ستيفان صيدناوي

ستيفان صيدناوي
وُلِدّ (1963-02-27) 27 فبراير 1963 (61 سنة)
باريس ، فرنسا
المهنة(المهن)مخرج، مصور، منتج
سنوات النشاط1981-حتى الآن
الأقاربإليزا صيدناوي (ابنة الأخت)

ستيفان سيدناوي ( بالفرنسية: [steˈfan sednaˈwi] ) هو مخرج فيديو موسيقي ومصور ومنتج أفلام وممثل فرنسي. عمل في أشكال مختلفة من الوسائط، بما في ذلك مقاطع الفيديو الموسيقية والصحافة التصويرية والتصوير الفوتوغرافي للصور الشخصية والأزياء والثقافة الشعبية.

بدأت مسيرة سيدناوي المهنية كمدير اختيار الممثلين لحملات الإعلانات وعمل عارض أزياء للمصورين والفنانين في سن الثامنة عشرة. وفي سن الحادية والعشرين، بدأ في تصوير بورتريهات لمنشورات مختلفة، ثم قام لاحقًا بتصوير مصممين وعارضات أزياء. أخرج سيدناوي أكثر من 40 فيديو موسيقي، بما في ذلك " Give It Away " و" Scar Tissue " ( Red Hot Chili Peppers )، و" Sly " ( Massive Attack )، و" Mysterious Ways " ( U2 )، و" Big Time Sensuality " ( Björk )، و" Fever " ( Madonna )، و" German Bold Italic " (Towa Tei feat. Kylie Minogue )، و" Queer " ( Garbage ). وبصفته مصورًا صحفيًا، فقد غطى أحداثًا مثل الثورة الرومانية عام 1989 وهجوم 11 سبتمبر 2001 على مركز التجارة العالمي. كما كان أيضًا مساهمًا منتظمًا في مجلات Vogue Italia و Vogue China و Vanity Fair و The New York Times Magazine و Interview و Visionaire كمصور للأزياء والصور الشخصية.

على مر السنين، أعاد صيدناوي تعريف نهجه الفني للتركيز على مشاريعه الفنية والسينمائية. تم عرض أعمال جديدة وموجودة في متحف الفن الحديث ، نيويورك (2015) - النصب التذكاري الوطني ومتحف 11 سبتمبر (2013-2015)، نيويورك - متحف بروكلين ، نيويورك (2013 - مركز باربيكان ، لندن (2014) - لو جراند باليه ، باريس (2015) - المعرض الوطني في فيكتوريا ، ملبورن (2014) وفي معرض فردي في مؤسسة سام لمشاريع الفن، باريس (2013).

في عام 2005، تم تضمين أعماله مع مقاطع الفيديو الموسيقية في Directors Label الخاصة بـ Palm Pictures ، وهي سلسلة من أقراص DVD تجمع أعمال مخرجي مقاطع الفيديو الموسيقية البارزين.

بداية حياته المهنية

على الرغم من أن صيدناوي لم يتلق تدريبًا رسميًا كمصور أو مخرج، إلا أنه بدعم من فنانين رئيسيين، ويليام كلاين وجان بول غوتييه ، تمكن من تشكيل نهجه الفني بين سن 18 و22 عامًا. في سن 18 بدأ كمدير اختيار الممثلين لحملات الإعلانات قبل أن يمر أمام الكاميرا ليصبح وجه علامة جان بول غوتييه التجارية لمدة عامين (1982-1984). من خلال هذا التعاون، عمل عارضًا للمصورين ستيفن مايزل وبيتر ليندبيرغ ، وللفنان آندي وارهول وويليام كلاين . في سن 21، عرض عليه معلمه المصور والمخرج ويليام كلاين أن يكون مدير اختيار الممثلين لفيلم الخيال الوثائقي Mode in France (1985). عندما كان عمره 22 عامًا كان راقصًا في عرض مصمم الرقص الفرنسي ريجين شوبانوت: Le Défilé (1985)، والذي تعاون فيه جان بول غوتييه من خلال تصميم الأزياء.

وقد وثّق صيدناوي تعاون جان بول غوتييه، وويليام كلاين، وريجين شوبانو، وعرضه بعد سنوات: حيث عُرضت لوحاته لغولتييه-شوبانو في عام 2007 في متحف الفنون الزخرفية في متحف اللوفر ، كما نُشرت تجربته مع ويليام كلاين في عام 2009 في شكل مجموعة أعمال في المجلة الفرنسية "باراديس".

حياة مهنية

(عرض لأعمال صيدناوي في الوسائط المختلفة حسب الترتيب الزمني)

المقالات التصويرية

كان أول مشاريع التصوير الفوتوغرافي لصيدناوي ، الذي تشبع بالجانب التجريبي من أعمال أسياده ، ويليام كلاين ، وروبرت فرانك ، وبيل براندت ، في شكل مقالات فوتوغرافية مجردة . [1]

الصور الشخصية، والثقافة الشعبية، والأزياء، والتصوير الفوتوغرافي

رسم البورتريه: كانت أول مهمة تحريرية لسيدناوي في سن 21 عامًا عندما عُرض عليه رسم بورتريه لمجلة Tatler البريطانية ثم لصحيفة Libération الفرنسية . ومنذ ذلك الحين تعاون مع العديد من المجلات، من بينها: Vanity Fair و The New York Times Magazine و Interview والصحيفة الفرنسية Le Monde .

الثقافة الشعبية: بدأ بعد ذلك المساهمة في مجلة الثقافة الشعبية The Face ومنشور Annie Flanders' Details (مجلة سرية أسستها آني فلاندرز في البداية) في عام 1988. هناك مزج الثقافة الشعبية مع مراجع الموضة. في قصة الديكوباج المصنوعة يدويًا Fashion Heroes ، [2] صور صيدناوي المصممين جان بول غوتييه وعز الدين عليا وفيفيان ويستوود ، إلى جانب عارضات الأزياء في تلك الحقبة، وقد حصلت القصة على جائزة من ويليام كلاين وجان بول جود . [3] بدأ صيدناوي في إنشاء صور وأغلفة ألبومات لفنانين مثل بيورك وميك جاغر ومادونا .

الأزياء: بالتوازي مع بدايته في مجال الثقافة الشعبية، أعطت فرانكا سوزاني لسيدناوي أول مهمة له في مجال الأزياء لمجلة بير لوي الإيطالية ثم لاحقًا لمجلة فوغ إيطاليا. كان نهج سيدناوي الأولي في مجال الأزياء حيويًا وأحيانًا كاريكاتوريًا كما هو الحال في صور الثقافة الشعبية. سيظهر نهج سينمائي أكثر سردًا في عام 2000 متأثرًا بشكل طبيعي بسنوات عمله كمخرج فيديو موسيقي. خلال هذه الفترة، كان سيدناوي مساهمًا منتظمًا في مجلة فوغ إيطاليا ، والفرنسية نوميرو، وفوغ الصين ، وفيزيونير .

التصوير الصحفي

قام بتصوير الثورة الرومانية عام 1989 (نُشرت في صحيفة ليبراسيون الفرنسية ومجلة يو كيه أرينا ). وبعد عشر سنوات، قام بتصوير وتصوير سقوط البرجين التوأمين في هجمات 11 سبتمبر وانضم إلى فرق البحث والإنقاذ في جراوند زيرو خلال الأيام التالية (في الأسابيع التالية، نُشرت مجموعة أعمال في مجلة توك وكانت غلافًا لعدد خاص من صحيفة ليبراسيون الفرنسية . في سبتمبر 2011، نشرت مجلة تايم مجموعة أعمال كاملة على موقعها على الإنترنت). خصص النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر غرفة كاملة لصور صيدناوي. نُشر كتاب البحث والإنقاذ في جراوند زيرو بواسطة دار نشر كيهرر في عام 2014. في مقدمتها، كتبت أليس م. جرينوالد ، مديرة المتحف: "نحن مدينون لستيفان صيدناوي، الذي شعر بأنه مجبر - ليس كمصور ولكن كإنسان - على التسرع في النزول، في ذلك المساء، إلى ما سيُعرف قريبًا باسم جراوند زيرو، على أمل التطوع في جهود البحث والإنقاذ الجارية".

فيديوهات موسيقية

بعد انطلاقته في فرنسا بفيديو لفرقة الراب الفرنسية NTM (1990)، انتقل صيدناوي إلى الولايات المتحدة حيث فاز الفيديو الخاص به لأغنية " Give It Away " (1991) لفرقة Red Hot Chili Peppers بجائزة في حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 1992.

من بين مقاطع الفيديو الموسيقية الأخرى لسيدناوي التي رشحت أو حصلت على جوائز MTV Video Music Awards ، "Sleep to Dream" ( Fiona Apple )، و"Mysterious Ways" ( U2 )، و"Today" ( The Smashing Pumpkins )، و"Big Time Sensuality" ( Björk )، و"7 Seconds" ( Youssou N'Dour و Neneh Cherry )، و"Queer" ( Garbage )، و"Hell Is Round the Corner" ( Tricky )، و"Ironic" ( Alanis Morissette )، و"Possibly Maybe" ( Björk )، و"GBI: German Bold Italic" ( Towa Tei featuring Kylie Minogue )، و"Le Nouveau Western" ( MC Solaar ).

تم توثيق أعماله في كتاب أعمال المخرج ستيفان سيدناوي (2005) من سلسلة Directors Label ، وهي مجموعة من أقراص DVD مخصصة لمخرجي الفيديو الموسيقي، إلى جانب سبايك جونز ، وميشيل جوندري ، وأنتون كوربين ، وجوناثان جليزر ، وكريس كانينغهام ، ومارك رومانيك .

بحلول نهاية عام 2001، توقف صيدناوي عن إخراج مقاطع الفيديو الموسيقية، باستثناء مناسبات نادرة.

فن

على مر السنين، أعاد صيدناوي تعريف نهجه الفني للتركيز على مشاريعه الفنية والسينمائية. وقد عُرضت أعمال جديدة وموجودة مؤخرًا في متحف الفن الحديث ، نيويورك (2015) - متحف 11 سبتمبر التذكاري (2013-2015)، نيويورك - متحف بروكلين ، نيويورك (2013 - مركز باربيكان ، لندن (2014) - لو جراند باليه ، باريس (2015) - المعرض الوطني في فيكتوريا ، ملبورن (2014) ومؤسسة سام آرت بروجكتس، باريس (2013).

التمثيل

كانت أدوار سيدناوي البارزة في فيلم GHB (2013) حيث لعبت دور البطولة أمام مارينا هاندز ، من إخراج لاتيتيا ماسون ؛ وفي فيلم Samui Song (2016) حيث لعبت دور البطولة أمام لايلا بونياساك وفيثايا بانسرينجارم ، من إخراج بين إيك راتاناروانج.

الحياة الشخصية

كانت والدته وكيلة التصوير الفوتوغرافي يانيك موريسوت وكان عمه عازف الجاز ديفيد إيرل جونسون .

كان على علاقة بالمغنيتين بيورك وكايلي مينوغ، اللتين تعاون معهما أيضًا فنيًا. [4] [5] في أكتوبر 2001، أنجبت ليتيسيا كاستا ابنتهما ساهتين.

يعيش صيدناوي في باريس ونيويورك. ينتمي جده المولود في مصر إلى عائلة كاثوليكية يونانية ملكية من أصل سوري . وتعود جذور العائلة إلى مدينة صيدنايا في سوريا، والتي نشأ منها اللقب. هاجرت عائلة صيدناوي إلى مصر في نهاية القرن التاسع عشر وطورت متاجر متعددة الأقسام ناجحة في القاهرة . كانت هذه المتاجر تعتبر ذات يوم نظيرًا للمتاجر الكبرى الشهيرة المعروفة في لندن وباريس ونيويورك. [ بحاجة لمصدر ]

إليزا صيدناوي هي ابنة أخيه. [6]

فيلموغرافيا

افلام قصيرة

  • "أكوا ناتاشا" (2002)
  • "Walk on the Wild Side" (2005) فيلم مدته 10 دقائق مبني على أغنية Lou Reed " Walk on the Wild Side ".
  • "جيشي" (2005) فيلم رسوم متحركة مبني على أغنية " جيشي " لبيورك .
  • "أدلة: أم موتي" (2014)

فيديوهات موسيقية

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2003
  • "المادة المضادة" بقلم تريكي
2009
  • "احصل عليه بشكل صحيح" من تأليف YAS
2014

كتب

  • البحث والإنقاذ في جراوند زيرو ، Kehrer Verlag ، (2014) ISBN  978-3868285147

التجميعات

مراجع

  1. ^ مجموعة "Expériences" في مجلة Photo ، مايو 1991
  2. ^ مجلة الوجه ، يناير 1990
  3. ^ المهرجان الدولي الأصلي لتصوير الأزياء الذي أقيم من عام 1989 إلى عام 1994
  4. ^ ديلاني، سام (23 سبتمبر 2005). "القطع النهائي هو الأعمق". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  5. ^ كونراد، بيتر (9 يوليو 2006). "الآن حان وقت كايلي الحقيقية ..." The Observer . ISSN  0029-7712 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  6. ^ “إليسا صيدناوي هي الوجه الجديد لعطر روبرتو كافالي النسائي”. لوسير . 25 أكتوبر 2011.
  • الموقع الرسمي لستيفان صيدناوي
  • ستيفان صيدناوي على موقع IMDb
  • صفحة الويب الخاصة بعلامة المخرج "أعمال المخرج: ستيفان صيدناوي"
  • مقابلة حول منطقة الهجوم الضخم
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stéphane_Sednaoui&oldid=1243736565"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate