القناة الكبرى (الصين)

القناة الكبرى ( بالصينية :大运河؛ بينيين : Dà yùnhé ) هي شبكة من القنوات المتصلة التي تربط العديد من الأنهار والبحيرات الرئيسية في شمال وشرق الصين ، وقد شكلت بنية تحتية هامة للنقل المائي بين الشمال والجنوب خلال العصور الوسطى وما قبل الحديثة في الصين . وهي أطول ممر مائي اصطناعي في العالم وموقع تراث عالمي .

شهدت القناة الكبرى عدة تغييرات في مسارها عبر التاريخ. ويُعتقد أن مسارها الرئيسي الحالي ، المعروف باسم قناة جينغ-هانغ الكبرى ، يمتد لمسافة 1776 كيلومترًا (1104 أميال) رابطًا بين بكين في الشمال وهانغتشو في الجنوب، وهو مقسم إلى 6 أقسام رئيسية، مع بقاء الأجزاء الجنوبية منها دون تغيير يُذكر على مر الزمن. تبدأ قناة جيانغنان من نهر تشيانتانغ في منطقة جيانغقان بمدينة هانغتشو ، وتلتف حول الجانب الشرقي من بحيرة تاي مرورًا بمدن جياشينغ وسوتشو ووشي ، وصولًا إلى نهر اليانغتسي في مدينة تشنجيانغ ؛ أما القناة الداخلية فتبدأ من يانغتشو عبر نهر اليانغتسي من مدينة تشنجيانغ، مرورًا ببحيرة غاويو لتلتقي بنهر هواي في مدينة هوايان ، التي كانت لقرون عديدة نقطة التقاء القناة مع المجرى السابق لنهر الأصفر ؛ ثم القناة الوسطى من هوايان إلى بحيرة لوما في مدينة سوتشيان ، ثم إلى بحيرات نانسي في مدينة ويشان . قناة لو من بحيرات نانسي في جينينغ إلى مجرى نهر هوانغشان الحالي في ليانغشان ، ثم تتفرع باتجاه المصب عند مقاطعة دونغه في لياوتشنغ قبل أن تتابع مسارها إلى نهر وي في لينتشينغ ؛ والقناة الجنوبية (المسماة نسبةً لموقعها في خبي ) من لينتشينغ إلى نهر هاي في تيانجين ؛ والقناة الشمالية من تيانجين إلى تونغتشو على مشارف بكين. وبذلك، تمر القناة عبر مقاطعات تشجيانغ وجيانغسو وشاندونغ وخبي ، وبلديتي تيانجين وبكين. وفي عام ٢٠١٤، اعترفت الحكومة الصينية ومنظمة اليونسكو بقناة تشجيانغ الشرقية الممتدة من هانغتشو إلى نينغبو على طول قناتي تونغجي ويونغجي السابقتين كجزء رسمي من القناة الكبرى.  

أُنجزت أقدم أجزاء ما يُعرف اليوم بالقناة الكبرى في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد خلال صراعات فترة الربيع والخريف في الصين ، لتوفير الإمدادات وطرق النقل لمملكتي وو ويوي . قام الإمبراطور يانغ من سلالة سوي بتوسيع الشبكة وإكمالها عام 609، رابطًا جيانغنان الخصبة في الجنوب بعاصمته لويانغ في السهل الأوسط وجيوشه على الحدود الشمالية. كانت حرب غوغوريو-سوي الفاشلة وغير الشعبية، والتجنيد الإجباري الهائل الذي استلزمه إنشاء القنوات، من بين العوامل الرئيسية في اندلاع الثورات خلال عهده والسقوط السريع لسلالة سوي في نهاية المطاف، إلا أن ربط مستجمعات المياه الرئيسية والمراكز السكانية أثبت فائدته الكبيرة خلال عهد سلالة تانغ اللاحقة .

أُعيد بناء قنوات إضافية لتزويد تشانغآن ( شيآن حاليًا ) الواقعة غربًا في عهد أسرة تانغ، وذلك لتحسين ربط قلب غوانتشونغ بالسهل الأوسط، بينما أصبحت المدن الواقعة على طول المجرى الرئيسي مراكز اقتصادية للإمبراطورية. تدهورت أجزاء من القناة تدريجيًا وتحولت إلى أطلال خلال فترة الممالك الخمس والعشر وسلالة سونغ ، كما أدى الفيضان الدوري لنهر هوانغ هي، المرتبط بتغيرات المناخ خلال فترة الدفء في العصور الوسطى، إلى تآكل القناة وتهديد سلامتها وكفاءتها. وفي أوقات الحرب، كان يتم أحيانًا اختراق السدود العالية للنهر عمدًا لإبطاء تقدم قوات العدو أو إبعادها. ومع ذلك، اعتبرت كل سلالة حاكمة لاحقة ترميم القناة وتحسينها، بالإضافة إلى أعمال مكافحة الفيضانات المرتبطة بها ، واجبًا عليها. لعبت القناة دورًا رئيسيًا في إعادة توحيد شمال الصين وجنوبها بشكل دوري ، وازداد المسؤولون عن القناة ومعامل الملح المجاورة لها ثراءً فاحشًا. على الرغم من الأضرار التي لحقت بالقناة جراء الفيضانات والتمردات والحروب ، إلا أن أهميتها ازدادت مع نقل العاصمة الوطنية إلى خانباليق (بكين حاليًا) في عهد قوبلاي خان خلال سلالة يوان المغولية ، ثم مرة أخرى في عهد الإمبراطور يونغلي خلال سلالة مينغ ، وفي عهد الإمبراطور شونزي خلال سلالة تشينغ المانشورية . وبالرغم من أهمية السكك الحديدية والطرق السريعة في العصر الحديث، فقد عملت جمهورية الصين الشعبية على تحسين الملاحة في القناة منذ نهاية الحرب الأهلية الصينية ، ولا يزال الجزء الواقع جنوب النهر الأصفر يشهد استخدامًا مكثفًا من قبل البوارج التي تحمل البضائع السائبة . وقد أدى تزايد المخاوف بشأن التلوث في الصين، ولا سيما استخدام القناة الكبرى كمسار شرقي لمشروع تحويل المياه من الجنوب إلى الشمال - الذي يهدف إلى توفير مياه شرب نظيفة للشمال - إلى وضع لوائح وتنفيذ العديد من المشاريع لتحسين جودة المياه على طول القنوات.

يبلغ أعلى ارتفاع في القناة 42 مترًا (138 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، عند سفوح جبال شاندونغ . [ 1 ] لم تواجه السفن في القنوات الصينية صعوبة في الوصول إلى ارتفاعات أعلى بعد أن اخترع المسؤول والمهندس في عهد أسرة سونغ، تشياو وييو (926-1001)، قفل باوند في القرن العاشر. [ 2 ] حظيت القناة بإعجاب العديد من الزوار على مر تاريخها، بمن فيهم الراهب الياباني إينين (794-864)، والمؤرخ الفارسي رشيد الدين الهمداني (1247-1318)، والمسؤول الكوري تشوي بو (1454-1504)، والمبشر الإيطالي ماتيو ريتشي (1552-1610). [ 3 ] [ 4 ]  

تاريخ

الفترات المبكرة

في أواخر فترة الربيع والخريف ، غامر الملك فوتشاي ملك وو (الذي كانت عاصمته في مدينة سوتشو الحالية ) بالتوجه شمالًا لمهاجمة مملكة تشي . فأمر بإنشاء قناة لأغراض التجارة، فضلًا عن وسيلة لنقل كميات وافرة من الإمدادات شمالًا في حال اشتبكت قواته مع مملكتي سونغ ولو الشماليتين . [ 5 ] عُرفت هذه القناة باسم قناة هان أو هانغو ( باليابانية: t邗溝، s邗沟، Hángōu ). [ 6 ] بدأ العمل في عام 486 قبل الميلاد، من جنوب يانغتشو إلى شمال هوايان في جيانغسو، وفي غضون ثلاث سنوات ربطت قناة هان نهر اليانغتسي بنهر هواي مستفيدةً من الممرات المائية والبحيرات والمستنقعات الموجودة . [ 5 ]

تُعرف قناة هان بأنها ثاني أقدم جزء من القناة الكبرى اللاحقة، إذ يُرجح أن قناة هونغ ( تُسمى أيضًا " قناة الأوز البري" أو "القناة البعيدة") قد سبقتها. [ 7 ] ربطت قناة هونغ نهر هوانغ هي (النهر الأصفر) بالقرب من كايفنغ بنهري سي وبيان ، وأصبحت نموذجًا لشكل القناة الكبرى في الشمال. [ 8 ] لا يُعرف تاريخ بناء قناة هونغ بدقة؛ فقد ذُكرت لأول مرة على لسان الدبلوماسي سو تشين عام 330 قبل الميلاد عند مناقشة حدود الدولة. [ 9 ] لم يكن المؤرخ سيما تشيان (145-90 قبل الميلاد) على دراية بتاريخها، إذ وضع حديثه عنها مباشرةً بعد الأعمال الأسطورية ليو العظيم ؛ ويعتبرها الباحثون المعاصرون الآن من القرن السادس قبل الميلاد. [ 9 ]  

سلالة سوي

القناة الكبرى، في عهد أسرتي سوي وتانغ.
الإمبراطور وين من سوي
الإمبراطور يانغ من Suiخرطوشة حمراء
الإمبراطور وين من سلالة سوي ، الذي أطلق مشروع القناة الكبرى (يسار)، إلى جانب ابنه الإمبراطور يانغ من سلالة سوي ، الذي أنجز المرحلة الأولى من المشروع (يمين). اللوحتان من رسم يان ليبين.

أنهى توحيد الصين تحت حكم سلالة سوي (581-618) ثلاثة قرون من الفوضى التي أعقبت ثورة القبائل الخمس ، وسمح الاستقرار السياسي المتجدد بإجراء إصلاحات شاملة للقنوات القائمة وأنظمة التحكم بالفيضانات ، فضلاً عن بناء قنوات جديدة. وكان الدافع الرئيسي وراء إنشاء قنوات سوي هو الاستفادة من الموارد الاقتصادية والزراعية المتنامية في جيانغنان جنوب شرق البلاد، لإثراء العاصمة لويانغ غرباً، وتزويد جيوش سوي الاستكشافية في حرب غوغوريو-سوي شمال شرق البلاد. كما أغنى إنشاء القناة الكبرى عن الحاجة إلى حاميات الجيش التي أصبحت ميليشيات زراعية مكتفية ذاتياً ، تتولى حماية الحدود الجافة بين الصين وغوغوريو وخاقانية الترك الأولى . [ 10 ]

في عام 587، أُقيم مشروع بناء سدود على طول النهر الأصفر، تحت إشراف المهندس ليانغ روي، حيث تم إنشاء بوابات قفل القناة لتنظيم منسوب المياه. [ 11 ] كما تم تركيب منحدرات مزدوجة لسحب القوارب عندما يكون فرق منسوب المياه كبيرًا جدًا بحيث يتعذر على القفل العمل. [ 11 ] وبالمثل، بحلول عام 600، تراكمت كميات كبيرة من الطمي في قاع قناة هونغ، مما أعاق حركة المراكب النهرية ذات الغاطس العميق جدًا بالنسبة لمياهها. [ 1 ] نصح كبير مهندسي سلالة سوي، يوين كاي، بحفر قناة جديدة موازية للقناة الحالية، تتفرع منها عند تشينليو ( يانتشو ). [ 1 ] وكان من المقرر أن تمر القناة الجديدة بمدينة سوتشو بدلًا من شوتشو ، لتجنب الاتصال بنهر سي، والربط مباشرة بنهر هواي غرب بحيرة هونغزي . [ 1 ] مع العمل المسجل لخمسة ملايين شخص تحت إشراف ما شومو، تم الانتهاء من القسم الرئيسي الأول من القناة الكبرى في عام 605 وأطلق عليه اسم بيان كو. [ 11 ]

اكتمل بناء القناة الكبرى بالكامل بين عامي 604 و609 في عهد الإمبراطور يانغ من سلالة سوي ، [ 12 ] حيث ربط عاصمته الجنوبية يانغتشو شمال غربًا بمدينة لويانغ عبر قناة تونغجي ( t, s, Tōngjì Qú ). ثم قام بربط يانغتشو جنوب شرقًا بمدينتي سوتشو وهانغتشو عبر قناة جيانغنان، وربط لويانغ شمال شرقًا بمملكة غوغوريو التي كان يخوض حربًا ضدها عبر قناة يونغجي ( t永濟, s永济, Yǒngjì Qú ). [ 13 ] بعد اكتمال هذه الشبكة عام 609، يُقال إن الإمبراطور يانغ قاد أسطولًا من القوارب بطول 105 كيلومترات (65 ميلًا) من الشمال إلى عاصمته الجنوبية يانغتشو. [ 10 ] وقد تضمنت هذه العملية مرة أخرى تجنيد أعداد هائلة من العمالة القسرية [ 12 ] [ 14 ] وتم تفصيلها بالتفصيل في سجل افتتاح القناة ( t 開河 ، s 开河 ، Kāihéjì ). [ 11 ]  

في هذه المرحلة، استمرت القناة الكبرى في استخدام قنوات اصطناعية غير متصلة، وممرات مائية طبيعية ومُقنّاة، بدلاً من أن تكون قناة واحدة متصلة من صنع الإنسان. ومع ذلك، امتدّ طريق إمبراطوري موازٍ لمسار القنوات، مع إسطبلات تُصان على فترات منتظمة لدعم نظام نقل سريع. كما زُرعت صفوف ضخمة من الأشجار على طول أجزاء من القناة كمصدات للرياح. [ 10 ] [ 11 ]

سلالات تانغ إلى يوان

على الرغم من أن تشانغآن، عاصمة سلالة تانغ (618-907)، كانت أكثر مدن الصين ازدهارًا في عصرها، إلا أن مدينة يانغتشو -القريبة من القناة الكبرى- كانت المركز الاقتصادي لعصر تانغ. [ 15 ] فإلى جانب كونها مقرًا لاحتكار الحكومة للملح وأكبر مركز إنتاج صناعي في الإمبراطورية قبل العصر الحديث، كانت يانغتشو أيضًا نقطة المنتصف الجغرافية على طول محور التجارة بين الشمال والجنوب، وبالتالي أصبحت المركز الرئيسي للبضائع الجنوبية المشحونة شمالًا. [ 15 ] ومن أعظم فوائد نظام القنوات في عهد سلالة تانغ -والسلالات اللاحقة- أنه خفض تكلفة شحن الحبوب التي كانت تُجمع كضرائب (كاويون) [ 16 ] من دلتا نهر اليانغتسي إلى شمال الصين . [ 17 ] أُجريت إضافات طفيفة على القناة بعد عهد سلالة سوي لتقليل وقت السفر، ولكن بشكل عام لم تكن هناك اختلافات جوهرية بين قناة سوي الكبرى وقناة تانغ الكبرى. [ 18 ]

بحلول عام 735، سُجِّلَ أن حوالي 149,685,400 كيلوغرام (165,000 طن قصير) من الحبوب كانت تُشحن سنويًا عبر القناة. [ 19 ] أشرفت حكومة تانغ على كفاءة أهوسة القناة، وبنت مخازن حبوب على طول مسارها تحسبًا لأي فيضان أو كارثة أخرى تعيق مسار الشحن. [ 19 ] ولضمان انسيابية حركة شحنات الحبوب، أمر مفوض النقل ليو يان (الذي تولى منصبه من عام 763 إلى عام 779) بتصميم وبناء سفن نهرية خاصة تتناسب مع أعماق كل قسم من أقسام القناة. [ 20 ]

بعد ثورة آن لوشان (755-763)، تضرر اقتصاد شمال الصين بشدة ولم يتعافَ قط بسبب الحروب والفيضانات المتكررة لنهر هوانغشان. وقد حدث ذلك في عام 858 عندما غمر فيضان هائل على طول القناة الكبرى آلاف الأفدنة من الأراضي الزراعية، وأودى بحياة عشرات الآلاف من سكان سهل شمال الصين . [ 21 ] كان من شأن مثل هذا الحدث المؤسف أن يُضعف شرعية السلالة الحاكمة، إذ كان يُنظر إليها على أنها فقدت تفويض السماء ؛ وكان هذا سببًا وجيهًا للسلطات الحاكمة للحفاظ على نظام قنوات سلس وفعال. [ 22 ]

تم اختراع قفل الموازنة لضبط مستوى المياه في القرن العاشر استجابة لضرورة توفير مزيد من الأمان لسفر سفن البارجة على طول المياه الأكثر اضطرابًا في القناة الكبرى.

تطورت مدينة كايفنغ لتصبح مركزًا رئيسيًا، ثم عاصمةً لسلالة سونغ (960-1279). ورغم أن الموانئ البحرية الدولية في عهدي سلالتي تانغ وسونغ - وأهمها غوانغتشو وكوانتشو على التوالي - والتجارة البحرية الخارجية جلبت للتجار ثروات طائلة، إلا أن القناة الكبرى داخل الصين هي التي حفزت أكبر قدر من النشاط الاقتصادي والأرباح التجارية. [ 23 ] خلال عهد سونغ وما قبله، كانت سفن الشحن تتعرض أحيانًا للتحطم والغرق على طول قسم شانيانغ يونداو من القناة الكبرى أثناء مرورها بالمنحدرات المزدوجة، وغالبًا ما كان قطاع الطرق المحليون يسرقون منها الحبوب التي تُجبى كضرائب. [ 24 ] دفع هذا تشياو وييو، مساعد مفوض النقل في هواينان ، إلى اختراع نظام بوابتين يُعرف باسم قفل باوند في عام 984. [ 25 ] سمح هذا النظام للسفن بالانتظار داخل مساحة مسوّرة ريثما يتم تصريف المياه إلى المستويات المناسبة. كما بنى الصينيون حظائر مسقوفة فوق المساحة لإضافة المزيد من الحماية للسفن. [ 25 ]

تضررت أجزاء كبيرة من القناة الكبرى لعدة سنوات بعد عام 1128، عندما قرر حاكم كايفنغ، دو تشونغ (، Dù Chōng ، توفي عام  1141)، هدم السدود والحواجز التي تحجز مياه النهر الأصفر بهدف سحق الغزاة الجورشنيين خلال حروب جين-سونغ . [ 26 ] وعلى مدار سلسلة من الفيضانات، حوّل هذا الأمر مجرى النهر بالكامل جنوب شاندونغ ، مستحوذًا على مسار نهر سي ، ومُحوّلًا مياه النهر الأصفر إلى بحيرة هونغزه وبحر الصين الشرقي لقرون. وخاضت سلالة جين الجورشنية معارك متواصلة مع سلالة سونغ في هذه المنطقة. وأدت هذه الحروب إلى تدهور القناة حتى غزاها المغول في القرن الثالث عشر وبدأوا أعمال الترميم الضرورية. [ 20 ]

يسمح الاختراع الصيني لنظام القفل المائي برفع أو خفض مستويات المياه لتحسين حركة الملاحة في القناة.

خلال عهد أسرة يوان المغولية (1271-1368)، نُقلت عاصمة الصين إلى بكين، مما ألغى الحاجة إلى فرع القناة المتجه غربًا إلى كايفنغ أو لويانغ. [ 27 ] وفي ثمانينيات القرن الثالث عشر، حُفر جزءٌ من القناة عبر سفوح جبال شاندونغ، مما قلل طولها الإجمالي بما يصل إلى 700 كيلومتر (430 ميلًا) ، ليصبح طولها الإجمالي حوالي 1800 كيلومتر (1100 ميل) ، وربط هانغتشو وبكين بممر مائي مباشر من الشمال إلى الجنوب لأول مرة. وكما حدث في عهد أسرتي سونغ وجين، أُهملت القناة وتدهورت حالتها خلال فترة انحطاط أسرة يوان. [ 28 ]    

أثرت القناة الكبرى، كبنية تحتية، على أعمال معمارية أخرى في الغرب. استُلهم تصميم قناة إيري في أمريكا الشمالية من العمارة الصينية. رأى الكثيرون في القناة ميزة اقتصادية تُسهم في تحقيق الازدهار الاقتصادي، تمامًا كما هو الحال مع القناة وفوائدها. تصف مذكرات ماتيو ريتشي القناة بتفصيل دقيق، موثقةً الازدهار الاقتصادي الذي حققته. يُعد قفل القناة أحد أبرز معالم قناة إيري ، وهو متصل مباشرةً ببنية القناة الكبرى التحتية، كما هو الحال في مسطحات مائية مماثلة أخرى. [ 29 ]

استعادة سلالة مينغ

قام الإمبراطور يونغلي (حكم من 1402 إلى 1424) بترميم القناة الكبرى في عهد أسرة مينغ.

تم تجديد القناة الكبرى بالكامل تقريبًا بين عامي 1411 و1415 خلال عهد أسرة مينغ (1368-1644). أرسل أحد قضاة جينينغ، شاندونغ، مذكرة إلى عرش الإمبراطور يونغلي احتجاجًا على الوسائل غير الفعالة لنقل 4 ملايين دان (428 مليون لتر ) من الحبوب سنويًا، وذلك بنقلها عبر عدة أنهار وقنوات مختلفة باستخدام أنواع من المراكب النهرية التي تنتقل من المياه العميقة إلى الضحلة بعد نهر هواي ، ثم تعود إلى مراكب عميقة بمجرد وصول شحنة الحبوب إلى النهر الأصفر . [ 30 ] بنى المهندسون الصينيون سدًا لتحويل نهر ون إلى الجنوب الغربي لتغذية القناة الكبرى بنسبة 60% من مياهه شمالًا، بينما تتجه النسبة المتبقية جنوبًا. [ 31 ] حفروا أربعة خزانات كبيرة في شاندونغ لتنظيم مستويات المياه، مما سمح لهم بتجنب ضخ المياه من المصادر المحلية ومستويات المياه الجوفية. [ 31 ] بين عامي 1411 و1415، قام ما مجموعه 165,000 عامل بتجريف قاع القناة في شاندونغ وبناء قنوات جديدة، وسدود، وأهوسة . [ 31 ]

نقل الإمبراطور يونغلي عاصمة أسرة مينغ من نانجينغ إلى بكين عام 1403، مما حرم نانجينغ من مكانتها كمركز سياسي رئيسي في الصين. كما استفادت سوتشو من إعادة فتح القناة الكبرى على حساب نانجينغ، نظرًا لموقعها الاستراتيجي على الشريان الرئيسي للقناة، لتصبح بذلك أكبر مركز اقتصادي في الصين خلال عهد أسرة مينغ. [ 32 ] وكانت هانغتشو المنافس الوحيد الآخر لسوتشو في منطقة جيانغنان ، لكنها كانت تقع على بُعد 200 كيلومتر (120 ميلًا) أسفل القناة الكبرى، بعيدًا عن دلتا النهر الرئيسية. [ 33 ] حتى الكوري تشوي بو (1454-1504)، الذي غرقت سفينته، ​​أقرّ خلال رحلته التي استمرت خمسة أشهر في أنحاء الصين عام 1488، بأن هانغتشو لم تكن منافسًا، بل كانت بمثابة رافد اقتصادي لسوق سوتشو الأوسع. [ 33 ] لذلك، كان للقناة الكبرى دور في تحديد مصير بعض المدن على طول مسارها الاقتصادي، وكانت بمثابة شريان الحياة الاقتصادي للتجارة المحلية داخل الصين.  

قدّر الباحث غو يان وو، من أوائل عهد أسرة تشينغ (1644-1912)، أن أسرة مينغ السابقة اضطرت إلى توظيف 47,004 عامل بدوام كامل، تم تجنيدهم عبر نظام السخرة ( lijia) ، لصيانة شبكة القنوات بأكملها. [ 34 ] ومن المعروف أن تشغيل 11,775 سفينة حكومية لنقل الحبوب في منتصف القرن الخامس عشر كان يتطلب 121,500 جندي وضابط. [ 34 ]

إلى جانب دورها كطريق لشحن الحبوب وشريان رئيسي للتجارة المحلية المنقولة عبر الأنهار في الصين، كانت القناة الكبرى لفترة طويلة طريقًا حكوميًا لنقل البريد . في عهد أسرة مينغ، وُضعت محطات رسمية لنقل البريد على مسافات تتراوح بين 35 و45 كيلومترًا (22 إلى 28 ميلًا) . [ 34 ] وقد خُصص لكل محطة اسم مختلف، شاع ذكرها جميعًا في أغاني السفر في تلك الفترة. [ 35 ]  

سلالة تشينغ

القناة الكبرى. رسم من قبل ويليام ألكسندر ، رسام سفارة ماكارتني إلى الصين عام 1793.

غزا المانشو الصين في منتصف القرن السابع عشر، بعد أن سمح لهم الجنرال الصيني وو سانغوي بالمرور عبر الممرات الشمالية ، إثر سقوط بكين، عاصمة أسرة مينغ، في أيدي جيش متمرد. أسس المانشو سلالة تشينغ (1644-1912)، وتحت قيادتهم، تمت الإشراف على القناة الكبرى وصيانتها كما كان الحال في العصور السابقة.

في عام 1855، فاض نهر اليانغتسي وغير مجراه ، قاطعًا مسار القناة في شاندونغ. وقد تنبأ مسؤول صيني بهذا الأمر عام 1447، مشيرًا إلى أن نهر اليانغتسي المعرض للفيضانات يجعل القناة الكبرى أشبه بحلق يمكن خنقه بسهولة (مما دفع بعض المسؤولين إلى المطالبة باستئناف شحنات الحبوب عبر بحر الصين الشرقي ). [ 31 ] وفي عام 1855، فُتحت سدود القناة لإغراق القوات المتقدمة من الحملة الشمالية لتمرد تايبينغ . [ 36 ]

الصين الحديثة

بسبب عوامل متعددة، منها صعوبة عبور النهر الأصفر، وتزايد تطوير طريق بحري بديل لسفن الحبوب، وافتتاح خط سكة حديد تيانجين-بوكو وخط سكة حديد بكين-هانكو ، عانت القناة من الإهمال، وظلت أجزاؤها الشمالية والجنوبية منفصلة لعقود. وتدهورت حالة العديد من أقسام القناة، وعادت بعض أجزائها إلى أراضٍ منبسطة. وحتى اليوم، لم تستعد القناة الكبرى أهميتها التي كانت عليها قبل فيضانات منتصف القرن التاسع عشر. وبعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام ١٩٤٩، دفعت الحاجة إلى التنمية الاقتصادية السلطات إلى إصدار أوامر بإجراء أعمال إعادة إعمار واسعة النطاق. [ ٣٧ ]

لعبت القناة الكبرى دورًا محوريًا خلال برنامج "القفزة الكبرى" الذي أطلقه ماو تسي تونغ ، إذ وفرت وسيلة فعالة لنقل الحبوب. وخضعت القناة لمزيد من التجديد في أعقاب برنامج " الإصلاح والانفتاح" الذي أطلقه دينغ شياو بينغ ، حيث أدى تحسن الأوضاع الاقتصادية إلى زيادة الاستثمار في البنية التحتية. ومن المرجح أن تستمر الأهمية الاقتصادية للقناة. وقد شرعت حكومات مقاطعات شاندونغ وجيانغسو وتشجيانغ في أعمال تجريف تهدف إلى زيادة الطاقة الاستيعابية للملاحة بنسبة 40% بحلول عام 2012.كما جعلت الحكومة المركزية المسار الرئيسي للقناة الكبرى هو المسار الشرقي لمشروع تحويل المياه من الجنوب إلى الشمال ، باستخدام محطات ضخ ضخمة لإعادة توجيه المياه من دلتا نهر اليانغتسي إلى الشمال الأكثر جفافاً.

تلوثت القناة بشدة خلال فترة التصنيع في الصين. وبحلول تسعينيات القرن الماضي، كان بإمكان طواقم قوارب القناة معرفة اقترابهم من هانغتشو من خلال الرائحة الكريهة للمياه السوداء التي يمرون بها. وبالمثل، اعترض الصيادون في بحيرة دونغ بينغ في شاندونغ على إدخال مياه نهر اليانغتسي كجزء من مشروع تحويل المياه من الجنوب إلى الشمال، عندما لاحظوا أنها تتسبب في نفوق الأسماك بشكل ملحوظ وتؤثر على صيدهم. وخلال القرن الحادي والعشرين، بُذلت جهود متزايدة لتحسين الظروف البيئية على طول القناة. ففي محيط هانغتشو، على سبيل المثال، حسّن مشروع ترميم بقيمة 250 مليون دولار أمريكي، بدأ في عام 2001، جودة المياه إلى درجة أنها لم تعد تُصدر رائحة كريهة ملحوظة، وأصبحت قادرة مرة أخرى على دعم بعض أنواع الحيوانات. [ 38 ]

في 22 يونيو 2014، أدرج مؤتمر اليونسكو للتراث العالمي القناة الكبرى كموقع للتراث العالمي . [ 39 ] وفي عام 2021، تم افتتاح متحف القناة الكبرى الصينية .

أقسام تاريخية

جولة التفتيش الجنوبية للإمبراطور تشيان لونغ، المخطوطة السادسة: دخول سوتشو على طول القناة الكبرى، مؤرخة عام 1770.

إلى جانب مسارها الحالي، خلّفت أربعة عشر قرنًا من بناء القناة الكبرى عددًا من المقاطع التاريخية. بعض هذه المقاطع اندثر، وبعضها الآخر لا يزال قائمًا جزئيًا، بينما يشكّل بعضها الآخر أساس القناة الحديثة. فيما يلي أهم هذه المقاطع، ولكنها ليست قائمة شاملة.

قناة جيا

في عام ١٢ قبل الميلاد، ولحل مشكلة اضطرار القناة الكبرى إلى استخدام ١٦٠ كيلومترًا (١٠٠ ميل) من مجرى النهر الأصفر الوعر في شمال جيانغسو، أنشأ رجل يُدعى لي هوالونغ قناة جيا. سُميت القناة نسبةً إلى نهر جيا الذي اتبعت مجراه، وامتدت لمسافة ١٤٠ كيلومترًا (٨٧ ميلًا) من شياجين (ويشان الحديثة) على ضفاف بحيرة ويشان في شاندونغ إلى سوتشيان في جيانغسو. بعد بناء قناة جيا، لم يتبقَّ سوى ١٠٠ كيلومتر (٦٢ ميلًا) من مسار الملاحة في النهر الأصفر على القناة الكبرى، من سوتشيان إلى هوايان، والتي أُزيلت بحلول عام ١٦٨٨ ببناء القناة الوسطى على يد جين فو.   

قناة نانيانغ الجديدة

في عام ١٥٦٦، وللتغلب على مشاكل فيضان نهر هوانغ هي (الواقعة حاليًا على الشاطئ الغربي لبحيرة ويشان)، تم افتتاح قناة نانيانغ الجديدة. امتدت القناة لمسافة ٧٥ كيلومترًا (٤٧ ميلًا) من نانيانغ (مدينة نانيانغ حاليًا، الواقعة في وسط بحيرة ويشان) إلى مستوطنة ليوتشنغ الصغيرة (بالقرب من قرية غاولو الحديثة، مقاطعة ويشان، شاندونغ) شمال مدينة شوتشو. وقد أدى هذا التغيير إلى نقل القناة الكبرى من الأراضي المنخفضة المعرضة للفيضانات غرب بحيرة ويشان إلى الأراضي المرتفعة نسبيًا شرقها. وكانت تتغذى من الأنهار المتدفقة من الشرق إلى الغرب من حدود جبال شاندونغ. 

قناة هويتونغ

شمال قمة قناة جيتشو، امتدت قناة هويتونغ منحدرةً، تتغذى بشكل رئيسي من نهر ون، لتلتقي بنهر وي في مدينة لينتشينغ. في عام ١٢٨٩، أُجري مسح جيولوجي قبل إنشائها الذي استغرق عامًا واحدًا. امتدت قناة هويتونغ، التي بناها المهندس ما تشي تشن، عبر أرض شديدة الانحدار، وأكسبها العدد الكبير من الأهوسة لقبَي " تشاهي " أو " زاهي" ، أي "نهر الأهوسة". كما أدى العدد الكبير من الينابيع المغذية لها (بين مئتين وأربعمئة ينبوع، حسب طريقة العد وفصل السنة) إلى تسميتها "كوانهي" أو "نهر الينابيع".

قناة جيتشو

هذا الجزء، وهو أول قسم قمة حقيقي من القناة الكبرى، صممه المغول أوقروتشي عام ١٢٣٨ لربط جينينغ بالطرف الجنوبي لقناة هويتونغ. ارتفع إلى ٤٢ مترًا (١٣٨ قدمًا) فوق نهر اليانغتسي، لكن العوامل البيئية والتقنية تسببت في نقص مزمن في المياه حتى أعاد سونغ لي من أسرة مينغ  تصميمه عام ١٤١١. شملت تحسينات سونغ لي، التي أوصى بها رجل محلي يُدعى باي يينغ، بناء سدود على نهري وين وغوانغ، وسحب قنوات جانبية منهما لتغذية بحيرات الخزانات عند القمة، في بلدة صغيرة تُدعى نانوانغ .

قناة دوق هوان

في عام 369 ميلادي، قام الجنرال هوان ون من سلالة جين الشرقية بربط وديان نهري هواي واليلو الضحلة. وقد حقق ذلك بربط اثنين من روافد هذين النهرين، وهما نهرا سي وجي على التوالي، عند أقرب نقطة بينهما، عبر مستجمع مائي منخفض في كتلة جبال شاندونغ. وأصبحت قناة هوان ون البدائية نموذجًا لمهندسي قناة جيتشو.

قناة ييلو

كانت قناة شانيانغ تُفتح في الأصل على نهر اليانغتسي على مسافة قصيرة جنوب يانغتشو . ومع تراكم الطمي تدريجيًا على الضفة الشمالية لنهر اليانغتسي، مُشكّلاً جزيرة غوازو الرملية، أصبح من الضروري للسفن العابرة من وإلى قناة جيانغنان أن تسلك طريقًا طويلًا حول الحافة الشرقية لتلك الجزيرة. وبعد رحلة شاقة عبر نهر اليانغتسي من تشنجيانغ، أدرك الحاكم المحلي أن حفر قناة مباشرة عبر غوازو سيُقلل من وقت الرحلة، وبالتالي يجعل العبور أكثر أمانًا. افتُتحت قناة ييلو عام 738، ولا تزال موجودة حتى اليوم، وإن لم تكن جزءًا من مسار القناة الكبرى الحديثة.

مسار حديث

البوارج على القناة الكبرى الحديثة ("قسم قناة لي") بالقرب من يانغتشو

يمتدّ القناة الكبرى اسميًا بين بكين وهانغتشو بطول إجمالي يبلغ 1794 كيلومترًا (1115 ميلًا) ؛ إلا أن الجزء الصالح للملاحة حاليًا هو فقط الجزء الممتد من هانغتشو إلى مقاطعة ليانغشان . وينقسم مسارها اليوم إلى سبعة أقسام، من الجنوب إلى الشمال: قناة جيانغنان، وقناة لي، والقناة الداخلية، والقناة الوسطى، وقناة لو، والقناة الجنوبية، والقناة الشمالية، ونهر تونغهوي.  

بحيرة ليانهو الاصطناعية

استُخدمت بحيرة "ليان هو" التدريبية لتغذية قسم القناة الكبرى بالقرب من جيانغنان بالمياه. ولأن القناة كانت اصطناعية، لم تكن هناك كمية كافية من المياه المتدفقة طبيعيًا للحفاظ على عمقها المناسب لمرور القوارب. لذا، تم إنشاء بحيرة اصطناعية لتغذية قسم جيانغنان من القناة الكبرى. وقد حمتها الحكومة من الاستصلاح، واعتُبر أي استخدام لمياهها دون دفع الضرائب المستحقة غير قانوني. كان من المفترض حمايتها من الاستغلال التجاري، ولكن مع تغير الحكومات على مر السنين، تم استصلاح بحيرة ليان هو مرات عديدة، وبدأت مياهها بالانخفاض. قامت الحكومة بتحويل البحيرة إلى أراضٍ زراعية أكثر ربحية، مما أدى إلى استصلاحها واستخدامها في الري الزراعي. بدأ هذا الأمر يؤدي إلى عدم قدرة بحيرة ليان هو على تغذية القناة الكبرى بالمياه بشكل كافٍ. فقد أصبح فقدان العمق بسبب الاستصلاح وتكاليف الصيانة باهظة للغاية، مما جعل استخدام البحيرة غير عملي. على الرغم من كونها بحيرة اصطناعية، إلا أنها ظلت منظرًا خلابًا. وقد أشاد الكثيرون بجمالها، وكُتبت قصائد عديدة عنها. في السنوات الأخيرة، ازدادت شعبية الاستخدامات الترفيهية للبحيرة، وقد يؤدي ذلك إلى ترميمها. [ 40 ]

قناة جيانغنان

قناة جيانغنان

يمتد هذا الجزء الجنوبي من القناة من هانغتشو في تشجيانغ، حيث تتصل القناة بنهر تشيانتانغ، إلى تشنجيانغ في جيانغسو، حيث تلتقي بنهر اليانغتسي. بعد مغادرة هانغتشو متجهة شمالاً نحو بكين، تمر القناة حول الحدود الشرقية لبحيرة تاي ، مروراً بالمدن الرئيسية جياشينغ وسوتشو ووشي وتشانغتشو قبل الوصول إلى تشنجيانغ .

قوارب جولات القناة الكبرى، سوتشو

تُستخدم قناة جيانغنان (أو "جنوب نهر اليانغتسي") بكثافة من قِبل حركة المراكب النهرية التي تنقل الفحم والحاويات ومواد البناء إلى دلتا النهر المزدهرة. ويبلغ عرضها عادةً 100 متر على الأقل في مراكز المدن المزدحمة، وغالبًا ما يصل إلى ضعفين أو ثلاثة أضعاف هذا العرض في المناطق الريفية المجاورة. وفي السنوات الأخيرة، تم حفر قنوات التفافية واسعة حول المدن الرئيسية لتخفيف الازدحام المروري.

يمرّ جزء سوتشو من قناة جيانغنان عبر الجزء الغربي من المدينة. ويضمّ عشر بوابات للمدينة وأكثر من عشرين جسراً حجرياً بتصميم تقليدي، بالإضافة إلى مناطق تاريخية محفوظة جيداً، ومعابد وأجنحة . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

القناة الداخلية

يمتدّ الممر المائي الداخلي بين نهري اليانغتسي وهواي ، محاذيًا بحيرات شاوبو وغاويو وهونغزي في وسط مقاطعة جيانغسو. ويربط هذا الجزء مدينتي هوايان ويانغتشو . هنا ، ترتفع الأرض الواقعة غرب الممر المائي عن قاعه ، بينما تنخفض الأرض الواقعة شرقه. تاريخيًا ، كانت منطقة شانغهي غرب الممر المائي عرضة للفيضانات المتكررة، في حين تعرّضت منطقة شياخه شرقها لفيضانات أقل تواترًا ولكنها مدمرة للغاية نتيجة انهيار سدود القناة الكبرى. وقد سمحت أعمال التجديد الأخيرة بتحويل مياه الفيضانات من شانغهي بأمان إلى البحر. ومثل قناة جيانغنان، يشهد الممر المائي الداخلي حركة كثيفة للمراكب النهرية التي تنقل الفحم ومواد البناء، بالإضافة إلى حاويات الشحن التي تتزايد أعدادها في جميع أنحاء مقاطعة جيانغسو.

القناة الوسطى

القناة في مدينة جينينغ

يمتد هذا الجزء من "القناة الوسطى" من هوايان إلى بحيرة ويشان ، مرورًا ببحيرة لوما، ويتخذ أكثر من مسار، نتيجةً لتأثير فيضانات نهر اليانغتسي المتكررة على مر القرون. بعد بيتشو ، يتجه مسار شمالي عبر تاي إرتشوانغ ليدخل بحيرة ويشان عند هانتشوانغ متجهًا إلى نانيانغ وجينينغ (هذا المسار هو بقايا قناة نانيانغ الجديدة التي شُيّدت عام ١٥٦٦ - انظر أدناه). أما المسار الجنوبي فيمر بالقرب من شوتشو ويدخل بحيرة ويشان قرب بيشيان . هذا المسار الأخير أقل استخدامًا اليوم. تُستخدم القناة لنقل الفحم ومواد البناء عبر المراكب النهرية في أنحاء شمال مقاطعة جيانغسو.

قناة لو

عند بحيرة ويشان، يدخل كلا المسارين مقاطعة شاندونغ. من هنا وحتى لينتشينغ ، تُعرف القناة باسم قناة لو أو قناة شاندونغ. تعبر القناة سلسلة من البحيرات - تشاويانغ، ودوشان، ونانيانغ - التي تُشكل نظريًا مسطحًا مائيًا متصلًا. في الوقت الحاضر، وبسبب تحويلات المياه، أصبحت البحيرات في معظمها أرضًا جافة. تقع مدينة جينينغ شمال بحيرة نانيانغ، أقصى البحيرات شمالًا . بعد ذلك، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شمال جينينغ، يصل ارتفاع القناة ( 38.5 مترًا أو 126 قدمًا فوق مستوى سطح البحر) إلى أعلى نقطة في القناة عند بلدة نانوانغ . في خمسينيات القرن الماضي، تم حفر قناة جديدة جنوب الجزء العلوي القديم. أصبح الجزء العلوي القديم جافًا الآن، بينما لا تحتوي القناة الجديدة على كمية كافية من المياه لتكون صالحة للملاحة. على بُعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمالًا، مرورًا ببحيرة دونغ بينغ ، تصل القناة إلى النهر الأصفر. عند هذه النقطة، يصبح النهر جافًا تمامًا، فلا يعود متصلًا بالنهر. ثم يعود للظهور في مدينة لياوتشنغ على الضفة الشمالية، حيث يتدفق بشكل متقطع عبر قناة حجرية مُرممة، ليصل إلى مدينة لينتشينغ على حدود شاندونغ - خبي . وتُعد مقاطعة ليانغشان المحطة الشمالية للقناة بالنسبة لحركة المراكب النهرية.      

القناة الجنوبية

القناة الجنوبية في تسانغتشو ، خبي
ملتقى قناة لو والقناة الجنوبية

يمتد القسم الخامس من القناة لمسافة 524 كيلومترًا (326 ميلًا) من لينتشينغ إلى تيانجين على طول مجرى نهر وي المُقنطر . ورغم أنه أحد أقصى الأقسام الشمالية، إلا أن اسمه مشتق من موقعه بالنسبة لتيانجين. يعاني نهر وي في هذه المنطقة من تلوث شديد، كما أن الجفاف واستخراج المياه الصناعي قد خفضا منسوبه ​​إلى مستوى غير صالح للملاحة. تمر القناة، الواقعة الآن في مقاطعة خبي، عبر مدينتي ديتشو وتسانغتشو . وعلى الرغم من أن القناة تبدو للمشاهدين كمجرى مائي عميق في مركز هاتين المدينتين ، إلا أن عمقها يُحافظ عليه بواسطة السدود ، وتكاد تكون جافة تمامًا عند مرورها عبر الريف المحيط. عند نهايتها، تلتقي القناة بنهر هاي في وسط مدينة تيانجين قبل أن تتجه شمالًا غربًا. 

القناة الشمالية ونهر تونغهوي

القناة الشمالية في تونغتشو، بكين

في تيانجين، يتجه مسار القناة شمال غرب، متتبعًا لفترة وجيزة مجرى نهر يونغدينغ، أحد روافد نهر هاي ، قبل أن يتفرع نحو تونغتشو على مشارف بلدية بكين. عند هذه النقطة، تنتهي القناة الحديثة، حيث تم إنشاء منتزه القناة الكبرى الثقافي . خلال عهد أسرة يوان، ربطت قناة أخرى على نهر تونغهوي مدينة تونغتشو برصيف يُسمى هوهاي أو "البحر الخلفي" في وسط بكين. إلا أنه في عهد أسرتي مينغ وتشينغ ، انخفض منسوب المياه في نهر تونغهوي، ما حال دون إبحار السفن من تونغتشو إلى بكين. عندها أصبحت تونغتشو المحطة الشمالية للشحن في القناة، حيث كانت البضائع تُفرغ فيها وتُنقل برًا إلى بكين. ولا يزال نهر تونغهوي قائمًا حتى اليوم، كقناة تصريف مياه الأمطار واسعة مبطنة بالخرسانة، تُستخدم لتصريف مياه الأمطار في ضواحي بكين.

قناة تشجيانغ الشرقية

تمتد قناة تشجيانغ الشرقية لمسافة 239 كيلومترًا (149 ميلًا) عبر السهل الساحلي جنوب خليج هانغتشو في شمال تشجيانغ. تبدأ القناة من نهر تشيانتانغ في شيشينغ، مقاطعة بينجيانغ ، هانغتشو؛ وتعبر نهر تساو إي في شاوشينغ ؛ وتتصل بنهر يونغ والموانئ على بحر الصين الشرقي في نينغبو . 

بدأت قناة هانغتشو - نينغبو كقناة شانيين التي حُفرت في شاوشينغ على يد المسؤول الصيني فان لي من سلالة يوي في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد خلال فترة الربيع والخريف في الصين . وعلى الرغم من صعوبة ربط مستجمعات المياه المختلفة على طول القناة، فقد اكتمل مسارها الحالي ببناء قناة شيشينغ على يد المسؤول الصيني هي شون من سلالة جين في أواخر القرن الثالث الميلادي. مثّلت القناة شريانًا حيويًا للنقل والإمداد في المنطقة خلال فترات التفكك في الصين في العصور الوسطى، وازدهرت بشكل خاص خلال عهد سلالة سونغ الجنوبية ، التي اتخذت من لينآن عاصمة لها ضمن حدود هانغتشو الحالية. خلال عهود سلالات يوان ومينغ وتشينغ ، تراجعت أهمية القناة ، لكنها ظلت صالحة للملاحة حتى ظهور السكك الحديدية والطرق في القرنين التاسع عشر والعشرين. بدأ تجديد القناة لاستخدامها من قبل البوارج الحديثة في عام 2002، واكتملت باستثناء المناطق المحيطة بنينغبو بحلول عام 2009، واكتملت بالكامل في أواخر عام 2013.

في نوفمبر 2008، أُضيفت قناة تشجيانغ الشرقية إلى قائمة ترشيحات اليونسكو للقناة الكبرى، وفي مايو 2013، أُدرجت رسميًا ضمن القناة الكبرى، ووُضعت ضمن المجموعة السابعة من المواقع التاريخية والثقافية الرئيسية المحمية على المستوى الوطني من قِبل الحكومة الصينية. وفي عام 2014، أُدرجت مع قناتي بكين - هانغتشو وسوي وتانغ ضمن قائمة اليونسكو للقناة الكبرى.

الأقسام والمواقع المسجلة في مجمع التراث العالمي

يتألف موقع التراث العالمي للقناة الكبرى من 31 قسماً وعدد من المواقع التراثية الملحقة. [ 44 ]

مقاطعةالمحافظةقسم الممر المائيمواقع التراث الفرعية
بكينTH-01قسم مدينة بكين القديمة في قناة تونغوي (قناة يوهي القديمة)قفل تشنغتشينغ العلوي ، قفل تشنغتشينغ الأوسط ، شيشاهاي
TH-02قسم تونغتشو من قناة تونغهوي
تيانجينBY-01قسم سانشاكو من قناة تيانجين الشمالية والجنوبية
خبيتسانغتشونيويورك-01قسم القناة الجنوبية تسانغتشو-هنغشوي-دتشوسد شيجيا في ليانزين ، هوجياكو، سد ترابي حرج
هنغشوي
شاندونغديتشو
ياوتشنغHT-01قسم لينغتشينغ من قناة هويتونغقاعة جمارك لينكينغ
HT-02قسم Yanggu في قناة Huitongقفل إيتشنغ السفلي ، قفل إيتشنغ العلوي ، قفل جينغمن السفلي ، قفل جينغمن العلوي
تايانHT-03مجمع نانوانغ للتحكم في المياه وقناة شياو وينسد دايكون
جيننجقفل شيلي ، أطلال شوجيانكو دومين ، أطلال شينغتونغ دومن ، سد تشوانكي لقناة وينيون العليا ، قفل ليولين ، أطلال معبد الملك التنين بنقطة تحويل المياه في نانوانغ ، قفل سيكيانبو
HT-04قسم ويشان بقناة هويتونجقفل ليجيان
زاوزهوانغZH-01قسم Tai'erzhuang بقناة Zhongyun (قناة القمر القديمة)
سقيان [ أ ]ZH-02قسم سوتشيان لقناة تشونغيونالقصر المؤقت في معبد ملك التنين
خنانأنيانغWH-01قسم Huaxian-Xunxian من قناة يونغجي (قناة ويخه)
هيبي
WH-02قسم من أطلال مخزن الحبوب في ليانغأطلال مخزن الحبوب في ليانغ
لويانغتي جيه-01قسم أطلال مخزن الحبوب رقم 160 في هانجيا
تي جيه-02قسم من أطلال مخزن الحبوب في هويلو
تشنغتشوتي جيه-03قسم تشنغتشو من قناة تونغجي
شانغكيوتي جيه-04قسم شانكيو نانغوان في قناة تونغجي
تي جيه-05قسم شانكيو شيايي في قناة تونغجي
آنهويهوايبيتي جيه-06قسم أطلال قناة ليوزيأطلال جسر ليوزي
سوتشوتي جيه-07القسم السادس من قناة تونغجي
جيانغسوهوايانHY-01قسم هوايان من مجمع إدارة المياه في تشينغكو بقناة هوايانغقفل Shuangjin ، قفل Qingjiang ، سد بحيرة Hongze الحجري
HY-02أطلال قاعة وزير النقل المائي
يانغتشوHY-03قسم يانغتشو في قناة هوايانغقفل ليوباو ، بريد يوتشنغ ، سد شاوبو القديم ، أرصفة شاوبو ، بحيرة شوشي ، قصر معبد تياننينغ المؤقت ، جيوان ، سكن وانغ لومن ، معبد يانزونغ ، سكن لو شاوكسو
تشانغتشوJN-01قسم مدينة تشانغتشو في قناة جيانغنان
ووشيJN-02قسم مدينة وشى في قناة جيانغنانالحي التاريخي لجسر تشينغمينغ
سوتشوJN-03江南运河苏州段 قسم قناة جيانغنان سوتشوبانمن ، جسر باوداي ، الحي التاريخي شانتانغ ، الحي التاريخي بينغجيانغ ، الممر القديم لقناة ووجيان
تشجيانغهوتشوJN-05قسم نانكسون في قناة جيانغنانمدينة نانكسون القديمة
جياشينغJN-04قسم جياشينغ-هانتشو في قناة جيانغنانأطلال قفل تشانغآن ، جسر تشانغهونغ
هانغتشوأطلال بوابة مياه فنغشان ، مخزن حبوب فويي ، جسر قونغتشين ، جسر قوانغجي ، حي تشياوكسي التاريخي
ZD-01قسم شياوشان-شاوشينغ في قناة تشيدونغأطلال رصيف شيشينغ ومركز التوزيع
شاوكسينغجسر بازي ، الحي التاريخي لجسر بازي ، ممر شاوشينغ القديم
ZD-02قسم Shangyu-Yuyao بقناة Zhedong (قناة Yuyu القديمة)
نينغبو
ZD-03قسم نينغبو في قناة Zhedongyun
ZD-04نينغبو سانجيانغكوقاعة نقابة تشينغآن

الارتفاعات

على الرغم من أن القناة تعبر اسميًا أحواض تصريف خمسة أنظمة نهرية، إلا أن التباين بينها في الواقع ضئيل للغاية لدرجة أنها لا تحتوي إلا على قسم قمة واحد. يتراوح ارتفاع قاع القناة من متر واحد تحت مستوى سطح البحر في هانغتشو إلى 38.5 مترًا فوق مستوى سطح البحر عند قمتها. وفي بكين، يصل ارتفاعها إلى 27 مترًا، وتتغذى من جداول تتدفق من الجبال غربًا. تتدفق المياه من بكين باتجاه تيانجين، ومن نانوانغ شمالًا باتجاه تيانجين، ومن نانوانغ جنوبًا باتجاه يانغتشو. ويبقى مستوى المياه في قناة جيانغنان بالكاد فوق مستوى سطح البحر (يبلغ ارتفاع سلسلة جبال تشنجيانغ 12 مترًا أعلى من مستوى نهر اليانغتسي).

الاستخدامات

مواصلات

القناة الكبرى عند نهايتها الشمالية في هوهاي ببكين.

من عهد أسرتي تانغ وتشينغ، مثّلت القناة الكبرى الشريان الرئيسي بين شمال الصين وجنوبها، وكانت أساسية لنقل الحبوب إلى بكين. ورغم استخدامها الرئيسي لنقل الحبوب، فقد نقلت أيضًا سلعًا أخرى، وتطوّر الممر المائي على طول القناة ليصبح حزامًا اقتصاديًا هامًا. وتشير السجلات إلى أنه في أوج ازدهارها، كان أكثر من 8000 قارب ينقلون سنويًا ما بين أربعة وستة ملايين دان ( 240,000-360,000 طن متري) من الحبوب. كما مكّنت سهولة النقل الحكام من تنظيم جولات تفتيشية إلى جنوب الصين. ففي عهد أسرة تشينغ، قام الإمبراطوران كانغشي وتشيان لونغ باثنتي عشرة رحلة إلى الجنوب، وصلوا في جميعها إلى هانغتشو باستثناء رحلة واحدة.

ساهمت القناة الكبرى أيضًا في تعزيز التبادل الثقافي والتكامل السياسي بين شمال الصين وجنوبها. بل إنها تركت انطباعًا عميقًا لدى بعض الزوار الأوروبيين الأوائل للصين. فقد وصف ماركو بولو جسور القناة الكبرى المقوسة، فضلًا عن مستودعاتها وازدهار التجارة في مدنها خلال القرن الثالث عشر. كما سافر المبشر الكاثوليكي ماتيو ريتشي من نانجينغ إلى بكين عبر القناة في نهاية القرن السادس عشر.

منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام ١٩٤٩، استُخدمت القناة بشكل أساسي لنقل كميات هائلة من البضائع السائبة، مثل الطوب والحصى والرمل والديزل والفحم. وتستقبل أهوسة جيانبي على نهر اليانغتسي حاليًا نحو ٧٥ مليون طن متري سنويًا، ومن المتوقع أن تصل كمية البضائع المنقولة عبر قناة لي إلى ١٠٠ مليون طن متري خلال السنوات القليلة المقبلة. عند إنشائها، مثّلت القناة شريانًا رئيسيًا للنقل، حيث ربطت شمال الصين بجنوبها. ومع ظهور الطرق السريعة والسكك الحديدية والسكك الحديدية فائقة السرعة في الصين الحديثة، أصبح السفر عبر القناة أقل شيوعًا بكثير. [ ٤٦ ]

حالياً، لا تستطيع السفن الإبحار إلا حتى مدينة جينينغ . أما الجزء الممتد من جينينغ إلى بكين فهو غير متاح للنقل بسبب تراكم الطمي من نهر هوانغ هي ونقص مصادر المياه. [ 47 ] وفي عام 2019، أُعلن عن خطط لإعادة فتح النقل حتى مدينة تايآن . [ 48 ]

مشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال

نقطة انطلاق المسار المركزي لمشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال في نانيانغ . يُظهر المنظر "باتجاه المنبع"، نحو خزان دانجيانغكو ، الذي تأتي منه المياه.

تمّ تطوير القناة الكبرى لتصبح المسار الشرقي لمشروع نقل المياه بين الجنوب والشمال . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] ويتم ضخ مياه إضافية إلى القناة من نهر اليانغتسي في جيانغدو بالقرب من يانغتشو باستخدام محطة ضخ تبلغ طاقتها 400 متر مكعب /ثانية (14000 قدم مكعب /ثانية) . [ 52 ] ثم يُعاد ضخها عبر 23 محطة حتى تصل إلى مستجمع المياه في نانوانغ. بعد ذلك، تتدفق المياه بفعل الجاذبية، عبر قناة ثانوية تتجه إلى شبه جزيرة شاندونغ، [ 53 ] بينما تتجاوز القناة الرئيسية نهر اليانغتسي عبر أنفاق بطول 7.9 كيلومتر [ 54 ] وتتدفق عبر مسار مُعدّل إلى خزانات في تيانجين. [ 55 ] وقد سمح تدفق المياه الإضافي ببدء العديد من المشاريع لإعادة تنشيط الملاحة في النصف الشمالي من القناة الكبرى. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]    

مسافرون بارزون

في عام 1169، ومع انقسام الصين بين سلالة جين بقيادة الجورشن في الشمال وسلالة سونغ الجنوبية في الجنوب، أرسل الإمبراطور شياوزونغ من سلالة سونغ الجنوبية وفدًا إلى الجورشن لتهنئة حاكمهم بالعام الجديد. قام أحد العلماء المسؤولين، لو يو، سكرتير الوفد، بتسجيل تفاصيل الرحلة، التي جرت معظمها عبر القناة الكبرى، وقدّم مذكراته " رحلة إلى الشمال" إلى الإمبراطور عند عودته. [ 59 ]

في عام 1170، سافر الشاعر والسياسي والمؤرخ لو يو على طول القناة الكبرى من شاوشينغ إلى نهر اليانغتسي ، وسجل رحلته في مذكراته. [ 60 ]

في أواخر القرن الثالث عشر الميلادي، سافر ماركو بولو على نطاق واسع عبر الصين، وشملت رحلاته قضاء بعض الوقت في القناة الكبرى، التي كانت آنذاك شريانًا رئيسيًا لشحن الحرير والخزف والنبيذ. [ 61 ]

في عام 1345، سافر الرحالة المغربي ابن بطوطة إلى الصين وسافر عبر نهر آبي حياة (القناة الكبرى) وصولاً إلى العاصمة خانباليك (بكين).

في عام 1488، سافر العالم الكوري تشوي بو، الذي غرقت سفينته، ​​على طول القناة الكبرى بأكملها في طريقه من تشجيانغ إلى بكين (وإلى كوريا) وترك وصفًا مفصلاً لرحلته. [ 62 ]

في عام 1600، سافر ماتيو ريتشي إلى بكين من نانجينغ عبر الممر المائي للقناة الكبرى للحصول على دعم الإمبراطور وانلي من سلالة مينغ بمساعدة وانغ تشونغدي، مدير مجلس الطقوس في الحكومة المركزية للصين في ذلك الوقت. [ 63 ]

في عام 1793، وبعد مهمة دبلوماسية غير مثمرة إلى حد كبير إلى جيهول ، عاد جزء كبير من سفارة اللورد ماكارتني جنوبًا إلى دلتا نهر اليانغتسي عبر القناة الكبرى. [ 64 ]

في عام 1848، وصل روبرت فورتشن إلى هانغ تشاو فو عبر القناة الكبرى في سعيه للحصول على نباتات الشاي. [ 65 ] [ 66 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. تقع مدينة سوتشيان في مقاطعة آنهوي، وليس شاندونغ، ولكن هذا هو الترتيب الوارد في طلب اليونسكو.

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 307.
  2. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 350-352
  3. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 308 و 313.
  4. بروك، 40-51.
  5. 1 2 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 271-272.
  6. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 271.
  7. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 269-270.
  8. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 269.
  9. 1 2 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 270.
  10. 1 2 3 إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 116.
  11. 1 2 3 4 5 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 308.
  12. 1 2 إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، 114: "[...] القناة الكبرى، التي تم حفرها بين عامي 605 و609 عن طريق تجنيد أعداد هائلة من العمالة المجندة."
  13. إيبري، تاريخ كامبريدج المصور للصين ، ص 115
  14. إيبري، بي بي، وولثال، أ (2014). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي (الطبعة الثالثة) . وادسوورث سينجج ليرنينج. ص  76.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. 1 2 بين، 46.
  16. ثيوبالد، أولريش. "caoyun 漕運" . www.chinaknowledge.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-07-2022 .
  17. بين، 7.
  18. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 309.
  19. 1 2 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 310.
  20. 1 2 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 311.
  21. بومان، 105.
  22. "تفويض السماء | التاريخ | بدايات البحث | أبحاث EBSCO" . EBSCO . تم الاسترجاع في 24-07-2026 .
  23. فيربانك، 89.
  24. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 350-351.
  25. 1 2 نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 351.
  26. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 266.
  27. نيدهام، المجلد 4، الجزء 3، 227.
  28. بروك، 46.
  29. هانيان، كريغ ر . (1961). "الصين وقناة إيري" . مجلة تاريخ الأعمال . 35 (4): 558-566 . doi : 10.2307/3111758 . ISSN 2044-768X . JSTOR 3111758. S2CID 154748621. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2021 .   
  30. بروك، 46-47.
  31. 1 2 3 4 بروك، 47.
  32. بروك، 74-75.
  33. 1 2 بروك، 75.
  34. 1 2 3 بروك، 48.
  35. بروك، 48-49.
  36. يو، ماوتشون (2002). تمرد تايبينغ: تقييم عسكري للثورة والثورة المضادة، نُشر في كتاب التاريخ العسكري للصين . ديفيد أ. غراف وروبن هيغام (محرران). ص 138. 
  37. "القناة الكبرى | الصين، التاريخ، الطول، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الوصول: 18 يوليو 2026 .
  38. لاغو، ديفيد (24 يوليو 2007). "على قناة قديمة، يفسح أسلوب الجرونج المجال للفخامة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  39. 中国大运河获准列入世界遗产名录أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback.
  40. فيرمير، إي بي (2008). "صعود وسقوط بحيرة من صنع الإنسان: التدريب في جيانغنان، الصين، 300-2000 ميلادي". مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق . 51 (2): 209-251 . doi : 10.1163/156852008X307438 .
  41. "القناة الكبرى" . تفضل بزيارة موقعنا الصيني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  42. "قناة سوتشو الكبرى - الممر المائي الذهبي في الصين" . موقع China Discovery . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  43. غانغ شو (2013). السياحة والتنمية المحلية في الصين: دراسات حالة لمدن غويلين وسوتشو وبيدايخه . روتليدج. ص 47. ISBN  9781136823404أُرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  44. الإدارة الحكومية للتراث الثقافي لجمهورية الصين الشعبية. "اتفاقية التراث العالمي: موقع التراث الثقافي المرشح من قبل جمهورية الصين الشعبية - القناة الكبرى" (ملف PDF) . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2014 .
  45. الصين في حالة حرب: موسوعة ISBN 978-1-598-84415-3ص 141
  46. تساو، ر. (2016). "القناة الكبرى في الصين". منتدى الصينيين الأمريكيين . 32 ( 2): 31-34 عبر EBSCOhost.
  47. "京杭运河" . وزارة مصادر المياه . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  48. "الأحداث التي وقعت في عام 2019 كانت في عام 2019" . People.com.cn. دازونغ ريباو. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2019 .
  49. "إرواء التنين العطشان: مشروع نقل المياه من الجنوب إلى الشمال - نظام سباكة قديم للصين الجديدة؟" . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  50. "قناة جديدة في مشروع ضخم لنقل المياه من الجنوب إلى الشمال ستجلب الراحة لبكين الجافة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  51. "动画丨1分钟,全面了解南水北调东线之水_工程_环境_江苏" . سوهو . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-07-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-05 .
  52. """""""""""""""""" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-12-30 . تم الاسترجاع 2019-06-22 .
  53. 段亚英 (29 مارس 2018). "مشروع تحويل المياه ينقل 2.5 مليار متر مكعب من المياه عبر مساره الشرقي" . China.org.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  54. "中国南水北调集团有限公司" .
  55. "تحلية المياه: تكاليف باهظة" . مجلة الإيكونوميست. 9 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  56. ^ ""136亿،山东新增一条超级入海通道 – OFweek智慧城市网" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-07-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-05 .
  57. "意不意外?千年大运河也许还有"第二春"، 因为浙江干了这件事 – 拱墅新闻网" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-07-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-05 .
  58. """" " . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-07-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-05 .
  59. دارسي براون، ليام، نهر الإمبراطور: رحلات إلى قلب الصين المتجددة، دار نشر آي بوكس، فبراير 2010.
  60. واتسون، فيليب، القناة الكبرى، النهر العظيم (فرانسيس لينكولن، 2007).
  61. رحلات ماركو بولو الفينيسي . 1914.
  62. "رحلة عبر البحر: سجل الصين في عهد أسرة مينغ | للمسافرين إلى مواقع التراث العالمي لليونسكو" . www.worldheritagesite.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
  63. «سافر المبشرون على طول القناة الكبرى - MildChina.com» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  64. بيرفيت، آلان، اصطدام حضارتين (هارفيل، 1993).
  65. كولز، بيتر (2019). التوت . دار رياكشن بوكس. رقم ISBN 9781789141740أُرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  66. "سرقة الشاي البريطانية الكبرى" . سرقة الشاي البريطانية الكبرى . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-12-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-12-05 .

مصادر

  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "الصين"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  6 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  168.
  • بين، تشارلز. (2002). العصر الذهبي للصين: الحياة اليومية في عهد أسرة تانغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-517665-0.
  • بيشوب، كيفن (1997). الطريق الإمبراطوري الصيني . هونغ كونغ: أوديسي.
  • بومان، جون س. (2000). التسلسل الزمني لتاريخ وثقافة آسيا في جامعة كولومبيا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
  • بروك، تيموثي . (1998). حيرة المتعة: التجارة والثقافة في الصين في عهد أسرة مينغ . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-22154-0
  • كارليس، دبليو آر (1900). القناة الكبرى في الصين . شنغهاي: مجلة فرع شمال الصين التابع للأكاديمية الروسية للعلوم، المجلد 31، الصفحات  102-115، مجلد 1896-1897، ولكن تم نشره فعليًا في عام 1900.
  • إيبري، باتريشيا باكلي (1999). تاريخ كامبريدج المصور للصين . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-66991-X(غلاف ورقي).
  • فيربانك، جون كينغ وميرل غولدمان (1992). الصين: تاريخ جديد؛ الطبعة الثانية الموسعة (2006). كامبريدج، ماساتشوستس؛ لندن: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 0-674-01828-1
  • غاندر، دومينيك (1903). لو كانال إمبريال: دراسة تاريخية ووصفية . شنغهاي: طباعة البعثة الكاثوليكية. Variétés Sinologiques رقم 4.
  • غارنيت، جيه دبليو (1907). تقرير السيد جيه دبليو غارنيت عن رحلة عبر مقاطعتي شاندونغ وجيانغسو . أوراق البرلمان البريطاني، الصين رقم 1، CD3500. لندن: HMSO.
  • هينتون، هارولد سي. (1956). نظام جزية الحبوب في الصين (1845-1911) . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد.
  • لياو بين، محرر (1987). القناة الكبرى: أوديسة . بكين: دار النشر للغات الأجنبية.
  • مارتن، دبليو إيه بي (1897). دورة كاثاي .
  • نيدهام، جوزيف . (1986). العلم والحضارة في الصين: المجلد 4، الفيزياء والتكنولوجيا الفيزيائية، الجزء 3، الهندسة المدنية والملاحة البحرية . تايبيه: دار نشر كيفز بوكس ​​المحدودة. ISBN 0-521-07060-0
  • نيو تشاينا نيوز المحدودة (1984). القناة الكبرى في الصين . هونغ كونغ: ساوث تشاينا مورنينغ بوست المحدودة.
  • ستونتون، جورج (1797). سرد موثق لسفارة ... إلى إمبراطور الصين .
  • شريان الحياة القديم في الصين ( مؤرشف بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت، نُشر في مايو ٢٠١٣ في مجلة ناشيونال جيوغرافيك)
  • 中国运河, 竞放, 杜家驹 主编, 金陵书社 1997 ; قناة الصين ، محررو جينغ فانغ ودو جياجو، جمعية جينلينغ للكتاب، 1997.

30°15′41″ شمالاً 120°13′26″ شرقاً / 30.26139° شمالاً 120.22389° شرقاً / 30.26139; 120.22389