جزر كارولين

كان أول اتصال للمستكشفين الأوروبيين بجزر كارولين عام 1525، عندما حملت عاصفة صيفية الملاحين البرتغاليين ديوغو دا روشا وغوميز دي سيكويرا شرقًا من جزر الملوك (عبر سولاويزي ). وصلوا في نهاية المطاف إلى عدة جزر من جزر كارولين ومكثوا فيها لعدة أشهر، حتى 20 يناير 1526. ^{[ 16 ]} بعد ذلك بوقت قصير، في 22 أغسطس 1526، وصل المستكشفان الإسبانيان توريبو ألونسو دي سالازار ودييغو دي سافيدرا إلى المنطقة وسجلا مشاهدة جزيرة سان بارتولومي ( تاونغي ). بعد حوالي ثمانية أشهر، في 1 يناير 1528، أعلن المستكشف ألفارو دي سافيدرا سيرون ملكية جزر أوليثي نيابة عن ملك إسبانيا . أطلق عليها اسم جزر الملوك ( بالإسبانية : Islas de los Reyes ؛ ​​بالفرنسية : Îles des Rois ) نسبةً إلى راعيه والمجوس الثلاثة الذين يُحتفى بهم في عيد الغطاس الكاثوليكي . زار المستكشفون الإسبان الأرخبيل مرة أخرى في أعوام 1542 (جزر ماتيلوتس)، و1543، و1545. وفي عام 1565، زار الجزر لفترة وجيزة أول حاكم عام للفلبين ، ميغيل لوبيز دي ليغازبي (الذي تولى منصبه من عام 1565 إلى عام 1572). ^{[ 17 ]}

لم يزر الأوروبيون الجزيرة مرة أخرى حتى عام 1686، عندما وصل فرانسيسكو دي ليزكانو إلى ياب. أطلق على الجزر اسم لاس كاروليناس ، تكريماً لتشارلز الثاني ملك إسبانيا . ^{[ 3 ]} تم توسيع هذا الاسم لاحقاً ليشمل جزر بالاو والأرخبيلات التي أطلق عليها المستكشفون البريطانيون، الذين زاروها بعد قرن من الزمان (بين عامي 1788 و1799)، اسم جزر جيلبرت وجزر مارشال (يُطلق الإسبان اليوم على جزر كاروليناس أسماء Islas de las Hermanas و Hombres Pintados و Los Jardines ).

أصدر مرسوم ملكي إسباني في 19 أكتوبر 1707، يُجيز للمبشرين الإسبان القيام بعدة رحلات استكشافية إلى جزر كارولين. إلا أنه في عام 1731، قُتل أحد هؤلاء المبشرين، خوان أنطونيو كانتوفا. ونتيجة لذلك، قطعت إسبانيا علاقاتها مع جزر كارولين. وعندما استأنفت العلاقات في عام 1787، انصبّ التركيز على التجارة. ^{[ 18 ]}

في عام ١٨٥٢، اقترح عقيد إسباني يُدعى كويلو على الحكومة الإسبانية أن الاحتلال الإسباني الفعلي لجزر كارولين من شأنه أن يُساعد إسبانيا على الانخراط في التجارة مع الفلبين وأستراليا وغينيا الجديدة والأمريكتين. قوبل اقتراحه بالتجاهل في البداية، ولكن في عام ١٨٨٥، وقّع ممثل الحكومة الإسبانية، بوترون، اتفاقية مع زعماء قبائل كورور وأرتينغال تُرسّخ السيادة الإسبانية على جزر كارولين . في ذلك الوقت ، حاولت إسبانيا فرض رسوم جمركية على التبادلات التجارية في المنطقة. إلا أن تخلي إسبانيا السابق عن الجزر سمح بإنشاء بعثات ألمانية وبريطانية فيها، وقد طعنت ألمانيا والمملكة المتحدة في حق إسبانيا في تحصيل الإيرادات الجمركية . استعانت القوى الأوروبية بالبابا ليو الثالث عشر للفصل في هذا النزاع. قرر البابا أن تتمتع إسبانيا بهذه الحقوق على الجزر الواقعة غرب خط الطول ١٦٤ شرقًا ، وأن تتمتع ألمانيا بهذه الحقوق على جزر مارشال . (كما منح ألمانيا الحق في الاحتفاظ بمحطة بحرية في إحدى جزر كارولين، لكن ألمانيا لم تمارس هذا الحق قط.) ^{[ 19 ]}

بعد الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898، باعت إسبانيا جزر كارولين وجزر ماريانا الشمالية للإمبراطورية الألمانية بموجب المعاهدة الألمانية الإسبانية (1899) مقابل 25 مليون بيزيتا (ما يعادل 17 مليون مارك ذهبي أو ما يقارب مليون جنيه إسترليني )، ^{[ 3 ]} مع احتفاظها بحق إنشاء منجم فحم في المنطقة. حكمت ألمانيا الأرخبيل تحت اسم كارولينين ، وربطته إداريًا بغينيا الجديدة الألمانية .

كانت الجزر منتجعًا شهيرًا لسفن صيد الحيتان في القرن التاسع عشر. أول سفينة معروفة زارت هذه الجزر هي سفينة صيد الحيتان " بريتانيا" اللندنية ، التي رست في نجاتيك في ديسمبر 1793. ^{[ 20 ]} كانت هذه السفن - القادمة من بريطانيا والولايات المتحدة وأستراليا وغيرها - تأتي للحصول على الماء والخشب والطعام، وأحيانًا بحثًا عن رجال يرغبون في العمل كبحارة على متنها . حفزت هذه السفن التجارة وكانت عوامل تغيير مهمة (إيجابية وسلبية). وكانت الجزر الأكثر زيارة هي كوسراي ، وموكيل ، ونجاتيك ، وبينجيلاب، وبونبي .

غزت اليابان جزر كارولين ومارشال واحتلتها عام 1914 خلال الحرب العالمية الأولى ، كجزء من حملتها للاستيلاء على المستعمرات الألمانية واحتلالها . ^{[ 21 ]} وأنشأت اليابان سربين بحريين ضمن هذا الاحتلال. سيطر السرب بقيادة الأدميرال ماتسومورا تاتسو (1868-1932) على جزر كارولين الغربية، بينما سيطر نائب الأدميرال يامايا تانين (1866-1940) على جزر كارولين الشرقية. في عام 1920، بعد الحرب العالمية الأولى، حصلت اليابان على تفويض من عصبة الأمم للسيطرة على جزر كارولين ومارشال. ^{[ 22 ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، أدارت اليابان قاعدة كبيرة في بحيرة تروك استخدمتها للتوسع في جنوب شرق المحيط الهادئ. في السنوات الأخيرة من تلك الحرب، وأثناء انسحاب اليابان إلى جزرها الأصلية، نجح الحلفاء في تحييد تروك في عملية هيلستون . بعد الحرب، أصبحت الجزر (إلى جانب جزر مارشال) أراضي تابعة للولايات المتحدة . حصلت ولايات ميكرونيزيا الموحدة على استقلالها في عام 1986، تلتها بالاو في عام 1994.

ضباط المقاطعة (منذ عام 1889، وكانوا يُطلق عليهم اسم Bezirksamtleute ):

في جزر كارولين الغربية (ياب وبالاو [ومنذ عام 1907 سايبان])

• 29 يونيو 1886  - 18 عامًا، مانويل دي إليسا
• قبل نوفمبر 1897  - بعد نوفمبر 1898، إس. كورتيس
• 1899–1909، أرنو سينفت (مواليد 1864  – توفي 1909)
• 1909–19؟؟، رودولف كارلوفا
• 1909-1910، جورج فريتز
• 1910-1911، هيرمان كيرستينغ
• 1911–1914، بومرت

في جزر كارولين الشرقية ( بونابي ، بما في ذلك جزر مارشال منذ عام 1911)

• يونيو 1886  – 1887، كابريليس
• 14 مارس 1887  – 1887، إيسيدرو بوساديلو (ت. 1887)
• أكتوبر 1887  – يناير 1891، لويس كادارسو إي ري (ت. 1898)
• حوالي عام 1894، كونشا
• قبل نوفمبر 1897  – بعد نوفمبر 1898، ج. فرنانديز دي كوردوبا
• 12 أكتوبر 1899  – أغسطس 1901، ألبرت هال (و. 1868  – ت. 1945)
• 1 سبتمبر 1901  - 30 أبريل 1907، فيكتور بيرج (مواليد 1861  - توفي 1907)
• 1907–198؟، ماكس غيرشنر (ممثلاً)
• 1908-1909، جورج فريتز
• 1909  - 18 أكتوبر 1910، غوستاف بويدر (ت. 1910)
• 1910  – 7 أكتوبر 1914، أغسطس أوبرهورست

حاول اثنان من اليسوعيين ، خوان أنطونيو كانتوفا (المعروف أيضًا باسم جون أنتوني كانتوفا) وفيكتور والتر، القيام بأعمال تبشيرية هناك عام 1731؛ فقُتل الأول بعد فترة وجيزة، واضطر الثاني إلى الفرار. وقُتل يسوعيان آخران لاحقًا. وفي عام 1767، قُمعت الحركة اليسوعية في الأراضي الإسبانية، ولم يظهر أي أثر للمبشرين في الجزر طوال 120 عامًا تالية. ^{[ 2 ]}

بعد أن حسم البابا ليو الثالث عشر النزاع بين ألمانيا وإسبانيا عام ١٨٨٦ حول جزر كارولين لصالح إسبانيا، أصدر ملك إسبانيا توجيهاته للرهبان الكبوشيين الإسبان بالتوجه إلى الجزر. صدر الأمر الملكي في ١٥ مارس ١٨٨٦، وأسست جمعية نشر الإيمان رسميًا هذه البعثة في ١٥ مايو ١٨٨٦، وقسمتها إلى قسمين: جزر كارولين الغربية وجزر كارولين الشرقية. وحتى ذلك الحين، كانت الجزر تابعة كنسيًا للنيابة الرسولية في ميكرونيزيا . قام الرهبان الكبوشيون الإسبان بطباعة كتاب تعليم ديني وكتاب صلاة بلغة بونابي، كما ألف الأب أنطوني من فالنتيا قواعد ومعجمًا صغيرين للغة ياب عام ١٨٩٠. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٨٩٩، وبعد أن وضع الكهنة الإسبان أسس البعثة، انتقلت ملكية الجزر إلى ألمانيا عن طريق الشراء. كانت إسبانيا تساهم بأكثر من ٥٠٠٠ دولار سنويًا في دعم البعثة، بينما لم تقدم ألمانيا أي دعم. أجبرت إسبانيا السكان الأصليين على إرسال أبنائهم إلى المدارس، بينما تركت ألمانيا لهم حرية الاختيار في إرسالهم أو عدم إرسالهم. ونتيجة لذلك، توقف كثيرون عن ارتياد الكنائس وإرسال أبنائهم إلى المدارس، مما أثر سلبًا على وضع البعثة. ردًا على ذلك، قررت جمعية نشر الإيمان في ٧ نوفمبر ١٩٠٤ استبدال الرهبان الكبوشيين الإسبان بمبشرين ألمان، وفي ١٨ ديسمبر ١٩٠٥ إنشاء نيابة رسولية واحدة بدلًا من البعثتين المنفصلتين. وعُيّن الأب فينانتيوس، من بريشتال بألمانيا، أول نيابة رسولية في ذلك الوقت. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٠٦، كان ٢٤ مبشرًا (١٢ أبًا و١٢ أخًا) يعملون في ١٣ محطة، وغادرت عدة راهبات من راهبات القديس فرنسيس لوكسمبورغ لتولي مسؤولية ١٠ مدارس ابتدائية، بلغ عدد طلابها ٢٦٢ طفلًا. وأفاد المبشرون باعتناق ٩٠ شخصًا بالغًا للمسيحية في ذلك العام، وذكروا أن هناك ١٩٠٠ كاثوليكي، وعددًا قليلًا من البروتستانت، و١١٦٠٠ نسمة لم يعتنقوا المسيحية.

في الأول من يوليو عام ١٩٠٥، أرسلت الولايات المتحدة كاهنًا يسوعيًا من مرصد مانيلا إلى جزيرة ياب لإنشاء محطة أرصاد جوية هناك، وعيّنت الأب كاليستوس الكبوشي مديرًا لها. تمكنت المحطة من تحديد أن الأعاصير الاستوائية القادمة من شرق آسيا تنشأ في جزر كارولين. كانت المحطة تُجري رصدًا جويًا مرتين يوميًا، وترسل إنذارات مسبقة بالأحوال الجوية القاسية إلى مانيلا. ^{[ ٢ ]}