توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

"توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك"
صورة لطريق صحراوي. على الرصيف، تظهر كلمة "Stop" مكتوبة بأحرف كبيرة باللون الأبيض. وفوقها يظهر شعار Oasis المنمق و"Stop Crying Your Heart Out" المكتوبة بأحرف صغيرة باللون الأبيض وبدون مسافات.
أغنية فردية من إنتاج Oasis
من الألبوم Heathen Chemistry
الجانب ب
  • "شكرا على الأوقات الطيبة"
  • "أصرخ بصوت عال"
مطلق سراحه17 يونيو 2002 ( 2002-06-17 )
مسجلة2001–2002
الاستوديوويلر إند، أوليمبيك (لندن)
النوع
طول5 : 02
ملصقالاخ الاكبر
مؤلف(ون) الأغانينويل غالاغر
المنتج(ون)واحة
التسلسل الزمني لأغنية Oasis Singles
" صحيفة هندو تايمز "
(2002) 		" توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك "
(2002) 		" شيئًا فشيئًا " / " إنها الحب "
(2002)

" Stop Crying Your Heart Out " هي أغنية لفرقة الروك الإنجليزية Oasis . كتبت الأغنية نويل غالاغر وأنتجتها Oasis. تم إصدارها في المملكة المتحدة في 17 يونيو 2002 كأغنية فردية ثانية من الألبوم الخامس للفرقة، Heathen Chemistry (2002). في الولايات المتحدة، تم تقديمها على الراديو قبل عدة أسابيع من إصدارها في المملكة المتحدة، في مايو 2002.

ظهرت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ووصلت إلى ذروتها في المرتبة السادسة على مخطط الأغاني المستقلة في المملكة المتحدة . بلغت ذروتها في المرتبة الأولى في إيطاليا ووصلت إلى المراكز العشرين الأولى في بلجيكا والدنمارك وفنلندا والنرويج. حصلت الأغنية على شهادة الفضة من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) في 12 يوليو 2002، ومنذ ذلك الحين حصلت على شهادة البلاتين المزدوج حيث بيعت أكثر من 1.2 مليون نسخة.

سجلت المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية ليونا لويس نسخة غلاف لألبومها الاستوديو الثاني إيكو (2009). قدمت نسختها في الحلقة النهائية من الموسم السادس من برنامج ذا إكس فاكتور ، وبلغت ذروتها في المرتبة 29 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة والمرتبة 11 على مخطط آر أند بي في المملكة المتحدة .

التأليف والكلمات

"Stop Crying Your Heart Out" هي أغنية كتبها نويل غالاغر فقط، وأنتجتها شركة Oasis. تم تسجيل الأغنية في استوديوهات ويلر إند واستوديوهات أوليمبيك في إنجلترا، ومزجها مارك ستينت. تم تصميمها بواسطة ديفيد تريهيرن وجان "ستان" كايبرت وبول "بي دوب" والتون. "Stop Crying Your Heart Out" هي أغنية تحفيزية تستمر لمدة خمس دقائق وخمس ثوانٍ. [2] [3] [4] يشبه هيكلها اللحني إلى حد كبير أغنية " Slide Away "، إحدى أغانيهم من ألبومهم الاستوديو الأول Definitely Maybe (1994)، في حين أن مقطعها يذكرنا بجوقة أغنيتهم ​​​​" Don't Look Back in Anger " لعام 1996. [5] "يغني" ليام غالاغر السطور "كل النجوم / تتلاشى / حاول فقط ألا تقلق / ستراهم يومًا ما" [A] بينما تعزف الأوركسترا في الخلفية. [6] تم تأليف أغنية "Stop Crying Your Heart Out" بمفتاح سي الصغير [ 7] باستخدام توقيت مشترك يبلغ 76  نبضة في الدقيقة . [8]

استقبال نقدي

شعر جيسون فوكس من مجلة NME أن أغنية "Stop Crying Your Heart Out" كانت عودة فرقة Oasis إلى "الإنسانية المفقودة منذ فترة طويلة" لأغنيتهم ​​المنفردة لعام 1996 " Don't Look Back in Anger "، وذلك بسبب قدرة نويل غالاغر على تخفيف مزاج جمهوره عندما يحتاجون إليه. [6] كما كتب أن المستمع يعود إلى الوقت الذي تم فيه إصدار أغنية "Don't Look Back in Anger". [6] كما قارن سيمون إيفانز من مجلة musicOMH الأغنية بأغنية "Don't Look Back in Anger"، وكتب أن لديهما نفس "التحدي". [9] كان ستيفن توماس إيرلوين من مجلة AllMusic موجزًا ​​في مراجعته للأغنية، حيث كتب ببساطة أنها "أغنية قوية جيدة جدًا". [10] كتب إيفان تشاكروف من مجلة Stylus أن الأغنية يمكن نسيانها، مضيفًا أنه أثناء كتابة مراجعته للألبوم، لم يستطع تذكر لحن "Stop Crying Your Heart Out". [11] كتبت فيكتوريا سيجال في مجلة NME مراجعة واحدة عندما تم إصدار الأغنية، واعتقدت أنه من الصعب أخذ الأغنية على محمل الجد. [2] كتبت سيجال أنها أغنية "مخيبة للآمال" عندما "ننظر إليها في ضوء النهار الرصين، فهي ليست سوى إهانة دامعة من خلال كتاب Big Noel Book Of Emotional Cliches وبعض البيانو الوقح حقًا، ولكنك تعلم أنه عند وقت الإغلاق، يمكن أن تجعل كتلة نسيم تبكي. وهنا يكمن سحر Oasis الأبدي، اللعنة عليهم ". [2] ذكر مراجع بي بي سي كريس لونج أنه يفضل الأغنية المنفردة السابقة " The Hindu Times " ولكن "Stop Crying Your Heart Out" قدمت "الألحان البسيطة والريفس القوية الجيدة والكلمات المدرسية" التي تخصص فيها غالاغر. [12]

فيديو موسيقي

يتضمن الفيديو الموسيقي لأغنية "Stop Crying Your Heart Out" الفرقة وهي تؤدي الأغنية في غرفة كبيرة تتخللها لقطات لامرأة شابة تمشي عبر المدينة. وينتهي الفيديو بالمرأة وهي تشعل عود ثقاب وتحدق فيه - في النسخة غير الخاضعة للرقابة، يكون السؤال المأساوي في عينيها واضحًا حيث سبق لها أن غمرت نفسها بالبنزين. [13] ومع ذلك، في النسخة التي تم إصدارها بشكل عام، [14] تقتصر الإشارات إلى إحراقها المخطط له على حقيقة أنها تبدو جالسة مع علبة صغيرة من البنزين.

أداء الرسم البياني

ظهرت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 29 يونيو 2002. [15] في الأسبوع التالي في 6 يوليو، هبطت مرتبتين إلى المرتبة الرابعة، ثم مرة أخرى إلى المرتبة 13 في أسبوعها الثالث. [15] احتلت المرتبة 23 و28 في أسبوعيها الرابع والخامس على التوالي. [15] في عام 2009، عادت الأغنية إلى مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في المرتبة 71 في 14 نوفمبر. وظلت على المخطط لمدة أسبوع آخر. [15] في عام 2010، عادت إلى المخطط للمرة الثالثة في المرتبة 50 في 9 أكتوبر. [15] في مخطط إندي في المملكة المتحدة ، قفزت الأغنية من المرتبة 192 إلى المرتبة 30 في 10 أكتوبر 2009. [16] في الأسبوع التالي ارتفعت إلى المرتبة التاسعة، لكنها هبطت إلى المرتبة 26 في الأسبوع الذي يليه. [17] [18] في 14 نوفمبر 2009، ارتفعت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" من المركز 85 إلى المركز التاسع مرة أخرى. [19] وعادت إلى المركز 25 مرة أخرى في الأسبوع التالي. [20] في 26 ديسمبر 2009، ارتفعت من المركز 51 إلى ذروة جديدة في المركز السادس. [21] في 2 يناير 2010، انخفضت من المركز السادس إلى المركز 22، [22] لكنها ارتفعت إلى المركز 18 في الأسبوع التالي. [23] حصلت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" على شهادة Silver من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) في 12 يوليو 2002، مما يدل على شحنات تزيد عن 200000 نسخة. [24]

في أوروبا، ظهرت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة 41 على مخطط الأغاني المنفردة النمساوي في 7 يوليو 2002. [25] وهبطت إلى المرتبة 45 في أسبوعها الثاني، وإلى المرتبة 62 في أسبوعها الثالث. [25] ومع ذلك، صعدت إلى المرتبة 56 في أسبوعها الرابع. وقضت ما مجموعه خمسة أسابيع متتالية على المخطط. [25] في منطقة والونيا في بلجيكا، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 13 على مخطط Ultratip في 3 أغسطس 2002، وظلت على المخطط لمدة ثلاثة أسابيع. وتصدرت الأغنية مخطط الأغاني المنفردة الدنماركي لمدة أسبوع واحد في المرتبة 17 في 28 يونيو 2002. [26] ظهرت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لأول مرة في المرتبة 11 على مخطط الأغاني المنفردة الفنلندي وهبطت إلى المرتبة 17 في الأسبوع التالي. [27] وبلغت ذروتها في المرتبة 48 على مخطط الأغاني المنفردة الألماني وفي المرتبة السادسة على مخطط الأغاني المنفردة الأيرلندي . [28] [29] في إيطاليا، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الأولى في 20 يونيو 2002. [30] هبطت إلى المرتبة الخامسة في أسبوعها الثاني، وإلى المرتبة 17 في أسبوعها الثالث وقضت تسعة أسابيع إجمالاً على الرسم البياني. [30] في هولندا، قضت أسبوعين إجمالاً على الرسم البياني: ظهرت لأول مرة في المرتبة 76 في 6 يوليو 2002 وارتفعت بثلاثة مراكز إلى المرتبة 73 في الأسبوع التالي. [31] بلغت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" ذروتها في المرتبة 23 على الرسم البياني السويدي للأغاني المنفردة وبلغت ذروتها في المرتبة 48 على الرسم البياني السويسري للأغاني المنفردة . [32] [33] في عام 2012، ظهرت الأغنية لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة 135 على الرسم البياني الفرنسي للأغاني المنفردة لمدة أسبوع واحد. [34] خارج أوروبا، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة التاسعة على الرسم البياني الكندي للأغاني المنفردة والرقم 48 على الرسم البياني الأسترالي للأغاني المنفردة . [35] [36]

قوائم المسارات

  • قرص مضغوط فردي و EP رقمي [37] [38]
  1. "توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك" - 5:02
  2. "شكرًا على الأوقات الطيبة" ( آندي بيل ) - 4:32
  3. "أصرخ بصوت عالٍ" - 4:20
  • دي في دي (RKIDSDVD 24)
  1. "توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك" - 5:03
  2. "توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك" (عرض توضيحي) - 5:09
  3. 10 دقائق من الضوضاء والارتباك الجزء الثاني – 7:24
  • النسخة التجريبية من أغنية "Stop Crying Your Heart Out" تغنيها نويل.
  • الفيلم الوثائقي " 10 دقائق... " هو الجزء الثاني من فيلم فريد من نوعه يغطي 48 ساعة على الطريق مع Oasis خلال جولة Brotherly Love التي جرت في الولايات المتحدة مع Black Crowes خلال شهري مايو ويونيو 2001.

الاعتمادات والموظفين

تم تعديل الاعتمادات من ملاحظات الغلاف لكتاب Heathen Chemistry . [39]

تسجيل

  • تم التسجيل في ويلر إند وأستوديوهات أوليمبيك، إنجلترا.

الموظفين

المخططات البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لـ "توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [51] ذهب 50000 ‡
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [52] ذهب 30000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [24] 2× بلاتين 1,200,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار وتنسيقات "Stop Crying Your Heart Out"
منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) المرجع
الولايات المتحدة 28 مايو 2002
ملحمي [53]
المملكة المتحدة 17 يونيو 2002
  • فينيل مقاس 7 بوصات
  • قرص مضغوط
  • دي في دي
 الاخ الاكبر [54]
اليابان 19 يونيو 2000 قرص مضغوط ملحمي [55]
المملكة المتحدة 24 يونيو 2002 فينيل مقاس 12 بوصة الاخ الاكبر [56]
أستراليا 29 يوليو 2002 قرص مضغوط هيلتر سكيلتر [57]

الاستخدام في وسائل الإعلام الأخرى

بعد أيام قليلة من إصدارها، تم استخدام الأغنية في المونتاج الختامي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعد هزيمة إنجلترا أمام البرازيل في ربع نهائي كأس العالم 2002. [58]

تم استخدام الأغنية كأغنية ختامية لفيلم The Butterfly Effect لعام 2004 ، [59] وحلقة الموسم الثاني "Red" من مسلسل Smallville والحلقة التجريبية لمسلسل Birds of Prey . كما ظهرت في فيلم Made of Honor وحلقة من المسلسل القصير North Shore . كما تم استخدام الأغنية في العديد من حلقات المسلسل الأرجنتيني Rebelde way لعام 2002-2003 .

نسخة ليونا لويس

"توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك"
أغنية من تأليف ليونا لويس
من الألبوم صدى
مطلق سراحه9 نوفمبر 2009
طول4 : 08
ملصق
مؤلف(ون) الأغانينويل غالاغر
المنتج(ون)
الصوت والفيديو
"توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك" على اليوتيوب

غنت المغنية وكاتبة الأغاني الإنجليزية ليونا لويس أغنية "Stop Crying Your Heart Out" في ألبومها الثاني في الاستوديو، Echo (2009). كتبت الأغنية في الأصل نويل غالاغر من فرقة الروك Oasis ، وأنتجتها لويس وستيف روبسون . قررت لويس تغطية الأغنية لأنها من محبي Oasis وفرق الروك بشكل عام، وقد أعجبت حقًا بمشاعر الأغنية. تم عزف الوتريات بواسطة London Session Orchestra ، التي نظمها ورتبها ويل مالون . يختلف الهيكل الموسيقي للأغنية عن الأسلوب التقليدي المستخدم عادةً، حيث لا يكتسب لحن الأغنية الزخم إلا في نهاية الأغنية بدلاً من الكورس الأول.

حصلت نسختها من "Stop Crying Your Heart Out" على مراجعات سلبية في الغالب من نقاد الموسيقى . بصرف النظر عن المقارنات مع أغانيها المنفردة السابقة " Bleeding Love " ونسختها من أغنية Snow Patrol " Run "، شعر المراجعون كما لو كانت عاطفية للغاية ولا تعكس بساطة الأصل. على الرغم من انتقاد ترتيب الأغنية، إلا أن أداء لويس الصوتي حظي بإشادة كبيرة. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 29 على مخطط الفردي في المملكة المتحدة ، والمرتبة 11 على مخطط R&B في المملكة المتحدة والمرتبة 31 على مخطط الفردي الأيرلندي . قامت لويس بأداء الأغنية على الهواء مباشرة في برنامج BBC Radio 2 Live Sessions مع Ken Bruce و MTV Unplugged وفي الحلقة النهائية من الموسم السادس من The X Factor .

الخلفية والتسجيل

المغني ليام غالاغر وعازف الجيتار نويل غالاغر يؤديان على المسرح
كشفت لويس أنها قررت تسجيل نسخة غلاف من أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لفرقة Oasis (في الصورة) لأنها من محبي الفرقة.

في مقابلة مع ريك إدواردز بعنوان تحت جلد ليونا لويس في 28 فبراير 2010 لـ 4Music ، كشفت لويس أنها من محبي Oasis وأن "Stop Crying Your Heart Out" هي "أغنية رائعة" مع "مشاعر جميلة خلفها". [60] واصلت قولها إنها ومدير العلامة التجارية سيمون كويل ناقشا إمكانية تسجيل لويس لنسخة غلاف تمت مناقشتها . استشهدت لويس بسبب رغبتها في تسجيل نسختها الخاصة بأنها من المعجبين "الضخمين" بفرق الروك، وأنها تريد وضع "لمسة مختلفة عليها". [60] عندما سُئلت عما إذا كانت تعرف ما يعتقده غالاغر حول نسختها، أجابت قائلة إنها لم تتحدث إليهم وأنها لا تعرف ما إذا كانوا قد استمعوا إلى نسختها. [60] كتبت غالاغر في الأصل نسخة غلاف لويس فقط، وأنتجها ستيف روبسون . كان كل من روبسون ولويس منتجين صوتيين في "Stop Crying Your Heart Out". تم تصميمها بواسطة ريتشارد فلاك، الذي ساعده في العملية مهندس الصوت سيث والدمان. تم مزجها بواسطة جيريمي ويتلي في استوديوهات توينتي ون، الواقعة في لندن، إنجلترا. تم شراء مجموعة من العازفين للأغنية؛ عزف كارل برازيل على الطبول، بينما قدم لوك بوتاشنيك الجيتار. عزف جون جاريسون على الجيتار وروبسون على البيانو. عزفت أوركسترا جلسة لندن الأوتار في "Stop Crying Your Heart Out" وقام بترتيبها ويل مالون، بينما تم تنظيم الجوقة وترتيبها بواسطة لورانس جونسون. تم أداء الغناء في الخلفية بواسطة سارة جين سكيت وبيفرلي سكيت. [61]

التكوين والاستقبال النقدي

تظهر أغنية "Stop Crying Your Heart Out" باعتبارها الأغنية العاشرة على ألبوم Echo وتستمر لمدة أربع دقائق وثماني ثوانٍ. [62] ومع ذلك، فهي غير مدرجة في النسخة الأمريكية الشمالية من الألبوم. [63] بنية الأغنية ليست تقليدية في أسلوبها، حيث اكتسبت معظم الأغاني زخمًا من خلال الكورس الأول . ومع ذلك، تظل نسخة لويس من أغنية "Stop Crying Your Heart Out" بطيئة الإيقاع لغالبية الأغنية. لاحظ آندي جيل لصحيفة The Independent أنها لا تمتلك "الثقل والزخم الميلودرامي المكتسب بسرعة من خلال المقطع الأول". [64]

حصدت نسخة لويس من أغنية "Stop Crying Your Heart Out" مراجعات سلبية في الغالب من نقاد الموسيقى. أثنى نيك ليفين من Digital Spy على نسختها، وكتب أنها "مرضية مثل بودنغ الإسفنج في أمسية شتوية باردة". [65] كتب مايكل كراج من musicOMH أن "Stop Crying Your Heart Out" هي أغنية أخرى يجب أن تُمنح "معاملة ليونا"، وقارنها بغلافها لأغنية " Run " لفرقة Snow Patrol ، والتي سجلتها لتضمينها في ألبومها الاستوديو الأول، Spirit . [66] شعر أن غلافها لأغنية Oasis بدا وكأنه "بديل" لتغطية أغنية Snow Patrol. [66] واصل انتقاد الإنتاج والأداء الصوتي لنسخة لويس، وكتب "في هذه المناسبة، يبدو الإنتاج بأسلوب المطبخ - تحريك الأوتار، والنقرات الصوتية، والظهور الحتمي للجوقة - أجوفًا، مثل التعرض لهجوم سمعي من قبل مغني كاريوكي (مثير للإعجاب للغاية)". [66] كجزء من مراجعته لألبوم إيكو ، كتب ماثيو كول لمجلة سلانت أن الكثير من الألبوم تهيمن عليه القصائد الغنائية "غير المدروسة"، والتي أبرزها في شكل " لا تخذلني " و"توقف عن البكاء حتى يمتلئ قلبك". [67] وبينما لاحظ أن لويس تقدم أداءً صوتيًا "لا تشوبه شائبة من الناحية الفنية"، فقد كتب أنه لا يعوض عن "الترتيب الممل" والافتقار إلى العاطفة في أدائها. [67] وصف آندي جيل لصحيفة الإندبندنت غلافها بأنه "معبر". [64] انتقد نيل ماكورميك لصحيفة التلغراف قرارها بتغطية الأغنية، وكتب أنها عاطفية للغاية بالنسبة للكلمات "المباشرة والبسيطة"، واختتم بقوله إن نسختها لا تقارن بـ "صدق غالاغر الصارخ". [68]

في التعليق الصوتي على قرص DVD لفيلم "Time Flies" الاستعادي الذي أنتجته شركة Oasis، علق نويل غالاغر على مشاعره تجاه نسخة لويس، حيث قال "ليس لدي سوى كلمة واحدة، وهي ليست حتى كلمة، إنها أشبه بتأثير صوتي... كا-شينغ!"

أداء الرسم البياني

عند إصدار Echo ، ظهرت أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لأول مرة في المرتبة 55 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بسبب مبيعات التنزيل الرقمية القوية في 28 نوفمبر 2009. [69] بعد أداء لويس في نهائي The X Factor ، عادت الأغنية إلى مخطط الأغاني الفردية في المرتبة 29 في 26 ديسمبر 2009، حيث ارتفعت 101 مركزًا في المخطط عن الأسبوع السابق. [70] في 4 سبتمبر 2010، عادت الأغنية إلى مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة للمرة الثالثة في المرتبة 63. [70] في 19 ديسمبر 2009، ارتفعت الأغنية من المرتبة 41 إلى المرتبة 34 على مخطط R&B في المملكة المتحدة . [71] في الأسبوع التالي في 26 ديسمبر، صعدت إلى المرتبة 11. [72] في 2 يناير 2010، هبطت إلى المرتبة 15، [73] ومرة ​​أخرى إلى المرتبة 34 في الأسبوع التالي. [74] بقيت الأغنية ضمن أفضل 40 أغنية R&B لمدة أسبوعين آخرين. [75] [76] في نفس الأسبوع على مخطط التنزيل في المملكة المتحدة ، قفزت الأغنية من المرتبة 114 إلى المرتبة 27 لإصدار المخطط بتاريخ 26 ديسمبر 2009. [77] في اسكتلندا، ارتفعت الأغنية من المرتبة 74 إلى المرتبة 24 في 26 ديسمبر 2009. [78] في الأسبوع الأول من عام 2010، وصلت إلى المرتبة 36. [79] في أيرلندا، ظهرت الأغنية لأول مرة وبلغت ذروتها عند المرتبة 31 في 19 ديسمبر 2009. [80] على مدار الأسبوعين التاليين، انخفضت إلى المرتبة 33، ومرة ​​أخرى إلى المرتبة 48 قبل الخروج من أفضل 50 أغنية. [81] [82]

العروض الحية

في 3 ديسمبر 2009، قدمت لويس نسختها في برنامج Live Sessions with Ken Bruce على راديو بي بي سي 2 ، كجزء من قائمة الأغاني التي تضمنت أيضًا " Bleeding Love " و" Better In Time " و" Happy " و" I Got You ". [83] قدمت نسخة صوتية من الأغنية على برنامج MTV Unplugged في ألمانيا. [84] [85] شعر أحد النقاد في Neon Limelight أن أداءها الصوتي يفتقر إلى العاطفة والشغف. [85] قدمت المغنية الأغنية مرة أخرى في الحلقة النهائية من الموسم السادس من The X Factor في ديسمبر 2009. [86] في 21 يناير 2010، قدمت لويس "Stop Crying Your Heart Out" و"I Got You" على برنامج Live Lounge على راديو بي بي سي 1. [ 87]

الاعتمادات والموظفين

تم تعديل الاعتمادات من ملاحظات الغلاف الخاصة بـ Echo . [61]

تسجيل

  • تم مزجها في استوديوهات توينتي ون، لندن.

الموظفين

الرسوم البيانية الاسبوعية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لأغنية "Stop Crying Your Heart Out"
الرسم البياني (2009–2010)
موقع الذروة
أيرلندا ( IRMA ) [80] 31
اسكتلندا ( OCC ) [78] 24
تنزيلات الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( OCC ) [77] 27
الهيب هوب/R&B في المملكة المتحدة ( OCC ) [72] 11
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [70] 29

أغنية خيرية من BBC Radio 2 Allstars

"توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك"
أغنية فردية من إذاعة BBC Radio 2 Allstars
مطلق سراحه13 نوفمبر 2020 ( 2020-11-13 )
مكانأسر الفنانين المختلفين
طول3 : 43
ملصق
مؤلف(ون) الأغانينويل غالاغر
المنتج(ون)
فيديو موسيقي
"توقف عن البكاء حتى يخرج قلبك" (راديو 2 أول ستارز) على يوتيوب

في 10 نوفمبر 2020، أعلنت إذاعة بي بي سي 2 أن نسخة غلاف من أغنية "Stop Crying Your Heart Out" التي قدمتها مجموعة بي بي سي راديو 2 أولستارز الخيرية ستصدر كأغنية رسمية لحملة بي بي سي للأطفال المحتاجين في ذلك العام . [88] سجل كل عضو وصوّر مساهمته في الأغنية من منزله لتشجيع التباعد الاجتماعي أثناء جائحة كوفيد-19 . تم إصدار الأغنية في 13 نوفمبر 2020 وعُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة خلال برنامج تلفزيوني للأطفال المحتاجين على قناة بي بي سي وان في نفس اليوم. [89] تم التبرع بجميع الأرباح الصافية من مبيعات الأغنية إلى بي بي سي للأطفال المحتاجين. [90]

الفنانون

تم أداء الأغنية بواسطة الفنانين التاليين (حسب الترتيب الأبجدي): [91]

غناء

الآلات الموسيقية

طاقم الاستوديو

  • ديك بيثام - إتقان، موظفو الاستوديو
  • مارتن هوليس - مهندس تسجيل، موظفو الاستوديو
  • بريان رولينج – الإنتاج
  • مارك تايلور - الإنتاج، والمكساج، وموظفو الاستوديو

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لأغنية "Stop Crying Your Heart Out"
الرسم البياني (2020–2021)
موقع الذروة
مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية ( بيلبورد ) [92] 1
عالمي باستثناء الولايات المتحدة ( لوحة إعلانية ) [93] 114
سلوفاكيا ( راديو Top 100 ) [94] 85
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [95] 7

انظر أيضا

ملحوظات

  • ^ وفقًا للموقع الرسمي لفرقة Oasis، فإن كلمات الأغنية هي "لأن كل النجوم/ تتلاشى/ حاول فقط ألا تقلق/ ستراها يومًا ما" [96]

مراجع

  1. ^ ab طاقم رولينج ستون (31 أغسطس 2024). "أفضل 40 أغنية لفرقة أواسيس". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024. "توقف عن البكاء من قلبك" هو صوت فرقة أواسيس وهي تختبر كيف تُرجمت شجاعتهم البريطانية إلى مستنقع موسيقى الروك الواعي في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
  2. ^ abc Segal, Victoria (11 يونيو 2002). "Oasis : Stop Crying Your Heart Out". NME . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  3. ^ مون، توم (6 يونيو 2002). "الواحة – الكيمياء الوثنية". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  4. ^ "Heathen Chemistry – Oasis". iTunes Store (GB) . Apple . 2 يوليو 2002. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  5. ^ Petridis, Alex (21 June 2002). "Yawning glory". The Guardian . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
  6. ^ abc Fox, Jason (25 June 2002). "Oasis : Heathen Chemistry". NME . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  7. ^ نويل، غالاغر؛ واحة (16 مارس 2009). "توقف عن البكاء حتى يمتلئ قلبك". Musicnotes . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  8. ^ "نوتة موسيقية رقمية، Oasis 'Stop Crying Your Heart Out'". Musicnotes . Peer International Music Publishing . 2002 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  9. ^ إيفانز، سيمون (1 يوليو 2002). "الواحة – الكيمياء الوثنية". musicOMH . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
  10. ^ Erlewine, Steven Thomas. "Oasis – Heathen Chemistry". AllMusic . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  11. ^ Chakroff, Evans (1 September 2009). "Oasis Heathen Chemistry". مجلة ستايلس . تود بيرنز. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
  12. ^ لونج، كريس (17 يونيو 2002). "الموسيقى – الواحة – توقف عن البكاء حتى تهدأ دقات قلبك". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2008. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  13. ^ نسخة غير خاضعة للرقابة من الفيديو
  14. ^ نسخة خاضعة للرقابة من الفيديو
  15. ^ abcdefgh "Oasis: Artist Chart History". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  16. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية مستقلة لعام 2009 – 10 أكتوبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 10 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  17. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية مستقلة لعام 2009 – 4 أكتوبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 4 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  18. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية مستقلة لعام 2009 – 24 أكتوبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 24 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  19. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية مستقلة لعام 2009 – 14 نوفمبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 14 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  20. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية مستقلة لعام 2009 – 21 نوفمبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 21 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  21. ^ "قائمة أفضل 50 أغنية مستقلة رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  22. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية فردية مستقلة لعام 2009 – 2 يناير 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  23. ^ "قائمة أفضل 50 أغنية مستقلة رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  24. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Oasis – توقف عن البكاء حتى تهدأ نفسك". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .
  25. ^ abcd "Oasis – Stop Crying Your Heart Out" (باللغة الألمانية). Ö3 Austria Top 40 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  26. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". قائمة التشغيل . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  27. ^ "Oasis: Stop Crying Your Heart Out" (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  28. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  29. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - توقف عن البكاء من كل قلبك". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  30. ^ abc "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  31. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  32. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  33. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 15 أغسطس 2020.
  34. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out" (بالفرنسية). Les classement single . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  35. ^ "Oasis Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2018 .
  36. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  37. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". Allmusic. All Media Guide . تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  38. ^ "Stop Crying Your Heart Out – EP". iTunes Store (كينيا). Apple. 17 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  39. ^ غالاغر، نويل (2002). الكيمياء الوثنية (ملاحظات الغلاف) (قرص مضغوط). واحة. لندن، إنجلترا: الأخ الأكبر.
  40. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out" (بالفرنسية). Ultratip . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  41. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 20، العدد 28. 6 يوليو 2002. ص 15. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2020 .
  42. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020.
  43. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out". VG-lista . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  44. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2018.
  45. ^ "Oasis – Stop Crying Your Heart Out" أفضل 50 أغنية .
  46. ^ "أفضل 200 أغنية فردية في كندا لعام 2002". Jam! . 14 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع 22 مارس 2022 .
  47. ^ “أفضل 100 أغنية لعام 2002”. Raidió Teilifís Éireann . 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  48. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مايو 2006 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2020 .
  49. ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF) . UKChartsPlus . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2018 .
  50. ^ "أكثر البرامج بثًا في عام 2002 — أفضل 50 برنامجًا على الهواء" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 18 يناير 2003. ص. 31. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
  51. ^ "شهادات فردية إيطالية – Oasis – Stop Crying Your Heart Out" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  52. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – الواحة – توقف عن البكاء من قلبك”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  53. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . رقم 1454. 24 مايو 2002. ص. 34 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
  54. ^ "الإصدارات الجديدة – للأسبوع الذي يبدأ في 17 يونيو 2002: الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 15 يونيو 2002. ص. 31. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  55. ^ "Oasis | معلومات الفنان". Sony Music Entertainment Japan . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2023 .
  56. ^ "الإصدارات الجديدة – للأسبوع الذي يبدأ في 24 يونيو 2002: الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 22 يونيو 2002. ص 29.
  57. ^ "تقرير ARIA: الإصدارات الجديدة والأغاني المنفردة - الأسبوع الذي يبدأ في 29 يوليو 2002" (PDF) . ARIA . 29 يوليو 2002. ص. 26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أغسطس 2002. تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
  58. ^ كأس العالم 2002 إنجلترا BBC Video Oasis
  59. ^ "IMDb، The Butterfly Effect، قائمة الموسيقى التصويرية". IMDb .
  60. ^ abc Lewis, Leona (28 فبراير 2010). "Under the Skin of Leona Lewis" (مقابلة). أجرى المقابلة ريك إدواردز . لندن: 4 Music . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2010 .
  61. ^ ab Echo (inlay cover). Leona Lewis. Sony BMG, J Records, Syco. 2009. B005GRTNXC.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  62. ^ "'Echo' (Deluxe Version) – Leona Lewis". iTunes Store (بريطانيا العظمى) . Apple. 13 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 يناير 2013 .
  63. ^ "'Echo' – Leona Lewis". iTunes Store (الولايات المتحدة) . Apple. 17 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 يناير 2013 .
  64. ^ ab Gill, Andy (13 November 2009). "Album: Leona Lewis, Echo, (Syco)" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 19 يناير 2013 .
  65. ^ Levine, Nick; Balls, Nicki (14 نوفمبر 2009). "Leona Lewis: 'Echo' – Music Album Review". Digital Spy . تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  66. ^ abc Cragg, Michael. "Leona Lewis – Echo". musicOMH . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2013 .
  67. ^ ab Cole, Matthew (17 نوفمبر 2009). "Leona Lewis: Echo". مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  68. ^ ماكورميك، نيل (13 نوفمبر 2009). "ليونا لويس: مراجعة لألبوم إيكو". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2009 .
  69. ^ "Chart: CL UK Update". zobbel.de . Official Charts Company. 28 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  70. ^ abc "Leona Lewis: Artist Chart History". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  71. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة لموسيقى الآر أند بي لعام 2009 – 26 ديسمبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 26 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  72. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  73. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة لموسيقى الآر أند بي لعام 2009 – 26 ديسمبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 26 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  74. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة لموسيقى الآر أند بي لعام 2009 – 2 يناير 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  75. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية R&B لعام 2010 – 16 يناير 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 16 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  76. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة لموسيقى الآر أند بي لعام 2010 – 23 يناير 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 23 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  77. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  78. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  79. ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية اسكتلندية لعام 2009 – 26 ديسمبر 2009". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  80. ^ من موقع "Irish-charts.com – Discography Leona Lewis". Irish Singles Chart . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020.
  81. ^ "أرشيف المخططات الأيرلندية – أفضل 50 أغنية فردية، الأسبوع المنتهي في 24 ديسمبر 2009". Chart-Track . رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية. 24 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  82. ^ "أرشيف المخططات الأيرلندية – أفضل 50 أغنية فردية، الأسبوع المنتهي في 31 ديسمبر 2009". Chart-Track . رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية. 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  83. ^ "راديو 2 – الأحداث – ليونا لويس". بي بي سي . تم الاسترجاع في 21 يناير 2010 .
  84. ^ "Leona Lewis – Video – Stop Crying Your Heart Out (Acoustic)". MTV Germany . Viacom . مؤرشف من الأصل (فيديو) في 12 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  85. ^ "ليونا لويس تغني أغنية "Stop Crying Your Heart Out" لفرقة Oasis خلال برنامج BBC/Radio 1 Live Lounge". نيون لايملايت. 21 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  86. ^ "من رايان آدامز إلى راديوهيد، أفضل 10 نسخ غلاف لأغنية Oasis". NME . 23 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2013 .
  87. ^ "Leona Lewis". Rap-Up . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2013 .
  88. ^ "نجوم راديو BBC 2، بما في ذلك شير وكايلي وروبي ويليامز، سيصدرون غلاف أغنية Stop Crying Your Heart Out لصالح BBC Children in Need". شركة الرسوم البيانية الرسمية . 10 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  89. ^ شتاينبرغ، راشيل (14 نوفمبر 2020). "فيديو فردي لجمعية الأطفال المحتاجين الخيرية على قناة BBC، والمعجبون يبكون من كل قلوبهم". مترو . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .
  90. ^ "توقف عن البكاء من كل قلبك: نجوم راديو 2 من أجل أطفال بي بي سي المحتاجين". بي بي سي . 10 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  91. ^ "BBC Children In Need / Stop Crying Your Heart Out (BBC Radio 2 Allstars) / Credits". Tidal . 13 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2020 .
  92. ^ "Cher Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020.
  93. ^ "تاريخ مخططات شير (العالم باستثناء الولايات المتحدة)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
  94. ^ “ČNS IFPI” (في السلوفاكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 7.týden 2021 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021.
  95. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020.
  96. ^ "Heathen Chemistry: Release Information". الموقع الرسمي لـ Oasis. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  • فيديو أغنية "Stop Crying Your Heart Out" الرسمية لفرقة Oasis على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توقف_عن_البكاء_من_قلبك&oldid=1251593990"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate