44. ↑ "تزايد الاستياء من خطوة فرنسا "البرتقالي الزائد" . Independent.co.uk . 18 يوليو 2021.
  45. ↑ «دول أفريقية أخرى تُسرع في طرح لقاح الصين – بينما تنتظر جنوب أفريقيا المزيد من البيانات» . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  46. ↑ "كوفيد: سلالة جنوب أفريقيا أصبحت الآن "مهيمنة" في زيمبابوي" . بي بي سي نيوز . 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
  47. ^ هوانغ، باويينغ؛ داي، ليانبان؛ وانغ، هوي؛ هو، تشونغ يو. يانغ، شياو مينغ؛ تان، ونجي؛ جاو ، جورج ف. (2 فبراير 2021). “تحييد SARS-CoV-2 VOC 501Y.V2 بواسطة الأمصال البشرية الناتجة عن كل من لقاحات BBIBP-CorV المعطلة ولقاحات RBD ZF2001 المؤتلفة”. bioRxiv 10.1101/2021.02.01.429069 . 
  48. ↑ كوشلر، هانا (25 يناير 2021). "موديرنا تطور لقاحًا جديدًا لمكافحة سلالة كوفيد المتحورة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  49. ↑ «بدأت الهيئة الوطنية لسلامة الأدوية في جنوب أفريقيا (Sahpra) تقييم لقاح سبوتنيك V الروسي لاستخدامه في جنوب أفريقيا» . www.iol.co.za. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2021 .
  50. ↑ «روسيا تقول إن صاروخ سبوتنيك أقل فعالية ضد النسخة الجنوب أفريقية، لكنه أفضل من غيره - إيفاكس» . رويترز . 9 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2025 .
  51. ↑ جوشين فا، دولجيكوفا الرابع، شتشيتينين آم، أودينتسوفا أس، سينيافين إي، نيكيفوروفا ما، بوشتوفي AA، شيدلوفسكايا EV، كوزنتسوفا NA، بورغاسوفا OA، كولوبوخينا LV، إليوخينا AA، كوفيرشينا AV، بوتيكوف AG، كوزينا AV، غروسوفا مارك ألماني، توخفاتولين AI، Shcheblyakov DV، Zubkova OV، Karpova OV، Voronina OL، Ryzhova NN، Aksenova EI، Kunda MS، Lioznov DA، Danilenko DM، Komissarov AB، Tkachuck AP، Logunov DY، Gintsburg AL (12 يوليو 2021). "الفعالية المُحايدة لأمصال الأشخاص المُلقحين بلقاح سبوتنيك V ضد السلالات المُثيرة للقلق (VOC: B.1.1.7، B.1.351، P.1، B.1.617.2، B.1.617.3) وسلالات فيروس سارس-كوف-2 المُستوطنة في موسكو" . اللقاحات . 9 ( 7): 779. doi : 10.3390/vaccines9070779 . PMC 8310330. PMID 34358195 .  
  52. ↑ «لقاح سبوتنيك V المضاد لكوفيد-19 فعال ضد جميع متحورات فيروس كورونا: دراسة» . صحيفة مينت . 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  53. ↑ باسو، موهانا (27 يوليو 2021). "دراسة: وجدت أن لقاح سبوتنيك V أقل فعالية ضد سلالة بيتا في الاختبارات المعملية" . ذا برينت . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2021 .
  54. ^ “سينوفاك الصينية تقدم 5 ملايين جرعة لقاح في غضون أسابيع”" . 702 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  55. ↑ «تقرير: شركة سينوفاك قد تزود جنوب أفريقيا بخمسة ملايين جرعة من اللقاحات» . بلومبيرغ.كوم . ١٨ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠٢١ .
  56. ↑ إليس، رالف. "اللقاح ليس فعالاً ضد السلالة الجنوب أفريقية" . موقع WebMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  57. ↑ "كوفيد-19: آخر التطورات العالمية | eNCA" . www.enca.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  58. ↑ "دراسة حالة: تحييد سلالة من فيروس سارس-كوف-2 في جنوب أفريقيا بواسطة لقاحين صينيين" . News-Medical.net . 4 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2021 .
  59. ↑ «لقاح نوفافاكس المضاد لكوفيد-19 يُظهر فعالية بنسبة 89.3% في المرحلة الثالثة من التجارب السريرية في المملكة المتحدة» . ir.novavax.com . 28 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  60. ↑ "كوفيد-19 يُمثّل منصةً لصناعة اللقاحات في جنوب أفريقيا" . بلومبيرغ.كوم . 19 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2021 .
  61. ↑ فيشر، شاميلا. "نزيماندي متحمس للشراكة في مجال اللقاحات بين بيوفاك وإيميونيتي بايو" . ewn.co.za. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2021 .
  62. ↑ سكوازين، أنتوني. "شركة BioVac الجنوب أفريقية ستستخدم اتفاقيتها مع شركة ImmunityBio الأمريكية لتعزيز إنتاج اللقاحات محلياً، حسبما صرح الرئيس التنفيذي" . Fin24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  63. 1 2 وروتون، ليزلي؛ بيراك، ماكس (18 ديسمبر 2020). "فيروس كورونا في جنوب إفريقيا: موجة ثانية تغذيها سلالة جديدة، ومهرجانات المراهقين الغاضبة"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  64. ↑ مخيزي، د. زويليني (18 ديسمبر 2020). "تحديث حول كوفيد-19 (18 ديسمبر 2020)" (بيان صحفي). جنوب أفريقيا. بوابة كوفيد-19 الإلكترونية في جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020. وقد حذرنا أطباؤنا أيضًا من أن الأمور قد تغيرت وأن الشباب، الذين كانوا يتمتعون بصحة جيدة سابقًا ، أصبحوا الآن مرضى للغاية.
  65. ↑ «علماء جنوب أفريقيون اكتشفوا سلالة جديدة من فيروس كوفيد-19 يشاركون ما يعرفونه» . www.theconversation.com . 22 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2021 .
  66. ↑ "تقييم المخاطر: المخاطر المتعلقة بانتشار سلالات جديدة مثيرة للقلق من فيروس SARS-CoV-2 في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية" . www.ecdc.europa.eu . 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021. رُصدت هذه السلالة لأول مرة في عينات من شهر أكتوبر، ومنذ ذلك الحين، تم تأكيد أكثر من 300 حالة مصابة بالسلالة 501.V2 عن طريق تسلسل الجينوم الكامل (WGS) في جنوب إفريقيا.
  67. ↑ سامبل، إيان؛ غروفر، ناتالي (23 ديسمبر 2020). "مات هانكوك: سلالة جنوب أفريقية من فيروس كوفيد-19 تصل إلى المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2021 .
  68. ↑ «اكتشاف سلالة جنوب أفريقية من فيروس كوفيد-19 في سويسرا» . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  69. ↑ "تحديث: اكتشاف سلالات جديدة من فيروس كوفيد-19 من المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا في فنلندا" . أخبار Yle . 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  70. ↑ «تم اكتشاف سلالة من فيروس كورونا الجنوب أفريقي في اليابان» . News24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  71. ↑ «اكتشاف أول حالة لسلالة فيروس كورونا "الأكثر عدوى" في أستراليا» . أخبار القناة التاسعة . 29 ديسمبر 2020.
  72. ↑ «تأكيد الموجة الثانية من كوفيد-19 في زامبيا» . وكالة أنباء شينخوا . 30 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  73. ↑ «فرنسا ترصد أول حالة إصابة بسلالة جنوب أفريقية من فيروس كوفيد-19» . فرانس 24. 31 ديسمبر 2020.
  74. ↑ "남아공 '변이 코로나' 첫 국내 확인…영국발 변이도 4건 추가" [ تم تأكيد "الكورونا المتحولة" في جنوب إفريقيا لأول مرة في كوريا... 4 اختلافات إضافية من المملكة المتحدة ] (في الكورية). دونجا إلبو. 2 يناير 2021.
  75. ↑ «اكتشاف طفرات فيروس كورونا البريطانية والجنوب أفريقية في النمسا» . رويترز . برلين. 4 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2021 .
  76. ↑ « حكومة بوتسوانا تُعدّل لوائح الإغلاق الوطني» . أخبار SABC . جنوب أفريقيا. 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021. ...تم اكتشاف سلالة جديدة من فيروس كوفيد-19، تُعرف باسم المتغير 501V2، في بوتسوانا.
  77. ↑ "حقائق أساسية: انتشار متحورات فيروس كورونا، التي اكتُشفت لأول مرة في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا، في جميع أنحاء العالم" . رويترز . 8 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2021 .
  78. ↑ "بيان من الفريق الوطني للطوارئ الصحية العامة - الجمعة 8 يناير" . حكومة أيرلندا . وزارة الصحة . 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
  79. ↑ «تم رصد أول حالة إصابة بسلالة جنوب أفريقية من فيروس كوفيد-19 في كندا» . dailyhive.com . 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  80. ↑ «إسرائيل تسجل 4 حالات إصابة بسلالة جنوب أفريقية من فيروس كوفيد-19» . موقع يديعوت أحرونوت . 9 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2021 .
  81. ↑ "فيروس كورونا شديد العدوى - سلالة جنوب أفريقيا - الآن في نيوزيلندا" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021.
  82. ↑ مارتن، هانا؛ هانت، توم (10 يناير 2021). "كوفيد-19: مسؤولو الصحة يؤكدون 31 حالة إصابة جديدة بفيروس كورونا، واكتشاف أول حالة من السلالة الجنوب أفريقية" . موقع ستاف (موقع إلكتروني) . نيوزيلندا . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2021 .
  83. ^ جيباور ، ماثياس (12 يناير 2021). "فيروس كورونا: طفرة فيروس جنوب أفريقية في ألمانيا nachgewiesen" [ تم اكتشاف طفرة فيروس جنوب إفريقيا أيضًا في ألمانيا ] . دير شبيغل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 . Mittlerweile gebe es sechs Virusnachweise bei sechs personen aus drei Haushalten، teilte das Ministerium mit. (وقالت الوزارة إنه تم الآن اكتشاف ستة فيروسات لدى ستة أشخاص من ثلاث أسر).
  84. ↑ سامبل، إيان (12 يناير 2021). "هيئة الصحة العامة في إنجلترا تُكثّف مراقبة سلالة كوفيد-19 في جنوب إفريقيا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2021. يشعر العلماء بقلق بالغ إزاء السلالة الجنوب إفريقية، المسماة B1351... ...تم تسجيل 29 حالة على الأقل في المملكة المتحدة وثلاث حالات في أيرلندا. 
  85. ^ ألكسندر فيرستريت (13 يناير 2021). "Eerste geval التقى Zuid-Afrikaanse Coronavariant bevestigd in onsland net als 8 nieuwe gevallen van Britsevariant" [ أول حالة مع متغير كورونا الجنوب أفريقي المؤكد في بلدنا بالإضافة إلى 8 حالات جديدة من البديل البريطاني ] . في آر تي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  86. ↑ "اكتشاف أربع حالات إضافية من السلالة الجنوب أفريقية" . وزارة الصحة (إسرائيل) . 13 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2021 .
  87. ↑ «تايوان تسجل أول حالة إصابة بسلالة متحورة من فيروس كوفيد-19 الجنوب أفريقي» . أخبار تايوان . تايبيه. 13 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2021 .
  88. ↑ "Corona-Mutante aus Südafrika في هامبورغ entdeckt" [ اكتشف متحولة كورونا من جنوب أفريقيا في هامبورغ ] . www.t-online.de (باللغة الألمانية). 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
  89. ↑ ليتل، سيمون (15 يناير 2021). "كولومبيا البريطانية تصبح ثاني مقاطعة تحدد سلالة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) من جنوب إفريقيا" . غلوبال نيوز . كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  90. ^ "Südafrika-Corona-Mutation jetzt auch in Hessen nachgewiesen" [ تم اكتشاف طفرة كورونا في جنوب إفريقيا الآن أيضًا في هيسن ] . AerzteZeitung.de (باللغة الألمانية). 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  91. ^ "حالة دراسة المتغيرات المثيرة للقلق لـ SARS-CoV-2 (VOC) في الدنمارك" . ssi.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  92. ^ ييبيس مانويل (16 يناير 2021). "Covid : حالة واحدة من متغيرات جنوب إفريقيا المؤكدة في لا ريونيون" [ كوفيد: تأكيد الحالة الأولى لمتغير جنوب إفريقيا في ريونيون ] . Linfo.re (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 . 
  93. ↑ «وزارة الصحة تُعلن عن 4 حالات إصابة جديدة بفيروس كورونا المستجد في جنوب أفريقيا» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 16 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2021 .
  94. ↑ «الحكومة تصوّت على إلزام جميع العائدين من دبي بالعزل في فنادق مخصصة لمرضى كوفيد-19» . صحيفة جيروزاليم بوست . 17 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021. هناك 20 حالة إصابة مؤكدة بهذا الفيروس المتحور في البلاد، نتجت عن سبع سلاسل عدوى.
  95. ^ كلاسن ، نيلز (18 يناير 2021). "Berekening van Nederlandse Expertengroep: "Een op Tien heeft nu Britse Coronavariant، يمكن أن يكون ملعب الجولف في مارس"" [ حساب مجموعة الخبراء الهولندية: "واحد من كل عشرة مصاب الآن بمتغير كورونا البريطاني، وربما الموجة الثالثة في مارس" ] . HLN (باللغة الهولندية). هولندا . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 . Verder zijn er inmiddels drie gevallen van de Zuid-Afrikaanse البديل bekend، een andere besmettelijke mutatie van het فيروس كورونا. ( علاوة على ذلك، ثلاث حالات من جنوب إفريقيا البديل، وهو طفرة معدية أخرى لفيروس كورونا، معروفة الآن .
  96. ↑ "كوفيد-19: اكتشاف سلالات من المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا في غانا - باحث رئيسي" . ستار إف إم . 19 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  97. ↑ «بنما ترصد أول حالة إصابة بسلالة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) من جنوب أفريقيا - وزارة الصحة» . www.reuters.com . 23 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .
  98. ↑ "ما لا يقل عن 15 حالة (كذا) من السلالة الجنوب أفريقية في أوستند" . VRT . 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  99. ↑ مارتن، غيوم (23 يناير 2021). "جزر القمر : وزير الصحة يؤكد وجود السلالة الجنوب أفريقية، 6 حالات من أصل 100 حالة خلال 24 ساعة " ( بالفرنسية). فري دوم. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 . 
  100. ↑ "بيان من الفريق الوطني للطوارئ الصحية العامة - الثلاثاء 26 يناير" . حكومة أيرلندا . وزارة الصحة . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  101. ↑ تشابل، بيل (28 يناير 2021). "كارولاينا الجنوبية تسجل أولى الحالات المعروفة في الولايات المتحدة لسلالة من فيروس كورونا من جنوب أفريقيا" . أخبار NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  102. ↑ "تم رصد 30 حالة من السلالة الجنوب أفريقية حتى الآن" . وزارة الصحة . 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  103. ↑ "سلالات جديدة من فيروس سارس-كوف-2 في أفريقيا" . مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها في أفريقيا. 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .
  104. ↑ يانكو، أدير (31 يناير 2021). "أول حالة إصابة ثانية بفيروس كورونا في إسرائيل بسلالة جنوب أفريقية" . Ynet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
  105. ↑ "فيروس كورونا: يجب على المملكة المتحدة اتخاذ إجراءات صارمة ضد السلالة الجنوب أفريقية" . بي بي سي نيوز . لندن. 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  106. ↑ «تأكيد أول حالة إصابة بالسلالة الجنوب أفريقية في أونتاريو، حيث سجلت المقاطعة 1969 حالة إصابة بفيروس كوفيد-19» . سي بي سي نيوز . تورنتو. 1 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2021 .
  107. ↑ باورز، فيرغال (8 فبراير 2021). "829 حالة إصابة جديدة بفيروس كوفيد-19، وست وفيات أخرى، و230,776 جرعة تطعيم" . أخبار والشؤون الجارية في RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  108. ^ "الطفرات: 293 "حالة جنوب أفريقيا" في تيرول" [ الطفرات: تأكيد 293 "حالة جنوب أفريقيا" في تيرول ] . www.vienna.at . 8 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  109. ^ "Bundesregierung spricht Reisewarnung für Tirol aus" [ الحكومة الفيدرالية تصدر تحذيرًا من السفر إلى تيرول ] . www.bundekanzleramt.gv.at . 8 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  110. ↑ أولترمان، فيليب (8 فبراير 2021). "النمسا تحذر من السفر إلى تيرول بعد تهديد بافاريا بإغلاق الحدود" . صحيفة الغارديان . برلين . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
  111. ↑ «وزارة الصحة: ​​1% من 3000 عينة كوفيد-19 تبين أنها من السلالة الجنوب أفريقية» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 22 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2021. كما تبين أن 444 شخصًا آخرين يحملون السلالة الجنوب أفريقية.
  112. ↑ « أربعة أطفال يُنقلون إلى المستشفى في حالة حرجة بسبب كوفيد-19» . إسرائيل هيوم . 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021. كما تم اكتشاف إصابة 444 شخصًا آخرين بالسلالة الجنوب أفريقية.
  113. ↑ ماكجلين، ميشيل (25 فبراير 2021). "الفريق الوطني للطوارئ الصحية العامة يؤكد اكتشاف سلالة جديدة B1525 في أيرلندا مع تأكيد 35 حالة وفاة و613 إصابة" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2021 .
  114. ↑ «وزير الصحة: ​​لا يوجد أي سلالة من الفيروس نشأت في تركيا» . aa.com.tr. أنقرة. 25 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2021 .
  115. ↑ «الفلبين تكتشف ست حالات إصابة بسلالة متحورة من فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في جنوب أفريقيا، بالإضافة إلى حالات أخرى من السلالة المتحورة في المملكة المتحدة وطفرات أخرى» . سي إن إن نيوز . مانيلا . 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  116. ↑ "Primele cazuri de infectare cu tulpina SARS-CoV-2 sud-africană, descoperite în România" [ أول حالات الإصابة بسلالة SARS-CoV-2 الجنوب أفريقية، المكتشفة في رومانيا ] (باللغة الرومانية). أوروبا إف إم. 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  117. ↑ "Šimonytė: Lietuvoje nustatyta dar viena pavojinga koronaviruso atmaina, jau rytoj galima tikėtis karantino griežtinimų" [ Šimonytė: تم اكتشاف سلالة خطيرة أخرى من فيروس كورونا في ليتوانيا، يمكن توقع تشديد الحجر الصحي غدًا ] . www.delfi.lt . 23 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  118. ↑ «وزارة الصحة: ​​اكتشاف سلالة جنوب أفريقية من فيروس كوفيد-19 في ماليزيا | صحيفة ذا ستار» . www.thestar.com.my . أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2021 .
  119. ↑ مراسلون، FMT (1 أبريل 2021). "اكتشاف 9 حالات إصابة بفيروس كوفيد-19 مرتبطة بالسلالة الجنوب أفريقية" . صحيفة فري ماليزيا توداي (FMT) . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  120. ^ "Kenyataan Akhbar KPK 2 Mei 2021 – Situasi Semasa Jangkitan Penyakit Corona Virus 2019 (COVID-19) di Malaysia" . من مكتب المدير العام للصحة الماليزية (باللغة الماليزية). 2 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  121. ↑ علييف، جيهون؛ حامد، ديلارا (12 أبريل 2021). "تركيا: 85% من حالات الإصابة الجديدة بفيروس كوفيد-19 تعود إلى سلالة المملكة المتحدة. تم رصد سلالة جنوب أفريقيا من فيروس كوفيد-19 لدى 285 شخصًا في 11 من أصل 81 محافظة تركية، بينما تم رصد سلالة البرازيل لدى 166 شخصًا: وزير الصحة" . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2021 .
  122. ↑ راشيل ريتنر (23 مارس 2022). "متحورات فيروس كورونا: حقائق عن أوميكرون ودلتا وغيرها من طفرات كوفيد-19" . livescience.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2022 .