أندريه فيشينسكي
أندريه فيشينسكي | |
|---|---|
| أندريه فيشينسكي | |
فيشينسكي في عام 1940 | |
| المدعي العام للاتحاد السوفييتي | |
| تولى منصبه من 3 مارس 1935 إلى 31 مايو 1939 | |
| رئيس الوزراء | فياتشيسلاف مولوتوف |
| سبقه | إيفان أكولوف |
| نجح من قبل | ميخائيل بانكراتوف |
| المدعي العام لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية | |
| تولى منصبه من 11 مايو 1931 إلى 25 مايو 1934 | |
| رئيس الوزراء | فياتشيسلاف مولوتوف |
| سبقه | نيكولاي كريلينكو |
| نجح من قبل | فلاديمير أنتونوف-أوفسيينكو |
| وزير الخارجية | |
| تولى منصبه من 4 مارس 1949 إلى 5 مارس 1953 | |
| رئيس الوزراء | جوزيف ستالين |
| سبقه | فياتشيسلاف مولوتوف |
| نجح من قبل | فياتشيسلاف مولوتوف |
| الممثل الدائم للاتحاد السوفييتي لدى الأمم المتحدة | |
| تولى منصبه من 5 مارس 1953 إلى 22 نوفمبر 1954 | |
| رئيس الوزراء | جورجي مالينكوف |
| سبقه | فاليريان زورين |
| نجح من قبل | أركادي سوبوليف |
| نائب رئيس وزراء الاتحاد السوفييتي | |
| تولى منصبه من 31 مايو 1939 إلى 15 مايو 1944 | |
| رئيس الوزراء | فياتشيسلاف مولوتوف جوزيف ستالين |
| مرشح لعضوية هيئة الرئاسة التاسعة عشر | |
| تولى منصبه من 16 أكتوبر 1952 إلى 6 مارس 1953 | |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | أندريه يانوارييفيتش فيشينسكي 10 ديسمبر 1883 أوديسا ، محافظة خيرسون ، الإمبراطورية الروسية |
| مات | 22 نوفمبر 1954 (70 عامًا) مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة |
| مكان الراحة | مقبرة جدار الكرملين ، موسكو |
| جنسية | سوفييتي |
| حزب سياسي | الحزب الاشتراكي الديمقراطي الروسي (المناشفة) (1903-1920) الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي (1920-1954) |
| مهنة | رجل قانون ، دبلوماسي ، موظف حكومي |
| إمضاء | |
أندريه يانواريفيتش فيشينسكي ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Андре́й Януа́рьевич Выšи́нский ؛ البولندية : Andrzej Wyszyński ) (10 ديسمبر [ OS 28 نوفمبر] 1883 - 22 نوفمبر 1954) كان سياسيًا وفقيهًا ودبلوماسيًا سوفيتيًا .
اشتهر كمدع عام في محاكمات جوزيف ستالين في موسكو وفي محاكمات نورمبرج . كان وزيرًا للخارجية السوفيتية من عام 1949 إلى عام 1953، بعد أن شغل منصب نائب وزير الخارجية في عهد فياتشيسلاف مولوتوف منذ عام 1940. كما ترأس معهد الدولة والقانون في أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفيتي .
سيرة
وقت مبكر من الحياة
وُلِد فيشنسكي في أوديسا لعائلة بولندية كاثوليكية، [1] والتي انتقلت لاحقًا إلى باكو . تصور السير الذاتية المبكرة والده، يانواري فيشنسكي (Januarius Wyszyński)، باعتباره "مفتشًا متمرسًا" (بالروسية: Ревизор)؛ [2] [3] [4] بينما تجعله السير الذاتية غير الموثقة في عصر ستالين، مثل تلك الموجودة في الموسوعة السوفيتية العظمى، كيميائيًا صيدلانيًا. تزوج أندريه فيشنسكي، وهو طالب موهوب، من كارا ميخائيلوفا وأصبح مهتمًا بالأفكار الثورية. بدأ الالتحاق بجامعة كييف في عام 1901، لكنه طُرد في عام 1902 لمشاركته في الأنشطة الثورية. [5]
عاد فيشنسكي إلى باكو، وأصبح عضوًا في الفصيل المنشفي في حزب العمل الاجتماعي الديمقراطي الروسي في عام 1903 وشارك بنشاط في الثورة الروسية عام 1905. ونتيجة لذلك، حُكم عليه بالسجن في عام 1908 وبعد بضعة أيام أُرسل إلى سجن بايل في باكو لقضاء عقوبته. [6] هنا التقى لأول مرة بستالين: زميل له في السجن انخرط معه في نزاعات أيديولوجية. [7] بعد إطلاق سراحه، عاد إلى منزله في باكو لميلاد ابنته زينايدا في عام 1909. بعد ذلك بوقت قصير، عاد إلى جامعة كييف ونجح بشكل جيد للغاية، وتخرج عام 1913. حتى أنه تم النظر في تعيينه كأستاذ، لكن ماضيه السياسي لحق به، وأُجبر على العودة إلى باكو. [8] عازمًا على ممارسة القانون، حاول الذهاب إلى موسكو، حيث أصبح محاميًا ناجحًا، وظل منشفيًا نشطًا، وألقى العديد من الخطب العاطفية والمثيرة، وشارك في حكومة المدينة. [9]
الثورة الروسية والحرب الأهلية
بعد ثورة فبراير عام 1917، عُيِّن مفوضًا للشرطة في منطقة ياكيمانكا . وبصفته مسؤولًا ثانويًا، وقع على أمر باعتقال فلاديمير لينين بتهمة كونه "جاسوسًا ألمانيًا"، [10] وفقًا لقرار وزير العدل في الحكومة المؤقتة الروسية ، لكن ثورة أكتوبر تدخلت بسرعة، وتم حل المكاتب التي أمرت بالاعتقال. [11] في عام 1917، أصبح على معرفة مجددًا بستالين، الذي أصبح زعيمًا بلشفيًا مهمًا. وبالتالي، انضم إلى طاقم مفوضية الشعب للغذاء، التي كانت مسؤولة عن إمدادات الغذاء في موسكو، وبمساعدة ستالين وأليكسي ريكوف وليف كامينيف ، بدأ في الارتفاع في النفوذ والهيبة. [12] في عام 1920، بعد هزيمة البيض تحت قيادة دينيكين ، ونهاية الحرب الأهلية الروسية ، انضم إلى البلاشفة . [13]
البلاشفة في السلطة
.jpg/440px-Lenin_Zinoviev_Kamenev_Vyshinsky_(cropped).jpg)
بعد أن أصبح عضوًا في النخبة ، أصبح مدعيًا عامًا في النظام القانوني السوفييتي الجديد، وبدأ تنافسًا مع زميله المحامي نيكولاي كريلينكو ، وفي عام 1925 انتخب رئيسًا لجامعة موسكو ، والتي بدأ في تطهيرها من الطلاب والأساتذة "غير المناسبين". [14]
في عام 1928، ترأس محاكمة شاختي ضد 53 من "المخربين" المزعومين المعادين للثورة. [15] عمل كريلينكو كمدع عام، ولم تكن النتيجة موضع شك أبدًا. وكما يوضح المؤرخ أركادي فاكسبرج ، "كان كل اهتمام المحكمة مركّزًا ليس على تحليل الأدلة، التي لم تكن موجودة ببساطة، بل على ضمان تأكيد المتهمين لاعترافاتهم بالذنب الواردة في سجلات التحقيق الأولي". [16]
في نوفمبر-ديسمبر 1930، ترأس محاكمة الحزب الصناعي كقاضي ، مع كريلينكو كمدعٍ عام، والتي صاحبتها عاصفة من الاحتجاج الدولي. [17] في هذه القضية، اعترف جميع المتهمين الثمانية بذنبهم. ونتيجة لذلك، تمت ترقيته. [18] في أبريل 1933، كان مدعيًا عامًا في محاكمة مترو فيكرز ، حيث كان ثمانية من أصل 18 متهمًا من المهندسين البريطانيين، والتي أسفرت عن أحكام خفيفة نسبيًا. [19]
قام بالتحضيرات الإدارية لحملة "منهجية" ضد مخربي الحصاد ولصوص الحبوب. [20]
المدعي العام ومنظر القانون السوفييتي

عُيِّن فيشينسكي نائبًا أول للمدعي العام للاتحاد السوفييتي عندما تم إنشاء المنصب لأول مرة في 30 يونيو 1933. في هذا الوقت، كان متفوقًا على كريلينكو في الرتبة ولكنه كان أدنى رتبة من إيفان أكولوف . في يناير 1935، قام بمحاكمة جريجوري زينوفييف و18 مؤيدًا سابقًا للمعارضة اليسارية ، الذين اتُهموا بـ "المسؤولية الأخلاقية" عن اغتيال سيرجي كيروف .
في يونيو 1935، حل فيشنسكي محل أكولوف، الذي زعم أنه شكك في قرار ربط زينوفييف وآخرين بجريمة قتل كيروف، ومنذ ذلك الحين أصبح العقل المدبر القانوني للتطهير الأعظم لجوزيف ستالين . وعلى الرغم من أنه عمل كقاض، إلا أنه شجع المحققين على الحصول على اعترافات من المتهمين. وفي بعض الحالات، أعد لوائح الاتهام قبل انتهاء "التحقيق". [21] في نظريته للأدلة القضائية في العدالة السوفييتية ( جائزة ستالين عام 1947) وضع قاعدة نظرية للنظام القضائي السوفييتي. كما استخدم خطبه الخاصة من محاكمات موسكو كمثال لكيفية استخدام أقوال المتهمين كدليل أولي. [22] يُستشهد بفيشنسكي لمبدأ أن "اعتراف المتهم هو ملكة الأدلة". [23]
أصبح فيشنسكي شخصية عامة معروفة على المستوى الوطني لأول مرة نتيجة لقضية سيمينشوك عام 1936. [24] كان كونستانتين سيمينشوك رئيس محطة غلافسيفموربوت في جزيرة رانجل . وقد اتُهم بقمع وتجويع سكان يوبيك المحليين وإصدار أوامر لمرؤوسه، سائق الزلاجة ستيبان ستارتسيف، بقتل الدكتور نيكولاي فولفسون، الذي حاول الوقوف في وجه سيمينشوك، في 27 ديسمبر 1934 (على الرغم من وجود شائعات أيضًا بأن ستارتسيف وقع في حب زوجة فولفسون، الدكتورة جيتا فيلدمان، وقتله بدافع الغيرة). [25] وصلت القضية إلى المحاكمة أمام المحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في مايو 1936؛ حيث أُدين المتهمان، اللذان هاجمهما فيشنسكي باعتبارهما "نفايات بشرية"، وأُعدما بالرصاص، وكانت "النتيجة الأكثر شهرة للمحاكمة هي فرحة الإسكيمو المحررين". [26]
في عام 1936، حقق فيشينسكي سمعة دولية سيئة باعتباره المدعي العام في محاكمة زينوفييف-كامينيف (كانت هذه المحاكمة تضم تسعة متهمين آخرين)، وهي أولى محاكمات موسكو خلال التطهير الأعظم ، حيث كان يجلد ضحاياه العزل بخطابات مهينة: [27]
"أطلقوا النار على هذه الكلاب المسعورة. الموت لهذه العصابة التي تخفي أنيابها الشرسة ومخالبها النسرية عن الناس! يسقط ذلك النسر تروتسكي ، الذي يسيل من فمه سم دموي يفسد المثل العليا للماركسية! يسقط هؤلاء الحيوانات الحقيرة! دعونا نضع حدًا نهائيًا لهذه الهجائن البائسة من الثعالب والخنازير، هذه الجثث النتنة! دعونا نبيد كلاب الرأسمالية المسعورة، التي تريد تمزيق زهرة أمتنا السوفييتية الجديدة! دعونا ندفع الكراهية الوحشية التي يحملونها لزعمائنا إلى حناجرهم!"
كان يكرر في كثير من الأحيان في خطبه عبارات مثل "كلاب البرجوازية الفاشية"، و"كلاب تروتسكية المسعورة"، و"حثالة المجتمع"، و"الناس الفاسدون"، و"الإرهابيون والبلطجية المنحطون"، و"الحثالة الملعونة". [28] وقد ساعد هذا التجريد من الإنسانية في ما أسماه المؤرخ أركادي فاكسبرج "نوعًا غير معروف من المحاكمات حيث لم تكن هناك أدنى حاجة للأدلة: ما الدليل الذي كنت بحاجة إليه عندما كنت تتعامل مع "جيفة كريهة الرائحة" و"كلاب مسعورة"؟" [29]
وينسب إليه البعض أيضًا أنه مؤلف الاقتباس المشهور من عصر ستالين: "أعطني رجلاً وسأجد الجريمة". [30]
أثناء المحاكمات، اختلس فيشينسكي منزل وأموال ليونيد سيريبرياكوف (أحد المتهمين في محاكمات موسكو سيئة السمعة)، والذي تم إعدامه لاحقًا. [31]
في أبريل 1937، ندد فيشنسكي بـ يفجيني باشوكانيس ، أبرز علماء القانون في الاتحاد السوفييتي ونائب مفوض الشعب السابق للعدالة، ووصفه بأنه "مخرب". كانت هذه بداية تطهير جهاز الادعاء العام، الذي نفذه فيشنسكي، والذي شهد إقالة 90 في المائة من المدعين العامين الإقليميين، واعتقال العديد منهم. [32] تم إعدام باشوكانيس في وقت لاحق من ذلك العام. [33]
خلال التطهير الأعظم، اقترب من فيشنسكي في مكتبه ميخائيل إيشوف، المدعي العسكري الذي كان يعمل في غرب سيبيريا، والذي كان يحاول وقف اعتقال الأبرياء في تلك المنطقة. قال له فيشنسكي: "لقد فقدت إحساسك بالحزب والطبقة. نحن لا ننوي أن نربت على رؤوس الأعداء. [...] إذا لم يستسلم العدو، فيجب تدميره". [34] بعد الاجتماع، أبلغ عن إيشوف، الذي تم اعتقاله وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات في معسكرات العمل. [35]
درس رولاند فرايسلر ، وهو قاضٍ نازي ألماني ، شغل منصب وزير الدولة لوزارة العدل في الرايخ ، وحضر محاكمات فيشنسكي في عام 1938 لاستخدام نهج مماثل في المحاكمات الصورية التي أجرتها ألمانيا النازية . [36] [37]
في مايو 1939، تمت ترقية فيشنسكي إلى رتبة نائب رئيس مجلس مفوضي الشعب (أي نائب رئيس الوزراء) في الاتحاد السوفييتي. [38] شملت دائرة مسؤولياته التعليم والثقافة، ومع دمج هذه المجالات بشكل أكثر اكتمالاً في الاتحاد السوفييتي، وجه الجهود لتحويل الأبجديات المكتوبة للشعوب المحتلة إلى الأبجدية السيريلية ، [39] بالإضافة إلى القانون.
في يونيو 1939، ترأس مؤتمر عموم الاتحاد لمخرجي المسرح. وكان المتحدث الرابع في المناقشة الرئيسية، في 15 يونيو، هو فسيفولود مايرهولد ، أشهر مخرج مسرحي حي في الاتحاد السوفييتي. لم يتم الإبلاغ عن خطابه في الصحافة السوفييتية، باستثناء القول إنه تعرض لانتقادات شديدة. [40] تم القبض على مايرهولد بعد خمسة أيام وتعرض للتعذيب وأُعدم بالرصاص. [41]
دبلوماسي في زمن الحرب
في يونيو 1937، شارك فيشينسكي في المفاوضات مع السفير الأمريكي في موسكو، جوزيف إي ديفيز ، بشأن الديون التجارية، وبعد الانتهاء من آخر المحاكمات الصورية الكبرى، في مارس 1938، دخل مرحلة أخرى في حياته المهنية، مكرسة في المقام الأول للشؤون الخارجية. كان لدى فيشينسكي رأي متدني في الدبلوماسيين لأنهم غالبًا ما اشتكوا من تأثير المحاكمات على الآراء في الغرب. [42] ألحق التطهير الأعظم خسائر فادحة بمفوضية الشعب للشؤون الخارجية. كان مكسيم ليتفينوف أحد الدبلوماسيين القلائل الذين نجوا وتم فصله في عام 1939، وحل محله فياتشيسلاف مولوتوف . في عام 1939، قدم فيشينسكي اقتراحًا إلى المجلس الأعلى لضم غرب أوكرانيا إلى الاتحاد السوفيتي. [39] في الفترة من يونيو إلى أغسطس 1940 تم إرساله إلى لاتفيا [43] للإشراف على إنشاء حكومة موالية للسوفييت ودمج ذلك البلد في الاتحاد السوفيتي . وقد لاقى استقبالاً طيباً بشكل عام، وشرع في تطهير الحزب الشيوعي اللاتفي من التروتسكيين والبخاريين والعملاء الأجانب المحتملين. وفي يوليو/تموز 1940، أُعلنت جمهورية لاتفيا السوفييتية. ولم يكن من المستغرب أن يتم قبولها في الاتحاد السوفييتي.
نتيجة لهذا النجاح، في 6 سبتمبر 1940، تم تعيينه نائبًا أول لمفوض الشعب للشؤون الخارجية، وتم منحه ثقة أكبر من قبل ستالين، لافرينتي بيريا ، وفياتشيسلاف مولوتوف . [44] كانت مسؤوليته الرئيسية هي أوروبا الشرقية، على الرغم من أنه كان المسؤول الذي تعامل معه ستافورد كريبس خلال فترة عمله كسفير بريطاني، والشخص الذي نقل إليه كريبس تحذير ونستون تشرشل من أن ألمانيا قد تكون تنوي غزو الاتحاد السوفييتي، وهو ما رفض فيشنسكي مناقشته. [45]
بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفييتي، نُقِل فيشنسكي إلى العاصمة الظل في كويبيشيف . وظل هناك طوال معظم الحرب، لكنه استمر في العمل كموظف مخلص، وحاول التقرب من أرشيبالد كلارك كير والمرشح الرئاسي الجمهوري الزائر ويندل ويلكي . [46] وخلال مؤتمر طهران عام 1943، بقي في الاتحاد السوفييتي "للحفاظ على العمل" بينما كان معظم القادة في الخارج. [47] عيَّنه ستالين في مجلس السيطرة المتحالف للشؤون الإيطالية حيث بدأ في تنظيم إعادة أسرى الحرب السوفييت (بما في ذلك أولئك الذين لم يرغبوا في العودة إلى الاتحاد السوفييتي). كما بدأ في الاتصال بالحزب الشيوعي الإيطالي في نابولي . [48]

في فبراير 1945، رافق ستالين ومولوتوف وبيريا إلى مؤتمر يالطا . [49] بعد عودته إلى موسكو، أُرسل إلى رومانيا ، حيث رتّب لنظام شيوعي لتولي السلطة في عام 1945. [50] ثم رافق القيادة السوفيتية مرة أخرى إلى مؤتمر بوتسدام . في 26 فبراير 1946، سارع إلى بوخارست لإجبار الملك مايكل ملك رومانيا، الذي كان قصره محاطًا بالدبابات السوفيتية، على إقالة رئيس الحكومة المناهض للشيوعية، الجنرال نيكولاي راديسكو وتعيين بيترو جروزا المؤيد للشيوعية . [51]
وقد وصفه الدبلوماسي البريطاني السير فرانك روبرتس ، الذي شغل منصب القائم بالأعمال البريطاني في موسكو من فبراير/شباط 1945 إلى أكتوبر/تشرين الأول 1947، على النحو التالي:
كان يتحدث الفرنسية بطلاقة، وكان سريعًا، وذكيًا، وكفؤًا، وكان يعرف ملفاته جيدًا دائمًا، ولكن بينما كنت أكن احترامًا غير متعمد لمولوتوف، لم أكن أكن أي احترام على الإطلاق لفيشنسكي. لم يكن أمام جميع المسؤولين السوفييت في ذلك الوقت خيار سوى تنفيذ سياسات ستالين دون طرح الكثير من الأسئلة، لكن فيشنسكي أعطاني قبل كل شيء انطباعًا بأنه متملق متذلل حريص جدًا على طاعة صوت سيده حتى قبل أن يعبر عن رغباته ... لقد كان لدي دائمًا شعور تجاه فيشنسكي بأن ماضيه كمنشفي إلى جانب خلفيته البولندية والبرجوازية جعله خاضعًا وخاضعًا بشكل خاص في تعاملاته مع ستالين وإلى حد أقل مع مولوتوف. [52]
ما بعد الحرب العالمية الثانية

كان مسؤولاً عن الاستعدادات السوفييتية لمحاكمة كبار مجرمي الحرب الألمان أمام المحكمة العسكرية الدولية .
في عام 1953، كان من بين الشخصيات الرئيسية التي اتهمتها لجنة كيرستن التابعة للكونجرس الأمريكي أثناء تحقيقها في الاحتلال السوفييتي لدول البلطيق . [53]
وشملت المناصب التي شغلها نائب رئيس الوزراء (1939-1944)، ونائب وزير الخارجية (1940-1949)، ووزير الخارجية (1949-1953)، وعضو الأكاديمية السوفييتية للعلوم منذ عام 1939، والممثل الدائم للاتحاد السوفييتي لدى الأمم المتحدة .
موت
توفي فيشنسكي في 22 نوفمبر 1954 في مدينة نيويورك . وتم نقل جثمانه برحلة خاصة إلى موسكو ودُفن رماده في مقبرة جدار الكرملين .
المنح الدراسية
كان فيشينسكي مديرًا لمعهد الدولة والقانون التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفييتي . وحتى فترة إزالة الستالينية ، كان معهد الدولة والقانون يحمل اسمه.
خلال فترة عمله كمدير لمعهد القانون الدولي، أشرف فيشينسكي على نشر العديد من الدراسات المهمة حول النظرية العامة للدولة والقانون.
عائلة
تزوج فيشينسكي من كابيتولينا إيزيدوروفنا ميخائيلوفا وأنجبا ابنة اسمها زينايدا أندريفنا فيشينسكايا (مواليد 1909). [54]
الجوائز والأوسمة
- ستة أوسمة من لينين (1937، 1943، 1945، 1947، 1954)
- وسام الراية الحمراء للعمل (1933)
- ميدالية "الدفاع عن موسكو" (1944)
- ميدالية "للعمل الشجاع في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945" (1945).
- جائزة ستالين من الدرجة الأولى (1947؛ عن دراسة "نظرية الأدلة الجنائية في القانون السوفييتي")
المراجع الثقافية
تحتوي أغنية "This Must Be the Place I Waited Years to Leave" لفرقة Pet Shop Boys من ألبوم Behaviour (1990) على عينة من تسجيل خطاب فيشينسكي في محاكمة زينوفييف-كامينيف عام 1936.
يظهر فيشنسكي في بداية رواية "رجل نبيل في موسكو" التي كتبها أمور تاولز عام 2016 كمدع عام في نسخة مزعومة من حضور الكونت ألكسندر إيليتش روستوف، بطل الرواية، أمام لجنة الطوارئ التابعة لمفوضية الشعب للشؤون الداخلية في 21 يونيو 1922.
في رواية التاريخ البديل لغريغور مارتوف "جلالته الجديدة" ، [55] التي تصور تاريخًا بديلًا هزمت فيه قوات أنطون دينيكين البيضاء البلاشفة في عام 1921، ينضم فيشنسكي إلى المنتصرين ويتصرف كمدعٍ ملكي في محاكمة صورية حُكم فيها على لينين وستالين وتروتسكي وبوخارين بالإعدام باعتبارهم "مخربين وخونة ومجدفين وقاتلين للملك". وقد كافأه القيصر المستعاد بترقيته إلى مرتبة النبلاء ومنحه لقب دوق، لكنه اغتيل على يد فتاة فوضوية كان على علاقة سرية بها.
وقد نُسب إليه المثل القائل " أعطني الرجل، وسوف تكون هناك فقرة له "، وهو المثل الشائع في بولندا والذي يشير إلى خطأ العدالة في ظل الأنظمة الشيوعية. [56]
انظر أيضا
مراجع
- ^ Wacław Radziwinowicz (27 مارس 2017)، “Andriej Wyszynski. Inkwizytor Stalina”، wyborcza.pl
- ^ زفياغينسيف إيه جي، أورلوف جي.جي. وقت مناسب. الوكيل الروسي والسوفيتي. 1937-1953. موسكو، 2001، ج. 7
- ^ فوكسبيرج ، أ. I.، تحكي ساريكا: الشخصية الخيالية ونفسها / أركادي يوسيفوفيتش فاكسبيرج. — موسكو، 1992، ج.17
- ^ أركادي فاكسبرج. "المدعي العام والفريسة: فيشنسكي والمحاكمات الصورية في موسكو في ثلاثينيات القرن العشرين"، ترجمة جان بتلر، لندن: فايدنفيلد ونيكلسون، 1990
- ^ أركادي فاكسبيرج، المدعي العام لستالين: حياة أندريه فيشينسكي (نيويورك: جروف فايدنفيلد، 1990)، 15.
- ^ أركادي فاكسبيرج، المدعي العام لستالين: حياة أندريه فيشينسكي (نيويورك: جروف فايدنفيلد، 1990)، 19-20.
- ^ أركادي فاكسبيرج، المدعي العام والفريسة: فيشنسكي ومحاكمات الصور في موسكو في ثلاثينيات القرن العشرين (لندن: فايدنفيلد ونيكلسون، 1990)، ص 15-21.
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 22.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام والفريسة ، ص 22-3. فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، ص 22-25.
- ^ “أندريه يانواريفيتش فيشينسكي”. كرونوس.
- ^ "منذ عام 1917، عمل في مجال التجارة والنيابة، ليُرسل في عام 1917 أمر إلى أريست فيلينينا" ["بدءًا من ربيع عام 1917، عمل في ناركومترود وبروكوراتورا، في صيف عام 1917" 1917 وقع أمر الاعتقال لينين")؛ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 25.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 22-25.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 30.
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 36، 39-40.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 43.
- ^ اقتباس من كتاب فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، ص44.
- ^ ميدفيديف، روي. "حول ستالين والستالينية: مقالات سياسية" (PDF) . تقرير JPRS . وزارة التجارة الأمريكية . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 51-54.
- ^ كونكويست، روبرت (1971). الإرهاب الأعظم، تطهير ستالين في الثلاثينيات . هارموندسوورث، ميدلسكس: بنغوين. ص 736-739.
- ^ "فشل المحاصيل السوفييتية: حملة جديدة ضد "المخربين " ، صحيفة التايمز ، 10 أغسطس 1933
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 78-79.
- ^ Wyszyński، أندريه (1949). Teoria dowodów sądowych w prawie radzieckim (PDF) . Biblioteka Zrzeszenia Prawników Demokratów. ص 308-313. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2015 .
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 79-80.
- ^ جون ماكانون، القطب الشمالي الأحمر: الاستكشاف القطبي وأسطورة الشمال في الاتحاد السوفييتي، 1932-1939 (دار نشر جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 1998: ISBN 0-19-511436-1 )، ص 156.
- ^ ماكانون، القطب الشمالي الأحمر ، ص 157.
- ^ يوري سليزكين، مرايا القطب الشمالي: روسيا وشعوب الشمال الصغيرة (دار نشر جامعة كورنيل، 1994: ISBN 0-8014-8178-3 )، ص 288.
- ^ نيكولاس ويرث، كارل بارتوسيك، جان لوي باني، جان لوي مارغولين، أندريه باكزكوفسكي، ستيفان كورتوا ، الكتاب الأسود للشيوعية : الجرائم والإرهاب والقمع ، مطبعة جامعة هارفارد ، 1999، ISBN 0-674-07608-7 ، الصفحة 750
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 83، 107.
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 107.
- ^ “Była posłanka Beata S. Skazana”. 16 مايو 2012.
- ^ رايدر فيشينسكي بقلم نوفايا غازيتا
- ^ الفتح. الرعب الأعظم . ص 276.
- ^ هازارد، جون ن. (1957). "باشوكانيس ليس خائنًا". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 51 (2): 385-388. doi :10.2307/2195714. ISSN 0002-9300. JSTOR 2195714.
- ^ ميدفيديف، روي (1971). دع التاريخ يحكم، أصول وعواقب الستالينية . نوتنغهام: المتحدث الرسمي. ص 411.
- ^ بريوخوفيتسكي، آر آي “إيشوف ليونيد ميخائيلوفيتش (1902 – بعد 1976)”. مدارس المهندسين البحريين في 1701-1960 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
- ^ هتلر هيلفر – رونالد فريزلر دير هينريشتر (أتباع هتلر – رولاند فريزلر ، الجلاد)، ZDF Enterprizes (1998)، مسلسل وثائقي تلفزيوني، بقلم جويدو كنوب.
- ^ شيرير، ويليام، صعود وسقوط الرايخ الثالث (طبعة تاتشستون) (نيويورك: سايمون وشوستر، 1990)
- ^ “فيشينسكي، أندريه يانوارييفيتش 1883-1954”. خرونوس . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
- ^ ab Vaksberg, المدعي العام لستالين ، 204.
- ^ براين، إدوارد (1986). مسرح مايرهولد، الثورة على المسرح الحديث . لندن: ميثيون. ISBN 0-413-41120-6.
- ^ مك سميث، آندي (2015). الخوف والملهم الذي يحرس، الأساتذة الروس - من أخماتوفا وباستيرناك إلى شوستاكوفيتش وآيزنشتاين - تحت حكم ستالين . نيويورك: ذا نيو بريس. ص 231-232. ISBN 978-1-59558-056-6.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 193-194.
- ^ "قائمة تحليلية للوثائق، المجلد الخامس. الاحتكاك في دول البلطيق والبلقان، 4 يونيو-21 سبتمبر 1940". برقية من السفير الألماني في الاتحاد السوفييتي (شولنبورج) إلى وزارة الخارجية الألمانية . تم استرجاعها في 3 مارس 2007 .
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 207، 213، 215، 219.
- ^ دولي، جاكلين هيلين. "القسم الشمالي لوزارة الخارجية البريطانية والاتحاد السوفييتي، 1939-1942" (PDF) . جامعة ليدز . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 226، 231، 234.
- ^ فاكسبيرج، المدعي العام لستالين ، 239.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 226، 239، 242، 243.
- ^ فاكسبرج، المدعي العام لستالين ، 244.
- ^ "Vyshinsky, Andrey". Encyclopædia Britannica (طبعة الموسوعة البريطانية المختصرة). 2015. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2015 .
- ^ باتشمان، رونالد د. (محرر). "رومانيا: دراسة قطرية". مكتبة الكونجرس الأمريكية . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
- ^ يظهر الاقتباس في Vaksberg، Stalin's Prosecutor ، 252-253.
- ^ "الكعب الحديدي"، تايم ، 14 ديسمبر 1953
- ^ أركادي فاكسبرج (1990) المدعي العام والفريسة: فيشنسكي ومحاكمات الصور في موسكو في ثلاثينيات القرن العشرين . لندن، وايدنفيلد ونيكلسون: 14-15، 21
- ^ نُشر باللغة الروسية عام 1997، وترجم إلى الإنجليزية والألمانية عام 2002
- ^ لوبي، روبرت (31 مارس 2015). الرقابة والترجمة والأدب الإنجليزي في بولندا الشعبية. دار هوتي للنشر. رقم ISBN 978-90-04-29306-9.
روابط خارجية
- "السرد القانوني السوفييتي" - مقال بقلم آنا لوكينا عن فيشنسكي كمنظر وتأثيره على محاكمات نورمبرغ والقانون الدولي
- أندريه يانواريفيتش فيشينسكي، الجلسة الصباحية، خطاب في محاكمة زينوفييف وكامينيف عام 1936
- نسخة فينونا رقم 1822
- قصاصات الصحف عن أندريه فيشينسكي في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
