جزر ماريانا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 28 صور
الموسوعة الحرة

جزر ماريانا الشمالية ، أو رسمياً كومنولث جزر ماريانا الشمالية ( CNMI )، [ ب ] [ 12 ] هي إقليم غير مُدمج تابع للولايات المتحدة الأمريكية، ويتألف من 14 جزيرة شمالية من أرخبيل ماريانا في شمال غرب المحيط الهادئ . [ 13 ] أما غوام ، الواقعة في أقصى الجنوب ، فهي إقليم أمريكي منفصل. وقد أدرجت الأمم المتحدة جزر ماريانا الشمالية كإقليم غير مُتمتع بالحكم الذاتي حتى عام 1990. [ 14 ]

خلال الحقبة الاستعمارية، خضعت جزر ماريانا الشمالية لسيطرة الإمبراطوريات الإسبانية والألمانية واليابانية بالتناوب . بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبحت الجزر جزءًا من أراضي الأمم المتحدة الخاضعة للوصاية تحت الإدارة الأمريكية ، قبل أن تنضم رسميًا إلى الولايات المتحدة كإقليم تابع لها عام 1986، وحصل سكانها على الجنسية الأمريكية.

تبلغ مساحتها 183.5 ميلًا مربعًا (475.26 كيلومترًا مربعًا ) . [ 15 ] في عام 2020، بلغ عدد سكان جزر ماريانا الشمالية 47,329 نسمة. [9] تتركز الغالبية العظمى من السكان في سايبان وتينيان وروتا . أما جزر ماريانا الشمالية الأخرى فهي قليلة السكان؛ وأبرزها جزيرة باغان ، التي ظلت شبه مهجورة منذ ثوران بركاني عام 1981. [ 16 ] 

المركز الإداري هو كابيتال هيل ، وهي قرية تقع في شمال غرب سايبان. الحاكم الحالي لجزر ماريانا الشمالية هو ديفيد إم. أباتانغ ، الذي رُقّي من منصب نائب الحاكم في 23 يوليو 2025، بعد وفاة أرنولد بالاسيوس أثناء توليه منصبه ، والذي شغل منصب الحاكم منذ يناير 2023. [ 17 ] يتألف الجهاز التشريعي من مجلس شيوخ مكون من تسعة أعضاء ومجلس نواب مكون من عشرين عضواً.

تاريخ

استُوطنت الجزر حوالي عام 1500 قبل الميلاد عندما هاجرت إليها شعوبٌ مختلفة. وفي نهاية المطاف، ادّعت إسبانيا ملكيتها للجزر عام 1521. [ 5 ] في القرن الثامن عشر، أجبرت إسبانيا سكان جزر ماريانا الشمالية على النزوح، وعندما عادوا، هاجرت إليها شعوبٌ جديدة. في عام 1899، باعت إسبانيا جزر ماريانا الشمالية لألمانيا بموجب المعاهدة الإسبانية الألمانية لعام 1899 ، بينما ذهبت غوام إلى الولايات المتحدة. في نهاية الحرب العالمية الأولى، ومع هزيمة ألمانيا، أصبحت الجزر جزءًا من الانتداب الياباني تحت عصبة الأمم، بدءًا من عام 1918. تحررت الجزر من اليابانيين في معركة سايبان عام 1944، وبعد الحرب، أصبحت جزءًا من إقليم الوصاية التابع للأمم المتحدة والذي يُعرف باسم إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية. على مرّ العقود، رُفض الاندماج مع غوام، وفي نهاية المطاف، انفصلت الجزر عن اتفاقية ترينيداد وتوباغو وأصبحت جزءًا من الولايات المتحدة عام 1986. ثم أصبحت جزر ماريانا الشمالية كومنولث جزر ماريانا الشمالية، وسكانها مواطنون أمريكيون. وفي عام 2009، انتخبوا مندوبًا غير مصوّت في الكونغرس الأمريكي. [ 5 ]

وصول البشر

رسومات توضيحية للسلاحف البحرية في كهف تشوغاي في جزيرة روتا.

كانت جزر ماريانا أولى الجزر التي استوطنها البشر في أوقيانوسيا النائية . ومن المفارقات أن استيطانها كان أولى رحلات عبور المحيط وأطولها للشعوب الأسترونيزية ، منفصلةً عن استيطان البولينيزيين اللاحق لبقية أوقيانوسيا النائية. استوطن الجزر لأول مرة حوالي 1500 إلى 1400 قبل الميلاد من قبل سكان من الفلبين . تبع ذلك هجرة ثانية من جزر كارولين بحلول الألفية الأولى الميلادية، وهجرة ثالثة من جنوب شرق آسيا البحري (على الأرجح الفلبين أو شرق إندونيسيا ) بحلول عام 900 ميلادي. [ 18 ] [ 19 ]

بعد أول اتصال لهم بالإسبان، أصبح سكان الجزيرة يُعرفون في النهاية باسم تشامورو ، وهي كلمة إسبانية مشابهة لكلمة تشاموري ، وهو اسم الطبقة العليا في نظام الطبقات الأصلي.

أقام سكان جزر ماريانا القدماء صفوفًا من الأعمدة الضخمة ذات القمم الحجرية، والتي تُعرف باسم أحجار لاتيه، وبنوا عليها منازلهم. وذكر الإسبان أنه عند وصولهم، كان أكبر هذه الأعمدة قد تحول إلى أطلال، وأن شعب تشامورو كان يعتقد أن الأجداد الذين شيدوا هذه الأعمدة عاشوا في عصرٍ امتلك فيه الناس قدرات خارقة للطبيعة.

في عام 2013، افترض علماء الآثار أن أول من استوطن جزر ماريانا ربما يكون قد قام بما كان يُعتبر آنذاك أطول رحلة بحرية متواصلة عبر المحيط في تاريخ البشرية. وتشير الأدلة الأثرية إلى أن جزيرة تينيان ربما كانت أول جزيرة في المحيط الهادئ يتم استيطانها. [ 20 ]

الاستحواذ الإسباني

استقبال سفينة مانيلا من قبل شعب تشامورو في جزر لادرونيس ، حوالي عام 1590. من مخطوطة بوكسر .
صياد من قبيلة تشامورو يحمل رمحًا، كما هو موضح في مخطوطة بوكسر (1590) في الفلبين
صياد من قبيلة تشامورو يحمل قوسًا، كما هو موضح في مخطوطة بوكسر (1590) في الفلبين

وصل الملاح البرتغالي فرديناند ماجلان ، مبحرًا تحت العلم الإسباني، عام 1521. وكان هو وطاقمه أول الأوروبيين الذين يصلون إلى جزر ماريانا. رست سفينته في غوام، أقصى جزر ماريانا جنوبًا، وأعلن ضم الأرخبيل لإسبانيا. استقبل السكان الأصليون، شعب تشامورو، السفن الإسبانية قبالة الشاطئ، وقدموا لهم المرطبات، ثم استولوا على قارب صغير تابع لأسطول ماجلان. أدى ذلك إلى صدام ثقافي: ففي تقاليد تشامورو، لا تُعتبر الملكية خاصة، وأخذ ما يحتاجه المرء، كقارب صيد مثلاً، لا يُعد سرقة. لم يفهم الإسبان هذه العادة، فقاتلوا تشامورو حتى استعادوا القارب. بعد ثلاثة أيام من استقباله، فرّ ماجلان من الأرخبيل. اعتبرت إسبانيا الجزر تابعة لها، وضمّتها لاحقًا إلى جزر الهند الشرقية الإسبانية عام 1565. وفي عام 1734، بنى الإسبان قصرًا ملكيًا، ساحة إسبانيا ، في غوام لحاكم الجزر. دُمر القصر إلى حد كبير خلال الحرب العالمية الثانية، لكن أجزاءً منه لا تزال قائمة.

كانت غوام بمثابة محطة توقف مهمة بين الفلبين والمكسيك لسفينة مانيلا الشراعية ، التي كانت تنقل التجارة بين المستعمرات الإسبانية.

في عام 1668، أعاد الأب دييغو لويس دي سان فيتوريس تسمية الجزر إلى لاس مارياناس تكريماً لراعيته، الوصية الإسبانية ماريانا النمساوية (1634-1696)، أرملة فيليب الرابع (حكم من 1621 إلى 1665). [ 21 ]

توفي معظم سكان الجزر الأصليين (90-95%) [ 22 ] بسبب أمراض أوروبية حملها الإسبان، أو تزوجوا من مستوطنين غير تشامورو تحت الحكم الإسباني. وجُلب مستوطنون جدد من الفلبين وجزر كارولين لإعادة توطين الجزر. تعافى سكان تشامورو تدريجيًا، ولا تزال لغات تشامورو والفلبينية وريفالواش ، إلى جانب لغات مجموعات عرقية أخرى، موجودة في جزر ماريانا.

خلال القرن السابع عشر، قام المستعمرون الإسبان بنقل شعب تشامورو قسرًا إلى غوام، لتشجيع اندماجهم واعتناقهم الكاثوليكية الرومانية . وبحلول الوقت الذي سُمح لهم فيه بالعودة إلى جزر ماريانا الشمالية، كان العديد من سكان كارولاينا من ولايتي ياب الشرقية وتشوك الغربية الحاليتين قد استقروا في جزر ماريانا. وتُعدّ كلتا اللغتين، بالإضافة إلى الإنجليزية، لغات رسمية في الكومنولث.

في عام 1720، نقل الإسبان ما تبقى من سكان الجزر، الذين فتك بهم المرض، من جزر ماريانا إلى غوام. [ 23 ] وبحلول عام 1741، كان هناك حوالي 5000 من سكان تشامورو المتبقين. [ 23 ]

الهجرة إلى كارولين

شهدت جزر ماريانا الشمالية تدفقًا كبيرًا للهجرة من جزر كارولين (منطقة ميكرونيزيا) خلال القرن التاسع عشر. يُطلق كل من هذه المجموعة العرقية الفرعية من الكارولينيين والكارولينيين في أرخبيل كارولين على أنفسهم اسم "ريفالواش" . أما كلمة " غوبالاو " فهي الكلمة الأصلية في لغة تشامورو لنفس المجموعة . ويُشار إليهم عادةً ببساطة باسم "الكارولينيين"، مع العلم أن هذا المصطلح، على عكس التسميتين الأخريين، قد يشمل أيضًا أولئك الذين يعيشون في جزر كارولين، حتى وإن لم تكن لهم أي صلة بجزر ماريانا.

لم يركز الإسبان الغزاة جهودهم في قمع الثقافة ضد المهاجرين الكارولينيين، الذين سمحوا بهجرتهم خلال فترة كانت فيها أغلبية السكان الأصليين من شعب تشامورو تُخضع للاستعباد من خلال مصادرة أراضيهم وتهجيرهم قسرًا. ولا يزال الكارولينيون في جزر ماريانا يتقنون اللغة الكارولينية ، وقد حافظوا على العديد من السمات الثقافية والتقاليد الخاصة بأرض أجدادهم. [ 24 ]

الاستحواذ الألماني والانتداب الياباني

سايبان تحت إدارة إمبراطورية اليابان

بعد هزيمتها في الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898، تنازلت إسبانيا عن غوام للولايات المتحدة، وباعت ما تبقى من جزر ماريانا (أي جزر ماريانا الشمالية)، بالإضافة إلى جزر كارولين، لألمانيا بموجب المعاهدة الألمانية الإسبانية لعام 1899. كان بإمكان الولايات المتحدة ضم جزر ماريانا بأكملها، لكنها لم ترَ حاجةً إلى المجموعة باستثناء غوام. [ 25 ] أدارت ألمانيا الجزر كجزء من مستعمرتها غينيا الجديدة الألمانية ، ولم تُقدم سوى القليل من الجهود التنموية.

أنشأت ألمانيا مكتبًا في سايبان لإدارة الجزيرة، وكان جورج فريتز كبير المسؤولين الإداريين. [ 25 ] بُنيت كنيسة سان خوسيه خلال الحقبة الألمانية. [ 26 ] أنشأ الألمان نظامًا للمدارس العامة وبرنامجًا للاستيطان، وبُذلت بعض الجهود في إنتاج جوز الهند المجفف (الكوبرا) ؛ كما بُذلت جهود شاملة لتنمية الاقتصاد من خلال بناء الطرق وتوفير التدريب المهني والحرفي. [ 27 ] تم تأجير جزيرتي باغان وألاماغان لشركة تُدعى باغان غيزيلشافت، والتي خططت لإنتاج الكوبرا هناك، إلا أن أهدافها تعثرت بسبب الأعاصير المتكررة . تم تأجير ثماني جزر لصيادي الطيور، الذين استخدموا الريش في صناعة القبعات. [ 23 ]

في بداية الحرب العالمية الأولى ، أعلنت اليابان الحرب على ألمانيا وغزت جزر ماريانا الشمالية. وفي عام 1919، بعد انتهاء الحرب، منحت عصبة الأمم اليابان جميع جزر ألمانيا في المحيط الهادئ الواقعة شمال خط الاستواء ، بما فيها جزر ماريانا الشمالية، تحت الانتداب . وبموجب هذا الترتيب، أدارت اليابان جزر ماريانا الشمالية كجزء من انتداب البحار الجنوبية . وخلال فترة الحكم الياباني، أصبح قصب السكر الصناعة الرئيسية في الجزر. وتطورت غارابان في سايبان لتصبح عاصمة إقليمية، وهاجر إليها العديد من اليابانيين (بمن فيهم الكوريون والأوكيناويون والتايوانيون ). وفي تعداد ديسمبر 1939، بلغ إجمالي عدد سكان انتداب البحار الجنوبية 129,104 نسمة ، منهم 77,257 يابانيًا (بمن فيهم التايوانيون والكوريون). وفي سايبان، كان عدد السكان قبل الحرب يتألف من 29,348 مستوطنًا يابانيًا و3,926 من سكان تشامورو وجزر كارولين. كان في تينيان 15700 مستوطن ياباني (بما في ذلك 2700 من أصل كوري و22 من أصل تشامورو). بنى اليابانيون منشآت عسكرية على الجزيرة في ثلاثينيات القرن العشرين، وفي ديسمبر 1941، استخدموها كمنطقة انطلاق لغزو غوام، التي كانت جزءًا من الولايات المتحدة آنذاك.

خلال فترة الانتداب الياباني، كان التركيز الاقتصادي الرئيسي هو إنتاج السكر، وعلى سبيل المثال، تم استخدام حوالي 98٪ من جزيرة تينيان لزراعة قصب السكر . [ 28 ]

الحرب العالمية الثانية

مشاة البحرية الأمريكية في جارابان ، سايبان

في الثامن من ديسمبر عام ١٩٤١، وبعد ساعات من الهجوم على بيرل هاربر ، شنت القوات اليابانية القادمة من جزر ماريانا غزوًا على غوام . وقد جُلب سكان تشامورو من جزر ماريانا الشمالية، التي كانت خاضعة للحكم الياباني لأكثر من عشرين عامًا، إلى غوام لمساعدة الإدارة اليابانية. هذا، بالإضافة إلى المعاملة القاسية التي تعرض لها سكان تشامورو في غوام خلال فترة الاحتلال التي دامت ٣١ شهرًا، أدى إلى شرخٍ أصبح السبب الرئيسي لرفض سكان غوام الاستفتاء على إعادة توحيد غوام مع جزر ماريانا الشمالية، والذي وافقت عليه جزر ماريانا الشمالية في ستينيات القرن الماضي.

في 15 يونيو 1944، غزت القوات الأمريكية جزر ماريانا، مُعلنةً بدء معركة سايبان التي انتهت في 9 يوليو. من بين 30,000 جندي ياباني كانوا يدافعون عن سايبان، لم ينجُ سوى أقل من 1,000 جندي عند انتهاء المعركة. [ 29 ] كما لقي العديد من المدنيين حتفهم بسبب الأمراض والمجاعة ونيران العدو أو الانتحار؛ حيث انتحر حوالي 1,000 مدني بالقفز من المنحدرات. [ 30 ] ثم استعادت القوات الأمريكية غوام في 21 يوليو، وغزت تينيان في 24 يوليو. بعد عام، كانت تينيان نقطة انطلاق طائرة إينولا غاي ، التي ألقت القنبلة الذرية على هيروشيما . بقيت روتا بمنأى عن التدخل (ومعزولة) حتى استسلام اليابان في أغسطس 1945 ، نظرًا لأهميتها العسكرية الضئيلة واستراتيجية القوات الأمريكية المتمثلة في "القفز بين الجزر" التي لم تغزو فيها الجزر التي لم تكن بحاجة إليها.

لم تنتهِ الحرب بالنسبة للجميع بتوقيع الهدنة. فقد استسلمت مجموعة كبيرة من اليابانيين المقاومين في سايبان في الأول من ديسمبر عام ١٩٤٥. مع ذلك، صمدت مجموعة تضم حوالي ٣٠ جنديًا حتى عام ١٩٥١ في أناتاهان ؛ وقد رُويت قصتهم في فيلم "ملحمة أناتاهان" . وفي سياق متصل، في غوام، اختبأ الجندي الياباني شويتشي يوكوي ، غير مدرك لانتهاء الحرب، في كهفٍ في غابة بمنطقة تالوفوفو حتى عام ١٩٧٢.

أُعيد المواطنون اليابانيون في نهاية المطاف إلى جزرهم الأصلية . بعد الحرب العالمية الثانية، تمكن سكان جزر ماريانا من العودة إلى جزر ماريانا الشمالية تحت حماية وصاية الأمم المتحدة التي تديرها الولايات المتحدة. وخلال هذه الفترة، جرت سلسلة من الاستفتاءات.

تنتهي وصاية الأمم المتحدة، وتبدأ الكومنولث

جزيرة سايبان

بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية، أُديرت جزر ماريانا الشمالية من قِبل الولايات المتحدة بموجب قرار مجلس الأمن رقم 21 كجزء من إقليم جزر المحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة ، والذي أسند مسؤولية الدفاع والشؤون الخارجية إلى الولايات المتحدة بصفتها الوصي. [ 13 ] أُجريت أربعة استفتاءات في أعوام 1958 و 1961 و 1963 و 1969 ، لعرض خياري الاندماج مع غوام أو تغيير وضع الجزر . وفي كل مرة، صوّتت الأغلبية لصالح الاندماج مع غوام، إلا أن ذلك لم يحدث، إذ رفضت غوام الاندماج في استفتاء عام 1969. [ 31 ] : 188

في استفتاء عام 1975 حول وضع جزر ماريانا الشمالية، صوت ما يقرب من 80% لصالح أن تصبح كومنولثًا تابعًا للولايات المتحدة، وفي عام 1977 وافق أكثر من 93% على دستور جزر ماريانا الشمالية. [ 32 ] [ 33 ]

خريطة توضح جزر ماريانا الشمالية ومنطقتها الاقتصادية الخالصة (يسار) في الولايات المتحدة

قرر سكان جزر ماريانا الشمالية في سبعينيات القرن العشرين عدم السعي للاستقلال، بل إقامة روابط أوثق مع الولايات المتحدة. بدأت المفاوضات بشأن وضع الكومنولث عام ١٩٧٢، وتمت الموافقة على ميثاق لإنشاء كومنولث في اتحاد سياسي مع الولايات المتحدة [ ٣٤ ] في استفتاء عام ١٩٧٥. [ ٣١ ] : ١٨٨ ودخلت حكومة ودستور جديدان حيز التنفيذ جزئيًا في ٩ يناير ١٩٧٨، [ ٣١ ] : ١٨٨ بعد الموافقة عليهما في استفتاء عام ١٩٧٧. [ ٥ ] وافقت الأمم المتحدة على هذا الترتيب بموجب قرار مجلس الأمن رقم ٦٨٣. أصبحت جزر ماريانا الشمالية تحت السيادة الأمريكية في ٤ نوفمبر ١٩٨٦، وأصبح سكان الجزر مواطنين أمريكيين . [ ٣١ ] [ ٣٥ ] وفي ٤ نوفمبر ١٩٨٦ أيضًا، أصبح دستور جزر ماريانا الشمالية ساري المفعول بالكامل بموجب الميثاق. [ ٥ ]

في مايو 1981، أدت الانفجارات البركانية إلى إجلاء سكان جزيرة باغان . [ 31 ] : 185-186. لم يعد معظم سكان باغان إلى باغان حتى الآن بسبب النشاط البركاني المستمر.

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، أصبحت الزراعة وتربية الماشية نشاطًا هامًا، حيث تم تربية آلاف الأبقار الحلوب واللحوم والخنازير، بالإضافة إلى زراعة العديد من المحاصيل مثل الأناناس. وأصبح إنتاج الغذاء مصدرًا هامًا للإمدادات الغذائية لمنطقة جزر ماريانا. [ 28 ]

أُنشئت لجنة سياسات لغة تشامورو-كارولينيان عام 1982 لتنفيذ سياسات تدعم لغات وثقافات تشامورو وكارولينيان. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

في ديسمبر 1986، دمر إعصار كيم 20% من منازل جزيرة سايبان ، وجرّد الأشجار من أوراقها، وسقطت آلاف أشجار جوز الهند، وانقطعت الطرق، وانقطعت الكهرباء والمياه العامة لأسابيع. [ 31 ] : 186

في أبريل 1990، تم إجلاء سكان الساحل الغربي لبركان أناتاهان بعد أن أشارت سلسلة من الهزات الأرضية وانفجارات الفومارول النشطة إلى احتمال حدوث ثوران بركاني وشيك، إلا أنه لم يحدث أي ثوران في ذلك الوقت. وحدثت سلسلة أخرى من الهزات الأرضية في مايو 1992. أما أول ثوران بركاني تاريخي لأناتاهان فقد وقع في مايو 2003، عندما حدث ثوران انفجاري ضخم بلغت شدته 4 على مقياس مؤشر الانفجار البركاني (VEI) ، مما أدى إلى تكوين فوهة بركانية جديدة داخل كالديرا شرقية ، وتسبب في تصاعد عمود من الرماد البركاني بارتفاع 12 كيلومترًا (7.5 ميل)، الأمر الذي أعاق حركة الطيران إلى سايبان وغوام. [ 39 ]  

القرن الحادي والعشرون

ثوران بركان جزيرة باغان في عام 2012

لا تتمتع جزر ماريانا الشمالية بتمثيل تصويتي في الكونغرس الأمريكي ، ولكنها ممثلة في مجلس النواب الأمريكي منذ عام 2009 بمندوب ؛ [ 40 ] ويجوز لمندوبي الكونغرس المشاركة في المناقشات والعمل في لجان الكونغرس، لكن لا يحق لهم الإدلاء بأصوات حاسمة في جلسات المجلس. [ 41 ] في الولايات المتحدة، لا يُعدّ مفهوم المندوب غير المصوّت جديدًا، بل يعود إلى ما قبل عام 1800. يُمثّل مندوبو الأقاليم مصالح مناطقهم في الكونغرس، وقد تمّ تحديد صلاحياتهم عبر الزمن، بدءًا من عام 1795. ومن أهمّ صلاحيات مندوبي الأقاليم (الذين يُطلق عليهم أيضًا اسم المفوضين المقيمين)، إلى جانب العمل في اللجان، التحدث في جلسات المجلس. [ 42 ] ولعلّ الأهم من ذلك، يُنظر إلى هذا المنصب على أنه تمهيد لإقرار حقوق التصويت، وقد دار نقاش حول منح المندوبين حقوق التصويت. [ 42 ]

في عام ٢٠١٨، انطلق ١٨ شخصًا في مهمة لإعادة توطين جزيرتي ألاماغان وأغريهان الشماليتين. غادروا سايبان على متن السفينة "إم في سوبر إميرالد" ؛ وكانت العائلات المشاركة في الأصل من ألاماغان. تولى مكتب رئيس البلدية تنسيق خطط المشروع التي استمرت لأشهر، وشملت توفير مياه شرب نظيفة، وإنشاء شبكة اتصال لاسلكي، على أمل إرسال المزيد من العائلات إلى الجزيرتين. [ ٤٣ ] علّق أحد العائدين من ماريانا قائلاً: "وُلدتُ ونشأتُ في سايبان، لكن عائلتي من ألاماغان. سنعيش هناك لفترة طويلة." [ ٤٣ ] أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام ٢٠٢٠ أن ٧ أشخاص يعيشون في ألاماغان وأغريهان. [ ٤٤ ]

تسبب إعصار يوتو في أضرار واسعة النطاق في أكتوبر 2018، وكان أقوى إعصار معروف يضرب الجزر. [ 45 ] انتشرت فرق من الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) في كل من تينيان وسايبان قبل وصول العاصفة. وأعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حالة الطوارئ في الجزر الشمالية في  24 أكتوبر 2018. [ 46 ]

الجغرافيا

سايبان كما تُرى من محطة الفضاء الدولية
خريطة جزر ماريانا الشمالية
لونغ بيتش، تينيان

تُشكّل جزر ماريانا الشمالية، بالإضافة إلى غوام جنوبًا، أرخبيل جزر ماريانا . تتميز الجزر الجنوبية بتكوينها الجيري ، مع مصاطب مستوية وشعاب مرجانية محيطة بها . أما الجزر الشمالية فهي بركانية، حيث توجد براكين نشطة على عدة جزر، منها أناتاهان ، وباغان ، وأغريهان . ويبلغ ارتفاع بركان جبل أغريهان، الواقع على جزيرة أغريهان ، أعلى ارتفاع في المنطقة، حيث يصل إلى 965 مترًا (3166 قدمًا) . [ 47 ] وقد حققت بعثة استكشافية، نظمها جون د. ميتشلر وريد لارسون، أول صعود كامل إلى قمة هذا الجبل في 1 يونيو 2018. [ 48 ] 

تتألف الجزر الممتدة من الشمال إلى الجنوب من 14 جزيرة رئيسية، لكن بعض الجزر الصغيرة غالبًا ما تتجمع معًا. كما أن بنك زيلانديا قد يبدو جزيرة في بعض الأحيان، تبعًا لحالة المد والجزر. من حيث المساحة، فهي أصغر من غوام؛ ومع ذلك، كسلسلة جزر، تمتد لمئات الكيلومترات من أقصى الشمال إلى أقصى الجنوب. تحمل العديد من الجزر أسماءً متعددة نتيجةً لألقاب شائعة، عادةً ما تكون من أصل إسباني أو تشامورو أو إنجليزي. وقد أُجبر العديد من سكان الجزر على الإخلاء بسبب النشاط البركاني.

بركان أناتاهان جزيرة بركانية صغيرة تقع على بعد 130 كيلومترًا (80 ميلًا) شمال سايبان. يبلغ طولها حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) وعرضها 3 كيلومترات (ميلين ) . بدأ بركان أناتاهان ثورانه من فوهته الشرقية في 10 مايو/أيار 2003، ومنذ ذلك الحين يتناوب بين فترات ثوران وهدوء. [ 47 ] في 6 أبريل/نيسان 2005، قُدِّر حجم الرماد والصخور المقذوفة بنحو 1.416 مليون قدم مكعب (50 مليون قدم مكعب ) ، مما تسبب في تشكل سحابة سوداء كبيرة انجرفت جنوبًا فوق سايبان وتينيان. [ 49 ]    

تقع الجزر في المنطقة البيئية الأرضية للغابات الجافة الاستوائية في جزر ماريانا . [ 50 ]

تُشكّل المنطقة المحيطية الواقعة شرق الجزر، وأجزاء من الجزر نفسها، جزءًا من محمية خندق ماريانا البحرية الوطنية . تشمل هذه المنطقة ثلاث جزر تقع في أقصى الشمال، ومحمية "قوس النار" التي تضم 21 موقعًا بركانيًا تحت الماء، ومنطقة الخندق التي تمتد إلى أقصى حدود المنطقة الاقتصادية الخالصة . تهدف المحمية الطبيعية إلى حماية الحياة البحرية الفريدة، والتي تشمل الطيور البحرية، والسلاحف البحرية، والشعاب المرجانية المميزة، والحياة حول الفتحات الحرارية تحت سطح البحر. يضم خندق ماريانا أعمق مياه محيطية على كوكب الأرض، إلى جانب عجائب أخرى تحت الماء، بما في ذلك بركة من الكبريت السائل تقع في دايكوكو ، وهو بركان تحت الماء . [ 51 ] (انظر أيضًا: خندق تشالنجر )

تقع غوام جنوب جزر ماريانا الشمالية وروتا. وإلى الشرق منها تقع جزيرة ويك، ثم إلى الشرق منها تقع جزيرة ميدواي، ومن ثم تبدأ سلسلة جزر هاواي. تقع ساموا الأمريكية إلى الشرق والجنوب، وهي تقع جنوب خط الاستواء. وإلى الشمال والشرق تقع ألاسكا، وهي سلسلة جزر تُعرف باسم جزر ألوشيان . وإلى الغرب من جزر ماريانا الشمالية تقع الفلبين، وإلى الجنوب والغرب تقع بالوا، موطن شعب تشامورو . وإلى الجنوب والشرق تقع ميكرونيزيا، موطن شعب كارولينيا، الذين استوطن الكثير منهم جزر ماريانا الشمالية منذ قرون.

تضم سايبان بعض الجزر الصغيرة شبه المتصلة، بما في ذلك جزيرة الطيور، وهي محمية طبيعية للطيور. وتتصل هذه الجزيرة بسايبان فقط عند انخفاض المد. [ 52 ] أما جزيرة فوربيدن فهي مشابهة، ولكنها أكبر حجماً وتقع في الجانب الجنوبي الشرقي من سايبان. [ 53 ]

مناخ

تتمتع جزر ماريانا الشمالية بمناخ استوائي مطير ( كوبن : Af) معتدل بفعل الرياح التجارية الشمالية الشرقية الموسمية ، مع تباين طفيف في درجات الحرارة بين الفصول. يمتد موسم الجفاف من ديسمبر إلى يونيو، بينما يمتد موسم الأمطار من يوليو إلى نوفمبر، وقد يشهد أعاصير . وقد ذكرت موسوعة غينيس للأرقام القياسية أن سايبان تتمتع بأكثر المناخات اعتدالاً في العالم. [ 54 ]

بيانات المناخ لمطار سايبان الدولي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 2000-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)90 (32)91 (33)93 (34)96 (36)94 (34)99 (37)95 (35)94 (34)92 (33)92 (33)90 (32)99 (37)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)84.1 (28.9)84.0 (28.9)84.9 (29.4)87.1 (30.6)88.2 (31.2)88.4 (31.3)87.8 (31.0)87.2 (30.7)87.2 (30.7)86.6 (30.3)86.5 (30.3)85.7 (29.8)86.5 (30.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)79.5 (26.4)79.1 (26.2)80.0 (26.7)82.0 (27.8)83.1 (28.4)83.4 (28.6)82.9 (28.3)82.4 (28.0)82.2 (27.9)81.8 (27.7)81.9 (27.7)81.0 (27.2)81.6 (27.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)74.8 (23.8)74.1 (23.4)75.2 (24.0)76.9 (24.9)78.0 (25.6)78.5 (25.8)78.1 (25.6)77.5 (25.3)77.2 (25.1)77.1 (25.1)77.3 (25.2)76.4 (24.7)76.8 (24.9)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)70 (21)69 (21)69 (21)70 (21)73 (23)72 (22)71 (22)69 (21)72 (22)69 (21)69 (21)69 (21)69 (21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.65 (93)2.50 (64)1.96 (50)2.75 (70)3.12 (79)4.24 (108)7.43 (189)12.86 (327)11.42 (290)10.72 (272)5.21 (132)3.78 (96)69.64 (1,769)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.01 بوصة)17.415.314.216.417.920.224.323.923.324.520.718.9237.0
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 55 ] [ 56 ]

السياسة والحكومة

ديفيد إم أباتانج ، حاكم جزر ماريانا الشمالية

تتمتع جزر ماريانا الشمالية بنظام ديمقراطي تمثيلي رئاسي متعدد الأحزاب ، وهي إحدى ولايات الولايات المتحدة الأمريكية. وتتولى إدارة الشؤون الجزرية التابعة لوزارة الداخلية الأمريكية إدارة الأموال الفيدرالية المخصصة لهذه الولاية .

على غرار مبدأ فصل السلطات في أماكن أخرى من الولايات المتحدة، يرأس السلطة التنفيذية حاكم جزر ماريانا الشمالية ؛ وتُعهد السلطة التشريعية إلى الهيئة التشريعية المكونة من مجلسين لكومنولث جزر ماريانا الشمالية، وتُعهد السلطة القضائية إلى المحكمة العليا لجزر ماريانا الشمالية والمحاكم الابتدائية الأدنى منها.

يقول بعض النقاد، بمن فيهم كاتب موقع " سايبان ساكس" السياسي ، إن السياسة في جزر ماريانا الشمالية غالباً ما تكون "مرتبطة أكثر بالعلاقات الأسرية والولاءات الشخصية"، حيث يكون حجم العائلة الممتدة أهم من المؤهلات الشخصية للمرشح. ويتهمون ذلك بأنه محاباة تُمارس تحت غطاء الديمقراطية. [ 57 ] [ 58 ]

في أبريل 2012، وتوقعًا لنقص التمويل بحلول عام 2014، أعلن صندوق التقاعد العام التابع للولاية إفلاسه بموجب الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي . [ 59 ] يُعدّ صندوق التقاعد هذا خطة تقاعد ذات مزايا محددة ، ولم يكن ممولًا من الحكومة إلا جزئيًا، إذ بلغت أصوله  268.4 مليون دولار فقط، بينما بلغت التزاماته 911 مليون دولار . وقد شهدت الخطة عوائد استثمارية منخفضة، وهيكلًا للمزايا تمّت زيادته دون زيادة في التمويل. [ 60 ] 

في أغسطس/آب 2012، ارتفعت أصوات المطالبة بعزل الحاكم [ 61 ] ، حيث اتُهم الحاكم آنذاك ، بينينو فيتيال، بحجب مدفوعات صندوق التقاعد، [ 62 ] وعدم سداد فواتير شركة المرافق المحلية (مرافق الكومنولث أو "CUC") للمكاتب الحكومية، [ 63 ] وقطع التمويل عن المستشفى الوحيد في جزر ماريانا الشمالية، [ 64 ] [ 65 ] والتدخل في تسليم أمر استدعاء إلى المدعي العام، [ 66 ] وحجب الأموال اللازمة عن المدارس الحكومية، [ 67 ] [ 68 ] وتوقيع  عقد بقيمة 190 مليون دولار أمريكي لتوليد الطاقة من مصدر وحيد. [ 69 ] [ 70 ]

تباهى وفد جزر ماريانا الشمالية إلى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016 بكونه "أكثر الأراضي الجمهورية" في الولايات المتحدة [ 71 ] في عام 2017، كان للحزب الجمهوري أغلبية كبيرة في كل من مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية ومجلس نواب جزر ماريانا الشمالية ، على الرغم من عدم وجود أي حزب لديه أغلبية في أي من المجلسين اعتبارًا من عام 2023.

التقسيمات الإدارية

تبلغ مساحة الجزر الإجمالية 179.01 ميل مربع (463.63 كيلومتر مربع ) . يقدم الجدول نظرة عامة، مع سرد الجزر الفردية من الشمال إلى الجنوب: [ 5 ] [ 6 ] 

لا.الجزر/الميزات [ 72 ]المنطقة [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]عدد السكان (إحصاء 2020 ) [ 9 ]ارتفاعأعلى قمةموقع
 ميل مربعكم 2قدمم
الجزر الشمالية ( بلدية الجزر الشمالية )
1فارالون دي باخاروس (أوراكاس)0.9852.55—104731920°33′N 144°54′E / 20.550°N 144.900°E / 20.550; 144.900 ( فارالون دي باجاروس )
شعاب الإمداد0.000.00—-26-8 [ 76 ]20°08′ شمالاً 145°6′ شرقاً / 20.133° شمالاً 145.100° شرقاً / 20.133؛ 145.100
2جزر ماوغ، بما في ذلك: الجزيرة الشمالية، الجزيرة الشرقية، الجزيرة الغربية0.8222.13—745227الجزيرة الشمالية20°02′N 145°19′E / 20.033°N 145.317°E / 20.033; 145.317 ( جزر موغ )
3أسونسيون2.8227.31—292389119°43′N 145°41′E / 19.717°N 145.683°E / 19.717; 145.683 ( أسونسيون )
4أغريهان (أغريغان) [ اسم 1 ]16.8043.5143166965جبل أغريهان18°46′N 145°40′E / 18.767°N 145.667°E / 18.767; 145.667 ( اغريهان )
5وثني [ رقم 2 ]18.2447.2421900579جبل باغان18°08′36″N 145°47′39″E / 18.14333°N 145.79417°E / 18.14333; 145.79417 ( باغان )
6ألاماجان4.2911.1112441744ألاماجان17°35′N 145°50′E / 17.583°N 145.833°E / 17.583; 145.833 ( ألاماجان )
7جوجوان1.4943.87—98830117°20′N 145°51′E / 17.333°N 145.850°E / 17.333; 145.850 ( جوجوان )
بنك زيلانديا0.00.0—0016°45′ شمالاً 145°42′ شرقاً / 16.750° شمالاً 145.700° شرقاً / 16.750؛ 145.700
8ساريجان [ رقم 3 ]1.924.97—1801549—16°43′N 145°47′E / 16.717°N 145.783°E / 16.717; 145.783 ( ساريجان )
9أناتاهان [ ن 1 ]12.0531.21—258278716°22′N 145°40′E / 16.367°N 145.667°E / 16.367; 145.667 ( أناتاهان )
10فارالون دي ميدينيلا0.3280.85—2668116°01′N 146°04′E / 16.017°N 146.067°E / 16.017; 146.067 ( فارالون دي ميدينيلا )
الجزر الجنوبية (3 بلديات)
11سايبان44.55115.3843,3851555474جبل تابوشاو15°11′06″N 145°44′28″E / 15.18500°N 145.74111°E / 15.18500; 145.74111 ( سايبان )
12تينيان39.00101.012044558170كاستيو (لاسو هيل)14°57′12″N 145°38′54″E / 14.95333°N 145.64833°E / 14.95333; 145.64833 ( تينيان )
13أغويجان (أغيجوان) [ اسم 4 ]2.747.10—515157ألوتوم14°42′N 145°18′E / 14.700°N 145.300°E / 14.700; 145.300 ( أجيجان )
14محكمة إستئناف اكليركية32.9785.3918931611491جبل مانيرا14°08′37″N 145°11′08″E / 14.14361°N 145.18556°E / 14.14361; 145.18556 ( روتا )
جزر ماريانا الشمالية179.01463.6347,3293166965جبل أغريهان14°08' إلى 20°33' شمالاً، 144°54° إلى 146°04' شرقًا

ملحوظات

  1. تم إجلاء 1 و 2 شخص عام 1990 بسبب ثورات بركانية
  2. ↑ تم إجلاؤهم عام 1981 بسبب ثورات بركانية
  3. ↑ كانت مأهولة سابقًا (عدد السكان 21 نسمة في عام 1935، ولكن 2 فقط في عام 1968)
  4. ↑ جزء من بلدية تينيان
خريطة توضح البلديات الأربع لجزر ماريانا الشمالية، مع إظهار غوام للسياق وتحديد الجزر التي بها مطارات.

إدارياً، تنقسم جزر ماريانا الشمالية إلى أربع بلديات:

تشكل الجزر الشمالية (شمال سايبان) بلدية الجزر الشمالية . أما الجزر الرئيسية الثلاث في الجزر الجنوبية فتشكل بلديات سايبان وتينيان وروتا ، بينما تشكل جزيرة أغويجان غير المأهولة جزءًا من بلدية تينيان.

تم إخلاء الجزر الشمالية بسبب خطر بركاني. واقتصرت الاستيطان البشري على أغريهان وباغان وألاماغان، إلا أن عدد السكان تفاوت تبعًا لعوامل اقتصادية مختلفة، منها تعليم الأطفال. وأظهر تعداد عام 2020 وجود سبعة سكان فقط في بلدية الجزر الشمالية، ويقع مكتب رئيس البلدية في جزيرة سايبان.

سايبان وتينيان وروتا هي الجزر الوحيدة التي تضم الموانئ والمرافئ، وهي الجزر الوحيدة المأهولة بالسكان بشكل دائم.

لأغراض إحصائية، يعتبر مكتب الإحصاء الأمريكي البلديات الأربع لجزر ماريانا الشمالية بمثابة مقاطعات مكافئة . [ 77 ]

الوضع السياسي والاستقلال الذاتي

في عام 1947، أصبحت جزر ماريانا الشمالية جزءًا من إقليم جزر المحيط الهادئ الخاضع لوصاية الأمم المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية . وأصبحت الولايات المتحدة السلطة الإدارية لهذا الإقليم بموجب اتفاقية الوصاية. وفي عام 1976، وافق الكونغرس على العهد الذي تم التفاوض عليه بين الطرفين لإنشاء كومنولث جزر ماريانا الشمالية في اتحاد سياسي مع الولايات المتحدة الأمريكية. [ 78 ] وتم تقنين العهد في 24 مارس 1976، بموجب القانون العام 94-241. [ 79 ] واعتمدت حكومة كومنولث جزر ماريانا الشمالية دستورها الخاص في عام 1977، وتولت الحكومة الجديدة مهامها في يناير 1978. واكتمل تنفيذ العهد، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1978، في 3 نوفمبر 1986، بموجب الإعلان الرئاسي رقم 5564. والتي فعّلت الميثاق مع كومنولث جزر ماريانا الشمالية، واتفاقيات الارتباط الحر مع ولايات ميكرونيزيا الموحدة وجمهورية جزر مارشال. [ 80 ] وقد سمح هذا لجزر ماريانا الشمالية بأن تُمثَّل لدى حكومة الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة من خلال ممثل مقيم ، يُنتخب بالاقتراع العام من قبل ناخبي جزر ماريانا الشمالية، وتتكفل حكومة جزر ماريانا الشمالية بدفع راتب منصبه. وقد أنشأ قانون الموارد الطبيعية الموحد لعام 2008 ("CNRA")، الذي أقره الكونجرس الأمريكي في 8 مايو 2008، مقعدًا لمندوب جزر ماريانا الشمالية ؛ وانتُخب الديمقراطي غريغوريو سابلان في نوفمبر 2008 كأول مندوب لجزر ماريانا الشمالية، وتولى منصبه في الكونجرس 111. ومثل المندوبين الخمسة الآخرين في مجلس النواب، يشارك مندوب جزر ماريانا الشمالية في المناقشات والتصويت في اللجان، لكن ليس له حق التصويت في قاعة مجلس النواب، وليس له دور في مجلس الشيوخ الأمريكي، ولكنه يُعامل معاملة عضو مجلس الشيوخ عند العمل في لجنة مشتركة.

في 22 ديسمبر 1990، أنهى مجلس الوصاية التابع للأمم المتحدة اتفاقية ترينيداد وتوباغو بشأن جزر المحيط الهادئ فيما يتعلق بجزر ماريانا الشمالية وخمس مناطق أخرى من المناطق السبع الأصلية للاتفاقية ( جزر مارشال وولايات ميكرونيزيا الموحدة (تشوك، كوسراي، بونبي وياب))، وقد تم الاعتراف بذلك في قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 683 الصادر في نفس اليوم.

قضاة المحكمة العليا في ترينيداد وتوباغو (في وقت ما بين عامي 1968 و 1978)

بموجب العهد، لا تسري على الكومنولث إلا أحكامٌ مُحددة من دستور الولايات المتحدة، ولا يُمكن تطبيق التشريعات التي يُقرّها الكونغرس الأمريكي على الكومنولث إلا إذا كانت سارية على جميع الولايات الخمسين. [ 81 ] تقع جزر ماريانا الشمالية خارج المنطقة الجمركية للولايات المتحدة، ويُعفى سكانها الأصليون من ضريبة الدخل الفيدرالية الأمريكية، كما هو الحال في الأقاليم الأربعة ذاتية الحكم. ووفقًا للعهد، فإن الحد الأدنى للأجور الفيدرالي وقوانين الهجرة الفيدرالية "لن تُطبق على جزر ماريانا الشمالية إلا بالطريقة والنطاق اللذين يُحددهما الكونغرس بموجب قانون بعد إنهاء اتفاقية الوصاية". [ 82 ] وقد ألغى الكونغرس الأمريكي في عام 2007 السيطرة المحلية على الحد الأدنى للأجور، ثم رُفع تدريجيًا حتى وصل في عام 2015 إلى مستوى الولايات الخمسين.

في البداية، وبموجب العهد، كان هناك نظام هجرة منفصل في جزر ماريانا الشمالية، ولم يكن قانون الهجرة الأمريكي ساريًا. ومع ذلك، منح العهد الولايات المتحدة سلطة التحفظ على قانون الهجرة في الكومنولث. بعد ظهور تقارير عن ممارسات مسيئة للعمال المهاجرين، مارست الولايات المتحدة في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 سلطتها في التحفظ؛ وتحديدًا، عدّلت المادة 702(أ) من قانون جزر ماريانا الشمالية العهد لتنص على أن "أحكام 'قوانين الهجرة' (كما هو مُعرّف في المادة 101(أ)(17) من قانون الهجرة والجنسية (8 USC 1101(أ)(17))) تُطبّق على كومنولث جزر ماريانا الشمالية". علاوة على ذلك، وبموجب المادة 702(أ) من قانون حقوق المهاجرين في كندا، فإن "قوانين الهجرة"، بالإضافة إلى التعديلات التي أُدخلت على العهد، "تحل محل جميع القوانين والأحكام والبرامج الخاصة بالكومنولث والمتعلقة بقبول الأجانب وترحيلهم من الكومنولث". [ 83 ] بدأ الانتقال إلى قوانين الهجرة الأمريكية في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. [ 84 ] [ 85 ]

النظام القضائي

تُنظر القضايا الخاضعة للقانون الفيدرالي أمام محكمة مقاطعة جزر ماريانا الشمالية ، التي أُنشئت بموجب قانون صادر عن الكونغرس عام ١٩٧٧، وبدأت أعمالها في يناير ١٩٧٨. يقع مقر المحكمة في جزيرة سايبان ، ولكن يجوز لها عقد جلسات في أماكن أخرى داخل الكومنولث. تتمتع محكمة المقاطعة بنفس الاختصاص القضائي لجميع محاكم المقاطعات الأخرى في الولايات المتحدة، بما في ذلك اختصاص التنوع القضائي واختصاص الإفلاس. تُرفع الطعون إلى الدائرة التاسعة . وبصفتها محكمة إقليمية تابعة للولايات المتحدة، أُنشئت بموجب السلطة الإقليمية الممنوحة من الكونغرس بموجب المادة الرابعة من دستور الولايات المتحدة، فإن القضاة لا يتمتعون بتعيين مدى الحياة، على عكس محاكم المادة الثالثة في الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا وبورتوريكو.

تُنظر القضايا بموجب القانون الإقليمي من قبل المحكمة العليا لكومنولث جزر ماريانا الشمالية ، بينما تُنظر الطعون من قبل المحكمة العليا لكومنولث جزر ماريانا الشمالية .

في يونيو 2024، أقر جوليان أسانج بالذنب في محكمة في سايبان، عاصمة الإقليم الأمريكي، قبل أن يعود إلى أستراليا. [ 86 ]

الجنسية

منحت المادة الثالثة من العهد الجنسية الأمريكية للمقيمين المؤهلين قانونيًا في جزر ماريانا الشمالية، والتي شملت عمومًا جميع مواطنيها، كما أقرت حق المواطنة الأمريكية بالولادة للأشخاص المولودين فيها. [ 79 ] وتتمتع جزر ماريانا الشمالية بعدد من برامج وشروط التأشيرات الخاصة، كان آخرها برنامج الإقامة طويلة الأمد. [ 87 ] إلا أن الإعفاءات من التأشيرة لسكان جزر ماريانا الشمالية من غوام أكثر تقييدًا من برنامج الإعفاء العام من التأشيرة الأمريكية . [ 88 ] ومع ذلك، لا يزال يتعين عليهم الإقامة في إحدى الولايات الأمريكية أو في واشنطن العاصمة للتمكن من التصويت في الانتخابات الرئاسية. وبموجب بنود العهد، تتمتع جزر ماريانا الشمالية منذ عام 1986 بحق الأرض ؛ فالأطفال المولودون فيها، كما هو الحال في أي مكان في الولايات المتحدة، مواطنون أمريكيون عند الولادة. [ 89 ] وقد جعل هذا من جزر ماريانا الشمالية ملاذًا للنساء الحوامل الهاربات من الأنظمة الاستبدادية في شرق آسيا: فعندما يولد طفلهن في جزر ماريانا الشمالية، يمكن أن يصبح مواطنًا أمريكيًا. [ 89 ] توجد قيودٌ عديدةٌ صارمةٌ على قوانين الهجرة والجنسية في جزر ماريانا الشمالية. فعلى سبيل المثال، لا يُمكن التقدم بطلب لجوء قبل عام 2030. [ 90 ] سعت الولايات المتحدة إلى التعاون مع الدول الآسيوية وجزر ماريانا المحلية لإيجاد توازنٍ واقعيٍّ يسمح بالوصول إلى نظام جزر ماريانا الشمالية دون إساءة استخدامه، ويوفر مساراتٍ واقعيةً للحصول على الجنسية وفقًا لقوانين الولايات المتحدة واحترام الظروف الإنسانية. [ 89 ]

اقتصاد

غروب الشمس في سايبان
بركة السباحة الطبيعية بمياه البحر في روتا

تستفيد كومنولث جزر ماريانا الشمالية من علاقاتها التجارية مع الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية، ومن العمالة الماهرة الرخيصة القادمة من آسيا. لطالما اعتمد اقتصاد جزر ماريانا الشمالية على السياحة، وخاصةً من اليابان، وقطاع صناعة الملابس. وقد تراجع الاقتصاد منذ رفع نظام الحصص في عام 2005، مما أدى في نهاية المطاف إلى إغلاق جميع مصانع الملابس في سايبان بحلول فبراير 2009. كما تراجعت السياحة بعد عام 2005 عندما توقفت الخطوط الجوية اليابانية عن تسيير رحلاتها إلى جزر ماريانا. [ 91 ]

يُعدّ الإنتاج الزراعي، الذي يشمل بشكل أساسي التابيوكا والماشية وجوز الهند وفاكهة الخبز والطماطم والبطيخ، قطاعًا غير ذي أهمية نسبية في اقتصاد جزر ماريانا الشمالية، إذ لا يُمثّل سوى 1.7% من الناتج المحلي الإجمالي للجزر حتى عام 2016. [ 5 ] ومع ذلك، يبقى هذا القطاع مهمًا للمجتمع، وتُشكّل جزر ماريانا، بما تملكه من آلاف رؤوس الماشية وأراضيها الخصبة، مصدرًا هامًا لإطعام المنطقة، وتُعرف تينيان باسم سلة غذاء جزر ماريانا. [ 28 ] وتُزوّد ​​قطعان الماشية في جزر ماريانا الشمالية لحوم الأبقار ليس فقط محليًا، بل أيضًا إلى غوام وبالاو وميكرونيزيا . [ 28 ] ومن بين سلالات الماشية في تينيان في القرن الحادي والعشرين: سينيبول ، وبرانغوس (خليط براهمان وأنجوس)، وأنجوس الأحمر ، وبراهمان الأمريكي ، كما تُستخدم فيها تقنيات حديثة ومتنوعة في تربية الماشية. [ 28 ]

لا يُسمح لغير السكان الأصليين في الجزيرة بامتلاك الأراضي، ولكن يمكنهم استئجارها. [ 92 ]

السياحة

منظر لسايبان من مانجاها
إطلالة على شاطئ صغير
متحف جزر ماريانا الشمالية
قوس الحجر الطبيعي في جزيرة باغان

السياحة رائجة؛ يزور جزر ماريانا الشمالية مئات الآلاف من الأشخاص في السنة العادية، وكان عام 1997 من أكثر الأعوام ازدحاماً بالزوار حيث زار أكثر من 760 ألف شخص الجزر. [ 93 ]

كان قطاع السياحة مزدهراً في عام 2019، حيث اقتصرت الزيارات بشكل رئيسي على الزوار من الصين وكوريا الجنوبية. إلا أن السياحة تراجعت خلال فترة الجائحة، وكان تعافيها بطيئاً منذ انتهائها. وقد انخفضت الرحلات الجوية المباشرة من اليابان، كما أدت الخلافات السياسية بين الولايات المتحدة والصين إلى توقف جميع الرحلات الجوية من الصين (باستثناء هونغ كونغ) إلى سايبان. وتأمل جزر ماريانا الشمالية في استقطاب السياح من اليابان مجدداً، الأمر الذي يتطلب زيادة الرحلات الجوية المباشرة بين سايبان والمدن اليابانية. [ 94 ] بلغ حجم سوق السياحة في عامي 2023 و2024 حوالي نصف مستواه في عام 2019، أي قبل الجائحة، معتمداً بشكل أساسي على السياح من كوريا الجنوبية. "وقد تعافى عدد السياح ليصل إلى أكثر من 194,600 سائح في السنة المالية 2023، بعد أن كان حوالي 5,370 سائحاً في السنة المالية 2021، ونحو 69,530 سائحاً في السنة المالية 2022، وذلك بفضل عودة الكوريين الجنوبيين، وفقاً لبيانات هيئة السياحة في جزر ماريانا الشمالية." ويقترح بعض خبراء السفر أن تُغير جزر ماريانا الشمالية صورتها من وجهة سياحية منخفضة التكلفة إلى وجهة أكثر فخامة. [ 94 ]

تشمل الأنشطة الشائعة رحلات المشي في الأدغال، والغولف، والغوص، والمواقع التاريخية مثل الأحجار التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. [ 93 ] وقد صمم أحد ملاعب الغولف بطل الغولف المحترف غريغ نورمان . [ 93 ] وتُعد جزيرة مانغاها وجهة سياحية مميزة، حيث لا يمكن الوصول إليها إلا بالعبّارة، وتضم العديد من أكشاك الشواء ، وأنشطة الرياضات المائية ، بالإضافة إلى شواطئ رملية واسعة تحيط بغابة استوائية. [ 95 ]

لا يحتاج السياح من الولايات المتحدة إلى تأشيرة، بينما يمكن للسياح من الدول الأخرى المؤهلة لبرنامج ESTA أو برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية البقاء عادةً لمدة تصل إلى 45 أو 90 يومًا. [ 96 ]

تشمل الوجهات السياحية البارزة في جزر ماريانا الشمالية ما يلي: [ 95 ]

  • جزيرة ماناغاها (جزيرة شاطئية استوائية مساحتها 100 فدان يمكن الوصول إليها بالعبّارة)
  • منتزه النصب التذكاري الأمريكي
  • شاطئ مايكرو، وهو  شاطئ بطول كيلومتر واحد على الجانب الغربي، لذا من الممكن مشاهدة غروب الشمس. [ 97 ]
  • شاطئ سان خوان، بتكوينه الصخري الفريد الذي يُعرف بأنه يشبه التمساح. [ 98 ] [ 99 ]
  • يبلغ طول شاطئ راد/لادر/كورال في الجزء الجنوبي من سايبان حوالي 100 ياردة، ويتكون في معظمه من شظايا مرجانية. وهو شاطئ شهير لإقامة حفلات الشواء المحلية وممارسة رياضة الجري على الشاطئ. [ 100 ]
  • شاطئ أوبيان هو شاطئ جنوبي طويل يشتهر بحياته البحرية الملونة. [ 101 ]
  • يُعد شاطئ تاغا (في جزيرة تينيان) أكبر شاطئ معروف بمناظره الخلابة عند غروب الشمس. [ 102 ]
  • محجر أحجار لاتيه (محجر أحجار قديم لشعب تشامورو)
  • جبل تابوشاو (أعلى نقطة تطل على سايبان)، يشتهر هذا الموقع بمناظره الخلابة، ويمكن رؤية جزر أخرى في يوم صافٍ، ويعلوه تمثال ليسوع المسيح. [ 103 ]
  • كهف كالابيرا (يضم رسومات كهفية قديمة)
  • آخر مركز قيادة (آخر مركز قيادة ياباني في معركة سايبان)
  • شاطئ محمية جزيرة الطيور (الشاطئ المجاور لمحمية جزيرة الطيور)، يواجه الشرق. يوجد أيضًا مرصد جزيرة الطيور في الجنوب لمراقبة الطيور) [ 104 ]
  • جزيرة فوربيدن، هذه الجزيرة الصغيرة المتصلة بجزيرة سايبان، تبقى متصلة بها عند انخفاض المد ويمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام، لكن الماء يفصلها عنها عند ارتفاع المد. يوجد مرصد بالقرب من هذه الجزيرة الصغيرة. [ 53 ]
  • المنارة اليابانية (منارة بنيت عام 1934 عندما كانت جزر ماريانا الشمالية تحت الانتداب الياباني، وهي حاليًا مقهى بإطلالات على الجزيرة) [ 105 ]
  • متحف التاريخ والثقافة في جزر ماريانا الشمالية [ 106 ]
  • الكهف، الموجود في سايبان، هو كهف كبير من الحجر الجيري تحت الماء. [ 107 ]
  • ازدادت شعبية سياحة الولادة في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، حيث تأتي الأمهات من آسيا للولادة، مما يمنح الطفل فرصة الحصول على الجنسية الأمريكية. [ 89 ]

الخلافات العمالية

استغلت جزر ماريانا الشمالية موقعها كمنطقة تجارة حرة مع الولايات المتحدة بنجاح، مع عدم خضوعها في الوقت نفسه لقوانين العمل الأمريكية نفسها . فعلى سبيل المثال، كان الحد الأدنى للأجور في جزر ماريانا الشمالية، البالغ 3.05 دولار أمريكي في الساعة، والذي استمر من عام 1997 إلى عام 2007، أقل من نظيره في الولايات المتحدة، كما أن بعض قوانين حماية العمال الأخرى أضعف، مما أدى إلى انخفاض تكاليف الإنتاج. وقد سمح ذلك بوضع علامة "صُنع في الولايات المتحدة الأمريكية" على الملابس دون الامتثال لجميع قوانين العمل الأمريكية. ومع ذلك، أدى قانون الحد الأدنى للأجور الأمريكي، الذي وقعه الرئيس جورج دبليو بوش في 25 مايو 2007، إلى زيادات تدريجية في الحد الأدنى للأجور في جزر ماريانا الشمالية، مما سمح لها بالوصول إلى المستوى الأمريكي في عام 2015. [ 108 ] دخلت الخطوة الأولى (إلى 3.55 دولار أمريكي) حيز التنفيذ في 25 يوليو 2007، وستدخل زيادة سنوية قدرها 0.50 دولار أمريكي حيز التنفيذ كل شهر مايو بعد ذلك حتى يتساوى الحد الأدنى للأجور في جزر ماريانا الشمالية مع الحد الأدنى للأجور على مستوى البلاد. إلا أن قانوناً وقّعه الرئيس أوباما في ديسمبر/كانون الأول 2009 أجّل الزيادة السنوية من مايو/أيار إلى سبتمبر/أيلول. وفي عام 2018، بلغ الحد الأدنى للأجور أخيراً 7.25 دولاراً، وهو ما يماثل الحد الأدنى للأجور الفيدرالي الأمريكي. [ 109 ]

أدى إعفاء الجزيرة من قوانين العمل الأمريكية إلى العديد من حالات الاستغلال المزعومة، بما في ذلك مزاعم حديثة عن مصانع استغلال العمال ، وعمالة الأطفال ، وبغاء الأطفال ، والإجهاض القسري. [ 110 ] [ 111 ]

أدى نظام الهجرة الذي كان في معظمه خارج سيطرة الحكومة الفيدرالية الأمريكية (والذي انتهى في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2009) إلى توظيف العديد من العمال المهاجرين الصينيين (حوالي 15000 عامل خلال سنوات الذروة) في تجارة الملابس في الجزر. إلا أن رفع قيود منظمة التجارة العالمية على الواردات الصينية إلى الولايات المتحدة عام 2005 وضع التجارة القائمة في دول الكومنولث تحت ضغط شديد، مما أدى إلى إغلاق عدد من المصانع. وبالتزامن مع الزيادات المقررة في الأجور التي فرضتها الولايات المتحدة، أُغلقت آخر المصانع في أوائل عام 2009، وانتهى بذلك قطاع صناعة الملابس. [ 112 ]

بنية تحتية

مدخل مطار سايبان الدولي

تضم الجزر أكثر من 350 كيلومتراً من الطرق السريعة، وثلاثة مطارات بمدرجات معبدة (أحدها بطول 3000 متر تقريباً ، واثنان بطول 2000 متر تقريباً ) ، وثلاثة مطارات بمدرجات غير معبدة، ومهبط واحد للطائرات المروحية. ويُعد مطار سايبان الدولي المطار التجاري الرئيسي .   

توفر شركة الطيران الإقليمية "ستار مارياناس إير" رحلات قصيرة المدى بين غوام، وسايبان، وتينيان، وروتا. [ 113 ] وتربط شركات الطيران الدولية سايبان بكوريا، والصين، واليابان؛ أما الرحلات الجوية إلى الولايات المتحدة الأمريكية فتمر عادةً عبر غوام أو هاواي. [ 114 ]

إضافةً إلى السفر جواً، يُمكن التنقل بين جزر الكومنولث عبر العبّارات أو السفن المستأجرة. فعلى سبيل المثال، تستغرق الرحلة بالقارب إلى باغان 320 كيلومتراً (200 ميل) . [ 115 ] 

تُقدّم خدمة البريد الأمريكية (USPS) خدمات البريد للجزر . لكل جزيرة رئيسية رمز بريدي خاص بها ضمن النطاق 96950-96952، والاختصار المكون من حرفين لجزر ماريانا الشمالية (CNMI) هو MP [ 116 ] [ 117 ] (جزر ماريانا والمحيط الهادئ، NM و MI محجوزة). استُخدم الاختصار "CM" سابقًا ولا يزال يُستخدم في بعض السياقات، ولكنه قد يُخلط مع الكاميرون . أما بالنسبة لخدمة الهاتف، فتُدرج الجزر ضمن خطة ترقيم أمريكا الشمالية ، باستخدام رمز المنطقة 670. [ 116 ]

تُقدم خدمة التلفزيون من قِبل محطة KPPI-LD ، القناة 7، التي تبث بالتزامن مع محطة KTGM التابعة لشبكة ABC في غوام ، بالإضافة إلى محطة WSZE ، القناة 10، التي تبث بالتزامن مع محطة KUAM-TV التابعة لشبكة NBC في غوام . وتبث حوالي 10 محطات إذاعية برامجها داخل جزر ماريانا الشمالية.

في عام 2012، أفادت مجلة سلات أن أسعار الإنترنت في جزر ماريانا الشمالية كانت خمسة أضعاف أسعارها في غوام، وأن سعر الميغابت يرتفع إذا اختار العميل باقة إنترنت ذات مستوى أعلى نظرًا لمحدودية النطاق الترددي. [ 118 ] وفي عام 2023، خُصص جزء من التمويل الفيدرالي لتحسين النطاق العريض للإقليم. [ 119 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19608286—
1970943613.9%
19801678077.8%
199043,345158.3%
200069,22159.7%
201053,883-22.2%
202047,329-12.2%

بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان جزر ماريانا الشمالية 47,329 نسمة، بانخفاض عن 69,221 نسمة في عام 2000. [ 9 ] ويعزى هذا الانخفاض، بحسب التقارير، إلى مجموعة من العوامل، من بينها انهيار صناعة الملابس (التي كانت غالبيتها العظمى من العاملات فيها من النساء الصينيات)، والأزمات الاقتصادية، وتراجع السياحة، التي تُعدّ أحد المصادر الرئيسية لدخل جزر ماريانا الشمالية. [ 85 ]

بحسب تعداد عام 2020، تُعدّ جزر ماريانا الشمالية، باستثناء الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة ، ثاني أقل المناطق الإدارية شبه الفيدرالية اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة، بعد ساموا الأمريكية . [ 120 ] مع ذلك، شهد عدد سكان الجزر تقلباتٍ على مرّ الزمن، حيث بلغ 80 ألف نسمة عام 2000، ثم انخفض إلى حوالي 50 ألف نسمة في العقد الثاني من الألفية. في عام 1986، عندما حصل سكان جزر ماريانا الشمالية على الجنسية الأمريكية، كان عدد سكانها حوالي 36 ألف نسمة. وفي عام 1950، كان عدد السكان حوالي 7 آلاف نسمة. [ 121 ] للمقارنة، في عام 1776، كانت ولاية ديلاوير أصغر ولاية أمريكية من حيث عدد السكان، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 60 ألف نسمة. [ 122 ]

اعتبارًا من عام 2020، يشكل المواطنون الأمريكيون أو المقيمون الدائمون الشرعيون حوالي 60% من السكان، بينما يشكل العمال الأجانب النسبة المتبقية البالغة 40%. [ 123 ] وتطبق الولايات المتحدة برنامجًا لمراقبة نسبة العمال إلى المواطنين وعدد المقيمين الشرعيين من مختلف الأنواع. [ 123 ]

هاجر العديد من سكان جزر ماريانا إلى الولايات المتحدة القارية، وتُعدّ الهجرة إلى الساحل الغربي أكثر شيوعًا. وتوجد إحدى أكبر التجمعات السكانية في ولاية واشنطن، حيث يبلغ عدد سكانها من الجزر حوالي 5000 نسمة. [ 124 ]

اللغات

تشمل اللغات الرسمية في جزر ماريانا الشمالية الإنجليزية ، والشامورو ، والكارولينية . [ 125 ] لا يزال عدد قليل من الناس يتحدثون لغة تاناباغ، وهي لغة شبه منقرضة . كما تُستخدم العديد من اللغات الفلبينية ، والصينية ، ولغات أخرى من لغات جزر المحيط الهادئ . لا تزال الإسبانية مستخدمة في أسماء العائلات، ولكنها لم تعد شائعة الاستخدام، مع أنها لا تزال مألوفة لدى بعض كبار السن كلغة ثالثة أو رابعة، ولدى بعض دارسي اللغة الإسبانية. [ 126 ]

الجماعات العرقية

طلاب جزر ماريانا الشمالية في تينيان عام 2012

استنادًا إلى تعداد عام 2010 في كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية: [ 127 ]

تتكون جزر ماريانا الشمالية في الغالب من مزيج متنوع من الشعوب الآسيوية وشعوب المحيط الهادئ.

  • الفلبينيون 35.3%
  • تشامورو 23.9%
  • متعدد الأعراق 12.7% (خلفيتان أو أكثر)
  • الصينيون 6.8%
  • سكان هاواي أو جزر المحيط الهادئ الأخرى 6.4%
  • كارولينيان 4.6%
  • الكوريون 4.2%
  • آسيويون آخرون 3.7%
  • نسبة أخرى 2.5%

دِين

كاتدرائية سيدة جبل الكرمل، تشالان كانوا

بفضل المبشرين الإسبان في جزر ماريانا، يدين غالبية سكان تشامورو وكارولين بالكاثوليكية الرومانية . وقد أدى الاحتلال الياباني إلى نشوء جالية بوذية كبيرة استمرت حتى بعد انسحاب اليابانيين. كما دخلت طوائف بروتستانتية متنوعة إلى الجزر نتيجة لتأثير الولايات المتحدة . ويتمسك العديد من سكان جزر ماريانا الشمالية بمعتقداتهم التقليدية.

وفقًا لمركز بيو للأبحاث ، 2010: [ 128 ]

  • الكاثوليك الرومان 64.1%
  • البروتستانت 16%
  • البوذيون 10.6%
  • الديانات الشعبية 5.3%
  • مسيحيون آخرون 1.2%
  • الديانات الأخرى 1.1%
  • غير منتسبين 1.0%
  • الأرثوذكس الشرقيون <1%
  • نسبة الهندوس أقل من 1%
  • أقل من 1% من المسلمين
  • نسبة اليهود أقل من 1%

أفادت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بوجود 865 عضواً في جناح (جماعة) في جزر ماريانا الشمالية. [ 129 ]

تعليم

تُدير حكومة جزر ماريانا الشمالية نظام المدارس الحكومية في الكومنولث، كما يوجد عدد كبير من المدارس الخاصة. كلية جزر ماريانا الشمالية معتمدة من قبل الرابطة الغربية للمدارس والكليات، وتقدم مجموعة من البرامج الدراسية المشابهة لتلك التي تقدمها كليات المجتمع الأمريكية الصغيرة الأخرى .

ثقافة

سينما

تطورت سينما مستقلة صغيرة في جزر ماريانا الشمالية ، تنتج في الغالب أفلامًا وثائقية، في القرن الحادي والعشرين بفضل جهود الكومنولث وكلية جزر ماريانا الشمالية . وكان المنتجون الأجانب قد صوروا أفلامًا في الجزر في القرن العشرين. [ 130 ]

في عام 2002، تم إنشاء مكتب جديد للأفلام والفيديو والإعلام التابع لهيئة زوار جزر ماريانا (MVA)، والمعروف أيضًا باسم مكتب أفلام جزر ماريانا الشمالية، بموجب المادة 2151 من قانون الكومنولث، بهدف جذب الشركات الأجنبية لإنتاج الأفلام في الكومنولث وتطوير صناعة سينمائية محلية. [ 131 ]

الرياضة

ملعب فرانسيسكو إم. بالاسيوس للبيسبول

انتشرت الرياضات الجماعية في الولايات المتحدة الأمريكية في جزر ماريانا الشمالية على يد الجنود الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية. وتُعدّ رياضة البيسبول الرياضة الأكثر شعبية في الجزر. وقد شاركت فرق جزر ماريانا الشمالية في بطولة العالم للبيسبول للناشئين (في فئات الصغار، والناشئين، والكبار، والفرق الكبيرة)، بالإضافة إلى فوزها بميداليات ذهبية في دورة ألعاب ميكرونيزيا ودورة ألعاب جنوب المحيط الهادئ .

تحظى كرة السلة وفنون القتال المختلطة بشعبية واسعة في جزر ماريانا الشمالية، التي استضافت بطولة أوقيانوسيا الرسمية لكرة السلة عام ٢٠٠٩. وتُعدّ "حروب الخنادق" العلامة التجارية لفنون القتال المختلطة في جزر ماريانا الشمالية. [ ١٣٢ ] وقد شارك مقاتلون من جزر ماريانا الشمالية في بطولات "باسيفيك إكستريم كومبات" و" يو إف سي" .

وتشمل الرياضات الأخرى في جزر ماريانا الشمالية لعبة الفريسبي النهائية ، [ 133 ] والكرة الطائرة والتنس وكرة القدم والإبحار بالقوارب ذات العوامات الجانبية والكرة اللينة والكرة الطائرة الشاطئية والرجبي والجولف والملاكمة والكيك بوكسينغ والتايكوندو وألعاب القوى والسباحة والترياتلون وكرة القدم .

تضم الجزر العديد من ملاعب الغولف، معظمها في سايبان وغالبًا ما تكون بالقرب من المنتجعات. [ 134 ] يوجد في سايبان أربعة ملاعب غولف اعتبارًا من عشرينيات القرن الحادي والعشرين: نادي مارياناس الريفي، ونادي لاولاو باي الريفي، ونادي كورال أوشن بوينت ريزورت، وملعب كينغفيشر للغولف. وإلى الجنوب، تقع جزيرة روتا التي تضم منتجع ونادي روتا الريفي. جميع الملاعب تتكون من 18 حفرة، ولكن مستوى صعوبتها متفاوت. [ 135 ]

النباتات والحيوانات

حمامة الفاكهة ماريانا

الطائر الرسمي لجزر ماريانا الشمالية هو حمامة فاكهة ماريانا المتوطنة ، والزهرة الرسمية هي زهرة البلوميريا ، التي نشأت في الأمريكتين. [ 136 ] تزخر الجزر بالعديد من النباتات والحيوانات الاستوائية، بالإضافة إلى الحياة البحرية كالحيتان وأبقار البحر . [ 136 ] تتميز الجزر بغاباتها الكثيفة، حيث تغطي الغابات الاستوائية حوالي 80% من مساحتها. وتشمل الأشجار النخيل والموز والصنوبر والسرخس والبلوميريا. [ 136 ] تنتشر أنواع عديدة من المرجان حول الجزر، ويحيط بالعديد منها شعاب مرجانية، وتضم بعض الجزر أكثر من 60 نوعًا من المرجان. [ 23 ]

توجد تسعة أنواع معروفة من الطيور المستوطنة في جزر ماريانا الشمالية، مثل هازجة القصب السايبانية والزقزاق الذهبي ، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من اللافقاريات والحشرات والنباتات. ومن الأمثلة على ذلك حلزون لانغفورد الشجري ( Partula langfordi ) أو سرخس الأشجار (Cyathea aramaganensis ). [ 137 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من خضوع جزر ماريانا الشمالية لسيادة الولايات المتحدة منذ عام 1978، إلا أنها لم تُدمج بالكامل في البلاد لأغراض دستورية. [ 1 ] راجع صفحة قضايا الجزر لمزيد من المعلومات.
  2. ↑ تعريف الكومنولث وفقًا لسياسة وزارة الخارجية الأمريكية (كما هو مدون في دليل الشؤون الخارجية للوزارة) هو: "مصطلح 'الكومنولث' لا يصف أو ينص على أي وضع أو علاقة سياسية محددة." [ 11 ]

مراجع

  1. ↑ "الأراضي الأمريكية - التطورات في القانون" . مجلة هارفارد للقانون . 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  2. ↑ "جزر ماريانا الشمالية" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  3. ↑ "جزر ماريانا الشمالية" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  4. ↑ "دليل تمهيدي للأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ" . وكالة حماية البيئة. 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أستراليا-أوقيانوسيا :: جزر ماريانا الشمالية (إقليم تابع للولايات المتحدة)" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية. 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 . 
  6. ١ ٢ المساحة: الإجمالية: ٤٦٤ كيلومترًا مربعًا، اليابسة: ٤٦٤ كيلومترًا مربعًا، المياه: ٠ كيلومترًا مربعًا. ملاحظة: تتكون من ١٤ جزيرة تشمل سايبان وروتا وتينيان.
  7. ↑ "منطقتنا" . النائب غريغوريو كيليلي كاماتشو سابلان، ممثل جزر ماريانا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن إجمالي مساحة جميع الجزر يبلغ 179 ميلاً مربعاً.
  8. ↑ "جزر ماريانا الشمالية" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  9. 1 2 3 4 تعداد سكان كومنولث جزر ماريانا الشمالية لعام 2020: البلديات والقرى ، مكتب الإحصاء الأمريكي.
  10. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي لكومنولث جزر ماريانا الشمالية، 2021 و2022" (ملف PDF) . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2026 .
  11. ↑ "7 fam 1120 اكتساب الجنسية الأمريكية في الأراضي والممتلكات الأمريكية" . دليل الشؤون الخارجية لوزارة الخارجية الأمريكية، المجلد 7 - الشؤون القنصلية . وزارة الخارجية الأمريكية. 3 يناير 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2015 .
  12. ↑ ( تشامورو : سانكاتان سيها نا إيسلاس مارياناس ؛ الكارولينية : الكومنولث تيل فالو ككا إيفانغ لول ماريانا )
  13. 1 2 لين، توم سي دبليو، الأمريكيون، شبه المنسيين ، 107 مجلة كاليفورنيا للقانون (2019)
  14. ↑ "قائمة الأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي سابقاً" . الأمم المتحدة. 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  15. ↑ "كومنولث جزر ماريانا الشمالية" . وزارة الداخلية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011.
  16. ↑ "وثني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  17. ^ إريديانو ، إيمانويل ت. (24 يوليو 2025). "وفاة الحاكم بالاسيوس وأباتانج يتولى منصبه" . تشكيلة ماريانا . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2025 .
  18. ↑ هونغ، شياو-تشون؛ كارسون، مايك ت.؛ بيلوود، بيتر؛ كامبوس، فريدليزا ز.؛ بايبر، فيليب ج.؛ ديزون، يوسيبو؛ بولونيا، ماري جين لويز أ.؛ أوكسنهام، مارك؛ تشي، تشانغ (2015). "أول مستوطنة في أوقيانوسيا النائية: من الفلبين إلى جزر ماريانا" . مجلة العصور القديمة . 85 (329): 909-926 . doi : 10.1017/S0003598X00068393 .
  19. ↑ زوتومايور، أليكسي فيليغاس (12 مارس/آذار 2013). "علماء الآثار يقولون إن الهجرة إلى جزر ماريانا هي أطول عبور للمحيط في تاريخ البشرية" . أخبار وآراء متنوعة من جزر ماريانا : 2. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  20. ↑ زوتومايور، أليكسي (11 مارس 2013). "عالم آثار يقول إن الهجرة إلى جزر ماريانا هي أطول عبور للمحيط في تاريخ البشرية" . مجلة ماريانا فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  21. ↑ "نبذة عن جزر ماريانا الشمالية" . مكتب حاكم كومنولث جزر ماريانا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020. في عام 1668، أي بعد 147 عامًا من لقاء ماجلان، وصل الأب دييغو لويس دي سان فيتوريس، وهو كاهن يسوعي، إلى جزر ماريانا بمهمة نشر المسيحية وتنصير شعب تشامورو، وبذلك بدأت إسبانيا استعمار جزر ماريانا. سُميت الجزر تيمنًا بالملكة ماريا آنا ملكة إسبانيا.
  22. ↑ "ثقافة كومنولث جزر ماريانا الشمالية" . EveryCulture.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2007 .
  23. 1 2 3 4 5 "كومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI) وغوام - مركز رسم خرائط الموائل القاعية لجزر المحيط الهادئ" . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  24. ↑ كونينغهام، لورانس ج. (1992). جمعية تشامورو القديمة . دار بيس للنشر. الصفحات 193-195 . ISBN  978-1-880188-05-7.
  25. 1 2 "تقسيم جزر ماريانا" . أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  26. ↑ "التحقق من Trip.com" . verify.trip.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  27. ↑ "الفترة الألمانية" . متحف NMI . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  28. 1 2 3 4 5 دوبونشيل، لورانس (4 مايو 2015). "دور تينيان 'المتنامي' في تاريخ جزر ماريانا" . رسائل إلى المحرر. صحيفة غوام ديلي بوست . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  29. ↑ "معركة سايبان" . Historynet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  30. ↑ تريفالت، بياتريس (نوفمبر 2009). "بعد معركة سايبان: اعتقال المدنيين اليابانيين في معسكر سوسوب، 1944-1946". دراسات يابانية . 29 (3): 337-352 . doi : 10.1080/10371390903298037 . S2CID 144676151 – عبر تايلور وفرانسيس أونلاين. 
  31. 1 2 3 4 5 6 بيندور، جي. وفرياري، ن. (1988). ميكرونيزيا: مجموعة أدوات النجاة أثناء السفر . ساوث يارا، فيكتوريا: لونلي بلانيت.
  32. ^ فوز مولر (17 يونيو 1975). "Nördliche Marianen، 17. يونيو 1975: الكومنولث في الولايات المتحدة الأمريكية - [ بالألمانية ] " . Sudd.ch . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  33. ^ فوز مولر (6 مارس 1977). "Nördliche Marianen، 6. مارس 1977: Verfassung – [ بالألمانية ] " . Sudd.ch . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  34. ↑ العهد الخاص بإنشاء كومنولث جزر ماريانا الشمالية في اتحاد سياسي مع الولايات المتحدة الأمريكية ، القانون العام 94-241 ، 90 Stat. 263 ، تم سنّه في 24 مارس 1976   
  35. ↑ «الإعلان رقم 5564 - علاقات الولايات المتحدة مع جزر ماريانا الشمالية وميكرونيزيا وجزر مارشال» . مشروع الرئاسة الأمريكية. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019.
  36. ↑ "لجنة سياسة لغة تشامورو-كارولينيان" . كومنولث جزر ماريانا الشمالية، إدارة الشؤون المجتمعية والثقافية، مكتب الوزير . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020.
  37. ↑ "لجنة سياسة لغة تشامورو كارولينيان - ميلفين فايساو" . 26 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 - عبر يوتيوب.
  38. ↑ إيفا مورين (25 فبراير 2020). "انطلاق أول يوم للغة الأم تشامورو-كارولينية" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  39. ↑ "أناتاهان: فهرس التقارير الشهرية" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023. زلازل محلية ونشاط حراري قوي؛ يبدو أن أحدث رواسب التدفقات لا يزيد عمرها عن بضع مئات من السنين. التقرير الشهري 04/1990 ضمن برنامج البراكين العالمي
  40. ↑ "مجلة باسيفيك: سابلان سيترشح لمنصب مندوب جزر ماريانا الشمالية" . 21 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008.
  41. ↑ هوديبورغ، جين أ. (1 مارس 2022). مندوبو الكونغرس الأمريكي: التاريخ والوضع الحالي (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس.
  42. 1 2 "المندوبون الإقليميون في الكونغرس الأمريكي: القضايا الراهنة والخلفية التاريخية" . Everycrsreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
  43. 1 2 كابريرا، بيا (2 يوليو 2018). "18 شخصًا سيستقرون في الجزر الشمالية" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  44. ↑ تعداد سكان كومنولث جزر ماريانا الشمالية
  45. ↑ "الإعصار الفائق يوتو: بعد مرور عام" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  46. ↑ كريس موني؛ جولييت إيلبيرين؛ أليسون تشيو (25 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "إعصار يوتو من الفئة الخامسة يُدمر جزر ماريانا الشمالية في أسوأ عاصفة تضرب أي جزء من الولايات المتحدة منذ عام 1935" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  47. 1 2 "البرنامج العالمي للبراكين | أغريغان" . volcano.si.edu . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  48. ↑ فريك-رايت، بيتر (15 يناير 2019). "السعي المهووس لأصحاب أعلى الدرجات" . أوتسايد . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
  49. ↑ مرصد البراكين في هاواي (HVO). "سحب الرماد البركاني من بركان أناتاهان تصل إلى ارتفاعات جديدة" . hvo.wr.usgs.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  50. ↑ داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف اليابسة" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .    
  51. ↑ إدارة مصايد الأسماك، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (11 مارس 2022). "النصب التذكاري الوطني البحري لخندق ماريانا | إدارة مصايد الأسماك التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  52. ↑ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى جزيرة الطيور في أكتوبر (مُحدّثة في 2023)، تقييمات جزيرة الطيور، عنوان جزيرة الطيور ومواعيد العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من جزيرة الطيور" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  53. ١ ٢ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى جزيرة بيرد في أكتوبر (مُحدَّثة في ٢٠٢٣)، تقييمات جزيرة بيرد، عنوان جزيرة بيرد ومواعيد العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من جزيرة بيرد - Trip.com" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  54. ↑ "أناتاهان: فهرس التقارير الشهرية" . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  55. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
  56. ↑ "المحطة: سايبان الدولية، AP، MP" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
  57. ↑ إليس، جيمي ل. (1 مايو 2004). المشاركة الكاملة للموارد بين المكتبات الجامعية والعامة في كومنولث جزر ماريانا الشمالية: دراسة حالة سردية (أطروحة دكتوراه في التربية). جامعة سان دييغو . ص 65. doi : 10.22371/05.2004.005 . 
  58. ↑ تشارلز ب. رييس الابن (30 مارس 1999). "القبلية البدائية" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
  59. ↑ "مراجعة وتوقعات: الصدمة المصاحبة لأزمة معاشات ماريانا" . صحيفة وول ستريت جورنال . 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  60. ↑ ميركادو، دارلا (19 أبريل 2012). "في سابقة واضحة، صندوق تقاعد عام يُعلن إفلاسه" . المعاشات والاستثمارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  61. ↑ "عزل الحاكم" . مجلة مارياناس فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  62. ↑ "صندوق التقاعد في حالة فوضى" . مجلة مارياناس فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  63. ↑ «الحكومة مدينة لهيئة المرافق العامة بمبلغ 8.9 مليون دولار» . مجلة مارياناس فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  64. ↑ "يجب على المستشفيات التخلي عن ثقافة الدعم الحكومي" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  65. ↑ "استمرار تدهور وضع شركة CHC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  66. ↑ «القاضي وايزمان يصدر أمر ضبط بحق باكنغهام بقيمة 50 ألف دولار» . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  67. ↑ ديبوسا، مونيث. "الحكومة المركزية مدينة لشركة PSS بمبلغ 11.8 مليون دولار كصيانة غير مسددة للجهود المبذولة" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 .
  68. ↑ يوجينيو، هايدي ف. (21 أغسطس 2012). "رسالة إلى المشرعين: يمكن لبعض المدارس أن تطبق نظام 'الجلسات المزدوجة'"" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس 2015. "
  69. ↑ «ماراتيتا ترفع دعوى قضائية ضد فيتيال بسبب اتفاقية الطاقة "غير الدستورية"؛ وتطلب أمر تقييدي مؤقت» . مجلة مارياناس فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  70. ↑ يوجينيو، هايدي ف. (15 أغسطس/آب 2012). "باكنغهام وفيتيال يوقعان على صفقة شراء طاقة بقيمة 190 مليون دولار" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير/كانون الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2012 .
  71. ↑ مودي، كريس (26 يوليو 2016). "نداءات الولايات: ما يريد مندوبو الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي أن تعرفه" . سي إن إن .
  72. ↑ جغرافية المحيط الهادئ . 1951. ص 208 . 
  73. ↑ «تقرير رصد النظام البيئي للشعاب المرجانية في أرخبيل ماريانا: 2003-2007» (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
  74. ↑ "الكتاب الإحصائي السنوي لجزر ماريانا الشمالية لعام 2015" (ملف PDF) . Ver1.cnmicommerce.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
  75. ^ "Über die Marianen" . Gaebler Info und Genealogie (في المانيا). مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020.
  76. ↑ "شعاب الإمداد" . برنامج البراكين العالمي . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  77. ↑ "الولايات والمقاطعات والكيانات المتكافئة إحصائياً (الفصل 4)" (ملف PDF) . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  78. ↑ "عهد إنشاء كومنولث جزر ماريانا الشمالية في اتحاد سياسي مع الولايات المتحدة الأمريكية" .
  79. 1 2 "القانون العام 94-241" (ملف PDF) . uscode.house.gov. 24 مارس 1976.
  80. ↑ انظر
  81. ↑ "العهد" . لجنة مراجعة قوانين الكومنولث .
  82. ↑ "كومنولث جزر ماريانا الشمالية" . وزارة الداخلية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006.
  83. ↑ "مذكرة" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية: المكتب التنفيذي لمراجعة شؤون الهجرة. 29 مارس 2010. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 26 سبتمبر 2011.
  84. ↑ روبرت ج. ميسوليتش. "أزمة هجرة أقل شهرة: قانون الهجرة الفيدرالي في كومنولث جزر ماريانا الشمالية" (ملف PDF) . Digital.law.washington.edu . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس/آب 2015 .
  85. 1 2 هايدي ف. يوجينيو (1 يناير 2010). "جزر ماريانا الشمالية تفقد السيطرة على الهجرة في عام 2009" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011.
  86. ↑ "لماذا استضافت جزر ماريانا الشمالية جلسة استماع جوليان أسانج؟ "
  87. ↑ "وضع الإقامة طويلة الأمد في جزر ماريانا الشمالية | دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية" . Uscis.gov . 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  88. ↑ للمقارنة، انظر "برنامج الإعفاء من التأشيرة وبرنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية | وزارة الأمن الداخلي" . Dhs.gov . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  89. 1 2 3 4 كولمان، زاك. ""سياحة الولادة" في سايبان تسبب مشاكل للولايات المتحدة الأمريكية . Usatoday.com . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2023 .
  90. ↑ "قانون الهجرة الأمريكي في كومنولث جزر ماريانا الشمالية | دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية" . Uscis.gov . 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  91. ↑ دليل قانون الأعمال في جزر ماريانا الشمالية: معلومات استراتيجية وقوانين . IBP USA. 1 يناير 2012. الصفحات 41-48 . ISBN  978-1-4387-7068-0.
  92. ↑ "مراجعة الأقاليم ما وراء البحار: جزر ماريانا الشمالية تحتفظ بأحكام الملكية الدستورية للأراضي" . Overseasreview.blogspot.com. 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  93. فريق 1 2 3 للسفر (16 يوليو 2019). "دليل السفر إلى جزر ماريانا الشمالية" . مجلة أوتلوك للسفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  94. ١ ٢ "تركيز: جزر ماريانا الشمالية تسعى لإنعاش السياحة وسط توقف الرحلات الجوية إلى الصين" . وكالة كيودو للأنباء . ٦ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٤. في ذروة ازدهار قطاع السياحة في السنة المالية ١٩٩٧، كان أكثر من ٤٥٠ ألف زائر من أصل أكثر من ٧٦٠ ألف زائر من اليابان، وذلك بفضل العديد من الرحلات الجوية المباشرة آنذاك من طوكيو وأوساكا ومدن يابانية أخرى.
  95. 1 2 "جزر ماريانا الشمالية - المعالم السياحية" . Iexplore.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  96. ↑ "طلب تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) والسفر إلى سايبان" . مركز ESTA الإلكتروني (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  97. ↑ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى شاطئ مايكرو في أكتوبر (مُحدّثة في 2023)، تقييمات شاطئ مايكرو، عنوان شاطئ مايكرو وساعات العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من شاطئ مايكرو" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  98. ↑ "أفضل 10 أنشطة يمكنك القيام بها في جزر ماريانا الشمالية في أكتوبر (مُحدّث 2023) | معالم تريب.كوم السياحية" . تريب.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  99. ↑ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى شاطئ سان خوان في أكتوبر (مُحدّثة في 2023)، تقييمات شاطئ سان خوان، عنوان شاطئ سان خوان ومواعيد العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من شاطئ سان خوان" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  100. ↑ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى شاطئ لادر في أكتوبر (مُحدّثة في 2023)، تقييمات شاطئ لادر، عنوان شاطئ لادر ومواعيد العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من شاطئ لادر" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  101. ↑ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى شاطئ أوبيان في أكتوبر (مُحدّثة في 2023)، تقييمات شاطئ أوبيان، عنوان شاطئ أوبيان ومواعيد العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من شاطئ أوبيان" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  102. ↑ "أحدث برامج الرحلات السياحية إلى شاطئ تاغا في أكتوبر (مُحدّثة في 2023)، تقييمات شاطئ تاغا، عنوان شاطئ تاغا ومواعيد العمل، المعالم السياحية الشهيرة، الفنادق، والمطاعم القريبة من شاطئ تاغا" . TRIP.COM . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  103. ↑ "جبل تابوشاو" . AFAR Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  104. ↑ "شاطئ جزيرة الطيور" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  105. ↑ "منارة يابانية قديمة" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  106. ↑ MVA (6 أكتوبر 2021). "جزر ماريانا الشمالية تحتفل باليوم العالمي للسياحة" . أخبار وآراء متنوعة من جزر ماريانا . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  107. ↑ "الكهف" . AFAR Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2023 .
  108. ↑ جايڤي إل. فالييرا (27 مايو 2007). "الموافقة على رفع الحد الأدنى للأجور في جزر ماريانا الشمالية" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  109. ↑ بيريز، جون (1 أكتوبر 2018). "7.25 دولارًا في الساعة" . صحيفة سايبان تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  110. ↑ ريبيكا كلارين (9 مايو 2006). "الجنس والجشع والإجهاض القسري" . TomPaine.com. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  111. ↑ ريبيكا كلارين (ربيع 2006). "الفردوس المفقود: الجشع، والعبودية الجنسية، والإجهاض القسري، والمتشددون الأخلاقيون اليمينيون" . مجلة م . مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2006 .
  112. ↑ هايدي ف. يوجينيو (1 مايو 2014). "اقتصاد جزر ماريانا الشمالية يحقق مبيعات بقيمة 1.3 مليار دولار" . صحيفة سايبان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  113. ↑ "عضو في الكونغرس الأمريكي يطالب بأهلية سكان جزر ماريانا الشمالية للحصول على تصريح خدمة الطوارئ" . ch-aviation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  114. ↑ "الوصول إلى سايبان" . أطباء سايبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  115. ↑ ليمتياكو، ستيف (11 أغسطس/آب 2019). "إليكم سبب صعوبة حصول المتقدمين للحصول على تصاريح الإقامة في الجزيرة من قبل الوثنيين" . صحيفة باسيفيك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  116. ١ ٢ "نبذة عن جزر ماريانا الشمالية" . لجنة مراجعة قوانين الكومنولث في جزر ماريانا الشمالية. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٠ .
  117. ↑ "المنشور رقم 28، معايير العنونة البريدية، الملحق ب: اختصارات الولاية والممتلكات المكونة من حرفين" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  118. ↑ كالابريس، مايكل؛ دانيال كالاركو؛ كولين ريتشاردسون (24 مايو 2012). "أغلى إنترنت في أمريكا" . سلات . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  119. ↑ بوتش، كبير (11 أكتوبر 2023). "باقة إنترنت فائقة السرعة تصل إلى جزر ماريانا الشمالية" . باسكوينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  120. ↑ "خريطة التعداد السكاني" (ملف PDF) . Census.gov . 2010.
  121. ↑ "عدد سكان جزر ماريانا الشمالية 1950-2023" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  122. ↑ "في يوليو 1776، كان يعيش 2.5 مليون شخص في المستعمرات الثلاث عشرة و..." 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  123. مكتب المحاسبة الحكومي الأمريكي. " كومنولث جزر ماريانا الشمالية: اتجاهات القوى العاملة الحديثة وتوزيع الأجور | مكتب المحاسبة الحكومي الأمريكي" . Gao.gov . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2023 .
  124. ↑ "تحليل | يفر الناس من بورتوريكو وغوام وكل الأراضي الأمريكية الأخرى. ما السبب؟" . صحيفة واشنطن بوست . 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
  125. ↑ "جزر ماريانا الشمالية" . موسوعة بريتانيكا .
  126. ↑ سولنبرغر، روبرت ر. (1962). "المعنى الاجتماعي لاختيار اللغة في جزر ماريانا". اللغويات الأنثروبولوجية . 4 (1): 59-64 . JSTOR 30022346 . 
  127. ↑ "جزر ماريانا الشمالية" ، كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 27 سبتمبر 2024، مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024 ، تم استرجاعه في 9 أكتوبر 2024
  128. ↑ "الأديان في جزر ماريانا الشمالية - مركز بيو للأبحاث - مؤسسة المستقبلات الدينية العالمية" . GlobalReligiousFutures.org . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  129. ↑ "حقائق وإحصائيات: إحصائيات حسب الدولة: جزر ماريانا الشمالية" . غرفة الأخبار . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  130. ↑ قانون تعديل الأفلام والإعلام في الكومنولث لعام 2011 (ملف PDF) (مشروع قانون). الدورة التشريعية السابعة عشرة لكومنولث جزر ماريانا الشمالية. 2011.
  131. ↑ إنشاء مكتب الكومنولث للأفلام والفيديو والإعلام (ملف PDF) (قانون الكومنولث، 2151). الهيئة التشريعية لكومنولث جزر ماريانا الشمالية. 2002.
  132. ↑ تقول سوينا تشارلي (12 مارس 2010): "آراء كوكي ألفاريز، رئيس شركة ترينش تك سايبان، حول فنون القتال المختلطة في جزر ماريانا الشمالية" . مغامرة فرانك ذا كرانك كاماتشو الكبرى . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  133. ↑ سايبان، ألتيميت (6 نوفمبر 2017). "بطولة سايبان ألتيميت فريسبي ستُقام في سايبان لاند آند ساند" . مارياناس فارايتي . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  134. ↑ "جزر ماريانا الشمالية" . غولف أدفايزر .
  135. ↑ منتجع ماريانا؛ سبا؛ سايبان (1 نوفمبر 2011). "ملاعب سايبان الخلابة للبطولات" . إير غولف اليابان . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  136. 1 2 3 "جزر ماريانا الشمالية" . الجغرافيا . 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  137. ↑ "الحيوانات والنباتات الفريدة في جزر ماريانا الشمالية" . lntreasures.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2023 .

للمزيد من القراءة

حكومة

  • الموقع الرسمي – كومنولث جزر ماريانا الشمالية (تمت أرشفته في 28 أبريل 2009)
  • ميثاق جزر ماريانا الشمالية
  • دستور جزر ماريانا الشمالية (أرشيف 5 أكتوبر 2008)
  • مكتب الممثل المقيم لـ CNMI بيدرو أ. تينوريو (أرشفة 23 مايو 2007)
  • HR 873 – قانون مندوبي جزر ماريانا الشمالية (أرشيف 24 ديسمبر 2008)
  • HR 5550 – قانون كرامة الإنسان بين الولايات المتحدة وكومنولث جزر ماريانا الشمالية (مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2008)

عام

وسائل الإعلام الإخبارية

آخر

16°42′18″ شمالاً 145°46′48″ شرقاً / 16.70500° شمالاً 145.78000° شرقاً / 16.70500; 145.78000