كاتدرائية مانيلا

قام الكاهن العلماني خوان دي فيفيرو بتعميد راجا ماتاندا ووصل إلى خليج مانيلا عام 1566، وأسس "كنيسة مانيلا" عام 1571. ^{[ 9 ]} أرسل رئيس أساقفة المكسيك السابق ، ألونسو دي مونتوفار ، دي فيفيرو، كاهن سفينة سان جيرونيمو ، لتأسيس المسيحية كإدارة روحية ودينية في الفلبين المستعمرة حديثًا. أصبح دي فيفيرو لاحقًا النائب العام وأول قاضٍ كنسي في مانيلا. ^{[ 10 ]}

اختار الفاتح الإسباني ميغيل لوبيز دي ليغازبي موقع الكنيسة ووضعها تحت رعاية القديسة بوتينسيانا . وكان أول كاهن رعية للكنيسة هو فراي خوان دي فيلانويفا. ^{[ 10 ]}

رُفعت الكنيسة إلى مرتبة كاتدرائية عام 1579، بالتزامن مع التأسيس الرسمي لأبرشية مانيلا . وفي عام 1581، شيّد دومينغو دي سالازار ، أول أسقف لمانيلا، مبنىً جديدًا من سعف النخيل والخشب والخيزران ، تم تدشينه في 21 ديسمبر 1581، ليصبح رسميًا كاتدرائية. دُمر المبنى جراء حريق اندلع أثناء جنازة الحاكم العام غونزالو رونكيلو دي بينالوسا في كنيسة سان أغوستين، وأتى على جزء كبير من المدينة. ^{[ 7 ]}

بُنيت الكاتدرائية الثانية، المبنية من الحجر، عام ١٥٩٢. كانت هذه الكاتدرائية تتألف من صحن رئيسي وصحنين جانبيين. كان البناء على وشك الاكتمال عندما غادر الأسقف سالازار إلى إسبانيا. توفي في ٤ ديسمبر ١٥٩٤، ولم يعد إلى مانيلا ليصبح أول رئيس أساقفة لها. ^{[ ١١ ]}

في عام ١٥٩٥، أهدت الكرسي الرسولي الكاتدرائية رفاتًا مقدسة تعود لـ ١٥٥ شهيدًا، و٢٠ بابا، والقديس بوليكاربوس ، والقديسة بوتينسيانا ، ونُقلت هذه الرفات إلى مانيلا. بُني مبنى جانبي بجوار الكاتدرائية الرئيسية لإيواء هذه الرفات. كما بنى الحاكم العام خوان نينيو دي تابورا وزوجته دونا ماغدالينا سالديفار إي ميدوزا مبنىً جانبيًا آخر لإيواء رفات لاحقة. ^{[ ١١ ]}

بحلول عام 1597، كانت مباني الكاتدرائية غير مكتملة؛ إذ كانت تفتقر إلى قاعة اجتماعات ، ومعمودية ، وبرج أجراس ، ودير . وفي 31 ديسمبر 1600، دُمّرت الكاتدرائية جراء زلزال. ^{[ 11 ]}

بدأ رئيس الأساقفة ميغيل دي بينافيدس إعادة بناء الكاتدرائية. بعد وفاته عام 1605، انتقل المشروع إلى خليفته دييغو فاسكيز دي ميركادو . وبحلول عام 1607، كانت الكاتدرائية في حالة يرثى لها، فتم التخلي عنها. ^{[ 12 ]} بُني الهيكل الثالث للكاتدرائية، الذي يتألف من ثلاثة أروقة وسبع مصليات، عام 1614، باستخدام تبرعات كبيرة من العميد الرابع دون فرانسيسكو غوميز دي أريلانو. بُنيت المصليات السبع من تبرعات رعاة الكاتدرائية. ^{[ 12 ]} في الأول من أغسطس عام 1621، تسبب زلزال في أضرار جسيمة لهيكل الكاتدرائية. بين عامي 1641 و1645، أُعيد بناء الكاتدرائية، لكنها دُمرت بفعل سلسلة من الزلازل في نوفمبر وديسمبر من عام 1645. ^{[ 12 ]}

بدأت إعادة بناء الكاتدرائية بعد وصول ميغيل دي بوبليتي ، رئيس أساقفة مانيلا الثامن. وُضع حجر الأساس للمبنى الرابع في 20 أبريل 1654. وبحلول عام 1659، كانت الكاتدرائية قد أوشكت على الاكتمال؛ حيث تم إغلاق الأروقة واكتمل بناء بعض القاعات. وفي عام 1662، بُني المذبح الرئيسي من خشب المولاف . وتم تدشين الكاتدرائية، التي شُيدت من الحجر المستخرج من المحاجر والجير والحصى، في 7 يونيو 1662. ^{[ 13 ]} وفي عام 1750، أضاف الراهب الفلورنسي خوان دي أوغوتشوني قبة نصف برتقالية إلى التقاطع، وأدخل جناحًا عرضيًا إلى المبنى. ^{[ 14 ]} وبعد عدة زلازل وأعاصير، هُدمت الكاتدرائية الرابعة في عام 1751. ^{[ 15 ]}

بدأ العمل على بناء الكاتدرائية الخامسة بعد هدم سابقتها. أدخلت تصاميم أوغوتشوني تغييرات جوهرية؛ إذ احتُفظ بتصميم الأروقة الثلاثة، ولكن جرى تقليص حجم المصليات. افتُتحت الكاتدرائية الخامسة، التي كانت تُشبه إلى حد كبير كنيسة جيسو في روما ، في 8 ديسمبر 1760؛ ^{[ 15 ]} ومنذ ذلك الحين، لم تُجرَ أي تعديلات أو تغييرات على هيكلها باستثناء بعض الإصلاحات الطفيفة. جرى ترميم الكاتدرائية، ولا سيما قبتها، في عام 1839. ^{[ 15 ]} نجت الكاتدرائية من الاحتلال البريطاني لمانيلا، ولكنها خضعت للترميم. تضررت جراء زلزال في 16 سبتمبر 1852. ^{[ 15 ]}

أُجريت مناقصة لإعادة بناء الكاتدرائية عام ١٨٥٤، وافتُتح المبنى السادس في ٣١ مارس ١٨٥٨. ^{[ ١٦ ]} تميز المبنى بواجهة كلاسيكية جديدة ، استُخدمت في المبنيين السابع والثامن. حلت الكاتدرائية السادسة محل واجهة الباروك للكاتدرائية الخامسة، واستُبدلت القبة المقطوعة أو الصندوقية الشكل بقبة دائرية. ^{[ ١٦ ]}

في الثالث من يونيو عام ١٨٦٣، تضررت الكاتدرائية السادسة جراء زلزال قوي ألحق أضرارًا بقصر الحاكم العام للفلبين . ودعا كثيرون إلى هدم المبنى وإزالة الأنقاض. اقترح المهندس المعماري دون أنطونيو موراليدا هدم الأنقاض وإزالتها، لكن الخطة عُلّقت عام ١٨٦٦. استؤنفت الخطة عام ١٨٦٨، عندما كُلِّف المهندس المعماري فيسنتي سيرانو إي سالافيري بمعاينة الأنقاض وإجراء دراسة عليها. وخلص سيرانو إلى ضرورة هدم أنقاض الكاتدرائية، وهو ما تم عام ١٨٧٠. ^{[ ١٦ ]}

شُيِّدت الكاتدرائية السابعة بين عامي 1873 و1879، ودُشِّنت في 7 ديسمبر 1879. ويُعدّ الصليب الموجود أعلى القبة المركزية نقطة مرجعية لخطوط الطول الفلكية للأرخبيل. في عام 1880، تسبب زلزال آخر في انهيار برج الجرس ، الذي نجا من زلزال عام 1863، مما جعل الكاتدرائية بلا برج حتى عام 1958. ^{[ 17 ]} خلال الثورة الفلبينية عام 1896، فتح رئيس الأساقفة برناردينو نوزاليدا إي فيلا الكاتدرائية للجنود الإسبان الذين لجأوا إليها. وخلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، حوّل الجنود الأمريكيون الكاتدرائية إلى مستشفى لجنودهم الجرحى. ^{[ 17 ]}

في عام 1937، عُقد المؤتمر الإفخارستي الدولي في الفلبين؛ ولعبت كاتدرائية مانيلا دورًا في تعزيز المعتقدات الإفخارستية . وكُشف النقاب عن طابع وميدالية تذكارية للكاتدرائية لإحياء ذكرى هذا الحدث؛ وقد صُنعت هذه الميداليات من قِبل النحات كريسبولو زامورا، وهو المُصنِّع الرسمي للميداليات لمؤتمر الفلبين . ^{[ 18 ]}

في عام 1945، خلال معركة مانيلا ، تبادلت القوات الأمريكية واليابانية نيران الهاون والمدفعية بالقرب من الكاتدرائية السابعة، والتي دُمرت لاحقًا بالكامل تقريبًا في هجوم أرض محروقة ياباني . ^{[ 19 ] [ 20 ]} كما ورد أن القوات اليابانية قتلت مدنيين كانوا يختبئون داخل الكاتدرائية، كجزء من تدميرها ومذبحة مانيلا الكبرى . ^{[ 21 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، خطط رئيس الأساقفة مايكل ج. أودوهيرتي ورئيس الأساقفة غابرييل رييس لنقل مقر أبرشية مانيلا إلى ماندالويونغ . إلا أن الخطة أُلغيت عند إعادة بناء الكاتدرائية تحت إشراف الكاردينال روفينو سانتوس ، وبإشراف المهندس المعماري من بامبانغا، فرناندو أوكامبو . وفي 8 ديسمبر 1954، بارك الكاردينال فرناندو كويروغا بالاسيوس ، رئيس أساقفة سانتياغو دي كومبوستيلا والمندوب البابوي للبابا بيوس الثاني عشر ، حجر الأساس الأول للكاتدرائية الثامنة. وتم تدشين المبنى في 7 ديسمبر 1958، وتدشين المذبح الرئيسي في 10 ديسمبر من العام نفسه. ^{[ 2 ]}

قام البابا بولس السادس بزيارة رسولية وأقام قداسًا في الكاتدرائية في 27 نوفمبر 1970. ^{[ 23 ]} كما أقام البابا يوحنا بولس الثاني قداسًا في الكاتدرائية في 17 فبراير 1981، خلال أول زيارة بابوية له إلى البلاد، ^{[ 24 ]} وأصدر مرسومًا بابويًا بعنوان "Quod Ipsum Manilensis" يرفع بموجبه الكاتدرائية إلى مرتبة بازيليكا صغرى بموجب مرسومه الخاص في 27 أبريل 1981. ^{[ 8 ]} وفي المرسوم البابوي نفسه، أعاد يوحنا بولس الثاني التأكيد على ضرورة الحفاظ على مرسوم البابا بولس السادس الصادر في 6 يونيو 1968 وإنفاذه إلى الأبد، بما يحفظ مزايا الكاتدرائية وألقابها كبازيليكا مستقلة. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

تم الاحتفال باليوبيل الذهبي لترميم كاتدرائية مانيلا بعد الحرب في عام 2008 بمهرجان مانيلا الثاني لموسيقى الأرغن الأنبوبي في الفترة من 2 إلى 10 ديسمبر، والذي نظمه مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الفلبين . ^{[ 27 ]}

في فبراير 2011، نُقلت أجراس الكاتدرائية إلى الطابق الأرضي لمنع انهيار برج الأجراس، كما حدث لأبراج سابقة في زلازل سابقة. وفي يناير 2012، استُبدلت الأجراس بأخرى جديدة صُنعت على يد الحداد فريدريش فيلهلم شيلينغ من هايدلبرغ ، ألمانيا، عام 1958. ووفقًا للوحة التذكارية الجديدة التي وضعها الكاردينال غاودينسيو روزاليس ، فإن الأجراس المُركّبة حديثًا هي أكبر الأجراس المستخدمة حاليًا في الفلبين. وقد تم تثبيت سبعة ^أجراس كاريلون، يبلغ وزن كل منها 17 طنًا متريًا (17 طنًا إنجليزيًا)، ^{بشكل دائم} في الطابق الأرضي من برج الأجراس.

الترميم (2012-2014)

في عام ٢٠١٠، لم تستوفِ الكاتدرائية معايير قانون البناء الوطني الفلبيني بعد اكتشاف تشققات في بعض أجزائها الحيوية. وبعد تولي الكاردينال لويس أنطونيو تاغلي منصب رئيس أساقفة مانيلا في ديسمبر ٢٠١١، كان من أوائل قراراته إغلاق الكاتدرائية. ^{[ ٣ ]} وعقب زلزال نيغروس عام ٢٠١٢ والمخاوف الإنشائية، أُغلقت الكاتدرائية مؤقتًا في ٧ فبراير لإجراء الإصلاحات، وتدعيمها ضد الزلازل ، ومنع هبوطها . ^{[ ٢٨ ]} وخلال هذه الفترة، عُيّنت كنيسة باكو كاتدرائيةً مؤقتةً لأبرشية مانيلا. ^{[ ٢٩ ]}

كان من المتوقع إتمام أعمال الترميم في عام ٢٠١٣، إلا أن الموعد النهائي الأولي لم يُلتزم به. ^{[ ٣٠ ]} صرّح رئيس الكاتدرائية آنذاك، المونسنيور نيستور سيربو، بأن أعمال التجديد ستنتهي بحلول ٢٥ مارس ٢٠١٤. وشملت الميزات الجديدة كاميرات مراقبة تلفزيونية (CCTV)، وشاشات تلفزيونية كبيرة مسطحة، وأنظمة صوت وفيديو مُحسّنة، وإضاءة LED داخلية وخارجية مُحسّنة. ^{[ ٣١ ]} انتهت أعمال الترميم في الموعد المُحدد، وأُعيد افتتاح كاتدرائية مانيلا للجمهور في ٩ أبريل ٢٠١٤. ترأس رئيس الأساقفة الكاردينال تاغلي قداسًا حضره الرئيس بينينو أكينو الثالث . ^{[ ٣٢ ]}

في 16 يناير/كانون الثاني 2015، أقام البابا فرنسيس أول قداس بابوي له في الفلبين في الكاتدرائية، وذلك ضمن زيارته الرسولية للبلاد . ^{[ 33 ]} ونظرًا لاعتبارات السلامة، أُقيم القداس بدون حضور جماهيري، واقتصر الحضور على 2000 أسقف وكاهن وراهب. ^{[ 4 ]}

تم تركيب كرسي الأسقفية ( الكاتدرا ) الخاص برئيس أساقفة مانيلا عام ١٩٥٨ خلال فترة إعادة الإعمار بعد الحرب. وهو مصنوع من العقيق المكسيكي ورخام كرارا الإيطالي ، وقد صممه وصنعه المعهد الدولي للفنون الليتورجية في روما. ^{[ ٤٥ ]} يحمل الكرسي الأصلي شعار النبالة الخاص بروفينو سانتوس قبل ترقيته إلى رتبة كاردينال. وقد غُطي شعار النبالة والعقيق المكسيكي بحجر حتى ترميمهما عام ٢٠٢١. ^{[ ٤٦ ]}

يحمل الكرسي الكهنوتي المُرمم نقشًا لشعار النبالة الخاص بالكاردينال خوسيه أدفينكولا، رئيس الأساقفة الحالي، موضوعًا فوق رخام هندي أبيض. ^{[ 45 ]}

بُنيت آلة الأرغن الأنبوبية في الكاتدرائية على يد شركة بيلز وزون الهولندية لصناعة الأرغن عام ١٩٥٨ ^{[ ٤٧ ] [ ٤٨ ].} وخضعت لعملية ترميم شاملة عام ٢٠٢٥، أُضيفت خلالها ٨٦٢ أنبوبًا جديدًا، ووُضعت وحدة تحكم مونارك كافاييه-كول الجديدة كليًا والمصممة خصيصًا، والتي صنعتها شركة يوهانوس أورغن الهولندية في هولندا . وتتألف حاليًا من ٦٤٤٦ أنبوبًا، ولا تزال أكبر آلة أرغن أنبوبية في جنوب شرق آسيا. ^{[ ٤٩ ]}

• 
  آلة الأرغن الأنبوبية ونافذة وردية