الرغبة في تناول الأحشاء

ألبوم "Urge for Offal" هو الألبوم الثالث عشرلفرقة الروك البريطانية "Half Man Half Biscuit" التي تتخذ من منطقة ويرال مقراً لها ، وقد صدر في 20 أكتوبر 2014 عن شركة "Probe Plus Records" . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وصل الألبوم إلى المركز 68 في قائمة الألبومات البريطانية.

تحدث نايجل بلاكويل من فرقة هاف مان هاف بسكويت عن الألبوم في إحدى مقابلاته النادرة. ^{[ 4 ]}

يُظهر غلاف الألبوم نيل كروسلي، عازف الباس في الفرقة ، ورحلة من لعبة دوارة قديمة تم إيقاف تشغيلها .

في مراجعة مبكرة على الإنترنت، منح جون برايان الألبوم تقييم 9.5/10، وكتب:

إن التركيز المتزايد على آلات الغيتار يعني أن ألبوم Urge for Offal أصبح أكثر سهولة في الاستماع بالنسبة للمستمعين الجدد لفرقة HMHB، وهذا ليس بالأمر السيئ، إذ أنهم يستحقون أخيرًا التقدير كواحدة من أعظم الفرق الموسيقية في المملكة المتحدة. ^{[ 5 ]}

كتب لوك سلاتر في مراجعة نُشرت على الإنترنت في موقع " ذا كوايتس" :

لعلّ أقلّ ما يُثير الدهشة في ألبومهم الثالث عشر هو غياب المفاجآت. فألبوم "Urge For Offal" لا يُمثّل نسخةً جديدةً أو حتى مُعدّلةً بشكلٍ طفيفٍ من فرقة "Half Man Half Biscuit". كما لا توجد أيّة تحوّلاتٍ أو انحرافاتٍ غير متوقعةٍ في الأسلوب الموسيقي. [...] موسيقيًا، يستمرّ الألبوم من حيث انتهى بنا المطاف مع ألبوم "90 Bisodol" (Crimond) الصادر عام 2011. فهو في جوهره موسيقى روك صاخبة، وأحيانًا صاخبة، مع وفرةٍ ملحوظةٍ في صوت الباس. ويحتوي على جميع العناصر التي تتوقّع وجودها في ألبومٍ لفرقة "Half Man Half Biscuit". إشاراتٌ مُتعدّدةٌ إلى كرة القدم، وقصصٌ سرياليةٌ غريبةٌ، وبعض الإشارات إلى رياضة ركوب الدراجات أيضًا. [...] على الرغم من أن ألبوم " Urge For Offal" قد يبدو مُكرّرًا بعض الشيء، إلا أنه يُذكّرنا بما تُمثّله الفرقة. وهذا شيءٌ يستحقّ الاحتفاء ، وإن كان بهدوء. ^{[ 6 ]}

كتب مارك ويتبي في مراجعة نُشرت على الإنترنت في مجلة "لاودر ذان وور" :

لا يقتصر ألبوم "Urge for Offal" على تجنب خيبة الأمل فحسب ، بل إنه يحفر لنفسه مكانة مميزة للغاية في تاريخ إحدى فرقنا الموسيقية الأكثر قيمة. ^{[ 7 ]} 

في ديسمبر 2014، صوّت قراء صحيفة الغارديان لألبوم Urge for Offal كأفضل ألبوم في العام على الرغم من أن الصحيفة لم تقم بمراجعته أو حتى ذكره. ^{[ 8 ]}

وكما هو معتاد في أغاني فرقة "هاف مان هاف بسكويت"، تتضمن الأغاني إشارات متعددة إلى الثقافة الجادة والشعبية، والرياضة، والجغرافيا المحلية، وغيرها. ومن بين هذه الإشارات:

"إلى الغرب! – خيبة أمل كبيرة" 

• ويستوارد هو!، قرية ومنتجع ساحلي كبير في ديفون، إنجلترا
• حالة العلم الأزرق ، وهي شهادة تمنحها مؤسسة التعليم البيئي تفيد بأن الشاطئ أو المرسى أو مشغل السياحة المستدامة بالقوارب يفي بمعاييرها.
• رافعة المخلب ، نوع من ألعاب الأركيد
• نورثام ، بلدة صغيرة تقع شرق ويستوارد هو!
• شاي ديفون الكريمي ، وجبة خفيفة تُتناول بعد الظهر، وتتكون من الشاي المصحوب بالكعك الإسكتلندي والقشدة المتخثرة والمربى
• لعبة الغولف المصغرة ، وهي فرع من رياضة الغولف يركز فقط على جانب التسديد في اللعبة الأصلية، وغالبًا ما توجد في المنتجعات الساحلية.
• فرانك إيفيلد (مواليد 1937)، مغني موسيقى الريف والموسيقى الخفيفة المولود في إنجلترا، أسترالي الأصل
• باكوب ، وهي بلدة في لانكشاير، إنجلترا
• فويبوس ، وهو لقب للإله اليوناني أبولو، ويستخدم هنا كاسم شعري للشمس

"هذا مؤقت"

• الركنية ، وهي طريقة لاستئناف اللعب في لعبة كرة القدم، ونادراً ما تؤدي إلى هدف.
• مستر يونيفرس ، إحدى مسابقات كمال الأجسام العديدة
• ديلف ، قرية تقع إدارياً في منطقة أولدهام الحضرية، مانشستر الكبرى، إنجلترا، ولكنها في الواقع تقع في يوركشاير.
• دي إف إس ، شركة بريطانية لبيع الأثاث بالتجزئة
• تي إن إس: نادي نيو سينتس لكرة القدم، وهو نادٍ لكرة القدم يلعب في الدوري الويلزي الممتاز
• ذا بلوب، حانة عامة يقال إنها واحدة من أقل الأماكن متعة في ليفربول ^{[ 9 ]}
• فينغلوس: جوزيف فينغلوس (1936–2021)، لاعب ومدرب كرة قدم سلوفاكي سابق.
• روك فيري ، منطقة في بيركنهيد، ويرال، إنجلترا
• "أنتِ مملة للغاية، أراهن أنكِ تعتقدين أن هذه الأغنية تتحدث عن شخص آخر"، وهي محاكاة ساخرة لسطور من أغنية كارلي سيمون عام 1972 بعنوان " أنتِ مغرورة للغاية ".
• ستاندرد لييج ، نادٍ بلجيكي لكرة القدم من الدرجة الأولى
• جيري غاو (1952-2016)، لاعب كرة قدم اسكتلندي لعب لنادي بريستول سيتي في سبعينيات القرن العشرين
• "كما رُويَ لدمّلٍ على رقبة سائق التاكسي"، اقتباس من أغنية "يوم ممتع في الحديقة" من ألبوم " 90 بيسودول" (كريمون) الصادر عام 2011 لفرقة هاف مان هاف بسكويت.

"معضلة الباغيت لرجل جائزة بوكر"

• جائزة بوكر ، وهي جائزة أدبية تُمنح سنوياً لأفضل رواية أصلية مكتوبة باللغة الإنجليزية ومنشورة في المملكة المتحدة.
• ألويسيوس أومبونغو ن'دانغا أورايلي، شخصية خيالية مزودة بمسحوق الكوارث
  • ألويسيوس ، اسم علم مذكر، وهو اسم مشتق من أسماء مثل لويس، لويس، لويس، لويجي، لودفيج، وما إلى ذلك.
  • أوم بونغو ، علامة تجارية لمشروبات العصير تنتجها شركة سومول + كومبال ، تم إنتاجها لأول مرة عام 1983 من قبل شركة نستله (تحت العلامة التجارية ليبيز ) للاستهلاك في المملكة المتحدة، ثم تم ترخيصها لاحقًا للإنتاج في البرتغال
  • أورايلي ، وهو لقب من أصل إيرلندي
• هويليك ، مدينة ساحلية تقع ضمن منطقة ويرال الحضرية في ميرسيسايد، إنجلترا
• الصخور الحمراء، وهي معلم جيولوجي بالقرب من هويلك
• هيلبر ، وهي جزيرة مدّية وموقع ذو أهمية علمية خاصة بالقرب من هويلك، يعيق الوصول إليها الرمال المتحركة التي يمكن أن تكون فخًا مميتًا لغير الحذرين وللشخصيات المدنية المفرطة في الحماس
• البيدل ، وهو موظف صغير يقوم بأداء واجبات مدنية أو تعليمية أو احتفالية متنوعة لصالح الشخصيات المدنية البارزة
• اللورد غورت الحاصل على وسام صليب فيكتوريا (1886-1946 ) ، جندي بريطاني وأنجلو-إيرلندي قاد قوة المشاة البريطانية التي أُرسلت إلى فرنسا في السنة الأولى من الحرب العالمية الثانية وتم إجلاؤها من دونكيرك
• بيروين ، منطقة معزولة وقليلة السكان من الأراضي البور تقع في شمال شرق ويلز
• المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) ، وهي أكبر مؤسسة خيرية تنقذ الأرواح في البحر حول سواحل الجزر البريطانية، وتشغل محطات قوارب النجاة.

"ذراعي الممدودة"

• ثويت ، قرية في شمال يوركشاير

"لعنة كونستانس"

• فيكتوري 5 ، علامة تجارية بريطانية لأقراص المص بنكهة عرق السوس
• آينتراخت أوبلونغ، نادٍ خيالي لكرة القدم
• القوس ، كوكبة وعلامة فلكية
• تيبور ، اسم علم مذكر شائع في جميع أنحاء أوروبا
• نادي هيسوال للزهور، ^{[ 10 ]} منظمة مقرها في هيسوال ، وهي بلدة في ويرال، ميرسيسايد، إنجلترا
• العصر الحديدي ، وهي الفترة التي تلت العصر البرونزي بشكل عام، وتتميز بالاستخدام السائد للحديد
• الكاجول ، وهو معطف مطري خفيف الوزن (عادةً بدون بطانة) مقاوم للماء أو سترة واقية من المطر مزودة بغطاء للرأس، وغالبًا ما يصل طوله إلى الركبة
• فايسروي: فوكسهول فايسروي ، سيارة تنفيذية تم إنتاجها بين عامي 1977 و 1982
• التسع حفر الأخيرة ، من 10 إلى 18 حفرة في ملعب غولف مكون من 18 حفرة
• ميدج يور (مواليد 1953)، موسيقي ومغني وكاتب أغاني اسكتلندي
• المتحف البريطاني ، المخصص لتاريخ البشرية وفنونها وثقافتها، ويقع في منطقة بلومزبري في لندن
• هالفوردز ، شركة بريطانية لبيع قطع غيار السيارات، ومستلزمات تحسين السيارات، ومستلزمات التخييم، والرحلات، والدراجات الهوائية

"لحن رئيسي لشيء ما"

• موسيقى آلية

"صلابة زائفة"

• العنوان يحاكي عنوان فيلم "True Grit" الغربي الذي صدر عام 1969 من بطولة كيم داربي وجون واين
• يشير مصطلح هاينز إلى كتيبات هاينز ، وهي سلسلة من الكتيبات العملية المتعلقة بصيانة وإصلاح المركبات.
• سوران جونز (مواليد 1978)، ممثلة إنجليزية اشتهرت بدور كارين ماكدونالد في المسلسل التلفزيوني Coronation Street
• رودني أونتوج (مواليد 1955)، لاعب كريكيت من مواليد جنوب أفريقيا
• لينزي دي بول (1948 – 2014)، مغنية وكاتبة أغاني إنجليزية مثلت المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1977 بأغنية " Rock Bottom ".
• سور أنطونين ، وهو تحصين عشبي على أساسات حجرية، بناه الرومان عبر ما يُعرف الآن بالحزام المركزي لاسكتلندا، بين خور فورث وخور كلايد، بدأ بناؤه عام 142 واكتمل بعد حوالي 12 عامًا

"الشيخوخة قتلت عروسي المراهقة"

• أصل الأنواع: كتاب "أصل الأنواع" ، وهو عمل أدبي علمي صدر عام 1859 من تأليف تشارلز داروين
• نسخة الملك جيمس : ترجمة إنجليزية للكتاب المقدس المسيحي لكنيسة إنجلترا، والتي بدأ العمل عليها عام 1604 وسقطت من السماء عام 1611.
• الدكتور فوربس: جون فوربس (1787-1861 ) ، طبيب اسكتلندي عالج الملكة فيكتوريا بين عامي 1841 و 1861.
• برنامج Cash in the Attic ، وهو برنامج تلفزيوني بريطاني من إنتاج BBC في الفترة من 2002 إلى 2012، والذي ساعدك في العثور على كنوز مخفية في منزلك ثم قام ببيعها نيابة عنك في مزاد علني.
• الهبوط بالحبل ، وهو نزول مُتحكم به من منحدر عمودي، مثل جرف صخري، باستخدام حبل.

"الرغبة الشديدة في تناول الأحشاء"

• فرقة موسيقية خيالية تُدعى "أرج فور أوفال".
• ستيل كريج، عازف جيتار خيالي قرر أنه لا يحب دماغه
• دين ألموند، عازف طبول خيالي
• ميك إكسكلوجن زون، مغني خيالي وصانع نماذج مقيم في ليستر
• هارويتش ، وهي بلدة في إسكس، إنجلترا، إحدى موانئ هافن
• براون ، وهو نوع من التيرين أو الهلام المصنوع من لحم رأس العجل أو الخنزير، أو بشكل أقل شيوعًا من الخروف أو البقرة، وغالبًا ما يتم وضعه في الأسبك
• آلان جيلزيان (1938-2018)، لاعب كرة قدم اسكتلندي محترف نشط في الستينيات والسبعينيات.
• فرقة هاراش الخيالية
• ليبيز ، شركة أغذية مقرها الولايات المتحدة الأمريكية تشتهر بأطعمتها المعلبة بما في ذلك أنصاف الكمثرى

"عالق في شجرة الزان"

• شجرة الزان ، وهي شجرة صغيرة نسبياً من الأخشاب الصلبة تنتمي إلى جنس الزان
• طائر المينا ، وهو طائر من عائلة الزرزور (Sturnidae)، معروف بقدرته على إعادة إنتاج الأصوات، بما في ذلك الكلام البشري، عندما يكون في الأسر.
• كرو ، وهي مدينة سكك حديدية وبلدية مدنية تقع ضمن منطقة السلطة الموحدة لتشيشاير الشرقية ومقاطعة تشيشاير الاحتفالية، إنجلترا
• المخرج 16، على الطريق السريع M6
• الشوكة الملعقة ، وهي شكل هجين من أدوات المائدة، تأخذ شكل مغرفة ضحلة تشبه الملعقة مع شوكتين إلى أربع شوكات، ويمكن استخدامها لتناول الحساء
• برنامج "لايف آت ذا أبولو" ، وهو برنامج كوميدي بريطاني يقدم عروضاً ارتجالية من مسرح هامرسميث أبولو في غرب لندن.
• الزن ، مدرسة من مدارس البوذية الماهايانية نشأت في الصين خلال عهد أسرة تانغ باسم تشان وانتشرت جنوبًا إلى فيتنام، وشمال شرقًا إلى كوريا، وشرقًا إلى اليابان.
• لعبة Hammerfist ، وهي لعبة فيديو قتالية ثنائية الأبعاد طورتها شركة Vivid Image وأصدرتها عام 1990 لأجهزة Commodore Amiga وAtari ST وCommodore 64 وAmstrad CPC وZX Spectrum
• افعلها بنفسك : سيكون هذا دائمًا ردي.

"آدم بويل يتخلى عن لاد روك"

• تشير الأغنية في جميع أجزائها إلى فيلم الرعب والغموض البريطاني "الرجل المصنوع من القش" الذي صدر عام 1973 ، وإلى المواقع التي تم تصويره فيها.
• آدم بويل، شخصية خيالية
• دومفريز وغالاوي ، مقاطعة في جنوب غرب اسكتلندا تضم ​​المقاطعات التاريخية دومفريشير، وويغتاونشير، وستيوارتري أوف كيركوبرايت
• بلوكتون ، قرية تقع في مرتفعات اسكتلندا في مقاطعة روس وكرومارتي
• سكاي ، أكبر جزيرة رئيسية وأقصى جزيرة شمالية في جزر هبريدس الداخلية في اسكتلندا
• علم الاتحاد ، العلم الوطني للمملكة المتحدة (المعروف أيضاً باسم "علم الاتحاد").
• إيبفون ، شركة أمريكية مصنعة للآلات الوترية بما في ذلك الغيتارات
• "لقد قيل الكثير عن عاهرات الماضي"، السطر الأول من أغنية "ابنة مالك العقار" في فيلم الرجل المصنوع من القش
• BBC4 ، قناة تلفزيونية بريطانية تعرض مجموعة واسعة من البرامج تشمل الكوميديا، والأفلام الوثائقية، والموسيقى، والأفلام العالمية، والبرامج الأصلية، والدراما، والشؤون الجارية
• بيلتين ، الاسم الإنجليزي لمهرجان عيد العمال الغالي
• الموضوع: شركة تسجيلات توبيك ، وهي شركة تسجيلات بريطانية متخصصة في موسيقى الفولك
• "سبونز": ويذرسبونز ، سلسلة حانات بريطانية تشتهر بتقديمها بيرة البراميل ، وأسعارها المنخفضة، وساعات عملها الطويلة، وعدم وجود موسيقى، وطعامها.
• ماك وكاتي كيسون (مواليد 1943 و1951 على التوالي)، ثنائي غنائي من بورت أوف سبين ، ترينيداد، اشتهرا بأغاني البوب ​​الخفيفة ، بالإضافة إلى كونهما مغنيين مساعدين وعازفين موسيقيين في جلسات التسجيل.
• كريتاون ، وهي بلدة ساحلية صغيرة تقع في مقاطعة كيركودبرايت.
• كيركودبرايت ، وهي بلدة ورعية في دومفريز وغالاوي، اسكتلندا (تنطق كير-كو-بري)
• غيت هاوس أوف فليت ، وهي بلدة تقع في الرعية المدنية غيرثون، كيركودبرايتشاير
• الغصن الذهبي ، دراسة مقارنة للأساطير والدين، بقلم عالم الأنثروبولوجيا الاسكتلندي السير جيمس جورج فريزر (1854 - 1941).

"غواتكين التعيس"

• دانيال غواتكين، شخصية خيالية
  • غواتكين هو لقب عائلي
• بريدجديل، وهي شركة مصنعة للجوارب الحرارية وأنواع أخرى من الجوارب ^{[ 11 ]}
• فناء كنيسة القديس لورانس: كنيسة القديس لورانس، ستوك ، تشيشاير
• نيلسون بيرت، صبي يبلغ من العمر تسع سنوات (ابن ألبين ر. بيرت ) غرق خلال إعصار ميرسي عام 1822 ودُفن في مقبرة كنيسة سانت لورانس، ستوك؛ يُنسب إليه الفضل كمنتج لألبوم 90 Bisodol (Crimond) لعام 2011 لفرقة Half Man Half Biscuit
• ديمبسي البطيء، شخصية خيالية مرتبطة بمزرعة وودسايد
• مزرعة وودسايد، بالقرب من ويرفين ، وهي قرية صغيرة وبلدية مدنية تابعة للسلطة الموحدة لتشيشاير ويست وتشيستر
• Wervin Turnpike، طريق بالقرب من Wervin
• شاي ريدبوش ، وهو شاي عشبي مصنوع من نبات أسبالاثوس لينيريس ، وهو نبات موطنه الأصلي منطقة فينبوس في جنوب إفريقيا.
• لفائف التين ، وهي نوع من البسكويت المحشو بعجينة التين يعود تاريخه إلى مصر القديمة
• كريستا ، مشروب رغوي بنكهة الفاكهة، تم إنتاجه في المملكة المتحدة من أوائل سبعينيات القرن العشرين وحتى حوالي عام 2007؛ وقد تم التشكيك في جدوى شربه لاحقاً.
• بورهام وود ، وهي بلدة تقع في جنوب هيرتفوردشير وضاحية نائية من ضواحي لندن
• هول، ستيرز آند لاندينغ، فرقة موسيقية خيالية؛ ثلاثي تجريبي من بورهام وود
• سكوت فيربلانك (مواليد 1964)، لاعب غولف أمريكي محترف
• نيوكومب وروتش: جون نيوكومب (مواليد 1944) وتوني روتش (مواليد 1945)، لاعبا تنس أستراليان فازا بالعديد من ألقاب الزوجي معًا
• كونغوليسي أنسورث، فرقة خيالية من غلاسكو ، جميع أغانيها من تأليف جد المغني الرئيسي
• جودي مود (مواليد 1960)، لاعبة غولف أمريكية محترفة
• تشونغو، إحدى شخصيات المسلسل التلفزيوني جزيرة الخطر
• جزيرة الخطر ،مسلسل مغامرات تلفزيوني واقعي من إنتاج عامي 1968-1969

"مخطط المسافة المقطوعة"

• حلوى السفر ، وهي حلوى مسلوقة مصنوعة من الجلوكوز ومغطاة بمسحوق الجلوكوز، من إنتاج شركة AL Simpkin & Co. Ltd البريطانية ، وتباع في علب محكمة الإغلاق يصعب فتحها في كثير من الأحيان بسبب تأثير الرطوبة والحرارة على مسحوق الجلوكوز.
• إشارة المصفوفة ، وهي إشارة مرور إلكترونية تُستخدم على الطرق لتزويد المسافرين بمعلومات حول الأحداث الخاصة مثل التأخيرات
• قاعة آرلي ، منزل ريفي في قرية آرلي، تشيشاير، إنجلترا
• الطريق ذو الرسوم ، هو طريق عام أو خاص يتم فيه فرض رسوم (أو رسوم مرور) مقابل المرور.
• ستوك ، والعديد من الأماكن في المملكة المتحدة
• أولابول ، بلدة صغيرة معزولة في روس-شاير، المرتفعات الاسكتلندية
• ديل ، وهي بلدة في كينت، إنجلترا، على بعد 685 ميلاً من أولابول ^{[ 12 ]}
• هرمجدون ، بحسب سفر الرؤيا ، هو موقع تجمع الجيوش لخوض معركة خلال آخر الزمان.
• مكانٌ خياليٌّ يُدعى "لوور نووير"
• وقت الوصول المتوقع :

• "شغف الأحشاء" . أقدم موقع إلكتروني مُخصص لمحبي مسلسل "نصف رجل نصف بسكويت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016 .
• "الرغبة في تناول الأحشاء" . مشروع كلمات أغاني نصف رجل نصف بسكويت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016 .