إمبراطورية غانا

إمبراطورية غانا ( العربية : غانا )، والمعروفة أيضًا باسم غانا ، [ 3 ] غاناتا ، أو واغادو ، كانت إمبراطورية ساحلية غربية قديمة مقرها في جنوب شرق موريتانيا وغرب مالي حاليًا .

لا يزال تاريخ بدء حكم سلالة غانا الحاكمة غير مؤكد بين المؤرخين. أول ذكر موثق لهذه السلالة الإمبراطورية في السجلات المكتوبة كان على يد محمد بن موسى الخوارزمي عام 830. [ 4 ] وقد قدم العالم القرطبي البكري معلومات إضافية عن الإمبراطورية عندما كتب عن المنطقة في القرن الحادي عشر.

بعد قرون من الازدهار، بدأت الإمبراطورية بالانحدار في الألفية الثانية قبل الميلاد ، لتصبح في نهاية المطاف دولة تابعة لإمبراطورية مالي الصاعدة في وقت ما من القرن الثالث عشر. ورغم انهيارها، لا يزال تأثير الإمبراطورية ملموسًا في إنشاء العديد من المراكز الحضرية في جميع أنحاء أراضيها السابقة. وفي عام ١٩٥٧، أطلقت غانا على ساحل الذهب ، بقيادة كوامي نكروما، عند استقلالها.

أصل الكلمة

كلمة غانا تعني المحارب أو قائد الحرب ، وكان هذا اللقب يُطلق على حكام المملكة. وكان كايا ماغان (ملك الذهب) لقبًا آخر لهؤلاء الملوك. وكان اسم الدولة في لغة السونينكي هو واغادو . [ 5 ] وهذا يعني "مكان واغي"، وهو المصطلح الشائع في القرن التاسع عشر للإشارة إلى النبلاء المحليين [ 6 ] أو ربما كان يعني "أرض القطعان الكبيرة". [ 7 ]

علم تاريخ الأصول

التقاليد الشفوية

بحسب الروايات الشفوية ، وإن اختلفت فيما بينها، فإن السلف الأسطوري لشعب سونينكي كان رجلاً يُدعى دينغا، قدم "من الشرق"، ثم هاجر إلى مواقع متفرقة في غرب السودان، تاركاً في كل مكان أبناءً من زوجات مختلفات. وللوصول إلى السلطة، كان عليه قتل إله الأفعى (المسمى بيدا ) ثم الزواج من بناته، اللواتي أصبحن أسلاف القبائل التي كانت سائدة في المنطقة آنذاك. تقول بعض الروايات إنه أبرم صفقة مع بيدا بالتضحية بفتاة واحدة سنوياً مقابل هطول الأمطار، وتضيف روايات أخرى إمداداً مستمراً من الذهب. [ 8 ] بعد وفاة دينغا، تنازع ابناه خين وديابي على العرش، وانتصر ديابي، مؤسساً واغادو. [ 6 ]

يُشدد الرواة على بيدا كقوة حامية؛ فبعض الروايات تذكر أن بيدا ينحدر من دينغا، وأن أبناءه أسسوا واغادو. تعيش الثعابين في المراعي القريبة من الماء، ومن المرجح أنها ارتبطت بالأمطار الموسمية، إذ نادرًا ما تُرى خلال فترات الجفاف. ولذلك، تحتل آلهة الثعابين مكانة بارزة في الديانات التقليدية لغرب إفريقيا . [ 9 ] يروي تقليد بيدا تفاصيل تأسيس واغادو وسقوطها. ويبدو أن هذه الحكاية كانت جزءًا من سرد أطول بكثير، فُقد الآن، إلا أن أسطورة واغادو لا تزال ذات أهمية عميقة في ثقافة وتاريخ شعب سونينكي. [ 10 ] ويذكر تقليد عود غاسير سقوط واغادو.

تؤكد تقاليد العرب الحسانية والبربر في موريتانيا أن السكان الأوائل لمناطق مثل أدرار وتاجانت كانوا من ذوي البشرة السوداء. وظلت هذه المناطق، التي تشكل جزءًا من قلب واغادو، ذات أغلبية من شعب سونينكي حتى القرن السادس عشر على الأقل. [ 11 ]

كتاب عرب من العصور الوسطى وأصل بربري

تُوجد أقدم المناقشات حول أصول غانا في سجلات محمود كاتي ( تاريخ الفتاش ) وعبد الرحمن السعدي ( تاريخ السودان ) السودانية. [ 12 ] وفي معرض حديثه عن أصول الحكام، يُقدّم تاريخ الفتاش ثلاث نظريات مختلفة: أنهم كانوا من قبيلة سونينكي ؛ أو من قبيلة وانغارا (وهي مجموعة من سونينكي/ماندي)، وهو ما اعتبره المؤلف غير مرجح؛ أو أنهم كانوا من البربر السنهاجيين ، وهو ما اعتبره المؤلف الأرجح. ويخلص المؤلف إلى أن "أقرب ما يكون إلى الحقيقة هو أنهم لم يكونوا سودًا". [ 13 ] [ 14 ] وقد استند هذا التفسير إلى رأيه بأن أنساب الحكام تربطهم بالبربر. [ 15 ] ويذكر تاريخ السودان أيضًا أن "أصلهم كان أبيض، مع أننا لا نعرف لمن يعود أصلهم. أما رعاياهم، فكانوا من قبيلة واكوري [سونينكي]". [ 16 ] أشارت سجلات الإدريسي في القرن الحادي عشر وابن سعيد في القرن الثالث عشر إلى أن حكام غانا نسبوا أنفسهم إلى بني محمد ، إما عن طريق حاميه أبي طالب أو عن طريق صهره علي . [ 17 ]

استنتج المسؤولون الاستعماريون الفرنسيون، وعلى رأسهم موريس ديلافوس ، أن غانا أسسها البربر ، وربطوا أصولهم بشمال أفريقيا والشرق الأوسط. وقدّم ديلافوس نظرية معقدة عن غزو من قِبل "يهود سوريين"، ربطها بالفولانيين ( الذين شاركوا فعلياً في تأسيس تاكرور ). [ 18 ] [ 19 ]

طرق التجارة في الصحراء الغربية حوالي 1000-1500. يتم الإشارة إلى حقول الذهب بالتظليل البني الفاتح: بامبوك ، بوري ، لوبي ، وأكان .

يتجاهل الباحثون المعاصرون عمومًا فكرة الأصل الأجنبي لمدينة واغادو. فعلى سبيل المثال، يرى ليفزيون وسبولدينغ أن شهادة الإدريسي يجب التعامل معها بشك نظرًا لوجود أخطاء جسيمة في الجغرافيا والتسلسل الزمني التاريخي . [ 20 ] ويجادل عالم الآثار والمؤرخ ريموند موني بأن نظريات الكاتي والسعدي استندت إلى وجود البربر الرحل (بعد زوال غانا) القادمين من ليبيا، وافتراض أنهم كانوا الطبقة الحاكمة في عصر سابق. وتصف روايات سابقة، مثل اليعقوبي (872م)، والمسعودي (حوالي  944م)، وابن حوقل (977م)، والبيروني (حوالي  1036م)، والبكري (1068م)، سكان غانا وحكامها بأنهم " زنوج ". [ 21 ] في الوقت نفسه، تعرضت أعمال ديلافوس لانتقادات شديدة من قبل باحثين مثل تشارلز مونتيل وروبرت كورنفين وغيرهم لكونها "غير مقبولة" و"إبداعية للغاية بحيث لا تكون مفيدة للمؤرخين"، لا سيما فيما يتعلق بتفسيره لأنساب غرب إفريقيا، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

علم الآثار الحديث والأصل المحلي

ابتداءً من منتصف القرن العشرين، ومع ازدياد البيانات الأثرية المتاحة، بدأ الباحثون يميلون إلى ترجيح الأصل المحلي البحت لغانا . تجمع هذه الدراسات بين علم الآثار، والمصادر الجغرافية الوصفية المكتوبة بين عامي 830 و1400 ميلادي، وتواريخ غانا من القرنين السادس عشر والسابع عشر، والتقاليد الشفوية. [ 26 ] في عام 1969، قام باتريك مونسون بالتنقيب في دار تيشيت (موقع مرتبط بأسلاف شعب سونينكي)، والذي عكس بوضوح ثقافة معقدة كانت موجودة بحلول عام 1600 قبل الميلاد، وتضمنت عناصر معمارية ومادية ثقافية مماثلة لتلك التي عُثر عليها في كومبي صالح في عشرينيات القرن العشرين. [ 27 ]

من المرجح أن أقدم كيان سياسي بدائي لغانا نشأ من مجموعة كبيرة من مشيخات الرعاة الزراعيين الأوائل من حضارة الماندي ، والتي انتشرت في أقصى غرب حوض نهر النيجر لأكثر من ألف عام، تقريبًا بين عامي 1300 و 300 قبل الميلاد. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] افترض مونسون أن غزاة الليبيين البربر دمروا هذه الدولة الناشئة حوالي عام 700 قبل الميلاد. [ 31 ] إلا أن فتحهم طريقًا تجاريًا شمالًا غيّر في نهاية المطاف الحسابات الاقتصادية من الغزو إلى التجارة، واستعاد شعب سونينكي الأصلي وجوده حوالي عام 300 قبل الميلاد. وكانت هذه التجارة وتطوير تقنية صناعة الحديد حاسمين في تشكيل الدولة. [ 32 ] [ 20 ] [ 33 ] أظهرت الدراسات في دار تيشيت ودار نيما ودار والاتا أنه مع تقدم الصحراء، انتقلت الجماعات المحلية جنوبًا إلى المناطق التي لا تزال غنية بالمياه فيما يُعرف الآن بشمال مالي. [ 34 ]

نظرية انحناء نهر النيجر

جادل المؤرخ ديرك لانج بأن قلب واغادو لم يكن كومبي صالح، بل كان في الواقع يقع بالقرب من بحيرة فاجيبين ، على منعطف نهر النيجر. كانت هذه المنطقة تاريخياً أكثر خصوبة من منطقة تيشيت، ويستند لانج إلى التقاليد الشفوية لدعم حجته، مؤكداً أن الصراعات الأسرية في القرن الحادي عشر دفعت العاصمة غرباً. [ 35 ]

تاريخ

الأصول

مع اقتراب نهاية القرن الثالث الميلادي، أدت فترة رطبة في منطقة الساحل إلى خلق مناطق صالحة للسكن البشري والاستغلال، بعد أن كانت غير صالحة للسكن طوال ألف عام تقريبًا، مما أسفر عن نشأة واغادو من رحم حضارة تيشيت . وكان إدخال الجمل إلى الصحراء الغربية في القرن الثالث الميلادي، وضغط قبيلة صنهاجة الصحراوية الرحل ، من العوامل الرئيسية المحفزة للتغيرات الاجتماعية الجذرية التي أدت إلى قيام الإمبراطورية. وبحلول الفتح الإسلامي لشمال إفريقيا في القرن السابع الميلادي، حوّل الجمل طرق التجارة القديمة غير المنتظمة إلى شبكة تربط شمال إفريقيا بنهر النيجر . وتصوّر تقاليد شعب سونينكي غانا القديمة كحضارة محاربة، حيث كان المحاربون على ظهور الخيل عنصرًا أساسيًا في توسيع أراضيها وزيادة عدد سكانها، على الرغم من ندرة التفاصيل المتعلقة بتوسعهم. [ 36 ] وقد حققت واغادو أرباحها من احتكارها لتجارة الذهب المتجه شمالًا والملح المتجه جنوبًا، على الرغم من عدم سيطرتها على حقول الذهب نفسها. [ 37 ] من المحتمل أن هيمنة واغادو على التجارة سمحت بالتوحيد التدريجي للعديد من الكيانات السياسية الصغيرة في دولة كونفدرالية ، تباينت علاقاتها مع المركز، من إدارة كاملة إلى مساواة اسمية في دفع الجزية. [ 38 ] استنادًا إلى التلال الجنائزية الكبيرة المنتشرة في غرب إفريقيا والتي يعود تاريخها إلى هذه الفترة، يُقترح أنه بالمقارنة مع واغادو، كان هناك العديد من الممالك المتزامنة والسابقة التي اندثرت مع مرور الزمن. [ 39 ] [ 40 ]

أول نقطة أوج وسجلات عربية مبكرة

المعلومات المتوفرة عن الإمبراطورية في أوج قوتها شحيحة. فبحسب كتاب "تاريخ الفتاش" لكاتي ، في قسمٍ يُرجّح أنه كُتب حوالي عام 1580، ولكنه يستشهد بالقاضي الأكبر إيدا المسيني الذي عاش قبل ذلك بقليل، حكم عشرون ملكًا غانا قبل ظهور الإسلام. [ 12 ] ويزعم السعدي أن ما يقارب 18 إلى 34 ملكًا من ملوك كايا القدماء حكموا قبل الهجرة، و24 ملكًا آخرين حكموا بعدها. [ 41 ]

في عام 734، شنّت الخلافة الأموية حملة عسكرية بقيادة الحبيب بن أبي عبيدة الفهري ضد السوس والسودان . ورغم أن موقع هذه الحملة ونتائجها في السودان غير معروفة، فقد أشار البكري، في كتاباته في القرن الحادي عشر، إلى أن أحفاد هؤلاء الجنود، المعروفين باسم الحنينيين، ما زالوا موجودين داخل إمبراطورية غانا، وأنهم كانوا يتبعون الدين المحلي. [ 42 ] في ذلك الوقت، عندما عبر التجار المسلمون الصحراء لأول مرة، كانت غانا أقوى دولة في منطقة الساحل. [ 43 ]

عندما بدأ الكتّاب العرب بوصف إمبراطورية غانا في القرن الثامن الميلادي، كانت تُعتبر دولةً ثريةً، حتى أن محمد بن إبراهيم الفزاري ذكر أنها تُضاهي دولة المغرب الإدريسية في مساحتها، وأطلق عليها لقب "أرض الذهب". وفي عام 833، ظهرت على خريطة العالم للخوارزمي . [ 44 ] وقد طورت طريقًا تجاريًا يؤدي مباشرةً إلى مصر، وسُجّل أيضًا أن التجار المصريين والنوبيين استخدموه لزيارة السودان، إلا أنه أُغلق في عهد أحمد بن طولون (حكم من 868 إلى 884) لأسباب أمنية. [ 45 ]

يصف اليعقوبي ملكها بأنه ذو نفوذ عظيم، ويذكر مناجم الذهب وعدد التابعين الخاضعين لسلطته. [ 46 ] ويشير المسعودي ، الذي كتب في النصف الأول من القرن العاشر، إلى ملك غانا بوصفه ملكًا ذا سلطة مطلقة وله تابعون، ويصف المملكة نفسها بأنها ذات أهمية بالغة نظرًا لتجارة الذهب فيها. [ 47 ] ومما زاد من مكانة غانا المكتسبة حديثًا، أن ابن حوقل، الذي كتب في سبعينيات القرن العاشر، أعلن ملك غانا أنه "أغنى ملك على وجه الأرض"، والذي حافظ أيضًا على علاقات مع ملك أوداغست . [ 48 ] وفي عام 990، لأسباب تجارية واقتصادية على الأرجح، غزت إمبراطورية غانا أوداغست ونصبت حاكمًا لها. [ 49 ] [ 50 ]

المصادر المكتوبة غامضة فيما يتعلق بأقصى مدى للإمبراطورية. تشير التقاليد الشفهية إلى أن الإمبراطورية، في أوجها، سيطرت على تكرور ، جافونو ، جعارة ، بخونو، نيما ، سوسو ، غيديماخا ، غيديمي ، غاجاجا ، وكذلك أوكر وأدرار والحوض في الشمال. كما كان لها درجة معينة من التأثير على كانياجا وكارتا وخاسو . [ 11 ] يُنسب أحيانًا الفضل إلى ديابي، الذي يُفترض أنه ابن دينجا، في طرد الماندينكا من غاجاجا. [ 51 ] سيطر الواغو على مجموعتين أخريين من السونينكي في الجنوب، غاجا وكارو. [ 52 ]

خلال ستينيات القرن الحادي عشر الميلادي، كانت غانا في حالة حرب مع مملكة سيلا ، كما ذكر البكري . [ 53 ] في ذلك الوقت، كان حاكم غانا هو تونكا مانين ، الذي خلف غانا باسي عام 1063. [ 54 ] وقد ذكر البكري وجود علماء وفقهاء وأئمة ومؤذنين هناك، وأن مترجمي الملك والمسؤول عن الخزانة ومعظم وزراء الملك كانوا مسلمين. [ 55 ] كما كان تونكا مانين على تواصل كتابي مع يوسف بن تاشفين والمرابطين خلال هذا العقد. [ 56 ]

المرابطون

نظراً لتشتت المصادر العربية وغموض السجل الأثري الحالي، يصعب تحديد متى وكيف تدهورت غانا. مع الجفاف التدريجي لمنطقة الساحل، بدأت المراكز التجارية الحيوية بالانتقال جنوباً نحو نهر النيجر وغرباً نحو نهر السنغال . وقد عزز هذا الانتقال تدريجياً نفوذ التابعين لغانا، بينما أضعف مركزها. [ 57 ] سقطت أوداغوست، التي كانت آنذاك مقر الملك، في يد المرابطين عام 1054. [ 58 ]

توفي غانا باسي عام 1063، وخلفه ابن أخيه تونكا مانين . وقد يكون هذا قد أدى إلى نزاع على الخلافة مع ابن باسي، قنامر، مما أتاح الفرصة للمرابطين للتدخل في شؤون الإمبراطورية، ودعم مرشحين مؤيدين للإسلام لتولي العرش. [ 59 ]

يُشير تقليدٌ في علم التاريخ إلى أن غانا غُزيت على يد المرابطين في الفترة ما بين عامي 1076 و1077، [ 60 ] إلا أن هذا التفسير قد تعرّض لتساؤلاتٍ حادة من قِبل الباحثين المعاصرين. فقد جادل كونراد وفيشر (1982) بأن فكرة أي غزو عسكري للمرابطين ليست في جوهرها سوى خرافةٍ متوارثة، نابعة من سوء فهم أو اعتماد ساذج على المصادر العربية. [ 61 ] وتتفق ديرك لانج مع هذا الرأي، لكنها تُجادل بأن هذا لا ينفي وجود تحركات سياسية للمرابطين، مُدعيةً أن سقوط غانا كان يعود في جزء كبير منه إلى هذه التحركات. [ 62 ]

كان ابن خلدون أول من ألمح إلى غزو مزعوم، وذلك بعد مرور 300 عام، وحتى حينها لم يدّعِ صراحةً أي غزو للمرابطين لغانا. [ 63 ] أما الغزالي ، الذي عاصر المرابطين في أوج قوتهم وغزوهم المزعوم، فقد أشار صراحةً إلى أن حدود المرابطين كانت محصورةً فقط بإمبراطورية غانا وأرض الفرنجة. [ 64 ] وفي القرن السادس عشر، حاول العديد من وجهاء المملكة السعدية في المغرب، في محاولةٍ لثني المنصور عن قتال سونغاي ، أن أيًا من السلالات المغربية السابقة لم تُقدم على مثل هذه الحملة في السودان ، مما يدل على أن مثل هذا الغزو لم يكن معروفًا في تاريخهم. [ 65 ] علاوةً على ذلك، لا تُظهر آثار غانا القديمة علامات التغير السريع والدمار التي تُصاحب عادةً أي غزوات عسكرية في عهد المرابطين. [ 66 ]

أشارت شيريل ل. بوركهالتر (1992) إلى وجود أسباب تدعو للاعتقاد بوجود صراع بين المرابطين وإمبراطورية غانا. [ 67 ] [ 68 ] وقد روى ابن خلدون، المؤرخ المغاربي من القرن الرابع عشر، الذي قرأ واستشهد بكل من البكري والإدريسي، روايةً غامضةً لتاريخ البلاد نقلها إليه عثمان، فقيه غاني حجّ إلى مكة عام 1394، مفادها أن قوة غانا تضاءلت مع ازدياد قوة "القوم المحجبين" من خلال حركة المرابطين. [ 69 ]

الذروة الثانية

سواءً أكان المرابطون قد غزو غانا أم لا، فقد اعتنقت البلاد الإسلام حوالي عام 1076. [ 58 ] ولعل هذا التحول، وما صاحبه من رفض للإسلام السابق الأكثر تسامحًا، قد دفع بشتات وانغارا في جميع أنحاء المنطقة. [ 70 ] وفي عام 1083، طلبت غانا مساعدة المرابطين لمهاجمة واستيلاء تدمكة ، وشلا ، ومدينة غير محددة تُدعى NSLA، وربما وصلوا إلى غاو ، مما ساعد على نشر المذهب السني هناك أيضًا. [ 71 ] ويُلمح إلى أن زافون قد سقطت أيضًا تحت سلطة غانا في ذلك الوقت تقريبًا، وإن كان ذلك دون مساعدة المرابطين. [ 72 ]

يذكر ياقوت الحموي ، الذي كتب عام 1220، حدثاً وقع في وقت ما خلال النصف الأول من القرن الثاني عشر، ويسجل تفاعلاً بين المرابطين وملك زافون، وهي مقاطعة داخل إمبراطورية غانا، أو ربما إشارة إلى ملك غانا نفسه:

كان ملك زافون أقوى من الملك الآخر وأكثر دراية بفن الحكم. وكان أهل الحجاب يُقرّون بتفوقه عليهم، ويطيعونه، ويلجؤون إليه في جميع شؤون الحكم المهمة. وفي أحد الأعوام، وفي طريقه إلى الحج، وصل هذا الملك إلى المغرب لزيارة أمير المسلمين، ملك المغرب المحجب، من قبيلة لمتونة. فاستقبله أمير المسلمين ماشيًا، بينما لم يترجل ملك زافون له. وقال رجل رآه في مراكش يوم وصوله إنه كان طويل القامة، أسود البشرة، ومحجبًا. وكان بياض عينيه محمرًا كأنه جمرتان متوهجتان، وكفاه صفراوان كأنهما مصبوغتان بالزعفران. وكان يرتدي ثوبًا مقطوعًا ملفوفًا بعباءة بيضاء. ودخل قصر أمير المسلمين راكبًا، بينما كان الأخير يمشي أمامه. [ 73 ]

يذكر الإدريسي ، الذي كتب روايته عام ١١٥٤، أن البلاد كانت مسلمة بالكامل بحلول ذلك التاريخ. ويصف إمبراطوريةً بقوة الإمبراطورية التي كانت عليها في عهد البكري، أي قبل ٧٥ عامًا. بل إنه يصف عاصمتها بأنها "أكبر مدن السودان مساحةً، وأكثرها اكتظاظًا بالسكان، وأوسعها تجارةً". [ ٧٤ ] مع ذلك، قد لا تكون هذه العاصمة هي نفسها التي وصفها البكري. [ ٧٥ ] ويُذكر أيضًا أن أماكن أخرى كانت خاضعة لسلطة غانا في تلك الفترة، مثل أرض وانقارا، وتراقا، ومداسا؛ ومنطقة ومدينة بربرية، ومنطقة سحمرة؛ ومنطقة بدوية بربرية قرب تدمكة ، وسماقاندا ، وغربيل، وجيارا . [ 76 ] كانت غانا مركزًا لنظام تجاري واسع النطاق في وادي نهر السنغال ، أسسه تاكرور في القرن العاشر، حيث صدّرت الملح من أوليل إلى جميع أنحاء المنطقة. كما سيطرت على مناجم الذهب في بامبوك . [ 75 ] خلال هذه الفترة، أصبحت غانا دولة إسلامية بالكامل، وتحوّل نظامها القضائي إلى نظام أقرب إلى الشريعة الإسلامية . [ 77 ]

يذكر الشاريشي، الذي كتب في أواخر القرن الثاني عشر، انتشار الإسلام بين سكانها ويشير إلى مدارسهم. [ 78 ]

احتلال سوسو

خريطة الدول التي خلفت إمبراطورية غانا

لم يدم هذا الانتعاش طويلًا. فبحلول عام ١٢٠٣، ثار السوسو على أسيادهم وغزوا غانا، مؤسسين إمبراطورية لم تدم طويلًا . [ ٧٩ ] [ ٦٩ ] تُعزي تقاليد السونينكي سقوط غانا إلى نبيل قتل بيدا لإنقاذ فتاة من التضحية (رغمًا عنها)، مما أدى إلى لعنة تسببت في جفاف ومجاعة دامت سبع سنوات، [ أ ] وتشير بعض الروايات إلى اكتشاف الذهب في بور وزيادة الإنتاج هناك بينما انخفض المعروض في بامبوك. [ ب ] [ ٨٢ ]

بحسب روايات لاحقة، في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، سيطر ديارا كانتي من سوسو على كومبي صالح وأسس سلالة دياريسو. وخلفه ابنه، سوماورو كانتي ، الذي أجبر السكان على دفع الجزية. كما تمكن السوسو من ضم ولاية كانغابا المجاورة، التابعة لقبيلة الماندينكا ، إلى الجنوب، حيث تقع حقول الذهب المهمة في بوري.

تابع مالي

في عرضه الموجز لتاريخ السودان، ذكر ابن خلدون أن "أهل مالي فاق عددهم عدد أهل السودان المجاورين لهم، وسيطروا على المنطقة بأسرها". وأضاف أنهم "هزموا السوسو واستولوا على جميع ممتلكاتهم، سواء مملكتهم القديمة أو مملكة غانا". [ 83 ] ووفقًا لرواية حديثة، قاد هذا النهضة المالية سوندياتا كيتا ، مؤسس مالي وحاكم منطقة كانغابا ، مركزها . وقد حدد ديلافوس تاريخًا تقريبيًا، ولكنه مقبول على نطاق واسع، وهو عام 1235 لهذا الحدث. [ 84 ]

تقول هذه الرواية إن غانا سومابا سيسي، الذي كان آنذاك تابعًا لسوسو ، ثار مع كانغابا وانضم إلى اتحاد فضفاض من الدول الناطقة بلغة الماندي. بعد هزيمة سوماورو في معركة كيرينا عام ١٢٣٥ (وهو تاريخ حدده ديلافوس بشكل تعسفي)، أصبح حكام كومبي صالح الجدد حلفاء دائمين لإمبراطورية مالي . ومع ازدياد قوة مالي، تراجع دور غانا كحليف إلى دور دولة خاضعة، على الرغم من أنه ظل يحظى بمكانة مرموقة كقائد لدولة عريقة ذات تاريخ عريق. [ 85 ] [ 86 ] وفقًا لرواية مفصلة من العمري ، كُتبت حوالي عام 1340 ولكنها تستند إلى شهادة أدلى بها له الشيخ "الصادق والأمين" أبو عثمان سعيد الدكالي، احتفظت غانا بوظائفها كنوع من المملكة داخل الإمبراطورية، وكان حاكمها هو الوحيد المسموح له بحمل لقب مالك و"الذي هو بمثابة نائب له". [ 86 ]

تم التخلي عن كومبي صالح في وقت ما من القرن الخامس عشر. [ 85 ]

الاقتصاد والتجارة

منذ القرنين السادس والسابع الميلاديين، سيطرت إمبراطورية غانا على التجارة في وسط غرب أفريقيا. امتلكت مواردها الثمينة الخاصة، كالذهب والنحاس والعاج والملح. أدى نفوذها في التجارة الإقليمية إلى ازدهار التجارة بين غرب أفريقيا وتجار شمال أفريقيا الذين جلبوا قوافل الجمال عبر الصحراء الكبرى، مما أسس للتجارة عبر الصحراء. مرت طرق تجارية مهمة للذهب عبر عاصمة غانا القديمة، كومبي صالح . امتدت التجارة عبر الصحراء الكبرى إلى ممالك جنوب أوروبا، التي كانت تشهد طلبًا كبيرًا على المعدن النفيس. كما كان الطلب مرتفعًا لأن الدول الإسلامية كانت تستخدم العملات الذهبية ( الدينار ) كعملة رسمية. هذا ما ربط غانا بالشرق الأوسط وأوروبا. [ 87 ]

معظم المعلومات المتعلقة باقتصاد غانا مستقاة من كتابات البكري . وقد أشار إلى أن التجار كانوا يدفعون ضريبة قدرها دينار ذهبي واحد على واردات الملح، ودينارين على صادراته. [ 88 ] كما كانت هناك رسوم ثابتة على منتجات أخرى؛ فقد ذكر البكري النحاس وسلعًا أخرى. [ 88 ] ومع ذلك، لا يوجد دليل يشير إلى أن تجارة الذهب كانت خاضعة للضريبة. [ 89 ] وربما شملت الصادرات منتجات مثل المنسوجات والحلي وغيرها من المواد. [ 88 ] : 27 كما أن العديد من المنتجات الجلدية المصنوعة يدويًا الموجودة في المغرب اليوم تعود أصولها إلى الإمبراطورية. [ 88 ] : 27 وذكر البكري أيضًا أن المسلمين لعبوا دورًا محوريًا في التجارة وشغلوا مناصب في البلاط. [ 90 ]

يذكر ابن حوقل استخدام شيك بقيمة 42,000 دينار. [ 91 ] كان مركز التجارة الرئيسي هو كومبي صالح. ادّعى الملك ملكية جميع قطع الذهب، ولم يسمح للآخرين إلا بالحصول على "غبار الذهب". [ 92 ] بالإضافة إلى النفوذ الذي مارسه الملك في المناطق المحلية، كانت الإمبراطورية تتلقى الجزية من مختلف الدول التابعة والمشيخات على أطرافها. [ 93 ] لعب إدخال الجمل دورًا محوريًا في نجاح مملكة سونينكي، إذ سمح بنقل المنتجات والبضائع بكفاءة أكبر عبر الصحراء. ساهمت هذه العوامل مجتمعة في الحفاظ على قوة الإمبراطورية لبعض الوقت، موفرةً اقتصادًا مزدهرًا ومستقرًا قائمًا على تجارة الذهب والحديد والملح والعبيد.

في قرونها الأخيرة، فقدت غانا تدريجياً سيطرتها على تجارة الذهب لصالح إمبراطورية مالي ، واعتمدت على غارات تجارة الرقيق كنشاط اقتصادي رئيسي. [ 94 ]

حكومة

كانت الملكية قائمة على النسب الأمومي ، وتنتقل تقليديًا إلى ابن أخت الملك. [ 95 ] اعتمدت الروايات عن غانا القديمة على مدى ترحيب الملك بالرحالة الأجانب، الذين استُقيت منهم غالبية المعلومات عن الإمبراطورية. وكثيرًا ما علّق الكتّاب المسلمون على الاستقرار الاجتماعي والسياسي للإمبراطورية استنادًا إلى تصرفات الملك التي بدت عادلة وعظمته. وقد استجوب البكري ، وهو نبيل مغربي عاش في إسبانيا، التجار الذين زاروا الإمبراطورية في القرن الحادي عشر، وكتب عن الملك:

يجلس الملك في قاعة ذات قبة، محاطة بعشرة خيول مغطاة بأقمشة مطرزة بالذهب، للاستماع إلى الشكاوى ضد المسؤولين. وخلفه يقف عشرة من الخدم يحملون دروعًا وسيوفًا مزينة بالذهب، وعلى يمينه أبناء ملوك البلاد يرتدون أثوابًا فاخرة وشعرهم مضفر بالذهب. ويجلس حاكم المدينة على الأرض أمام الملك، ويحيط به الوزراء. وعند مدخل القاعة تقف كلاب أصيلة لا تكاد تفارق الملك، تحرسه. وترتدي هذه الكلاب أطواقًا من الذهب والفضة مرصعة بكرات من نفس المعدنين. [ 96 ]

يبدو أن غانا كانت تتمتع بمنطقة مركزية محاطة بدول تابعة . ويذكر اليعقوبي، أحد أقدم المصادر التي وصفت غانا، في كتاباته عام 889/90 (276  هـ)، أن "تحت سلطته عدد من الملوك"، من بينهم ساما وعام (؟)، وامتدت سلطتهم على الأقل إلى وادي نهر النيجر. [ 97 ] ويُفترض أن هؤلاء "الملوك" كانوا حكام الوحدات الإقليمية التي تُسمى غالبًا "كافو" في لغة الماندينكا .

تُعدّ المصادر العربية غامضة فيما يتعلق بكيفية إدارة البلاد. ويذكر البكري، وهو المصدر الأكثر تفصيلاً بلا منازع، أن الملك كان لديه مسؤولون ( مظالم ) يحيطون بعرشه عند إقامة العدل، وكان من بينهم أبناء "ملوك بلاده"، الذين يُفترض أنهم نفس الملوك الذين ذكرهم اليعقوبي في روايته التي تعود إلى ما يقرب من 200 عام. وتُظهر جغرافية البكري المفصلة للمنطقة أنه في عصره، أي في عام 1067/1068، كانت غانا محاطة بممالك مستقلة، وكانت سيلا، إحداها الواقعة على نهر السنغال ، "تكاد تُضاهي ملك غانا". أما ساما فهي الكيان الوحيد المذكور كإقليم، كما كانت عليه الحال في عصر اليعقوبي. [ 98 ]

في عهد البكري، بدأ حكام غانا بدمج المزيد من المسلمين في الحكومة، بمن فيهم أمين الخزانة ومترجمه و"غالبية مسؤوليه". [ 96 ] وكان الحكام يُدفنون في تلال جنائزية بعد أن يُسجّى جثمانهم لعدة أيام، ويُقدّم لهم ما يُريحهم من أغراض منزلية، بالإضافة إلى جميع أواني الطعام والشراب التي استخدموها، مملوءة بالقرابين. [ 95 ]

جيش

لا يُعرف الكثير عن البنية العسكرية لإمبراطورية غانا، لكن المصادر المعاصرة تشير إلى اعتمادها الكبير على المشاة نظرًا للإشارات المتعددة إلى السيوف والرماح والرماة والدروع. [ 99 ] أما سلاح الفرسان قبل القرن الثالث عشر، فكان يُستخدم في الغالب للغارات والمناوشات. [ 100 ] [ 101 ] وقد ذكر الدمشقي وجود حوض بناء سفن في عاصمة غانا كان يُبنى فيه السفن الحربية. [ 102 ]

كومبي صالح

ذكر كتاب "تاريخ الفتاش "، وهو سجل تاريخي يعود للقرن السابع عشر كُتب في تمبكتو ، اسم عاصمة الإمبراطورية باسم "كومبي". [ 12 ] ووفقًا لوصف البلدة الذي تركه البكري عام 1067/1068، كانت العاصمة في الواقع تتألف من مدينتين تفصل بينهما مسافة 10 كيلومترات (6 أميال)، ولكن "بين هاتين المدينتين توجد تجمعات سكنية متصلة"، بحيث يمكن القول إنهما اندمجتا في مدينة واحدة. [ 96 ] ويُعدّ موقع كومبي صالح على حافة الصحراء الكبرى الموقع الأكثر شيوعًا لهذه العاصمة . [ 104 ] 

الغابة

بحسب البكري، كان الجزء الأكبر من المدينة يُسمى الغابة، وكان مقر إقامة الملك. وكان محميًا بسور حجري، ويُعتبر العاصمة الملكية والروحية للإمبراطورية. وكان يضم بستانًا مقدسًا من الأشجار يسكنه الكهنة. كما كان يضم قصر الملك، وهو أروع بناء في المدينة، محاطًا بمبانٍ أخرى ذات قباب. وكان فيه أيضًا مسجد واحد لاستقبال المسؤولين المسلمين الزائرين. [ 96 ] (الغابة، سواء أكان ذلك مصادفة أم لا، تعني "الغابة" باللغة العربية).

حي مسلم

لم يُسجّل اسم الجزء الآخر من المدينة. وكانت توجد في جواره آبارٌ بمياه عذبة تُستخدم لزراعة الخضراوات. وكان يسكنه مسلمون في غالبيتهم، ولهم اثنا عشر مسجدًا ، أحدها مخصص لصلاة الجمعة، وكان يضمّ نخبة من العلماء والكتبة والفقهاء. ولأنّ أغلبية هؤلاء المسلمين كانوا تجارًا، فمن المرجّح أنّ هذا الجزء من المدينة كان مركزها التجاري الرئيسي. [ 105 ] ويُحتمل أنّ هؤلاء السكان كانوا في غالبيتهم من المسلمين السود المعروفين باسم وانغارا ، والذين يُعرفون اليوم باسم جاخانكي أو ماندينكا . وتُعدّ البلدات المنفصلة والمستقلة خارج المركز الحكومي الرئيسي ممارسةً معروفةً لدى قبيلة جاخانكي من شعب ماندينكا عبر التاريخ.

علم الآثار

النيل الغربي بحسب البكري (1068)

بدأ علماء الآثار الفرنسيون في عشرينيات القرن الماضي بالتنقيب في موقع كومبي صالح ، على الرغم من وجود جدل دائم حول موقع عاصمة غانا وما إذا كانت كومبي صالح هي نفسها المدينة التي وصفها البكري. أُجريت التنقيبات في الموقع بين عامي 1949 و1950 على يد بول توماسي وريموند موني [ 106 ] ، ثم على يد فريق فرنسي آخر بين عامي 1975 و1981 [ 107 ] . تُعدّ آثار كومبي صالح مثيرة للإعجاب، حتى وإن لم يتم العثور على بقايا المدينة الملكية، بقصرها الكبير وتلالها الجنائزية.

تحديد الهوية المتنازع عليه

النيل الغربي بحسب محمد الإدريسي (1154)

في السنوات الأخيرة، ازداد الجدل بين الباحثين حول تحديد هوية كومبي صالح بـ"مدينة غانا" المذكورة في المصادر. [ 108 ] وصف الإدريسي ، وهو كاتب من القرن الثاني عشر، المدينة الملكية في غانا بأنها تقع على ضفة نهر أطلق عليه اسم "النيل". وقد اتبع هذا الوصف العرف الجغرافي السائد في عصره، والذي كان يخلط بين نهري النيجر والسنغال، ويعتقد أنهما يشكلان نهراً واحداً يُعرف غالباً باسم "نيل السود". يبقى من غير الواضح ما إذا كان الإدريسي يشير إلى عاصمة جديدة أُنشئت لاحقاً في مكان آخر، أو ما إذا كان هناك خطأ أو تحريف في نصه. مع ذلك، فقد ذكر أن القصر الملكي الذي عرفه بُني عام 510  هـ (1116-1117  م)، مما يوحي بأنه كان مدينة أحدث، أُعيد بناؤها بالقرب من النهر أكثر من كومبي صالح. [ 74 ]

مجتمع

كانت الإمبراطورية مأهولة بقبائل الماندي القديمة، وتوحدت لاحقًا من خلال قبيلة سونينكي التابعة لمجموعة الماندي العرقية الأوسع ، حيث عاش مواطنوها في هياكل عائلية وعشائرية أبوية راسخة . [ 3 ] [ 109 ] تألفت ملابس السكان من جلود النمور، [ 110 ] وأردية من القطن والحرير والديباج، [ 111 ] وأغطية للخصر، ومآزر، وعباءات، [ 112 ] وملابس مقاومة للحريق مصنوعة من نبات خاص. [ 113 ]

بحلول القرن الحادي عشر، كانت غانا قد طورت مؤسسات تعليم عالٍ، وأول إشارة إلى ذلك وردت في كتابات البكري الذي ذكر علماء وفقهاء الإمبراطورية. [ 114 ] وذكر الزهري أن بعضًا من علمائهم وقضاتهم قدموا إلى الأندلس، وكان يُكنّ لهم تقديرًا كبيرًا باعتبارهم "بارزين". [ 115 ] وكان أشهرهم الشاعر والنحوي أبو إسحاق إبراهيم الكانمي ، الذي ورد أنه تلقى تعليمه في إمبراطورية غانا. [ 116 ] ووردت إشارات أخرى إلى مدارسهم خلال النصف الثاني من القرن الثاني عشر. [ 77 ]

قائمة الحكام

حكام سونينكي ("غانا") من سلالة سيسي

حكام سوسو

  • كامبين دياريسو (يكتب أحيانًا أيضًا باسم جاريسو): 1087-1090
  • سليمان: 1090–1100
  • بانو بوبو: 1100–1120
  • ماجان واغادو: 1120–1130
  • غان: 1130–1140
  • موسى: 1140–1160
  • بيراما: 1160–1180

الحكام خلال فترة احتلال كانياغا

غاناس التابعة لواغدو

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أُطلق على جيل السونينكي الذين نجوا من الجفاف اسم "لقد كان الأمر صعبًا عليهم" ("a jara nununa") وأُطلق عليهم اسم عائلة غوماني . [ 80 ]
  2. في بامبوك، كان يتم جمع الذهب عبر الرواسب الغرينية ، لذا فإن الجفاف ربما يعني عدم وجود رواسب جديدة. [ 81 ]

مراجع

  1. جيستريتش، نيكولاس (2019). "إمبراطورية غانا". موسوعات أكسفورد البحثية . doi : 10.1093/acrefore/9780190277734.013.396 . ISBN 978-0-19-027773-4.
  2. مارتن، جيه بي (2023). "إمبراطورية مالي" . دار ترافورد للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  3. 1 2 إيثريدج، لورا (14 أبريل 2009). "غانا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  4. الخوارزمي في ليفزيون وهوبكنز، كوربوس ، ص 7.
  5. ويلي ف. بيج؛ ر. هانت ديفيس الابن، محرران (2005)، "إمبراطورية غانا"، موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية ، المجلد 2 ( طبعة منقحة)، حقائق على الملف، الصفحات 85-87   
  6. 1 2 Levtzion 1973 ، ص 16-17.
  7. غوميز 2018 ، ص 31.
  8. كونراد وفيشر 1983 ، ص 55.
  9. كونراد وفيشر 1983 ، ص 65.
  10. كونراد وفيشر 1983 ، ص 54-55.
  11. 1 2 كين، عمر (2004). أول هيمنة بشرية. Le Fuuta Tooro de Koli Teηella à Almaami عبد . باريس: كارثالا. ص 57 – 60. ISBN  978-2-84586-521-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2024 .
  12. 1 2 3 هوداس وديلافوس 1913 ، ص. 76 . 
  13. ليفزيون 1973 ، ص 19 : "هناك خلاف حول القبيلة التي ينتمي إليها هؤلاء الملوك؛ يقول البعض إنهم كانوا من قبيلة واكوري [سونينكي]، ويقول آخرون إنهم كانوا من قبيلة وانغارا [مالينكي] وهو ما يبدو غير محتمل. ويقول آخرون إنهم كانوا من قبيلة سانهاجا وهو ما يبدو لي الأرجح... والأقرب إلى الحقيقة هو أنهم لم يكونوا سود البشرة." 
  14. ^ هوداس وديلافوس 1913 ، ص. 78 
  15. ^ هوداس وديلافوس 1913 ، ص. 78 , ترجمة من ليفتسيون 1973 , ص. 19  
  16. ليفزيون ١٩٧٣ ، ص ١٩ : "مالي اسم منطقة شاسعة تقع في أقصى غرب السودان باتجاه المحيط. أسس كايا ماغا أول مملكة في تلك المنطقة. وكانت عاصمته غانا، وهي مدينة مهمة في بلاد باغانا. ويُقال إن مملكتهم كانت موجودة قبل الهجرة، وأن اثنين وعشرين ملكًا حكموا قبلها واثنين وعشرين بعدها، ليصبح المجموع أربعة وأربعين ملكًا. وكان أصلهم أبيض، مع أننا لا نعرف لمن يعود أصلهم. أما رعاياهم فكانوا من شعب واكوري [سونينكي]." 
  17. الإدريسي في ليفتسيون وهوبكنز، كوربوس ، ص. 109، وابن سعيد، ص. 186.
  18. ^ فيسنتي، ماريو. بريهودوفا، إيديتا؛ ديالو، عيسى؛ بودجورنا، إليسكا؛ بولوني، إستيلا س.؛ تشيرني، فيكتور؛ شليبوش، كارينا م. (2019-12-02). "التاريخ السكاني والتكيف الوراثي لبدو الفولاني: استنتاجات من البيانات على مستوى الجينوم وسمة ثبات اللاكتيز" . بي إم سي الجينوم . 20 (1): 915. دوى : 10.1186 / s12864-019-6296-7 . بمك 6888939 . بميد 31791255 .  
  19. ماكنتوش، سوزان كيتش (2017-01-01). "البحث عن أصول تاكرور: الاستيطان البشري في وادي السنغال الأوسط 2500-1000 قبل الميلاد" . الحفاظ على التراث الثقافي الأفريقي: وقائع المؤتمر الثالث عشر للجمعية الأثرية الأفريقية، داكار .
  20. 1 2 Levtzion & Spaulding 2003 ، ص. 27.
  21. ماوني 1954 ، ص 204.
  22. ^ مونتيل، تشارلز (1966). "Fin de siècle à Médine (1898-1899)". نشرة دي ليفان . السلسلة ب. 28 ( 1– 2): 166.
  23. ^ فيدال ، جولز (1924). "La légende officielle de Soundiata, Foundateur de l'Empire manding" . نشرة لجنة الدراسات التاريخية والعلمية في AOF . 8 (2): 317- 328.
  24. جمعية الدراسات الأفريقية، التاريخ في أفريقيا ، المجلد 11، جمعية الدراسات الأفريقية، 1984، جامعة ميشيغان، الصفحات 42-51.
  25. ^ كورنيفين، روبرت، تاريخ أفريقيا ، المجلد الأول: أصول القرن السادس عشر (باريس، 1962)، 347-48 (إشارة إلى ديلافوس في Haut-Sénégal-Niger vol. 1، pp. 256-257)
  26. Mauny 1961 ، ص 72-74، 508-511.
  27. مونسون 1980 ، ص 458.
  28. أرازي، ن. (2006). تتبع التاريخ في ديا، في دلتا النيجر الداخلية في مالي - علم الآثار، والتقاليد الشفوية، والمصادر المكتوبة (أطروحة). جامعة لندن.
  29. ماكدونالد، كيه سي قبل إمبراطورية غانا: الرعي وأصول التعقيد الثقافي في منطقة الساحل . ص 71-103 . 
  30. ماكنتوش، سوزان كيتش؛ ماكنتوش، رودريك جيه. (فبراير 1980). "جيني-جينو: مدينة أفريقية قديمة". علم الآثار . 33 (1): 8-14 .
  31. مونسون 1980 ، ص 465.
  32. ليفزيون 1973 ، ص 8-17.
  33. مونسون 1980 ، ص 466.
  34. كيفن ماكدونالد، روبرت فيرنيه، دوريان فولر وجيمس وودهاوس، "ضوء جديد على تقليد تيشيت" تقرير أولي عن المسح والتنقيب في دار نيما، ص 78-80.
  35. لانج 1996ب ، ص 161.
  36. جيستريتش، نيكولاس (2019). "إمبراطورية غانا". موسوعة أكسفورد البحثية لتاريخ أفريقيا . doi : 10.1093/acrefore/9780190277734.013.396 . ISBN 978-0-19-027773-4.
  37. عبو، الطاهر (أغسطس 2020). “أصول إمبراطورية غانا” (PDF) . فيتامينيدز.كوم .
  38. ماكنتوش، سوزان (2008). "إعادة صياغة مفهوم غانا المبكرة". المجلة الكندية للدراسات الأفريقية . 43 (2). تايلور وفرانسيس: 347-373 . JSTOR 40380172 . 
  39. بوسنانسكي، ميريك (1981). "مجتمعات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في العصر الحديدي المبكر". التاريخ العام لأفريقيا: المجلد 2 (ملف PDF) . اليونسكو. ص 729. 
  40. هول، أوغسطين (1985). "خلفية إمبراطورية غانا: دراسات أثرية حول الانتقال إلى الدولة في منطقة دار تيشيت (موريتانيا)". مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي . 4 (2): 73-115 . doi : 10.1016/0278-4165(85)90005-4 .
  41. Hunwick 2003 ، ص 13 والملاحظة 5.
  42. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص. 20.
  43. ^ لويكي، تاديوش. "Les Origines de l'Islam Dans Les Tribus Berbères Du Sahara Occidental: موسى بن نصير وعبيد الله بن الحباب." الدراسات الإسلامية، العدد. 32، 1970، ص 203-14. جستور، https://doi.org/10.2307/1595220 . تم الوصول إليه في 6 يناير 2026.
  44. ^ تريمنجهام 1962 ، ص 48-49.
  45. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 51.
  46. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص. 2.
  47. فاج، جيه دي (1957). "غانا القديمة: مراجعة للأدلة". معاملات الجمعية التاريخية لغانا . 3 (2): 4-5 . JSTOR 41405704 . 
  48. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص 5.
  49. تريمينغهام 1962 ، ص 26.
  50. أبو النصر، جميل م. (20 أغسطس 1987). تاريخ المغرب في العصر الإسلامي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 79. ISBN  978-0-521-33767-0.
  51. خريف 2021 ، ص 28.
  52. خريف 2021 ، ص 32.
  53. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص 18.
  54. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص 14.
  55. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص 15.
  56. كونراد وفيشر 1982 ، ص 30.
  57. خريف 2021 ، ص 26.
  58. 1 2 غوميز 2018 ، ص. 37.
  59. لانج 1996ب ، ص 165-6.
  60. على سبيل المثال، ليفزيون، غانا ومالي ، الصفحات 44-48.
  61. ماسونين وفيشر 1996 .
  62. لانج 1996أ ، ص 347.
  63. كونراد وفيشر 1982 ، ص 39-41.
  64. كونراد وفيشر 1982 ، ص 36.
  65. كوري، ستيفن تشارلز (2024). إحياء الخلافة الإسلامية في المغرب في أوائل العصر الحديث . لندن: تايلور وفرانسيس المحدودة. ص 127. ISBN  978-1-032-92319-2.
  66. Insoll 2003 ، ص 230.
  67. "الاستماع إلى الصمت في تاريخ المرابطين: قراءة أخرى لكتاب "الفتح الذي لم يكن" بقلم كاميلو غوميز-ريفاس
  68. «القانون وأسلمة المغرب في عهد المرابطين» كاميلو غوميز ريفاس
  69. 1 2 ابن خلدون في ليفزيون وهوبكنز، محررين ومترجمين. كوربوس ، ص 333.
  70. غوميز 2018 ، ص 38.
  71. غوميز 2018 ، ص 26.
  72. فيشر، همفري ج. (1982). هوبكنز، ج. ف. ب.؛ ليفزيون، ن. (محرران). "المصادر العربية المبكرة وغزو المرابطين لغانا". مجلة التاريخ الأفريقي . 23 (4): 549-560 . doi : 10.1017/S0021853700021356 . JSTOR 182041 . 
  73. كونراد وفيشر 1982 ، ص 31.
  74. 1 2 الإدريسي في ليفتسيون وهوبكنز، كوربوس ، ص 109-110.
  75. 1 2 غوميز 2018 ، ص. 39.
  76. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 111-112.
  77. 1 2 غوميز 2018 ، ص. 40.
  78. غوميز، مايكل أ. (2019). السيادة الأفريقية: تاريخ جديد للإمبراطورية في غرب أفريقيا في العصور المبكرة والوسطى (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي ). برينستون، أكسفورد: مطبعة جامعة برينستون. ص 40. ISBN   978-0-691-19682-4.
  79. Lewicki 1971 ، ص 504.
  80. كونراد وفيشر 1983 ، ص 64.
  81. كونراد وفيشر 1983 ، ص 68.
  82. كونراد وفيشر 1983 ، ص 55-6، 64.
  83. ابن خلدون في ليفزيون وهوبكنز، كوربوس ، ص 333.
  84. ^ ديلافوس 1912 ، ص. 291 المجلد. 1 . 
  85. 1 2 غوميز 2018 ، ص. 41.
  86. 1 2 العمري في ليفزيون وهوبكنز، محررين ومترجمين. كوربوس ، ص 262.
  87. نارين، جايندرا (6 يوليو 2022). "مدينتان تجاريتان قديمتان من منطقتين مختلفتين - الساحل في غرب إفريقيا وتاكسيلا في شبه القارة الهندية" . المجلة الدولية لدراسات العلوم الاجتماعية والإدارية (IJSSMS) . 8 (6): 2-3 - عبر ResearchGate.
  88. 1 2 3 4 تشو، دانيال وسكينر، إليوت. عصر مجيد في أفريقيا، الطبعة الأولى. جاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، 1965، ص 38.
  89. كارترايت، مارك. "تجارة الذهب في غرب إفريقيا القديمة والوسيطة" ، موسوعة التاريخ العالمي (13 مايو 2019).
  90. ميريديث، مارتن (2014). ثروات أفريقيا : تاريخ 5000 عام من الثروة والجشع والمسعى . الولايات المتحدة: الشؤون العامة. ص 73. ISBN   978-1-61039-459-8.
  91. كراتلي، غراتسيانو؛ ليدون، غيسلين (2011). تجارة الكتب عبر الصحراء الكبرى: ثقافة المخطوطات، ومحو الأمية العربية، والتاريخ الفكري في أفريقيا الإسلامية . دار بريل للنشر . رقم ISBN 978-90-04-18742-9.
  92. البكري في ليفزيون وهوبكنز، محررين ومترجمين. كوربوس ، ص 81.
  93. "قصة أفريقيا - خدمة بي بي سي العالمية" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2018 .
  94. غوميز 2018 ، ص 44.
  95. 1 2 عمير ميرزا ​​2005 ، ص 85.
  96. 1 2 3 4 البكري (1067) في ليفتسيون وهوبكنز، كوربوس ، ص. 80.
  97. اليعقوبي في ليفزيون وهوبكنز، محررين ومترجمين. كوربوس ، ص 21.
  98. البكري في ليفزيون وهوبكنز، محررين ومترجمين، كوربوس ، ص 77-83.
  99. Levtzion & Spaulding 2003 ، ص 18، 24.
  100. ^ ماكنتوش، سوزان كيش (2008). “إعادة صياغة غانا المبكرة”. المجلة الكندية للدراسات الأفريقية / Revue Canadienne des Études Africanines . 42 (2/3): 358. دوى : 10.1080/00083968.2008.10751387 . جستور 40380172 . 
  101. لو، روبن (2018). الحصان في تاريخ غرب أفريقيا: دور الحصان في مجتمعات غرب أفريقيا ما قبل الاستعمار . دراسات إثنوغرافية أفريقية في القرن العشرين. لندن - نيويورك: روتليدج، مجموعة تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-138-59185-1.
  102. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 207.
  103. ^ كابل ، كلوي (2021). "Le Tombeau à Colonnes de Koumbi صالح (موريتانيا - القرن الحادي عشر)" . ريممم . 149 (149): 237-262 . دوى : 10.4000/remmm.16109 .
  104. ليفزيون 1973 ، ص 22-26.
  105. البكري، 1067 في ليفزيون وهوبكنز، كوربوس ، ص 79-80.
  106. توماسي وماوني 1951 .
  107. بيرتييه 1997 .
  108. غوميز 2018 ، ص 33.
  109. "ماندي | غرب أفريقيا، مالي، غريوت | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  110. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 28.
  111. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 16.
  112. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 33.
  113. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 83-84.
  114. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 15.
  115. هوبكنز وليفيتزيون 1981 ، ص 98.
  116. هانويك، جون أو.؛ ​​أوفاهي، ريكس شون (1994). الأدب العربي في أفريقيا: كتابات وسط السودان، المجلد 2. المجلد 13. بريل. الصفحات 17-19 . ISBN  978-90-04-10494-5.

فهرس

  • Berthier، Sophie (1997)، Recherches Archéologiques sur la Capitale de l'empire de Ghana: Etude d'un secteur، d'habitat à Koumbi صالح، موريتانيا: Campagnes II – III – IV – V (1975–1976) – (1980–1981) ، التقارير الأثرية البريطانية 680، دراسات كامبريدج في أفريقيا علم الآثار 41، أكسفورد: Archaeopress، ISBN 978-0-86054-868-3.
  • كونراد، ديفيد سي؛ فيشر، همفري جيه (1982)، "الفتح الذي لم يكن: غانا والمرابطون، 1076. الجزء الأول: المصادر العربية الخارجية"، التاريخ في أفريقيا ، 9 : 21-59 ، doi : 10.2307/3171598 ، JSTOR 3171598 
  • كونراد، ديفيد سي؛ فيشر، همفري جيه (1983)، "الفتح الذي لم يكن: غانا والمرابطون، 1076. الجزء الثاني: المصادر الشفوية المحلية"، التاريخ في أفريقيا ، 10 : 53-78 ، doi : 10.2307/3171690 ، JSTOR 3171690 
  • ديلافوس، موريس (1912)، السنغال العليا-النيجر: Le Pays, les Peuples, les Langues; التاريخ; الحضارات. 3 مجلدات (بالفرنسية)، باريس: إميل لاروز. غاليكا: المجلد الأول، Le Pays، les Peuples، les Langues ؛ المجلد 2، التاريخ ؛ المجلد 3، الحضارات .
  • إيريت، كريستوفر (2016)، حضارات أفريقيا: تاريخ حتى عام 1800 ، شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا
  • فال، مامادو (2021). "Les Terroirs Historiques et la Poussée Soninké". في الخريف، مامادو؛ فال، رقية؛ ماني، مامادو (محرران). الاستقطاب الثنائي في السنغال خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر (بالفرنسية). داكار: طبعات HGS. ص 14 – 39. 
  • غوميز، مايكل (2018). السيادة الأفريقية  : تاريخ جديد للإمبراطورية في غرب أفريقيا في العصور المبكرة والوسطى . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-17742-7.
  • هوبكنز، جيه إف بي؛ ليفزيون، نحميا، محرران (1981). مجموعة المصادر العربية المبكرة لتاريخ غرب إفريقيا . فونتيس هيستوريا أفريكاني. كامبريدج [إنجلترا]؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-22422-2.
  • هداس، اوكتاف. ديلافوس، موريس، محررون. (1913)، تاريخ الفتاش لمحمود كاتي وأحد الابنين الصغيرين (مجلدان) ، باريس: إرنست ليروالمجلد الأول هو النص العربي، والمجلد الثاني هو ترجمة إلى الفرنسية. أعيد طبعه بواسطة دار ميزونوف عامي ١٩٦٤ و١٩٨١. يتوفر النص الفرنسي أيضًا من دار ألوكا، ولكنه يتطلب اشتراكًا.
  • هونويك، جون أو. (2003)، تمبكتو وإمبراطورية سونغاي: تاريخ السودان للسعدي حتى عام 1613 ووثائق معاصرة أخرى ، ليدن: بريل، ISBN 978-90-04-12560-5إعادة طبع طبعة عام 1999 مع تصحيحات.
  • إنسول، تيموثي (2003)، علم آثار الإسلام في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-65702-0.
  • لانج، ديرك (1996 أ). “توسع المرابطين وسقوط غانا”. دير الإسلام . 73 (2). دوى : 10.1515/islm.1996.73.2.313 .
  • لانج، ديرك (1996 ب). "La Chute de la Dynastie des Sisse: Considérations sur la Dislocation de L'Empire du Ghana à Partir de l'Histoire de Gao" [ سقوط سلالة سيسي: اعتبارات حول تفكك إمبراطورية غانا بناءً على تاريخ جاو ] . التاريخ في أفريقيا (بالفرنسية). 23 : 155- 178. دوى : 10.2307/3171939 . جستور 3171939 . 
  • لانج، ديرك (2004)، "توسع المرابطين وسقوط غانا" ، الممالك القديمة في غرب إفريقيا ، ديتلباخ، ألمانيا: جيه إتش رول، ص 455-493 ، ISBN  978-3-89754-115-3.
  • ليفتزيون ، نحميا (1973)، غانا القديمة ومالي (PDF) ، لندن: ميثوين، ISBN 978-0-8419-0431-6أُعيد طبعه مع إضافات عام 1980.
  • ليفزيون، نحميا؛ هوبكنز، جون إف بي (محرران ومترجمان) (2000)، مجموعة المصادر العربية المبكرة لغرب إفريقيا ، نيويورك، نيويورك: ماركوس واينر، ISBN 978-1-55876-241-1نُشر لأول مرة عام 1981 من قِبل مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-22422-5.
  • ليفزيون، نحميا؛ سبولدينغ، جاي (2003)، غرب أفريقيا في العصور الوسطى: آراء من علماء وتجار عرب ، برينستون، نيوجيرسي: ماركوس وينر، رقم ISBN 978-1-55876-305-0مقتطفات من كتاب ليفيتزيون وهوبكنز 1981. يتضمن مقدمة موسعة.
  • لويكي، تاديوش (1971). "Un État Soudanais Médiéval Inconnu: Le Royaume de Zāfūn(u)" [ دولة سودانية غير معروفة في العصور الوسطى: مملكة زافون ] . دفاتر الدراسات الأفريقية (بالفرنسية). 11 (44): 501-525 . دوى : 10.3406/cea.1971.2781 . جستور 4391129 . 
  • ماسونين، بيكا؛ فيشر، همفري ج. (1996). "ليست فينوس من الأمواج تمامًا: الفتح المرابطي لغانا في التأريخ الحديث لغرب أفريقيا". التاريخ في أفريقيا . 23 : 197-232 . doi : 10.2307/3171941 . JSTOR 3171941 . 
  • ماوني، ر. أ. (1954). "مسألة غانا". أفريقيا: مجلة المعهد الأفريقي الدولي . 24 (3): 200-213 . doi : 10.2307/1156424 . JSTOR 1156424 . 
  • موني، ريموند (1961)، لوحة جغرافية لغرب أفريقيا في العصر الحديث، بعد المصادر الكتابية والتقاليد والآثار ، داكار: المعهد الفرنسي لأفريقيا السوداء.
  • مونسون، باتريك ج. (أكتوبر 1980). "علم الآثار والأصول ما قبل التاريخية لإمبراطورية غانا". مجلة التاريخ الأفريقي . 21 (4): 457-466 . doi : 10.1017/s0021853700018685 . JSTOR 182004 . 
  • توماسي، بول؛ موني ، ريموند (1951)، “Campagne de fouilles à Koumbi Salh” ، Bulletin de l’Institut Français de l’Afrique Noire B (بالفرنسية)، 13 : 438– 462، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2011-07-26يتضمن مخططًا للموقع.
  • تريمينغهام، ج. سبنسر (جون سبنسر) (1962). تاريخ الإسلام في غرب أفريقيا . لندن؛ نيويورك: نشرته مطبعة جامعة أكسفورد لصالح جامعة غلاسكو.
  • عمير ميرزا ​​(2005). موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية، المجلد 2 .

للمزيد من القراءة

  • كورنيفن، روبرت (1965)، "غانا"، موسوعة الإسلام، المجلد 2 (الطبعة الثانية  )، ليدن: بريل، الصفحات 1001-1002 ، ISBN  978-90-04-07026-4.
  • كوك، جوزيف م.، أد. (1975)، Recueil des Sources Arabes Concernant l'Afrique occidentale du VIIIe au XVIe siècle (بلاد السودان) (بالفرنسية)، ترجمة كووك، جوزيف م.، باريس: إصدارات المركز الوطني للبحث العلميأُعيد طبعه عام 1985 مع تصحيحات ونصوص إضافية، رقم ISBN 2-222-01718-1. مشابه لـ Levtzion و Hopkins، 1981 و 2000.
  • ماسونين، بيكا (2000)، إعادة النظر في أرض الزنوج: اكتشاف واختراع العصور الوسطى السودانية ، هلسنكي: الأكاديمية الفنلندية للعلوم والآداب، ص 519-523 ، ISBN  978-951-41-0886-0.
  • ماوني، ريموند (1971)، "غرب السودان"، في شيني، بي إل (محرر)، العصر الحديدي الأفريقي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 66-87 ، ISBN  978-0-19-813158-8.
  • مونتيل، تشارلز (1954)، “La légende du Ouagadou et l’origine des Soninke”، Mélanges Ethnologiques ، داكار: Mémoire de l'Institute Français d'Afrique Noire 23، الصفحات من 359 إلى 408. .

15°40′ شمالاً 8°00′ غرباً / 15.667° شمالاً 8.000° غرباً / 15.667؛ -8.000