سيث مولتون

سيث ويلبر مولتون (مواليد 24 أكتوبر 1978) هو سياسي أمريكي ومحارب قديم في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، وهو ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس منذ عام 2015. [ 2 ] وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وتشمل دائرته العديد من الضواحي الشمالية لمدينة بوسطن ، مثل أندوفر وماربلهيد وبيبودي ومسقط رأسه سالم .

بعد تخرجه من كلية هارفارد عام ٢٠٠١ بشهادة بكالوريوس في الفيزياء، انضم مولتون إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية. خدم أربع دورات في العراق ، ثم حصل على درجتي الماجستير في إدارة الأعمال والإدارة العامة من برنامج مزدوج في هارفارد. دخل عالم السياسة عام ٢٠١٤، عندما انتُخب لتمثيل الدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس في الكونغرس.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، قاد مولتون حملةً لإزاحة نانسي بيلوسي من منصب زعيمة الديمقراطيين في مجلس النواب. [ 3 ] ورغم جهود مولتون، فازت بيلوسي بسهولة بترشيح الحزب الديمقراطي لرئاسة مجلس النواب في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، بأغلبية 203 أصوات مقابل 32 صوتًا من الكتلة الديمقراطية. [ 4 ]

في 22 أبريل/نيسان 2019، أعلن مولتون ترشحه عن الحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة في انتخابات 2020. [ 5 ] وقد قام مولتون بحملة انتخابية في ولايات أيوا ونيو هامبشاير وكارولاينا الجنوبية خلال ربيع 2019. [ 6 ] إلا أن حملة مولتون الرئاسية لم تحظَ بالدعم الكافي، ولم يتأهل للمشاركة في مناظرات الحزب الديمقراطي الرئاسية لعام 2020. [ 7 ] وفي 23 أغسطس/آب 2019، انسحب مولتون من السباق الرئاسي . [ 8 ] [ 9 ]

في 15 أكتوبر 2025، أعلن مولتون قراره بمنافسة السيناتور الأمريكي إد ماركي عن ولاية ماساتشوستس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الولاية لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2026. [ 10 ]

الحياة المبكرة والتعليم والتكليف

وُلد مولتون في 24 أكتوبر 1978 في سالم، ماساتشوستس ، لأم تُدعى لين أليس (اسمها قبل الزواج ميدر)، وهي سكرتيرة، وأب يُدعى ويلبر توماس مولتون الابن، وهو محامٍ متخصص في العقارات. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] لديه شقيقان أصغر منه، إليزا وسايروس، ونشأ في ماربلهيد، ماساتشوستس . [ 11 ] تخرج من أكاديمية فيليبس عام 1997، [ 14 ] والتحق بكلية هارفارد، حيث حصل على بكالوريوس العلوم في الفيزياء عام 2001. ألقى خطاب التخرج في اللغة الإنجليزية، مُركزًا على أهمية خدمة المجتمع. [ 15 ]

انضم مولتون إلى سلاح مشاة البحرية بعد تخرجه، قبل بضعة أشهر من هجمات 11 سبتمبر . [ 16 ] التحق بمدرسة ضباط المرشحين في كوانتيكو، فرجينيا ، وتخرج عام 2002 برتبة ملازم ثانٍ . [ 11 ] [ 15 ] بعد مغادرته سلاح مشاة البحرية عام 2008، التحق مولتون ببرنامج للحصول على شهادتين في كلية هارفارد للأعمال وكلية هارفارد كينيدي ، وحصل على درجتي ماجستير في إدارة الأعمال والسياسة العامة عام 2011. [ 17 ] [ 18 ] خلال دراسته العليا في هارفارد، كان مولتون مدرسًا مقيمًا في كوينسي هاوس . [ 19 ]

المسيرة العسكرية

خلال غزو العراق عام 2003 ، قاد مولتون إحدى أوائل فصائل المشاة التي دخلت بغداد . خدم في العراق أربع جولات عسكرية بين عامي 2003 و2008. [ 11 ] [ 18 ] شارك مولتون في معركة الناصرية عام 2003 ، حيث قاد فصيلة طهرت معقلًا معاديًا. وفي تلك المعركة، هبّ لنجدة جندي من مشاة البحرية أصيب بنيران صديقة، ونال وسام الاستحقاق من البحرية ومشاة البحرية للشجاعة تقديرًا لأعماله. (مطلوب مصدر رسمي وواضح). كان مولتون نشطًا في القتال ضد قوات المتمردين في العراق، بما في ذلك معركة النجف عام 2004 ضد ميليشيا مقتدى الصدر . [ 20 ] على مدار يومين، "عرض نفسه بشجاعة لنيران العدو" بينما كانت فصيلته محاصرة تحت نيران كثيفة، ثم وجّه نيران الدعم التي صدت الهجوم. حصل على وسام النجمة البرونزية لشجاعته في هذه المعركة. [ 21 ]

في عام ٢٠٠٨، وخلال جولة مولتون الرابعة في العراق، طلب الجنرال ديفيد بترايوس تكليفه بالعمل كضابط اتصال خاص مع زعماء القبائل في جنوب العراق. بعد انتهاء تلك الجولة، سُرِّح مولتون من سلاح مشاة البحرية برتبة نقيب. [ ١١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ١٨ ]

مساهمات وسائل الإعلام

في عام ٢٠٠٣، شارك مولتون في تقديم برنامج تلفزيوني مع مترجمه العراقي، محمد حربة، بعنوان "مولتون ومحمد" ، حيث ناقشا الأوضاع الإقليمية في الفترة التي أعقبت الغزو الأمريكي أمام جمهور من الجنود الأمريكيين والمواطنين العراقيين. [ ٢٤ ] انتهى البرنامج بعد ثلاثة أشهر عندما غادرت وحدة مولتون المنطقة. [ ١١ ]

بين عامي 2003 و2008، أُجريت مقابلات متكررة مع مولتون حول تجاربه كضابط في العراق من قبل وسائل الإعلام الوطنية الأمريكية، بما في ذلك CNN وMSNBC وبرامج NPR Morning Edition و All Things Considered . [ 11 ] [ 25 ]

كما برز مولتون بشكل لافت في الفيلم الوثائقي " لا نهاية في الأفق" الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار عام 2007. في الفيلم، ينتقد مولتون تعامل الحكومة الأمريكية مع احتلال العراق . وقد اختار المخرج تشارلز إتش. فيرغسون إشراك مولتون واثنين آخرين من قدامى المحاربين في العراق في الفيلم. [ 26 ]

مسار وظيفي في القطاع الخاص

بعد تخرجه، عمل لمدة عام مديرًا تنفيذيًا لشركة سكك حديد تكساس المركزية ، وهي شركة نقل. في عام ٢٠١١، أسس مولتون مع زميل له من أيام الدراسة شركة "إيسترن هيلث كير بارتنرز"، التي استشهد بها مولتون ليُظهر أنه رائد أعمال ناجح يُدرك تمامًا صعوبة مواجهة يوم قد لا يتمكن فيه المرء من دفع رواتب موظفيه. جمعت الشركة تمويلًا من المستثمرين وصاغت اتفاقية شراكة مع كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز ، ولكن في أكتوبر ٢٠١٤، ذكرت صحيفة بوسطن غلوب أنه بحلول الوقت الذي ترشح فيه مولتون للكونغرس، لم تكن لدى "إيسترن هيلث كير بارتنرز" أي إيرادات، وكانت لا تزال في طور التأسيس، وقد أغلقت مكتبها الوحيد في ماساتشوستس. [ ٢٧ ] [ ١٨ ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

تكهنات عام 2012

فكّر مولتون في الترشح كمستقل ضد النائب الديمقراطي جون إف. تيرني عن الدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس عام 2012 ، لكنه عدل عن ذلك في يوليو/تموز من العام نفسه، قائلاً: "إن الوقت والجهد اللوجستي اللازمين لتجهيز كل البنية التحتية للحملة، وتنظيم المتطوعين... وجمع التبرعات - كل ذلك يفوق طاقتي على إنجازه في ثلاثة أشهر". وصرح لصحيفة " رول كول " بأن استطلاعات الرأي التي أجراها "أظهرت وجود طريق واضح للفوز"، وقال إنه قد يترشح لمنصب سياسي في المستقبل. [ 28 ]

انتخابات 2014

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2014
  مولتون
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  تيرني
  •   40-50%
  •   50-60%

في 8 يوليو/تموز 2013، أعلن مولتون ترشحه لانتخابات الكونغرس لعام 2014 عن الدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس . [ 29 ] وقد حظيت هذه الانتخابات بتغطية إعلامية واسعة النطاق على المستويين الوطني والإقليمي طوال فترة انعقادها، نظرًا لتنافسيتها الشديدة. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] ونافس مولتون تيرني في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي .

زعمت حملة تيرني في إعلاناتها الانتخابية أن مولتون تلقى تبرعات لحملته من لجنة عمل سياسي في نيو هامبشاير كانت تتبرع سابقًا للجمهوريين فقط ، مما يوحي بأن مولتون يتبنى آراءً محافظة. [ 35 ] نفى مولتون أن يكون أكثر محافظة من تيرني، [ 36 ] وقال إن تبرع لجنة العمل السياسي الجمهورية قد أُعيد. وأكدت ملفات لجنة الانتخابات الفيدرالية العامة إعادة التبرع في فبراير 2014. [ 35 ]

صرح مولتون بأنه عارض حرب العراق التي شارك فيها. وقال أحد أعضاء فريق حملة تيرني الانتخابية إن مولتون "غيّر رأيه" بشأن الحرب، وسلط الضوء على تصويت تيرني في الكونغرس ضد قرار عام 2002 الذي أجاز غزو الولايات المتحدة للعراق منذ البداية. [ 36 ] كما حصل مولتون خلال الحملة على أول تأييد سياسي له من الجنرال المتقاعد ستانلي مكريستال . [ 37 ]

فاز مولتون في الانتخابات التمهيدية بنسبة 50.8% من الأصوات مقابل 40.1% لتيرني. [ 38 ]

في الانتخابات العامة، حصل مولتون على تأييد السيناتور إليزابيث وارين . [ 39 ] وفي أكتوبر 2014، تعرض لانتقادات من منافسه الجمهوري عندما انسحب من مناظرة برعاية محطة راديو WGBH ليحضر بدلاً من ذلك سلسلة من فعاليات جمع التبرعات في نيويورك التي استضافتها رئيسة اللجنة الوطنية الديمقراطية ديبي واسرمان شولتز . [ 40 ]

تم تقديم حملات مولتون ومنافسه الجمهوري، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية ريتشارد تيسي ، كمثال على سباق انتخابي يمكن للناخبين فيه احترام كلا المرشحين واختيار الأفضل، بدلاً من الاضطرار إلى اختيار الأقل سوءاً. [ 41 ]

فاز مولتون في الانتخابات العامة بنسبة 55.0% من الأصوات مقابل 41.1% لتيسي. [ 42 ]

انتخابات 2016

لم يواجه مولتون أي منافسة في إعادة انتخابه عام 2016. [ 43 ]

انتخابات 2018

ترشح مولتون ضد المرشح الجمهوري جوزيف شنايدر في عام 2018، وفاز بنسبة 65.2% من الأصوات. [ 44 ] وفي عام 2018، أنشأ مولتون لجنة العمل السياسي "خدمة أمريكا" (Serve America PAC)، التي ساهمت في انتخاب مرشحين ديمقراطيين ذوي خبرة في الخدمة الوطنية. [ 45 ]

انتخابات 2020

واجه مولتون أول تحدٍّ له في الانتخابات التمهيدية منذ توليه منصبه. هزم منافسيه الديمقراطيين أنغوس ماكويلكين وجيمي بيلسيتو بنسبة 78% من الأصوات، وهزم المرشح الجمهوري جون بول موران بنسبة 65.4% من الأصوات. [ 44 ]

انتخابات 2022

واجه مولتون المرشح الجمهوري بوب ماي في عام 2022، وفاز بنسبة 62.9% من الأصوات. [ 46 ] رفض مولتون مناظرة ماي، واصفًا إياه بـ"منكر الانتخابات"، مستشهدًا برفض المرشح الجمهوري الاعتراف بفوز الرئيس جو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 47 ]

انتخابات 2024

ترشح مولتون لإعادة انتخابه في عام 2024. [ 48 ] لم يواجه أي منافس وفاز بإعادة انتخابه. [ 49 ]

انتخابات 2026

في 24 سبتمبر 2025، ذكرت صحيفة بوسطن غلوب أن مولتون كان يدرس منافسة إد ماركي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ماساتشوستس عام 2026. [ 50 ] وأعلن مولتون عن حملته الانتخابية في 15 أكتوبر 2025. [ 10 ]

التعيين

أدى مولتون اليمين الدستورية في الكونغرس الأمريكي الـ 114 في 3 يناير 2015. [ 51 ]

تحدي نانسي بيلوسي كزعيمة للديمقراطيين في مجلس النواب

بعد فوز الديمقراطيين بأغلبية مقاعد مجلس النواب في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018، قاد مولتون حملةً لإزاحة نانسي بيلوسي من منصب زعيمة الديمقراطيين في المجلس، ودعا إلى "جيل جديد من القيادة". [ 52 ] صرّح مولتون بأنه "واثق تمامًا" من أن بيلوسي لا تملك الأصوات الكافية للبقاء في منصبها. [ 53 ] وقدّم النائبة كارين باس كخيار أول له لزعامة الديمقراطيين، إلا أن باس رفضت هذا الترشيح واستمرت في دعمها لبيلوسي. [ 54 ] في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، فازت بيلوسي بسهولة بترشيح الحزب الديمقراطي لرئاسة مجلس النواب بأغلبية 203 أصوات مقابل 32 من كتلة الديمقراطيين، ما دفع مولتون إلى التراجع عن موقفه والتصويت لصالح بيلوسي. [ 53 ]

في 24 أغسطس/آب 2021، سافر مولتون، برفقة النائب الجمهوري بيتر ماير ، بشكل مفاجئ إلى مطار حامد كرزاي الدولي وسط عمليات إجلاء الأمريكيين وحلفائهم بعد سقوط كابول . [ 55 ] [ 56 ] وأوضح الاثنان أن زيارتهما كانت سرية لتقليل الاضطراب، وأن هدفها كان "تقديم التوجيه" لإدارة بايدن. [ 57 ] وقال عدد من المسؤولين الحكوميين إن الزيارة المفاجئة أدت إلى تشتيت غير مفيد عن العمل الجاري لإجلاء السكان. [ 58 ] وفي اليوم التالي، أرسلت بيلوسي رسالة إلى جميع أعضاء مجلس النواب جاء فيها أن "وزارتي الدفاع والخارجية طلبتا من الأعضاء عدم السفر إلى أفغانستان والمنطقة خلال هذه الفترة العصيبة" لأن مثل هذا السفر "سيؤدي إلى تحويل الموارد اللازمة" عن جهود الإجلاء دون داعٍ. [ 55 ] دافع مولتون عن رحلته إلى كابول قائلاً: "في نهاية المطاف، لا يهمني ما يقوله المحللون في واشنطن... لقد كانوا مخطئين بشأن هذه الحرب لمدة 20 عامًا." [ 59 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

لجنة العمل السياسي لخدمة أمريكا

في عام ٢٠١٧، أسس مولتون منظمة "خدمة أمريكا"، وهي لجنة عمل سياسي تهدف إلى دعم انتخاب المرشحين ذوي الخبرة في الخدمة الوطنية، مع التركيز بشكل أساسي، وإن لم يكن حصريًا، على الخدمة العسكرية. [ ٦٩ ] توفر المنظمة شبكة للمرشحين لبناء مجتمع وتبادل النصائح فيما بينهم ومع مولتون. [ ٧٠ ] وقد كان هذا مفيدًا لمرشحين مثل أبيجيل سبانبرجر التي قالت: "[لقد أنشأ مولتون] شبكة من الأشخاص القادرين على دعم بعضهم البعض، وتبادل الخبرات، ومناقشة طبيعة الحملات الانتخابية." [ ٧١ ]

في عام 2018، سعت منظمة "سيرف أمريكا" إلى قلب أغلبية مجلس النواب الأمريكي من الجمهوريين إلى الديمقراطيين . [ 72 ] وخلال دورة انتخابات 2018، جمعت اللجنة السياسية أكثر من 7.5 مليون دولار للمرشحين الذين أيدتهم. وقد احتلت المرتبة الثالثة بين الديمقراطيين من حيث حجم التمويل (بعد زعيم الأغلبية في مجلس النواب ستيني هوير والسيناتور كامالا هاريس )، وفقًا لمنظمة "إيشو وان" غير الربحية المعنية بتمويل الحملات الانتخابية . [ 73 ] وخلال انتخابات التجديد النصفي، دعمت "سيرف أمريكا" علنًا 34 مرشحًا ديمقراطيًا للكونغرس، فاز منهم 18. ومن بين هؤلاء الـ 18، انتقل 15 مرشحًا من الجمهوريين إلى الديمقراطيين، وهو ما يمثل أكثر من نصف المقاعد الـ 28 التي فاز بها الديمقراطيون. [ 72 ]

من بين المرشحين الجدد الذين حظوا بتأييد منظمة "سيرف أمريكا" وفازوا في انتخابات عام 2020، مارك كيلي من ولاية أريزونا وجيك أوشينكلوس من الدائرة الرابعة في ولاية ماساتشوستس . كما أعادت المنظمة تأييد 21 مرشحًا من شاغلي المناصب الحاليين. وفي انتخابات عام 2022، أيدت "سيرف أمريكا" ستة مرشحين جدد فازوا في انتخاباتهم.

الحملة الرئاسية الأمريكية لعام 2020

شعار حملة مولتون الرئاسية لعام 2020

في مطلع عام ٢٠١٩، بدأ مولتون بتجنيد فريق عمل لحملة محتملة للترشح عن الحزب الديمقراطي للرئاسة عام ٢٠٢٠. [ ٧٤ ] سافر إلى ولايات تُجرى فيها الانتخابات التمهيدية مبكراً، مثل أيوا ونيو هامبشاير ، في مارس ٢٠١٩. [ ٦ ] [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] سعى مولتون لأن يصبح ثاني عضو في الكونغرس الأمريكي يُنتخب رئيساً للولايات المتحدة. [ ٧٨ ]

أعلن مولتون رسميًا ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة في 22 أبريل/نيسان 2019. [ 79 ] خلال الحملة الانتخابية التمهيدية، انتقد مولتون المرشح الديمقراطي الأوفر حظًا، نائب الرئيس السابق آنذاك جو بايدن ، بسبب تصويته لصالح تفويض حرب العراق عام 2002. [ 80 ] كما انتقد مولتون المرشح التقدمي في الانتخابات التمهيدية، السيناتور بيرني ساندرز ، قائلاً: "يريد بيرني تحويلنا إلى دولة اشتراكية، ونحن لسنا دولة اشتراكية." [ 81 ] وتحدى مولتون اقتراح السيناتور إليزابيث وارن بتفكيك أكبر شركات التكنولوجيا الأمريكية، قائلاً: "لقد تجاهلت تمامًا ما يحدث في الصين. إذا قمنا بتفكيك جميع شركات التكنولوجيا الأمريكية، فستتفوق الصين علينا." [ 82 ] أجرى استطلاع رأي مشترك بين جامعة سوفولك وصحيفة بوسطن غلوب في الفترة من 1 إلى 4 أغسطس/آب 2020، شمل 500 ناخب، ولم يجد أي مؤيد لمولتون. [ 83 ]

في 7 أغسطس/آب 2019، سرح مولتون ما يقارب نصف موظفي حملته الانتخابية البالغ عددهم 30 شخصًا، وذلك بسبب تراجع شعبيته في استطلاعات الرأي وضعف التمويل. [ 84 ] لم تجمع حملة مولتون الرئاسية سوى مليون دولار خلال عام 2019. [ 84 ] وفي 23 أغسطس/آب 2019، علّق مولتون حملته الرئاسية وانسحب من السباق. [ 85 ] [ 9 ] خلال حملته، لم يحصل مولتون على نسبة تأييد تتجاوز 2% في أي استطلاع رأي رئاسي ديمقراطي ، وبالتالي لم يُدعَ إلى المناظرتين الرئاسيتين الديمقراطيتين الأوليين ، لعدم استيفائه معايير الدعوة. [ 86 ]

بعد انسحاب مولتون من السباق الرئاسي لعام 2020 في أغسطس 2019، غرد الرئيس آنذاك دونالد ترامب ساخرًا ردًا على ذلك: "انخفض مؤشر داو جونز بمقدار 573 نقطة على خلفية خبر انسحاب النائب سيث مولتون، أياً كان، من السباق الرئاسي لعام 2020!" [ 87 ]

أعربت حملة مولتون عن أملها في أن يُنظر في ترشيح مولتون لمنصب إداري رئيسي في حال فوز مرشح ديمقراطي بالرئاسة عام 2020، مثل وزير شؤون المحاربين القدامى، أو وزير الدفاع، أو سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة. [ 88 ] إلا أن الرئيس المنتخب جو بايدن لم يُرشّح مولتون لأي منصب تنفيذي أو يُسند إليه أي دور في حكومته الرئاسية عام 2021.

حملة مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2026

في 15 أكتوبر 2025، أعلن مولتون عزمه منافسة السيناتور الأمريكي الحالي عن ولاية ماساتشوستس، إد ماركي، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي في ماساتشوستس عام 2026. [ 10 ] وأشار مولتون إلى سن ماركي (79 عامًا) كعاملٍ في قراره بمنافسته. [ 89 ]

في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2025، أعلن مولتون أن حملته الانتخابية ستعيد التبرعات الأخيرة التي تلقتها من لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) ، مُشيرًا إلى دعم المنظمة للحكومة الإسرائيلية الحالية . [ 90 ] وذكر موقع "جويش إنسايدر" أنه كان يسعى للحصول على تأييد أيباك في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2026، ولكنه رفضه بعد فشله في الحصول عليه. [ 91 ] إلا أن مولتون نفى هذا الادعاء. [ 92 ]

المواقف السياسية

وُصف مولتون بأنه ديمقراطي معتدل حثّ على التوافق والعمل المشترك بين الحزبين ، بالإضافة إلى النقاش المفتوح حول المواضيع الخلافية، للتصدي لما وصفه بأنه أجندة "متطرفة" لإدارة ترامب . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] مولتون عضو في ائتلاف الديمقراطيين الجدد ، وهو تجمع برلماني من الديمقراطيين الذين يصفون أنفسهم بأنهم "معتدلون" و"مؤيدون للنمو" و"مسؤولون مالياً"، [ 96 ] بينما يصفهم آخرون بأنهم "وسطيون". [ 97 ] [ 98 ]

صُنِّف مولتون في المرتبة الرابعة والثلاثين كأكثر أعضاء مجلس النواب الأمريكي تعاونًا بين الحزبين خلال الدورة 114 للكونغرس الأمريكي، وذلك وفقًا لمؤشر التعاون بين الحزبين الصادر عن مركز لوغار وكلية ماكورت للسياسة العامة. يصنف هذا المؤشر الأعضاء بناءً على درجة تعاونهم بين الحزبين (عن طريق قياس عدد مرات حصول مشاريع قوانين كل عضو على رعاة مشاركين من الحزب الآخر، وعدد مرات مشاركة كل عضو في رعاية مشاريع قوانين مقدمة من أعضاء الحزب الآخر). [ 99 ] [ 100 ]

رعاية الحيوان

في عام 2025، حصل مولتون على درجة 100 من صندوق العمل العالمي الإنساني، وهو الذراع السياسي لمنظمة العالم الإنساني للحيوانات ، مما يعكس الدعم لتشريعات حماية الحيوانات ذات الأولوية للمنظمة خلال الكونغرس الأخير. [ 101 ]

أيد مولتون اقتراحًا في استفتاء عام 2016 في ولاية ماساتشوستس، وهو السؤال رقم 3، المصمم لحماية رفاهية حيوانات المزارع. وقد ألزم هذا الاقتراح مزارعي ماساتشوستس بتوفير مساحة كافية للدجاج والخنازير والعجول للالتفاف والوقوف والاستلقاء ومدّ أطرافها بالكامل. كما حظر بيع البيض أو اللحوم من الحيوانات التي تُربى في ظروف لا تفي بهذه المعايير . [ 102 ]

في عام 2022، كان مولتون من بين مجموعة من 19 عضوًا من الحزبين في الكونغرس، دعوا المعاهد الوطنية للصحة ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية إلى سن قوانين اتحادية لحماية رأسيات الأرجل (مثل الأخطبوط والحبار والسبيدج ) المستخدمة في البحوث المختبرية ، وتحديث سياسات رعاية الحيوان الاتحادية لتشمل هذه الأنواع. كما ساهم في توجيه رسائل من الكونغرس إلى المعاهد الوطنية للصحة ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية لتأكيد هذه المطالب. [ 103 ] [ 104 ]

القنب

أقرّ مولتون بتعاطيه القنب ويؤيد تقنينه ، قائلاً: "إذا لم تكن تشتري الماريجوانا من تاجر يبيع الهيروين أو المواد الأفيونية، فمن غير المرجح أن تكون بوابةً لتعاطي المخدرات. تكمن المشكلة الآن في أنها تُباع في الخفاء، دون أي رقابة تُذكر. على سبيل المثال، إذا اشترى شخص ما منتجًا غذائيًا يحتوي على القنب، فلا توجد أي رقابة على مكوناته. إنه أشبه بالمشروبات الكحولية المقطرة محليًا في ظل الحظر . " [ 105 ]

الاقتصاد

بحسب صحيفة بوسطن غلوب ، "يركز مولتون بشكل أساسي على معالجة التأثير طويل المدى للأتمتة على الاقتصاد، والذي يقول إنه سيؤثر بشكل غير متناسب على مجتمعات الطبقة العاملة." [ 97 ] [ 106 ]

في عام 2015، شارك مولتون في رعاية تشريع لرفع الحد الأدنى للأجور الفيدرالية إلى 12 دولارًا في الساعة. وفي فبراير 2019، صرّح مولتون بأنه يؤيد رفعه إلى 15 دولارًا في الساعة . [ 107 ]

في عام 2019، انتقد مولتون انسحاب ترامب من اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ ، وقال إنه في حال انتخابه رئيسًا، سيعيد الانخراط في مفاوضات من أجل "اتفاقية تجارية قوية وعادلة لمنطقة المحيط الهادئ بشروطنا، لا بشروط الصين". [ 108 ] كما انتقد استخدام ترامب للتعريفات الجمركية ، مصرحًا لصحيفة "ذا هيل" بأنه على الرغم من أن التعريفات الجمركية لا تزال خيارًا مطروحًا في السياسة التجارية، إلا أن التركيز يجب أن ينصب على "استراتيجية شاملة" وبناء "تحالفاتنا في المحيط الهادئ". [ 109 ]

في نوفمبر 2025، عقب انتخاب زهران ممداني عمدةً لمدينة نيويورك، صوّت مولتون مع 85 ديمقراطياً آخر في مجلس النواب على قرارٍ قاده الجمهوريون "يدين أهوال الاشتراكية ". [ 110 ] [ 111 ]

السياسة الخارجية

عارض مولتون إعادة القوات الأمريكية إلى العراق في عام 2014. [ 112 ] كما أيد تعزيز حلف الناتو ضد روسيا وإبقاء القوات في أفغانستان مؤقتًا لتنفيذ مهمة مكافحة الإرهاب في عام 2019. [ 113 ]

انتقد مولتون الرئيس جو بايدن لسحب القوات الأمريكية من أفغانستان ، مشيرًا إلى عملية الإجلاء الفوضوية للأفغان الذين دعموا الولايات المتحدة في جهودها لمكافحة الإرهاب. [ 114 ] وفي وقت لاحق، شارك مولتون والنائب دون بيكون في رعاية قانون "ويلكمد" (WELCOMED Act)، الذي يهدف إلى توفير مزايا وأهلية إعادة التوطين للأفغان الحاصلين على تأشيرات الهجرة الخاصة ، والذي وقّعه بايدن ليصبح قانونًا في 1 أكتوبر 2021. [ 115 ] وفي يونيو 2025، شارك مولتون في توقيع رسالة قادها النائب جوش جوتهايمر ، يطالب فيها ترامب بالامتثال لقانون "سحب الاستثمارات أو الحظر" الخاص بتطبيق تيك توك، وعدم منح أي تمديدات إضافية للموعد النهائي. [ 116 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2025، أعلن مولتون أنه سيرد التبرعات التي تلقاها من لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) ، وهي جماعة ضغط مؤيدة لإسرائيل، مُشيرًا إلى دعمها لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو . [ 117 ] وذكر موقع "جويش إنسايدر" أنه كان يسعى للحصول على تأييد أيباك في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2026، ولكنه رفض ذلك بعد فشله في الحصول عليه. [ 118 ] إلا أن مولتون نفى هذا الادعاء. [ 119 ] وكان مولتون قد أيّد الضربات الأمريكية على إيران في حرب الأيام الاثني عشر . [ 120 ]

القضايا الاجتماعية

يدعم مولتون حقوق الإجهاض وزواج المثليين . [ 121 ] [ 122 ] وهو يدعم الهجرة القانونية ويدعو إلى إصلاح قوانين الهجرة، لكنه يعارض الهجرة غير الشرعية ووصفها بأنها "أمرٌ يجب علينا مواجهته". [ 123 ]

في أغسطس/آب 2023، كان مولتون واحداً من تسعة ديمقراطيين في مجلس النواب صوتوا لصالح تعديلٍ قاده الجمهوريون لقانون تفويض الدفاع الوطني (NDAA) يحظر تدريس "النظريات القائمة على العرق" في المدارس التي تديرها إدارة أنشطة التعليم التابعة لوزارة الدفاع ، والذي قدمه النائب تشيب روي. وقد عارضه معظم الديمقراطيين كجزء من جهد جمهوري أوسع لاستهداف ما يسمى " نظرية العرق النقدية ". [ 124 ]

قضايا المتحولين جنسياً

في عامي 2022 و2023، شارك مولتون في رعاية مشروع قانون حقوق المتحولين جنسياً وصوت لصالح قانون المساواة . [ 125 ]

بعد خسارة كامالا هاريس أمام دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، أعرب مولتون عن معارضته لمشاركة المتحولين جنسيًا في الرياضات النسائية . [ 126 ] وعلق مولتون قائلًا: "يقضي الديمقراطيون وقتًا طويلًا جدًا في محاولة تجنب إيذاء مشاعر أي شخص بدلًا من أن يكونوا صريحين تمامًا بشأن التحديات التي يواجهها العديد من الأمريكيين. لديّ ابنتان صغيرتان، ولا أريد أن يتعرضن للدهس في الملعب من قبل رياضي ذكر أو كان ذكرًا سابقًا، ولكن بصفتي ديمقراطيًا، يُفترض بي أن أخشى قول ذلك". [ 127 ] في أعقاب تصريحاته، استقال مدير حملته الانتخابية، مات تشيلياك، احتجاجًا، وأدان تصريحاته كل من عمدة سالم ، دومينيك بانغالو، وعضو مجلس نواب ولاية ماساتشوستس، ماني كروز ، نائب رئيس لجنة مدارس سالم. كما واجه احتجاجات من ناخبيه. [ 128 ] أصدر مولتون بيانًا في 8 نوفمبر 2024 أكد فيه موقفه. [ 129 ] [ 127 ] [ 130 ]

قال مولتون في مقابلة لاحقة إن تضمين الضمائر بعد التوقيعات في رسائل البريد الإلكتروني "أمر غريب نوعًا ما". [ 131 ] وأكد لاحقًا أن سياسات ترامب ستكون "مؤذية للغاية" للأطفال المتحولين جنسيًا، وأنهم "يستحقون دعمنا"، لكنه مع ذلك وصف الديمقراطيين بأنهم "منفصلون عن الواقع" فيما يتعلق بقضايا المتحولين جنسيًا. وأضاف أن "ردود الفعل العنيفة تثبت صحة كلامي". [ 132 ] [ 133 ] وفي 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، تعهدت اللجنة الديمقراطية لمدينة سالم بإيجاد مرشح لمنافسة مولتون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لانتخابات التجديد النصفي لعام 2026، وذلك بسبب تصريحاته، حيث وصفه رئيس اللجنة الديمقراطية المحلية في سالم في رسالة بريد إلكتروني بأنه "متعاون" في "الحقبة النازية". [ 134 ] [ 135 ] في 17 نوفمبر، تجمع مئات الأشخاص في سالم أمام مكتبه في المدينة في مسيرة احتجاجية على تصريحاته، والتي شارك في تنظيمها عضو المجلس البلدي كايل ديفيس. [ 136 ]

في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، صرّح مولتون في مقابلة مع مجلة رولينغ ستون بأن وسائل الإعلام، ولا سيما صحيفة نيويورك تايمز ، قد أساءت فهم موقفه من قضايا المتحولين جنسيًا بعد الانتخابات. وأوضح مولتون أنه لا يزال يدعم حقوق المتحولين جنسيًا، لكنه ببساطة يريد من الديمقراطيين أن يكونوا أكثر انفتاحًا على مناقشة هذه القضية، قائلاً: "يحاول الجمهوريون سلب الحقوق المدنية للمتحولين جنسيًا، ويفلتون من العقاب لأن الديمقراطيين يرفضون حتى مجرد الخوض في النقاش". كما ادّعى أن الديمقراطيين بحاجة إلى تحسين خطابهم بشأن حقوق المتحولين جنسيًا، لكن يجب عليهم مع ذلك الدفاع عن هذه الحقوق. وأوضح مولتون أيضًا أنه لم يكن يقترح أن يمنع الديمقراطيون النساء المتحولات جنسيًا من المشاركة في الرياضات النسائية، بل أراد فقط أن يكون لدى الديمقراطيين رسالة للرد على الهجمات. ووصف أيضًا هجمات نانسي ميس على حقوق المتحولين جنسيًا بعد الانتخابات بأنها "بغيضة". [ 137 ]

في يناير/كانون الثاني 2025، صوّت مولتون ضد "قانون حماية النساء والفتيات في الرياضة"، الذي كان سيحظر على النساء والفتيات المتحولات جنسيًا المشاركة في الرياضات النسائية على مستوى البلاد. وصف مولتون مشروع القانون بأنه "متطرف للغاية" و"ليس من نوع السياسات المتوازنة والعادلة التي دافعتُ عنها". [ 138 ] [ 139 ] وفي يناير/كانون الثاني 2025 أيضًا، أدان مولتون الأمر التنفيذي رقم 14168 الصادر عن دونالد ترامب . وصرح مولتون قائلاً: "لهذا السبب كنتُ أضغط على الحزب الديمقراطي للتوقف عن إنكار وجود هذه المشكلة، وأنه يجب علينا إيجاد حل لها". [ 140 ]

قال مولتون في سبتمبر 2025 إن "الخوف من رد الفعل العنيف" يمنع العديد من المشرعين الديمقراطيين من تغيير مواقفهم بشأن القضايا الثقافية، وانتقد ما وصفه بـ "اختبارات النقاء الديمقراطي". [ 141 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وبعد إعلانه ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي، ادعى مولتون دعمه لحقوق المتحولين جنسيًا، وتعهد بـ"دعم وقيادة تشريعات مثل قانون حقوق المتحولين جنسيًا" في حال انتخابه. كما صرّح مولتون بأنه "لا مكان في الحزب الديمقراطي لمعارضة حقوق المتحولين جنسيًا بشكل كامل"، وتعهد بـ"النضال من أجل إقرار سياسات فيدرالية شاملة لمكافحة التمييز ضد مجتمع الميم" ودعم قانون المساواة. وأشار مولتون إلى أنه استمع إلى آراء أشخاص "تأثروا سلبًا بطريقة صياغته لتصريحاته السابقة حول أفضل السبل لحماية مجتمع المتحولين جنسيًا". وأكد مولتون مجددًا أن "هدفه كان دائمًا حث حزبنا على إجراء حوارات صريحة وجريئة حتى نتمكن من التصدي بفعالية أكبر لهجمات اليمين المتطرف على الأمريكيين من مجتمع الميم. وما زلت ملتزمًا بحماية حقوق وكرامة الأمريكيين المتحولين جنسيًا". [ 142 ]

الصحة النفسية

في عام 2022، صاغ مولتون التشريع الذي اختصر رقم الخط الساخن الوطني للأزمات النفسية والانتحار إلى 988. [ 143 ] كما قدم قانون براندون، وهو قانون يهدف إلى تحسين إمكانية حصول أفراد الخدمة العسكرية العاملين على خدمات الصحة النفسية. [ 144 ]

الأمن السيبراني

في سبتمبر/أيلول 2018، شارك كلٌّ من مولتون وإليز ستيفانيك ودان دونوفان في رعاية "قانون القوى العاملة الجاهزة للأمن السيبراني"، الذي قدمته جاكي روزين . ويهدف هذا التشريع إلى إنشاء برنامج منح ضمن وزارة العمل لإنشاء وتنفيذ وتوسيع برامج التدريب المهني المسجلة في مجال الأمن السيبراني . كما يهدف إلى منح شهادات معتمدة وربط المشاركين بالشركات لزيادة عدد العاملين في وظائف الأمن السيبراني الفيدرالية. [ 145 ]

سن الاقتراع

في يناير 2023، كان مولتون واحداً من 13 مشاركاً في رعاية تعديل دستور الولايات المتحدة الذي يوسع حق التصويت ليشمل المواطنين الذين يبلغون من العمر 16 عاماً أو أكثر. [ 146 ]

سياسة الطاقة

يدعم مولتون توسيع نطاق الطاقة المتجددة وتنويع شبكة الطاقة. وهو يؤيد تسعير الكربون وحظر استخراج الوقود الأحفوري من الأراضي الفيدرالية. [ 147 ] صوّت مولتون لصالح قانون خفض التضخم في عام 2022، والذي تضمن تمويلًا تاريخيًا لابتكار الطاقة المتجددة وتطبيقها. [ 148 ] مولتون أيضًا من مؤيدي الطاقة النووية . [ 149 ] في مقابلة أجريت معه عام 2019، وصف الطاقة النووية بأنها "استثمار آمن وجيد... لمستقبل بلادنا". [ 150 ] كما أعرب عن دعمه لتوسيع نطاق البحث والتطوير في مجال طاقة الاندماج النووي . [ 151 ]

السياسة البيئية

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2018، وقّع مولتون على دعم " الصفقة الخضراء الجديدة" ، مشيرًا إلى مخاطر تغير المناخ، الذي يعتبره تهديدًا للأمن القومي، وإلى الفوائد الاقتصادية والبيئية التي ستترتب على هذه الصفقة. [ 152 ] كما صوّت مولتون لصالح قانون الحفاظ على البيئة التاريخي، قانون جون د. دينجل الابن للحفاظ على البيئة وإدارتها والترفيه، في عام 2019. [ 153 ]

دونالد ترامب

في مقابلة أجريت في مارس 2016، قارن مولتون صعود المرشح الجمهوري الأوفر حظاً للرئاسة، دونالد ترامب ، بصعود أدولف هتلر إلى السلطة في ثلاثينيات القرن العشرين. وقال مولتون إنه لفهم كيف يمكن لمجتمع مثقف أن "ينتخب ديماغوجياً"، ينبغي على الناخبين أن يقرأوا عن كيفية انتخاب الشعب الألماني لهتلر في أوائل القرن العشرين. [ 154 ]

انسحب مولتون من خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس ترامب عام 2020، مستشهداً بجزء من الخطاب يتناول مساهمات الإدارة في الجيش وأفراد الخدمة. وقال مولتون: "ترامب - الذي تهرب من التجنيد وسخر من السيناتور جون ماكين وعائلات الشهداء والجنود المصابين بإصابات دماغية رضية - بدأ يتحدث عن الخير الذي قدمه لجيشنا". [ 155 ]

السيطرة على الأسلحة

في 15 يونيو/حزيران 2016، ظهر مولتون على غلاف صحيفة نيويورك ديلي نيوز تحت عنوان "لا ينبغي لأي مدني امتلاك هذا السلاح"، في إشارة إلى الأسلحة الهجومية شبه الآلية . يُظهر الغلاف مولتون خلال فترة خدمته في العراق، وهو يحمل بندقية كاربين M4 مُخصصة له . [ 156 ] [ 157 ]

كتب مولتون مقالاً رأياً يدعو فيه إلى فرض قيود على الأسلحة، وتضمن العبارة التالية: "لا يوجد أي مبرر على الإطلاق لامتلاك مدني سلاحاً هجومياً ذا طابع عسكري. وهذا لا يختلف عن سبب حظرنا لحيازة المدنيين للصواريخ والألغام الأرضية." [ 158 ]

جو بايدن

في 4 يوليو/تموز 2024، كان مولتون ثالث نائب أمريكي يدعو جو بايدن إلى الانسحاب من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ 159 ] وفي 19 يوليو/تموز 2024، نشر مولتون مقالًا في صحيفة بوسطن غلوب تناول فيه التدهور العقلي للرئيس جو بايدن وضرورة وجود مرشح جديد للحزب الديمقراطي في عام 2024. [ 160 ] وأوضح مولتون قائلًا: "رأيت [الرئيس بايدن] مؤخرًا ضمن مجموعة صغيرة في نورماندي بمناسبة الذكرى الثمانين لإنزال النورماندي . وللمرة الأولى، بدا وكأنه لا يتعرف عليّ. بالطبع، هذا أمر طبيعي مع تقدم العمر، ولكن بعد مشاهدتي لمناظرة [بايدن] الكارثية قبل أسابيع، عليّ أن أعترف بأن ما رأيته في نورماندي كان جزءًا من مشكلة أعمق." [ 160 ]

الحياة الشخصية

في 23 يونيو/حزيران 2017، أعلن مولتون خطوبته على صديقته ليز بوردمان، وهي شريكة أولى في شركة توظيف تنفيذية . [ 161 ] وتزوجا في كنيسة أولد نورث في ماربلهيد، ماساتشوستس ، في 22 سبتمبر/أيلول 2017. وغيرت ليز لقبها إلى لقبه، فأصبحت ليز مولتون. [ 162 ] ورُزقا بطفلهما الأول في أكتوبر/تشرين الأول 2018. [ 163 ] وفي عام 2019، أعلن مولتون أنه يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) بعد خدمته في سلاح مشاة البحرية الأمريكية . [ 164 ] وفي 29 أغسطس/آب 2020، أعلن مولتون أن العائلة تنتظر مولودًا ثانيًا، وُلد في فبراير/شباط 2021. [ 165 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السادسة بولاية ماساتشوستس، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون36,57550.8
ديمقراطيجون إف. تيرني (شاغل المنصب)28,91540.1
ديمقراطيماريسا ديفرانكو42936.0
ديمقراطيجون ديفاين15272.1
ديمقراطيجون جوتا6911.0
إجمالي الأصوات72001100.0
الانتخابات العامة للدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون149,63855.0
جمهوريريتشارد تيسي111,98941.1
غير مسجلكريستوفر ستوكويل103733.8
إجمالي الأصوات272,000100.0
الانتخابات العامة للدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس، 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون (المرشح الحالي)308,92398.4
اكتب اسمك51321.6
إجمالي الأصوات314,055100.0
الانتخابات العامة للدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون (المرشح الحالي)217,70365.2
جمهوريجوزيف شنايدر104,79831.4
غير مسجلماري جان شاربونو113093.4
إجمالي الأصوات333,810100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السادسة بولاية ماساتشوستس، 2020
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون (المرشح الحالي)124,92878.0
ديمقراطيجيمي بيلسيتو1949212.2
ديمقراطيأنجوس ماكويلكن154789.7
إجمالي الأصوات159,898100.0
الانتخابات العامة للدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس، 2020
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون (المرشح الحالي)286,37765.4
جمهوريجون بول موران150,69534.4
إجمالي الأصوات437,072100.0
الانتخابات العامة للدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس، 2022
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون (المرشح الحالي)198,11962.9
جمهوريبوب ماي110,77035.2
غير مسجلمارك تاشجيان59951.9
إجمالي الأصوات314,884100.0
الانتخابات العامة للدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس، 2024
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيسيث مولتون (المرشح الحالي)321,18697.8
اكتب اسمك71912.2
إجمالي الأصوات328,377100.0
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2026 في ولاية ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيإد ماركي (شاغل المنصب)
ديمقراطيسيث مولتون
إجمالي الأصوات

مراجع

  1. "سيث مولتون | تجمع المحاربين القدامى في الكونغرس" . 15 فبراير 2024.
  2. مولتون، سيث. "سيث مولتون" . Congress.gov .
  3. ديكوستا كليبا، نيك (14 نوفمبر 2018). "سيث مولتون ونانسي بيلوسي يعودان للمنافسة مجدداً. لكن هل يستطيع فعلاً إيقاف مسعاها لرئاسة مجلس النواب؟" .
  4. "ترشيح نانسي بيلوسي لرئاسة مجلس النواب: يحظى بدعم متزايد من الديمقراطيين في انتخابات قيادة مجلس النواب اليوم - سي بي إس نيوز" . Cbsnews.com . 28 نوفمبر 2018.
  5. ميريكا، دان (22 أبريل 2019). "النائب سيث مولتون يعلن ترشحه للرئاسة عام 2020 | سياسة سي إن إن" . سي إن إن .
  6. 1 2 أتكينز، كيمبرلي (15 مارس 2019). "مولتون يتجه إلى الولايات التي تجري فيها الانتخابات التمهيدية المبكرة وهو يفكر في الترشح للرئاسة" . WBUR-FM . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  7. "فشل عضو الكونغرس الأمريكي سيث مولتون في التأهل للمناظرات التمهيدية الرئاسية الأولى" . masslive . 14 يونيو 2019.
  8. "سيث مولتون ينهي حملته الرئاسية" . أخبار إن بي سي . 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  9. 1 2 كولين، كيفن (23 أغسطس 2019). "بعد انسحاب سيث مولتون من السباق، لم يندم على ذلك" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  10. ١ ٢ ٣ "مولتون يُطلق تحديًا لماركي، مُجادلًا بأن الديمقراطيين لم يعد بإمكانهم تحمّل "اتباع نفس الأساليب القديمة" - صحيفة بوسطن غلوب" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 كاراس، فيليس (فبراير 2008). "كيف تصالح آل مولتون مع الحرب" . مجلة بوسطن .
  12. "0695. لين أليس ميد" . منظمة عائلة ميدر. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  13. غوميز، بيتر ج. (2003). الحياة الطيبة: حقائق تدوم في أوقات الحاجة . هاربر وان. ص 365. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 . 
  14. «سيث مولتون، خريج عام 1997، يتحدث عن الخدمة في 22 أبريل» . أكاديمية فيليبس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017.
  15. 1 2 "ملامح الحرب: سيث دبليو مولتون '01، ملازم ثان، سلاح مشاة البحرية الأمريكية" . هارفارد كريمسون . 5 يونيو 2003.
  16. بيترز، جيريمي دبليو. (8 فبراير 2015). "خيبة أمل في العراق، لكن دافعًا للخدمة مرة أخرى" . نيويورك تايمز .
  17. جيم أوسوليفان (7 يوليو 2014). "تيرني يواجه منافسًا ديمقراطيًا على مقعده" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  18. 1 2 3 4 "سيث مولتون | تجمع المحاربين القدامى في الكونغرس" . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  19. وورلاند، جاستن (26 أبريل 2011). "الجنرال مكريستال يتحدث عن خدمة الطلاب" . صحيفة هارفارد كريمسون .
  20. "مقابلة مع المخرج: تشارلز فيرغسون" . بي بي إس . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2007.
  21. روبنسون، والتر ف. (18 أكتوبر 2014). "سيث مولتون يقلل من شأن الخدمة العسكرية" . صحيفة بوسطن غلوب .
  22. سوندارام، كايلاش (12 سبتمبر 2014). "سيث مولتون '97 يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . أكاديمية فيليبس . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014.
  23. إيبرت، ستيفاني (11 مايو 2014). "المحارب القديم في مشاة البحرية سيث مولتون يشن حملة تمرد ضد زميله الديمقراطي جون تيرني" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  24. "مولتون ومحمد" . الإعلام العام الأمريكي . 6 يناير 2007.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. "نتائج البحث: سيث مولتون" . NPR .
  26. كراودوس، غاري آلان؛ فيرغسون، تشارلز (خريف 2007). "لا نهاية في الأفق: مقابلة مع تشارلز فيرغسون" . سينياست . 32 (4): 18-19 . JSTOR 41690553. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 . 
  27. "الشركات الصغيرة تكون أحيانًا... صغيرة جدًا " . BostonGlobe.com
  28. "ماساتشوستس: المرشح المستقل سيث مولتون لن يترشح" . رول كول . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  29. لانان، كاتي (10 يوليو 2013). "مولتون تطلق تحدي تيرني" . صحيفة لويل صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  30. تايلور، جيسيكا (15 نوفمبر 2013). "الديمقراطيون التسعة والثلاثون الذين انشقوا عن أوباما" . إم إس إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  31. كالدول، لي آن؛ شتاينهاوزر، بول (1 يناير 2014). "5 سباقات انتخابية لمجلس النواب تستحق المتابعة في عام 2014" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014 .
  32. غونزاليس، ناثان ل. (21 أغسطس/آب 2014). "أهم 5 سباقات تستحق المتابعة في نيو إنجلاند" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  33. كلاين، جو (28 أغسطس 2014). "معركة بين اثنين من المحاربين القدامى" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  34. وودروف، بيتسي (3 سبتمبر 2014). "محارب قديم في العراق يتحدى تيرني بشدة في ماساتشوستس" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  35. 1 2 "جون تيرني يشن هجومًا على منافسه الديمقراطي" . بوسطن غلوب . 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  36. 1 2 "سيث مولتون يعيد طرح تصويت جون تيرني بشأن العراق" . بوسطن غلوب . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014 .
  37. « الجنرال المتقاعد مكريستال يؤيد المرشح للكونغرس مولتون - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com
  38. "إحصائيات انتخابات ماساتشوستس" . قسم انتخابات ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  39. «إليزابيث وارين تؤيد سيث مولتون للكونغرس» . بوسطن غلوب . أسوشيتد برس. 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
  40. ستاوت، مات (7 أكتوبر 2014). "ريتشارد تيسي ينتقد بشدة جشع سيث مولتون في الجولة السادسة" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2014 .
  41. زينجيرل، جيسون (4 نوفمبر 2014). "هذه الانتخابات في ماساتشوستس ستعيد ثقتكم في ديمقراطيتنا" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  42. "إحصائيات انتخابات ماساتشوستس" . تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2021 .
  43. «نتائج الدائرة السادسة في مجلس النواب الأمريكي بولاية ماساتشوستس: فوز سيث مولتون» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  44. 1 2 "سيث مولتون" . بالوتيبيديا .
  45. إيثان فورمان (16 يناير 2020). "لجنة العمل السياسي "خدمة أمريكا" التابعة لمولتون تعود إلى مسارها الصحيح" . سالم نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  46. "نتائج انتخابات الدائرة السادسة في ولاية ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  47. سوليفان، جيم (19 أكتوبر 2022). "مولتون يرفض مناظرة منكر الانتخابات الجمهوري"" . سالم نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023. "
  48. jmicek@masslive.com، جون إل. مايسك | (26 أبريل 2024). "عضو مجلس نواب ولاية ماساتشوستس، سيث مولتون، يترشح لإعادة انتخابه" . masslive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  49. "نتائج الانتخابات العامة للدائرة السادسة في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس لعام 2024" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  50. «يُعتقد أن سيث مولتون يدرس خوض منافسة إد ماركي في الانتخابات التمهيدية لعام 2026 - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .
  51. "أدى عضو الكونغرس سيث مولتون اليمين الدستورية في الكونغرس الـ114" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2015 .
  52. "نائب ديمقراطي يدعو إلى "جيل جديد" من القيادة في الحزب" . سي إن إن . 22 يوليو 2018.
  53. 1 2 شير، بيل (26 نوفمبر 2018). "انقلاب بيلوسي البائس" . مجلة بوليتيكو .
  54. «مهاراتها حقيقية. كيف قمعت بيلوسي تمرداً ديمقراطياً في سعيها لرئاسة مجلس النواب» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2026 .
  55. 1 2 كول، ديفان؛ نوبلز، رايان؛ كوهين، زاكاري (24 أغسطس/آب 2021). "سافر عضوان في الكونغرس إلى أفغانستان وسط جهود إجلاء محمومة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2021 .
  56. بالدور، لوليتا سي. (25 أغسطس/آب 2021). "سيث مولتون ونائب آخر توجها جواً إلى كابول وسط عملية الإجلاء الفوضوية، مما أثار دهشة المسؤولين الأمريكيين هناك" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس/آب 2021 .
  57. «اقرأ: في بيان، يشرح النائب سيث مولتون رحلته السرية إلى كابول» . boston.com . 25 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2021. بصفتنا أعضاء في الكونغرس، يقع على عاتقنا واجب مراقبة السلطة التنفيذية. لا يوجد مكان في العالم الآن تُعد فيه الرقابة أكثر أهمية من هذه. أجرينا هذه الزيارة سرًا، ولم نتحدث عنها إلا بعد مغادرتنا، وذلك لتقليل المخاطر والاضطرابات التي قد تلحق بالناس على أرض الواقع، ولأننا كنا هناك لجمع المعلومات، لا للاستعراض.
  58. "«لا يفيد أحداً»: كيف يتفاعل المسؤولون الحكوميون مع رحلة سيث مولتون السرية إلى كابول؟ boston.com . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 ."إنهم يسلبون المقاعد من الأمريكيين والأفغان المعرضين للخطر - بينما يعرضون دبلوماسيينا وأفراد قواتنا المسلحة لمخاطر أكبر - حتى يتمكنوا من الظهور أمام الكاميرات."
  59. «عضوان في مجلس النواب يدافعان عن رحلتهما غير المصرح بها إلى مطار كابول» . نيويورك تايمز . 29 أغسطس/آب 2021. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر/أيلول 2021. دافع عضوان في الكونغرس، قاما برحلة غير مصرح بها إلى مطار كابول الأسبوع الماضي، عن نفسيهما يوم الأحد وسط اتهامات بأن زيارتهما كانت تشتيتًا غير مرغوب فيه لجهود الإجلاء. وقال أحد العضوين، النائب سيث مولتون، الديمقراطي عن ولاية ماساتشوستس، في برنامج « حالة الاتحاد» على شبكة سي إن إن: «هذه الاتهامات غير صحيحة على الإطلاق» .
  60. "سيث مولتون (ماساتشوستس (MA))، نبذة عن الكونغرس الـ 119" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي .
  61. "العضوية | لجنة النقل والبنية التحتية بمجلس النواب" . transportation.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
  62. "تجمع الكونغرس بشأن تايوان" . النائب براد شيرمان. 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  63. "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء. 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  64. "نبذة عن لجنة الطاقة النظيفة" . لجنة الطاقة النظيفة. 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  65. "الأعضاء" . تجمع الكونغرس الأوكراني. 13 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  66. "الأعضاء" . ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  67. "من أجل تجمع المقاطعات الريفية | النائب توني غونزاليس" . gonzales.house.gov . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  68. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  69. "لدينا قائد أعلى لا يمكننا الوثوق به على الإطلاق." . بوليتيكو . 26 يونيو 2018.
  70. أوسنوس، إيفان (4 نوفمبر 2018). "هل يستطيع المحاربون القدامى تغيير أكثر من مجرد السيطرة على الكونغرس؟" . مجلة نيويوركر .
  71. غلوك، كاتي (16 أكتوبر 2018). "داخل شبكة المرشحين المخضرمين الذين يناضلون من أجل إعادة تشكيل الحزب الديمقراطي" . Charlotteobserver.com .
  72. 1 2 "لجنة العمل السياسي لخدمة أمريكا تساعد في استعادة مجلس النواب" . 7 نوفمبر 2018.
  73. "تدفقات مولتون النقدية - المناظرة الأخيرة - شاغلو المناصب يملكون أوراق رابحة في بيكون هيل - هل كان ديل حقًا رئيس حملة ترامب الانتخابية؟" . بوليتيكو . نوفمبر 2018.
  74. شتراوس، دانيال؛ موراي، ستيفاني (18 أبريل 2019). "مولتون يعيّن فريقًا لحملته الرئاسية المتوقعة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019. يُمثّل مولتون إحدى الدوائر الانتخابية الأكثر اعتدالًا في ولاية ماساتشوستس ذات الميول الديمقراطية القوية، وكان مرشحًا بقوة لتولي منصب أعلى. إلا أنه تعرّض لانتقادات حادة بعد انتخابات التجديد النصفي لعام 2018، عندما حاول إزاحة رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي من قيادة الحزب الديمقراطي.
  75. ألين، مايك (18 أبريل 2019). "حصري: سيث مولتون يسجل فيديو إطلاق 2020" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  76. شتاينهاوزر، بول (18 أبريل 2019). "من المرجح أن يعلن النائب سيث مولتون ترشحه لانتخابات 2020 مطلع الأسبوع المقبل: مصادر" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  77. سوليس، ستيف (18 أبريل 2019). "تشير التقارير إلى أن عضو الكونغرس سيث مولتون يعتزم إعلان ترشحه للرئاسة مطلع الأسبوع المقبل" . ماس لايف . منشورات أدفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  78. "9 أشياء يجب معرفتها عن سيث مولتون" . 22 أبريل 2019.
  79. راكيتش، ناثانيال (22 أبريل 2019). "كيف يمكن لسيث مولتون الفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2020" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  80. "سيث مولتون ينتقد بايدن بسبب تصويته على حرب العراق | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . 7 يونيو 2019.
  81. ريد، تيم (27 أبريل 2019). "المرشح الديمقراطي لعام 2020 مولتون يقول إن ساندرز ووارن ليبراليان للغاية بحيث لا يمكنهما هزيمة ترامب" . رويترز .
  82. "سيث مولتون يهاجم إليزابيث وارن بشدة خلال المناظرة الديمقراطية - بينما كان يشاهدها من أريكة في شقة مستأجرة عبر Airbnb" . 27 يونيو 2019.
  83. "انتهت حملة سيث مولتون الرئاسية لعام 2020" . 23 أغسطس 2019.
  84. 1 2 أليماني، جاكلين (17 يوليو 2020). "تحليل | تعزيز القوة: المرشح المحتمل لعام 2020، سيث مولتون، يقلص عدد موظفي حملته الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2025 . 
  85. ألين، جوناثان (23 أغسطس 2019). "سيث مولتون ينهي حملته الرئاسية" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  86. راكيتش، ناثانيال (23 أغسطس 2019). "لماذا فشلت حملة سيث مولتون؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  87. «ترامب يسخر من انخفاض مؤشر داو جونز بسبب انسحاب مولتون من سباق 2020» . صحيفة ذا هيل . 23 أغسطس/آب 2019. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس/آب 2022. أعلن مولتون، وهو جندي سابق في مشاة البحرية وعضو في الكونغرس لثلاث دورات، صباح الجمعة أنه لن يترشح عن الحزب الديمقراطي. وقال للصحفيين ردًا على تغريدة ترامب إنه «سعيد لأن ترامب يعتقد أن لي تأثيرًا أكبر على مؤشر داو جونز منه».
  88. ميريكا، دان (23 أغسطس/آب 2019). "سيث مولتون ينهي حملته الرئاسية لعام 2020" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2025 .
  89. دوفر، إدوارد-إسحاق (15 أكتوبر 2025). "النائب سيث مولتون يستغل عامل السن في خوضه الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضد السيناتور إد ماركي من ماساتشوستس | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن .
  90. ريغو، ماكس (16 أكتوبر 2025). "مولتون يعيد تبرعات لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) بسبب علاقاته الوثيقة بحكومة نتنياهو" . صحيفة ذا هيل .
  91. رود، مارك (4 نوفمبر 2025). "مصدر يقول إن مولتون سعى للحصول على تأييد لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) لحملته الانتخابية لمجلس الشيوخ قبل إدانته لها" . موقع "جويش إنسايدر" . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  92. «المرشح لمجلس الشيوخ مولتون يقول إن قراره بإعادة التبرعات من لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) لا علاقة له بعدم حصوله على تأييد | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون» . www.thecrimson.com . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  93. «النائب سيث مولتون يتحدث عن مسارٍ للديمقراطيين: التسوية والنقاش الصريح» . Wbur.org . 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  94. وكالة أسوشيتد برس (15 أكتوبر 2025). "النائب سيث مولتون ينافس السيناتور إدوارد ماركي على مقعد ماساتشوستس" . Wcvb.com . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2025 .
  95. سوليس، ستيف (15 أكتوبر 2025). "النائب سيث مولتون يُعلن ترشحه لمجلس الشيوخ ضد إد ماركي" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  96. "الأعضاء" . ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  97. ديكوستا -كليبا، نيك (12 فبراير 2019). "ما نوع الحملة الرئاسية التي سيخوضها سيث مولتون؟" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021. يركز مولتون بشكل أساسي على معالجة التأثير طويل الأمد للأتمتة على الاقتصاد، والذي يقول إنه سيؤثر بشكل غير متناسب على مجتمعات الطبقة العاملة. ويرى أن حله للأزمة المتوقعة هو إعادة التثقيف... وبصفته عضوًا في ائتلاف الديمقراطيين الجدد الوسطي، أيد مولتون خطة شاملة كشفت عنها مجموعة المعتدلين في مايو الماضي لمعالجة آثار التكنولوجيا على القوى العاملة.
  98. " التقدميون في مواجهة الوسطيين: النائبتان عن ولاية واشنطن، براميلا جايابال وسوزان ديلبين، تقودان تكتلات ديمقراطية متنافسة" . صحيفة سياتل تايمز . 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021. يعود أصل ائتلاف الديمقراطيين الجدد الوسطي إلى مجلس القيادة الديمقراطية، الذي تم إنشاؤه في ثمانينيات القرن الماضي كرد فعل على هزيمة رونالد ريغان لوالتر مونديل - والتي ألقى العديد من الديمقراطيين باللوم فيها على انحراف الحزب نحو اليسار.
  99. "مؤشر مركز لوغار - مدرسة ماكورت الحزبي - مجلس النواب" (ملف PDF) . مركز لوغار . 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  100. "مؤشر لوغار المركزي - مدرسة ماكورت الحزبي - مجلس الشيوخ" (ملف PDF) . مركز لوغار . 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
  101. "معاينة بطاقة الأداء لعام 2025 | صندوق العمل العالمي الإنساني" . humaneaction.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  102. تقرير، فريق العمل (9 نوفمبر 2016). "تم إقرار مسألة احتجاز الحيوانات" . جرينفيلد ريكوردر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  103. "الكونغرس يتخذ إجراءات لحماية رأسيات الأرجل في البحوث" . Pcrm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  104. «رأسيات الأرجل تتمتع بذكاءٍ خارق. ويحثّ دعاة حماية الحياة البرية الجهات التنظيمية على بذل المزيد من الجهود لحمايتها. - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  105. كلاوس، كايل سكوت (19 سبتمبر 2016). "سيث مولتون يقول إنه دخن الماريجوانا في جامعة هارفارد، ويدعم تقنينها" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  106. أوسوليفان، جيم (1 مايو 2017). "تكهنات تتزايد حول ترشح سيث مولتون للرئاسة" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 ."يقف الكثير من الناس في المصانع الآن، غير قلقين من أن يستبدلهم مديرهم بمهاجر... إنهم قلقون من أن يستبدلهم مديرهم بروبوت. وهذا ما يجب أن نتحدث عنه."
  107. «النائب مولتون يدعم مشروع قانون لرفع الحد الأدنى للأجور على المستوى الوطني» . moulton.house.gov (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  108. "مجلس العلاقات الخارجية 100" . مجلس العلاقات الخارجية . 30 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2021. ... ستعاود إدارتي الانخراط في مفاوضات الشراكة عبر المحيط الهادئ، مع التركيز على تعزيز معايير العمل والبيئة. يجب أن يكون الهدف هو إبرام اتفاقية تجارية قوية وعادلة لمنطقة المحيط الهادئ بشروطنا، لا بشروط الصين.
  109. "مولتون: إدارة ترامب لا تملك استراتيجية تجاه الصين" . صحيفة ذا هيل . ١٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .وأوضح مولتون قائلاً: "يجب أن يكون لديك استراتيجية شاملة، وأنا لا أقول إن التعريفات الجمركية لا ينبغي أن تكون خياراً مطروحاً على الطاولة، وهذا يعني أننا نبني تحالفاتنا في منطقة المحيط الهادئ".
  110. "H.Con.Res.58" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  111. ستانتون، أندرو (21 نوفمبر 2025). "القائمة الكاملة للديمقراطيين الذين صوتوا لإدانة الاشتراكية مع وصول زهران ممداني إلى المدينة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2025 .
  112. "محاولة سيث مولتون لإزاحة عضو الكونجرس الأمريكي جون تيرني" . قناة نيو إنجلاند الإخبارية. 19 أغسطس 2014.
  113. "سيث مولتون" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  114. «بايدن يواجه انتقادات من زملائه الديمقراطيين بسبب الانسحاب المميت من أفغانستان» . واشنطن إكزامينر. ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  115. «تم توقيع قانون مولتون وبيكون المرحب به ليصبح قانونًا» . moulton.house.gov. ١ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢١ .
  116. غولد، آشلي (5 يونيو 2025). "حصري: الديمقراطيون في مجلس النواب يضغطون على ترامب بشأن تيك توك" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  117. حرب، علي (16 أكتوبر/تشرين الأول 2025). "ديمقراطي أمريكي وسطي يقول إنه أعاد تبرعات لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك)، ويشير إلى علاقاته مع نتنياهو" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  118. رود، مارك (4 نوفمبر 2025). "مصدر يقول إن مولتون سعى للحصول على تأييد لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) لحملته الانتخابية لمجلس الشيوخ قبل إدانته لها" . موقع "جويش إنسايدر" . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2025 .
  119. «المرشح لمجلس الشيوخ مولتون يقول إن قراره بإعادة التبرعات من لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) لا علاقة له بعدم حصوله على تأييد | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون» . www.thecrimson.com . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2026 .
  120. «اثنان من قدامى المحاربين العسكريين من ولاية ماساتشوستس في الكونغرس يخالفان الإجماع الديمقراطي على الغضب إزاء ضربة ترامب لإيران - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2026 .
  121. سنو، جاستن (30 أكتوبر 2014). "الديمقراطي سيث مولتون يرفض دعم معارضي زواج المثليين" . مترو ويكلي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2016 .
  122. زينجيرل، جيسون (4 نوفمبر 2014). "هذه الانتخابات في ماساتشوستس ستعيد ثقتكم في ديمقراطيتنا" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2016 .
  123. " سيث مولتون: عضو الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس، 41 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021. تُعدّ الهجرة غير الشرعية قضيةً، ويتعين على الديمقراطيين الاعتراف بأنها أمرٌ لا بدّ من مواجهته.
  124. ميتزجر، برايان. "هؤلاء الديمقراطيون التسعة في مجلس النواب صوتوا لمنع تدريس "النظريات العنصرية" في المدارس العسكرية" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2025 .
  125. «هؤلاء المشرعون الديمقراطيون يُحمّلون المتحولين جنسيًا مسؤولية فوز ترامب» . صحيفة ذام . 8 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2024 .
  126. إبستين، ريد ج. (7 نوفمبر 2024). "الديمقراطيون المنهارون يلعبون لعبة إلقاء اللوم، ويحدقون في مستقبل مظلم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  127. 1 2 باهني باورز، جينيفر (10 نوفمبر 2024). "عضو ديمقراطي في مجلس النواب يصر على تصريحاته بشأن الرياضيين المتحولين جنسياً التي أوقعته في مأزق كبير على اليسار: ردود الفعل العنيفة "تثبت وجهة نظري""." . ميديايت .
  128. سوبي، ريك (8 نوفمبر 2024). "الديمقراطي من ولاية ماساتشوستس، سيث مولتون، يرد على "اختبار النقاء" التقدمي، ومشاركة الأولاد في الرياضات النسائية" . بوسطن هيرالد .
  129. دي جياميرينو، ثيا (9 نوفمبر 2024). "مولتون ترد على ردود الفعل الغاضبة بشأن تعليقاتها حول الرياضيين المتحولين جنسياً" . nbcboston.com .
  130. سالادنا، ماري (9 نوفمبر 2024). "النائب مولتون يدافع عن تصريحات مثيرة للجدل حول الرياضيين المتحولين جنسياً" . Wcvb.com .
  131. فازكيز، ميغان (13 نوفمبر 2024). "النائب الديمقراطي مولتون يقول إن ردود الفعل الغاضبة على تعليقاته بشأن الرياضيين المتحولين جنسياً تعزز وجهة نظره" . صحيفة واشنطن بوست .
  132. بورمان، ثيو (12 نوفمبر 2024). "سيث مولتون يرد على "إلغائه" بسبب تصريحاته حول الرياضيين المتحولين جنسياً" . نيوزويك .
  133. «لا يزال الديمقراطيون يستوعبون هزيمتهم» . مجلة الإيكونوميست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ^ هيونه ، أنجالي (13 نوفمبر 2024). "«سنجد من ينافسه»: بعد تعليق رياضيين متحولين جنسياً، يتعهد الديمقراطيون في سالم بتحدي سيث مولتون . (بوسطن غلوب )
  135. كريستانتيلو، روس (15 نوفمبر 2024). "الديمقراطيون في سالم يعملون على إيجاد منافس لمولتون" . boston.com .
  136. ليفين، آدم (17 نوفمبر 2024). "تجمع المئات للاحتجاج على تصريحات مولتون بشأن المتحولين جنسياً" . آيتم لايف .
  137. هولزمان، جايل (25 نوفمبر 2024). "مشرّع ديمقراطي يوضح أنه ليس "معادياً للمتحولين جنسياً فجأة"" . رولينج ستون .
  138. وو، نيكولاس (14 يناير 2025). "لماذا لن يدعم مولتون مشروع قانون المتحولين جنسياً؟" . بوليتيكو .
  139. ستانتون، أندرو (14 يناير 2025). "سيث مولتون ينتقد بشدة مشروع قانون الرياضات "المتطرف" للمتحولين جنسياً بعد تأييده للقيود" . نيوزويك .
  140. رايلي، آدم (21 يناير 2025). "مولتون يقول إن تصرفات ترامب المبكرة المعادية للمتحولين جنسياً تُظهر أن الديمقراطيين بحاجة إلى إعادة ضبط" . أخبار جي بي إتش .
  141. نوفيكوف، مارك (22 سبتمبر 2025). "يبدو أن الديمقراطيين غير مستعدين لاتباع نصائحهم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  142. غونزاليس، أوريانا (4 نوفمبر 2025). "سيث مولتون تحدّى الديمقراطيين بشأن حقوق المتحولين جنسيًا بعد انتخابات 2024. لكن ليس بعد الآن" . نوتوس . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  143. ليمولت، كريغ (19 أبريل 2022). "خط المساعدة النفسية '988' قادم. لكن هل ستكون ماساتشوستس مستعدة؟" . أخبار جي بي إتش . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  144. تشان، ميليسا (29 يونيو 2022). "بعد ستة أشهر، لم يُطبّق القانون الذي يُحسّن الرعاية الصحية النفسية لأفراد الخدمة الأمريكية" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  145. تومسن، جاكلين (13 سبتمبر 2018). "ديمقراطي يقدم مشروع قانون لإنشاء برنامج تدريب مهني فيدرالي للأمن السيبراني" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .
  146. "HJRes.16 – اقتراح تعديل دستوري للولايات المتحدة الأمريكية يمنح حق التصويت للمواطنين الذين يبلغون من العمر ستة عشر عامًا أو أكثر" . Congress.gov. 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  147. مويسكنز، جون؛ أورماخر، كيفن (8 أبريل 2020). "موقف الديمقراطيين لعام 2020 من تغير المناخ" . صحيفة واشنطن بوست .
  148. "النداء رقم 420، مشروع القانون رقم: HR 5376، الدورة الثانية للكونغرس الـ 117" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  149. ويد، كريستيان م. (29 أكتوبر 2015). "إغلاق محطة بيلغريم النووية يُعيد إحياء النقاش حول الطاقة النووية" . صحيفة إيجل تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2016 .
  150. هوك، دوغلاس (21 أغسطس 2019). "«أقول الحقيقة»؛ النائب سيث مولتون يتبنى الطاقة النووية في معارضة لأغلبية زملائه . (ماس لايف) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
  151. ديكوستا-كليبا، نيك (20 أغسطس 2019). "سيث مولتون يريد تسخير الطاقة التي تغذي الشمس" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  152. «مولتون يعلن دعمه للصفقة الخضراء الجديدة» . moulton.house.gov (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2023 .
  153. دينجل، جون د. (1 ديسمبر 2014)، "مقدمة" ، جلب الحفاظ على البيئة إلى المدن ، مطبعة جامعة ولاية ميشيغان، الصفحات 9-10 ، doi : 10.14321/j.ctt1trkjch.3 ، ISBN  978-0993918407تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2023
  154. أندرسن، ترافيس (24 مارس 2016). "مولتون يقارن صعود ترامب بانتخاب هتلر في ثلاثينيات القرن العشرين" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2016 .
  155. أوكس، بوب (5 فبراير 2020). "سيث مولتون يشرح سبب انسحابه من خطاب حالة الاتحاد" . Wbur.org . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  156. "لا ينبغي لأي مدني امتلاك هذا السلاح" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  157. صحيفة نيويورك ديلي نيوز [@NYDailyNews] (15 يونيو 2016). "الصفحة الأولى اليوم: يا @NRA، يقول أحد مشاة البحرية: "لا ينبغي لأي مدني أن يمتلك هذا السلاح".( تغريدة ) عبر تويتر .​
  158. مولتون، سيث (14 يونيو/حزيران 2016). "لا يوجد مبرر لامتلاك المدنيين أسلحة هجومية، لكن الكونغرس يفتقر إلى الشجاعة لوقفهم: عضو في الكونغرس ومحارب قديم في حرب العراق" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو/حزيران 2016 .
  159. «عضو ديمقراطي ثالث في مجلس النواب يقول إن على بايدن الانسحاب من السباق الرئاسي» . صحيفة ذا هيل . 4 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2024 .
  160. 1 2 "سيث مولتون: لماذا يجب على بايدن الانسحاب من السباق - صحيفة بوسطن غلوب" . صحيفة بوسطن غلوب .
  161. شاناهان، مارك (23 يونيو 2017). "النائب سيث مولتون يعلن خطوبته" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
  162. «سيث مولتون يعلن ولادة طفله الأول - صحيفة بوسطن غلوب» . صحيفة بوسطن غلوب .
  163. لارسون، شانون. "سيث مولتون يعلن ولادة طفله الأول" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  164. "مرشح ديمقراطي لعام 2020 يقول إنه كان يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة: 'لم أشعر برغبة في الانتحار'"" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  165. @sethmoulton (29 أغسطس 2020). "بصيص أمل في عامٍ كئيب. يسعدنا أن نعلن أن إيمي ستتولى دور الأخت الكبرى هذا الشتاء!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 سبتمبر 2020 - عبر تويتر .