البحرية التجارية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية

ملصق تجنيد أمريكي للبحرية التجارية خلال الحرب العالمية الثانية

كانت البحرية التجارية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية أكبر أسطول بحري مدني في العالم، وقد عملت خلال تلك الفترة . ومع خوض الولايات المتحدة حربًا عالمية في جميع محيطات العالم ، ارتفع الطلب على البضائع والوقود بشكل كبير. كانت هناك حاجة ماسة للبضائع والوقود في جميع أنحاء العالم للبحرية الأمريكية ، والجيش الأمريكي ، ومشاة البحرية الأمريكية ، والقوات الجوية الأمريكية ، وخفر السواحل الأمريكي ، ولدعم الدول الحليفة للولايات المتحدة . [ 1 ] [ 2 ] استأجرت شركات السفن البخارية الأمريكية سفنًا من اللجنة البحرية وإدارة الشحن الحربي لتلبية هذا الطلب. بُنيت العديد من سفن البحرية التجارية الأمريكية حديثًا ضمن برنامج بناء السفن الطارئ ، بينما كانت سفن أخرى من سفن الحرب العالمية الأولى القديمة التي أُعيدت إلى الخدمة، أو سفنًا خاصة تم الحصول عليها بموجب أوامر الحرب الطارئة. شاركت البحرية التجارية في حرب المحيط الهادئ والحرب الأوروبية . [ 3 ] [ 4 ] شاركت أكثر من 200 سفينة تجارية أمريكية في إنزال النورماندي (يوم النصر) . لإنشاء ميناء نورماندي ذي حاجز الأمواج ، والذي سُمّي ميناء مولبيري ، تم إغراق 33 سفينة تجارية على بُعد 1000 ياردة من الشاطئ. بعض السفن التجارية التي استُخدمت في عملية الإغراق كانت متضررة، والبعض الآخر اعتُبر قديمًا جدًا. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

طاقم

كانت السفن تُدار بواسطة طواقم مدنية متطوعة، تم توظيفها وتدريبها من قبل شركات الشحن والنقل البحري الخاصة. [ 8 ] [ 4 ] [ 9 ] كانت معظم السفن مُسلحة للدفاع عن النفس ، ومعظمها مزود بمدافع سطحية يُشغلها أفراد الحرس البحري الأمريكي المُسلح من قوات البحرية الأمريكية . كما قام أفراد الحرس البحري المُسلح، البالغ عددهم 144,857 فردًا، بتشغيل أجهزة الراديو ، وأعلام الإشارة ، ومصابيح الإشارة . وتلقى أفراد الحرس البحري المُسلح أيضًا تدريبًا على الإسعافات الأولية . وبحلول نهاية الحرب، كان الحرس البحري الأمريكي المُسلح يعمل على متن 6,200 سفينة. وكان التدريب المتبادل مع طاقم السفينة لتغطية الأدوار أمرًا شائعًا. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي عام 1943، تأسست أكاديمية البحرية التجارية الأمريكية لتدريب ضباط البحرية التجارية. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

لقد واصل رجال أسطولنا التجاري الأمريكي مسيرتهم رغم مخاطر الغواصات وقاذفات القنابل السطحية وسفن الإغارة. وعادوا طواعيةً إلى أعمالهم في البحر مرارًا وتكرارًا، لإدراكهم أن خطوط الإمداد إلى جبهات القتال ستنقطع إن لم يؤدوا دورهم الحيوي في هذه الحرب العالمية... وبفضلهم، تتوسع خطوط إمدادنا الحيوية. وستبقي مهارتهم وعزيمتهم الطريق مفتوحًا نحو النصر والاستسلام غير المشروط. الرئيس فرانكلين د. روزفلت، ١٩٤٣ [ ١٧ ]

خسائر

بلغ عدد أفراد الأسطول التجاري في ذروته أكثر من 215,000 رجل يعملون على متن سفنه . وبلغت الخسائر بنهاية الحرب 8,651 قتيلاً من أفراد الطاقم. وقد فاق معدل قتل أفراد الأسطول التجاري، نسبةً إلى عددهم ، معدل قتل أفراد القوات المسلحة الأمريكية مجتمعة . [ 18 ] إذ قُتل فرد واحد من كل 26 فرداً في الأسطول التجاري (بينما كان معدل قتل أفراد البحرية الأمريكية فرداً واحداً من كل 114 فرداً). [ 19 ] وكانت أكبر الخسائر في معركة الأطلسي نتيجة لهجمات الغواصات الألمانية بطوربيداتها أو مدافعها . وخلال الحرب، غرقت 3.1 مليون طن من السفن التجارية الأمريكية ، موزعة على 733 سفينة. وقد فُقدت السفن التجارية بسبب الغواصات ، والمدمرات ، والألغام البحرية ، والغارات المسلحة ، والزوارق الحربية ، والهجمات الجوية ، وهجمات الكاميكازي ، والجنوح، والعواصف البحرية . ساهم نظام القوافل ، الذي يضم مدمرات وحاملات طائرات مرافقة وسفن مطاردة غواصات وطائرات وغيرها من وسائل الدعم، في خفض الخسائر بحلول عام 1944. [ 20 ] [ 21 ] وتسبب غرق أو استيلاء اليابان الإمبراطورية على سفن تابعة للبحرية التجارية في أسر 609 من أفراد الطاقم كأسرى حرب ، وتوفي العديد منهم في الأسر. [ 4 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

السفن

سفينة نصر من الحرب العالمية الثانية
سفينة الحرية في الحرب العالمية الثانية

بنى برنامج بناء السفن الطارئ أنواعًا عديدة من السفن لدعم الحرب. وكانت سفن الشحن "ليبرتي" التي بلغ عددها 2710 سفينة هي الأكثر عددًا . [ 25 ] بُنيت سفن "ليبرتي" بين عامي 1941 و1945، باستخدام عملية تجميع وحدات جديدة، بحيث كان يتم بناء حوالي ثلاث سفن كل يومين. [ 26 ] أما سفن "فيكتوري" فكانت بديلًا أسرع للأسطول التجاري. بين عامي 1944 و1946، بُنيت 531 سفينة "فيكتوري"، بعضها للبحرية الأمريكية و414 للأسطول التجاري. [ 27 ] [ 28 ] كما شغّل الأسطول التجاري سفن شحن أخرى مثل: النوع N3 ، والنوع C1 ، والنوع C2 ، والنوع C3 ، وأكبرها النوع C4 . وشغّل الأسطول التجاري أيضًا ناقلات مثل: ناقلة T1 ، وناقلة T2 ، وأكبرها ناقلات T3 لزيت الوقود ، وبنزين الطائرات ، ووقود الديزل . شغّلت البحرية التجارية سفنًا خاصة مثل: النوع L6، المعروفة باسم "ليكرز " ، والنوع P1، وهي سفن ركاب صغيرة ، والنوع P2، وهي سفن ركاب ، والنوع R، وهي سفن شحن مبردة ، والنوع B، وهي صنادل ، والنوع V، وهي قوارب قطر . كما شغّلت البحرية التجارية سفن نقل جنود ، وهي سفن ركاب وسفن شحن تم تحويلها إلى سفن نقل جنود. خلال الحرب العالمية الثانية، تم تحويل 97 سفينة من سفن النصر مؤقتًا إلى سفن نقل جنود. [ 29 ] وبحلول نهاية الحرب، كان أكثر من 11000 سفينة تحت سيطرة إدارة النقل البحري الحربي. [ 4 ] [ 30 ] [ 31 ]

تم سحب العديد من السفن التجارية الفائضة من الحرب العالمية الثانية من أسطول الاحتياط للدفاع الوطني ووضعها في الخدمة لدعم الحرب الكورية وحرب فيتنام . [ 32 ] [ 33 ]

ما بعد الحرب

في نهاية الحرب، كُلّفت البحرية التجارية الأمريكية بمهمة إعادة الجنود، وبعض زوجاتهم، إلى ديارهم، فيما عُرف بعملية "السجادة السحرية" . سافر بعضهم على متن سفن البحرية، بينما عاد معظم الجنود، البالغ عددهم 3,500,000 جندي وجندية، على متن سفن تابعة للبحرية التجارية، تُعرف باسم "سفن نقل الجنود". [ 34 ] واصلت بعض سفن البحرية التجارية الأمريكية جهود الإغاثة بعد الحرب، بالإضافة إلى نقل البضائع العامة ، لمساعدة دول العالم على التعافي من آثار الحرب المدمرة. وقد شارك رعاة البقر البحريون في أعمال الإغاثة وإعادة التأهيل التابعة للأمم المتحدة بين عامي 1945 و1947. استخدم هؤلاء الرعاة سفن شحن مُجهزة بأقفاص وإسطبلات خيول لنقل الماشية إلى الدول التي مزقتها الحرب. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] بعد الحرب، وُضعت العديد من السفن التجارية في أسطول الاحتياط ، وبيعت بعضها، وفُككت أخرى، بينما تحولت قلة منها إلى سفن متاحف . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

إرث

سفن بارزة

مشغلو السفن

إدارة الشحن الحربي وخطوط البحرية التجارية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية
«بحارة السفن التجارية يقدمون ما يلزم لتدمير دول المحور» - ملصق
سفينة إس إس لين فيكتوري راسية في الميناء، وهي سفينة متحفية في لوس أنجلوس، كاليفورنيا.

"لقد شارك رجال وسفن الأسطول التجاري في كل عملية إنزال قامت بها قوات مشاة البحرية الأمريكية من غوادالكانال إلى إيو جيما، ونحن نعلم أنهم سيكونون على أهبة الاستعداد بالإمدادات والمعدات عندما تصل القوات البرمائية الأمريكية إلى شواطئ اليابان نفسها." الفريق ألكسندر أ. فانديغريفت ، قائد قوات مشاة البحرية الأمريكية [ 55 ]

في ذروة نشاطها، عملت حوالي 130 شركة كمشغلين للسفن لصالح إدارة الشحن الحربي. [ 56 ] شركات السفن البخارية الأمريكية التي كانت تشغل سفنًا تجارية في الحرب العالمية الثانية: [ 57 ]

من 75 إلى 100 سفينة
المشغلالمدينة الرئيسية
شركة ألاسكا للملاحة البخاريةسياتل
خطوط التصدير الأمريكيةمدينة نيويورك
شركة أمريكان هاوايان للسفن البخاريةمدينة نيويورك
خطوط الرئيس الأمريكيسان فرانسيسكو
شركة غريس لاينمدينة نيويورك
شركة إستميان للسفن البخاريةمدينة نيويورك
شركة لايكس براذرز للملاحة البخاريةنيو أورليانز
شركة ماتسون للملاحةسان فرانسيسكو
خطوط مور ماكورماكمدينة نيويورك
شركة يونايتد فروتبوسطن
خط الولايات المتحدةمدينة نيويورك
شركة ووترمان للملاحة البخاريةمتحرك
من 51 إلى 75 سفينة
شركة أغويلاينز المحدودةمدينة نيويورك
شركة ألكوا للملاحة البخاريةمدينة نيويورك
خط البريد الأمريكيسياتل
خط جنوب أفريقيا الأمريكيمدينة نيويورك
شركة إيه إتش بول وشركاه المحدودةمدينة نيويورك
شركة لوكنباخ للسفن البخاريةمدينة نيويورك
خط النقل البحريمدينة نيويورك
شركة ميسيسيبي للشحننيو أورليانز
شركة ماكورميك للملاحة البخاريةسان فرانسيسكو
شركة باسيفيك-أتلانتيك للملاحة البخاريةفانكوفر
شركة سيز للشحنمدينة نيويورك
خطوط ساوث أتلانتيك للبواخرسافانا
شركة وييرهاوزر للملاحة البخاريةنيوارك
من 26 إلى 50 سفينة
شركة الخطوط الأمريكية لغرب أفريقيامدينة نيويورك
شركة بلاك دايموند للملاحة البخاريةمدينة نيويورك
شركة كالمار للملاحة البخاريةمدينة نيويورك
خط الساحلسان فرانسيسكو
شركة الشحن الدوليةمدينة نيويورك
شركة ميستيك ستيمشيب، وهي قسم من شركة إيسترن غاز آند فيول أسوشيتس.بوسطن
شركة سبريج للملاحة البخاريةبوسطن
شركة سادن وكريستنسونسان فرانسيسكو
شركة جيه إتش وينشسترمدينة نيويورك
من 5 إلى 25 سفينة
رابطة عمال التعبئة والتغليف في ألاسكاسان فرانسيسكو
شركة ألاسكا للنقلسياتل
شركة السفن البخارية الأجنبية الأمريكيةمدينة نيويورك
شركة أمريكان رينج-ليبرتي لاينزمدينة نيويورك
شركة بليدبيرج روتشيلدمدينة نيويورك
شركة بولاند وكورنيليوسبوفالو
شركة إيه إل بوربانك المحدودةمدينة نيويورك
شركة بيرنز للملاحة البخاريةلوس أنجلوس
شركة دبليو آر تشامبرلينسان فرانسيسكو
شركة الشحن العالميةمدينة نيويورك
شركة دي لا راما للملاحة البخارية المحدودةمدينة نيويورك
شركة ديشمان، رايت وبونورفولك
خطوط الشحن البخارية الشرقيةبوسطن
شركة فول ريفر للملاحةفول ريفر
شركة جنرال ستيمشيبسان فرانسيسكو
شركة جيمس غريفيث وأبنائه المحدودةسياتل
شركة هاموند للشحنسان فرانسيسكو
خط إيسباندتسنمدينة نيويورك
شركة إنتر أوشن ستيمشيبسان فرانسيسكو
شركة نقل التجار والمناجمبالتيمور
شركة آر إيه نيكول وشركاهمدينة نيويورك
شركة نورث أتلانتيك آند جلف للملاحة البخاريةمدينة نيويورك
شركة نورثلاند للنقلسياتل
شركة نورتون ليلي للإدارةمدينة نيويورك
شركة أوليفر ج. أولسونسان فرانسيسكو
شركة أولمبيك للسفن البخاريةسياتل
شركة أور ستيمشيبمدينة نيويورك
شركة أوفرليكس للشحنمدينة نيويورك
شركة باري للملاحةمدينة نيويورك
شركة بوكاهونتاس للسفن البخاريةمدينة نيويورك
شركة بولاروس للسفن البخاريةمدينة نيويورك
شركة بوب وتالبوت المحدودةسان فرانسيسكو
شركة برودنشال للملاحة البخاريةمدينة نيويورك
شركة ويليام جيه. راونتريمدينة نيويورك
شركة شيبارد للملاحة البخاريةبوسطن
سميث آند جونسونمدينة نيويورك
شركة سورد لاينمدينة نيويورك
شركة ستاندرد للفواكه والبواخرنيو أورليانز
شركة ستيتس مارينمدينة نيويورك
شركة تي جيه ستيفنسون وشركاه المحدودةمدينة نيويورك
شركة ستوكارد للملاحة البخاريةمدينة نيويورك
شركة إم آند جيه تريسي المحدودةمدينة نيويورك
شركة الملاحة الأمريكيةمدينة نيويورك
شركة يونيون سولفورمدينة نيويورك
شركة ويسل دوفالمدينة نيويورك
شركة ويست إنديا للبواخرمدينة نيويورك
شركة ويلمور للسفن البخاريةبوسطن
من 1 إلى 5 سفن
شركة أمريكان ريبابليك (SS Oscar F. Barrett ) [ 58 ]هيوستن
شركة سفن الشحن السائبة (SS Edward B. Dudley ) [ 59 ]مدينة نيويورك
شركة كوستوايز للنقل (SS Raymond T. Baker ) [ 60 ]بوسطن
شركة إنتركوستال للتعبئة والتغليف (SS Ogontz )جونو
شركة نيكلسون للنقلإيكورس
البعثة النرويجية للشحن والتجارةمدينة نيويورك
خط باسيفيك فار إيست لاينسان فرانسيسكو
شركة باسيفيك لايتريجسياتل
سيمبسون سبنس ويونغمدينة نيويورك
شركة ويلارت للسفن البخارية (SS Selwyn Eddy ) [ 61 ]بوسطن

مشغلو ناقلات النفط

ناقلة النفط من طراز T2 هات كريك في أغسطس 1943
يو إس إس نيوبرارا ، ناقلة نفط من الفئة الثالثة

شركات السفن البخارية الأمريكية التي كانت تشغل سفن نقل البضائع في الحرب العالمية الثانية: [ 57 ]

من 75 إلى 100 ناقلة
شركة ستاندرد أويل في نيوجيرسيمدينة نيويورك
من 51 إلى 75 ناقلة
شركة باسيفيك تانكرز المحدودةسان فرانسيسكو
ناقلات الطوارئ الحربيةمدينة نيويورك
من 26 إلى 50 ناقلة
شركة ديكونهيل للشحنسان فرانسيسكو
شركة جلف أويلمدينة نيويورك
شركة كيستون للشحنفيلادلفيا
مشغلو ناقلات النفط في لوس أنجلوسلوس أنجلوس
شركة سوكوني-فاكيوم أويلمدينة نيويورك
شركة تكساسمدينة نيويورك
من 5 إلى 25 ناقلة
شركة النقل البترولية الأمريكيةمدينة نيويورك
شركة أمريكان ريبابليكسهيوستن
شركة التجارة والإنتاج الأمريكيةمدينة نيويورك
شركة تكرير أتلانتيكفيلادلفيا
شركة باربر للإسفلتمدينة نيويورك
شركة بيرنوث-ليمبكمدينة نيويورك
شركة خدمات المدن للنفطمدينة نيويورك
شركة النقل الوطنية للبضائع السائبةمدينة نيويورك
شركة بان أمريكان للبترول والنقلمدينة نيويورك
شركة ريبابليك أويل للتكريرهيوستن
شركة ريتشفيلد للنفطلوس أنجلوس
شركة سابين للنقلبورت آرثر
سيلينغ وجارفيسمدينة نيويورك
شركة سينكلير للتكريرمدينة نيويورك
شركة سبنسر كيلوج وأولادهمدينة نيويورك
شركة ستاندرد أويل في كاليفورنياسان فرانسيسكو
شركة صن أويلفيلادلفيا
شركة تايدووتر أسوشيتد أويلمدينة نيويورك
شركة يونيون أويللوس أنجلوس
من 1 إلى 5 سفن
شركة ناقلات النفط (SS Lafcadio Hearn ) [ 62 ]مدينة نيويورك

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البحرية التجارية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية" . www.usmm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  2. السفن التجارية الأمريكية في الحرب
  3. البحرية التابعة للأمم المتحدة، الفاصوليا، الرصاص، والنفط الأسود، قصة إمداد الأسطول البحري في المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية
  4. 1 2 3 4 "إمداد النصر: تاريخ الأسطول التجاري في الحرب العالمية الثانية" . المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية | نيو أورليانز . 7 فبراير 2022.
  5. "سفن الأسطول التجاري الأمريكي في نورماندي في يونيو 1944" . www.usmm.org .
  6. "سفن أمريكية غارقة أو متضررة في ممر مورمانسك، نورماندي، شمال شرق المحيط الأطلسي، موانئ شمال أوروبا" . www.usmm.org .
  7. ibiblio.org، البحرية التجارية الأمريكية في الحرب
  8. مجلة سميثسونيان. "كان البحارة التجاريون أبطالًا مجهولين في الحرب العالمية الثانية" . مجلة سميثسونيان .
  9. «الاستعداد العام! جميع الأفراد إلى مواقعهم القتالية! الاستعداد العام!» . البحرية التجارية الأمريكية في الحرب. 30 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  10. "الحرس المسلح التابع للبحرية الأمريكية والأسطول التجاري الأمريكي في الحرب العالمية الثانية - قصة غير معروفة" . مشروع سفينة الحرية. 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  11. "بحارة وحراس مسلحون معًا عند المدافع" . البحرية التجارية الأمريكية في الحرب. 24 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2002 .
  12. "توضيح مهام المدفعية وتدريب بحارة الأسطول التجاري على متن السفينة" . الأسطول التجاري الأمريكي في الحرب. 25 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  13. "حراس مسلحون - حراس الممرات البحرية" . مشروع سفينة الحرية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  14. "مدرسة جديدة لتدريب ضباط السفن" مجلة العلوم الشعبية ، مايو 1935
  15. "نبذة تاريخية" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  16. أبطال البحرية التجارية الأمريكية وسفنهم الباسلة في الحرب العالمية الثانية
  17. "اقتباسات عن الأسطول التجاري الأمريكي من رؤساء وقادة عسكريين ووطنيين" . www.usmm.org .
  18. "armed-guard.com غرق السفن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  19. "ضحايا الأسطول التجاري الأمريكي" . www.usmm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-10-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-06-2022 .
  20. خسائر البحرية التجارية الأمريكية ، مكتب البحرية التجارية الأمريكية، مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2006 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2013.
  21. "علم الأسطول التجاري الأمريكي" . إدارة الملاحة البحرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2007 .
  22. usmm.org أسرى الحرب والمفقودون في البحرية التجارية، بقلم الكابتن جورج دبليو دافي
  23. usmm.org بحارات في الحرب العالمية الثانية، 5 قتلى
  24. أسرى الحرب من البحرية التجارية الأمريكية أو المعتقلون المدنيون خلال الحرب العالمية الثانية
  25. "سفن الحرية وسفن النصر، شريان الحياة لأمريكا في الحرب (التعليم من خلال الأماكن التاريخية) (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov .
  26. "سفن الحرية التي بنتها اللجنة البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية" . usmm.org . الأسطول التجاري الأمريكي في الحرب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021. ( تم إكمال بناء 2710 سفينة، حيث احترقت إحداها في الحوض).
  27. جافي، الكابتن والتر دبليو، سفينة النصر الأخيرة في الحرب والسلام، الطبعة الثانية، ص 14، مطبعة جلينكانون، بالو ألتو، كاليفورنيا، 1997.
  28. "سفينة النصر | إدارة النقل البحري" . www.maritime.dot.gov .
  29. usmm.org سفن نقل الجنود
  30. "أشكال السفن التجارية" . NHHC .
  31. "سفن الحرب العالمية الثانية: أنواع السفن" . www.ww2ships.com .
  32. "سفن الأسطول التجاري الأمريكي المشاركة في الحرب الكورية" . www.usmm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  33. "البحرية التجارية الأمريكية في فيتنام" . www.usmm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  34. ميلستين، ستيوارت ب (أبريل 2008). "عملية السجادة السحرية" (ملف PDF) . الجمعية العالمية لإلغاء السفن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  35. "ملاحظات رعاة البقر البحريين (CPS)، مجموعة السلام في كلية سوارثمور" . www.swarthmore.edu .
  36. "seagoingcowboys.com، سنوات UNRRA، الشحنات حسب التاريخ" (PDF) .
  37. "قصص رعاة البقر" . 23 أكتوبر 2015.
  38. "نعي رعاة البقر البحريين - فرقة رعاة البقر البحريين" . فرقة رعاة البقر البحريين . 31 مارس 2023.
  39. ^ "أسطول محمية نهر جيمس | MARAD" . www.maritime.dot.gov .
  40. "أسطول محمية نهر جيمس" . www.virginiaplaces.org .
  41. "أسطول التخزين المؤقت" . 7 نوفمبر 2019 عبر www.youtube.com.
  42. "أسطول التخزين التابع للبحرية الأمريكية - الاستعداد ليوم عصيب" . 21 يوليو 2021 - عبر www.youtube.com.
  43. روزاتو، جو الابن (3 ديسمبر 2011). "نصب تذكاري لأسطول التجارة في الحرب العالمية الثانية يحصل أخيرًا على رأس" .
  44. "النصب التذكاري للبحارة التجاريين الأمريكيين بحاجة إلى مساعدتكم الآن" .
  45. "The Rebels of PT-218 (2021) - IMDb" عبر www.imdb.com.
  46. "الرجال الذين أبحروا على متن سفن الحرية" عبر موقع IMDb.
  47. "النصر المنسي" . 1 سبتمبر 2021 عبر IMDb.
  48. هاكيت، بوب؛ كينغسيب، ساندر (1 يوليو 2016). "الغواصة I-8 التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية: سجل جدولي للحركة" . combinedfleet.com . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
  49. إدواردز، برنارد (1997). الدم والبوشيدو: الفظائع اليابانية في البحر 1941-1945 . نيويورك: دار بريك تاور للنشر. ISBN 1-883283-18-3.
  50. "سفن الحرية" . 28 أغسطس 2014.
  51. هولاند، جيمس (2005). حصن مالطا: جزيرة تحت الحصار، 1940-1943 . كاسيل ميليتاري. ISBN 0-304-36654-4.
  52. Spooner, Tony (1996). Supreme Gallantry: Malta's Role in the Allied Victory, 1939–1945. London.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  53. Sawyer, L. A. and Mitchell, W. H. The Liberty Ships: The History of the "Emergency" Type Cargo Ships Constructed in the United States During the Second World War, Second Edition, pp. 13, 141-2, Lloyd's of London Press Ltd., London, England, 1985. ISBN 1-85044-049-2.
  54. Jacobs, Randall (1944-06-24). "SS Lawton B. Evans Commendation"(PDF). Letter to O'ROURKE, Calvin Stoddard, Seaman First Class, United States Reserve. Washington, DC: Navy Department, Bureau of Naval Personnel. Pers-68-MH MM/822 62 83. Retrieved 2020-11-01 via Wikimedia Commons.
  55. Benefits to Merchant Seamen: Hearings Before the Committee on the Merchant Marine and Fisheries, 1945, page 63
  56. ibiblio.org, War Shipping Administration
  57. 12"Steamship Company Operators of American Flag Ships during World War II". www.usmm.org. Archived from the original on 2021-09-27. Retrieved 2022-06-20.
  58. aukevisser.nl, SS Oscar F. Barrett
  59. oclc.org, SS Edward B. Dudley
  60. dot.gov, SS Raymond T. Baker
  61. greatlakesvesselhistory.com, SS Selwyn Eddy
  62. aukevisser.nl, SS Lafcadio Hearn