كنيسة سانتو دومينغو (مدينة كويزون)

تكفّل سالازار بمبلغ 3000 بيزو لبناء الكنيسة و300 بيزو لشراء الأرض. ^{[ 4 ]} وفي الأول من يناير عام 1588، تم افتتاح الكنيسة (المبنية من مواد خفيفة) ووضعت فيها صورة لسيدة الوردية من المكسيك. ^{[ 5 ]}

في عام ١٥٨٩، دُمّرت الكنيسة جزئيًا جراء زلزال. ونظرًا لانهيار السقف، قرر الرهبان الدومينيكان بناء كنيسة أكبر من مواد أكثر متانة. ^{[ ٤ ]} وبتوجيه من الأب ألونسو خيمينيز، شُيّدت الكنيسة الثانية من الحجر. وقدّمت ماريا بيريز، والقبطان دومينغو مينديولا، وشخص يُدعى القبطان كاستيلو، تبرعاتٍ لبناء الكنيسة. وافتُتحت الكنيسة في ٩ أبريل ١٥٩٢. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وفي ٣٠ أبريل ١٦٠٣، دُمّرت الكنيسة جراء حريقٍ هائلٍ أتى أيضًا على ثلث مدينة إنتراموروس المُسوّرة .

بعد حريق عام 1603 مباشرةً، بُنيت كنيسة ثالثة أكبر حجمًا وأكثر تكلفة. احتوت على قبو حجري كإجراء احترازي ضد الحريق والزلازل؛ ^{[ 4 ]} واستُخدمت التبرعات لتمويل بنائها. ورغم أنها كانت مبنية من الحجر، فقد دُمّرت بفعل زلزال آخر في 30 نوفمبر 1645 ، ولم يتبق منها سوى المذبح الرئيسي .

بُنيت كنيسة رابعة من الحجر والخشب الصلب، ذات أقواس وأعمدة خشبية تدعم السقف، مما قسمها إلى ثلاثة أروقة . نُفذت التصاميم الداخلية الفنية تحت إشراف الأب فرانسيسكو غاينزا. استغرق بناء الكنيسة عامين، وحافظت على متانتها الهيكلية لمدة 250 عامًا. وبمبادرة من الأب كاسترو، وُضعت خطة لواجهة جديدة ، مُحاطة ببرجين، على غرار كاتدرائية القديس بولس في لندن ، التي صممها كريستوفر رين . استغرق العمل على الواجهة وحدها عامًا تقريبًا. ^{[ 4 ]} افتُتحت الكنيسة في 15 يونيو 1862. وفي 3 يونيو 1863، دُمّرت بفعل زلزال قوي دمر أيضًا كاتدرائية مانيلا ، الواقعة في إنتراموروس. ^{[ 4 ]}

بعد بضعة أشهر من زلزال عام ١٨٦٣، قدّم فيليكس روكساس خطة لإعادة بناء الكنيسة، مستوحياً جزئياً من تصميم الكنيسة السابقة ومستفيداً من بعض أجزائها القابلة للترميم. في ٣٠ أغسطس ١٨٦٤، وُضع حجر الأساس للمبنى الخامس. وُضع بداخله صندوق من الرصاص، يحتوي على تحف فنية، وعملات ذهبية، وميداليات قديسين، وغيرها من مقتنيات جماعة "أوردن دي بريديكادوريس" . [٥] استمر البناء من عام ١٨٦٤ إلى عام ١٨٨٧ على الطراز القوطي الجديد، [٤] باستخدام مواد بناء فلبينية. كانت الأعمدة الضخمة، التي تُشبه أغصان الأشجار المتفرعة، مصنوعة من خشب الأكلي والمولاف والإيبيل . ^{أما القبو فكان} من الزنك أو ^{الحديد المجلفن .} تم طلب نوافذ الزجاج الملون من أوروبا . صُنعت اللوحات الأربع تحت إشراف الأب خواكين ساباتير، أستاذ الرسم في جامعة سانتو توماس . أشرف ألبيروني على رسم المذبح الرئيسي. ^{[ 5 ]}

بلغت أبعاد الكنيسة 70 × 31 × 22 مترًا (230 قدمًا × 102 قدمًا × 72 قدمًا) في الممرات المركزية ، وارتفاعها 16.6 مترًا (54 قدمًا) في الممرات الجانبية. وارتفعت أبراجها إلى 23.3 مترًا (76 قدمًا) . وعلى الرغم من أن الأب سيكستو والأب ريستورو أشرفا على بناء الكنيسة، فقد تعاقد الرهبان الدومينيكان مع المهندس المعماري فيليكس روكساس الأب، الحاصل على تدريب أوروبي. وقد صمم روكساس، مراعيًا الظروف الزلزالية، كنيسةً ذات طابقين، أحدهما من الحجر والآخر من الخشب. وعمل عن كثب مع إيزابيلو تامبينكو الذي زيّن الداخل بنقوش تحاكي القبو المروحي الذي يذكرنا بالطراز القوطي الإنجليزي ؛ كما خضعت جدران وسقف غرفة الملابس الكنسية لمعالجة مماثلة. حتى أثاث غرفة الملابس الكنسية صُمم على الطراز القوطي. كانت كنيسة سيدة الوردية تضم مذبحًا ذا أقواس مدببة وأبراج مزخرفة مستوحاة من الطراز القوطي . ^{[ 4 ]} كانت أرضيتها مصنوعة من خشب المولاف والنارا المحليين، وكان المنبر منحوتًا بدقة، وتحمل صورًا تمثل قديسي الرهبنة. وُضعت حمامة على لوحة صوت المنبر، وفوقها ملاك. كانت شرفة الجوقة واسعة ومحمية بسياج حديدي مصنوع في الفلبين. ^{[ 5 ]} فوق المدخل المركزي، على السطح، وُضعت في صندوق زجاجي تمثال أصلي لعذراء الوردية، والذي ظل هناك لقرون عديدة. ضم المذبح المركزي ثلاثة قديسين: القديس دومينيك في المنتصف، والقديس فرنسيس على اليسار ، والقديسة تريزا ليسوع على اليمين . وفوق تمثال القديس دومينيك، كان تمثال القديسة مريم المجدلية . احتوت القبة العلوية على العديد من النوافذ الزجاجية الملونة. وفي الداخل، كانت هناك شرفة محاطة بسياج حديدي. ^{[ 4 ] [ 5 ]}       

كانت سيدة الوردية تُوجد في مصلى منفصل على يمين المذبح الرئيسي. وقد تبرع بهذه الصورة الحاكم العام لويس بيريز داسمارينيا ، ونحتها حرفي صيني تحت إشراف خبير. ويدّعي كثيرون أنهم نالوا عونًا كبيرًا من هذه الصورة الرائعة، ولا سيما النساء اللواتي كنّ يضعن طرف ثوبها على بطونهن أثناء الولادة المتعسرة. وقد سُجّل أن هذه الصورة أنقذت الجزيرة خلال الغزوات الهولندية عام 1646 ، وأنه في 5 أكتوبر 1907، تُوّجت رسميًا . وكانت يداها ووجهها العاجيان ، وملابسها وتاجها الفاخر، غاية في الروعة الفنية. وكان القديس دومينيك على يسار الصورة، راكعًا يتلقى المسبحة ، بينما كانت القديسة كاترين السيانية على اليمين . وفي المصلى نفسه، كان هناك مذبحان شاهقان آخران. المذبح الأيمن مُكرّس للقديس فنسنت فيرير ، والآخر الأيسر للعائلة المقدسة . في هذه الكنيسة الصغيرة، تُصوّر لوحة تاريخية مثيرة للاهتمام، رُسمت في روما عام ١٩٠٩، الكاهن القديس دومينيك وهو يُعمّد صينيًا بينما يقف رجلان صينيان آخران يراقبانه. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} بالقرب من هذه الكنيسة الصغيرة كانت تقع غرفة الأواني المقدسة التي احتوت على صناديق من قماش الكاماجون بنقوشها الدقيقة. كانت هذه الصناديق تحوي ملابس الكهنة الثمينة. كان هناك صليب كبير في أحد طرفي القاعة بالقرب من درج يؤدي إلى الدير . أسفل هذه الصورة، كانت هناك صورة نصفية للعذراء دولوريس. على جدران غرفة الأواني المقدسة، كانت هناك لوحات ذات أهمية وقيمة من الناحية الدينية. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} كان هناك أربعة مذابح أخرى في الكنيسة الرئيسية. كان المذبحان على اليسار مُكرّسين للحبل بلا دنس والقديس توما على التوالي؛ والمذبحان على اليمين لمخلصنا وللقديس يوسف . أسفل الصليب كان هناك " الضريح المقدس " الذي يمكن رؤيته من خلال الغطاء الزجاجي. كانت تتدلى من سقف الكنيسة العالي ثريات باهظة الثمن وثقيلة ، وعلى الجدران الجانبية كانت هناك صور منحوتة من الخشب، تُظهر المراحل المختلفة من حياة المسيح. ^{[ 5 ]}

تعرضت الكنيسة لأضرار مع مرور الوقت، فخضعت للترميم. وفي عام ١٨٨٧، جرى ترميم القبو والنوافذ الوردية في الباتيكولين . كما جُدِّد المذبح الرئيسي بالكامل تقريبًا، ورُممت الأعمدة. وجُدِّد سقف أبراج الأجراس ليأخذ شكلًا يشبه التاج.

في 27 ديسمبر 1941، دُمِّر هذا المبنى من الكنيسة، بالإضافة إلى الدير المجاور له، مع اندلاع الحرب العالمية الثانية . وكانت هذه أول كنيسة تُدمَّر خلال حرب المحيط الهادئ . لم ينجُ من الحرب سوى الرهبان، والمحفوظات، وصورة سيدة الوردية المقدسة في لا نافال، وممتلكات منقولة أخرى كالتماثيل العاجية، وملابس القداسة للعذراء، والمجوهرات، والأواني المقدسة. ^{[ 4 ]} نُقلت الصورة إلى كنيسة سانتيسيمو روزاريو في جامعة سانتو توماس (UST) في إسبانيا، مانيلا. ^{[ 3 ] [ 6 ]} ثم هُدِمت الأنقاض لاحقًا. أصبح الموقع الآن مركزًا ماليًا يضم مؤسسات منها بنك جزر الفلبين ، مع لوحة تذكارية تاريخية تُذكِّر الزوار بما كان قائمًا في الموقع.

بعد الحرب العالمية الثانية، شيّد الرهبان الدومينيكان الكنيسة السادسة في موقع جديد، على قطعة أرض اشتروها في مدينة كويزون . وكلّف الرهبان الدومينيكان خوسيه ماريا زاراغوزا بتصميم المبنى حين كان لا يزال طالبًا في الهندسة المعمارية بجامعة سانتو توماس . ^{[ 3 ]} بدأ البناء عام 1952 وافتُتحت الكنيسة في 12 أكتوبر 1954. ^{[ 4 ]} في الأيام الأولى للكنيسة الجديدة، شوهد ثلاثة فتيان يلعبون في ساحة الكنيسة، فقام رئيس الكنيسة آنذاك، الأب بيدرو تيخيرون، بضمهم إلى الرهبنة. وكانوا: أوغسطس سي. أ. فيريا (13 عامًا)، وشقيقه فيكتوري أ. فيريا (11 عامًا)، وابن أخيهما فيسنتي ف. سيسون (11 عامًا). وفي سياق متصل، انضم إديلبيرتو ب. فيريا وشقيقه رينالدو ب. فيريا إلى أول رهبنة لكنيسة سانتو دومينغو .

تم نقل أيقونة سيدة لا نافال، التي كانت محفوظة سابقاً في جامعة سانتو توماس بعد تدمير كنيسة إنتراموروس الأصلية، إلى الكنيسة الجديدة في عام 1957 في موكب مهيب. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

في 23 فبراير 1972، تم تأسيس الكنيسة ككنيسة أبرشية . ^{[ 8 ]}

أيد الرهبان الدومينيكان تصنيف الكنيسة ككنز ثقافي وطني للمتحف الوطني للفلبين عام 2011. ^{[ 9 ]} وقد أُدرجت الكنيسة رسميًا بعد توقيع إعلان المتحف في 4 أكتوبر 2012، خلال مراسم تنصيب تمثال سيدة الوردية المقدسة - لا نافال دي مانيلا . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكشف النقاب عن اللوحة التذكارية الرسمية في 8 ديسمبر 2012. ^{[ 12 ] [ 9 ]} ويُعد هذا الإعلان أعلى وسام تمنحه الحكومة لممتلكات ثقافية. ويأتي هذا الإعلان في أعقاب القانون الجمهوري رقم 4846، المعروف أيضًا باسم قانون صون وحماية الممتلكات الثقافية. ^{[ 3 ] [ 6 ] [ 12 ]} وهي أول كنز ثقافي وطني يُدرج في مدينة كويزون. ^{[ 9 ]}

نقش بارز على الواجهة يصور قصة لا نافال

إلى جانب كونها تحفة معمارية، تضم كنيسة سانتو دومينغو كنوزًا فنية. ^{[ 3 ]} كانت كنائس سانتو دومينغو من الثانية إلى السادسة مرتبطة برمز مشترك، وهو صورة سيدة الوردية المقدسة، لا نافال دي مانيلا . ^{[ 5 ]} تُحفظ صورة سيدة الوردية المقدسة على المذبح الجانبي الأيسر طوال العام، باستثناء مهرجان أكتوبر حيث تُبنى لها مظلة ومنصات خاصة خلف المذبح الرئيسي. لطالما كانت صورة سيدة الوردية موضع تبجيل فلبيني يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، ويستضيف ضريح الأيقونة في مدينة كويزون احتفالًا سنويًا يتوج بموكب يجذب عشرات الآلاف من المصلين. ^{[ 12 ]} في الجهة المقابلة على اليسار، يوجد مذبح جانبي مخصص للقديس مارتن دي بوريس . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

كان محبو سيدة الوردية يقدمون لها المجوهرات. وفي مجموعة مجوهرات الكنيسة، توجد بروش على تمثال لا نافال، وُصف بأنه "مرصع بألماس صغير ولآلئ صغيرة وأحجار كريمة ملونة". ويُعتقد أن جوزيفا روكساس مانيو، من مواليد كالومبيت، بولاكان ، قدّمها للعذراء في القرن التاسع عشر، ^{[ 12 ]} بعد أن تلقّتها كهدية خطوبة من نورودوم الأول ملك كمبوديا . ^{[ 13 ]}

في مكان ما ضمن مجمع الكنيسة الشاسع، توجد قبو سري يضم أيقونات عاجية تعود لقرون مضت، وتماثيل خشبية للقديسين من صنع حرفيين فلبينيين، وتيجانًا رائعة مرصعة بالجواهر، وأردية ذهبية للسيدة مريم العذراء، ومجوهرات نفيسة للعذراء قدمها متعبدون متفانون. إن سرية هذا القبو لها ما يبررها: ففي أكتوبر/تشرين الأول 1762، اقتحم لصوص كنيسة سانتو دومينغو في إنترا موروس وسرقوا بعضًا من كنوزها النادرة، مما استدعى تشديد إجراءات أمن كنوز الكنيسة منذ ذلك الحين. ^{[ 12 ]} ويمكن الاطلاع على كنوز أخرى صالحة للعرض العام في متحف الكنيسة، الواقع على يسارها.

ومن الهدايا البارزة الأخرى ميدالية الفنان الوطني ، التي أوصى بها نيك خواكين، أحد أشدّ المعجبين بالتمثال ، ورثته بالتبرع بها للعذراء قبل وفاته عام ٢٠٠٤. وقد رُبطت الميدالية بقاعدة التمثال منذ ذلك الحين. ووفقًا للكتاب، فإن القبو يحتوي على رؤوس وأيدٍ عاجية تعود لما قبل الحرب، كانت تُستخدم في تماثيل العديد من القديسين، بمن فيهم القديس دومينيك، والقديس فنسنت فيرير، والقديسة كاترين دي ريتشي ، والقديسة أغنيس من مونتيبولسيانو ، والقديس أنطونيوس من فلورنسا . ^{[ ١٢ ]}

في شرفة الجوقة الفسيحة، توجد آلة أورغن أنبوبية عمرها قرابة قرن من الزمان، صنعها الراهب الدومينيكاني غريغوريو هونتومين في روزاري هيل، هونغ كونغ . نقل الدومينيكان آلة الأورغن من هونغ كونغ إلى الكنيسة عام ١٩٥٤، بعد إغلاق كنيسة دير القديس ألبرت الكبير ، الذي كان مركزًا للتكوين الديني والدراسات لإقليم الوردية المقدسة الدومينيكاني. ^{[ ٣ ]} وافتُتحت الآلة في ٩ يونيو ١٩٥٩. أُسندت مهمة ترميمها إلى شركة دييغو سيرا لصناعة الأورغن، وهي الشركة نفسها التي كانت تتولى صيانة أورغن لاس بيناس الخيزراني الشهير . ^{[ ٣ ] [ ١٢ ]} وشمل الترميم إعادة وضع أنابيب الأورغن من الأطراف إلى موضع أمامي قليلاً، وإعادة بناء وتحديث لوحة التحكم بالكامل ، وربما إصلاح نظام ضخ الهواء.

يضم متحف سانتو دومينغو (المعروف أيضاً باسم Museo de Santo Domingo ) قطعاً أثرية قيّمة أخرى، مثل صلبان عمرها قرون مصنوعة من الذهب والفضة، ومسابح، ومذبح القربان المقدس ، وكلها كانت تستخدم في الكنيسة القديمة في إنتراموروس. ^{[ 3 ] [ 12 ]}

تضم الكنيسة مشرحتين تقعان على يمينها، حيث تُقام مراسم العزاء على المتوفى. تقع إحداهما أسفل برج الجرس ، والأخرى على يمين الكنيسة بجوار المذبح ومدخل مدفن الرفات. إضافةً إلى ذلك، تم تحويل المنطقة التي كانت تُستخدم سابقًا كمخزن في الجزء الخلفي من الكنيسة، والمجاورة للمذبح، إلى مدفن للرفات ومكان للدفن . يُعرف هذا المدفن باسم "سانتواريو دي سانتو دومينغو" ، ويضم أقبية لحفظ الجرار ، مع أقسام تحمل أسماء قديسين دومينيكان. أما الجزء المركزي من المدفن فهو مخصص بالكامل لرهبنة الوعاظ، ويضم جرارًا وعظامًا ورفات رجال دين دومينيكان مدفونين.

يقع في الجزء الجنوبي الغربي من مجمع الكنيسة مطعم تديره الكنيسة، وهو مقهى إنجو 1587. افتُتح المطعم عام 2017، ويقدم المأكولات الإسبانية والفلبينية. وقد سُمّي تيمناً باللقب المحلي للقديس دومينيك، شفيع الكنيسة ومؤسس رهبنة الوعاظ. ^{[ 14 ]}

حصل المطعم على جائزة اختيار المسافرين لعام 2021 من موقع TripAdvisor. ^{[ 15 ]}