أرشيف الكوكب

كان مشروع "أرشيف الكوكب" ( بالفرنسية : Les archives de la planète ) مشروعًا استمر من عام 1908 إلى عام 1931 لتصوير الثقافات البشرية حول العالم. رعاه المصرفي الفرنسي ألبرت كان، وأسفر عن إنتاج 183 ألف متر من الأفلام و72 ألف صورة ملونة من 50 دولة. بدأ المشروع برحلة حول العالم قام بها كان برفقة سائقه، ثم توسع ليشمل رحلات استكشافية إلى البرازيل ، وريف الدول الاسكندنافية ، والبلقان ، وأمريكا الشمالية ، والشرق الأوسط ، وآسيا ، وغرب إفريقيا ، وغيرها من الوجهات، ووثّق أحداثًا تاريخية مثل تداعيات حرب البلقان الثانية ، والحرب العالمية الأولى في فرنسا ، وحرب الاستقلال التركية . استُلهم المشروع من معتقدات كان الأممية والسلمية . توقف المشروع عام 1931 بعد أن خسر كان معظم ثروته في انهيار سوق الأسهم عام 1929 . منذ عام 1990، تتم إدارة المجموعة من قبل متحف ألبرت كان ، ومعظم الصور متاحة عبر الإنترنت.

في نوفمبر 1908، انطلق ألبرت كان ، المصرفي الفرنسي المنحدر من عائلة يهودية والذي جمع ثروة طائلة من المضاربة في الأسواق الناشئة ، ^{[ 1 ]} في رحلة حول العالم برفقة سائقه ألفريد دوتيرتر. ^{[ 2 ]} التقط دوتيرتر صورًا للأماكن التي زاروها باستخدام تقنية التصوير المجسم ، التي كانت شائعة بين المسافرين نظرًا لصغر حجم ألواحها الفوتوغرافية وقصر مدة التعريض . ^{[ 1 ]} كما أحضر معه كاميرا فيلم من نوع باثيه وبضع مئات من الألواح الملونة. ^{[ 2 ]} توقفوا أولًا في مدينة نيويورك ، ثم شلالات نياجرا وشيكاغو . بعد إقامة قصيرة في أوماها، نبراسكا ، توجه دوتيرتر وكان إلى كاليفورنيا ، حيث التقط دوتيرتر صورًا لآثار زلزال سان فرانسيسكو عام 1906. [ ^{3 ] في} الأول من ديسمبر ، استقل الاثنان باخرة متجهة إلى يوكوهاما في اليابان . وفي الطريق، قضيا تسع عشرة ساعة في هونولولو، هاواي . ^{[ 4 ]} عبروا خط التاريخ الدولي في 12 ديسمبر ووصلوا إلى يوكوهاما بعد ستة أيام. ^{[ 5 ] بعد اليابان ،} قادتهم رحلتهم في آسيا عبر الصين وسنغافورة وسريلانكا . [ 6 ^]

^{عند عودته إلى فرنسا، استعان كان بمصورين محترفين، هما} ستيفان باسيه وأوغست ليون، الذي يُرجح أنه رافق ^كان في رحلة إلى أمريكا الجنوبية عام 1909، ^حيث التقط ^صورًا ملونة لريو دي جانيرو وبتروبوليس. ^وشملت رحلات استكشافية ^{مبكرة أخرى زيارة} قام بها ليون ^{إلى المناطق} الريفية ^في النرويج والسويد عام 1910 ^.

بدأ مشروع أرشيف الكوكب رسميًا عام ١٩١٢، عندما عيّن كان الجغرافي جان برونيس لإدارة المشروع، مقابل كرسي في كوليج دو فرانس ممول من قبل كان. استُبدلت تقنية التصوير المجسم بتقنية الأوتوكروم ، التي أنتجت صورًا ملونة ولكنها تطلبت أوقات تعريض طويلة، وأُضيفت إليها الصور المتحركة . ^{[ ٩ ]} تصور كان المشروع على أنه "جرد لسطح الكرة الأرضية المأهولة والمطورة من قبل الإنسان كما تبدو في بداية القرن العشرين"، ^{[ ١٠ ]} وكان يأمل أن يُعزز المشروع مُثله الأممية والسلمية ، فضلًا عن توثيق الثقافات المُندثرة. [ ^{١١ ] كان} الفيلسوف هنري برغسون ، الصديق المقرب لكان، مؤثرًا للغاية في المشروع. ^{[ ١٢ ]}

في عام 1912، أُرسل باسيه إلى الصين (أول مهمة رسمية للمشروع) ^{[ 13 ]} والمغرب ، بينما ذهب برونيس مع ليون إلى البوسنة والهرسك ثم إلى مقدونيا في عام 1913. توقفت البعثة بسبب حرب البلقان الثانية ؛ وعندما انتهت الحرب، سافر باسيه إلى المنطقة لتوثيق آثارها. ^{[ 14 ]}

قام ليون، المصور الأطول خدمة في المشروع، برحلتين إلى بريطانيا العظمى عام 1913، حيث صوّر معالم لندن الشهيرة مثل قصر باكنغهام وكاتدرائية القديس بولس ، بالإضافة إلى مشاهد من ريف كورنوال . وفي العام نفسه، سافرت مارغريت ميسبوليه، المرأة الوحيدة التي عملت مصورةً في الأرشيف، إلى غرب أيرلندا . ^{[ 15 ]} بعد بريطانيا، توجه ليون إلى إيطاليا برفقة برونيس. ^{[ 16 ]} وفي العام نفسه، عاد باسيه إلى آسيا. ذهب أولاً إلى منغوليا ، ثم إلى الهند ، حيث منعته السلطات البريطانية في يناير 1914 من المرور عبر ممر خيبر إلى أفغانستان ، حيث كان يرغب في تصوير شعب أفريدي . ^{[ 17 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، وصل ضابط الجيش والمصور المتطوع ليون بيزي إلى الهند الصينية الفرنسية ، حيث مكث حتى عام 1917. ^{[ 18 ]}

أجبر اندلاع الحرب العالمية الأولى على تغيير تركيز المشروع؛ فأرسل كان، وهو وطني فرنسي رغم ميوله الأممية، مصوريه لتوثيق آثار الحرب على فرنسا، وسمح باستخدام الصور كدعاية ، ^{[ 19 ]} مع أن معظم المصورين أُبقوا بعيدًا عن خط المواجهة. ^{[ 20 ]} تفاوض كان عام 1917 مع الجيش على صفقةٍ يقضي بأن يساعده اثنان من مصوريه في التقاط صورٍ لأرشيفه. وشكّلت صور الحرب في نهاية المطاف 20% من المجموعة. ^{[ 21 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، أُرسل مصورون إلى لبنان وفلسطين وتركيا في الشرق الأوسط ، حيث وثّقوا الاحتلال الفرنسي للبنان وحرب الاستقلال التركية . ^{[ 22 ]} أُرسل فريدريك غادمر إلى جمهورية فايمار الألمانية عام 1923؛ ومن بين المشاهد التي صوّرها آثار انتفاضة انفصالية فاشلة في كريفيلد . ^{[ 23 ]} وكانت آخر رحلة له إلى الهند عام 1927، حيث وثّق المصور روجر دوماس اليوبيل الذهبي لجاغاتجيت سينغ ، حاكم ولاية كابورثالا . وفي ديسمبر من العام السابق، كان دوماس في اليابان لحضور جنازة الإمبراطور يوشيهيتو . ^{[ 24 ]}

عاد مصورو كان إلى الأمريكتين عدة مرات في عشرينيات القرن العشرين. صوّر لوسيان لو سانت صيادين فرنسيين في شمال المحيط الأطلسي عام ١٩٢٣، وسافر برونيس وغادمر لمدة ثلاثة أشهر عبر كندا عام ١٩٢٦، وزارا خلالها مونتريال ووينيبيغ وكالغاري وإدمونتون وفانكوفر ، وغيرها من الأماكن. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ١٩٣٠، نظّم غادمر أول رحلة استكشافية رئيسية للمشروع، والوحيدة حتى الآن، إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، وتحديدًا إلى مستعمرة داهومي الفرنسية ( بنين حاليًا ). ^{[ ٢٦ ]}

بحلول الوقت الذي توقف فيه المشروع عام 1931، في أعقاب انهيار سوق الأسهم عام 1929 الذي أفلس كان، كان مصورو كان قد زاروا 50 دولة وجمعوا 183 ألف متر من الفيلم، و72 ألف صورة ملونة بتقنية الأوتوكروم ، و4 آلاف صورة مجسمة ، و4 آلاف صورة بالأبيض والأسود . ^{[ 10 ] [ 27 ]}

يصف ديفيد أوكويفونا الأرشيف بأنه "محاولة طموحة للغاية لإنتاج سجل فوتوغرافي للحياة البشرية على الأرض"، ^{[ 28 ]} ومحتويات الأرشيف متنوعة للغاية في موضوعاتها. ^{[ 15 ]} في الرحلات الاستكشافية الأولى إلى أوروبا، وجّه برونيس المصورين إلى التقاط جغرافية الأماكن التي زاروها، وهندستها المعمارية، وثقافتها المحلية، ولكنه منحهم أيضًا حرية تصوير أشياء أخرى لفتت انتباههم. ^{[ 29 ]} تشمل الصور في الأرشيف معالم بارزة مثل برج إيفل ، ^{[ 30 ]} والهرم الأكبر في الجيزة ، ^{[ 31 ]} ومعبد أنغكور وات ، ^{[ 32 ]} وتاج محل ، ^{[ 33 ]} بالإضافة إلى العديد من صور الطبقة العاملة في أوروبا ^{[ 34 ]} وأفراد المجتمعات التقليدية في آسيا وأفريقيا. ^{[ 35 ]} في كثير من الحالات، التقط مصورو كان بعضًا من أوائل الصور الملونة لوجهاتهم. ^{[ 36 ]} نظراً لطول مدة التعريض المطلوبة في عملية التصوير بالألوان التلقائية ، اقتصر المصورون إلى حد كبير على تصوير الأشخاص الثابتين أو الذين تم وضعهم في وضعيات معينة. ^{[ 37 ]}

كان خُمس الصور الفوتوغرافية في الأرشيف تقريبًا متعلقًا بالحرب العالمية الأولى . ^{[ 21 ]} وشملت هذه الصور لقطات من الجبهة الداخلية ، وتقنيات عسكرية كالمدافع والسفن، وصورًا شخصية لجنود (بمن فيهم جنود من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية )، ومبانٍ تضررت جراء القصف. ^{[ 38 ]} ولم تُظهر سوى حفنة من الصور جنودًا قتلى بشكل صريح. ^{[ 39 ]}

كان بعض محتوى الأرشيف مثيرًا للجدل، ولا سيما فيلم صوّره ليون بيزي لفتاة فيتنامية مراهقة وهي تخلع ملابسها. ^{[ 40 ]} كان بيزي قد طلب من الفتاة القيام بطقوسها اليومية في ارتداء ملابسها؛ وصوّر الفيلم بشكل غير واضح لإخفاء عُريها. ^{[ 41 ]} كما تضمنت لقطات أخرى صُوّرت في الدار البيضاء عام 1926 مومسات يكشفن عن صدورهن. ^{[ 42 ]}

تضم الأرشيفات أيضاً آلاف الصور الشخصية، التي التُقط معظمها في ضيعة كان في بولون-بيانكور . ومن بين الشخصيات التي ظهرت في الصور رجال دولة مثل رئيس الوزراء البريطاني رامزي ماكدونالد ورئيس الوزراء الفرنسي ليون بورجوا ، والفيزيائي البريطاني جيه جيه طومسون ، والكاتبان الفرنسيان كوليت وأناتول فرانس ، والشاعر البنغالي رابيندراناث طاغور ، والطيار الأمريكي ويلبر رايت ، وغيرهم الكثير. ^{[ 43 ]}

يتولى متحف ألبرت كان إدارة المجموعة منذ عام 1990، وقد أتاح معظم صورها للجمهور عبر الإنترنت. ^{[ 44 ]} وفي عام 2025، أضافتها اليونسكو إلى سجل ذاكرة العالم الدولي ، الذي يسرد التراث الوثائقي ذي الأهمية العالمية. ^{[ 45 ]}

• كان ليون بيزي (1874-1950) ضابطًا في الجيش الفرنسي تطوع للعمل في الأرشيف بناءً على فوزه بالجائزة الأولى في مسابقة التصوير الفوتوغرافي التي نظمتها الجمعية الفرنسية للتصوير الفوتوغرافي . ^{[ 46 ]}
• كان بول كاستيلنو (1880-1944) وفرناند كوفيل (1887-1927) جنديين فرنسيين عملا كمصورين خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ 47 ]} أصبح كاستيلنو لاحقًا عضوًا في الجمعية الجغرافية الفرنسية. ^{[ 48 ]}
• قام روجر دوماس (1891-1972) بالتقاط الصور والأفلام في اليابان والهند في عامي 1926 و1927. ^{[ 49 ]}
• كان ألفريد دوتيرتر سائق خان الذي رافقه في رحلته الأولى حول العالم عام 1908، والتقط أقدم الصور في الأرشيف. ^{[ 2 ]}
• أُرسل فريدريك غادمر (1878-1954) إلى ألمانيا عام 1923، ^{[ 23 ]} وإلى كندا عام 1926، ^{[ 50 ]} ليصبح في نهاية المطاف أحد أكثر المصورين خبرة في الأرشيف. ^{[ 51 ]}
• كان لوسيان لو سانت (1881-1931) مصورًا سينمائيًا قام بتصوير أفلام سينمائية للمشروع. ^{[ 50 ]}
• كان أوغست ليون (1857-1942) المصور الأطول خدمة في المشروع. ^{[ 29 ]} وقد عمل سابقًا كمصور للبطاقات البريدية ، وهو من بوردو . ^{[ 7 ]} كما أشرف على العمل في مختبر التصوير السينمائي للمشروع. ^{[ 52 ]}
• كانت مارغريت ميسبوليه (1880-1965) أكاديمية ومصورة هاوية، وهي المرأة الوحيدة التي التقطت صوراً للأرشيف. ^{[ 53 ]}
• كان ستيفان باسيه (1875 - حوالي 1943 ^{[ 54 ]} ) أحد أوائل المصورين الذين استأجرهم كان، ^{[ 1 ]} وقام برحلة استكشافية إلى البلقان. ^{[ 55 ]}
• كان كاميل سوفاجو مصورًا سينمائيًا عمل بين عامي 1919 و 1932. وقد عمل لاحقًا في فيلم Jour de fête عام 1949. ^{[ 56 ]}

• 
  برج إيفل وساحة تروكاديرو (باريس، 1912)
• 
  بورت سان دوني (باريس، 1914)
• 
  عائلة (باريس، 1914)
• 
  دراج سنغالي (فاس، المغرب، 1913)
• 
  مشهد سوق (سراييفو، البوسنة والهرسك، 1912)
• 
  مشهد السوق (كروسيفاتش، صربيا، 1913)
• 
  البيوت الخشبية في بيوغلو (اسطنبول، تركيا، 1912)
• 
  منغوليا الداخلية، 1912
• 
  لاما بوذي (منغوليا، 1913)
• 
  سجين (أولان باتور، منغوليا، 1913)
• 
  سادوس (بومباي، الهند، 1913)
• 
  سادو وبراهمين (لاهور، باكستان، 1914)
• 
  مسؤول في المعبد (أحمد آباد، الهند، 1913)
• 
  تمثال الثور (فاراناسي، الهند، 1914)

• سيرجي بروكودين-غورسكي ، مصور التقط صوراً ملونة للإمبراطورية الروسية في أوائل القرن العشرين

• أماد، باولا (2001). "ملاذ السينما: من ما قبل الوثائقي إلى الفيلم الوثائقي في "أرشيف الكوكب" لألبرت كان (1908-1931)". تاريخ السينما . 13 (2): 138-159 . doi : 10.2979/FIL.2001.13.2.138 . JSTOR 3815422 . 
• بورغينيون، هيلين (يناير-مارس 2009). "أرشيفات الكوكب". فينجتييم سييكل. مراجعة التاريخ (بالفرنسية) (101): 203– 207. JSTOR 20475560 . 
• جاكوبسن، كيتيل أنسجار؛ بجورلي، تروند إريك، محرران. (2020). السياسة العالمية للكاميرا: أرشيفات الكوكب لألبرت كان . كتب العقل. رقم ISBN 978-1-78938-190-0.
• ماكغراث، جاكلين (30 مارس 1997). "فلسفة في أوج ازدهارها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
• وينتر، جاي (2006). أحلام السلام والحرية: لحظات يوتوبية في القرن العشرين . مطبعة جامعة ييل.

• مجموعة رقمية تضم 55000 صورة من أرشيفات الكوكب

• Les Archives de la Planète في متحف ألبرت خان

• بوابة الصور على موقع متحف ألبرت كان الإلكتروني