أيانا بريسلي

أيانا سويني بريسلي (مواليد 3 فبراير 1974) سياسية أمريكية شغلت منصب ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس منذ ^عام 2019. وتشمل هذه الدائرة ثلاثة أرباع بوسطن الشمالية ، ومعظم كامبريدج ، وأجزاء من ميلتون ، بالإضافة إلى تشيلسي وإيفريت وراندولف وسومرفيل بالكامل . ^[¹ ]

شغلت بريسلي منصب عضو في مجلس مدينة بوسطن من عام 2010 إلى عام 2019. وانتُخبت لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 2018 بعد فوزها على النائب الحالي مايك كابوانو، الذي شغل المنصب لعشر دورات ، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس، وترشحت دون منافس في الانتخابات العامة . ^[²^] وكانت بريسلي أول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية مجلس مدينة بوسطن، وأول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس. ^[³^]^[⁴^] بريسلي عضوة في " الفرقة "، وهي مجموعة غير رسمية من أعضاء الكونغرس التقدميين .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بريسلي في سينسيناتي ، أوهايو ، ^{[ 5 ]} ونشأت في شيكاغو ، إلينوي . عانى والدها، مارتن تيريل، من الإدمان وسُجن خلال طفولة بريسلي، ^{[ 6 ]} لكنه حصل في النهاية على شهادات جامعية متعددة ودرّس في الجامعة. ^{[ 7 ]} عملت والدتها، ساندرا بريسلي (اسمها قبل الزواج إيكولز)، ^{[ 8 ]} في وظائف متعددة لإعالة الأسرة، كما عملت كمنظمة مجتمعية في رابطة شيكاغو الحضرية للدفاع عن حقوق المستأجرين. ^{[ 9 ]} انتهى الزواج بالطلاق. ^{[ 8 ]} نشأت بريسلي في الجانب الشمالي من شيكاغو، ^{[ 7 ]} والتحقت بمدرسة فرانسيس دبليو باركر ، ^{[ 10 ]} حيث كانت مشجعة، وعملت في مجال عرض الأزياء والتعليق الصوتي ، وظهرت في إعلانات حافلات تنظيم الأسرة ، وكانت مناظرة بارعة . خلال سنتها الأخيرة في المدرسة الثانوية، تم اختيارها "الأكثر ترجيحًا لمنصب عمدة شيكاغو" وكانت المتحدثة الرئيسية في حفل تخرج دفعتها. ^{[ 11 ]}

انتقلت والدة بريسلي لاحقًا إلى بروكلين ، حيث عملت كمساعدة تنفيذية وتزوجت مرة أخرى. ^{[ 8 ]} عندما انتُخبت بريسلي لعضوية مجلس مدينة بوسطن، كانت والدتها تحضر الاجتماعات العامة غالبًا، مرتديةً قبعة كُتب عليها "ماما بريسلي". ^{[ 8 ]}

بين عامي 1992 و1994، التحقت بريسلي بكلية الدراسات العامة في جامعة بوسطن ، قبل أن تترك الدراسة لتلتحق بوظيفة بدوام كامل في فندق بوسطن ماريوت كوبلي بليس لإعالة والدتها التي فقدت وظيفتها. ثم تابعت دراستها في كلية متروبوليتان التابعة لجامعة بوسطن . ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}

كشفت بريسلي علنًا عن نجاتها من "ما يقرب من عقد من الاعتداء الجنسي في طفولتها ". ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} كما كشفت علنًا عن نجاتها من اعتداء جنسي في حرم جامعة بوسطن أثناء دراستها هناك. ^{[ 14 ]}

بداية المسيرة السياسية

بعد انقطاعها عن الدراسة في كلية متروبوليتان بجامعة بوسطن، عملت بريسلي كممثلة للدائرة الانتخابية للنائب جوزيف بي. كينيدي الثاني ( ديمقراطي - ماساتشوستس )، الذي تدربت لديه خلال دراستها الجامعية. ^{[ 9 ]} ثم أصبحت مسؤولة عن جدول أعمال كينيدي، وعملت كمديرة للدائرة الانتخابية، قبل أن تصبح المديرة السياسية والمساعدة الأولى للسيناتور جون كيري ^{[ 7 ]} (ديمقراطي - ماساتشوستس). وفي عام 2009، شغلت بريسلي منصب المديرة السياسية لكيري. ^{[ 15 ]}

مجلس مدينة بوسطن

انتُخبت بريسلي لأول مرة لعضوية مجلس مدينة بوسطن في نوفمبر 2009. وبعد أدائها اليمين الدستورية في 4 يناير 2010، أصبحت أول امرأة من أصول غير بيضاء تشغل هذا المنصب في تاريخ مجلس مدينة بوسطن الممتد لمئة عام. ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]}

ركزت بريسلي بشدة على قضايا المرأة والطفل. ^{[ 17 ]} أسست بريسلي لجنة صحة المرأة والأسر والمجتمعات، التي تتناول قضايا مثل العنف الأسري ، وإساءة معاملة الأطفال ، والاتجار بالبشر . عملت بريسلي بالتعاون مع أفراد المجتمع لتطوير منهج شامل للتثقيف الجنسي والصحة، والذي تم تطبيقه في مدارس بوسطن العامة . ^{[ 18 ]}

في يونيو/حزيران 2014، أقرّ مجلس مدينة بوسطن بالإجماع قانونًا شاركت بريسلي في صياغته مع عضوة المجلس ميشيل وو ، يحظر على حكومة المدينة "التعاقد مع أي شركة تأمين صحي ترفض التغطية أو تمارس التمييز في قيمة الأقساط أو رسوم البوليصة أو الأسعار المفروضة... بسبب الهوية الجنسية أو التعبير عنها". وقد ضمن هذا القانون الرعاية الصحية (بما في ذلك جراحة تغيير الجنس ، والعلاج الهرموني ، وخدمات الصحة النفسية ) لموظفي المدينة المتحولين جنسيًا ومن يعولونهم. وصرحت بريسلي قائلة: "لا يمكننا أن نكون مدينة عالمية المستوى إذا شعر أي شخص بأنه مواطن من الدرجة الثانية". ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

عملت بريسلي على قضية تراخيص بيع المشروبات الكحولية في المدينة. ^{[ 21 ]} وكانت النتيجة النهائية لجهودها إصدار تشريع على مستوى الولاية عام 2014 يمنح بوسطن صلاحية توزيع 75 رخصة إضافية لبيع المشروبات الكحولية على مدى ثلاث سنوات، بهدف توزيعها على الأحياء الأقل حظًا لزيادة النشاط الاقتصادي فيها. ومع ذلك، لاحظت ميغان آيرونز من صحيفة بوسطن غلوب أن أحد الآثار غير المقصودة لهذا التشريع هو أنه "خلق منافسة غير متكافئة، واستبعد بعض الأحياء، وسمح للشركات القائمة بالفعل بالحصول على التراخيص". ^{[ 21 ]} ومع ذلك، وصفت صحيفة نيويورك تايمز عمل بريسلي في هذا الشأن عام 2018 بأنه "إنجاز كبير". ^{[ 22 ]} ولمعالجة أوجه القصور، عملت بريسلي مع العمدة والش على زيادة عدد تراخيص بيع المشروبات الكحولية الجديدة المتاحة. ^{[ 21 ]} في عام 2017، كشف بريسلي ورئيس البلدية والش عن اقتراح لزيادة عدد تراخيص بيع المشروبات الكحولية في المدينة بمقدار 152 ترخيصًا على مدى ثلاث سنوات، مع منح غالبية التراخيص للمجتمعات المحرومة. ^{[ 23 ]}

في عام ٢٠١٧، أقرّ المجلس قانون المساواة في عقود مدينة بوسطن، الذي قدّمته بريسلي وعضوة المجلس ميشيل وو. وينص القانون على إلزام المدينة بإنشاء برنامج لتنويع الموردين للتواصل مع الشركات المملوكة للنساء والأقليات فيما يتعلق بعملية التعاقد في المدينة. كما يلزم المدينة بطلب عروض أسعار من شركة واحدة على الأقل مملوكة لامرأة وشركة واحدة على الأقل مملوكة لفرد من الأقليات للعقود التي تقل قيمتها عن ٥٠ ألف دولار. وفرض القانون أيضًا تقديم تقارير ربع سنوية للمدينة. ^{[ ٢٤ ]}

بحسب إيرين أوبراين، أستاذة العلوم السياسية في جامعة ماساتشوستس بوسطن ، لم تكن بريسلي معروفةً بإثارة الجدل أو كونها غريبةً عن المجتمع خلال فترة عضويتها في مجلس المدينة. ^{[ 25 ]} وقد لاحظت أوبراين، في عام 2018، أن "الحرس القديم" في المدينة كان ينظر إلى بريسلي على أنها "شخصية استعراضية"، ولكن "في العديد من المجتمعات الملونة ، يُنظر إليها على أنها شخصية مثيرة للاهتمام للغاية، وتُعبّر عن قضايا تجاهلها المجلس". ^{[ 22 ]}

في انتخابات مجلس مدينة بوسطن التي جرت في نوفمبر 2011 ، حصدت بريسلي المركز الأول بين المرشحين المستقلين بحصولها على 37 ألف صوت. وتصدرت النتائج في 13 دائرة انتخابية من أصل 22، وحلت ثانية في ثلاث دوائر أخرى. وفازت بريسلي بأصوات مجتمعات الأقليات العرقية في بوسطن، بالإضافة إلى العديد من الأحياء التقدمية. وبشكل عام، احتلت المركز الأول في أكثر من نصف دوائر بوسطن البالغ عددها 22 دائرة. ^{[ 26 ]} وتصدرت بريسلي القائمة الانتخابية مجددًا في نوفمبر 2013 ونوفمبر 2015 ، وحلت ثانية في نوفمبر 2017 بعد ميشيل وو فقط. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

أثناء عضويتها في مجلس مدينة بوسطن، كانت بريسلي من أوائل السياسيين البارزين في ماساتشوستس الذين أيدوا حملة إليزابيث وارن الناجحة في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 في ماساتشوستس . وفي وقت لاحق، أيدت بريسلي حملة وارن الرئاسية لعام 2020. ^{[ 30 ]}

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2018

في يناير/كانون الثاني 2018، أعلنت بريسلي ترشحها لمنافسة عضو مجلس النواب الأمريكي الحالي مايكل كابوانو في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2018 عن الدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس . ^{[ 31 ]} وبمؤشر كوك للتصويت الحزبي الذي بلغ D+34، تُعدّ الدائرة السابعة الأكثر ميلاً للديمقراطيين في نيو إنجلاند. لم يتقدم أي مرشح جمهوري للترشح، على الرغم من أن أي مرشح جمهوري كان سيواجه صعوبة بالغة نظراً لميل الدائرة القوي للديمقراطيين. لم يرشح الحزب الجمهوري مرشحاً في هذه الدائرة سوى خمس مرات منذ تقاعد رئيس مجلس النواب تيب أونيل عام 1986، وكان آخر ترشيح له عام 1998.

تُعتبر الدائرة السابعة معقلاً للديمقراطيين تقليدياً، وهي الدائرة الوحيدة في الولاية التي لا يشكل البيض أغلبية سكانها. وقد حصل كابوانو على تأييد من جون لويس، عضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية جورجيا، وهو من قدامى المحاربين في مجال الحقوق المدنية، بالإضافة إلى ماكسين ووترز ، عضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا. ^{[ 32 ]}

لسنوات قبل أن تتحدى كابوانو، كانت بريسلي تُعتبر المرشحة الأبرز لخلافته في حال اعتزاله. ^{[ 33 ]}

حظيت بريسلي بتأييد هيئات تحرير كلٍ من صحيفتي "بوسطن غلوب" ^{[ 34 ]} و" بوسطن هيرالد" ^{[ 35 ]} ، بالإضافة إلى فرع محلي لنقابة عمال الفنادق والكهرباء. ^{[ 36 ]} كما دعمتها حركات شعبية، من بينها "ديمقراطية من أجل أمريكا" و "الكونغرس الجديد" و" ديمقراطيو العدالة" . ^{[ 37 ]} وحصلت على تأييد رئيس الحزب الديمقراطي السابق في ماساتشوستس، جون إي. والش ، ^{[ 38 ]} والمدعية العامة لولاية ماساتشوستس، مورا هيلي ، ^{[ 6 ]} ورئيس بلدية نيوتن السابق ، سيتي وارين ، ^{[ 39 ]} وعضوة مجلس مدينة بوسطن، ميشيل وو . ^{[ 40 ]} وقد ساهم فوز ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز بترشيح الحزب في الدائرة الرابعة عشرة لولاية نيويورك، متفوقةً على النائب المخضرم جوزيف كراولي، في تعزيز حضور حملة بريسلي الانتخابية. ^[⁴¹^]^[⁴²^] في حين ميّز بعض المعلقين السياسيين حملة بريسلي عن حملة أوكاسيو-كورتيز، إذ كان من المفهوم أن كابوانو يمتلك أحد أكثر السجلات تقدمية في الكونغرس، إلا أن كلا المرشحين الحاليين كانا يمثلان دوائر انتخابية لا يشكل فيها البيض غالبية الناخبين. ^[⁴³^]

على غرار كابوانو، خاضت بريسلي حملتها الانتخابية كتقدمية متشددة، مُقرّةً بأن سجلها التصويتي سيكون على الأرجح مماثلاً لسجل كابوانو. ومع ذلك، جادلت بأن مجرد الحفاظ على سجل تصويت ليبرالي ثابت لا يكفي لتلبية الاحتياجات المتغيرة لدائرة انتخابية شهدت تحولات ديموغرافية وثقافية كبيرة. كما ادّعت أن الدائرة بحاجة إلى من يمثلها شخص يتخذ دورًا أكثر حزمًا في معارضة رئاسة دونالد ترامب . وقد خاضت حملتها الانتخابية بشعار "التغيير لا ينتظر"، ووعدت بأنها ستجلب "قيادة فاعلة". ^{[ 44 ]}

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي التي جرت في 4 سبتمبر/أيلول 2018 ، فازت بريسلي على كابوانو بنسبة 59% مقابل 41%. ^{[ 45 ]} كان فوزها في الانتخابات التمهيدية مفاجئًا، ^{[ 45 ]} إذ أظهر آخر استطلاع للرأي قبل الانتخابات تقدمًا ملحوظًا لكابوانو بنسبة 48% مقابل 35%. ^{[ 46 ]} ولعلّ أحد أسباب عدم دقة استطلاعات الرأي هو الارتفاع الكبير في عدد الناخبين في الانتخابات التمهيدية. فبحسب محطة WBUR التابعة لإذاعة NPR في بوسطن ، لم يشارك 24% من الناخبين في الدائرة السابعة في الانتخابات التمهيدية في الانتخابات التمهيدية الخمس السابقة. وشملت نسبة الناخبين الجدد عددًا غير متناسب من الناخبين من أصول إسبانية وآسيوية. ^{[ 47 ]} وفازت بريسلي في الانتخابات العامة بالتزكية. ^{[ 48 ]}

2020

لم يواجه بريسلي أي منافسة على ترشيح الحزب الديمقراطي. ^{[ 49 ]} أما رايلا كامبل، وهي مُقَيِّمة مطالبات وناشطة في مجال تقسيم المناطق المهنية من راندولف ، فقد خاضت حملة ترشيح مستقلة كمرشحة جمهورية. ^{[ 50 ]}^{[ 49 ]} فاز بريسلي في الانتخابات العامة، ليضمن بذلك ولاية ثانية.

2022

ترشّح بريسلي لولاية ثالثة وفاز على الجمهوري دوني بالمر في الانتخابات العامة. وكان بالمر أول جمهوري يترشح دون حملة ترشيح مستقلة منذ عام 1998.

2024

ترشحت بريسلي دون منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي والانتخابات العامة، وحصلت على ولاية رابعة تمثل فيها الدائرة السابعة.

التعيين

بريسلي هي أول امرأة سوداء تُنتخب لتمثيل ولاية ماساتشوستس في الكونغرس. ^{[ 51 ]} ومع فوز جاهانا هايز في انتخابات نوفمبر في الدائرة الخامسة بولاية كونيتيكت ، ^{[ 52 ]} أصبحتا أول امرأتين من ذوات البشرة الملونة تُنتخبان لعضوية الكونغرس من منطقة نيو إنجلاند . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

بريسلي عضوة في المجموعة غير الرسمية المعروفة باسم " الفرقة "، والتي تشكل جبهة موحدة للدفع نحو تغييرات تقدمية مثل الصفقة الخضراء الجديدة والرعاية الصحية الشاملة. الأعضاء المؤسسون الآخرون لـ"الفرقة" هم إلهان عمر (ديمقراطية من مينيسوتا)، ورشيدة طليب (ديمقراطية من ميشيغان)، وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز (ديمقراطية من نيويورك). ^{[ 55 ]} بريسلي هي الأكبر سنًا والأكثر خبرة سياسية بينهن، وقد طلبت منها المجموعة أن تكون المتحدثة الرسمية باسمها بعد أن هاجمها الرئيس آنذاك دونالد جيه. ترامب. ^{[ 25 ]}

في مقابلة مع صحيفة بوسطن غلوب في يوليو 2019، قالت بريسلي إن مكتبها تلقى تهديدات بالقتل بعد تغريدات الرئيس ترامب في 14 يوليو 2019، وبشكل عام منذ انتخابها. ^{[ 56 ]}

في مايو 2019، ألقت بريسلي خطاب التخرج لخريجي جامعة ماساتشوستس بوسطن، قائلةً إنهم "أسوأ كابوس للرئيس ترامب". وقالت في خطابها: "يمثل هنا اليوم حالمون ومنجزون، ومهاجرون، وأشخاص من جميع الأعراق والهويات الجنسية، وأخوات يرتدين تسريحات شعر سنغالية تقليدية وحجابات". ^{[ 57 ]}

في 17 سبتمبر 2019، قدمت بريسلي قرارًا يدعو لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب إلى بدء إجراءات عزل قاضي المحكمة العليا بريت كافانو . ^{[ 58 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، قدمت بريسلي قرارًا لإصلاح نظام العدالة الجنائية يدعو إلى إلغاء تجريم العمل الجنسي بالتراضي ، وإلغاء الكفالة النقدية ، وتقنين الماريجوانا ، وإلغاء عقوبة الإعدام والحبس الانفرادي ، وتقليص عدد نزلاء السجون الأمريكية بأكثر من 80%. وقد سُمي قرار مجلس النواب "ضمانة العدالة الشعبية". ^{[ 59 ]}

في يوليو 2021، انضمت بريسلي إلى كوري بوش وإلهان عمر في النوم على درجات مبنى الكابيتول الأمريكي احتجاجًا على انتهاء العمل بقرار تعليق عمليات الإخلاء خلال جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة . ^{[ 60 ]}

في 5 نوفمبر 2021، كانت بريسلي واحدة من ستة ديمقراطيين في مجلس النواب خالفوا حزبهم وصوتوا ضد قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف ، لأنه تم فصله عن أحكام شبكة الأمان الاجتماعي في قانون إعادة البناء بشكل أفضل . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

في مايو 2025، قدمت بريسلي، إلى جانب زاك نان (جمهوري من ولاية أيوا) ولورين أندروود (ديمقراطية من ولاية إلينوي)، قانون الصحة للأمهات، وهو قانون ثنائي الحزبية يهدف إلى توسيع نطاق الوصول إلى الرعاية الصحية للأمهات في المناطق التي تفتقر إلى خدمات رعاية الأمومة. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

مهام اللجان

عضويات التجمع

تجمع الدراجات في الكونغرس (رئيس مشارك) ^{[ 65 ]}
تجمع صحة الأم السوداء ^{[ 66 ]}
التجمع الأسود في الكونغرس ^{[ 67 ]}
التجمع البرلماني للأمريكيين الآسيويين والمحيط الهادئ ^{[ 68 ]}
التجمع البرلماني لتعديل الحقوق المتساوية (يشارك بريسلي في رئاسته مع كوري بوش ) ^{[ 69 ]}
التجمع البرلماني المعني بقضايا المرأة
التجمع التقدمي في الكونغرس ^{[ 70 ]}
مجموعة مستقبل النقل (الرئيس المؤسس المشارك) ^{[ 71 ]}
تجمع المساواة للمثليين والمتحولين جنسياً في الكونغرس ^{[ 72 ]}

المواقف السياسية

تتوافق مواقف بريسلي السياسية مع الجناح التقدمي للحزب الديمقراطي. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} وتعكس أولوياتها السياسية التركيز على العدالة العرقية والاقتصادية ، وإصلاح الرعاية الصحية ، ومعالجة أوجه عدم المساواة المنهجية.

الرعاية الصحية

بريسلي من أنصار برنامج الرعاية الصحية الشاملة للجميع . ^{[ 76 ]}

في عام 2019، انضمت بريسلي إلى المدعية العامة لولاية ماساتشوستس، مورا هيلي، وعضوتي مجلس مدينة بوسطن، ميشيل وو وليديا إدواردز، في حملة رقمية تهدف إلى حثّ مشرّعي ولاية ماساتشوستس على تبنّي قانون رو ، وهو قانون ولاية مقترح يهدف إلى تقنين الحماية التي توفرها قضية رو ضد ويد، وهي القضية التي أصدرتها المحكمة العليا الأمريكية (والتي كانت لا تزال سارية المفعول في ذلك الوقت). ^{[ 77 ]}

في مايو/أيار 2019، قدّمت بريسلي والسيناتور كوري بوكر قانون الأمهات الصحيات، وهو تشريع يهدف إلى توسيع نطاق تغطية برنامج ميديكيد لتوفير رعاية شاملة قبل الولادة وأثناءها وبعدها ، وذلك من خلال تمديد مسار ميديكيد الخاص بالحمل من 60 يومًا إلى عام كامل بعد الولادة، لضمان حصول الأمهات الجدد على خدمات غير متعلقة بالحمل. كما نصّ القانون على إلزام برنامج ميديكيد ولجنة الدفع والوصول التابعة لبرنامج تأمين صحة الأطفال بالإبلاغ عن بياناتهما المتعلقة بتغطية رعاية الدعم النفسي والجسدي أثناء الولادة (الدولا) ضمن برامج ميديكيد الحكومية، ومن ثمّ وضع استراتيجيات تهدف إلى تحسين الوصول إلى هذه الرعاية. ^{[ 78 ]}

الحريات المدنية

أيدت بريسلي الاحتجاجات التي اندلعت أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي ، والتي استُخدمت للفت الانتباه إلى المعدل غير المتناسب الذي تؤثر به وحشية الشرطة على السود. ^{[ 79 ]}

في 5 مارس/آذار 2019، اقترحت بريسلي خفض سن الاقتراع من 18 إلى 16 عامًا في تعديل قدمته إلى الكونغرس. كان هذا أول تعديل لها يُطرح على مجلس النواب، وكان يهدف إلى تعديل قانون "من أجل الشعب" لعام 2019. رُفض تعديلها بنتيجة 305 صوتًا مقابل 126 صوتًا وامتناع صوتين عن التصويت، حيث صوت لصالحه أغلبية طفيفة من الديمقراطيين وصوت جمهوري واحد. ^{[ 80 ]}

في 5 ديسمبر 2019، قدمت بريسلي وكوري بوكر والنواب سيدريك ريتشموند ومارسيا فادج وباربرا لي قانون خلق عالم محترم ومنفتح للشعر الطبيعي (CROWN) لحظر التمييز على أساس ملمس الشعر وتسريحات الشعر المرتبطة عادةً بعرق أو أصل قومي معين. ^{[ 81 ]}

الهجرة

في يونيو 2018، دعت بريسلي إلى إلغاء تمويل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية ، قائلة إن وكالة إنفاذ القانون تشكل "تهديدًا وجوديًا" لمجتمعات المهاجرين. ^{[ 82 ]}

في يونيو 2019، كانت بريسلي واحدة من أربعة نواب ديمقراطيين صوتوا ضد قانون الاعتمادات التكميلية الطارئة للمساعدة الإنسانية والأمن على الحدود الجنوبية (HR 3401)، وهو مشروع قانون تمويل حدودي بقيمة 4.5 مليار دولار أمريكي برعاية نيتا لوي، والذي ألزم إدارة الجمارك وحماية الحدود بوضع معايير صحية للأفراد المحتجزين، مثل وضع معايير للأفراد فيما يتعلق بـ "الحالات الطبية الطارئة؛ والتغذية، والنظافة، والمرافق؛ وتدريب الموظفين". ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

في عام 2021، كانت بريسلي من بين الرعاة الأصليين لقانون " الطريق الجديد للمضي قدماً" ، الذي من شأنه إصلاح نظام إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية من خلال إلغاء الاحتجاز الإلزامي، وإلغاء تجريم الدخول وإعادة الدخول غير المصرح بهما، وتضييق نطاق الأسباب الجنائية للترحيل، وتوسيع السلطة التقديرية القضائية في إجراءات الإبعاد. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

العنف الجنسي والعمل الجنسي

في عام 2018، صرحت بريسلي بأنها ستجعل إنهاء العنف الجنسي أولوية رئيسية لعملها في الكونغرس. ^{[ 88 ]}

تؤيد بريسلي إلغاء تجريم العمل الجنسي ، قائلةً إن ذلك "سيُحسّن صحة وسلامة العاملات في مجال الجنس ويضعهن على طريق تحقيق استقرار أكبر". وأوضحت أن العمل الجنسي هو العمل الوحيد المتاح لبعض الفئات المهمشة ، وخاصة النساء المتحولات جنسياً من ذوات البشرة الملونة، وأنهن سيكونن أقل عرضة للخطر إذا تمكنّ من الدفاع عن أنفسهن والإبلاغ عن الأعمال غير القانونية التي تُرتكب ضدهن. ^{[ 89 ]}

تَعَب

في 9 أبريل/نيسان 2019، كانت بريسلي واحدة من أربعة ديمقراطيين في مجلس النواب قدموا قانون "كن مسموعًا"، وهو تشريع يهدف إلى إلغاء الحد الأدنى للأجور للعاملين في مجال الإكراميات، بالإضافة إلى إنهاء التحكيم الإلزامي واتفاقيات عدم الإفصاح قبل التوظيف . كما يمنح مشروع القانون العمال وقتًا إضافيًا للإبلاغ عن التحرش. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

السياسة الخارجية

في 23 يوليو/تموز 2019، صوّتت بريسلي لصالح القرار رقم 246 ، وهو قرارٌ قدّمه عضو الكونغرس عن ولاية إلينوي، براد شنايدر، يدين رسميًا حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات ضد إسرائيل . وقد أُقرّ القرار بأغلبية 398 صوتًا مقابل 17 صوتًا؛ وكانت بريسلي العضو الوحيد من " المجموعة " الذي صوّت لصالحه. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} وفي 23 سبتمبر/أيلول، كانت بريسلي واحدة من ثمانية ديمقراطيين صوّتوا ضد تمويل منظومة القبة الحديدية الإسرائيلية للدفاع الصاروخي. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

وفي كلمة ألقتها في حفل لجمع التبرعات مع إلهان عمر في سومرفيل بولاية ماساتشوستس ، أدانت بريسلي الغارة الجوية التي استهدفت مطار بغداد الدولي عام 2020 والتي أسفرت عن مقتل الجنرال الإيراني قاسم سليماني ، قائلة: "إنها تتسق مع السياسة الخارجية المتهورة والقصيرة النظر التي يتبعها ساكن هذا البيت الأبيض، والذي أعتقد أنه يتصرف كما لو كان يخوض لعبة حرب السفن ولا يعطي الأولوية للدبلوماسية". ^{[ 97 ]}

في عام 2023، كانت بريسلي من بين 56 ديمقراطياً صوتوا لصالح القرار المشترك لمجلس النواب رقم 21 الذي وجه الرئيس جو بايدن إلى سحب القوات الأمريكية من سوريا في غضون 180 يوماً. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

في 18 يوليو 2023، صوتت ضد قرار الكونغرس غير الملزم الذي اقترحه أوغست بفلوغر ، إلى جانب ثمانية ديمقراطيين تقدميين آخرين ( ألكساندريا أوكاسيو كورتيز ، وكوري بوش ، وجمال بومان ، وأندريه كارسون ، وسمر لي ، وإلهان عمر ، وديليا راميريز ، ورشيدة طليب )، والذي ينص على أن "دولة إسرائيل ليست دولة عنصرية أو دولة فصل عنصري "، وأن الكونغرس يرفض "جميع أشكال معاداة السامية وكراهية الأجانب"، وأن "الولايات المتحدة ستظل دائمًا شريكًا قويًا وداعمًا لإسرائيل". ^[¹⁰⁰^]

أدانت بريسلي هجوم حماس على إسرائيل في أكتوبر/تشرين الأول 2023. [ ^{101 ] وفي} 16 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وقّعت قرارًا يدعو إلى وقف إطلاق النار في حرب غزة . ^{[ 102 ]} وقالت في مؤتمر صحفي: "دعوني أوضح الأمر جليًا: إن قتل حماس للمدنيين الإسرائيليين الأبرياء عملٌ مروع وغير مقبول. كما أن قتل إسرائيل للمدنيين الفلسطينيين الأبرياء ردٌ مروع وغير مقبول. لا ينبغي أن يكون الانتقام مبدأً في السياسة الخارجية." ^{[ 103 ]}

إعفاء قروض الطلاب

في فبراير 2021، أيدت بريسلي خطةً لإلغاء ما يصل إلى 50 ألف دولار من ديون قروض الطلاب الفيدرالية لنحو 44 مليون أمريكي. وحثت الرئيس بايدن على إلغاء هذه الديون عبر أمر تنفيذي بدلاً من العملية التشريعية، التي رأت أنها ستتعثر بسبب الجمود الحزبي . ^{[ 104 ]} وصرحت بريسلي لصحيفة بوسطن غلوب قائلةً : "الأمر يتعلق بانتعاش اقتصادي عادل. إذا كان الناس يؤمنون حقاً بأن حياة السود مهمة، فإن المقاييس الوحيدة المهمة في هذه اللحظة هي الميزانيات والسياسات." ^{[ 105 ]}

تقارير الائتمان

بصفتها عضوة في مجلس المدينة، قدمت بريسلي مشروع قانون يحظر على أصحاب العمل استخدام درجات الائتمان لتقييم الموظفين المحتملين والحاليين. ^{[ 106 ]}

بصفتها عضوة في الكونغرس، كانت بريسلي صاحبة مشروع قانون إصلاح التقارير الائتمانية بعنوان "قانون تعزيز التقارير الائتمانية الشاملة والإفصاح والابتكار والشفافية" ("قانون CREDIT"). وقد أقره مجلس النواب بأغلبية 221 صوتًا مقابل 189 في يناير 2020. وكان من شأن القرار أن يتضمن ما يلي: ^{[ 107 ]}

فرضت قيوداً على استخدام أصحاب العمل للدرجات الائتمانية في عملية التوظيف
وفر مكتب الحماية المالية للمستهلك رقابة أكبر على صناعة تقييم الائتمان
تم تقليل مدة بقاء معظم المعلومات الائتمانية السلبية في درجات الائتمان من سبع سنوات إلى أربع سنوات.
تم تخفيض مدة بقاء معلومات الإفلاس في سجلات الائتمان من عشر سنوات إلى سبع سنوات.
سهّل ذلك على الأفراد طلب تصحيح الأخطاء "الجوهرية المحتملة" في تقاريرهم الائتمانية.
وفرت فرصاً موسعة لأولئك الذين لديهم قروض طلابية لتحسين درجاتهم الائتمانية
يُحظر الإبلاغ عن الديون الناتجة عن الإجراءات "الضرورية طبياً".
فرضت تأخيرات أكبر على الإبلاغ عن الديون الأخرى المتكبدة من النفقات الطبية

تأييدات الانتخابات التمهيدية الرئاسية

خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2016 ، أيدت بريسلي ترشيح هيلاري كلينتون . ^{[ 108 ]}

في نوفمبر 2019، أعلنت بريسلي تأييدها لترشيح السيناتور إليزابيث وارن للرئاسة قبل الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020. [ ^{109 ] وقد} ميّز هذا بريسلي عن الأعضاء الثلاثة الآخرين في "الفريق"، الذين أيدوا بيرني ساندرز . ^{[ 110 ]} أصبحت بريسلي، التي عُيّنت إحدى الرئيسات المشاركات الثلاث لحملة وارن الوطنية، شخصية بارزة في الحملات الانتخابية. ^{[ 111 ]} بعد انسحاب وارن، لم تُحوّل بريسلي دعمها إلى جو بايدن أو بيرني ساندرز ^{[ 112 ]} إلا عند انعقاد المؤتمر الوطني الديمقراطي ، حيث أيدت بايدن للرئاسة. ^{[ 113 ]}

إصلاح نظام العدالة الجنائية

تدعم بريسلي إصلاح نظام السجون وبرامج إعادة تأهيل السجناء التي تبدأ قبل إطلاق سراحهم بفترة طويلة. في عام 2020، أدلى زوج بريسلي، الذي قضى عشر سنوات في السجن، بشهادته أمام اللجنة الفرعية المعنية بالجريمة والإرهاب والأمن الداخلي التابعة للجنة القضائية في مجلس النواب الأمريكي، قائلاً: "جميع الخدمات الأخرى التي تقدمها المنظمات، مثل بطاقات الهوية، مهمة، لكن البداية الحقيقية تكمن في مكان نومك ليلاً". وفي خريف عام 2019، قدمت بريسلي قرارًا يدعو إلى إصلاح شامل لنظام العدالة الجنائية، يُعرف باسم "ضمانة العدالة الشعبية". ^{[ 114 ]}

في أوائل يونيو 2020، قدمت بريسلي والنائب الليبرتاري جاستن أماش مشروع قانون إنهاء الحصانة المشروطة . ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} ويهدف هذا القانون إلى إلغاء الحصانة المشروطة عن ضباط إنفاذ القانون وغيرهم من المسؤولين، وهي الحماية التي كانت تحميهم بشكل روتيني من الملاحقة القضائية عندما كان بإمكانهم الادعاء بأن الأفعال التي كانت ستؤدي إلى توجيه تهم جنائية لولا ذلك قد ارتُكبت كجزء من أداء واجباتهم الرسمية. ^{[ 117 ]}

النقل العام والبنية التحتية

تدعو بريسلي إلى جعل النقل العام مجانيًا للمستخدمين. في عام 2020، شاركت في كتابة قانون حرية التنقل مع السيناتور إد ماركي ، والذي كان من شأنه أن يقدم 5 مليارات دولار أمريكي كمنح تنافسية سنوية لهيئات النقل التي توفر خدمة النقل المجاني. ^{[ 118 ]} أعادت هي وماركي تقديم مشروع القانون في أبريل 2023. ^{[ 119 ]}

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، كانت بريسلي واحدة من ستة ديمقراطيين في مجلس النواب خالفوا حزبهم وصوتوا مع أغلبية الجمهوريين ضد قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف ، وهو مشروع قانون إنفاق على البنية التحتية بقيمة 1.2 تريليون دولار . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

التعويضات عن العبودية

في 12 فبراير 2025، أعادت بريسلي طرح مشروع قانون لإنشاء لجنة لدراسة ووضع مقترحات تعويضات للأمريكيين من أصل أفريقي. وقالت بريسلي في مقابلة مع شبكة إن بي سي نيوز : "إننا نعيش لحظة تصاعد فيها نفوذ تفوق العرق الأبيض والعنصرية ضد السود، ومحكمة عليا مُسيّسة تعمل بنشاط على تقويض الحماية والتقدم الذي تم إحرازه". ^{[ 122 ]}

الحياة الشخصية

تعيش بريسلي في حي دورشستر بمدينة بوسطن مع زوجها، كونان هاريس، ^[¹²³^] وابنة زوجها. ^[³^] في يناير 2019، استقال زوجها من منصبه كمستشار أول للأمن العام في مجلس مدينة بوسطن ليؤسس شركته الاستشارية الخاصة ، كونان هاريس وشركاؤه. ^[¹²⁴^]

صرحت بريسلي بأنها "امرأة مؤمنة" نشأت في الكنيسة، وأنها حفيدة واعظ معمداني. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} توفيت جدة بريسلي لأبيها أثناء الولادة في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 127 ]}

لقد تحدثت علنًا عن تجربتها كناجية من الاعتداء الجنسي على الأطفال، ^{[ 128 ]} وكذلك عن تعرضها للاعتداء الجنسي أثناء دراستها في جامعة بوسطن. ^{[ 14 ]}

في يناير 2020، كشفت بريسلي عن تشخيص إصابتها بداء الثعلبة ، مما أدى إلى تساقط شعرها بالكامل؛ وقالت في بيان علني: "أريد التحرر من هذا السر والعار الذي يرافقه". ^{[ 129 ]} وفي عام 2022، ظهرت في السلسلة الوثائقية "حكايات الشعر" ، حيث تحدثت عن تجربتها مع داء الثعلبة. ^{[ 130 ]} بعد أن صفع ويل سميث كريس روك في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، نشرت بريسلي تغريدة تدعم فيها تصرفات سميث العنيفة كزوج لامرأة مصابة بداء الثعلبة، ثم حذفتها لاحقًا. ^{[ 131 ]}

بريسلي عضو في منظمة "ذا لينكس" الاجتماعية والخدمية غير الربحية . ^[¹³²^]

التكريمات والجوائز

2012: زميل أسبن-روديل في القيادة العامة، دفعة 2012
2012: شريك في مشروع ترومان للأمن القومي
2014: غرفة تجارة بوسطن الكبرى، 10 قادة شباب متميزين
2014: مركز قانون حقوق الضحايا ، جائزة القيادة
2015: مجلة بوسطن ، قائمة أكثر 50 شخصية نفوذاً
2015: قائمة إميلي ، جائزة غابي جيفوردز للنجمة الصاعدة ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}
2016: صحيفة نيويورك تايمز ، 14 ديمقراطياً شاباً جديرين بالمتابعة
2018: مجلة بوسطن ، أكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن، رقم 20 ^{[ 135 ]}
2020: بطل برنامج مراقبة صحة الأطفال
2021: دكتوراه فخرية في القانون من جامعة سيمونز ^{[ 136 ]}
2023: لافتة "النساء السوداوات الرائدات"، تكريماً للقائدات السوداوات اللواتي شكلن مدينة بوسطن ^{[ 137 ]}

التاريخ الانتخابي

مجلس مدينة بوسطن

2009

انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2009
مرشحين	الانتخابات التمهيدية ^{[ 138 ]}		الانتخابات العامة ^{[ 139 ]}
مرشحين	الأصوات	%	الأصوات	%
جون ر. كونولي (شاغل المنصب)	35182	18.08	51,362	18.35
ستيفن ج. مورفي (شاغل المنصب)	30,365	15.61	51,008	18.22
فيليكس ج. أرويو	25859	13.29	45144	16.13
أيانا بريسلي	16866	8.67	41,879	14.96
تيتو جاكسون	12,535	6.44	30203	10.79
أندرو كينالي	12,653	6.50	24,249	8.66
توماس غونزاليس	10122	5.20	18310	6.54
دوغ بينيت	10,529	5.41	16842	6.02
إيغو إيزيدي	9260	4.76
هيب كوك نغوين	7691	3.95
شون هـ. رايان	6665	3.43
جان كلود سانون	5386	2.77
روبرت فورتيس	5071	2.61
بيل ترابوكو	3132	1.61
اسكتلندا ويليس	2639	1.36
جميع الآخرين	595	0.31	951	0.34

2011

مرشحين	انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2011 ^{[ 140 ]}
مرشحين	الأصوات	%
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	37,532	21.42%
فيليكس ج. أرويو (شاغل المنصب)	35,483	20.25%
جون ر. كونولي (شاغل المنصب)	32,827	18.74%
ستيفن ج. مورفي (شاغل المنصب)	26730	15.26%
مايكل ف. فلاهيرتي	25805	14.73%
ويل دورسينا	8739	4.99%
شون هـ. رايان	7376	4.21%

2013

انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2013
مُرَشَّح	الانتخابات التمهيدية ^{[ 141 ]}		الانتخابات العامة ^{[ 142 ]}
مُرَشَّح	الأصوات	%	الأصوات	%
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	42,915	16.71	60,799	18.30
ميشيل وو	29,384	11.44	59,741	17.98
مايكل ف. فلاهيرتي	39,904	15.54	55104	16.59
ستيفن ج. مورفي (شاغل المنصب)	31,728	12.35	44,993	13.54
أنيسة الصائب جورج	12244	4.77	30,538	9.19
جيفري مايكل روس	13939	5.43	28,879	8.69
مارتن ج. كيو	15743	6.13	26,500	7.98
جاك إف. كيلي الثالث	11909	4.64	23967	7.22
كاثرين م. أونيل	10952	4.26
ألثيا غاريسون	10268	4.00
رامون سوتو	9928	3.87
فيليب آرثر فراتارولي	5832	2.27
غاريث ر. سوندرز	5363	2.09
كريستوفر ج. كونروي	3433	1.34
سيموس م. ويلان	3118	1.21
فرانسيسكو ل. وايت	2745	1.07
دوغلاس د. وون	2382	0.93
فرانك جون أديفينولا الابن	2240	0.87
كيث ب. كينيون	1950	0.76
جامارل كروفورد	21 †	0.01
جميع الآخرين	832	0.32	1658	0.50

† أصوات مكتوبة

2015

انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2015 ^{[ 143 ]}
مُرَشَّح	الأصوات	%
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	31,783	24.21
ميشيل وو (المرشحة الحالية)	28908	22.02
مايكل ف. فلاهيرتي (شاغل المنصب)	26,473	20.16
أنيسة الصائب جورج	23,447	17.86
ستيفن ج. مورفي (شاغل المنصب)	19,546	14.89
جوفان ج. لاسيت (اكتب اسمك)	95	0.07
تشارلز يانسي يكتب اسمه	39	0.03
جان كلود سانون يكتب اسمه في ورقة الاقتراع	25	0.02
أندريا كامبل تكتب اسمها	13	0.01
جميع الآخرين	959	0.73

2017

انتخابات مجلس مدينة بوسطن لعام 2017 ^{[ 144 ]}
مُرَشَّح	الأصوات	%
ميشيل وو (المرشحة الحالية)	65,040	24.47
أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	57,520	21.64
مايكل ف. فلاهيرتي (شاغل المنصب)	51,673	19.44
أنيسة العصيبي جورج (حاليًا)	45,564	17.14
ألثيا غاريسون	18253	6.87
دومينوس داروسا	11,647	4.38
ويليام أ. كينغ	8773	3.30
بات باياسو	6124	2.30
جميع الآخرين	1230	0.46

مجلس النواب الأمريكي

2018

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة بولاية ماساتشوستس، 2018
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي	60,046	58.6
	ديمقراطي	مايك كابوانو (المرشح الحالي)	42,430	41.4
إجمالي الأصوات			102,476	100

الانتخابات العامة للدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس، 2018
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي	216,557	98.2
	غير متوفر	كتابة التعليقات	3852	1.8
إجمالي الأصوات			220,409	100.0
	ديمقراطي

2020

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة بولاية ماساتشوستس، 2020
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	142,108	98.6
	ديمقراطي	آخر	1979	1.4
إجمالي الأصوات			144,087	100

الانتخابات العامة للدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس، 2020
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	267,362	86.6
	مستقل	روي أوينز	38,675	12.5
	غير متوفر	آخر	2613	0.9
إجمالي الأصوات			308,650	100.0
	ديمقراطي

2022

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة بولاية ماساتشوستس، 2022 ^{[ 145 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	69,227	98.7
	اكتب اسمك		893	1.3
إجمالي الأصوات			70,120	100.0

الانتخابات العامة للدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس، 2022 ^{[ 146 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	151,825	84.6
	جمهوري	دوني بالمر	27129	15.1
	اكتب اسمك		557	0.3
إجمالي الأصوات			179,511	100.0
	ديمقراطي

2024

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة بولاية ماساتشوستس، 2024
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	57,172	100.0
إجمالي الأصوات			57,172	100.0

الانتخابات العامة للدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس، 2024 ^{[ 147 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	أيانا بريسلي (المرشحة الحالية)	232,094	97.1%
	اكتب اسمك		6907	2.9%
إجمالي الأصوات			239,001	100%
	ديمقراطي

انظر أيضاً

مراجع

↑ ديكوستا-كليبا، نيك (21 نوفمبر 2018). "هكذا كان الأسبوع الأول لأيانا بريسلي في واشنطن" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
^ “أيانا بريسلي تهزم النائب مايك كابوانو في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية” . www.cbsnews.com . 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
١ ٢ ٣ "مجلس المدينة: أيانا بريسلي، عضو عام" . مدينة بوسطن . ٧ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٨ .
↑ كول، ويليام ج. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "أيانا بريسلي هي رسمياً أول امرأة سوداء تمثل ولاية ماساتشوستس في الكونغرس" . Boston.com . AP . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
↑ "تعرّفوا على أيانا بريسلي، ممثلة الدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس" . house.gov . مجلس النواب الأمريكي. 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
1 2 إيبرت، ستيفاني (6 سبتمبر 2018). "أيانا بريسلي تُعتبر علامة على العصر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .
1 2 3 بوتشيني، سينثيا ك. (26 أغسطس/آب 2009). "من باب إلى باب، حيًا تلو الآخر" . بي يو توداي . جامعة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو/تموز 2018 .
1 2 3 4 ويليس، لوري د. (14 يوليو 2011). "ساندرا بريسلي، 63 عامًا؛ والدة عضو مجلس المدينة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
١ ٢ ٣ «ستكون أيانا بريسلي، الحاصلة على شهادة الدراسات العامة، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي وأول مرشحة سوداء منذ ما يقرب من 20 عامًا تشغل منصب عضو مجلس مدينة بوسطن» . كلية الدراسات العامة بجامعة بوسطن . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
↑ سيلي، كاثرين كيو؛ هيرندون، أستيد دبليو. (1 سبتمبر 2018). "أيانا بريسلي تسعى إلى لحظتها السياسية في بوسطن المتغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
1 2 ليفنسون، مايكل؛ إيبرت، ستيفاني (8 سبتمبر 2018). "حياة وصعود أيانا بريسلي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
↑ ويليامز، لورين ن. (2017). "تعرّف على أول امرأة سوداء في مجلس مدينة بوسطن منذ 106 أعوام" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
↑ إبستين، راشيل (27 يناير 2020). "النائبة أيانا بريسلي تطالب بالعدالة لكل ناجية من الاعتداء الجنسي" . مجلة ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
١ ٢ "قائمة ذا غريو لأفضل ١٠٠ شخصية: أيانا بريسلي، أول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية مجلس مدينة بوسطن، تتغلب على حياة مليئة بالعقبات" . ذا غريو . ٣٠ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٨ .
↑ بودريك، زاك (18 يوليو 2019). "جون كيري: قصة بريسلي 'أكثر أمريكية من أي منصب يمكن أن يدّعيه هذا الرئيس'"" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
↑ فيلبس، أندرو (4 يناير 2010). "في خطابه الافتتاحي، مينينو يتعهد بنظرة جديدة للمشاكل القديمة" . أخبار WBUR. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
↑
مصدران:
- ميلر، جوشوا (30 يناير 2018). "أيانا بريسلي ستتحدى مايكل كابوانو في الانتخابات التمهيدية للكونغرس - صحيفة بوسطن غلوب" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2023 .
- ويليامز، لورين ن. (30 نوفمبر 2016). "تعرّف على أول امرأة سوداء في مجلس مدينة بوسطن منذ 106 أعوام" . مجلة تايم .
↑ آلي بوغون (31 أغسطس 2018). "«لم يعد النشاط خيارًا متاحًا»: هل يمكن أن تكون أيانا بريسلي هي المفاجأة التقدمية القادمة؟ (ReWire). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
↑ ريان، أندرو (11 يونيو 2014). "المجلس يوافق على التغطية التأمينية للعاملين المتحولين جنسياً - صحيفة بوسطن غلوب" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
↑ «مدينة بوسطن تضمن حصول موظفيها على الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا» . منظمة GLAAD . ١٩ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
1 2 3 بولونيا، جيمي؛ بيكر، ديبورا؛ ألستون، باريس (15 أغسطس 2018). "تراخيص بيع المشروبات الكحولية وخط فيرمونت: تقييم ادعاءات بريسلي وكابوانو" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
1 2 سيلي، كاثرين كيو؛ هيرندون، أستيد دبليو. (1 سبتمبر 2018). "أيانا بريسلي تسعى إلى لحظتها السياسية في بوسطن المتغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
↑ «اقتراحٌ لزيادة تراخيص بيع المشروبات الكحولية في بوسطن، مع التركيز على الأحياء المحرومة» . WBUR . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
↑ ميلر، ياوو (27 ديسمبر 2017). "أعضاء المجلس يصوتون لتعزيز برنامج التعاقد مع الأقليات في المدينة" . صحيفة باي ستيت بانر . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021 .
1 2 كرانز، لورا (16 يوليو 2019). "في مواجهة أصعب تحدياتهم، لجأ أعضاء "الفرقة" إلى بريسلي بسبب "أسلوبها الإيجابي والمحب"صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2019. لم تكن بريسلي تتمتع في المجلس بسمعة الشخصية المثيرة للجدل والمنبوذة التي اكتسبتها الآن كجزء من " الفرقة " . قال أوبراين إن ذلك قد يكون لأنها، بصفتها المرأة الوحيدة من ذوات البشرة الملونة في المجلس في وقت سابق من حياتها المهنية، لم ترغب في تعريض مقعدها للخطر.
↑ ريان، أندرو (10 نوفمبر 2011). "العمل الجاد يؤتي ثماره لبريسلي في انتخابات مجلس المدينة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
↑ "عضو مجلس المدينة العام (الدائرة الانتخابية والمنطقة)" (ملف PDF) . نتائج انتخابات الولاية والمدينة | Boston.gov . مدينة بوسطن. 5 نوفمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
↑ هاندي، دولوريس (6 نوفمبر 2013). "نساء يتصدرن سباق عضوية مجلس مدينة بوسطن | أخبار WBUR" . Wbur.org. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ «نتائج انتخابات بوسطن 2017 – نتائج مجلس مدينة بوسطن» . صحيفة بوسطن غلوب . 9 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
↑ ساندز، دارين (28 فبراير 2019). "أيانا بريسلي ترسم مسارًا جديدًا للحزب الديمقراطي. مرشحوه الرئاسيون يسعون لكسب دعمها" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
↑ ميلر، جوشوا (30 يناير 2018). "أيانا بريسلي ستتحدى مايكل كابوانو في الانتخابات التمهيدية للكونغرس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
↑ هيرندون، أستيد دبليو. (19 مايو 2018). "جون لويس وقادة سود آخرون يرفضون تحديًا أسود في بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
↑ كاهام، إميلي (29 أغسطس 2013). "مرشحات ينتظرن في ولاية ماساتشوستس" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
↑ «تأييد: على الديمقراطيين اختيار أيانا بريسلي للدائرة السابعة» . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ «تأييد تحريري: أيانا بريسلي تقدم صوتاً جديداً» . بوسطن هيرالد . 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
↑ «التأييدات السياسية | صحيفة إيست بوسطن تايمز-فري برس» . Eastietimes.com. ٢١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ هيوزر، ستيفن (11 فبراير 2018). "التقدميون يقتحمون الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ فرياس، جوردان (26 مايو/أيار 2018). "جون والش، الرئيس السابق للحزب الديمقراطي في ماساتشوستس، يُعلن تأييده لأيانا بريسلي لعضوية الكونغرس" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ ماكدونالد، داني (16 فبراير 2018). "سيتي وارين تؤيد أيانا بريسلي لعضوية الكونغرس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ «حملة أيانا بريسلي للكونغرس تُقيم فعالية تأييد مع عضوة مجلس مدينة بوسطن ميشيل وو» . صحيفة بوسطن صن. ١٣ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ ويليامز، فانيسا (28 يونيو/حزيران 2018). "بعد هزيمة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز المفاجئة في نيويورك، هل تستطيع أيانا بريسلي تكرار ذلك في ماساتشوستس؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2018 .
↑ سيلي، كاثرين كيو؛ هيرندون، أستيد دبليو. (28 يونيو 2018). "هل ستُحدث صدمة في نيويورك تأثيرًا مضاعفًا في ماساتشوستس؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
↑ فانغ، لي (18 أغسطس/آب 2018). "أحد أقوى التقدميين في الكونغرس يواجه منافسة شرسة في الانتخابات التمهيدية، مستغلاً قضايا الهوية والتغيير. هل ستطيح به؟" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2018 .
↑ كاثرين كيو. سيلي (3 سبتمبر/أيلول 2018). "أيانا بريسلي تُفاجئ كابوانو في سباق مجلس النواب في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
1 2 ليفنسون، مايكل (4 سبتمبر 2018). "«هل أنتِ مستعدة لإحداث تغيير في واشنطن؟» بريسلي تُذهل كابوانو في ليلة تاريخية . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ فريد تيس (2 أغسطس/آب 2018). "استطلاع رأي WBUR: كابوانو يحافظ على تقدمه بفارق 13 نقطة على بريسلي" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
↑ مايف دوغان (4 يناير 2019). "24% من ناخبي الدائرة السابعة في الانتخابات التمهيدية لم يشاركوا في الانتخابات التمهيدية الخمس السابقة" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
↑ «نتائج انتخابات ماساتشوستس» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
1 2 "الانتخابات: الانتخابات التمهيدية للولاية لعام 2020 - مرشحو الحزب الجمهوري للترشيح" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .
↑ جويس، توم (30 أبريل 2020). "أيانا بريسلي لديها منافسة - تعرف على رايلا كامبل" . نيوبوسطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
↑ كول، ويليام ك. (7 نوفمبر 2018). "أيانا بريسلي أول عضوة سوداء في الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس" . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018. كان السيناتور الجمهوري إدوارد بروك من ولاية ماساتشوستس، الذي تولى منصبه عام 1967 ، أول سياسي أسود يُنتخب بالاقتراع الشعبي بعد التصديق على التعديل السابع عشر للدستور الأمريكي عام 1913.
↑ ألتيماري، دانييلا؛ لوري، ريبيكا (6 نوفمبر 2018). "جاهانا هايز تفوز، وتصبح أول امرأة سوداء من ولاية كونيتيكت في الكونغرس" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
↑ بالينجيت، موريا (15 أغسطس/آب 2018). "كانت أمًا مراهقة أصبحت معلمة العام. والآن، تسعى جاهانا هايز لتصبح أول عضوة سوداء ديمقراطية في الكونغرس عن ولاية كونيتيكت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ "نساء من ذوات البشرة الملونة في الكونغرس" . التاريخ والفن والأرشيف . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ إبستين، كايلا (16 يناير 2019). "بالنسبة لأيانا بريسلي، قادها جمال الانتصارات غير المتوقعة إلى الكونغرس ومنصب تاريخي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
↑ كرانز، لورا (17 يوليو/تموز 2019). "أيانا بريسلي تريد العودة إلى القضايا، على الرغم من أن تجاهل الرئيس ليس بالأمر السهل" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2019 .
↑ كيمبي، إيزابيل (31 مايو 2019). "بريسلي يصف خريجي جامعة ماساتشوستس بوسطن بأنهم 'أسوأ كابوس للرئيس ترامب'"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019. "
↑ تشو، لي (17 سبتمبر/أيلول 2019). "أيانا بريسلي تقدمت للتو بقرار عزل ضد بريت كافانو في مجلس النواب" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ أولسون، تايلر (15 نوفمبر 2019). "عضو في "الفرقة" يسعى لإلغاء أحكام السجن المؤبد، والسماح للسجناء المتحولين جنسياً باختيار سجونهم . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
↑ كوهين، لي (31 يوليو 2021). "النائبة كوري بوش تنام خارج مبنى الكابيتول احتجاجًا على إنهاء تجميد عمليات الإخلاء: "أعرف ما هو شعورك"" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021. "
↑ آني غراير (6 نوفمبر 2021). "هؤلاء الديمقراطيون الستة في مجلس النواب صوتوا ضد مشروع قانون البنية التحتية. وهؤلاء الجمهوريون الثلاثة عشر صوتوا لصالحه" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2021 .
↑ وايزمان، جوناثان؛ كوكرين، إميلي؛ إدموندسون، كاتي (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون البنية التحتية بقيمة تريليون دولار، ويُعلّق مشروع قانون السياسة الاجتماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021.
↑ «عضو الكونغرس عن ولاية أيوا يكشف عن مشروع قانون لتوسيع نطاق الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية للأمهات» . KCCI . ١٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٥ .
↑ سنوفر، جيه دي. "نائب ولاية أيوا نان يدعم مشروع قانون يهدف إلى تحسين الوصول إلى خدمات صحة الأم" . إذاعة الأخبار 1040 WHO . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
↑ "منظمات أعضاء الكونغرس (CMOs)" (ملف PDF) . لجنة إدارة مجلس النواب . 23 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
↑ "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء. 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
↑ "التجمع الأسود في الكونغرس" . cbc.house.gov . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
↑ "الأعضاء" . التجمع البرلماني الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي. مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
↑ "النائبة كوري بوش تقود حملة جديدة لإقرار تعديل الحقوق المتساوية" . صحيفة سانت لويس أمريكان . 29 مارس 2023.
↑ "التكتل التقدمي في الكونغرس : أعضاء التكتل" . cpc-grijalva.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
^ "الممثلون بريسلي وغارسيا وتاكانو يطلقون تجمع مستقبل النقل" . النائبة أيانا بريسلي . 17 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
↑ "الأعضاء" . تجمع المساواة للمثليين والمتحولين جنسياً . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
↑ فيغدور، نيل (14 أغسطس/آب 2024). "إلهان عمر، المنتقدة الصريحة لإسرائيل وعضوة "الجماعة"، تفوز في الانتخابات التمهيدية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير/كانون الثاني 2025 .
↑ "«قلة احترام صريحة»: أربع عضوات في مجلس النواب يواجهن صعوبة في ظل عزل بيلوسي لهن . صحيفة واشنطن بوست . ١١ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٥ .
↑ «أداء مرشحي اليسار المتطرف ضعيف في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2025 .
↑ هيس، أبيجيل (5 سبتمبر/أيلول 2018). "تعرّفوا على أيانا بريسلي، الديمقراطية التي قد تصبح أول امرأة سوداء في الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
↑ يانوني، تيسا (28 أكتوبر 2019). "هيلي، بريسلي، وآخرون يحثون على دعم مشروع قانون حقوق الإجهاض في حملة فيديو" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
↑ بودريك، زاك (9 مايو 2019). "بوكر وأيانا بريسلي يقدمان مشروع قانون يستهدف معدلات وفيات الأمهات السود" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ برادنر، إريك (31 أغسطس/آب 2018). "الديمقراطيون يقيسون رغبتهم في التغيير في الدائرة الانتخابية القديمة لجون كينيدي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ رويز-غروسمان، سارة (6 مارس 2019). "النائبة أيانا بريسلي تطالب بخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ كشفت النائبة بريسلي والسيناتور بوكر وزملاؤهما عن قانون CROWN لحظر التمييز على أساس الشعر. مؤرشف في 15 يناير 2020 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع على معلومات النائبة الأمريكية أيانا بريسلي في 17 يناير 2020.
↑ ليفنسون، مايكل (25 يونيو/حزيران 2018). "أيانا بريسلي تؤيد إلغاء تمويل إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل الحدود بقيمة 4.5 مليار دولار» . صحيفة ذا هيل . 25 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
↑ «الديمقراطيون الأربعة في مجلس النواب الذين صوتوا ضد مشروع قانون تمويل الحدود» . صحيفة ذا هيل . ٢٥ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
↑ لوي، نيتا م. (1 يوليو/تموز 2019). "مشروع قانون رقم 3401 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الاعتمادات التكميلية الطارئة للمساعدة الإنسانية والأمن على الحدود الجنوبية، 2019" . congress.gov . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ دي ليا، بريتاني (26 يناير 2021). "عضو في المجموعة يشارك في رعاية مشروع قانون إلغاء تجريم عبور الحدود بشكل غير قانوني" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
↑ "مشروع قانون HR5383 - الكونغرس الـ 116 (2019-2020): قانون الطريق الجديد للمضي قدمًا" . congress.gov . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
↑ واي، كاتي (17 يوليو/تموز 2018). "ماذا يحدث عندما يقول المرشحون السياسيون #أنا_أيضًا؟" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ إيبرت، ستيفاني (16 ديسمبر/كانون الأول 2019). "العمل الجنسي أم الاعتداء الجنسي؟ النائبة الأمريكية بريسلي ونشطاء يناقشون إلغاء تجريم الدعارة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ فرازين، راشيل (9 أبريل 2019). "الديمقراطيون يكشفون عن مشروع قانون لمكافحة التحرش في مكان العمل" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
↑ «قانون BE HEARD سيُحدث تغييرًا جذريًا في قوانين التحرش في مكان العمل» . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
↑ شنايدر، برادلي سكوت (23 يوليو/تموز 2019). "قرار مجلس النواب رقم 246 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): معارضة الجهود الرامية إلى نزع الشرعية عن دولة إسرائيل وحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات العالمية التي تستهدف إسرائيل" . congress.gov . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2019 .
↑ ستولبرغ، شيريل غاي (23 يوليو/تموز 2019). "مجلس النواب يدين بأغلبية ساحقة حركة مقاطعة إسرائيل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ بودريك، زاك (24 يوليو/تموز 2019). "بريسلي تدافع عن انفصالها عن "الجماعة" بشأن التصويت على حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ روش، داراغ (24 سبتمبر/أيلول 2021). "القائمة الكاملة للممثلين الذين صوتوا ضد تمويل نظام القبة الحديدية الإسرائيلي" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ «أيانا بريسلي تصوّت ضد تمويل مشروع القبة الحديدية الإسرائيلي، مشيرةً إلى مخاوف بشأن العملية التشريعية - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ تيرنان، إيرين (13 يناير 2020). "بريسلي تدين الهجمات 'المتهورة وقصيرة النظر' على إيران" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
↑ "H.Con.Res. 21: توجيه الرئيس، وفقًا للقسم 5 (ج) من ... -- تصويت مجلس النواب رقم 136 -- 8 مارس 2023" .
↑ «مجلس النواب يرفض مشروع قانون يأمر بسحب القوات من سوريا» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
↑ وونغ، سكوت؛ كابلان، ريبيكا؛ ستيوارت، كايل (18 يوليو 2023). "مجلس النواب يمرر بأغلبية ساحقة قرارًا يدعم إسرائيل بعد أن وصفتها النائبة جايابال بأنها "دولة عنصرية""." . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
↑ بيندل، جيمس (25 أبريل 2024). "تحوّل موقف أيانا بريسلي من إسرائيل كان ثمرة سنوات من العمل - صحيفة بوسطن غلوب" . BostonGlobe.com . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2025 .
↑ إلدشوري، ماي (17 أكتوبر 2023). "بريسلي تنضم إلى ستيفنز وزملائها في قرار يدين هجوم حماس ويطالب بالإفراج عن الرهائن" . أيانا بريسلي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ «الديمقراطيون التقدميون يقدمون قراراً يدعو إلى وقف إطلاق النار في الحرب الإسرائيلية الحماسية» . صحيفة الغارديان . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣.
↑ "النائبة أيانا بريسلي: "إلغاء ديون الطلاب سيضمن انتعاشاً اقتصادياً عادلاً"" . MSNBC.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ ماكجرين، فيكتوريا (3 فبراير 2021). "وارن وبريسلي تضغطان على بايدن لإلغاء ديون قروض الطلاب" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
↑ باتيسون-غوردون، جول (5 أكتوبر 2016). "مشروع قانون مقترح لمكافحة عبء التمييز القائم على فحص الائتمان على نطاق واسع" . صحيفة ذا باي ستيت بانر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
↑ ديكوستا-كليبا، نيك (30 يناير 2020). "أقرّ مجلس النواب مشروع قانون أيانا بريسلي لإصلاح نظام التصنيف الائتماني. إليكم ما سيفعله" . www.boston.com . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2023 .
↑ سونكارا، بهاسكار (9 نوفمبر 2019). "هل تفاجأتِ من انفصال أيانا بريسلي عن الفريق لدعمها وارن؟ لا داعي لذلك | بهاسكار سونكارا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
↑ هيرندون، أستيد دبليو (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "أيانا بريسلي تُعلن تأييدها لإليزابيث وارن في الانتخابات الرئاسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس/آذار 2020. لم تكن السيدة بريسلي ضمن الجولة الأولى من تأييدات ولايتها الأم خلال إطلاق حملة السيدة وارن في وقت سابق من هذا العام، مما أدى إلى تكهنات بأنها ستتغيب عن الانتخابات التمهيدية الرئاسية أو ستدعم السيدة هاريس، المرأة السوداء الوحيدة في سباق 2020. بدلاً من ذلك، انضمت السيدة بريسلي إلى قضية السيدة وارن، مما عزز سياسياً الصداقة غير الرسمية التي تربطهما منذ سنوات.
↑ سونكارا، بهاسكار (9 نوفمبر 2019). "هل تفاجأتِ من انفصال أيانا بريسلي عن الفريق لدعمها وارن؟ لا داعي لذلك | بهاسكار سونكارا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2021 .
↑ أتكينز، كيمبرلي (5 مارس 2020). "وارن تعد بالحديث عن التمييز الجنسي لاحقًا، لكن الآخرين لا ينتظرون" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020. كانت النائبة أيانا بريسلي من أبرز الداعمين لوارن في الحملة الانتخابية - من بوسطن إلى كارولاينا الجنوبية إلى أيوا - حيث أيدت وارن مبكرًا على الرغم من دعم الأعضاء الآخرين في ما يسمى بـ "الفريق" من عضوات الكونغرس التقدميات من ذوات البشرة الملونة للسيناتور بيرني ساندرز من فيرمونت.
↑ موراي، ستيفاني (6 مارس 2020). "هل ستؤيد وارن؟ - لماذا يُعدّ إصلاح السجون قضية شخصية بالنسبة لبريسلي؟ - فيروس كورونا يُثير حالة تأهب في المدارس والمشرعين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020. بعض أبرز مؤيدي وارن في ماساتشوستس يحذون حذوها، ولم يُصرّحوا أمس ما إذا كانوا سيدعمون ساندرز أو بايدن.
↑ "ديمقراطيو ماساتشوستس يتطلعون إلى الليلة الختامية للمؤتمر الوطني" . www.wbur.org . 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
↑ أونلي، داون (5 مارس/آذار 2020). "زوج النائبة أيانا بريسلي يدلي بشهادته أمام الكونغرس بشأن إصلاح إعادة إدماج السجناء" . ذا غريو . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2020 .
↑ بوني كريستيان (5 يونيو/حزيران 2020). "كيف يمكن للمحكمة العليا أن تُغير عمل الشرطة في لحظة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2020. على الرغم من أن نص مشروع القانون لم يُنشر حتى الآن، وبالتالي لا تزال الأحكام الدقيقة غير معروفة، فإن النائب جاستن أماش (ليبرالي - ميشيغان) يتعاون مع النائبة أيانا بريسلي (ديمقراطية - ماساتشوستس) لتقديم " قانون إنهاء الحصانة المشروطة " . جادل أماش في رسالة حث فيها زملاءه على دعم مشروعه قائلاً: " لقد أنشأت المحكمة العليا الحصانة المشروطة بما يخالف نص [قانون الحقوق المدنية لعام 1871] ونية الكونغرس " . لقد حان الوقت لتصحيح خطئهم [...] وضمان عدم إجبار أولئك الذين تنتهك الشرطة حقوقهم على تحمل ظلم إضافي يتمثل في حرمانهم من حقهم في المحاكمة .
↑ سيبيللا، نيك (11 يونيو/حزيران 2020). "المحكمة ترفض الحصانة المشروطة لضباط الشرطة الذين أطلقوا النار على رجل أسود "بلا حراك" 22 مرة" . مجلة فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/ حزيران 2020. يأتي هذا المقترح في أعقاب قانون إنهاء الحصانة المشروطة، الذي رعاه النائبان جاستن أماش (ليبرالي - ميشيغان) وأيانا بريسلي (ديمقراطية - ماساتشوستس)، والذي من شأنه إنهاء الحصانة المشروطة لجميع مسؤولي الحكومة المحلية وحكومات الولايات، وليس فقط ضباط الشرطة وحراس السجون.
↑ كريستيان، بوني (5 يونيو 2020). "كيف يمكن للمحكمة العليا أن تُغير أساليب الشرطة في لحظة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .
↑ ووكر، أليسا (2 يوليو 2020). "لماذا تريد النائبة أيانا بريسلي، المحبة للحافلات، أن يكون النقل العام مجانيًا؟" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ كورين، إيلي (24 أبريل 2023). "بريسلي وماركي يعملان على جعل الحافلات مجانية" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون البنية التحتية بقيمة 1.2 تريليون دولار دون التصويت على حزمة إعادة البناء الأفضل بقيمة 1.75 تريليون دولار» . ديمقراطية الآن! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
↑ "النائبة أيانا بريسلي تتحدث عن المسار الوعر لمشروع قانون البنية التحتية" . NPR . 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ موسكوفو، ميكايلا (12 فبراير 2025). "مشروع قانون التعويضات يعود إلى الكونغرس بينما يقود ترامب حملة ضد المساواة العرقية في الحكومة" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
↑ آيرونز، ميغان إي. (6 فبراير 2017). "زوجها يعمل لدى والش. حليفها السياسي يتحدى موقفه. ماذا تفعل عضوة مجلس المدينة؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
↑ ستوت، مات (16 فبراير 2019). "زوج أيانا بريسلي يترك مبنى البلدية ليؤسس شركة استشارية قبيل دخولها الكونغرس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
↑ "أيانا بريسلي ليس لديها وقت للامبالاتكم" . 3 سبتمبر 2020.
↑ «كريس هايز: "هذا أحد أفضل الاستعارات التي سمعتها في هذه الحملة..."» ديلي كوس . ١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٩ .
↑ لطيفي، فورتيسا (22 يونيو 2023). "النائبة أيانا بريسلي تريدك أن تقول كلمة "إجهاض""" مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025. "
↑ تونيس، بيانكا فاسكيز (15 فبراير 2011). "بريسلي مستشارة جذابة، لكنها عرضة للخطر" . WBUR-FM . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
↑ موليت، جيسيكا (16 يناير 2020). "حصري: النائبة أيانا بريسلي تكشف عن رأسها الأصلع الجميل وتتحدث عن داء الثعلبة لأول مرة" . ذا غلو أب . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
↑ "تشارك عضوة الكونغرس أيانا بريسلي رحلتها مع داء الثعلبة في كتاب "حكايات الشعر""" . أوبرا ديلي . 28 أكتوبر 2022.
↑ «نشر النائبان أيانا بريسلي وجمال بومان تغريدةً ثم حذفاها، يدافعان فيها عن صفعة ويل سميث في حفل الأوسكار» . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
↑ «أشاد جون لويس، رمز الحقوق المدنية، بمنظمة الروابط، ووجّه نداءً للعمل من أجل حقوق التصويت» . النائبة جويس بيتي . 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
↑ لاكمان، سامانثا (19 فبراير 2015). "قائمة إميلي تقدم جائزة "النجمة الصاعدة" لعضوة مجلس مدينة بوسطن، أيانا بريسلي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
↑ بيرنشتاين، ديفيد س. (6 مارس 2015). "لماذا لا تستطيع قائمة إميلي حثّ نساء جيل الألفية على التصويت؟ بالإضافة إلى: أيانا بريسلي تمشي على الماء" . أخبار WGBH . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015.
↑ "أكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن" . مجلة بوسطن . 24 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
↑ "المتحدثون والحاصلون على شهادات فخرية | جامعة سيمونز" . www.simmons.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
↑ "النساء السوداوات يقدن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 22 سبتمبر 2009، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . City of Boston.gov . مدينة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 3 نوفمبر 2009، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . City of Boston.gov . مدينة بوسطن . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2021 .
↑ "الانتخابات البلدية - عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . موقع مدينة بوسطن الإلكتروني . مدينة بوسطن . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2012 .
↑ "الانتخابات البلدية التمهيدية لمدينة بوسطن - 24 سبتمبر 2013، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 5 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 3 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 7 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022، الدائرة السابعة" . electionstats.state.ma.us . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
↑ "الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022 - الدائرة السابعة" . أمين عام ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
↑ "انتخابات مجلس النواب الأمريكي العامة لعام 2024، الدائرة السابعة" . electionstats.state.ma.us . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .

للمزيد من القراءة

تيمبيرا، جاكلين (3 يناير 2019). "ما الذي يدفع أيانا بريسلي؟ نظرة على عقل ودوافع أول عضوة سوداء في الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس" . MassLive.com .
بيرنشتاين، ديفيد س. (30 يوليو 2013). "حوار مع مرشحة مجلس المدينة: أيانا بريسلي" . بوسطن .
غافين، كريستوفر (6 ديسمبر 2018). "أيانا بريسلي تودع مجلس المدينة بخطاب مؤثر" . Boston.com . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2018 .

روابط خارجية

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

[1] ديكوستا-كليبا، نيك (21 نوفمبر 2018). "هكذا كان الأسبوع الأول لأيانا بريسلي في واشنطن" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .

[2] “أيانا بريسلي تهزم النائب مايك كابوانو في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية” . www.cbsnews.com . 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .

[CityOfBoston-Profile-2018-3] ١ ٢ ٣ "مجلس المدينة: أيانا بريسلي، عضو عام" . مدينة بوسطن . ٧ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٨ .

[4] كول، ويليام ج. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "أيانا بريسلي هي رسمياً أول امرأة سوداء تمثل ولاية ماساتشوستس في الكونغرس" . Boston.com . AP . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[5] "تعرّفوا على أيانا بريسلي، ممثلة الدائرة السابعة في ولاية ماساتشوستس" . house.gov . مجلس النواب الأمريكي. 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .

[Ebbert-6] 1 2 إيبرت، ستيفاني (6 سبتمبر 2018). "أيانا بريسلي تُعتبر علامة على العصر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2018 .

[BUToday-CityCouncilRace-2009-7] 1 2 3 بوتشيني، سينثيا ك. (26 أغسطس/آب 2009). "من باب إلى باب، حيًا تلو الآخر" . بي يو توداي . جامعة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو/تموز 2018 .

[BostonGlobe-Mother-Obit-2011-8] 1 2 3 4 ويليس، لوري د. (14 يوليو 2011). "ساندرا بريسلي، 63 عامًا؛ والدة عضو مجلس المدينة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .

[BostonUCGS-Profile-2009-9] ١ ٢ ٣ «ستكون أيانا بريسلي، الحاصلة على شهادة الدراسات العامة، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي وأول مرشحة سوداء منذ ما يقرب من 20 عامًا تشغل منصب عضو مجلس مدينة بوسطن» . كلية الدراسات العامة بجامعة بوسطن . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.

[10] سيلي، كاثرين كيو؛ هيرندون، أستيد دبليو. (1 سبتمبر 2018). "أيانا بريسلي تسعى إلى لحظتها السياسية في بوسطن المتغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[Levenson-11] 1 2 ليفنسون، مايكل؛ إيبرت، ستيفاني (8 سبتمبر 2018). "حياة وصعود أيانا بريسلي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .

[12] ويليامز، لورين ن. (2017). "تعرّف على أول امرأة سوداء في مجلس مدينة بوسطن منذ 106 أعوام" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .

[MC1-13] إبستين، راشيل (27 يناير 2020). "النائبة أيانا بريسلي تطالب بالعدالة لكل ناجية من الاعتداء الجنسي" . مجلة ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .

[TheGrio-100List-Profile-2012-14] ١ ٢ "قائمة ذا غريو لأفضل ١٠٠ شخصية: أيانا بريسلي، أول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية مجلس مدينة بوسطن، تتغلب على حياة مليئة بالعقبات" . ذا غريو . ٣٠ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٨ .

[15] بودريك، زاك (18 يوليو 2019). "جون كيري: قصة بريسلي 'أكثر أمريكية من أي منصب يمكن أن يدّعيه هذا الرئيس'"" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .

[16] فيلبس، أندرو (4 يناير 2010). "في خطابه الافتتاحي، مينينو يتعهد بنظرة جديدة للمشاكل القديمة" . أخبار WBUR. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .

[17] مصدران:
ميلر، جوشوا (30 يناير 2018). "أيانا بريسلي ستتحدى مايكل كابوانو في الانتخابات التمهيدية للكونغرس - صحيفة بوسطن غلوب" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2023 .
ويليامز، لورين ن. (30 نوفمبر 2016). "تعرّف على أول امرأة سوداء في مجلس مدينة بوسطن منذ 106 أعوام" . مجلة تايم .

[mwBqE] ميلر، جوشوا (30 يناير 2018). "أيانا بريسلي ستتحدى مايكل كابوانو في الانتخابات التمهيدية للكونغرس - صحيفة بوسطن غلوب" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2023 .

[mwBqk] ويليامز، لورين ن. (30 نوفمبر 2016). "تعرّف على أول امرأة سوداء في مجلس مدينة بوسطن منذ 106 أعوام" . مجلة تايم .

[18] آلي بوغون (31 أغسطس 2018). "«لم يعد النشاط خيارًا متاحًا»: هل يمكن أن تكون أيانا بريسلي هي المفاجأة التقدمية القادمة؟ (ReWire). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .

[19] ريان، أندرو (11 يونيو 2014). "المجلس يوافق على التغطية التأمينية للعاملين المتحولين جنسياً - صحيفة بوسطن غلوب" . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .

[20] «مدينة بوسطن تضمن حصول موظفيها على الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا» . منظمة GLAAD . ١٩ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .

[Bologna1-21] 1 2 3 بولونيا، جيمي؛ بيكر، ديبورا؛ ألستون، باريس (15 أغسطس 2018). "تراخيص بيع المشروبات الكحولية وخط فيرمونت: تقييم ادعاءات بريسلي وكابوانو" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .

[Steeyle-22] 1 2 سيلي، كاثرين كيو؛ هيرندون، أستيد دبليو. (1 سبتمبر 2018). "أيانا بريسلي تسعى إلى لحظتها السياسية في بوسطن المتغيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .

[23] «اقتراحٌ لزيادة تراخيص بيع المشروبات الكحولية في بوسطن، مع التركيز على الأحياء المحرومة» . WBUR . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .

[24] ميلر، ياوو (27 ديسمبر 2017). "أعضاء المجلس يصوتون لتعزيز برنامج التعاقد مع الأقليات في المدينة" . صحيفة باي ستيت بانر . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021 .

[Krantz2019-25] 1 2 كرانز، لورا (16 يوليو 2019). "في مواجهة أصعب تحدياتهم، لجأ أعضاء "الفرقة" إلى بريسلي بسبب "أسلوبها الإيجابي والمحب"صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2019. لم تكن بريسلي تتمتع في المجلس بسمعة الشخصية المثيرة للجدل والمنبوذة التي اكتسبتها الآن كجزء من " الفرقة " . قال أوبراين إن ذلك قد يكون لأنها، بصفتها المرأة الوحيدة من ذوات البشرة الملونة في المجلس في وقت سابق من حياتها المهنية، لم ترغب في تعريض مقعدها للخطر.

[26] ريان، أندرو (10 نوفمبر 2011). "العمل الجاد يؤتي ثماره لبريسلي في انتخابات مجلس المدينة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .

[27] "عضو مجلس المدينة العام (الدائرة الانتخابية والمنطقة)" (ملف PDF) . نتائج انتخابات الولاية والمدينة | Boston.gov . مدينة بوسطن. 5 نوفمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .

[28] هاندي، دولوريس (6 نوفمبر 2013). "نساء يتصدرن سباق عضوية مجلس مدينة بوسطن | أخبار WBUR" . Wbur.org. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[29] «نتائج انتخابات بوسطن 2017 – نتائج مجلس مدينة بوسطن» . صحيفة بوسطن غلوب . 9 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .

[30] ساندز، دارين (28 فبراير 2019). "أيانا بريسلي ترسم مسارًا جديدًا للحزب الديمقراطي. مرشحوه الرئاسيون يسعون لكسب دعمها" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .

[31] ميلر، جوشوا (30 يناير 2018). "أيانا بريسلي ستتحدى مايكل كابوانو في الانتخابات التمهيدية للكونغرس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .

[NYTimes-JohnLewis-MaxineWaters-2018-32] هيرندون، أستيد دبليو. (19 مايو 2018). "جون لويس وقادة سود آخرون يرفضون تحديًا أسود في بوسطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .

[33] كاهام، إميلي (29 أغسطس 2013). "مرشحات ينتظرن في ولاية ماساتشوستس" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .

[34] «تأييد: على الديمقراطيين اختيار أيانا بريسلي للدائرة السابعة» . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[35] «تأييد تحريري: أيانا بريسلي تقدم صوتاً جديداً» . بوسطن هيرالد . 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .

[36] «التأييدات السياسية | صحيفة إيست بوسطن تايمز-فري برس» . Eastietimes.com. ٢١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٨ .

[37] هيوزر، ستيفن (11 فبراير 2018). "التقدميون يقتحمون الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[38] فرياس، جوردان (26 مايو/أيار 2018). "جون والش، الرئيس السابق للحزب الديمقراطي في ماساتشوستس، يُعلن تأييده لأيانا بريسلي لعضوية الكونغرس" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .

[39] ماكدونالد، داني (16 فبراير 2018). "سيتي وارين تؤيد أيانا بريسلي لعضوية الكونغرس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[40] «حملة أيانا بريسلي للكونغرس تُقيم فعالية تأييد مع عضوة مجلس مدينة بوسطن ميشيل وو» . صحيفة بوسطن صن. ١٣ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٨ .

[WaPost-OcasioCortez-Impact-2018-41] ويليامز، فانيسا (28 يونيو/حزيران 2018). "بعد هزيمة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز المفاجئة في نيويورك، هل تستطيع أيانا بريسلي تكرار ذلك في ماساتشوستس؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2018 .

[NYTimes-OcasioCortez-Impact-2018-42] سيلي، كاثرين كيو؛ هيرندون، أستيد دبليو. (28 يونيو 2018). "هل ستُحدث صدمة في نيويورك تأثيرًا مضاعفًا في ماساتشوستس؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .

[Intercept-MA7-43] فانغ، لي (18 أغسطس/آب 2018). "أحد أقوى التقدميين في الكونغرس يواجه منافسة شرسة في الانتخابات التمهيدية، مستغلاً قضايا الهوية والتغيير. هل ستطيح به؟" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2018 .

[44] كاثرين كيو. سيلي (3 سبتمبر/أيلول 2018). "أيانا بريسلي تُفاجئ كابوانو في سباق مجلس النواب في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[stuns-45] 1 2 ليفنسون، مايكل (4 سبتمبر 2018). "«هل أنتِ مستعدة لإحداث تغيير في واشنطن؟» بريسلي تُذهل كابوانو في ليلة تاريخية . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[46] فريد تيس (2 أغسطس/آب 2018). "استطلاع رأي WBUR: كابوانو يحافظ على تقدمه بفارق 13 نقطة على بريسلي" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[47] مايف دوغان (4 يناير 2019). "24% من ناخبي الدائرة السابعة في الانتخابات التمهيدية لم يشاركوا في الانتخابات التمهيدية الخمس السابقة" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .

[48] «نتائج انتخابات ماساتشوستس» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .

[Archived_copy-49] 1 2 "الانتخابات: الانتخابات التمهيدية للولاية لعام 2020 - مرشحو الحزب الجمهوري للترشيح" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2020 .

[50] جويس، توم (30 أبريل 2020). "أيانا بريسلي لديها منافسة - تعرف على رايلا كامبل" . نيوبوسطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .

[51] كول، ويليام ك. (7 نوفمبر 2018). "أيانا بريسلي أول عضوة سوداء في الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس" . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018. كان السيناتور الجمهوري إدوارد بروك من ولاية ماساتشوستس، الذي تولى منصبه عام 1967 ، أول سياسي أسود يُنتخب بالاقتراع الشعبي بعد التصديق على التعديل السابع عشر للدستور الأمريكي عام 1913.

[52] ألتيماري، دانييلا؛ لوري، ريبيكا (6 نوفمبر 2018). "جاهانا هايز تفوز، وتصبح أول امرأة سوداء من ولاية كونيتيكت في الكونغرس" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .

[53] بالينجيت، موريا (15 أغسطس/آب 2018). "كانت أمًا مراهقة أصبحت معلمة العام. والآن، تسعى جاهانا هايز لتصبح أول عضوة سوداء ديمقراطية في الكونغرس عن ولاية كونيتيكت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .

[54] "نساء من ذوات البشرة الملونة في الكونغرس" . التاريخ والفن والأرشيف . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[55] إبستين، كايلا (16 يناير 2019). "بالنسبة لأيانا بريسلي، قادها جمال الانتصارات غير المتوقعة إلى الكونغرس ومنصب تاريخي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .

[56] كرانز، لورا (17 يوليو/تموز 2019). "أيانا بريسلي تريد العودة إلى القضايا، على الرغم من أن تجاهل الرئيس ليس بالأمر السهل" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2019 .

[57] كيمبي، إيزابيل (31 مايو 2019). "بريسلي يصف خريجي جامعة ماساتشوستس بوسطن بأنهم 'أسوأ كابوس للرئيس ترامب'"" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019. "

[58] تشو، لي (17 سبتمبر/أيلول 2019). "أيانا بريسلي تقدمت للتو بقرار عزل ضد بريت كافانو في مجلس النواب" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2019 .

[59] أولسون، تايلر (15 نوفمبر 2019). "عضو في "الفرقة" يسعى لإلغاء أحكام السجن المؤبد، والسماح للسجناء المتحولين جنسياً باختيار سجونهم . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .

[60] كوهين، لي (31 يوليو 2021). "النائبة كوري بوش تنام خارج مبنى الكابيتول احتجاجًا على إنهاء تجميد عمليات الإخلاء: "أعرف ما هو شعورك"" سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021. "

[61] آني غراير (6 نوفمبر 2021). "هؤلاء الديمقراطيون الستة في مجلس النواب صوتوا ضد مشروع قانون البنية التحتية. وهؤلاء الجمهوريون الثلاثة عشر صوتوا لصالحه" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2021 .

[62] وايزمان، جوناثان؛ كوكرين، إميلي؛ إدموندسون، كاتي (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون البنية التحتية بقيمة تريليون دولار، ويُعلّق مشروع قانون السياسة الاجتماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021.

[63] «عضو الكونغرس عن ولاية أيوا يكشف عن مشروع قانون لتوسيع نطاق الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية للأمهات» . KCCI . ١٣ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٥ .

[64] سنوفر، جيه دي. "نائب ولاية أيوا نان يدعم مشروع قانون يهدف إلى تحسين الوصول إلى خدمات صحة الأم" . إذاعة الأخبار 1040 WHO . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .

[65] "منظمات أعضاء الكونغرس (CMOs)" (ملف PDF) . لجنة إدارة مجلس النواب . 23 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .

[66] "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء. 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[67] "التجمع الأسود في الكونغرس" . cbc.house.gov . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .

[68] "الأعضاء" . التجمع البرلماني الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي. مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .

[69] "النائبة كوري بوش تقود حملة جديدة لإقرار تعديل الحقوق المتساوية" . صحيفة سانت لويس أمريكان . 29 مارس 2023.

[70] "التكتل التقدمي في الكونغرس : أعضاء التكتل" . cpc-grijalva.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .

[71] "الممثلون بريسلي وغارسيا وتاكانو يطلقون تجمع مستقبل النقل" . النائبة أيانا بريسلي . 17 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .

[72] "الأعضاء" . تجمع المساواة للمثليين والمتحولين جنسياً . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .

[:0-73] فيغدور، نيل (14 أغسطس/آب 2024). "إلهان عمر، المنتقدة الصريحة لإسرائيل وعضوة "الجماعة"، تفوز في الانتخابات التمهيدية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير/كانون الثاني 2025 .

[:1-74] "«قلة احترام صريحة»: أربع عضوات في مجلس النواب يواجهن صعوبة في ظل عزل بيلوسي لهن . صحيفة واشنطن بوست . ١١ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٥ .

[:2-75] «أداء مرشحي اليسار المتطرف ضعيف في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2025 .

[76] هيس، أبيجيل (5 سبتمبر/أيلول 2018). "تعرّفوا على أيانا بريسلي، الديمقراطية التي قد تصبح أول امرأة سوداء في الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .

[77] يانوني، تيسا (28 أكتوبر 2019). "هيلي، بريسلي، وآخرون يحثون على دعم مشروع قانون حقوق الإجهاض في حملة فيديو" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .

[78] بودريك، زاك (9 مايو 2019). "بوكر وأيانا بريسلي يقدمان مشروع قانون يستهدف معدلات وفيات الأمهات السود" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[79] برادنر، إريك (31 أغسطس/آب 2018). "الديمقراطيون يقيسون رغبتهم في التغيير في الدائرة الانتخابية القديمة لجون كينيدي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2018 .

[80] رويز-غروسمان، سارة (6 مارس 2019). "النائبة أيانا بريسلي تطالب بخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[81] كشفت النائبة بريسلي والسيناتور بوكر وزملاؤهما عن قانون CROWN لحظر التمييز على أساس الشعر. مؤرشف في 15 يناير 2020 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع على معلومات النائبة الأمريكية أيانا بريسلي في 17 يناير 2020.

[82] ليفنسون، مايكل (25 يونيو/حزيران 2018). "أيانا بريسلي تؤيد إلغاء تمويل إدارة الهجرة والجمارك" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2018 .

[83] «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل الحدود بقيمة 4.5 مليار دولار» . صحيفة ذا هيل . 25 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .

[84] «الديمقراطيون الأربعة في مجلس النواب الذين صوتوا ضد مشروع قانون تمويل الحدود» . صحيفة ذا هيل . ٢٥ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .

[85] لوي، نيتا م. (1 يوليو/تموز 2019). "مشروع قانون رقم 3401 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون الاعتمادات التكميلية الطارئة للمساعدة الإنسانية والأمن على الحدود الجنوبية، 2019" . congress.gov . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .

[86] دي ليا، بريتاني (26 يناير 2021). "عضو في المجموعة يشارك في رعاية مشروع قانون إلغاء تجريم عبور الحدود بشكل غير قانوني" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .

[cong_H.R.-87] "مشروع قانون HR5383 - الكونغرس الـ 116 (2019-2020): قانون الطريق الجديد للمضي قدمًا" . congress.gov . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .

[88] واي، كاتي (17 يوليو/تموز 2018). "ماذا يحدث عندما يقول المرشحون السياسيون #أنا_أيضًا؟" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2018 .

[89] إيبرت، ستيفاني (16 ديسمبر/كانون الأول 2019). "العمل الجنسي أم الاعتداء الجنسي؟ النائبة الأمريكية بريسلي ونشطاء يناقشون إلغاء تجريم الدعارة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[90] فرازين، راشيل (9 أبريل 2019). "الديمقراطيون يكشفون عن مشروع قانون لمكافحة التحرش في مكان العمل" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .

[91] «قانون BE HEARD سيُحدث تغييرًا جذريًا في قوانين التحرش في مكان العمل» . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .

[92] شنايدر، برادلي سكوت (23 يوليو/تموز 2019). "قرار مجلس النواب رقم 246 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): معارضة الجهود الرامية إلى نزع الشرعية عن دولة إسرائيل وحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات العالمية التي تستهدف إسرائيل" . congress.gov . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2019 .

[93] ستولبرغ، شيريل غاي (23 يوليو/تموز 2019). "مجلس النواب يدين بأغلبية ساحقة حركة مقاطعة إسرائيل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .

[94] بودريك، زاك (24 يوليو/تموز 2019). "بريسلي تدافع عن انفصالها عن "الجماعة" بشأن التصويت على حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2020 .

[95] روش، داراغ (24 سبتمبر/أيلول 2021). "القائمة الكاملة للممثلين الذين صوتوا ضد تمويل نظام القبة الحديدية الإسرائيلي" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2021 .

[96] «أيانا بريسلي تصوّت ضد تمويل مشروع القبة الحديدية الإسرائيلي، مشيرةً إلى مخاوف بشأن العملية التشريعية - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[97] تيرنان، إيرين (13 يناير 2020). "بريسلي تدين الهجمات 'المتهورة وقصيرة النظر' على إيران" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .

[98] "H.Con.Res. 21: توجيه الرئيس، وفقًا للقسم 5 (ج) من ... -- تصويت مجلس النواب رقم 136 -- 8 مارس 2023" .

[99] «مجلس النواب يرفض مشروع قانون يأمر بسحب القوات من سوريا» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .

[100] وونغ، سكوت؛ كابلان، ريبيكا؛ ستيوارت، كايل (18 يوليو 2023). "مجلس النواب يمرر بأغلبية ساحقة قرارًا يدعم إسرائيل بعد أن وصفتها النائبة جايابال بأنها "دولة عنصرية""." . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .

[101] بيندل، جيمس (25 أبريل 2024). "تحوّل موقف أيانا بريسلي من إسرائيل كان ثمرة سنوات من العمل - صحيفة بوسطن غلوب" . BostonGlobe.com . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2025 .

[102] إلدشوري، ماي (17 أكتوبر 2023). "بريسلي تنضم إلى ستيفنز وزملائها في قرار يدين هجوم حماس ويطالب بالإفراج عن الرهائن" . أيانا بريسلي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[103] «الديمقراطيون التقدميون يقدمون قراراً يدعو إلى وقف إطلاق النار في الحرب الإسرائيلية الحماسية» . صحيفة الغارديان . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣.

[104] "النائبة أيانا بريسلي: "إلغاء ديون الطلاب سيضمن انتعاشاً اقتصادياً عادلاً"" . MSNBC.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[105] ماكجرين، فيكتوريا (3 فبراير 2021). "وارن وبريسلي تضغطان على بايدن لإلغاء ديون قروض الطلاب" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .

[PattisonGordon1-106] باتيسون-غوردون، جول (5 أكتوبر 2016). "مشروع قانون مقترح لمكافحة عبء التمييز القائم على فحص الائتمان على نطاق واسع" . صحيفة ذا باي ستيت بانر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .

[107] ديكوستا-كليبا، نيك (30 يناير 2020). "أقرّ مجلس النواب مشروع قانون أيانا بريسلي لإصلاح نظام التصنيف الائتماني. إليكم ما سيفعله" . www.boston.com . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2023 .

[108] سونكارا، بهاسكار (9 نوفمبر 2019). "هل تفاجأتِ من انفصال أيانا بريسلي عن الفريق لدعمها وارن؟ لا داعي لذلك | بهاسكار سونكارا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .

[Warren-109] هيرندون، أستيد دبليو (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "أيانا بريسلي تُعلن تأييدها لإليزابيث وارن في الانتخابات الرئاسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس/آذار 2020. لم تكن السيدة بريسلي ضمن الجولة الأولى من تأييدات ولايتها الأم خلال إطلاق حملة السيدة وارن في وقت سابق من هذا العام، مما أدى إلى تكهنات بأنها ستتغيب عن الانتخابات التمهيدية الرئاسية أو ستدعم السيدة هاريس، المرأة السوداء الوحيدة في سباق 2020. بدلاً من ذلك، انضمت السيدة بريسلي إلى قضية السيدة وارن، مما عزز سياسياً الصداقة غير الرسمية التي تربطهما منذ سنوات.

[110] سونكارا، بهاسكار (9 نوفمبر 2019). "هل تفاجأتِ من انفصال أيانا بريسلي عن الفريق لدعمها وارن؟ لا داعي لذلك | بهاسكار سونكارا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2021 .

[WBUR_Warren-111] أتكينز، كيمبرلي (5 مارس 2020). "وارن تعد بالحديث عن التمييز الجنسي لاحقًا، لكن الآخرين لا ينتظرون" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020. كانت النائبة أيانا بريسلي من أبرز الداعمين لوارن في الحملة الانتخابية - من بوسطن إلى كارولاينا الجنوبية إلى أيوا - حيث أيدت وارن مبكرًا على الرغم من دعم الأعضاء الآخرين في ما يسمى بـ "الفريق" من عضوات الكونغرس التقدميات من ذوات البشرة الملونة للسيناتور بيرني ساندرز من فيرمونت.

[Politico0306-112] موراي، ستيفاني (6 مارس 2020). "هل ستؤيد وارن؟ - لماذا يُعدّ إصلاح السجون قضية شخصية بالنسبة لبريسلي؟ - فيروس كورونا يُثير حالة تأهب في المدارس والمشرعين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020. بعض أبرز مؤيدي وارن في ماساتشوستس يحذون حذوها، ولم يُصرّحوا أمس ما إذا كانوا سيدعمون ساندرز أو بايدن.

[113] "ديمقراطيو ماساتشوستس يتطلعون إلى الليلة الختامية للمؤتمر الوطني" . www.wbur.org . 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .

[114] أونلي، داون (5 مارس/آذار 2020). "زوج النائبة أيانا بريسلي يدلي بشهادته أمام الكونغرس بشأن إصلاح إعادة إدماج السجناء" . ذا غريو . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2020 .

[TheWeek2020-06-05-115] بوني كريستيان (5 يونيو/حزيران 2020). "كيف يمكن للمحكمة العليا أن تُغير عمل الشرطة في لحظة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2020. على الرغم من أن نص مشروع القانون لم يُنشر حتى الآن، وبالتالي لا تزال الأحكام الدقيقة غير معروفة، فإن النائب جاستن أماش (ليبرالي - ميشيغان) يتعاون مع النائبة أيانا بريسلي (ديمقراطية - ماساتشوستس) لتقديم " قانون إنهاء الحصانة المشروطة " . جادل أماش في رسالة حث فيها زملاءه على دعم مشروعه قائلاً: " لقد أنشأت المحكمة العليا الحصانة المشروطة بما يخالف نص [قانون الحقوق المدنية لعام 1871] ونية الكونغرس " . لقد حان الوقت لتصحيح خطئهم [...] وضمان عدم إجبار أولئك الذين تنتهك الشرطة حقوقهم على تحمل ظلم إضافي يتمثل في حرمانهم من حقهم في المحاكمة .

[Forbes2020-06-11-116] سيبيللا، نيك (11 يونيو/حزيران 2020). "المحكمة ترفض الحصانة المشروطة لضباط الشرطة الذين أطلقوا النار على رجل أسود "بلا حراك" 22 مرة" . مجلة فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/ حزيران 2020. يأتي هذا المقترح في أعقاب قانون إنهاء الحصانة المشروطة، الذي رعاه النائبان جاستن أماش (ليبرالي - ميشيغان) وأيانا بريسلي (ديمقراطية - ماساتشوستس)، والذي من شأنه إنهاء الحصانة المشروطة لجميع مسؤولي الحكومة المحلية وحكومات الولايات، وليس فقط ضباط الشرطة وحراس السجون.

[117] كريستيان، بوني (5 يونيو 2020). "كيف يمكن للمحكمة العليا أن تُغير أساليب الشرطة في لحظة" . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020 .

[118] ووكر، أليسا (2 يوليو 2020). "لماذا تريد النائبة أيانا بريسلي، المحبة للحافلات، أن يكون النقل العام مجانيًا؟" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[119] كورين، إيلي (24 أبريل 2023). "بريسلي وماركي يعملان على جعل الحافلات مجانية" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[120] «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون البنية التحتية بقيمة 1.2 تريليون دولار دون التصويت على حزمة إعادة البناء الأفضل بقيمة 1.75 تريليون دولار» . ديمقراطية الآن! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .

[121] "النائبة أيانا بريسلي تتحدث عن المسار الوعر لمشروع قانون البنية التحتية" . NPR . 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[122] موسكوفو، ميكايلا (12 فبراير 2025). "مشروع قانون التعويضات يعود إلى الكونغرس بينما يقود ترامب حملة ضد المساواة العرقية في الحكومة" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .

[BostonGlobe-ConanHarris-2017-123] آيرونز، ميغان إي. (6 فبراير 2017). "زوجها يعمل لدى والش. حليفها السياسي يتحدى موقفه. ماذا تفعل عضوة مجلس المدينة؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .

[124] ستوت، مات (16 فبراير 2019). "زوج أيانا بريسلي يترك مبنى البلدية ليؤسس شركة استشارية قبيل دخولها الكونغرس" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .

[125] "أيانا بريسلي ليس لديها وقت للامبالاتكم" . 3 سبتمبر 2020.

[126] «كريس هايز: "هذا أحد أفضل الاستعارات التي سمعتها في هذه الحملة..."» ديلي كوس . ١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٩ .

[127] لطيفي، فورتيسا (22 يونيو 2023). "النائبة أيانا بريسلي تريدك أن تقول كلمة "إجهاض""" مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025. "

[WBUR-Turner-SexEd-2011-128] تونيس، بيانكا فاسكيز (15 فبراير 2011). "بريسلي مستشارة جذابة، لكنها عرضة للخطر" . WBUR-FM . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .

[129] موليت، جيسيكا (16 يناير 2020). "حصري: النائبة أيانا بريسلي تكشف عن رأسها الأصلع الجميل وتتحدث عن داء الثعلبة لأول مرة" . ذا غلو أب . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .

[130] "تشارك عضوة الكونغرس أيانا بريسلي رحلتها مع داء الثعلبة في كتاب "حكايات الشعر""" . أوبرا ديلي . 28 أكتوبر 2022.

[131] «نشر النائبان أيانا بريسلي وجمال بومان تغريدةً ثم حذفاها، يدافعان فيها عن صفعة ويل سميث في حفل الأوسكار» . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .

[132] «أشاد جون لويس، رمز الحقوق المدنية، بمنظمة الروابط، ووجّه نداءً للعمل من أجل حقوق التصويت» . النائبة جويس بيتي . 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .

[133] لاكمان، سامانثا (19 فبراير 2015). "قائمة إميلي تقدم جائزة "النجمة الصاعدة" لعضوة مجلس مدينة بوسطن، أيانا بريسلي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[134] بيرنشتاين، ديفيد س. (6 مارس 2015). "لماذا لا تستطيع قائمة إميلي حثّ نساء جيل الألفية على التصويت؟ بالإضافة إلى: أيانا بريسلي تمشي على الماء" . أخبار WGBH . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015.

[135] "أكثر 100 شخصية مؤثرة في بوسطن" . مجلة بوسطن . 24 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .

[136] "المتحدثون والحاصلون على شهادات فخرية | جامعة سيمونز" . www.simmons.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .

[137] "النساء السوداوات يقدن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

[138] "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 22 سبتمبر 2009، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . City of Boston.gov . مدينة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .

[139] "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 3 نوفمبر 2009، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . City of Boston.gov . مدينة بوسطن . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2021 .

[140] "الانتخابات البلدية - عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . موقع مدينة بوسطن الإلكتروني . مدينة بوسطن . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2012 .

[141] "الانتخابات البلدية التمهيدية لمدينة بوسطن - 24 سبتمبر 2013، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[142] "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 5 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[143] "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 3 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[144] "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 7 نوفمبر 2015، عضو مجلس المدينة العام" (ملف PDF) . www.cityofboston.gov . مدينة بوسطن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[145] "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022، الدائرة السابعة" . electionstats.state.ma.us . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .

[146] "الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022 - الدائرة السابعة" . أمين عام ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .

[147] "انتخابات مجلس النواب الأمريكي العامة لعام 2024، الدائرة السابعة" . electionstats.state.ma.us . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .

عام

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[

101 ] وفي

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗