جزيرة رانجل

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

خريطة جزيرة رانجل

جزيرة فرانجيل ( بالروسية : О́стров Вра́нгеля ، بالحروف اللاتينية :  Ostrov Vrangelya ، IPA: [ ˈostrəf ˈvrangʲɪlʲə ] ؛ بالتشوكوت : Умӄиԓир ، بالحروف اللاتينية : Umqiḷir ، IPA: [ umqiɬir ] ، وتعني حرفيًا " جزيرة الدببة القطبية " ) [ 1 ] هي جزيرة تابعة لإقليم تشوكوتكا ذاتي الحكم في روسيا . وهي الجزيرة رقم 92 من حيث المساحة في العالم ، وتُعادل مساحتها تقريبًا مساحة جزيرة كريت . تقع في المحيط المتجمد الشمالي بين بحر تشوكشي وبحر سيبيريا الشرقي ، على خط الطول 180 شمالًا . لذا، يُزاح خط التاريخ الدولي شرقًا عند هذا الخط العرضي للحفاظ على موقع الجزيرة، وكذلك شبه جزيرة تشوكشي الواقعة على البر الرئيسي الروسي، في نفس يوم بقية روسيا. أقرب يابسة إلى جزيرة فرانجل هي جزيرة هيرالد الصغيرة الصخرية، التي تقع على بُعد 60 كيلومترًا (32 ميلًا بحريًا) إلى الشرق. [ 2 ] وبوقوعها على خط الطول 180، يصبح شاطئها الشمالي عند تلك النقطة أقصى نقطة في الشمال الشرقي وأقصى نقطة في الشمال الغربي في العالم وفقًا لخط الطول؛ أما باستخدام خط التاريخ الدولي، فتصبح هاتان النقطتان على التوالي جزيرة هيرالد ورأس ليسبورن في ألاسكا .  

تُعدّ معظم جزيرة رانجل، بالإضافة إلى جزيرة هيرالد المجاورة، محمية طبيعية اتحادية تُشرف عليها وزارة الموارد الطبيعية والبيئة الروسية . في عام 1976، صُنّفت جزيرة رانجل وجميع مياهها المحيطة بها كمحمية طبيعية صارمة، وبالتالي تحظى بأعلى مستوى من الحماية، ما يمنع جميع الأنشطة البشرية تقريبًا باستثناء أبحاث الحفاظ على البيئة والأغراض العلمية. في عام 1999، وسّعت حكومة تشوكوتكا الإقليمية المنطقة البحرية المحمية لتشمل مسافة 24 ميلًا بحريًا (44 كيلومترًا) من الشاطئ. اعتبارًا من عام 2003، كان هناك أربعة حراس يقيمون في الجزيرة على مدار العام، بينما تُجري مجموعة أساسية تضم حوالي 12 عالمًا أبحاثًا خلال أشهر الصيف. كانت جزيرة رانجل موطنًا لآخر مجموعة متبقية من الماموث الصوفي ، وفقًا لتصنيف التأريخ بالكربون المشع ، حيث تشير نتائج التأريخ بالكربون المشع إلى استمرار وجودها في الجزيرة حتى حوالي 4000 عام مضت.  

تم إدراج المجمع الطبيعي لمحمية جزيرة رانجل في قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 2004.

علم أسماء الأماكن

أطلق الكابتن توماس لونغ اسم جزيرة فرانجل على الجزيرة نسبةً إلى البارون فرديناند فون فرانجل ، وهو مستكشف ألماني من منطقة البلطيق وأميرال في البحرية الإمبراطورية الروسية . (نُشرت هذه المعلومات في صحيفة هونولولو أدفرتايزر ، نوفمبر 1867).

أطلقتُ على هذه الأرض الشمالية اسم أرض رانجل تكريماً مناسباً لذكرى رجل قضى ثلاث سنوات متتالية شمال خط عرض 68 درجة، وأثبت مشكلة هذا البحر القطبي المفتوح قبل خمسة وأربعين عاماً، على الرغم من أن آخرين في فترة لاحقة حاولوا ادعاء فضل هذا الاكتشاف. [ 3 ]

لم يتمكن البارون فون فرانجل قط من زيارة الجزيرة. لاحظ فرانجل أسرابًا من الطيور تهاجر شمالًا، وبعد استفساره من السكان المحليين، استنتج أنه لا بد من وجود جزيرة لم يكتشفها الأوروبيون في المحيط المتجمد الشمالي. بحث عنها خلال رحلته الاستكشافية إلى كوليمسكايا (1823-1824) ، لكنه لم يعثر عليها.

الجغرافيا

يبلغ طول جزيرة رانجل حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) من الشرق إلى الغرب، وعرضها 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، بمساحة إجمالية قدرها 7600 كيلومتر مربع ( 2900 ميل مربع ) . يفصلها عن البر الرئيسي لسيبيريا مضيق دي لونغ ، وتُعدّ الجزيرة نفسها معلمًا بارزًا يفصل بحر سيبيريا الشرقي عن بحر تشوكشي في طرفها الشمالي. وتبلغ المسافة إلى أقرب نقطة على البر الرئيسي 140 كيلومترًا (87 ميلًا) . [ 4 ]         

تتألف تضاريس الجزيرة من سهل ساحلي جنوبي يبلغ عرضه 15 كيلومترًا (9.3 ميل) في المتوسط ؛ وحزام جبلي مركزي منخفض الارتفاع يمتد من الشرق إلى الغرب بعرض 40 كيلومترًا (25 ميلًا) ، وتصل أعلى قممه إلى سلسلة جبال تسينترالني؛ وسهل ساحلي شمالي بعرض 25 كيلومترًا (16 ميلًا) تقريبًا . أعلى جبل في هذه الجزيرة هو جبل غورا سوفيتسكايا ، بارتفاع 1096 مترًا (3596 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، مع أن معظم الجبال لا يتجاوز ارتفاعها 500 متر (1600 قدم) فوق مستوى سطح البحر. تنتهي سلاسل جبال الجزيرة عند منحدرات بحرية في طرفيها. [ 2 ] نقطة بلوسوم هي أقصى نقطة غربية، ونقطة وارينغ (ميس أويرينغ) هي أقصى نقطة شرقية في الجزيرة. على الرغم من تضاريسها الجبلية وموقعها على خط عرض مرتفع، فإن جزيرة فرانجل غير مغطاة بالجليد .          

تتبع جزيرة فرانجيل إدارياً لإقليم تشوكوتكا ذاتي الحكم التابع للاتحاد الروسي. يوجد في الجزيرة محطة أرصاد جوية في نقطة بلوسوم، وكانت تضم سابقاً مستوطنتين لصيد الأسماك تابعتين لشعب تشوكشي على الجانب الجنوبي من الجزيرة ( أوشاكوفسكوي [ 2 ] وزفيوزدني على شاطئ خليج سومنيتلنايا [ 5 ] ).

الجيولوجيا

صورة فوتوغرافية ملونة حقيقية التقطها جهاز MODIS لجزيرة فرانجل في يونيو 2001. يظهر خليج تشاونسكايا في الجزء السفلي من الصورة.

تتكون جزيرة رانجل من صخور بركانية ومتداخلة ورسوبية مطوية ومتصدعة ومتحولة ، يتراوح عمرها من العصر ما قبل الكمبري العلوي إلى العصر الميزوزوي السفلي . تتألف صخور ما قبل الكمبري، التي يبلغ سمكها حوالي كيلومترين (6600 قدم) ، من صخور السيريسيت والكلوريت والشست من العصر البروتيروزوي العلوي ، والتي تحتوي على كميات قليلة من الصخور البركانية المتحولة ، والكونغلوميرات المتحولة ، والكوارتزيت . تخترق هذه الصخور صخور الجابرو والديابيز المتحولة ، بالإضافة إلى السدود والطبقات الصخرية الفلسية ، وتداخلات الجرانيت . وفوق طبقات ما قبل الكمبري، توجد طبقات يصل سمكها إلى 2.25 كيلومتر (7400 قدم) من العصر السيلوري العلوي إلى العصر الكربوني السفلي، تتكون من طبقات متداخلة من الحجر الرملي ، والحجر الطيني ، والأردواز، والطين ، وبعض الكونغلوميرات ، وكميات قليلة من الحجر الجيري والدولوميت . تُغطى هذه الطبقات بطبقة من الحجر الجيري تعود إلى العصر الكربوني والبرمي ، يصل سمكها إلى 2.15 كيلومتر (7100 قدم) ، وتتألف في الغالب من صفائح زنبق البحر ، وتتخللها طبقات من الأردواز والطين، بالإضافة إلى كميات قليلة محليًا من البريشيا السميكة والحجر الرملي والصوان . أما الطبقة العلوية فتتكون من 0.7 إلى 1.5 كيلومتر (2300 إلى 4900 قدم) من رواسب التوربيديت الطينية الكوارتزية الترياسية ، والتي تتخللها طبقات من الأردواز الأسود والحجر الطيني. [ 2 ]        

تُغطي طبقة رقيقة من الحصى والرمل والطين والطمي من العصر السينوزوي السهول الساحلية لجزيرة رانجل. ويستقر طين وحصى من العصر النيوجيني المتأخر، لا يتجاوز سمكهما بضعة عشرات من الأمتار، على السطح المتآكل للطبقات المطوية والمتصدعة التي تُكوّن جزيرة رانجل. ويغطي طين وحصى من العصر البليوسيني المتصلب ، لا يتجاوز سمكهما بضعة أمتار، رواسب العصر النيوجيني المتأخر. وتوجد رواسب رملية من العصر البليستوسيني على شكل رواسب نهرية على طول الأنهار والجداول، وطبقة سطحية رقيقة جدًا وغير منتظمة من الرواسب المنقولة بالجاذبية أو الرواسب المنقولة بالرياح . [ 2 ]

النباتات والحيوانات

دب قطبي في جزيرة رانجل

تُعدّ جزيرة رانجل موطنًا لتكاثر الدببة القطبية ، إذ تضمّ أعلى كثافة من الجحور في العالم [ 6 ] . كما تُشكّل الفقمات الملتحية والحلقية ، وفظ البحر ، بالإضافة إلى حيوانات الليمينغ المطوّقة والليمينغ السيبيري الغربي والشرقي ، مصدرًا غذائيًا رئيسيًا للحيوانات اللاحمة البرية ، ولا سيما الثعالب القطبية ، والوشق، والذئاب التي تسكن الجزيرة أيضًا. ويمكن مشاهدة الحيتانيات ، مثل حيتان القطب الشمالي المقوسة الرأس ، والحيتان الرمادية المهاجرة ، وحيتان البيلوغا، بالقرب من الشاطئ.

عاشت الماموث الصوفية في الجزيرة حتى حوالي 2500-2000 قبل الميلاد (منذ 4500-4000 عام)، وهو أحدث تاريخ معروف لبقاء أي من مجموعات الماموث؛ وللمقارنة، عاشت هذه الماموث خلال حضارات العصر البرونزي القديمة ، مثل سومر وعيلام ووادي السند . وتزامن ذلك أيضًا مع عهد الأسرة الرابعة في مصر القديمة . [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] ويبدو أن الماموث انقرضت واختفت لاحقًا من برّ أوراسيا وأمريكا الشمالية منذ حوالي 10000 عام؛ ومع ذلك، عُزلت حوالي 500-1000 ماموث في جزيرة رانجل، واستمرت بالتالي في البقاء لمدة 6000 عام أخرى. [ 10 ]

أُدخلت حيوانات الرنة المستأنسة في خمسينيات القرن العشرين، ويتم التحكم بأعدادها البرية عند حوالي 1000 رأس في محاولة للحد من تأثيرها على مناطق تعشيش الطيور. وفي عام 1975، أُدخلت أيضًا ثيران المسك ، ونما عددها من 20 إلى حوالي 1000 رأس. [ 11 ] وفي عام 2002، شوهدت ذئاب في الجزيرة؛ وكانت الذئاب موجودة فيها منذ القدم. [ 12 ]

تضمّ الجزيرة 417 نوعًا من النباتات، أي ضعف ما هو موجود في أي منطقة أخرى من التندرا القطبية الشمالية ذات حجم مماثل، وأكثر من أي جزيرة قطبية أخرى. ولذلك، أُعلنت الجزيرة أقصى موقع تراث عالمي شمالًا في عام 2004. وتشمل الأنواع والأجناس الموجودة أنواعًا مختلفة متأقلمة مع القطب الشمالي من نباتات مثل: Androsace ، وArtemisia ، وAstragalus ، وCarex ، و Cerastium ، وDraba ، و Erigeron ، و Oxytropis ، و Papaver ، و Pedicularis ، و Potentilla ، و Primula ، و Ranunculus ، و Rhodiola ، و Rumex ، و Salix ، وSaxifraga ، و Silene ، و Valeriana ، وغيرها. [ 13 ]

منطقة مهمة للطيور

تم تصنيف جزيرة رانجل، إلى جانب جزيرة هيرالد القريبة، كمنطقة مهمة للطيور (IBA) من قبل منظمة BirdLife International لأنها تدعم مستعمرات تكاثر العديد من أنواع الطيور، بما في ذلك الأوز مثل الإوز البرانت ، والإوز الثرثار ، والإوز ذو الجبهة البيضاء الكبيرة ، وإوز روس، وإوز الثلج ، والبوم الثلجي [ 14 ] - وهو مفترس قطبي آخر تجذبه حيوانات الليمين في الجزيرة (والتي يمكن للبوم سماعها وهي تحفر أنفاقًا تحت الثلج، وتصطاد القوارض ببراعة). تتواجد عدة أنواع من النوارس ، بما في ذلك النورس الأزرق ، ونورس روس ، ونورس سابين ، والنورس العاجي ، والخرشنة طويلة الذيل ، والخرشنة البومارينية ، والخرشنة الطفيلية ، ونورس كيتيويك أسود الأرجل ، [ 14 ] بالإضافة إلى العديد من أنواع الطيور البحرية والشاطئية الأخرى، مثل البط الإيدر الشائع ، والبط الإيدر الملكي ، والبفن المقرن ، والغاق البحري، والبط طويل الذيل ، والفالاروب الأحمر ، والزقزاق الرملي ، والزقزاق الصدري ، والزقزاق الأحمر ، والزقزاق الأحمر ، والزقزاق أسود البطن ، والمور سميك المنقار ، والقطرس الأسود . [ 15 ] أما الطيور المغردة ، وإن كانت قليلة، فتشمل هازجة القطب الشمالي ، وهازجة لابلاند، وهازجة الثلج . [ 14 ] ربما تكون جزيرة رانجل هي أقصى نقطة شمالية تم رصد طائر الكركي الرملي فيها، وذلك في عام 2014. [ 16 ]

مناخ

التندرا القطبية في جزيرة رانجل

تتمتع جزيرة فرانجل بمناخ قطبي قاسٍ ( حسب تصنيف كوبن ET). وتُغطى المنطقة بكتل هوائية قطبية جافة وباردة معظم أيام السنة. وقد تصل إلى الجزيرة رياح أكثر دفئًا ورطوبة من الجنوب الشرقي خلال فصل الصيف. كما تصل إليها رياح جافة وساخنة من سيبيريا بشكل دوري.

تتأثر جزيرة رانجل بكتل الهواء القطبية والمحيط الهادئ، مما يؤدي إلى غلبة الرياح العاتية. وتتعرض الجزيرة لعواصف مدارية سريعة، كما أنها جزيرة ضبابية.

تتميز فصول الشتاء بطولها، وتتسم بطقس بارد مستمر ورياح شمالية قوية. وخلال هذه الفترة، تبقى درجات الحرارة عادةً أقل بكثير من درجة التجمد لعدة أشهر. وفي شهري فبراير ومارس، تكثر العواصف الثلجية المصحوبة برياح تصل سرعتها إلى 40 مترًا في الثانية (140 كيلومترًا في الساعة؛ 89 ميلًا في الساعة) أو أكثر.   

توجد اختلافات ملحوظة في المناخ بين الأجزاء الشمالية والوسطى والجنوبية من الجزيرة. فالأجزاء الوسطى والجنوبية أكثر دفئًا، وتتمتع بعض وديانها بمناخ شبه قاري يدعم نمو عدد من أنواع النباتات الشبيهة بنباتات السهوب شبه القطبية. وقد وُصفت هذه المنطقة بأنها ربما تكون بقايا من سهوب العصر الجليدي التي كانت موطنًا للماموث ، إلى جانب مناطق معينة على طول الحدود الشمالية الغربية بين منغوليا وروسيا.

تتميز فصول الصيف القصيرة ببرودتها المعتدلة نسبيًا، حيث يحافظ النهار القطبي عمومًا على درجات حرارة أعلى من الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) . وتحدث بعض حالات الصقيع وتساقط الثلوج، كما أن الضباب شائع. ويسود طقس أكثر دفئًا وجفافًا في وسط الجزيرة نظرًا لطبيعة تضاريسها الداخلية التي تُشجع هبوب رياح الفوهن . وفي عام 2003، كانت فترة خلو الجزيرة من الصقيع قصيرة جدًا، لا تتجاوز عادةً 20 إلى 25 يومًا، وغالبًا ما تكون أسبوعين فقط. ويبلغ متوسط ​​الرطوبة النسبية حوالي 83%.  

بيانات المناخ لجزيرة رانجل
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.5 (34.7)-0.2 (31.6)0.2 (32.4)2.5 (36.5)9.6 (49.3)17.6 (63.7)18.2 (64.8)16.7 (62.1)12.7 (54.9)9.3 (48.7)2.4 (36.3)2.1 (35.8)18.2 (64.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-18.5 (-1.3)-18.7 (-1.7)-17.4 (0.7)-11.7 (10.9)-2.5 (27.5)3.8 (38.8)6.5 (43.7)5.6 (42.1)2.8 (37.0)-2.4 (27.7)-8.4 (16.9)-15.5 (4.1)-6.4 (20.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-21.8 (-7.2)-22.2 (-8.0)-21.0 (-5.8)-15.2 (4.6)-5.1 (22.8)1.2 (34.2)3.6 (38.5)3.2 (37.8)1.0 (33.8)-4.2 (24.4)-10.8 (12.6)-18.2 (-0.8)-9.1 (15.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-25.1 (-13.2)-25.7 (-14.3)-24.5 (-12.1)-18.8 (-1.8)-7.5 (18.5)-0.7 (30.7)1.4 (34.5)1.4 (34.5)-0.7 (30.7)-6.3 (20.7)-13.5 (7.7)-21.0 (-5.8)-11.7 (10.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-42.0 (-43.6)-44.6 (-48.3)-45.0 (-49.0)-38.2 (-36.8)-31.5 (-24.7)-12.3 (9.9)-4.9 (23.2)-6.5 (20.3)-14.6 (5.7)-29.8 (-21.6)-34.9 (-30.8)-57.7 (-71.9)-57.7 (-71.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)9.1 (0.36)10.2 (0.40)7.6 (0.30)6.7 (0.26)7.9 (0.31)9.3 (0.37)21.5 (0.85)22.3 (0.88)16.3 (0.64)16.1 (0.63)11.5 (0.45)9.4 (0.37)147.9 (5.82)
متوسط ​​الأيام الممطرة0.10.20.030.349141711210.259
أيام ثلجية متوسطة131312141793615221613153
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)79808081858788898681797983
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية2591952671992332261257350401433
المصدر 1: المناخ. ورانجيليا [ 17 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الشمس 1961-1990) [ 18 ]

المياه في وحول رانجل

بحسب تقرير صادر عام ٢٠٠٣ عن محمية جزيرة رانجل الطبيعية، تتألف الشبكة الهيدروغرافية لجزيرة رانجل من حوالي ١٤٠٠ نهر يزيد طول كل منها عن كيلومتر واحد (٠.٦٢ ميل) ؛ وخمسة أنهار يزيد طول كل منها عن ٥٠ كيلومترًا (٣١.٠٧ ميل) ؛ وحوالي ٩٠٠ بحيرة ضحلة، تقع معظمها في الجزء الشمالي من جزيرة رانجل، بمساحة إجمالية تبلغ ٨٠ كيلومترًا مربعًا (٣١ ميلًا مربعًا ) . تُصنَّف مياه بحر سيبيريا الشرقي وبحر تشوكشي المحيطة بجزيرتي رانجل وهيرالد كمنطقة كيميائية محيطية منفصلة. تتميز هذه المياه بانخفاض مستويات الملوحة فيها، ما يجعلها من بين الأدنى في حوض القطب الشمالي، فضلًا عن محتواها العالي جدًا من الأكسجين والعناصر البيولوجية.      

تاريخ

انقراض الماموث الصوفي وأول وجود بشري

عُرضت بقايا الماموث الصوفي والثور المسكي في جزيرة رانجل، حيث عاشت حيوانات الماموث حتى قبل 4000 عام.

يُعتقد عمومًا أن جزيرة رانجل كانت آخر مكان على وجه الأرض احتضن مجموعة معزولة من الماموث الصوفي حتى انقراضه حوالي عام 2000 قبل الميلاد، استنادًا إلى تأريخ مباشر بالكربون المشع لعظام الماموث الصوفي التي عُثر عليها في الجزيرة. [ 10 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وقد أشار بعض الباحثين إلى أن الماموث الصوفي نجا حتى نفس الفترة تقريبًا في شبه جزيرة تايمير في سيبيريا القارية، استنادًا إلى الحمض النووي البيئي المحفوظ ، [ 22 ] إلا أن الأدلة الداعمة لهذا الادعاء موضع شك، إذ ثبت أن الحمض النووي البيئي في التربة الصقيعية يمكن أن يُعاد تشكيله في الرواسب التي تعود بوضوح إلى فترة لاحقة لانقراض هذا النوع. [ 23 ]

في البداية، كان يُعتقد أن هذا النوع من الماموث قزمٌ خاصٌّ بجزر سيبيريا. إلا أنه بعد مزيد من التقييم، تبيّن أنه على الرغم من صغر حجم أجسامها نسبيًا، إلا أنه يقع ضمن نطاق الأحجام المعروفة للماموث الصوفي في سيبيريا القارية، وبالتالي لم يعد يُنظر إلى ماموث جزيرة رانجل على أنه قزم حقيقي (مع العلم أن الماموث القزم الحقيقي وأنواعًا أخرى من الأفيال القزمة معروفة في جزر أخرى، بعضها أصغر بكثير من ماموث جزيرة رانجل). [ 24 ] [ 25 ]

أشارت دراسة نُشرت عام 2017 إلى أن جمهرة الماموث كانت تعاني من انهيار جيني في الحمض النووي لآخر الحيوانات المنقرضة، وهو اختلافٌ ملحوظٌ مقارنةً بأمثلةٍ حدثت قبل حوالي 40,000 عام، عندما كانت الجمهرة وفيرة. وتُشير الدراسة إلى وجود بصمة انهيار جيني في الجمهرات الصغيرة، بما يتوافق مع تطور الجينوم شبه المحايد. كما تُشير إلى وجود أعداد كبيرة من الطفرات الضارة تتراكم في جينومات ما قبل الانقراض، مما يُنذر بضرورة مواصلة الجهود لحماية الأنواع المُهددة بالانقراض ذات الجمهرات الصغيرة. [ 26 ] ومع ذلك، فقد دُحض هذا الاستنتاج المتعلق بجمهرة الماموث بدراسة لاحقة نُشرت عام 2024، حيث وجدت أن العديد من الطفرات الأكثر ضررًا قد تم استبعادها من الجينوم، واقترحت بدلًا من ذلك أن الانقراض كان على الأرجح نتيجة حدث كارثي، وأن الماموث الصوفي كان قد انقرض بالفعل لعدة قرون قبل أول وجود بشري على الجزيرة. [ 27 ]

يُعدّ موقع تشيرتوف أوفراغ على الساحل الجنوبي أقدم دليل على وجود البشر (والموقع الأثري الوحيد المعروف الذي يعود إلى ما قبل العصر الحديث في الجزيرة) ، وهو عبارة عن مخيم صيد قصير الأجل لسكان الإسكيمو القدماء، ويعود تاريخه إلى حوالي 3600 عام. عُثر في المخيم على بقايا طيور (بما في ذلك بقايا ما لا يقل عن 32 إوزة ثلجية ، وست بطات طويلة الذيل ، وفرد واحد من كل من طائر المور الشائع وطائر الدُخْل الثلجي )، بالإضافة إلى فقمتين (إحداهما فقمة ملتحية )، وفظّ ، ودب قطبي، وذلك بالتزامن مع أدوات حجرية، [ 28 ] فضلاً عن رأس حربة متأرجحة مصنوعة من ناب فظّ. تُظهر هذه الأدوات أوجه تشابه ثقافية مع مواقع أخرى معاصرة لسكان الإسكيمو القدماء في ألاسكا. [ 29 ]

تحكي أسطورة شائعة بين شعب تشوكشي في سيبيريا عن زعيم يُدعى كراشاي (أو كراتشوي، كراهي، خراخاي)، فرّ مع قومه (الكراشيين أو الكراهاي، المعروفين أيضًا باسم أونكيلون أو أوموكي  - شعب يوبيك السيبيري ) عبر الجليد ليستقروا في أرض شمالية. [ 30 ] [ 31 ] ورغم أن القصة قد تكون أسطورية، إلا أن وجود جزيرة أو قارة في الشمال تعزز بفضل الهجرة السنوية لحيوانات الرنة عبر الجليد، بالإضافة إلى ظهور رؤوس رماح من الأردواز جرفتها الأمواج إلى شواطئ القطب الشمالي، مصنوعة بطريقة غير معروفة لشعب تشوكشي. قدّم مايكل إي. كراوس، أستاذ اللغويات المتقاعد من جامعة ألاسكا فيربانكس ، أدلة أثرية وتاريخية ولغوية تُشير إلى أن جزيرة رانجل كانت محطة على طريق تجاري يربط مستوطنة الإنويت في بوينت هوب، ألاسكا، بساحل شمال سيبيريا، وأن هذا الساحل استوطنه مستوطنون من الإنويت من أمريكا الشمالية في أواخر عصور ما قبل التاريخ وبدايات العصر التاريخي. وأشار كراوس إلى أن رحيل هؤلاء المستوطنين كان مرتبطًا بأسطورة كراتشاي. [ 32 ]

اكتشافات خارجية

خريطة شرق سيبيريا مع أرض "تيكيجين" (1825)

في عام ١٧٦٤، ادعى الرقيب القوزاقي ستيبان أندرييف أنه شاهد هذه الجزيرة. وأشار تقرير رحلته إلى روايات السكان الأصليين التي تفيد بأنها تُسمى تيكيجين ويسكنها شعب يُدعى كراهي. وفي نهاية المطاف، سُميت الجزيرة باسم البارون فرديناند فون فرانجل ، الذي انطلق في رحلة استكشافية (١٨٢٠-١٨٢٤) لاكتشاف الجزيرة، بعد قراءة تقرير أندرييف وسماع قصص شعب تشوكشي عن أرض تقع عند إحداثيات الجزيرة، ولكن دون جدوى. ولاحظ فرانجل أن روايات أندرييف قد تكون غير موثوقة، فاقترح أن أندرييف ربما يكون قد شاهد جزءًا من البر الرئيسي لآسيا . [ ٣٣ ]

البعثات البريطانية والأمريكية والروسية

في عام 1849، نزل هنري كيلت ، قبطان سفينة إتش إم إس هيرالد ، على جزيرة هيرالد وأطلق عليها هذا الاسم. ظن خطأً أنه رأى جزيرة أخرى إلى الغرب، أطلق عليها اسم جزيرة بلوفر؛ ومنذ ذلك الحين، أشير إليها على خرائط الأميرالية البريطانية باسم أرض كيلت.

أفاد إدوارد دالمان ، وهو صياد حيتان ألماني ، في عام 1881 أنه نزل على الجزيرة في عام 1866. [ 34 ]

رسم تخطيطي لجزيرة رانجل كما بدت من أعلى جزيرة هيرالد، 1881

في أغسطس/آب 1867، اقترب توماس لونغ ، وهو قبطان أمريكي لصيد الحيتان، من المنطقة لمسافة خمسة عشر ميلاً. وقد أطلق على هذه الأرض الشمالية اسم أرض رانجل، تكريماً لذكرى رجل أمضى ثلاث سنوات متتالية شمال خط عرض 68 درجة ، وكشف عن معضلة هذا البحر القطبي المفتوح قبل خمسة وأربعين عاماً، على الرغم من أن آخرين في وقت لاحق حاولوا ادعاء فضل هذا الاكتشاف. وقد نُشرت رواية عن ذلك في وقائع الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم ، 1868 (الاجتماع السابع عشر، في شيكاغو)، ونُشرت عام 1869، تحت عنوان "القارة القطبية الشمالية الجديدة، أو أرض رانجل، التي اكتشفها في 14 أغسطس/آب 1867، القبطان لونغ، من السفينة الأمريكية نايل، وشاهدها القبطان راينور، وبليفن، وآخرون، مع إشارة موجزة إلى استكشاف البارون رانجل عام 1823". [ 35 ]

خريطة جزيرة رانجل التي أنتجتها هيئة المسح التابعة لسفينة يو إس إس رودجرز ، كما وردت في كتاب جون موير " رحلة كورين البحرية".

قاد جورج دبليو دي لونغ ، قائد سفينة يو إس إس جانيت ، رحلة استكشافية عام 1879 في محاولة للوصول إلى القطب الشمالي ، متوقعًا المرور عبر "الجانب الشرقي من أرض كيلت"، التي اعتقد أنها تمتد بعيدًا في القطب الشمالي. علقت سفينته في الجليد القطبي وانجرفت غربًا، مرورًا على مرأى من فرانجل قبل أن تتحطم وتغرق بالقرب من جزر سيبيريا الجديدة، مما أدى في النهاية إلى وفاة 12 رجلاً، بمن فيهم هو.

في 12 أغسطس 1881، نزلت مجموعة من سفينة الأبحاث الأمريكية "كورين" على جزيرة رانجل، وأعلنت تبعيتها للولايات المتحدة وأطلقت عليها اسم "كولومبيا الجديدة". [ 36 ] كانت البعثة، بقيادة كالفن إل. هوبر، تبحث عن سفينة "جانيت" وسفينتي صيد حيتان مفقودتين ، بالإضافة إلى إجراء استكشافات عامة. وضمت المجموعة عالم الطبيعة جون موير ، الذي نشر أول وصف لجزيرة رانجل. وفي العام نفسه، في 23 أغسطس، أنزلت السفينة الأمريكية " رودجرز " ، بقيادة الملازم آر إم بيري، خلال عملية البحث الثانية عن "جانيت" ، مجموعة على جزيرة رانجل مكثت حوالي أسبوعين وأجرت مسحًا شاملًا للساحل الجنوبي. [ 37 ]

في عام 1911، رست البعثة الهيدروغرافية الروسية للمحيط المتجمد الشمالي على متن كاسحتي الجليد فايغاش وتايمير بقيادة بوريس فيلكيتسكي ، على الجزيرة. [ 38 ] وفي عام 1916 أعلنت الحكومة القيصرية أن الجزيرة تابعة للإمبراطورية الروسية.

رحلات ستيفانسون الاستكشافية

في عام 1914، تقطعت السبل بأعضاء البعثة القطبية الكندية ، التي نظمها فيلهيالمور ستيفانسون ، على جزيرة رانجل لمدة تسعة أشهر بعد أن تحطمت سفينتهم، كارلوك ، في الجليد. [ 39 ] أنقذت سفينة الصيد الأمريكية الآلية كينغ آند وينج [ 40 ] الناجين بعد أن عبر قبطانها روبرت بارتليت بحر تشوكشي سيرًا على الأقدام إلى سيبيريا لطلب المساعدة.

في عام ١٩٢١، أرسل ستيفانسون خمسة مستوطنين (الكندي آلان كروفورد، وثلاثة أمريكيين: فريد ماورر، ولورن نايت، وميلتون غال، والخياطة والطاهية من شعب الإينوبيات آدا بلاك جاك ) إلى الجزيرة في محاولةٍ غير مؤكدة لضمها إلى كندا . [ ٤١ ] [ ٤٢ ] وقد اختار ستيفانسون المستكشفين بعناية بناءً على خبراتهم السابقة ومؤهلاتهم الأكاديمية. وقد فضّل ستيفانسون في هذه الرحلة الاستكشافية ذوي المعرفة المتقدمة في مجالي الجغرافيا والعلوم. وادّعى ستيفانسون حينها أن هدفه هو إحباط أي مطالبة يابانية محتملة. [ ٤٣ ] وقد باءت محاولة إنقاذ هذه المجموعة في عام ١٩٢٢ بالفشل عندما علقت السفينة الشراعية "تيدي بير" بقيادة الكابتن جو برنارد في الجليد. [ 44 ] في عام 1923، تم إنقاذ آدا بلاك جاك، الناجية الوحيدة من بعثة جزيرة رانجل، بواسطة سفينة تركت مجموعة أخرى مكونة من 13 شخصًا (الأمريكي تشارلز ويلز و12 من الإنويت). [ 41 ]

سكان جزيرة رانجيل إنويت على متن كراسني أوكتيابر ، 1924

في عام ١٩٢٤، قام الاتحاد السوفيتي بترحيل أمريكي و١٣ من الإنويت (أحدهم وُلد في الجزيرة) من هذه المستوطنة على متن سفينة "كراسني أوكتيابر " ( أكتوبر الأحمر ). توفي ويلز لاحقًا بمرض الالتهاب الرئوي في فلاديفوستوك خلال خلاف دبلوماسي أمريكي-سوفيتي حول علامة حدودية أمريكية على الساحل السيبيري، وتوفي طفل من الإنويت بمرض السل. تم ترحيل الباقين من فلاديفوستوك إلى مركز الحدود الصيني "سويفينهي" ، لكن الحكومة الصينية رفضت استقبالهم لأن القنصل الأمريكي في هاربين أخبرهم أن الإنويت ليسوا مواطنين أمريكيين. لاحقًا، أصدرت الحكومة الأمريكية بيانًا يفيد بأن الإنويت "تحت وصاية" الولايات المتحدة، لكن لا توجد أموال لإعادتهم. توفي طفل آخر أثناء احتجازهم في منشوريا. في النهاية، جمع الصليب الأحمر الأمريكي ١٦٠٠ دولار لإعادتهم. غادروا الصين من هاربين ، حيث أنقذتهم سفينة يابانية، وأبحروا إلى فيكتوريا وسياتل قبل عودتهم إلى نوم . [ 45 ] [ 46 ]

خلال الرحلة السوفيتية، استولى كارل ج. لومين، مالك حيوانات الرنة الأمريكي من نوم، على ممتلكات ستيفانسون، وحصل على دعم صريح ("اذهبوا واحتفظوا بها") من وزير الخارجية الأمريكي تشارلز إيفانز هيوز للمطالبة بالجزيرة للولايات المتحدة، [ 47 ] وهو هدف سمعت عنه البعثة الروسية خلال رحلتها. أرسل لومين السفينة إم إس هيرمان ، بقيادة الكابتن لويس ل. لين . ونظرًا لظروف الجليد غير المواتية، لم تتمكن هيرمان من الوصول إلى أبعد من جزيرة هيرالد، حيث رُفع العلم الأمريكي. [ 48 ]

في عام 1926، أكدت حكومة الاتحاد السوفيتي مجدداً مطالبة القيصر بالسيادة على جزيرة فرانجل.

الإدارة السوفيتية

في عام 1926، نزل فريق من المستكشفين السوفيت، مزودين بمؤن تكفيهم لثلاث سنوات، على جزيرة فرانجل. أعقب صفاء المياه الذي سهّل عملية النزول عام 1926، سنوات من الجليد الكثيف المتواصل الذي أحاط بالجزيرة. باءت محاولات الوصول إلى الجزيرة بحراً بالفشل، وخشي من ألا ينجو الفريق من شتاءه الرابع. [ 49 ]

في عام ١٩٢٩، اختيرت كاسحة الجليد "فيودور ليتكه" لعملية إنقاذ. أبحرت من سيفاستوبول بقيادة القبطان كونستانتين دوبليتسكي . في ٤ يوليو، وصلت إلى فلاديفوستوك حيث تم استبدال جميع بحارة البحر الأسود بأفراد من الطاقم المحلي. بعد عشرة أيام، أبحرت "ليتكه" شمالًا، وعبرت مضيق بيرينغ ، وحاولت عبور مضيق لونغ والاقتراب من الجزيرة من الجنوب. في ٨ أغسطس، أبلغت طائرة استطلاع عن وجود جليد كثيف في المضيق، فاتجهت "ليتكه" شمالًا نحو جزيرة هيرالد . لكنها فشلت في الإفلات من الجليد المتراكم؛ ففي ١٢ أغسطس، أوقف القبطان المحركات لتوفير الفحم، واضطر للانتظار أسبوعين حتى خف ضغط الجليد. وبقطعها بضع مئات من الأمتار يوميًا، وصلت "ليتكه" إلى المستوطنة في ٢٨ أغسطس. في ٥ سبتمبر، عادت "ليتكه " أدراجها، حاملةً جميع سكان الجزيرة إلى بر الأمان. وقد أكسبت هذه العملية ليتكي وسام الراية الحمراء للعمل (20 يناير 1930)، بالإضافة إلى شارات تذكارية للطاقم.

بحسب مقال نُشر عام ١٩٣٦ في مجلة تايم ، أصبحت جزيرة رانجل مسرحًا لقصة إجرامية غريبة في ثلاثينيات القرن العشرين، حين خضعت لحكم حاكمها المعين، كونستانتين سيمينشوك، الذي ازداد تعسفًا . سيطر سيمينشوك على السكان المحليين وموظفيه من خلال الابتزاز والقتل. منع الإسكيمو اليوبيك المحليين (الذين جُلبوا من خليج بروفيدنيا عام ١٩٢٦) [ ٥٠ ] من صيد الفظ ، مما عرّضهم لخطر المجاعة، بينما كان يجمع الطعام لنفسه. ثم اتُهم بالوفاة الغامضة لبعض خصومه، بمن فيهم الطبيب المحلي. يُزعم أنه أمر مرؤوسه، سائق الزلاجات ستيبان ستارتسيف، بقتل نيكولاي فولفسون، الذي حاول الوقوف في وجه سيمينتشوك، في 27 ديسمبر 1934 (مع وجود شائعات أخرى تفيد بأن ستارتسيف وقع في غرام زوجة فولفسون، جيتا فيلدمان، وقتله بدافع الغيرة). [ 51 ] وفي المحاكمة اللاحقة التي جرت في مايو/يونيو 1936، أمام المحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، حُكم على سيمينتشوك وستارتسيف بالإعدام بتهمة "السطو" وانتهاك القانون السوفيتي، وكانت "النتيجة الأكثر شهرة للمحاكمة هي فرحة الإسكيمو المحررين". [ 52 ] [ 53 ] وقد أسفرت هذه المحاكمة عن انطلاق مسيرة المدعي العام، أندريه فيشينسكي ، الذي وصف المتهمين بأنهما "نفايات بشرية"، والذي سرعان ما اكتسب شهرة واسعة في محاكمات موسكو .

في عام 1948، تم إدخال قطيع صغير من حيوانات الرنة المحلية بهدف إنشاء رعي تجاري لتوليد دخل لسكان الجزيرة.

إلى جانب مستوطنة أوشاكوفسكوي الرئيسية قرب خليج روجرز، على الساحل الجنوبي الأوسط، أُنشئت في ستينيات القرن الماضي مستوطنة جديدة تُدعى زفيوزدني على بُعد 38 كيلومترًا (24 ميلًا) غربًا في منطقة خليج سومنيتلنايا، حيث شُيّدت مدارج أرضية مخصصة للطيران العسكري (تم التخلي عنها في سبعينيات القرن الماضي). علاوة على ذلك، بُنيَت منشأة رادار عسكرية على الساحل الجنوبي الشرقي في كيب هاواي. وقد استمر استخراج الكريستال الصخري لسنوات عديدة في وسط الجزيرة قرب خور خروستالني. في ذلك الوقت، أُنشئت مستوطنة صغيرة تُدعى بيركاتكون في مكان قريب لإيواء عمال المناجم، ولكنها دُمّرت بالكامل لاحقًا.  

إنشاء محمية طبيعية اتحادية

صدر القرار رقم 189 عن مجلس وزراء جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية في 23 مارس/آذار 1976، لإنشاء محمية "جزيرة فرانجل" الطبيعية الحكومية، بهدف الحفاظ على النظم الطبيعية الفريدة لجزيرتي فرانجل وهيرالد والمياه المحيطة بهما حتى مسافة 9 كيلومترات (5 أميال بحرية ) . وفي 15 ديسمبر/كانون الأول 1997، وسّع المرسوم الحكومي الروسي رقم 1623-ر المحمية البحرية لتشمل 22 كيلومترًا (12 ميلًا بحريًا) . وفي 25 مايو/أيار 1999، أصدر حاكم تشوكوتكا (الإقليمي) المرسوم رقم 91، الذي وسّع مجددًا منطقة المياه المحمية لتشمل 44 كيلومترًا (24 ميلًا بحريًا) حول جزيرتي فرانجل وهيرالد.      

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، أُلغيت مزرعة رعي الرنة في فرانجيل، وهُجرت مستوطنة زفيزدني فعلياً. وتوقف الصيد تماماً، باستثناء حصة صغيرة من الثدييات البحرية لتلبية احتياجات السكان المحليين. وفي عام ١٩٩٢، أُغلقت منشأة الرادار العسكرية في كيب هاواي (على الساحل الجنوبي الشرقي)، ولم يبقَ مأهولاً سوى مستوطنة أوشاكوفسكوي.

حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي

بحسب بعض النشطاء والمسؤولين الحكوميين الأمريكيين، فإن ثماني جزر على الأقل في القطب الشمالي تسيطر عليها روسيا حاليًا، بما فيها جزيرة فرانجل، تُطالب بها الولايات المتحدة أو ينبغي أن تُطالب بها. [ 54 ] [ 55 ] مع ذلك، ووفقًا لوزارة الخارجية الأمريكية [ 56 ]، لا يوجد مثل هذا الادعاء. [ 57 ] ولا تتناول اتفاقية الحدود البحرية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة [ 58 ] ، التي لم يُقرها مجلس الدوما الروسي بعد ، وضع هذه الجزر أو الحدود البحرية المرتبطة بها بشكلٍ مُحدد.

في الأول من يونيو/حزيران عام 1990، وقّع وزير الخارجية الأمريكي جيمس بيكر اتفاقية تنفيذية مع وزير الخارجية السوفيتي إدوارد شيفرنادزه . نصّت الاتفاقية على أنه بالرغم من عدم التصديق على المعاهدة، فإن الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي اتفقا على الالتزام ببنودها ابتداءً من 15 يونيو/حزيران 1990. وقد صادق مجلس الشيوخ على اتفاقية الحدود البحرية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة عام 1991، والتي وقّعها الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب. [ 59 ]

في عام 2004، أُضيفت جزيرة رانجل وجزيرة هيرالد المجاورة، بالإضافة إلى المياه المحيطة بهما، إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو . [ 60 ]

قاعدة بحرية روسية

في عام 2014، أعلنت البحرية الروسية عن خطط لإنشاء قاعدة على الجزيرة. [ 61 ] وتتكون القواعد الموجودة في جزيرة فرانجل وعلى رأس شميدت على الساحل القطبي الشمالي الروسي، بحسب التقارير، من مجموعتين من 34 وحدة مسبقة الصنع. [ 62 ]

في الأدب

في رواية جول فيرن "سيزار كاسكابيل" ، يطفو أبطال الرواية على جبل جليدي بالقرب من جزيرة رانجل. ويصف فيرن وجود بركان نشط على الجزيرة: "بين رأسي هاوان وتوماس على ساحلها الجنوبي، يعلوها بركان نشط، وهو مُحدد على الخرائط الحديثة." [ 63 ] وفي رواية "حلم في ضباب قطبي " التاريخية للكاتب تشوكشي يوري ريتخيو ، والتي تدور أحداثها في أوائل القرن العشرين، كان شعب تشوكشي على دراية بجزيرة رانجل، وكانوا يُشيرون إليها باسم "الأرض الخفية" أو "الجزيرة الخفية". [ 64 ]

تصف القصيدة التي تحمل عنوان مجموعة كريج فينلي لعام 2021 بعنوان "الماموثات الصغيرة جداً في جزيرة رانجل" آخر الماموثات الصوفية القليلة التي تعيش هناك. [ 65 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ ليونتيف، فلاديمير فيتشيسلافوفيتش؛ نوفيكوفا، كلوديا ألكسندروفنا (1989). مينوفويكوف، جورجي أليكسييفيتش (محرر). Топономический словарь Северо-Востока СССР (بالروسية). ماجادان: إبداعات ماغادانية رائعة. ص  108، 384. ردمك 5-7581-0044-7.
  2. 1 2 3 4 5 كوسكو، إم كيه، إم بي سيسيل، جيه سي هاريسون، في جي غانيلين، إن في خاندوشكو، وبي جي لوباتين، 1993، جيولوجيا جزيرة رانجل، بين بحر تشوكشي وبحر سيبيريا الشرقي، شمال شرق روسيا. النشرة 461، هيئة المسح الجيولوجي الكندية، أوتاوا، أونتاريو، 101 صفحة.
  3. ↑ نص بقلم الكابتن لونغ نُشر في صحيفة هونولولو أدفرتايزر ، نوفمبر 1867
  4. 1 2 فارتانيان، إس إل؛ أرسلانوف، خ. أ.؛ تيرتيشنايا، تي في؛ تشيرنوف، إس بي (1995). "أدلة التأريخ بالكربون المشع على وجود الماموث في جزيرة رانجل، المحيط المتجمد الشمالي، حتى عام 2000 قبل الميلاد" . راديوكربون . 37 (1): 1-6 . Bibcode : 1995Radcb..37....1V . doi : 10.1017/S0033822200014703 .
  5. ↑ "وزارة الموارد الطبيعية في الاتحاد الروسي - تاريخ جزيرة فرانجل" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 . 
  6. ↑Service, U. S. Fish and Wildlife (1995). Habitat Conservation Strategy for Polar Bears in Alaska. U.S. Fish and Wildlife Service.
  7. ↑Wade, Nicolas (March 2, 2017). "The Woolly Mammoth's Last Stand". The New York Times. Retrieved February 25, 2021. In a remote, mist-wrapped island north of the eastern tip of Siberia, a small group of woolly mammoths became the last survivors of their once thriving species.
  8. ↑Arslanov, Kh. A.; Cook, G. T.; Gulliksen, Steinar; Harkness, D.D. (1998). "Consensus Dating of Remains from Wrangel Island". Radiocarbon. 40 (1): 289–294. doi:10.1017/S0033822200018166.
  9. ↑Vartanyan, Sergei L.; Tikhonov, Alexei N.; Orlova, Lyobov A., "The Dynamic of Mammoth Distribution in the Last Refugia in Beringia", Second World of Elephants Congress, (Hot Springs: Mammoth Site, 2005), 195
  10. 12Shah, Dhruti (February 25, 2021). "Mammoths' extinction not due to inbreeding, study finds". BBC News.
  11. ↑"State Nature Reserve -Wrangel Island – Peculiarities of the Nature Reserve". eng.ostrovwrangelya.org.
  12. ↑Natural System of Wrangel Island Reserve Chukotka, Russian Federation, United Nations Environment Program, World Conservation Monitoring Centre. 7 July 2004.
  13. ↑"Observations - iNaturalist". iNaturalist. Retrieved March 9, 2024.
  14. 123"Observations - iNaturalist". Retrieved March 9, 2024.
  15. ↑"Wrangel and Herald Islands". BirdLife Data Zone. BirdLife International. 2021. Retrieved November 29, 2021.
  16. ↑"Observations - iNaturalist". iNaturalist. January 4, 2021. Retrieved March 9, 2024.
  17. ↑Климат о. Врангеля (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Retrieved February 28, 2016.
  18. ↑"Vrangelja Island (Wrangel Island) Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration (FTP). Retrieved February 28, 2016.(To view documents see Help:FTP)
  19. ↑ فارتانيان، إس إل؛ غاروت، في إي؛ شير، إيه في (1993). "ماموثات قزمة من العصر الهولوسيني من جزيرة رانجل في القطب الشمالي السيبيري". مجلة نيتشر . 362 (6418): 337-349 . Bibcode : 1993Natur.362..337V . doi : 10.1038/362337a0 . PMID: 29633990. S2CID : 4249191 .  
  20. ↑ فارتانيان، إس إل (1995). "أدلة التأريخ بالكربون المشع على وجود الماموث في جزيرة رانجل، المحيط المتجمد الشمالي، حتى عام 2000 قبل الميلاد" . راديوكربون . 37 (1): 1-6 . Bibcode : 1995Radcb..37....1V . doi : 10.1017/S0033822200014703 . ISSN 0033-8222 . 
  21. ↑ نيستروم، فيرونيكا (23 مارس 2012)، "التنميط الجيني للميكروساتلايت يكشف عن انخفاض في التباين الجيني الجسدي للماموث في نهاية العصر البليستوسيني" ، علم البيئة الجزيئية ، 21 (14): 3391-402 ، Bibcode : 2012MolEc..21.3391N ، doi : 10.1111/j.1365-294X.2012.05525.x ، PMID 22443459 
  22. ↑ وانغ، واي؛ بيدرسن، إم دبليو؛ ألسوس، إي جي؛ وآخرون (2021). "ديناميكيات العصر الرباعي المتأخر للكائنات الحية في القطب الشمالي من خلال علم الجينوم البيئي القديم" . مجلة نيتشر . 600 (7887): 86-92 . Bibcode : 2021Natur.600...86W . doi : 10.1038/s41586-021-04016-x . PMC 8636272. PMID 34671161 .   
  23. ↑ سيبر، بيتر أندرياس؛ باتكي، لورا؛ دفورنيكوف، يوري؛ شميدت، ألكسندرا؛ وانغ، يي؛ ستوف-ليشنرينغ، كاثلين؛ مون، كاتي؛ فور، صموئيل هـ؛ شابيرو، بيث؛ إيب، لورا س (15 مارس 2024). "الجينومات الميتوكوندرية لحيوانات العصر البليستوسيني الضخمة المستخرجة من طبقات الرواسب الحديثة لبحيرتين سيبيريتين" . eLife . 12 RP89992. doi : 10.7554/eLife.89992.3 . ISSN 2050-084X . 
  24. ↑ تيخونوف، أليكسي؛ لاري أجينبرود؛ سيرجي فارتانيان (2003). "تحليل مقارن لتجمعات الماموث في جزيرة رانجل وجزر القنال" (ملف PDF) . دينسيا . 9 : 415-420 . ISSN 0923-9308 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 نوفمبر 2014. 
  25. ↑ بالومبو، ماريا ريتا؛ زيدا، ماركو؛ زوبولي، دانيال (17 فبراير 2024). "التاريخ التطوري للماموث السرديني: جوانب مشرقة وأخرى مظلمة" . العصر الرباعي . 7 (1): 10. Bibcode : 2024Quat....7...10P . doi : 10.3390/quat7010010 . ISSN 2571-550X . 
  26. ↑ روغرز، ريبيكا ل.؛ سلاتكين، مونتغمري (2017). "زيادة العيوب الجينية في الماموث الصوفي في جزيرة رانجل" . مجلة PLOS Genetics . 13 (3) e1006601. doi : 10.1371/journal.pgen.1006601 . PMC 5333797. PMID 28253255 .  
  27. ^ ديهاسك، ماريان. موراليس، هيرنان E.؛ دييز ديل مولينو، ديفيد؛ بيتشنيروفا، باتريشيا؛ شاكون دوكي، ج. كاميلو؛ كانيليدو، فوتيني؛ مولر، هيلواز؛ بلوتنيكوف، فاليري؛ بروتوبوبوف، ألبرت؛ تيخونوف، أليكسي؛ نيكولسكي، بافل؛ دانيلوف، جليب ك.؛ جياني، مادالينا؛ فان دير سلويس، لورا؛ هيغام ، توم (يونيو 2024). "الديناميكيات الزمنية لتآكل جينوم الماموث الصوفي قبل الانقراض" . خلية . 187 (14): 3531-3540.e13. دوى : 10.1016/j.cell.2024.05.033 . PMID 38942016 . 
  28. ^ DV Gerasimov، EY Giria، VV Pitul'ko، AN Tikhonov مواد جديدة لتفسير موقع Chertov Ovrag في جزيرة Wrangel . شمال شرق آسيا 203 (2006)
  29. ↑ برونشتاين، ميخائيل م.؛ دنيبروفسكي، كيريل أ.؛ سافينتسكي، أركادي ب. (3 أغسطس 2016). فريزن، ماكس؛ ماسون، أوين (محرران). ثقافات الإسكيمو القديمة في تشوكوتكا . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199766956.013.53 . 
  30. ↑ نوردنسكيولد، أدولف إريك (1881). رحلة فيغا حول آسيا وأوروبا: مع مراجعة تاريخية للرحلات السابقة على طول الساحل الشمالي للعالم القديم . ترجمة ألكسندر ليزلي. لندن: ماكميلان. الصفحات 443-448 . 
  31. ↑ رينك، سيجن (1905). "دراسة مقارنة لأسطورتين هنديتين وإسكيمو" . وقائع المؤتمر الدولي للأمريكيين : 280.
  32. ↑ كراوس، مايكل إي. (2005) "لغات الإسكيمو في آسيا، من عام 1791 فصاعدًا، والصلة بين جزيرة رانجل وبوينت هوب" . دراسات الإنويت ، المجلد 29 (1-2)، 2005، ص 163-185.
  33. ^ فون رانجل، فرديناند بتروفيتش (1840). سابين، إدوارد (محرر).سرد لرحلة استكشافية إلى البحر القطبي، في الأعوام 1820، 1821، 1822، و1823. جيمس مادن وشركاه ص.  xcvi-xcviii.
  34. ↑ تاميكساار، إي.؛ إن جي سوخوفا؛ آي آر ستون (سبتمبر 1999). "الفرضية مقابل الحقيقة: أوغست بيترمان والبحوث القطبية" (ملف PDF) . القطب الشمالي . 52 (3): 237-244 . doi : 10.14430/arctic929 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  35. ↑ ويلدون، ويليام ويلدر (1869). القارة القطبية الشمالية الجديدة . سالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 – عبر أرشيف الإنترنت.
  36. ↑ موير، جون (1917)، رحلة كورين: يوميات البعثة القطبية الشمالية عام 1881 بحثًا عن دي لونغ وجانيت . نورمان إس. بيرغ، دانوودي، جورجيا. ( وصف جون موير لاستكشاف جزيرة رانجل عام 1881).
  37. ↑ جورج دبليو دي لونغ ، ريموند لي نيوكومب ، مستكشفونا المفقودون: سرد رحلة جانيت الاستكشافية إلى القطب الشمالي . ص 60
  38. ↑ "البعثة الهيدروغرافية الروسية للمحيط المتجمد الشمالي (1910-1915) - مشروع استكشاف دوامة بوفورت" . whoi.edu.
  39. ↑ نيفن، جينيفر، سيد الجليد، رحلة كارلوك المشؤومة عام 1913. نيويورك: كتب هايبريون. 431 صفحة.
  40. ↑ نيويل، جوردون ر.، 1966، تاريخ إتش دبليو مكوردي البحري لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ، سياتل، واشنطن: دار النشر سوبيريور.
  41. 1 2 رو، بيتر (11 مارس 2022). "فيلهيالمور ستيفانسون، وآدا بلاك جاك، والغزو الكندي لروسيا" . الجغرافيا الكندية: التاريخ . الجغرافيا الكندية . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 .
  42. ↑ نيفن، جينيفر (2003). آدا بلاك جاك: قصة حقيقية عن البقاء على قيد الحياة في القطب الشمالي. نيويورك: هايبريون بوكس.
  43. ↑ «ستيفانسون يدّعي ملكية جزيرة رانجل لبريطانيا العظمى؛ ويقول المستكشف إن البعثة التي أرسلها الخريف الماضي أثبتت ملكيتها للجزيرة. وقد تزامنت هذه الحملة مع غزو اليابان، مؤكدًا أن أي مطالبات سابقة من أمريكا أو بريطانيا قد سقطت بالتقادم. والآن، يعرضها على كندا. وينفي ستيفانسون أن يكون لروسيا، التي تُنسب إليها الجزيرة على الخرائط، أي حق فيها» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1922. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2020 .
  44. ↑ "نيويورك تايمز، 25 سبتمبر 1922" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  45. ↑ كيني، جيرارد "عندما غزت كندا روسيا" . الموسوعة الكندية
  46. ↑ ستيفانسون، فيلهيالمور (1926). مغامرة جزيرة رانجل . مكتبات جامعة يورك. لندن: جوناثان كيب. ISBN 978-1025260679.{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  47. ↑ دادلي-رولي، مارلين (1998) "المسار الخارجي للإمبراطورية: الدروس القاسية والباردة من التدخل الأوروبي الأمريكي في المناطق القطبية الأرضية". مؤرشف في 5 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine. عُرض في المؤتمر التأسيسي لجمعية المريخ، 13-16 أغسطس 1998، جامعة كولورادو، بولدر، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية.
  48. ↑ "النقطة القطبية • موضوعات العرض - VIZE V.H., Моя Советской Актики" . www.polarpost.ru . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  49. ↑ «جزيرة رانجل تحمل مصير مستعمرة مفقودة» . صحيفة بيركلي ديلي غازيت ، 29 يناير 1929، ص 4
  50. ↑ كروبنيك، إيغور؛ تشلينوف، ميخائيل (2007). "نهاية 'أرض الإسكيمو': إعادة توطين اليوبيك في تشوكوتكا، 1958-1959". دراسات الإنويت . 31 ( 1-2 ): 59-81 . doi : 10.7202/019715ar . S2CID 128562871 . 
  51. ↑ جون ماكانون، القطب الشمالي الأحمر: الاستكشاف القطبي وأسطورة الشمال في الاتحاد السوفيتي، 1932-1939 (مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة، 1998: ISBN 0-19-511436-1)، ص 156-157.
  52. ↑ "الحاكم المجنون" .، المجلد السادس والعشرون، العدد 22 (1 يونيو 1936).
  53. ↑ يوري سليسكين، مرايا القطب الشمالي: روسيا والشعوب الصغيرة في الشمال (مطبعة جامعة كورنيل، 1994: ISBN 0-8014-8178-3)، ص 288.
  54. ↑ سالوم، دون إريك (1981). "مطالبة الولايات المتحدة بجزيرة رانجل: يجب إنهاء حالة الجمود" ، مجلة كاليفورنيا الغربية للقانون الدولي : المجلد 11: العدد 1، المادة 12.
  55. ↑ دانس، توماس إيمانويل. "رأي | روسيا تحتل أراضي أمريكية أيضاً" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  56. ↑ مكتب الشؤون الأوروبية والأوراسية، 2003، "وضع جزيرة رانجل والجزر القطبية الأخرى" . وزارة الخارجية الأمريكية، واشنطن العاصمة (صحيفة حقائق عن جزيرة رانجل).
  57. ↑ انظر أيضًا بروكس جاكسون، "هل تم التنازل عن جزيرة ألاسكا؟" ، FactCheck.org ، 27 مارس 2012 (تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2017)؛ كارول فادر، "التحقق من الحقائق: لا يوجد تنازل عن جزيرة ألاسكا للروس" ، صحيفة فلوريدا تايمز يونيون ، 12 مايو 2012 (تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2017).
  58. ↑ وزارة الخارجية الأمريكية ووزير خارجية الاتحاد السوفيتي (1990)، معاهدة الحدود البحرية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة لعام 1990. DOALOS/OLA – قاعدة بيانات معاهدات ترسيم الحدود التابعة للأمم المتحدة ، نيويورك.
  59. ↑ "رسائل أمريكية وسوفيتية كما نشرها موقع مراقبة وزارة الخارجية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  60. ↑ "الموجة الأولى من المواقع الجديدة المضافة إلى قائمة التراث العالمي لعام 2004" . مركز التراث العالمي التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  61. ↑ «البحرية الروسية ترفع العلم على جزيرة نائية في القطب الشمالي» . en.europeonline-magazine.eu . وكالة الأنباء الألمانية (DPA). 20 أغسطس/آب 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2014 .وكالة إيتار/تاس : "الأسطول الروسي في المحيط الهادئ ينشر قاعدة بحرية في جزيرة رانجل"
  62. ↑ "أخبار ألاسكا: قواعد عسكرية روسية جديدة تُقام على جزيرة في القطب الشمالي بالقرب من ألاسكا" . ألاسكا ديسباتش نيوز . 10 سبتمبر 2014.
  63. ↑ فيرن، جول (1890). "الجزء الثاني، الفصل الثالث: تائه" . قيصر كاسكابيل . ترجمة أ. إستوكلي. نيويورك: شركة كاسيل للنشر.
  64. ↑ ريتخيو، يوري (2005). حلم في ضباب قطبي . ترجمة إيلونا يازبين تشافاس. بروكلين، نيويورك: دار نشر أرخبيل. ص 8، 154. ISBN  978-0-9778576-1-6.
  65. ↑ "مراجعة كتاب: كريج فينلي، الماموثات الصغيرة جدًا في جزيرة رانجل. قصائد" . مجلة بيمبروك . 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .

المراجع

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بجزيرة رانجل على ويكيميديا ​​كومنز