جنازة رسمية لأبراهام لينكولن
بعد اغتيال أبراهام لينكولن في 14 أبريل 1865، أُقيمت سلسلة من الفعاليات على مدى ثلاثة أسابيع حدادًا على وفاته وتخليدًا لذكرى الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة . بدأت مراسم الجنازة، وموكب الجنازة، ومراسم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمانه في واشنطن العاصمة ، ثم نُقل جثمان لينكولن في قطار جنائزي لمسافة 2662 كيلومترًا (1654 ميلًا) عبر سبع ولايات ليدفن في سبرينغفيلد، إلينوي . لم تتجاوز سرعة القطار 32 كيلومترًا في الساعة (20 ميلًا في الساعة)، وتوقف عدة مرات في المدن الرئيسية وعواصم الولايات لإقامة مواكب الجنازة، وإلقاء الخطب، ومراسم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمانه. شاهد ما يُقدّر بنحو 7 ملايين أمريكي، أي ما يُقارب ثلث سكان الشمال، القطار على طول مساره، وشارك 25 مليونًا في المراسم المصاحبة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
غادر القطار واشنطن العاصمة في 21 أبريل/نيسان الساعة 8:00 صباحًا. كان على متنه روبرت تود، الابن الأكبر للينكولن، ورفات ابنه الأصغر ويليام والاس لينكولن (1850-1862)، [ أ ] ولكن لم تكن زوجته ماري تود لينكولن على متنه، إذ كانت في حالة نفسية سيئة للغاية حالت دون سفرها. [ 6 ] سلك القطار في معظمه نفس الطريق الذي سلكه لينكولن إلى واشنطن عندما كان الرئيس المنتخب في طريقه إلى حفل تنصيبه الأول ، قبل أكثر من أربع سنوات. وصل القطار إلى سبرينغفيلد في 3 مايو/أيار. وبعد مراسم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمانه والصلوات المصاحبة لها، دُفن لينكولن في مراسم أقيمت في 4 مايو/أيار في مقبرة أوك ريدج في سبرينغفيلد. وفي كل مدينة مرّ بها القطار أو توقف فيها، احتشد جمع غفير لتقديم واجب العزاء.
بحلول عام ١٨٧٤، أُضيفت عدة معالم إلى ضريح لينكولن ، من بينها مسلة من الجرانيت يبلغ ارتفاعها ١١٧ قدمًا (٣٦ مترًا) محاطة بعدة تماثيل برونزية للينكولن وجنود وبحارة. كما دُفنت هناك ماري تود لينكولن وثلاثة من أبنائها الأربعة: ويلي، وإيدي ، وتاد . [ ب ] واليوم، يُدار الضريح كموقع تاريخي تابع للولاية ، وهو معلم تاريخي وطني .
واشنطن العاصمة
بعد اغتيال أبراهام لينكولن على يد جون ويلكس بوث ، نُقل جثمان لينكولن على يد حرس شرف إلى البيت الأبيض يوم السبت 15 أبريل 1865. وسُجي جثمانه في القاعة الشرقية للبيت الأبيض، التي فُتحت للجمهور يوم الثلاثاء 18 أبريل. وفي 19 أبريل، أُقيمت صلاة الجنازة، ثم نُقل النعش، بحضور حشود غفيرة، في موكب مهيب عبر شارع بنسلفانيا إلى قاعة الكابيتول المستديرة ، حيث أُقيمت مراسم الدفن. وسُجي الجثمان مرة أخرى في 20 أبريل، وفي صباح اليوم التالي، أُقيمت صلاة على أرواح أعضاء حكومة لينكولن . [ 8 ]
قطار جنازة إلى سبرينغفيلد، إلينوي


في تمام الساعة السابعة صباحًا من يوم الجمعة الموافق 21 أبريل، نُقل نعش لينكولن على متن موكب شرف إلى المحطة. وغادر وزراء الحكومة إدوين إم. ستانتون ، وجيديون ويلز ، وهيو ماكولوتش ، وجون بالمر أوشر ، بالإضافة إلى الجنرالين يوليسيس إس. غرانت ومونتغمري سي. ميغز، الموكب عند المحطة، وفي تمام الساعة الثامنة صباحًا انطلق القطار. وشهد ما لا يقل عن 10,000 شخص مغادرة القطار من واشنطن.
تألف قطار الجنازة من تسع عربات، من بينها عربة أمتعة، وعربة نقل الموتى ، وعربة الرئيس المُخصصة لاستخدام الرئيس وكبار المسؤولين، والتي تضم صالونًا وغرفة جلوس وغرفة نوم. كانت عربة الرئيس مُغطاة بأغطية الحداد، وحملت نعشي لينكولن وابنه. وتم استبدال قاطرات جديدة في عدة محطات.
حددت وزارة الحرب مسار القطار وأعلنت أن خطوط السكك الحديدية المستخدمة هي طرق عسكرية. ولم يُسمح بالسفر على متن القطار إلا للأشخاص المصرح لهم من قبل وزارة الخارجية، وكانت سرعته محدودة بـ 32 كيلومترًا في الساعة (20 ميلًا) لأسباب تتعلق بالسلامة. وكان قطار مرافق يتقدمه للتأكد من خلو المسار.
تم تعيين خمسة من الأقارب وأصدقاء العائلة لمرافقة قطار الجنازة: ديفيد ديفيس ، القاضي المساعد في المحكمة العليا للولايات المتحدة ؛ وأصهار لينكولن، نينيان ويرت إدواردز وسي إم سميث؛ والعميد جون بلير سميث تود ، ابن عم ماري تود لينكولن؛ وتشارلز ألكسندر سميث، شقيق سي إم سميث.
رافقت حرس الشرف القطار؛ وتألفت هذه الحرس من اللواء ديفيد هانتر من جيش الاتحاد ؛ واللواء الفخري جون جي بارنارد ؛ والعميد إدوارد دي تاونسند ، وتشارلز توماس كامبل ، وآموس بيبي إيتون ، وجون سي كالدويل ، وألفريد تيري ، وجورج دي رامزي، ودانيال ماكالوم؛ والأميرال تشارلز هنري ديفيس من البحرية الاتحادية والكابتن ويليام روجرز تايلور ؛ والرائد توماس إتش فيلد من مشاة البحرية .
رافق القطار أربعة أشخاص في مهام لوجستية: الكابتن تشارلز بينروز، بصفته مسؤول التموين والإعاشة؛ وورد هيل لامون ، الحارس الشخصي والصديق المقرب للينكولن، والذي شغل منصب المارشال الأمريكي لمنطقة كولومبيا؛ والدكتور تشارلز ب. براون وفرانك ت. ساندز، محنط ومتعهد دفن الموتى على التوالي. [ 9 ]
رافق كل من حاكم ولاية إنديانا أوليفر ب. مورتون ، وحاكم ولاية أوهايو جون بروف ، وحاكم ولاية أيوا ويليام م. ستون القطار برفقة مساعديهم. [ 9 ]
كان قطار جنازة لينكولن أول إحياء وطني لذكرى وفاة رئيس بالقطار. وقد تم إحياء ذكرى لينكولن وتأبينه وتكريمه من قبل المواطنين والزوار في 13 محطة: واشنطن العاصمة، بالتيمور ، هاريسبرج ، فيلادلفيا ، مدينة نيويورك ، ألباني ، بوفالو ، كليفلاند ، كولومبوس ، إنديانابوليس ، مدينة ميشيغان ، شيكاغو ، وسبرينغفيلد .

| مدينة | يصل | التشييع في | عرض عام من / حتى | المغادرة | صورة |
|---|---|---|---|---|---|
| واشنطن العاصمة | ملاحظة رقم 1 | الغرفة الشرقية ، البيت الأبيض | العرض العام: ١٨ أبريل ١٨٦٥: ٩:٣٠ صباحًا / ٥:٣٠ مساءً، والتابوت مفتوح معاينة خاصة: 18 أبريل، الساعة 5:30 مساءً / 7:30 مساءً. | ||
| ملاحظة رقم 2 | قاعة الكابيتول الأمريكية | 20 أبريل 1865: الساعة 8 صباحًا / طوال اليوم | 21 أبريل 1865: الساعة 8 صباحاً | ||
| بالتيمور ، ماريلاند | 21 أبريل 1865: الساعة 10 صباحاً | مبنى بورصة التجار | 21 أبريل 1865: الظهر / الساعة 2 مساءً | 21 أبريل 1865: الساعة 3 مساءً | |
| هاريسبرج، بنسلفانيا | 21 أبريل 1865: الساعة 8:30 مساءً | مبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا | 21 أبريل 1865: حتى منتصف الليل و 22 أبريل 1865: 7 صباحًا / 9 صباحًا | 22 أبريل 1865: 11:15 صباحًا | |
| فيلادلفيا ، بنسلفانيا | 22 أبريل 1865: الساعة 4:50 مساءً | قاعة الاستقلال | معاينة خاصة: 22 أبريل 1865: الساعة 10 مساءً / 23 أبريل 1865: الساعة 1 صباحًا العرض العام: 23 أبريل 1865: الساعة 6 صباحًا / 24 أبريل 1865: الساعة 1:17 صباحًا. | 24 أبريل 1865: الساعة 4 صباحاً | |
| مدينة نيويورك | 24 أبريل 1865: 10:50 صباحاً | بلدية | 24 أبريل 1865: الساعة 1 ظهرًا / 25 أبريل 1865: الساعة 11:40 صباحًا | 25 أبريل 1865: الساعة 4:15 مساءً | |
| ألباني، نيويورك | 25 أبريل 1865: 10:55 مساءً | الكابيتول القديم | 26 أبريل 1865: 1:15 صباحًا / 2 مساءً. | 26 أبريل 1865: الساعة 4 مساءً | |
| بوفالو، نيويورك | 27 أبريل 1865: الساعة 7 صباحاً | قاعة سانت جيمس | 27 أبريل 1865: 10:00 صباحًا / 8 مساءً | 27 أبريل 1865: الساعة 10 مساءً | |
| كليفلاند ، أوهايو | 28 أبريل 1865: 6:50 صباحاً | الساحة العامة | 28 أبريل 1865: 10:30 صباحًا / 10 مساءً | 29 أبريل 1865: منتصف الليل | |
| كولومبوس، أوهايو | 29 أبريل 1865: الساعة 7 صباحاً | مبنى ولاية أوهايو | 29 أبريل 1865: 9:30 صباحًا / 6 مساءً | 29 أبريل 1865: الساعة 8 مساءً | |
| إنديانابوليس ، إنديانا | 30 أبريل 1865: الساعة 7 صباحاً | مبنى ولاية إنديانا | 30 أبريل 1865: 9 صباحًا / 10 مساءً | 1 مايو 1865: منتصف الليل | |
| مدينة ميشيغان، إنديانا | 1 مايو 1865: الساعة 8 صباحاً | ملاحظة.3 | 1 مايو 1865: 8:35 صباحاً | ||
| شيكاغو | 1 مايو 1865: الساعة 11 صباحاً | محكمة شيكاغو القديمة | 1 مايو 1865: الساعة 5 مساءً / 2 مايو 1865: الساعة 8 مساءً | 2 مايو 1865: 9:30 مساءً | |
| سبرينغفيلد، إلينوي | 3 مايو 1865: الساعة 9 صباحاً | مبنى الكابيتول القديم | 3 مايو 1865: 10 صباحًا / 4 مايو 1865: 10 صباحًا | الوصول إلى مقبرة أوك ريدج: 4 مايو 1865: الساعة 1 مساءً. |
مرّ القطار بـ 444 مدينة في 7 ولايات (لم يُشاهد لينكولن في ولاية نيوجيرسي ). [ 10 ] شاهد القطار رئيسان مستقبليان، هما ثيودور روزفلت في نيويورك وجروفر كليفلاند في بوفالو. [ 11 ]
- ملاحظات

- ملاحظة رقم 1: 15-19 أبريل 1865: جثمان الرئيس الراحل في البيت الأبيض ؛ بعد الساعة التاسعة بقليل من صباح يوم السبت الموافق 15 أبريل 1865، وُضع الجثمان في نعش مؤقت، تحت إشراف متعهد الدفن فرانك تي. ساندز، ونُقل إلى البيت الأبيض برفقة ستة شبان من قسم التموين. رافق الجثمان حرس من سلاح الفرسان التابع لحرس الاتحاد الخفيف، بقيادة الملازم جيمس بي. جيمسون، وتبعهم الجنرالات أوجر، قائد قسم واشنطن؛ وروكر، مسؤول التموين في المستودع؛ والعقيد بيلوز، من وزارة الحرب؛ والنقيب فينلي أندرسون، من فيلق هانكوك التابع لمساعد وزير الدفاع؛ والنقيب دي. جي. توماس، من مستودع الملابس؛ والنقيب جيه. إتش. كرويل؛ والنقيب سي. بيكر، وجميعهم يسيرون حاسري الرؤوس. تحركت عربة النعش ببطء في شارع العاشر حتى وصلت إلى البوابة G، ومنها إلى البيت الأبيض (البوابة الشرقية). [ ١٢ ] أُجري تشريح جثة الرئيس الشهيد في غرفة ضيوف بالطابق الثاني على يد الطبيب الشرعي العسكري ج. جانفييه وودوارد ومساعده إدوارد كورتيس؛ وكان حاضرًا أيضًا: الجراح العام الدكتور جوزيف ك. بارنز، والدكتور روبرت كينغ ستون، والدكتور تشارلز سابين تافت، والجنرال الدكتور تشارلز هـ. كرين، والجراح المساعد ويليام مورو نوتسون، والجنرال روكر، وصديق لينكولن أورفيل هـ. براونينغ. بعد التشريح، نُقل جثمان لينكولن (مساء الاثنين ١٧ أبريل) إلى القاعة الشرقية الكبرى؛ وكانت القاعة مغطاة بالكريب والقماش الأسود، ولم يكسر رتابة ذلك سوى بعض الزهور البيضاء والأوراق الخضراء. كان النعش الذي وُضع عليه التابوت يبلغ ارتفاعه حوالي خمسة عشر قدمًا، ويتألف من منصة مرتفعة تستند على منصة خشبية ومغطاة بقبة من القماش الأسود مدعومة بأربعة أعمدة، ومبطنة من الأسفل بحرير أبيض مموج... منذ تجهيز الجثمان للدفن وحتى آخر مراسم الدفن في المنزل، كان يُحرس ليلًا ونهارًا من قبل حرس شرف، يتألف من لواء وعميد وضابطين ميدانيين وأربعة ضباط من الجيش وأربعة من البحرية. كانت الغرفة مظلمة - أشبه بكنيسة صغيرة مظلمة. 19 أبريل: أُقيمت مراسم تأبين قصيرة في الغرفة الخضراء
- ملاحظة رقم ٢: ١٩-٢١ أبريل ١٨٦٥: سُجي الجثمان في قاعة الكابيتول الأمريكية. الوصول: ١٩ أبريل ١٨٦٥، الساعة ٣ مساءً. انطلق الموكب من البيت الأبيض الساعة ٢ مساءً، وسار في شارع بنسلفانيا وصولًا إلى الكابيتول وسط قرع الأجراس وإطلاق المدافع. كانت عربة الجنازة كبيرة. بلغ طول قاعدتها السفلية ٤٫٢ متر وعرضها ٢٫١ متر، وارتفاعها ٢٫٤ متر عن الأرض. أما القاعدة العلوية، التي وُضع عليها النعش، فكان طولها ٣٫٤ متر، وعمقها ١٫٥ متر أسفل قمة المظلة. تُوجت المظلة بنسر مُذهّب مُغطى بالكريب. كانت العربة مُغطاة بالكامل بالقماش والمخمل والكريب وصوف الألبكة. كان المقعد مُغطى بالقماش، وعلى كل جانب مصباح مُبهر. كان ارتفاع السيارة خمسة عشر قدمًا (4.6 مترًا)، ووُضع النعش بحيث يُتيح رؤية كاملة لجميع المتفرجين. كانت تجرها ستة خيول رمادية، يخدم كل منها سائس. أُخلي الطريق بالكامل... سُمع صوت طبول مكتومة، وانطلق الموكب، بخطى بطيئة وثابتة، من دار العزاء حاملًا رفات الفقيد الجليل. على الرغم من الحشد الهائل، كان الصمت عميقًا. حُمل موكب الجنازة إلى أعلى درجات مبنى الكابيتول، أسفل المكان الذي ألقى فيه الرئيس، قبل ستة أسابيع، خطابه الافتتاحي الثاني، وإلى القاعة المستديرة، حيث أُنزل الجثمان من السيارة إلى نعش آخر، حيث أُقيمت صلاة الجنازة. هنا تفرق الموكب، تاركًا جثمان الرئيس في القاعة المستديرة، حيث أُتيح للجمهور رؤيته في اليوم التالي. بدأ العرض العام في 20 أبريل 1865 (صباحًا باكرًا). انطلق الموكب من مبنى الكابيتول الأمريكي في 21 أبريل 1865، الساعة 7 صباحًا، ونُقل النعش إلى محطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو في واشنطن.
- ملاحظة رقم 3: كانت مدينة ميشيغان، إنديانا، محطة توقف لمدة 35 دقيقة؛ اضطر قطار جنازة لينكولن للانتظار هنا للجنة تضم أكثر من مائة رجل مهم من شيكاغو، والذين كانوا قادمين لمرافقة القطار إلى مدينتهم؛ أقام مواطنو مدينة ميشيغان جنازة مرتجلة (أقامت منظمات وطنية مراسم تأبين وسُمح لـ 16 شابة بدخول عربة الجنازة؛ ووضعت الزهور على النعش) –
إحياء الذكرى
يضم متحف ومكتبة أبراهام لينكولن الرئاسيين في سبرينغفيلد، إلينوي، معرضًا تفاعليًا يُجسّد مراسم التشييع . يُعيد المعرض بناء قاعة النواب في مبنى الكابيتول القديم في سبرينغفيلد بالحجم الطبيعي، مستندًا إلى صور فوتوغرافية ونقوش من تلك الحقبة، فضلًا عن وصف الصحفيين. تُصوّر القاعة لحظة تشييع جثمان لينكولن فيها، بزخارف فخمة ومتقنة، وأحيانًا غريبة، بما في ذلك نسخة طبق الأصل من نعش أسود. [ 13 ]
اختيار موقع الدفن

بعد وفاة لينكولن بفترة وجيزة، طلب وفد من مواطني إلينوي (الذين شكلوا لاحقًا الجمعية الوطنية لنصب لينكولن التذكاري ) من السيدة لينكولن إعادة رفات زوجها إلى سبرينغفيلد لدفنه. وافقت، ثم بحث الوفد في مواقع مختلفة داخل سبرينغفيلد وحولها، واختاروا موقعًا مركزيًا على قمة تل يُعرف باسم ماثر بلوك، وبُني هناك مدفن مؤقت. مع ذلك، اختارت السيدة لينكولن مقبرة أوك ريدج لدفن زوجها. وعلى الرغم من المحاولات المتكررة من جانب الجمعية لتغيير مكان الدفن إلى ماثر بلوك، ظلت ثابتة على قرارها. [ 14 ]
اختيار سبرينغفيلد: قبو ماثر
كان عدد كبير من سياسيي إلينوي متواجدين في واشنطن وقت اغتيال لينكولن، بمن فيهم الحاكم ريتشارد ج. أوغلسبي ، الصديق المقرب للينكولن. بعد ساعات قليلة من وفاة لينكولن، اجتمعوا في غرفة السيناتور ريتشارد ييتس في فندق ناشونال ، لترتيب دفنه في سبرينغفيلد، إلينوي. تم اختيار الحاكم أوغلسبي للتشاور مع عائلة لينكولن بشأن مكان الدفن. عُقدت اجتماعات غير رسمية في 16 أبريل. لم تكن ماري لينكولن تستقبل زوارًا، لكنها فضّلت شيكاغو أو القبو الفارغ في مبنى الكابيتول الأمريكي الذي كان قد أُعدّ لجورج واشنطن. رضخت أخيرًا عندما تمكن ابنها روبرت تود لينكولن من إقناعها بالسماح بدفنه في سبرينغفيلد، بوعده بأخذ جثمان ويلي لينكولن معه.
كانت سبرينغفيلد ترغب في موقع دفن بارز، موقع يجذب الزوار إلى وسط المدينة. وقع الاختيار على قطعة أرض مساحتها 6 أفدنة (24000 متر مربع ) ، مملوكة لعائلة الكولونيل توماس ماثر، وهي قطعة أرض يمكن رؤيتها من خط السكة الحديد الرئيسي (سكك حديد شيكاغو وألتون)، وتقع في وسط سبرينغفيلد على تلة. تم التبرع بخمسين ألف دولار لشراء الأرض، وبدأ العمل على الفور في بناء مدفن مؤقت.
صُمم القبو ليكون مثوىً للرفات ريثما يُقام نصب تذكاري فخم. وبفضل عمل الرجال ليلاً ونهاراً، تحت أشعة الشمس والمطر، أصبح جاهزاً للاستخدام في 24 مايو (يوم الدفن)، على الرغم من أن العمل لم يكتمل تماماً من الخارج.
استُخدمت قطعة أرض ماثر لاحقًا كموقع لمبنى الكابيتول بولاية إلينوي . [ 15 ]
اختيار ماري لينكولن: مقبرة أوك ريدج

لكن ماري لينكولن تذكرت أن لينكولن قال ذات مرة إنه يريد مكانًا هادئًا لدفنه في أوك ريدج (قال لها ذلك في 24 مايو 1860، عندما كان لينكولن، الذي كان مرشحًا للرئاسة آنذاك، وماري يحضران حفل افتتاح أوك ريدج، وهي مقبرة ريفية هادئة، تبعد ميلين (3.2 كم) عن قلب سبرينغفيلد). وفي 28 أبريل، أرسلت ماري رسالة إلى وزير الحرب إدوين إم. ستانتون ، ذكرت فيها أن قرارها نهائي، وأنه يجب وضع رفات لينكولن في مقبرة أوك ريدج. [ 16 ]
في 29 أبريل، وردت رسالة أخرى: "يجب تغيير ترتيبات استخدام قبو ماثر". وفي 1 مايو، كانت الرسالة: "يجب وضع رفات الرئيس في قبو أوك ريدج وليس في أي مكان آخر". تم تجهيز قبو أوك ريدج، لكن العمل على قبو ماثر استمر كخطة بديلة. في 4 مايو، نُقل جثمان الرئيس لينكولن من مبنى الكابيتول إلى أوك ريدج في موكب جنائزي، حيث وفرت مدينة سانت لويس بولاية ميسوري عربة نقل الموتى ، وتبعها حصان الرئيس ثم حرس الشرف من الوحدات المخصصة لسبرينغفيلد، بقيادة فوج المشاة الرابع والعشرين من ميشيغان التابع للواء الحديدي . [ 17 ]
تمّ تعيين فوج ميشيغان في سبرينغفيلد في فبراير، بعد أن كان ضمن جيش بوتوماك منذ حملة فريدريكسبيرغ وحتى حصار بيترسبيرغ . وقد حظي هذا الفوج بشرف كونه الوحدة التي تكبّدت أكبر نسبة خسائر بين أكثر من 400 فوج شاركت في معركة غيتيسبيرغ ، متساوياً مع فوج المشاة الأول من مينيسوتا بنسبة خسائر بلغت 80%. وقد اختير فوج ميشيغان كحرس شرف رئيسي لأنه يُمثّل القوات التي قال عنها الرئيس لينكولن إنها "تحمّلت عبء المعركة". وشملت الوحدات الأخرى المُشاركة في موكب الجنازة فوج المشاة الرابع عشر من ولاية أيوا ، وهم من قدامى المحاربين في العديد من معارك الجبهة الغربية، ووحدات أحدث من فوج المشاة 146 من ولاية إلينوي وفوج المشاة 42 من ولاية ويسكونسن . [ 18 ]
محاولة سرقة ونقل رفات
محاولة سرقة
عندما اكتمل بناء الضريح عام ١٨٧٤، وُضع نعش لينكولن في تابوت من الرخام الأبيض في غرفة دفن خلف بوابة فولاذية مُقفلة بقفل. في نوفمبر ١٨٧٦، خطط مزوّر العملة من شيكاغو ، جيمس "بيغ جيم" كينالي، لسرقة جثة لينكولن واحتجازها مقابل العفو عن نقاشه (الذي كان يقضي عقوبة بالسجن عشر سنوات في سجن ولاية إلينوي ) ومبلغ ٢٠٠ ألف دولار (ما يعادل ٦,٠٤٦,٨٧٥ دولارًا في عام ٢٠٢٥) . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] فشلت المؤامرة عندما تبيّن أن رجلين جُنّدا للمساعدة كانا مُخبرين حكوميين مدفوعي الأجر، [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ولم يُخطط الرجال الذين أُرسلوا لجلب الجثة لكيفية إخراج التابوت المصنوع من خشب الأرز والرصاص، والذي يزن ربع طن، من أرض المقبرة. [ ٢٠ ]
في الثالث عشر من نوفمبر عام ١٨٧٦، قام جون كارول باور، أمين المقبرة ، ومجموعة من المقربين الموثوق بهم، بنقل التابوت من مكانه إلى موقع سري في قبو المقبرة. [ ٢٠ ] ولما وجدوا الأرض غارقة بالمياه، وضعوا التابوت مؤقتًا على الأرض وأخفوه تحت كومة من الحطب. كان نقل التابوت صعبًا؛ إذ بلغ وزنه ما بين ١٨٠ و٢٣٠ كيلوغرامًا، وكان معظم باور وأعضاء جمعية النصب التذكاري في الستينيات من العمر، وأصغرهم يبلغ من العمر ٥٦ عامًا. شعروا بالارتياح عندما وجدوا أن الأختام على التابوت سليمة وأن رفات لينكولن لم تُمس.
في يوليو التالي، طلب كينالي أو أحد أعضاء المؤامرة من باور دفن التابوت. قال باور إن دخول القبو غير المُهوى كان شبه مستحيل في فصل الصيف، كما أن نقل التابوت الثقيل كان شاقًا للغاية عليه وعلى أعضاء جمعية النصب التذكارية المسنين الآخرين. وأضاف باور، الذي احتفل مؤخرًا بعيد ميلاده السبعين، أنه عانى من آلام مبرحة لأشهر بعد ذلك، ولم يكن لديه أي رغبة في تكرار ذلك. وهكذا بقي التابوت في القبو لمدة عام آخر.
تم استئجار مجموعة من الرجال في الثلاثينيات من عمرهم لنقل التابوت، وفي 18 نوفمبر 1878، نُقل التابوت وأُعيد دفنه في قبر ضحل في الطرف البعيد من المتاهة. بعد تلقي تهديدات مجهولة المصدر عبر البريد، تم نبش التابوت بعد يومين للتأكد من وجوده في مكانه. [ 19 ]
في عام ١٨٨٠، شكّل باور ورفاقه "حرس شرف لينكولن" ليكونوا حُماةً لرفات لينكولن. لم يكن يعلم بهذه المنظمة سوى روبرت تود لينكولن ، باستثناء أعضائها. في عام ١٨٨٢، بعد وفاة ماري تود لينكولن ، أوصى روبرت حرس الشرف بدفن نعش والدته في نفس المكان الذي دُفن فيه نعش والده. بقي النعشان في القبو حتى عام ١٨٨٧، حين وُضعا في قبو من الطوب، وعندها فُتح نعش لينكولن للتأكد من وجود رفاته هناك. [ ١٩ ]
إعادة بناء المقابر واستخراج الجثث
كان القبر الأصلي، المبني على تربة غير مناسبة، بحاجة دائمة إلى الترميم. في عام ١٩٠٠، أُجريت عملية إعادة بناء شاملة، ونُبش رفات لينكولن، وأُعيد وضع التابوت في تابوته الرخامي الأبيض. [ ١٩ ] في ٢٥ أبريل ١٩٠١، بعد اكتمال إعادة البناء، زار روبرت تود لينكولن القبر. لم يكن راضيًا عن مكان رفات والده، وقرر أنه من الضروري بناء سرداب دائم له. سيُوضع تابوت لينكولن في قفص فولاذي بعمق ١٠ أقدام (٣ أمتار) ومُغلّف بالخرسانة في أرضية القبر. في ٢٦ سبتمبر ١٩٠١، نُبش جثمان لينكولن لإعادة دفنه في السرداب المُنشأ حديثًا. خشي بعض الحاضرين، وعددهم ٢٣ شخصًا، من سرقة جثمانه خلال السنوات الماضية، فقرروا فتح التابوت والتحقق. [ ٢١ ]
انبعثت رائحة خانقة لاذعة عند فتح التابوت. كان لينكولن واضح المعالم تمامًا، بعد أكثر من ثلاثين عامًا على وفاته. كان وجهه ذهبي اللون نتيجة كدمات لم تلتئم، ناجمة عن ارتجاج (إصابة في الجانب المقابل من الرأس لنقطة الارتطام) بسبب طلقة نارية حطمت عظام وجهه وألحقت الضرر بأنسجته. كان شعره ولحيته وشامته محفوظة بشكل مثالي، على الرغم من اختفاء حاجبيه. كانت بدلته مغطاة بعفن أصفر، وقفازاته متحللة على يديه. على صدره، كانت تظهر بعض قطع القماش الأحمر - بقايا العلم الأمريكي الذي دُفن به، والذي كان قد تلاشى بحلول ذلك الوقت: [ 21 ]
- كان فليتوود ليندلي (1887-1963)، الذي توفي في الأول من فبراير عام 1963، أحد آخر الأحياء الذين شاهدوا الجثة. وقد أُجريت مقابلة مع ليندلي قبل وفاته بثلاثة أيام، وأكد خلالها ملاحظاته. [ 22 ] [ 21 ]
- ادّعى رجل آخر، يُدعى جورج كاشمان، أنه آخر شخص على قيد الحياة شاهد رفات أبراهام لينكولن. في السنوات الأخيرة من حياته، كان كاشمان أمينًا للمعلم الوطني في سبرينغفيلد المعروف باسم "ضريح لينكولن". وكان يستمتع بشكل خاص برواية قصته لأكثر من مليون زائر للموقع كل عام. توفي كاشمان عام 1983. وقد دُحض ادعاؤه بشأن مشاهدة رفات أبراهام لينكولن لاحقًا عندما كتبت زوجته، دوروثي م. كاشمان، كتيبًا بعنوان "ضريح لينكولن". في الصفحة 14، كتبت السيدة كاشمان: "عند وفاته عام 1963، كان فليتوود ليندلي آخر شخص على قيد الحياة نظر إلى وجه السيد لينكولن". [ 23 ]
إعادة بناء المقبرة الثانية
أُجريت عملية ترميم ثانية وكبيرة للمقبرة في الفترة ما بين عامي 1930 و1931. وقد لحقت بها أضرار جسيمة نتيجة لسوء البناء خلال عملية الترميم التي جرت بين عامي 1900 و1901. وخلال عملية الترميم الثانية، أُعيد تصميم مدخل المقبرة لتسهيل وصول الزوار إليها، واستُبدل التابوت الرخامي الأبيض الأصلي بلوحة من الجرانيت الأحمر أمام مكان دفن لينكولن. وقد قام هواة جمع التذكارات بتدمير التابوت الأصلي، الذي وُضع خارج المقبرة أثناء عملية الترميم. وأُعيد افتتاح المقبرة بحضور الرئيس هربرت هوفر كمتحدث رئيسي في 17 يونيو 1931. [ 14 ]
حركات أخرى
نُقل نعش لينكولن 17 مرة، وفُتح 5 مرات. [ 24 ] تقع سرداب الموتى نصف الدائري (أو غرفة الدفن) في الجانب الشمالي من قاعدة نصب لينكولن التذكاري؛ أما في الجانب الجنوبي (المدخل) فتقع قاعة الذكرى (أو القاعة المستديرة). ومنذ إعادة البناء الثانية (1930-1931)، تؤدي ممرات متصلة إلى غرفة الدفن.
| وضع التابوت | ملاحظات | تم فتح التابوت |
|---|---|---|
| 4 مايو 1865 | تم وضع التابوت في قبو الاستقبال، مقبرة أوك ريدج، سبرينغفيلد، إلينوي. | نعم |
| 21 ديسمبر 1865 | تم وضع التابوت في قبو مؤقت تم بناؤه خصيصاً لهذا الغرض في مقبرة أوك ريدج القريبة. | نعم |
| 19 سبتمبر 1871 | وُضع التابوت في مقبرة لينكولن (التي كانت لا تزال قيد الإنشاء آنذاك)، في سرداب مؤقت في الجدار الجنوبي من سرداب الموتى. تم استبدال التابوت الخارجي الأصلي المصنوع من خشب الجوز بتابوت حديدي جديد. | نعم |
| 9 أكتوبر 1874 | وُضع التابوت في تابوت حجري (من الرخام الأبيض) في سراديب الموتى، مقبرة لينكولن. تبيّن أن التابوت الحديدي كبير جدًا بحيث لا يتسع في التابوت الحجري، فاستُبدل بتابوت جديد من خشب الأرز الأحمر. دُشّنت مقبرة لينكولن في 15 أكتوبر 1874. | |
| 7 نوفمبر 1876 | تم رفع التابوت جزئياً من علبته أثناء محاولة سرقة. لم يحرك اللصوص التابوت سوى 46 سم (18 بوصة) عندما تدخلت الشرطة. | |
| 9 نوفمبر 1876 | تم وضع التابوت في صندوق حجري، ثم تم إغلاقه وختمه. | |
| 13 نوفمبر 1876 | تم نقل التابوت (نهارًا) لوضعه بالقرب من الجدار الشمالي الغربي لسراديب الموتى، ليتم نقله في وقت لاحق من ذلك اليوم. | |
| 13 نوفمبر 1876 | تم نقل التابوت (ليلاً) إلى موقع سري (الجانب الشرقي من ضريح لينكولن، في الداخل، بالقرب من قاعدة المسلة). | |
| 14 نوفمبر 1876 | تم وضع التابوت في صندوق خشبي في الموقع السري (الجانب الشرقي من ضريح لينكولن، بالقرب من القاعدة الداخلية للمسلة). | |
| 18 نوفمبر 1878 | تم نقل التابوت إلى موقع سري آخر (الجانب الشمالي من ضريح لينكولن، بالقرب من القاعدة الداخلية للمسلة). | |
| 20 نوفمبر 1878 | أُخرج جثمان لينكولن من قبره وأُعيد دفنه في نفس الموقع السري (ضريح لينكولن الشمالي) استجابةً لتهديد مجهول المصدر، تلقاه حارس الضريح عبر بطاقة بريدية. بقي التابوت دون مساس في القبر الذي وُضع فيه قبل ليلتين فقط. | |
| 14 أبريل 1887 | تم نقل النعش إلى قاعة الذكرى للتعرف على الجثمان. | نعم |
| 14 أبريل 1887 | وُضِع التابوت في قبو مُشيّد حديثًا أسفل أرضية سراديب الموتى، ضريح لينكولن. بعد إنزال التابوتين (لينكولن وزوجته) إلى القبو، مُلئ بالإسمنت شبه السائل، الذي تصلّب سريعًا ليُشكّل كتلة صلبة من الحجر، يزيد عمقها عن أربعة أقدام ونصف فوق التابوتين. ثم أُعيد تبليط أرضية الرخام المُرصّعة، ووُضِع التابوت في موضعه الأصلي. | |
| 10 مارس 1900 | تم نقل التابوت إلى قبو مؤقت محفور في سفح التل خلف النصب التذكاري (أي مكان سري على بعد أمتار قليلة شمال شرق قبر لينكولن) أثناء إعادة بناء القبر، والتي بدأت في عام 1899 واستمرت 15 شهرًا. [ 25 ] | |
| 24 أبريل 1901 | تم نقل التابوت إلى ضريح لينكولن الذي أعيد بناؤه. | |
| 10 يوليو 1901 | تم نقل التابوت مؤقتًا إلى سرداب فارغ في الجدار الجنوبي من سرداب الموتى من أجل بناء سرداب دائم تحت أرضية سرداب الموتى. | |
| 26 سبتمبر 1901 | تم إحضار التابوت إلى قاعة الذكرى وفتحه هناك للتعرف عليه. | نعم |
| 26 سبتمبر 1901 | وُضع التابوت بشكل دائم داخل قفص فولاذي، ودُفن في الخرسانة على عمق 3 أمتار (10 أقدام) تحت أرضية سراديب الموتى. أما التابوت الموجود أمام مكان دفن لينكولن فهو فارغ. وقد استُبدل التابوت الرخامي الأبيض الأصلي عام 1931 بالنصب التذكاري الحالي المصنوع من الجرانيت الأحمر. لم تكن هناك حاجة لنقل جثمان لينكولن أثناء بناء النصب التذكاري عام 1931، لأن النصب وُضع على بُعد 1.8 متر (6 أقدام ) و 76 سنتيمترًا (30 بوصة) جنوب الجدار الشمالي الداخلي، وكان أساسه منخفضًا مثل أساس قبر لينكولن. |
نقل رفات أفراد آخرين من العائلة
في الرابع من مايو عام ١٨٦٥ (عند وصول لينكولن إلى مقبرة أوك ريدج، بعد تسعة عشر يومًا من وفاته)، وُضع نعش آخر يحوي جثمان ابنه ويلي (١٨٥٠-١٨٦٢) بجانب نعش لينكولن في قبو الاستقبال. وكان ويلي قد دُفن في البداية في مدفن عائلة كارول في مقبرة أوك هيل في جورج تاون. ورافقت رفاته رفات والده في قطار الجنازة إلى سبرينغفيلد.
في 21 ديسمبر 1865، نُقل النعشان إلى المدفن المؤقت الواقع في منتصف التل، حيث كان يجري بناء ضريح لينكولن في قمته. وكان جثمان ابن لينكولن، إدوارد "إيدي" بيكر لينكولن (ثلاث سنوات وعشرة أشهر)، قد وُضع هناك بالفعل في 13 ديسمبر 1865. وُلد إيدي في 10 مارس 1846، وتُوفي في 1 فبراير 1850، ودُفن أولًا في مقبرة هاتشينسون في سبرينغفيلد.
وُضعت الجثث الثلاث في القبو المؤقت أثناء بناء ضريح لينكولن. نُقلت الجثث الثلاث إلى سرداب الضريح في 19 سبتمبر 1871. لم تكن هذه الجثث الأولى، فقبل شهرين (في 17 يوليو 1871) كان ابن لينكولن، توماس ("تاد") لينكولن، المولود في 4 أبريل 1853، أول من وُضع في سرداب ضريح لينكولن. توفي تاد في 15 يوليو 1871 في شيكاغو، إلينوي، عن عمر يناهز الثامنة عشرة.
دُفنت زوجة لينكولن، ماري تود لينكولن (13 ديسمبر 1818 - 16 يوليو 1882)، في 19 يوليو 1882، في أحد سراديب العائلة في ضريح لينكولن. وفي ليلة 21 يوليو 1882، أُخرج نعش ماري تود سرًا من السرداب، وبناءً على طلب ابنها الأكبر روبرت تود لينكولن، دُفن بجوار الرئيس. وفي 14 أبريل 1887، نُقل النعشان إلى قاعة الذكرى.
حفيد لينكولن المراهق، الذي يحمل اسمه، أبراهام لينكولن الثاني ("جاك")، وُلد في 14 أغسطس 1873، وتُوفي في 5 مارس 1890 في لندن، ودُفن مؤقتًا في مقبرة كينسال غرين بلندن، إلى أن عاد والده إلى الولايات المتحدة بجثمانه، وفي 8 نوفمبر 1890، وُضع في أحد سراديب ضريح لينكولن. وبقي جثمانه في الضريح حتى 27 مايو 1930، حين أُعيد دفنه في مقبرة عائلة والده، روبرت تود لينكولن (1 أغسطس 1843 - 25 يوليو 1926)، في مقبرة أرلينغتون الوطنية بولاية فرجينيا.
خلال عملية إعادة بناء ضريح لينكولن الأولى (1900-1901)، تم استخراج رفات عائلة لينكولن ونقلها إلى قبو مؤقت شمال شرق الضريح. وفي 24 أبريل 1901، أُخرجت رفات عائلة لينكولن من القبو المؤقت وأُعيدت إلى ضريح لينكولن.
بينما كان الرئيس لينكولن يرقد بسلام، نُقلت جثامين بقية أفراد عائلة لينكولن مرتين إضافيتين. أُخرجت التوابيت التي تحوي جثامين ماري وإيدي وويلي وتاد لينكولن خلال عملية إعادة بناء المقبرة الثانية (1930-1931) من سراديبها ونُقلت إلى ضريح أوك ريدج، الواقع بالقرب من البوابة الجنوبية للمقبرة. بعد اكتمال عملية إعادة البناء الثانية، أُعيدت الجثامين إلى سراديبها في يونيو 1931.
انظر أيضاً
- متحف تاريخ شيكاغو – يضم الملابس التي ارتداها لينكولن في الليلة التي توفي فيها، والسرير الذي توفي فيه.
- المتحف الوطني للصحة والطب – يعرض المتحف قناع وجه لينكولن، والرصاصة التي أُطلقت من مسدس ديرينجر الذي استخدمه جون ويلكس بوث لاغتيال الرئيس، والمسبار الذي استخدمه الجراح العام للجيش جوزيف بارنز لتحديد موقع الرصاصة ، وخصلات من شعر لينكولن وجمجمته ، وكم قميص الجراح الملطخ بدم لينكولن. [ 26 ]
- متحف هنري فورد – يعرض فيه الكرسي الذي أُطلق عليه النار على لينكولن.
- نصب لنكولن التذكاري – يقع نصب لنكولن التذكاري في ناشونال مول في واشنطن العاصمة
- مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي - مكتبة ومتحف في سبرينغفيلد، إلينوي.
- متحف ستوديباكر الوطني - يعرض المتحف "عربة لينكولن، التي استخدمها الرئيس لينكولن لنقله هو وزوجته في رحلته الأخيرة إلى مسرح فورد في 14 أبريل 1865. هذه القطعة الأثرية الثمينة هي جزء دائم من مجموعة متحف ستوديباكر الوطني".
- قائمة بمقتنيات وآثار أبراهام لينكولن
ملحوظات
- ↑ منذ وفاته بسبب حمى التيفوئيد في البيت الأبيض عام 1862، تم وضع نعش ويليام "ويلي" لينكولن مؤقتًا في ضريح كارول في مقبرة أوك هيل في جورج تاون [ 5 ].
- ↑ دُفن روبرت تود لينكولن في مقبرة أرلينغتون الوطنية بالقرب من واشنطن العاصمة. [ 7 ]
مراجع
- ↑ سوانسون، جيمس ل. "آثار الدم من اغتيال لينكولن" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
- ↑ جودهارت، آدم. "الرئيس أبراهام لينكولن بعد 150 عامًا من وفاته" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
- ↑ إس سي غوين. ترانيم الجمهورية . ص 308. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
- ↑ سوتوس، ويندي ج. (21 أغسطس 2018). "1700 ميل من المعزين: قطار جنازة أبراهام لينكولن جاب سبع ولايات" . HistoryNet . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
- ↑ نورتون، روجر ج. "ويلي لينكولن" . موقع أبحاث أبراهام لينكولن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2017 .
- ↑ "مسار قطار جنازة أبراهام لينكولن" . Rogerjnorton.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
- ↑ "ضريح أبراهام لينكولن" . Showcase.netins.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
- ↑ "جنازة الرئيس أبراهام لينكولن في البيت الأبيض" . Abrahamlincolnonline.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
- 1 2 كوجشال، ويليام تيرنر (10 أغسطس 2006). نصب لنكولن التذكاري: رحلات ... - كتب جوجل . ISBN 9781425533205تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
- ↑ "مسار قطار جنازة لينكولن" ،متحف وأرشيف لينكولن هايواي الوطني، مؤرشف في WayBack Machine في 26 سبتمبر 2002.
- ↑ بيشلوص، مايكل (21 مايو 2014)، "عندما رأى تي آر لينكولن" ، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2019.
- ↑ "الحياة المصورة، والخدمات، والاستشهاد، والجنازة لأبراهام لينكولن" بقلم ديفيد برينرد ويليامسون، تي بي بيترسون وإخوانه، فيلادلفيا، 1865
- ↑ "داخل متحف أبراهام لينكولن الرئاسي - الرحلة الثانية، سنوات البيت الأبيض" . lincolnlibraryandmuseum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
- 1 2 نانسي هيل. "تحوّل ضريح لينكولن" . Historycooperative.org. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
- ↑ "بناء مبنى ولاية إلينوي" .
- ↑ مارك أ. بلامر: قاطع سكك حديد لينكولن: الحاكم ريتشارد ج. أوغلسبي، ص 109 / 110
- ↑ مارك أ. بلامر: قاطع سكك حديد لينكولن: الحاكم ريتشارد ج. أوغلسبي، ص 109 / 110
- ↑ مارك أ. بلامر: قاطع سكك حديد لينكولن: الحاكم ريتشارد ج. أوغلسبي، ص 109 / 110
- 1 2 3 4 5 "محاولة اختطاف لينكولن" . قطع من الأزرق والرمادي. مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 توماس ج. كراغويل (24 يونيو 2007). "مؤامرة لسرقة جثة لينكولن" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 كوناردت، دوروثي ميسيرف (15 فبراير 1963). "تاريخ غريب يُكشف عنه" . مجلة لايف . تايم إنك. الصفحات 83-85 ، 87-88 . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2021 .
- ↑ "استذكار: انظروا إلى وجه لينكولن في قبره" . شيكاغو تريبيون . سبرينغفيلد، إلينوي. أسوشيتد برس. 4 فبراير 1962. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ نورتون، روجر ج. "استخراج جثة أبراهام لينكولن وعرضها عام 1901" . rogerjnorton.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
- ↑ جون كارول باور، "تاريخ محاولة سرقة جثة أبراهام لينكولن" (1890)
- ↑ «نُقلت رفات لينكولن إلى قبو ريثما يُعاد بناء النصب التذكاري في سبرينغفيلد، إلينوي» . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 1900. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2010 .
- ↑ "معروضات المتحف الوطني للصحة والطب" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
روابط خارجية
- موقع ضريح لينكولن التاريخي - جولة افتراضية في ضريح لينكولن ( مؤرشفة بتاريخ 23 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine)
- اغتيال أبراهام لينكولن
- وفيات وجنازات رؤساء الولايات المتحدة
- عام 1865 في إلينوي
- الجنازات الرسمية في الولايات المتحدة
- عام 1865 في واشنطن العاصمة
- الجنازات الرسمية
