قائمة ألعاب فيديو سبيس إنفيدرز

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أصدرت شركة Epoch لعبة TV Vader الحصرية لليابان في عام 1980، والتي كانت نسخة مقلدة من لعبة Space Invaders يمكن لعبها في المنزل.

لعبة Space Invaders هي لعبة فيديو من نوع إطلاق النار الثابت، صدرت عام 1978 من شركة Taito . صممها توموهيرو نيشيكادو ، الذي استلهم فكرتها من أعمال أخرى مثل Breakout و The War of the Worlds و Star Wars . [ 1 ] تُعدّ Space Invaders من أوائل ألعاب الفيديو الحديثة، وساهمت في تحويل صناعة ألعاب الفيديو من مجرد ابتكار إلى صناعة عالمية. [ 2 ] [ 3 ] صدرت اللعبة في البداية كلعبة أركيد ، ثم أُعيد إنتاجها لاحقًا على منصات مختلفة؛ وتضمنت الإصدارات المُعاد إصدارها نسخًا مُحسّنة ومُحدّثة. تتميز النسخ المُحسّنة عمومًا برسومات مختلفة وخيارات لعب إضافية، بما في ذلك المخابئ الدفاعية المتحركة، وإطلاق النار المتعرج، والكائنات الفضائية غير المرئية، وأنماط اللعب الثنائي . [ 4 ] تُعتبر Space Invaders واحدة من أكثر سلاسل ألعاب الفيديو ربحًا على الإطلاق.

أصدرت شركة تايتو العديد من الأجزاء اللاحقة والألعاب المشتقة، والتي أُعيد إنتاج الكثير منها على منصات متعددة، بما في ذلك أجهزة الألعاب المنزلية والأجهزة المحمولة. وعادةً ما تُصدر الألعاب اللاحقة احتفالًا بذكرى إصدار اللعبة الأصلية. صدرت الأجزاء اللاحقة الأولى بشكل أساسي في صالات الألعاب، بينما صدرت الألعاب اللاحقة على الأجهزة المحمولة. غالبًا ما أضافت الأجزاء اللاحقة عناصر قوة جديدة ودمجت آليات لعب جديدة - مثل ساحات اللعب ثلاثية الأبعاد ، والزعماء ، وألعاب الإيقاع - إلى تصميم اللعبة الأصلية. [ 5 ] صدرت معظم الألعاب عالميًا، على الرغم من أن بعضها حصري لمناطق محددة. لاقت الألعاب استقبالًا متفاوتًا: فقد أصبح إصدار أتاري 2600 من اللعبة الأصلية أول تطبيق "رائد" في صناعة ألعاب الفيديو ، بينما اعتُبرت بعض الأجزاء اللاحقة مجرد تحديثات غير مهمة. [ 4 ] [ 6 ] غالبًا ما تُضمّن لعبة Space Invaders والعديد من أجزائها اللاحقة في مجموعات ألعاب الفيديو التي تُصدرها شركة تايتو.

ألهمت هذه اللعبة العديد من الألعاب الأخرى. [ 7 ] قامت العديد من الشركات بإنتاج نسخ مقلدة تحاكي أسلوب لعبها، حيث تم إصدار أكثر من مئة نسخة مقلدة من لعبة Space Invaders لمنصات مختلفة بحلول أوائل الثمانينيات (مثل Super Invader و TI Invaders ). [ 8 ] [ 9 ] بينما طورت شركات أخرى أسلوب اللعب الأصلي (مثل سلسلة Galaxian ). ويجري حاليًا العمل على إنتاج فيلم مقتبس منها.

ألعاب الأركيد

لعبةتفاصيل
غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 10 يونيو 1978		سنوات الإصدار حسب النظام : 1978 - ألعاب الأركيد [ 10 ] ، 1980 - أتاري 2600 ، أتاري 8 بت [ 4 ] ، 1982 - أتاري 5200 ، ألعاب إلكترونية محمولة [ 4 ] [ 11 ]، 1985 - نظام نينتندو الترفيهي [ 4 ] ، SG-1000 [ 12 ] ، 1999 - وندرسوان [ 13 ] ، 2002 - في جي بوكيت كابليت [ 14 ] ، 2007 - الهاتف المحمول [ 15 ] ، 2009 - نظام التشغيل iOS [ 16 ]
ملحوظات :
  • تُلقي أسطورة حضرية باللوم على لعبة "سبيس إنفيدرز" في التسبب بنقص الين في اليابان، مما أدى إلى زيادة إنتاج عملات الـ 100 ين؛ [ 2 ] [ 17 ] ومع ذلك، كان إنتاج عملات الـ 100 ين أقل في عامي 1978 و1979 مقارنةً بالسنوات السابقة واللاحقة. [ 18 ] [ 19 ] كما أن هذا الادعاء لا يصمد أمام التدقيق المنطقي: إذ كان من المفترض أن يقوم مشغلو صالات الألعاب بتفريغ آلاتهم وأخذ الأموال إلى البنك، وبالتالي الحفاظ على تداول العملات. [ 19 ] وتشير تقارير من أولئك الذين كانوا يعيشون في اليابان في ذلك الوقت إلى أنه "لم يكن هناك شيء غير عادي ... خلال ذروة غزو "سبيس إنفيدرز". [ 19 ]
  • وبحلول عام 1982، حققت الشركة إيرادات بلغت 3.8 مليار دولار أمريكي . [ 20 ]
  • تُعزى العديد من المنشورات توسع صناعة ألعاب الفيديو من مجرد ابتكار إلى صناعة عالمية إلى نجاح اللعبة. [ 2 ] [ 3 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  • كانت نسخة أتاري 2600 أول ترخيص رسمي للعبة أركيد، وأصبحت أول تطبيق "قاتل " من خلال مضاعفة مبيعات النظام أربع مرات. [ 4 ] [ 24 ]
  • تتميز إصدارات أتاري بمجموعات مختلفة من أنماط اللعب. [ 4 ]
  • تتضمن ألعاب الفيديو المحمولة إصدارات بشاشات LCD و VFD طورتها شركتا Tiger Electronics وRamtex. كما أنتجت شركات أخرى نسخاً مقلدة منها.
  • تعتبر النسخ الإلكترونية المحمولة التي ظهرت في أوائل الثمانينيات من القرن الماضي قطعًا قابلة للتحصيل . [ 11 ]
غزاة الفضاء الجزء الثاني
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 25 ] [ 26 ] 1979		سنوات الإصدار حسب النظام : 1979 - أركيد 1990 - جيم بوي ومهارة الجوائز [ 4 ]
ملحوظات :
  • تم إصداره في الولايات المتحدة تحت اسم "ديلوكس سبيس إنفيدرز" (المعروف أيضاً باسم "سبيس إنفيدرز ديلوكس ").
  • تتميز النسخة الأمريكية بنظام ألوان رسومي مختلف وخلفية مدينة قمرية.
  • تم إصدار نسخة Game Boy في اليابان فقط، واستخدمت كابل Game Link لوضع اللعب الجماعي.
  • يُطلق على نسخة "المهارة مقابل الجوائز" اسم " غزاة الفضاء الفائزون" وتتميز بصعوبة متزايدة. ويحصل اللاعبون على مكافآت مالية. [ 4 ]
  • يفضل المصمم نيشيكادو أسلوب اللعب هذا على ألعاب سبيس إنفيدرز الأخرى ، مشيرًا إلى تنوع اللعبة. [ 27 ]
غزاة الفضاء 2
تاريخ الإصدار الأصلي : 28-1980​		سنوات الإصدار حسب النظام : 1980 - ألعاب الأركيد
ملحوظات :
  • تم إصداره حصرياً في الولايات المتحدة الأمريكية بتصميم مناسب لطاولة الكوكتيل.
  • تتضمن اللعبة وضعًا تنافسيًا للاعبين اثنين. [ 4 ]
عودة الغزاة
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 29 ] [ 30 ] 12 سبتمبر 1984		سنوات الإصدار حسب النظام : 1984 - أركيد
ملحوظات :
  • تتميز برسومات ملونة محدثة بالإضافة إلى حركات وأنماط هجوم أكثر تعقيدًا للكائنات الفضائية. [ 4 ]
  • تم تطوير اللعبة بواسطة شركة UPL.
  • كانت هذه الخزانة هي الأكثر ربحًا في اليابان في أبريل 1985. [ 31 ]
سوبر سبيس إنفيدرز 91
تاريخ الإصدار الأصلي : 1990 [ 32 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : ١٩٩٠ - أركيد [ ٣٢ ] ، ١٩٩١ - أميغا ، أمستراد سي بي سي ، أتاري إس تي ، كومودور ٦٤ ، ويندوز ، وزد إكس سبكتروم [ ٦ ] [ ٣٣ ] ، ١٩٩٢ - ماستر سيستم [ ٣٤ ] ، ١٩٩٣ - جيم جير
ملحوظات :
  • يُعرف باسم Majestic Twelve: The Space Invaders Part IV في اليابان والولايات المتحدة الأمريكية.
  • تتميز اللعبة برسومات جديدة وعناصر لعب محسّنة، بالإضافة إلى وضع اللعب الثنائي. [ 4 ] [ 32 ] [ 35 ]
  • يستخدم هذا النظام مكونات نظام F1/F2 من شركة تايتو. [ 36 ]
  • تُعرف النسخ المنزلية باسم Super Space Invaders . [ 6 ] [ 33 ]
  • تضمن دليل لعبة سيجا ماستر سيستم تاريخًا شاملاً لسلسلة ألعاب سبيس إنفيدرز.
  • تمت مراجعة النسخة الأصلية من لعبة الأركيد "ماجستيك تويلف" في عام 1990، حيث منحها ديفيد ويلسون من موقع "زيرو" تقييم 4.5 من 5، [ 37 ] ومنحها موقع "يور سنكلير" تقييم 89%. [ 38 ]
  • تمت مراجعة نسخة الحاسوب الشخصي من لعبة Super Space Invaders من قبل هارتلي وباتريشيا وكيرك ليسر من مجلة Dragon في عام 1992، ومنحوها تقييم نجمتين من أصل 5 نجوم. [ 39 ]
مينيفادرز
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 4 ] 1990		سنوات الإصدار حسب النظام : 1990 - أجهزة الألعاب
ملحوظات :
  • صُممت هذه الأجهزة امتثالاً لقانون ياباني يشترط أن تتضمن أجهزة الألعاب المباعة حديثاً لعبة. [ 40 ]
  • تم حذف الصوت والموسيقى التصويرية. [ 4 ]
غزاة الفضاء دي إكس
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 41 ] سبتمبر 1993		سنوات الإصدار حسب النظام : 1993 - أركيد 1994 - جيم بوي وسوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم 1995 - توربو جرافيكس سي دي 1996 - سيجا ساترن [ 42 ] 1997 - بلاي ستيشن 2001 - نيون [ 6 ]
ملحوظات :
  • نسخة مُعاد تصميمها من اللعبة الأصلية مع العديد من الخيارات وعناصر اللعب الجديدة، بما في ذلك وضع اللعب التنافسي لشخصين. [ 36 ] [ 41 ]
  • تم تقديم "وضع محاكاة ساخرة" يستبدل الرسومات التقليدية برسومات من ألعاب تايتو الأخرى بما في ذلك أركانويد ، وبابل بابل ، وقصة نيوزيلندا ، وداريوس . [ 6 ]
  • تستخدم الإصدارات المبكرة أجهزة نظام تايتو B ، بينما تستخدم الإصدارات اللاحقة أجهزة نظام تايتو F3 . [ 6 ] [ 36 ]
  • صدرت نسخ اللعبة المنزلية تحت اسم Space Invaders - The Original Game . ومن بين الأسماء الأخرى: Space Invaders XL على جهاز Nuon، وSpace Invaders فقط على جهازي Game Boy وSega Saturn، و Space Invaders 2000 و Space Invaders 1500 في إصدارين مُعادين لجهاز PlayStation.
  • تتضمن الإصدارات المنزلية نسخًا مختلفة من وضع اللعب الثنائي.
  • كان إصدار جهاز غيم بوي بمثابة تحديث لإصدار عام 1990 من لعبة سبيس إنفيدرز الجزء الثاني . تتوفر خيارات إضافية مشابهة لخيارات لعبة سبيس إنفيدرز دي إكس عند تشغيلها عبر جهاز نينتندو سوبر غيم بوي .
  • افتقر الإصدار الأول من اللعبة على جهاز بلاي ستيشن إلى وضع اللعب الثنائي. وقد أعيد إصدارها لاحقًا على بلاي ستيشن في عامي 1998 و2001. يتضمن إصدار عام 2001، المعروف باسم The Invaders و Space Invaders 1500 ، نسخة ثلاثية الأبعاد، وكان جزءًا من سلسلة Simple من ألعاب D3 Publisher ذات الميزانية المحدودة والتي تُباع بسعر 1500 ين ياباني . [ 6 ]
  • تم إصدار نسخة نظام Super Nintendo Entertainment System أيضًا على خدمة Virtual Console من Nintendo . [ 43 ]
غزاة الفضاء 95: هجوم المجانين القمريين
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 44 ] يونيو 1995		سنوات الإصدار حسب النظام : 1995 - أجهزة الألعاب
ملحوظات :
  • على غرار ألعاب باروديوس ، تُعدّ هذه اللعبة نسخةً مُحدّثةً وساخرةً من لعبة الأركيد الأصلية، وتتميز بتصاميم ملونة ومُشوّهة للغاية . [ 36 ] [ 44 ]
  • تُعرف اللعبة باسم Akkanvader في اليابان.
  • يستخدم هذا النظام مكونات نظام F3 من شركة تايتو. [ 36 ]
  • تم إلغاء إصدار اللعبة على نظام ويندوز في عام 2004، على الرغم من تضمينها في لعبة Taito Legends 2 التي تتوفر بنسخة خاصة بنظام ويندوز. [ 45 ] [ 46 ]
تجربة عملاء لعبة غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 47 ] 24 أغسطس 2008		سنوات الإصدار حسب النظام : 2008 - أركيد
ملحوظات :
غزاة الفضاء: مهاجم الإيقاع
تاريخ الإصدار الأصلي : 2008		سنوات الإصدار حسب النظام : 2008 - أركيد
ملحوظات :
  • لعبة إيقاعية يقوم فيها اللاعبون بإطلاق النار على ثلاثة أبراج دفاعية عن طريق تخطي ثلاث لوحات تحكم.
  • تحتوي الخزانة المخصصة على شاشة LED عملاقة
  • تمنح اللعبة تذاكر إنجاز يمكن استبدالها بجوائز
جنون غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 48 ] يناير 2017		سنوات الإصدار حسب النظام : 2017 - ألعاب الأركيد
ملحوظات :
هجوم مضاد من غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : يونيو 2020		سنوات الإصدار حسب النظام : 2020 - ألعاب الأركيد

ألعاب أجهزة الألعاب المنزلية

لعبةتفاصيل
غزاة الفضاء: فوكاتسو نو هاي
تاريخ الإصدار الأصلي : 1990		سنوات الإصدار حسب النظام : 1990 - بي سي إنجن
ملحوظات :
  • تضمنت هذه النسخة الحصرية للسوق اليابانية لعبتين مختلفتين. الأولى هي النسخة الملونة من لعبة Space Invaders الأصلية . أما اللعبة الثانية فهي Space Invaders Plus Version ، وهي لعبة محدثة بموارد وعناصر لعب مستوحاة من Majestic Twelve / Super Space Invaders '91 . [ 4 ]
غزاة الفضاء 90
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 1990 - سيجا ميجا درايف
ملحوظات :
  • تم إصدار اللعبة في أمريكا الشمالية باسم Space Invaders '91 . [ 4 ]
غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 6 ] 5 أكتوبر 1999 [ 51 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 1999 - بلاي ستيشن، الكمبيوتر الشخصي، نينتندو 64 ، وجيم بوي كولور [ 6 ]
ملحوظات :
  • يُعرف في اليابان باسم Space Invaders X. [ 6 ]
  • تتميز اللعبة برسومات ثنائية وثلاثية الأبعاد، بالإضافة إلى أوضاع تعاونية وتنافسية للاعبين. [ 52 ]
  • تتميز نسخة Game Boy Color برسومات مختلفة وتستخدم نظام كلمات مرور للوصول إلى المستويات. [ 6 ]
  • تتضمن حزمة ألعاب الكمبيوتر الشخصي Weekend Play Pack . [ 53 ]
  • قامت شركة Crawfish Interactive بتطوير إصدار Game Boy Color، بينما قامت شركة Z-Axis بتطوير الإصدارات الأخرى . ونشرت شركة Activision الإصدارات الأربعة. [ 54 ]
  • تم إلغاء إصدار دريم كاست . [ 55 ] [ 56 ]
الغزاة الفضائيون ينتقمون
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 57 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2008 - Wii
ملحوظات :
  • اللعبة متوفرة على جهاز Wii عبر خدمة WiiWare من نينتندو.
  • تم إصداره كجزء من الاحتفال بالذكرى الثلاثين للنسخة الأصلية.
  • يتحكم اللاعبون بالغزاة الفضائيين أثناء مهاجمتهم للأرض. [ 58 ]

ألعاب محمولة وألعاب يدوية

لعبةتفاصيل
غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 1999 [ 59 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 1999 - كولور إف إكس
ملحوظات :
غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 62 ] GBC:
جي بي إيه:
سنوات الإصدار حسب النظام : 1999 - جيم بوي كولور، 2002 - جيم بوي أدفانس
ملحوظات :
  • استنادًا إلى إصدار Z-Axis متعدد المنصات للعبة Space Invaders عام 1999 ، تتميز اللعبة برسومات محدثة وعناصر لعب جديدة: مستويات، عوالم، كائنات فضائية.
  • يستخدم كابل ربط الألعاب لوضع اللاعبين.
  • تم تضمين النسخة الأصلية من لعبة الأركيد.
  • تم تطويرها بواسطة Crawfish Interactive (النسخة الأصلية لجهاز GBC) و Torus Games (تحديث GBA) ونشرتها Activision في معظم المناطق، و Taito في اليابان. [ 62 ]
  • تُعرف اللعبة باسم Space Invaders EX في اليابان. [ 63 ]
ثورة غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 64 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - نينتندو دي إس
ملحوظات :
  • يُعرف في اليابان باسم Space Invaders DS . [ 64 ]
  • تتضمن اللعبة نمطين للعب: نسخة كلاسيكية تحاكي لعبة الأركيد الأصلية، ونسخة محدثة بمراحل وكائنات فضائية مختلفة. [ 65 ] [ 66 ]
  • أشرف توموهيرو نيشيكادو على تطوير اللعبة. [ 66 ]
تطور لعبة سبيس إنفيدرز
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 67 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - بلاي ستيشن بورتبل
ملحوظات :
  • تُعرف اللعبة في اليابان باسم Space Invaders: Galaxy Beat . [ 67 ]
  • تتميز برسومات ثلاثية الأبعاد وأنماط لعب جديدة بما في ذلك اللعب الجماعي. [ 68 ]
  • تم دمج عناصر من أسلوب اللعب الإيقاعي الحركي . [ 6 ]
غزاة الفضاء المتطرفون
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2008 - نينتندو دي إس وبلاي ستيشن بورتبل [ 69 ] [ 70 ] ، 2009 - إكس بوكس ​​لايف أركيد [ 72 ] ، 2018 - مايكروسوفت ويندوز
ملحوظات :
  • تتميز اللعبة بأسلوب لعب مشابه لنسخة الأركيد الأصلية مع دمج عناصر موسيقية.
  • تم إصداره كجزء من الاحتفال بالذكرى الثلاثين للنسخة الأصلية. [ 58 ]
سبيس إنفيدرز إكستريم 2
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 73 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2009 - نينتندو دي إس
ملحوظات :
  • يحتوي الجزء الثاني على محتوى جديد مقارنة بالجزء الأول. [ 74 ]
  • تستخدم طريقة اللعب كلا شاشتي جهاز DS في نفس الوقت؛ وتحدث مراحل "الجولة" و"الحمى" على الشاشة العلوية أثناء اللعب العادي.
  • تم توفير نسخة مختصرة، بعنوان Space Invaders Extreme Z ، في اليابان كلعبة قابلة للتنزيل على DSiWare. [ 75 ]
غزاة الفضاء: جين اللانهاية
تاريخ الإصدار الأصلي : 2009 [ 76 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2009 - الهاتف المحمول ونظام التشغيل iOS [ 76 ] [ 77 ] 2010 - بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس ​​360 [ 78 ] [ 79 ] 2013 - أندرويد [ 80 ]
ملحوظات :
غزاة الفضاء: الأبطال الخفيون
تاريخ الإصدار الأصلي : 2021		سنوات الإصدار حسب النظام : 2021 - الهاتف المحمول [ 81 ] [ 82 ]
ملحوظات :
  • تم تطويرها بواسطة سكوير إنيكس مونتريال .
  • أول لعبة في السلسلة تستخدم تقنية الواقع المعزز.
  • تم الإعلان عنه في 18 مارس 2021، خلال فعالية Square Enix Presents.
  • يتم إغلاقها في 4 يناير 2023 [ 83 ]
غزاة الفضاء: الدفاع العالمي
تاريخ الإصدار الأصلي : 17 يوليو 2023		سنوات الإصدار حسب النظام : 2023 - الهاتف المحمول
ملحوظات :
  • تم تطويره بواسطة شركة تايتو بالتعاون مع جوجل .
  • اللعبة الثانية في السلسلة التي تستخدم تقنية الواقع المعزز.
  • تم إصدار اللعبة كجزء من الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والأربعين للعبة الأصلية.
  • أُعلن عنه في 10 مايو 2023، خلال مؤتمر جوجل I/O. [ 84 ]
سبيس إنفيدرز إنفينيتي جين إيفولف
تاريخ الإصدار الأصلي : 3 أبريل 2025		سنوات الإصدار حسب النظام : 2025 – iOS، macOS ، tvOS
ملحوظات :

مجموعات

لعبةتفاصيل
مجموعة ألعاب سبيس إنفيدرز الافتراضية
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 86 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 1995 - فيرتشوال بوي
ملحوظات :
  • تضم المجموعة نسختين ثنائية وثلاثية الأبعاد من اللعبة الأصلية ولعبة Space Invaders Part II .
  • إنها واحدة من أندر الألعاب التي تم إصدارها تجارياً. [ 6 ]
سبيس إنفيدرز/كيكس - إصدار الذكرى السنوية الفضية
تاريخ الإصدار الأصلي : 2003 [ 87 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2003 - أجهزة الألعاب
ملحوظات :
  • هذا تجميع للعبة Space Invaders الأصلية ولعبة Qix .
  • تم إصداره كجزء من الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للنسخة الأصلية والذكرى السنوية الخمسين لشركة تايتو.
الذكرى السنوية للعبة غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 88 ] [ 89 ] 2003		سنوات الإصدار حسب النظام : 2003 - أركيد، بلاي ستيشن 2 ، والكمبيوتر الشخصي [ 6 ] [ 88 ]
ملحوظات :
  • تتضمن المجموعة أربعة إصدارات مختلفة من لعبة Space Invaders الأصلية ( أحادي اللون ، السيلوفان ، الملون ، والعمودي )، و Space Invaders الجزء الثاني مع خيار لعب إصدار عمودي منه، وثلاث ألعاب جديدة ( Space Invaders Doubles ، و Space Invaders 3D ، و Space Invaders VS ) [ 45 ].
  • تم إصداره كجزء من الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للنسخة الأصلية والذكرى السنوية الخمسين لشركة تايتو. [ 6 ] [ 45 ]
  • في أمريكا الشمالية، تم إصدار نسخة الكمبيوتر الشخصي فقط كجزء من حزمة اللعب في عطلة نهاية الأسبوع.
لعبة Space Invaders Pocket
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 90 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - بلاي ستيشن بورتبل
ملحوظات :
  • تتضمن المجموعة أربعة إصدارات مختلفة من العنوان الأصلي ( أبيض وأسود ، سيلوفان ، عمودي ، وملون )، و Space Invaders الجزء الثاني ، وعودة الغزاة ، و Super Space Invaders '91 ، و Space Invaders '95 .
  • تتضمن لعبة Super Space Invaders '91 محتوى جديدًا مخصصًا لإصدارها في صالات الألعاب. [ 6 ]
  • كان هذا أول قرص وسائط عالمي يُصدر في اليابان ويتضمن أداة فحص إصدار BIOS لجهاز PlayStation Portable. [ 91 ]
  • قام المطورون عمداً بإعادة إنتاج أخطاء البرمجة الموجودة في لعبة Space Invaders الأصلية . [ 92 ]
ذكريات تايتو، المجلد الأول
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 93 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - بلاي ستيشن 2
ملحوظات :
  • العنوان عبارة عن مجموعة من ألعاب الأركيد الكلاسيكية لشركة تايتو.
  • تتضمن اللعبة لعبة Space Invaders الأصلية برسومات ملونة، ولعبة Super Space Invaders '91 ، ولعبة Space Invaders DX . [ 94 ]
  • كان من المخطط إصدار نسخة سابقة لجهاز نوكيا إن-غاج في عام 2003؛ وكانت لعبة سوبر سبيس إنفيدرز إحدى الألعاب الثلاث التي كان من المقرر تضمينها. إلا أن المشروع أُلغي. [ 95 ] [ 96 ]
ذكريات تايتو، المجلد الثاني
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 97 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - بلاي ستيشن 2
ملحوظات :
  • العنوان عبارة عن مجموعة من ألعاب الأركيد الكلاسيكية لشركة تايتو.
  • يضم هذا الإصدار لعبة Space Invaders الأصلية ، و Space Invaders الجزء الثاني ، و Space Invaders '95 . [ 98 ]
تايتو ليجندز
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - بلاي ستيشن 2، إكس بوكس، والكمبيوتر الشخصي [ 102 ]
ملحوظات :
  • إنها مجموعة من ألعاب الأركيد الكلاسيكية لشركة تايتو.
  • تتضمن المجموعة ألعاب Space Invaders و Space Invaders الجزء الثاني و Return of the Invaders . [ 102 ]
تايتو ليجندز باور أب
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 103 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2006 - بلاي ستيشن بورتبل
ملحوظات :
  • العنوان عبارة عن مجموعة من ألعاب الأركيد الكلاسيكية لشركة تايتو.
  • تتضمن المجموعة ألعاب Space Invaders و Space Invaders Part II و Return of the Invaders . [ 104 ]
تايتو ليجندز 2
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2006 - بلاي ستيشن 2، إكس بوكس، والكمبيوتر الشخصي [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
ملحوظات :
  • إنها مجموعة من ألعاب الأركيد الكلاسيكية لشركة تايتو.
  • يتضمن Space Invaders '95 و Super Space Invaders '91 و Space Invaders DX . [ 104 ]
ذكريات تايتو 2 المجلد 1
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 93 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2007 - بلاي ستيشن 2
ملحوظات :
  • العنوان عبارة عن مجموعة من ألعاب الأركيد الكلاسيكية لشركة تايتو.
  • تُعد لعبة "عودة الغزاة" إحدى الألعاب المضمنة.
ثلاثية غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 2007 [ 108 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2007 - الهاتف المحمول
ملحوظات :
  • لعبة الهاتف المحمول عبارة عن مجموعة ألعاب طورتها شركة HanaHo Games.
  • يتضمن هذا الإصدار لعبة Space Invaders الأصلية ، و Space Invaders الجزء الثاني ، و Return of the Invaders . [ 108 ]
مجموعة غزاة الفضاء التي لا تُقهر
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 109 ]
  • جي بي : 26 مارس 2020
  • WW : 17 أغسطس 2021
سنوات الإصدار حسب النظام : 2020 - نينتندو سويتش
ملحوظات :
  • أكبر مجموعة من ألعاب Space Invaders حتى الآن، بإجمالي 10 عناوين (12 بما في ذلك إصدارات مختلفة).
غزاة الفضاء إلى الأبد
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 110 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2020 - نينتندو سويتش وبلاي ستيشن 4
ملحوظات :
  • يتضمن Arkanoid vs. Space Invaders و Space Invaders Gigamax 4 SE و Space Invaders Extreme .

عناوين أخرى

لعبةتفاصيل
غزاة بيبسي
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 4 ] 1983		سنوات الإصدار حسب النظام : 1983 - أتاري 2600
ملحوظات :
  • تم إنتاجه خصيصاً لموظفي شركة كوكاكولا بسبب منافستهم مع شركة بيبسيكو .
  • تُعرف اللعبة أيضاً بشكل عام باسم "كوكا كولا يفوز" ، وذلك لأن هذه العبارة تظهر في أعلى الشاشة في نهاية اللعبة.
  • يتميز هذا التصميم بأحرف فردية تشكل كلمة "PEPSI" بدلاً من الكائنات الفضائية.
  • تُعدّ هذه اللعبة من أندر ألعاب الفيديو التي تم إنتاجها؛ إذ لم يُصنع منها سوى 125 نسخة. [ 4 ] [ 111 ]
غزاة ألترامان
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 112 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 1995 - بلاي ستيشن
ملحوظات :
  • إنها لعبة إطلاق نار مستوحاة من شخصية ألترامان، مبنية على لعبة سبيس إنفيدرز .
  • تتضمن اللعبة عدة أنماط لعب، بما في ذلك نمط اللعب الجماعي. [ 6 ]
  • تم تطويرها بواسطة شركة تايتو ونشرها بواسطة شركة بانداي . [ 6 ] [ 112 ]
غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 113 ] [ 114 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2002 - جيم كيوب، بلاي ستيشن 2 [ 113 ] [ 114 ]
ملحوظات :
  • تُعرف اللعبة أيضًا باسم Space Invaders: Invasion Day . [ 6 ]
  • هي لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الثالث طورتها شركة تايتو، وهي تذكرنا بلعبة سبيس إنفيدرز . [ 115 ]
مجموعة غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 2003 [ 6 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2003 - كوليكو فيجن وإم إس إكس
ملحوظات :
  • إنها مجموعة غير رسمية من ألعاب Space Invaders و Space Invaders الجزء الثاني و Space Invaders Deluxe .
  • تم تطوير هذه المجموعة بواسطة شركة Opcode Games.
  • تواصلت شركة تايتو مع شركة أوبكود جيمز بشأن المشروع، لكنها توقفت عن التواصل أثناء مرحلة التطوير. [ 6 ]
أساطير الألعاب: غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 2004 [ 116 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2004 - التوصيل والتشغيل
ملحوظات :
  • هذه اللعبة عبارة عن وحدة تحكم سهلة الاستخدام، تُشغّل لعبة Space Invaders وأربع ألعاب أركيد كلاسيكية أخرى من شركة Taito. [ 116 ] تعتمد نسخة Space Invaders المضمنة في هذه الوحدة على نسخة Famicom ، بدلاً من نسخة الأركيد الأصلية.
  • لعبة لاحقة تعمل بتقنية التوصيل والتشغيل تُسمى Retro Arcade...Space Invaders، تحتوي على لعبة Space Invaders بالإضافة إلى تسع ألعاب أركيد أخرى من شركة Taito تختلف عن الألعاب الأربع الأخرى في الإصدار السابق. [ 117 ]
  • تم إصدار جهاز Space Invaders سهل الاستخدام في عام 2017، وقامت شركة MSI Entertainment بتوزيعه، وقامت شركة WinFun بتوفيره. وهو يتضمن فقط نسخة Famicom من لعبة Space Invaders . [ 118 ]
  • لعبة Space Invaders هي أيضاً اللعبة الرئيسية في مجموعة Legends Flash Blast! التي أصدرتها شركة AtGames عام 2018. أما الألعاب الإحدى عشرة الأخرى فهي نسخ مُعدّلة من ألعاب أركيد أخرى من إنتاج شركتي Taito و Data East، مُخصصة لجهاز Atari 2600. [ 119 ]
غزاة الفضاء × باك مان
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 120 ]
سنوات الإصدار حسب النظام : 2005 - الهاتف المحمول
ملحوظات :
  • العنوان عبارة عن مجموعة من لعبتين متقاطعتين تتبادلان الشخصيات بين لعبة Space Invaders من شركة Taito ولعبة Pac-Man من شركة Namco .
  • تم إصداره لفترة محدودة (1 سبتمبر 2005 - 31 أكتوبر 2005) عبر خدمة i-mode التابعة لشركة NTT DoCoMo .
  • تم إصدار اللعبة كجزء من احتفالات نامكو بالذكرى الخمسين لتأسيسها، وكذلك للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لباك مان . [ 120 ]
ياواراكا سينشا ضد غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : [ 121 ] نوفمبر 2006		سنوات الإصدار حسب النظام : 2006 - الهاتف المحمول
ملحوظات :
لعبة بينبول غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 2007 [ 122 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2007 - الهاتف المحمول
ملحوظات :
  • هي لعبة فيديو بينبول مستوحاة من لعبة Space Invaders ، طورتها شركة Taito. [ 122 ]
مينا دي إنفيدرز
تاريخ الإصدار الأصلي : 2007 [ 123 ]		سنوات الإصدار حسب النظام : 2007 - الهاتف المحمول
ملحوظات :
  • العنوان Minna de Invaders (み ん な で イ ン ベ ー ダ) ، يُترجم إلى "الغزاة للجميع".
  • هي مجموعة من الألعاب المصغرة التي تضم الكائنات الفضائية من لعبة Space Invaders . [ 124 ] [ 125 ]
  • تم إصدار الألعاب المصغرة الأربع - Invader Bound و Invader Chain و Invader Catcher و Invader Click - في الفترة من 2007 إلى 2008. [ 123 ]
حرب الغزاة الفضائيين العالمية
تاريخ الإصدار الأصلي : 126 أبريل 2008		سنوات الإصدار حسب النظام : 2008 - متصفح الويب [ 126 ]
ملحوظات :
  • كانت لعبة Space Invaders World War لعبة جماعية ضخمة عبر الإنترنت تعتمد على تقنية Flash، وكانت تتعقب النتائج من 193 دولة. [ 126 ]
  • استمرت خدمة اللعبة من 18 أبريل 2008 إلى 30 سبتمبر 2009. [ 126 ] [ 127 ]
  • بالتزامن مع إصدار اللعبة، أطلقت شركة الملابس الإيطالية 55DSL نسختها الخاصة بالإضافة إلى قميص يحمل شعار لعبة Space Invaders . [ 128 ]
أركانويد ضد غزاة الفضاء
تاريخ الإصدار الأصلي : 17 مايو 2017		سنوات الإصدار حسب النظام : 2017 - أندرويد ، iOS؛ 2020 - نينتندو سويتش ، بلاي ستيشن 4
ملحوظات :
  • لعبة Arkanoid vs. Space Invaders تمثل المرة الأولى التي تتقاطع فيها لعبتا Arkanoid و Space Invaders.
  • كانت اللعبة في الأصل مجانية للعب على خدمة LINE .
  • تظهر شخصيات أخرى من شركة تايتو كشخصيات ثانوية مثل بوب وبوب من لعبة Bubble Bobble ، وتشاكن ومونستا من لعبة Chack'n Pop ، وآيرون فوسيل من لعبة Dariusburst ، وتيكي من لعبة The NewZealand Story .
  • أُعيد إصدارها على أجهزة نينتندو سويتش وبلاي ستيشن 4 كجزء من مجموعة Space Invaders Invincible Collection و Space Invaders Forever.
  • يتم تقديم نسخة نينتندو سويتش كتنزيل منفصل ولا تعمل إلا في وضع الجهاز المحمول.
غزاة الفضاء جيجاماكس
تاريخ الإصدار الأصلي : 12 يناير 2018		سنوات الإصدار حسب النظام : 2018 - حدث 2020 - نينتندو سويتش ، بلاي ستيشن 4 2024 - ألعاب الأركيد
ملحوظات :
  • تُعدّ لعبة Space Invaders Gigamax أول لعبة من سلسلة Space Invaders يمكن لعبها بما يصل إلى 10 لاعبين. [ 129 ]
  • صدرت احتفالاً بالذكرى الأربعين للعبة سبيس إنفيدرز
  • تم التوزيع بواسطة شركة لايف إنتراكتيف ووركس
  • يمكن لعبها في فعاليات معينة
  • كانت تُعرف باسم Space Invaders Gigamax 20 عندما كانت قابلة للعب في Huis Ten Bosch ، وكان من الممكن لعبها لما يصل إلى 20 لاعبًا.
  • تمت إعادة إصدارها على نينتندو سويتش وبلاي ستيشن 4 باسم Space Invaders Gigamax 4 SE ، كجزء من Space Invaders Invincible Collection و Space Invaders Forever .
  • يقلل عدد اللاعبين إلى 4 لاعبين في Gigamax 4 SE
  • أُعيد إصدارها لأجهزة الألعاب باسم Space Invaders Gigamax R ، ويمكن لعبها من قبل ما يصل إلى 6 لاعبين.

انظر أيضاً

  • Galaxian ، وهي لعبة إطلاق نار ناجحة مبنية على Space Invaders ، وتم إصدارها بواسطة Namco في عام 1979. [ 130 ]
  • جالاجا ، تتمة ل جالاكسيان.
  • Defender ، وهي لعبة إطلاق نار ناجحة تعتمد جزئيًا على Space Invaders ، وتم إصدارها بواسطة Williams Electronics في عام 1980. [ 131 ]

مراجع

  1. ↑ "كلاسيك جي آي: سبيس إنفيدرز". مجلة جيم إنفورمر . العدد  177. كاثي بريستون. يناير 2008. الصفحات 108-109 . 
  2. 1 2 3 ريتشاردز، جايلز (24 يوليو 2005). "حياة من خلال ألعاب الفيديو" . صحيفة الأوبزرفر . لندن: مجموعة جارديان الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2008 .
  3. 1 2 "اللحظات الثلاثون الحاسمة في عالم الألعاب" . إيدج . فيوتشر بي إل سي . 13 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "لعبة سبيس إنفيدرز النهائية". ريترو غيمر (41). إيماجين للنشر : 24-33 . سبتمبر 2007.
  5. ↑ إدواردز، بنج (19 يونيو 2007). "ألعاب لا تعتمد على منصة محددة: أكثر الألعاب استغلالاً من موقع 1UP.com" . 1UP.com . ص 3. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 . 
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " لعبة غزاة الفضاء النهائية : الجزء الثاني " . ريترو غيمر (٤٢). إيماجين للنشر : ٢٢-٣١ . أكتوبر ٢٠٠٧.
  7. ↑ "أفضل 50 لعبة: سبيس إنفيدرز" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
  8. ↑ غريس، ليندسي (19 يونيو 2018). "فيلم 'غزاة الفضاء' الأصلي تأمل في أعمق مخاوف أمريكا في سبعينيات القرن العشرين" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  9. ↑ "الوجه المتغير للفيديو" . موقع فتحة العملة . المجلد 1، العدد 1. المملكة المتحدة. خريف 1980. الصفحات 42-43 .   
  10. 1 2 كيفن بوين. "قاعة مشاهير جيم سباي: غزاة الفضاء" . جيم سباي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  11. 1 2 إليس، ديفيد (2004). "ألعاب الفيديو الكلاسيكية المحمولة وألعاب الطاولة" . الدليل الرسمي لأسعار ألعاب الفيديو الكلاسيكية . دار راندوم هاوس . الصفحات 243-271 . ISBN  0-375-72038-3.
  12. ↑أُرشف بتاريخ 21 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  13. ↑ "لعبة سبيس إنفيدرز لجهاز WS" . موقع جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  14. ↑ بلوك، جيري (26 سبتمبر 2006). "مراجعة VG Pocket Caplet" . IGN. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  15. ^ “NTTドコモ「FOMAR 904i」向けに新コンテンツ提供!!” (باللغة اليابانية). تايتو . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ كريسينتي، برايان (3 أغسطس 2009). "مراجعة موجزة للعبة Pace Invaders Infinity Gene: التطور أو الفناء" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  17. ↑ كريج جلينداي، محرر. (11 مارس 2008). "ألعاب تحطيم الأرقام القياسية: ملخص ألعاب الرماية" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية، إصدار اللاعبين 2008. موسوعة غينيس للأرقام القياسية . غينيس. الصفحات 106-107 . ISBN  978-1-904994-21-3.
  18. ↑ "اليابان ١٠٠ ين Y# ٨٢ السنة ٤٢ (١٩٦٧) - السنة ٦٣ (١٩٨٨)" . دليل أسعار العملات العالمية . مؤسسة ضمان العملات . مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٣ .
  19. فوكس ، مارك (2012). " لعبة سبيس إنفيدرز تستهدف العملات المعدنية" . أخبار العملات العالمية . 39 (2). منشورات كراوس: 35-37 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
  20. ↑ هانسن، داستي (2016). انطلق! تاريخ ألعاب الفيديو من بونغ وباك مان إلى ماريو وماين كرافت والمزيد . مجموعة ماكميلان للنشر، ذ.م.م. ص 11. ISBN  978-1-250-08095-0.
  21. ↑ إدواردز، بنج. "عشرة أشياء يجب أن يعرفها الجميع عن لعبة سبيس إنفيدرز" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  22. ↑ "لعبة فيديو سبيس إنفيدرز من إنتاج شركة بالي ميدواي (1978)" . قائمة ألعاب الفيديو المميزة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مايو 2008 .
  23. ↑ بوكانان، ليفي (8 أبريل 2008). "أفضل 10 ألعاب إطلاق نار كلاسيكية" . IGN. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  24. ↑ كينت، ستيفن (2001). التاريخ الشامل لألعاب الفيديو . دار نشر ثري ريفرز . ص 190. ISBN  0-7615-3643-4.
  25. ↑ "غزاة الفضاء الجزء الثاني" . أرشيف منشورات ألعاب الأركيد . قائمة رائعة لألعاب الفيديو . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  26. ↑ "لعبة فيديو Space Invaders Part II من إنتاج شركة Taito (1980)" . قائمة ألعاب الفيديو المميزة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2009 .
  27. ↑ "نيشيكادو-سان يتحدث". ريترو غيمر (3). لايف بابليشينج: 35.
  28. ↑ "لعبة Space Invaders II من إنتاج شركة Midway (1980)" . قائمة ألعاب الفيديو المميزة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2009 .
  29. ↑ "عودة الغزاة (رقم التسجيل PA0000275897)" . مكتب حقوق النشر بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  30. ↑ "لعبة فيديو عودة الغزاة من تايتو" . قائمة ألعاب الفيديو القاتلة . مؤرشفة من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2009 .
  31. ↑ "أفضل 25 لعبة ناجحة" (ملف PDF) . مجلة غيم ماشين (باللغة اليابانية). العدد 258. دار نشر أميوزمنت برس، 15 أبريل 1985، صفحة 19. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .  
  32. 1 2 3 "سوبر سبيس إنفيدرز 91" . قائمة ألعاب الفيديو المميزة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008 .
  33. 1 2 "سوبر سبيس إنفيدرز من تايتو" . موبي جيمز. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  34. ↑ "جدول الإصدارات" (ملف PDF) . مجلة تجارة الكمبيوتر الأسبوعية . العدد 392. دار النشر أوبورتيونيتي. 22 يونيو 1992. صفحة 15. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .  
  35. ↑ "ماكينات القمار الممتعة" . مجلة سينكلير (60). دار نشر دينيس : 71. ديسمبر 1990.
  36. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "فحص أجهزة الألعاب: سلسلة "F" من شركة تايتو لأجهزة جاما". ريترو غيمر (٤٥). إيماجين للنشر : ٤٣. يناير ٢٠٠٨.
  37. ↑ ويلسون، ديفيد (ديسمبر 1990). "آكلو المال" . زيرو . العدد 14. الصفحات 85-86 .  
  38. ↑ "ماكينات القمار الممتعة" . مجلة سينكلير . العدد 60 (ديسمبر 1990). المملكة المتحدة: شركة فيوتشر بي إل سي . 1 نوفمبر 1990. الصفحات 70-71 . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .  
  39. ↑ ليسر، هارتلي؛ ليسر، باتريشيا وليسر، كيرك (نوفمبر 1992). "دور الحواسيب" (ملف PDF) . مجلة دراغون (187): 59-64 (62). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  40. ^ "الفضول المجلد 2 - ميني فيدرز ودوتوري كون" . غموض مجنون . 6 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  41. 1 2 "سبيس إنفيدرز دي إكس" . قائمة ألعاب الفيديو الرائعة . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  42. ^ "غزاة الفضاء (スペースインベダー) - Sega Saturn - JP اليابانية - T-1107G" . سيجا ساتورن المملكة المتحدة . 23 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 1 أبريل، 2014 .
  43. ↑ «إضافة لعبتين من WiiWare ولعبتين من Virtual Console إلى متجر Wii» (بيان صحفي). نينتندو . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٠٩ .
  44. 1 2 "غزاة الفضاء 95" . قائمة ألعاب الفيديو القاتلة . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2008 .
  45. 1 2 3 كالفيرت، جاستن (22 يناير 2004). "إمباير توقع عقودًا لألعاب سبيس إنفيدرز" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  46. ↑ "لعبة سبيس إنفيدرز 95 للكمبيوتر الشخصي" . جيم سبوت . مؤرشفة من الأصل في 16 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2009 .
  47. ↑ "「レトロゲームセンターCX クレンゲム大会 في "مرحبًا بك في " . لعبة مشاهدة. 25 أغسطس 2008.
  48. ↑ "لعبة Space Invaders Frenzy من تطوير Raw Thrills متوفرة الآن" . Arcade Heroes. 6 يناير 2017. مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2017 .
  49. ↑ نشرة إعلانية جديدة للعبة Space Invaders Frenzy مؤرشفة بتاريخ 24-11-2016 في Wayback Machine ، Arcade Heroes (10 نوفمبر 2016)
  50. ↑ "قائمة البرامج (إصدارات ترخيص البرامج)" . موسوعة سيجا للأجهزة (باللغة اليابانية). شركة سيجا . تم الاطلاع بتاريخ 15 مايو 2023 .
  51. ↑ "PSX Nation: News" . ١٨ يناير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٠٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٣ .
  52. ↑ كاساماسينا، مات (16 ديسمبر 1999). "غزاة الفضاء" . IGN. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  53. ↑ ليتش، غرايسي. "مجموعة ألعاب نهاية الأسبوع - نظرة عامة" . Allgame . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .
  54. ↑ "غزاة الفضاء - نظرة عامة" . Allgame . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  55. ↑ "تأكيد إصدار لعبتين جديدتين من أكتيفيجن لجهاز دريم كاست" . IGN. ١٨ يونيو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٠٩ .
  56. ↑ "غزاة الفضاء" . IGN. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
  57. ↑ "لعبة Space Invaders Get Even لجهاز Wii" . موقع GameSpot . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  58. 1 2 هايوارد، أندرو (3 ديسمبر 2008). "مراجعة لعبة Space Invaders Get Even لجهاز Wii" . 1UP.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ هاريس، كريغ (7 أكتوبر 1999). "ألعاب Color FX" . IGN. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  60. ↑ "ألعاب إم جي إيه الترفيهية - ألعاب الأركيد الكلاسيكية بتقنية المؤثرات اللونية" . إم جي إيه الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  61. ↑ كينغ، جيف؛ كرزيوينسكا ، تانيا (2006). "مشهد اللعبة: الاستكشافات والحضور الافتراضي في عوالم الألعاب". تومب رايدرز وسبيس إنفيدرز: أشكال وسياقات ألعاب الفيديو . آي بي توريس . ص 113. ISBN  978-1-84511-108-3.
  62. 1 2 هاريس، كريغ (20 مارس 2002). "غزاة الفضاء" . IGN. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .
  63. ↑ "لعبة سبيس إنفيدرز إي إكس لجهاز غيم بوي أدفانس" . موقع غيم فاكس . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  64. 1 2 "Space Invaders Revolution for DS" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑المزيد(باللغة اليابانية). نينتندو . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010 .
  66. 1 2 هاريس، كريغ (30 أغسطس 2005). "Space Invaders Revolution" . IGN. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  67. 1 2 "Space Invaders Evolution for PSP" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "Space Invaders Evolution (PSP)" . Rising Star Games. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  69. 1 2 "ملخص إصدار لعبة Space Invaders Extreme لجهاز DS" . موقع GameSpot . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008 .
  70. 1 2 "لعبة سبيس إنفيدرز إكستريم لجهاز PSP: ملخص الإصدار" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  71. ↑ أنتوني كابوني (4 يوليو 2008). "قائمة الإصدارات الأسترالية المحدثة - 4/7/2008" . PALGN . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  72. ↑ "لعبة Space Invaders Extreme تنطلق على Xbox Live Arcade" . IGN. 4 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 .
  73. ↑ "لعبة سبيس إنفيدرز إكستريم 2 لجهاز نينتندو دي إس" . جيم سبوت . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يوليو 2009 .
  74. ↑ فليتشر، جيه سي (23 يناير 2009). "شائعة: تسريب تجار التجزئة لمعلومات عن لعبة سبيس إنفيدرز إكستريم 2، وقائمة بميزاتها" . جويستيك. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
  75. ↑ "لعبة سبيس إنفيدرز إكستريم زد تصل إلى منصة دي إس آي وير اليابانية" . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  76. 1 2 3 جيفورد، كيفن (9 يونيو 2010). "لعبة سبيس إنفيدرز: إنفينيتي جين قادمة إلى أجهزة الألعاب المنزلية" . 1UP.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  77. 1 2تم تجديده في 30 يومًا من تاريخه(ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة اليابانية). تايتو. ١٧ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٠ .
  78. ↑ "لعبة Space Invaders Infinity Gene لجهاز PS3" . 1UP.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "لعبة Space Invaders Infinity Gene لجهاز Xbox 360" . 1UP.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ "Space Invaders Infinity Gene - تطبيقات أندرويد على جوجل بلاي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
  81. ↑ "تتعاون شركتا سكوير إنيكس مونتريال وتايتو في لعبة سبيس إنفيدرز، وهي نوع جديد من ألعاب الواقع المعزز للهواتف المحمولة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
  82. ↑ "ماذا كانت تفعل شركة سكوير إنيكس مونتريال خلال السنوات الخمس الماضية؟" . ١٨ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢١ .
  83. ↑ "أغلقت أونوما أربع مباريات الشهر المقبل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  84. ↑ "كلمة جوجل الرئيسية (مؤتمر جوجل I/O 2023)" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  85. ↑ رومانو، سال (11 مارس 2025). "الإعلان عن لعبة Space Invaders Infinity Gene Evolve لمنصة Apple Arcade" . Gematsu . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  86. ↑ "Space Invaders: Virtual Collection - Virtual Boy" . GameSpy . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  87. ↑ "آلة ألعاب Space Invaders بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين مع جهاز Qix من موقع Find Arcade Machines" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  88. 1 2 "ذكرى لعبة سبيس إنفيدرز" . متحف الألعاب الإلكترونية الدولي. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  89. ↑ "ذكرى لعبة سبيس إنفيدرز" . IGN. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  90. ↑ "لعبة سبيس إنفيدرز بوكيت لجهاز PSP" . موقع جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. ↑ نيكس (12 مايو 2005). "ضربة قاضية لمهربي الخمور" . IGN. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  92. ^ شيجا ياسونوري (16 فبراير 2005).شكرا جزيلا لك(باللغة اليابانية). إمبيرس واتش. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  93. 1 2 "لعبة Taito Memories Joukan لجهاز PlayStation 2" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ ثيوبالد، فيل (4 أغسطس 2005). "معاينة لعبة تايتو ميموريز، المجلد 1" . جيم سباي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  95. ↑ ديسي، تي جيه "ذكريات تايتو (ملغاة) - نظرة عامة" . أول جيم . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2009 .
  96. ↑ تشامبرز، تشاد (23 سبتمبر 2003). "معاينة لعبة تايتو ميموريز" . IGN. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  97. ↑ "لعبة Taito Memories Gekan لجهاز PS2" . موقع GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. ↑ ثيوبالد، فيل (7 سبتمبر 2005). "معاينة لعبة تايتو ميموريز، المجلد 2" . جيم سباي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  99. ↑ "ملخص إصدار لعبة Taito Legends لجهاز Xbox" . موقع GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ "ملخص إصدار لعبة Taito Legends لجهاز PS2" . موقع GameSpot . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  101. ↑ "ملخص إصدار لعبة Taito Legends للكمبيوتر الشخصي" . موقع GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. 1 2 سوريت، تيم (13 أغسطس 2005). "سيجا تعود إلى المدرسة القديمة مع تايتو" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاسترجاع في 10 مايو 2008 .
  103. ↑ "ملخص إصدار لعبة تايتو ليجندز باور-أب" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008 .
  104. 1 2 سينكلير، بريندان (10 أبريل 2007). "المزيد من ألعاب تايتو ليجندز في طريقها إلى الولايات المتحدة" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  105. 1 2 "Taito Legends 2 لجهاز PS2: ملخص الإصدار" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. 1 2 "Taito Legends 2 لجهاز Xbox: ملخص الإصدار" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. 1 2 "Taito Legends 2 للكمبيوتر الشخصي: ملخص الإصدار" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. 1 2 "Space Invaders Trilogy by Taito" . TechRepublic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  109. ↑ "الموقع الرسمي لمجموعة ألعاب سبيس إنفيدرز إنفينسيبل" . شركة تايتو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2020 .
  110. ↑ «لعبة Space Invaders Forever هي مجموعة ألعاب أخرى ستصدر على جهاز Switch في وقت لاحق من هذا العام» . 27 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  111. ↑ بوغوست، إيان (2007). الألعاب الإقناعية: القوة التعبيرية لألعاب الفيديو . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . الصفحات 276-277، 391. ISBN  978-0-262-02614-7.
  112. ١ ٢ "معلومات إصدار لعبة PD Ultraman Invader لجهاز بلاي ستيشن" . GameFAQs . مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٠٩ .
  113. 1 2 "ملخص إصدار لعبة Space Raiders لجهاز GameCube" . موقع GameSpot . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2008 .
  114. 1 2 "Space Raiders لجهاز PS2: ملخص الإصدار" . GameSpot . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ ريكو كومانويا، محرر (2004). " غزاة الفضاء ". رسومات الألعاب اليابانية: خلف كواليس ألعابك المفضلة . نيويورك ، نيويورك : هاربر ديزاين إنترناشونال. ص 116-121 . ISBN  0-06-056772-4.
  116. ١ ٢ "لعبة أساطير التلفزيون: غزاة الفضاء" . IGN. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٨ .
  117. ↑ "Amazon.com: ألعاب تلفزيونية: غزاة الفضاء : ألعاب" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 . 
  118. ↑ "Amazon.com: MSi Entertainment TV Arcade - Space Invaders Gaming System - Not Machine Specific : Video Games" . Amazon . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 . 
  119. ↑ "Blast - AtGames" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2018 .
  120. 1 2 "パックマンにスペスインベダが登場するコラボiアプリ" (باللغة اليابانية). اعجاب ووتش. 30 أغسطس 2005. مؤرشفة من الأصلي في 16 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 16 يونيو، 2010 .
  121. 1 2 أوجاوا، يوهي (12 نوفمبر 2006). "[やわらか戦車VS SPACE INVADERS] 3キャリア合同で配信開始" (باللغة اليابانية). جيم سبوت . تم الاسترجاع 15 يونيو، 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. 1 2 "لعبة Space Invaders Pinball (لاسلكية)" . 1UP.com . مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2008 .
  123. 1 2み ん な で イ ン ベ ダ ー(باللغة اليابانية). شركة تايتو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  124. ↑شكرا جزيلا!(باللغة اليابانية). شركة تايتو. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  125. ↑لا يوجد سبب آخر لذلك!(باللغة اليابانية). مجلة Inside Games. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  126. 1 2 3 4 ""30年記念大型企画始動!!!" (PDF) (PDF). شركة تايتو. 18 أبريل 2008. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 22 يونيو، 2010 .
  127. ↑ "SpaceInvaders WorldWar" . شركة تايتو. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  128. ↑ "55dsl X Space Invaders" . 55dsl . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  129. ↑ "غزاة الفضاء جيجاماكس" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  130. ↑ أوزبورن، سكوت (1 يونيو 2001). "قاعة المشاهير: جالاكسيان وجالاجا" . جيم سباي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  131. ↑ "صناعة لعبة Defender". مجلة Retro Gamer (55). دار نشر Imagine : 34-39 . أكتوبر 2008.