السن والمخلب (دكتور هو)

169 - "السن والمخلب"
حلقة دكتور هو
يقذف
طبيب ديفيد تينانت – الطبيب العاشر
رفيق بيلي بايبر – روز تايلر
آحرون بولين كولينز – الملكة فيكتوريا إيان هانمور – الأب أنجيلو ميشيل دنكان – ليدي إيزوبيل ديريك ريدل – السير روبرت جيمي سيفز – الكابتن رينولدز رون دوناتشي - ستيوارد توم سميث – المضيف روث ميلن – فلورا
إنتاج
إخراج	يورو لين
كتبه	راسل تي ديفيز
محرر النصوص	سيمون وينستون
تم إنتاجه بواسطة	فيل كولينسون
المنتج(ون) التنفيذي(ون)	راسل تي ديفيز جولي جاردنر
موسيقى بواسطة	موري جولد
كود الإنتاج	2.2
مسلسل	السلسلة 2
وقت التشغيل	45 دقيقة
البث الأول	22 أبريل 2006 ( 2006-04-22 )
التسلسل الزمني
←  سبقه " الأرض الجديدة " متبوع بـ  → " لقاء المدرسة "
قائمة الحلقات (2005-حتى الآن)

" السن والمخلب " هي الحلقة الثانية من الموسم الثاني من مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني البريطاني دكتور هو ، والذي تم بثه لأول مرة على قناة بي بي سي وان في 22 أبريل 2006.

تدور أحداث الحلقة في اسكتلندا عام 1879. في الحلقة، تخطط مجموعة من الرهبان المحاربين لاستخدام مستذئب فضائي (توم سميث) للسيطرة على الإمبراطورية البريطانية وبدء "إمبراطورية الذئب" من خلال تحويل الملكة فيكتوريا ( بولين كولينز ) إلى مستذئب.

يهبط الطبيب العاشر وروز على الأراضي البور الاسكتلندية عام 1879. ويصادفان عربة تحمل الملكة فيكتوريا ، التي أُجبرت على السفر عبر الطرق المؤدية إلى قلعة بالمورال بعد أن سدت شجرة ساقطة خط القطار المؤدي إلى أبردين، ويُخشى أن تكون محاولة اغتيال محتملة. يتظاهر الطبيب بأنه حامي الملكة ، وينضم هو وروز إلى الملكة أثناء سفرها إلى عقار تورشوود، المفضل لدى زوجها الراحل الأمير ألبرت ، لقضاء الليل هناك. لا يدرك الحزب الملكي أن عقار تورشوود قد استولى عليه مجموعة من الرهبان بقيادة الأب أنجيلو، مما أجبر مالكه، السير روبرت ماكليش، على اللعب في خدعتهم حيث حلوا محل خدم وحراس المنزل. بعد أن رتب الرهبان الشجرة الساقطة لإجبار الملكة على الذهاب إلى العقار، أحضروا رجلاً يتحول إلى مستذئب، على أمل نقل طبيعته إلى الملكة وإنشاء "إمبراطورية الذئب" الجديدة.

سرعان ما يدرك الطبيب الفخ الذي وقعوا فيه، ويساعد في إنقاذ روز والملكة والسير روبرت من رجال الأب أنجيلو والذئب من خلال الاحتماء بمكتبة العقار، حيث تم طلاء خشبها بزيت خشب الهدال لصد الوحش. يدرسون المكتبة ويكتشفون أدلة جمعها والد السير روبرت، وهو عالم موسوعي، والأمير ألبرت والتي تشير إلى أن الذئب هو كائن فضائي سقط على الأرض وسكن أجيالًا متعددة من المضيفين. يدرك الطبيب أيضًا أن العقار صُمم ليكون فخًا للذئب، حيث يمكنهم باستخدام تلسكوبه الغريب إلى جانب ماسة كوه نور الخاصة بالملكة ، والتي قطعها الأمير ألبرت، تدمير شكل الحياة الفضائي.

يضحي السير روبرت بنفسه للسماح للدكتور وروز والملكة بإعداد التلسكوب في المرصد. تمكنوا من اصطياد وقتل المستذئب في الضوء المركّز للقمر المكتمل الذي جمعته الماسة. في اليوم التالي، تمنح الملكة الدكتور وروز لقب الفروسية قبل نفيهما من الإمبراطورية البريطانية . تكريمًا لتضحية السير روبرت وإبداع والده، أمرت بإنشاء معهد تورشوود للمساعدة في الدفاع عن بريطانيا من المزيد من الهجمات الفضائية، معلنة أنه "إذا عاد الدكتور، فعليه الحذر، لأن تورشوود سيكون في انتظاره".

يقدم الطبيب نفسه باسم "جيمس ماكريمون". كان جيمي ماكريمون ( فريزر هاينز ) عازف مزمار اسكتلندي شاب (خيالي) من القرن الثامن عشر، ورفيق الطبيب الثاني . ^[1]

تم التصوير بين 26 سبتمبر و27 أكتوبر 2005. في المشهد الذي يلتقي فيه الطبيب وروز بحرس الملكة، يتحول الطبيب إلى لهجة اسكتلندية ، وهي إشارة إلى تراث الممثل ديفيد تينانت. لم يتمكن ميشيل دنكان وجيمي سيفز من حضور قراءة هذه القصة، وتم قراءة أجزاءهما من قبل والدي تينانت، اللذين صادف أنهما كانا يزوران موقع تصوير دكتور هو . قال تينانت للصحفيين في إطلاق المسلسل الصحفي، "نظرًا لأنه تدور أحداثه في اسكتلندا، فقد كانوا سعداء عندما طُلب منهم القراءة. لعبت والدتي دور السيدة إيزوبيل ولعب والدي دور الكابتن رينولدز وكانا في الجنة السابعة. وقد شعروا بالغضب حقًا عندما لم يُطلب منهم لعب الأدوار حقًا! كنت مثل، "اهدأوا يا أمي وأبي، عودوا إلى صندوقكما!" ^[2]

كان منزل Treowen في Dingestow ، ويلز، أحد المواقع التي تم تصوير هذه الحلقة فيها، وهو يمثل منزل Torchwood في المرتفعات الاسكتلندية . ^[3] تم تصوير اللقطات الخارجية في قلعة Craig-y-Nos ، وادي سوانسي . ^[4] تم تصوير مشهد قتال الراهب في فناء في حدائق Dyffryn، سانت نيكولاس. ^[5]

في مرحلة ما أثناء التصوير، اشتعلت النيران في شعر بيلي بايبر. ^[6] في مقابلة في Doctor Who Confidential ، قال المخرج يوروس لين إنه تم مشاهدة العديد من أفلام الفنون القتالية أثناء البحث في تسلسل القتال الافتتاحي، بما في ذلك Crouching Tiger وHidden Dragon . ^[7]

تم إنشاء المستذئب في هذه القصة بواسطة الكمبيوتر . ذكرت بولين كولينز في بيان صحفي صادر عن هيئة الإذاعة البريطانية أن هناك فنانين أداء أظهرا الحركات التي سيقوم بها المستذئب وتحدثا عن مشاكل المبالغة في التمثيل في موقف حيث كان المرء يتفاعل ببساطة مع شاشة خضراء. ^[8] تم تضمين مشهد محذوف على قرص DVD، حيث هرب الطبيب وروز، بعد أن تم تنصيبهما فارسًا ونفيهما من الإمبراطورية البريطانية، نحو تارديس.

ظهرت بولين كولينز سابقًا في المسلسل بدور سامانثا بريجز في مسلسل الطبيب الثاني The Faceless Ones (1967). ^[1] وهذا يجعلها الممثلة الثالثة من المسلسل الكلاسيكي التي تظهر في المسلسل الجديد، بعد ويليام توماس ( Remembrance of the Daleks و" Boom Town ") ونيشا ناير ( Paradise Towers و" Bad Wolf "/" The Parting of the Ways "). عُرض على كولينز دور مرافقة في عام 1967، لكنها رفضته. ^{[1] [9]} وفقًا للتعليق المصاحب للحلقة، التحق الممثل توم سميث، الذي لعب دور المضيف، بمدرسة الدراما مع ديفيد تينانت.

عندما عرض السير روبرت أن يسبق الملكة للخروج من النافذة، نادته " سيري والتر رالي ". لعب الممثل ديريك ريدل دور رالي في الدراما التي بثتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعنوان "الملكة العذراء " ، والتي عُرضت في وقت سابق من العام. كان السيناريو في الأصل يشير إلى أن فيكتوريا هي السير فرانسيس دريك ، حتى أشار ريدل إلى أن هذا غير صحيح بالنسبة للإشارة التي كانت الملكة تقوم بها.

بلغت تقييمات الحلقة بين عشية وضحاها ذروتها عند 10.03 مليون (خلال مقطع واحد مدته خمس دقائق). وكان مؤشر تقدير الجمهور 83. ^[10] تلقت الحلقة متوسط ​​9.24 مليون مشاهد، مع الأخذ في الاعتبار التحول الزمني. ^[11]

تم إصدار هذه الحلقة في 5 يونيو 2006 كقرص DVD أساسي بدون ميزات خاصة، إلى جانب " School Reunion " و" The Girl in the Fireplace "، وكجزء من مجموعة صندوقية ثانية للمسلسل في 20 نوفمبر 2006. تضمن هذا الإصدار تعليقًا صوتيًا للكاتب راسل تي ديفيز ومشرف المؤثرات البصرية ديفيد هوتون ومدير الفن المشرف ستيفن نيكولاس.

كان إيان بيريمان من SFX إيجابيًا للغاية بشأن الحلقة، واصفًا إياها بأنها "رائعة للغاية" وأشاد بتصوير كولينز للملكة فيكتوريا. وأشاد بشكل خاص بكتابة ديفيز ونبرة الحلقة. ^{[12] أعطى أحسن حق من} IGN الحلقة تصنيفًا 7.8 من 10، مسلطًا الضوء على التصوير السينمائي والمؤثرات الخاصة المستخدمة على المستذئب. ومع ذلك، فقد اعتقد أن القصة كانت "مسلية" ولديها "بعض اللحظات المثيرة"، لكنها كانت غير مرضية مع عناصر مثل مطاردة المستذئب التي تبدو غير مناسبة لدكتور هو . ^[13] بالنسبة للموقع الإلكتروني في عام 2010، أطلق مات ويلز على "Tooth and Claw" لقب سابع أفضل حلقة للدكتور العاشر. ^[14] ومع ذلك، كان ديك هوجان من Digital Spy أقل إيجابية بشأن الحلقة، ووجدها مخيبة للآمال بعد افتتاح المسلسل ، على الرغم من أنه يعتقد أن الذئب "بدا رائعًا". ^[15]

• ماثيو نورمان (2 أبريل 2006). "الدكتور سوف يراك الآن". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .رواية أب عن إحضار ابنه الصغير إلى موقع تصوير فيلم "السن والمخلب".
• بول إنجليش (19 أبريل 2006). "أين الذئب؟". ديلي ريكورد .الممثل ديريك ريدل يناقش تصوير فيلم "Tooth and Claw".

• "Tooth and Claw" على موقع Doctor Who Stories
• تعليق الحلقة بقلم ديفيد تينانت وسايمون وينستون وديريك ريدل (MP3)
• الصفحة الرئيسية لحلقة "Tooth and Claw"
• "Tooth and Claw" على الصفحة الرئيسية لـ BBC Doctor Who
• "Tooth and Claw" على موقع IMDb