يوما، أريزونا

يوما هي مدينة وعاصمة مقاطعة يوما في ولاية أريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية. [ 3 ] بلغ عدد سكان المدينة 95,548 نسمة في تعداد عام 2020 ، بزيادة عن عدد سكانها في تعداد عام 2010 الذي بلغ 93,064 نسمة. [ 4 ]

يوما هي المدينة الرئيسية في منطقة يوما الإحصائية الحضرية بولاية أريزونا ، والتي تضم مقاطعة يوما. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، بلغ عدد سكان منطقة يوما الإحصائية الحضرية المُقدّر لعام 2020 نحو 203,247 نسمة. [ 5 ] وتُصنّف يوما، بحسب موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، بأنها "أكثر مدينة مشمسة على وجه الأرض"، إذ تتميز بـ"أشعة الشمس والطقس الدافئ لما لا يقل عن 91% من أيام السنة". [ 6 ] ويتراوح عدد زوار يوما من خارج الولاية بين 70,000 و85,000 زائر خلال فصل الشتاء. [ 7 ]

يُعدّ مناخ يوما عاملاً مهماً في ازدهارها الزراعي، حيث تُزرع فيها أكثر من 175 نوعاً من المحاصيل، أبرزها الخس. وتُعرف يوما شعبياً باسم " عاصمة الخس الشتوي في العالم "، إذ تُوفّر 90% من إجمالي الخضراوات الورقية المزروعة في الولايات المتحدة من نوفمبر إلى مارس. [ 8 ] [ 9 ] كما تشتهر يوما أيضاً بوجود عدد كبير من العسكريين فيها، نظراً لوجود العديد من القواعد العسكرية، بما في ذلك قاعدة سلاح مشاة البحرية الجوية .

تقع يوما في الركن الجنوبي الغربي من الولاية، في صحراء سونوران ، المنطقة الفرعية لصحراء يوما .

تاريخ

فورت يوما، كاليفورنيا، حوالي عام 1875
سفن بخارية على نهر كولورادو في يوما، حوالي عام 1880
تم بناء جسر يوما كروسينج عام 1886. أما جسر السكة الحديد فوق نهر كولورادو فقد تم بناؤه عام 1877.

كان السكان الأوائل للمنطقة من ثقافات السكان الأصليين والقبائل التاريخية. ويشغل أحفادهم الآن محميتي كوكوباه وكويشان .

في عام 1540، زارت بعثات استعمارية إسبانية بقيادة هيرناندو دي ألاركون وميلكيور دياز المنطقة، وأدركت على الفور أن معبر نهر كولورادو الطبيعي موقع مثالي لإقامة مدينة. يضيق نهر كولورادو إلى أقل من 300 متر بقليل في منطقة معينة. ومن بين البعثات العسكرية التي عبرت نهر كولورادو عند معبر يوما: خوان باوتيستا دي أنزا (1774)، وكتيبة المورمون (1848)، وكتيبة كاليفورنيا (1862). 

خلال فترة حمى الذهب في كاليفورنيا وما بعدها وحتى أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، اشتهر معبر يوما بعبور العبّارات على طول درب المهاجرين الجنوبي . واعتُبر هذا المعبر بوابةً إلى كاليفورنيا و"الجنوب الغربي العظيم"، [ 10 ] كونه أحد المواقع الطبيعية القليلة التي يمكن للمسافرين من خلالها عبور نهر كولورادو العريض.

المستوطنات الأولى

بعد أن أنشأت الولايات المتحدة حصن يوما ، نشأت مدينتان على بُعد ميل واحد أسفل النهر. سُميت المدينة الواقعة على الجانب الكاليفورني بمدينة جايجر ، نسبةً إلى مالك عبّارة جايجر التي كانت تعبر النهر هناك. وكانت لفترة من الزمن أكبر من المدينتين، حيث ضمت مكتب ومحطة بريد باترفيلد أوفرلاند ، وورشتي حدادة، وفندقًا، ومتجرين، ومساكن أخرى. [ 11 ]

أما الأخرى فكانت تُسمى مدينة كولورادو . وقد طُوّرت على الضفة الجنوبية للنهر فيما يُعرف اليوم بولاية أريزونا على يد المضارب تشارلز بوستون ، وكانت موقعًا لمكتب الجمارك . عند إنشائها، كانت تقع شمال الحدود بين ولاية سونورا المكسيكية الخاضعة للحكم المكسيكي وكاليفورنيا. بعد صفقة غادسدن التي أبرمتها الولايات المتحدة، أصبحت المدينة تُجاور إقليم نيو مكسيكو . وفي عام 1863، أُعلنت هذه المنطقة إقليمًا لأريزونا . في ذلك الوقت، سُجّل موقع مدينة كولورادو رسميًا في سان دييغو ؛ واعتُرف بضفتي نهر كولورادو أسفل ملتقاه مع نهر جيلا مباشرةً ضمن نطاق ولاية كاليفورنيا. وقد جمعت مقاطعة سان دييغو الضرائب من هناك لسنوات عديدة. [ 12 ]

ابتداءً من عام 1853، نشأت مستوطنة أصغر، مدينة أريزونا ، على أرض مرتفعة مقابل الحصن، وتم تنظيمها تحت اسم مكتب بريدها عام 1858. كانت تضم مساكن مبنية من الطوب اللبن، ومتجرين، وحانتين. دُمرت مدينتا كولورادو وجيجر بالكامل تقريبًا جراء الفيضان العظيم عام 1862، واضطرتا إلى إعادة البناء على أرض مرتفعة. في ذلك الوقت، أصبحت مدينة كولورادو جزءًا من مدينة أريزونا، [ 11 ] [ 13 ] ثم اتخذت اسم يوما عام 1873.

التطور المبكر

منذ عام 1854، كانت مدينة كولورادو المحطة الرئيسية للسفن البخارية لحركة الملاحة على طول نهر كولورادو. بعد فيضان عام 1862، أصبحت جزءًا من مدينة أريزونا. نقلت السفن البخارية الركاب والمعدات لمختلف المناجم والمواقع العسكرية على طول نهر كولورادو؛ وكانت مدينة كولورادو المحطة النهائية لحركة العربات المتجهة إلى نهر جيلا وصولًا إلى إقليم نيو مكسيكو. كانت السفن تُفرغ حمولتها عند مصب نهر كولورادو في روبنسونز لاندينغ ، ومنذ عام 1864 في بورت إيزابيل . منذ عام 1864، قام مستودع يوما للتموين ، الذي يُعد اليوم متنزهًا تاريخيًا تابعًا للولاية، بتزويد جميع الحصون في ولاية أريزونا الحالية، بالإضافة إلى أجزاء كبيرة من ولايتي كولورادو ونيو مكسيكو. بعد أن أصبحت أريزونا إقليمًا منفصلًا، أصبحت يوما مقر مقاطعة يوما في عام 1871، لتحل محل لاباز ، المقر الأول للمقاطعة.

أقامت شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك جسراً فوق النهر عام 1877، واستحوذت على شركة كولورادو للملاحة البخارية التابعة لجورج ألونسو جونسون ، وهي شركة السفن البخارية الوحيدة على النهر. وأصبحت يوما القاعدة الجديدة للملاحة على النهر، مما أنهى الحاجة إلى ميناء إيزابيل الذي تم إغلاقه عام 1879. ونُقلت المستودعات وحوض بناء السفن من هناك إلى يوما.

الجغرافيا

تقع مدينة يوما بالقرب من حدود كاليفورنيا غرباً والمكسيك جنوباً، وغرب ملتقى نهر جيلا مع نهر كولورادو مباشرةً . وتبعد المدينة حوالي 100 كيلومتر عن خليج كاليفورنيا (بحر كورتيز)، وهو أحد فروع المحيط الهادئ . 

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 106.7 ميل مربع (276 كم 2 ) ، منها 106.6 ميل مربع (276 كم 2 ) أرض و 0.1 ميل مربع (0.26 كم 2 ) (0.07٪) ماء.   

مناخ

تشتهر مدينة يوما بتقلبات طقسها الشديدة. فمن بين جميع المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة المتصلة، تُعد يوما الأكثر جفافاً، والأكثر سطوعاً للشمس، والأقل رطوبة، كما أنها الأقل هطولاً للأمطار، وتتمتع بأعلى عدد من الأيام المشمسة سنوياً - 175 يوماً - مع درجة حرارة قصوى يومية تبلغ 32 درجة مئوية أو أعلى. [ 14 ] [ 15 ]  

تتميز يوما بمناخ صحراوي حار ( تصنيف كوبن للمناخ BWh )، مع صيف شديد الحرارة وشتاء دافئ. تكون الرطوبة الجوية منخفضة للغاية عادةً، باستثناء ما يُسمى بـ" موجات الخليج "، عندما تنجذب كتلة هوائية استوائية بحرية من خليج كاليفورنيا شمالًا، وعادةً ما يكون ذلك مرتبطًا بالرياح الموسمية الصيفية أو مرور عاصفة استوائية جنوبًا. [ 16 ]

يُقال إن الشمس تُشرق خلال حوالي 90% من ساعات النهار، مما يجعل يوما واحدة من أكثر الأماكن المشمسة في العالم. [ 17 ] تتلقى المدينة أعلى متوسط ​​سطوع شمسي مُسجل على مستوى العالم، [ 15 ] [ 18 ] على الرغم من أن المعدات المستخدمة في الولايات المتحدة تميل إلى تقديم تقديرات أعلى لسطوع الشمس مقارنةً بجهاز كامبل-ستوكس التقليدي . [ 19 ]

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في يوما 85 ملم (3.36 بوصة ) سنويًا. حتى في أكثر الأعوام مطرًا، عام 2005، لم تتجاوز كمية الأمطار 188 ملم (7.39 بوصة) . أما أكثر الأعوام جفافًا في مطار يوما فكان عام 2007، حيث لم تتجاوز كمية الأمطار المسجلة 3.8 ملم (0.15 بوصة) . وتُعدّ أشهر أغسطس وسبتمبر وديسمبر، التي تشهد هطول أمطار موسمية من المحيط الهادئ، أكثر شهور السنة مطرًا. بينما يُعدّ شهر يونيو أكثر الشهور جفافًا، حيث يسود الجفاف بشكل شبه كامل.     

في عام 1995، سجلت مدينة يوما أعلى درجة حرارة لها على الإطلاق، حيث بلغت 51 درجة مئوية (124 درجة فهرنهايت) . [ 20 ] أما أدنى درجة حرارة مسجلة فكانت في منطقة يوما-ميسا في يناير 2007، حيث انخفضت إلى -6 درجات مئوية (21 درجة فهرنهايت) لمدة ساعتين تقريبًا، مما ألحق الضرر بالعديد من المحاصيل المزروعة في يوما وما حولها. وكانت الحمضيات الأكثر تضررًا، وخاصة محصول الليمون. ووفقًا لتقرير صادر عن وزارة الزراعة في أريزونا في فبراير 2007، فقد تراوحت نسبة الخسائر في المحاصيل والأشجار بين 75% و95%. في المتوسط ​​(وفقًا للفترة المناخية 1991-2020)، تصل درجة الحرارة إلى نقطة التجمد مرة واحدة كل 15 عامًا، ويبلغ عدد الأيام التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) أو تتجاوزها 117 يومًا في السنة ، وعادةً ما يكون ذلك من أبريل إلى أكتوبر. [ 21 ] خلال شهري يوليو وأغسطس، لا تتجاوز درجة الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) إلا في يوم واحد ويومين في المتوسط، على التوالي. [ 21 ]        

في عام ١٩٩٧، تعرضت مدينة يوما الصحراوية لعاصفة استوائية قوية بعد أن ضرب إعصار نورا اليابسة عند مصب نهر كولورادو، ثم تحرك بسرعة شمالاً بمحاذاته. تسبب هذا الحدث النادر في انقطاع التيار الكهربائي عن ١٢ ألف مشترك في يوما، وهطلت أمطار غزيرة بلغت ٩١ ملم (٣.٥٩ بوصة ) على قاعدة يوما الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية . وكانت آخر مرة ضرب فيها إعصار منطقة قريبة من يوما في منتصف أغسطس ١٩٧٧، عندما سُجلت أمطار مماثلة. 

بيانات المناخ لمدينة يوما، أريزونا (المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] سطوع الشمس 1981-2010، والظروف المناخية المتطرفة 1878-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)88 (31)97 (36)109 (43)107 (42)120 (49)122 (50)124 (51)120 (49)123 (51)113 (45)98 (37)86 (30)124 (51)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)79.5 (26.4)84.1 (28.9)92.8 (33.8)100.3 (37.9)106.2 (41.2)112.9 (44.9)115.0 (46.1)114.4 (45.8)110.6 (43.7)102.2 (39.0)89.5 (31.9)78.0 (25.6)116.6 (47.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)69.98 (21.10)75.2 (24.0)80.6 (27.0)87.8 (31.0)95.0 (35.0)104.4 (40.2)107.6 (42.0)106.4 (41.3)101.4 (38.6)90.3 (32.4)77.7 (25.4)69.8 (21.0)88.85 (31.58)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)58.8 (14.9)61.9 (16.6)67.6 (19.8)73.1 (22.8)80.6 (27.0)89.1 (31.7)94.6 (34.8)94.8 (34.9)89.5 (31.9)78.0 (25.6)66.1 (18.9)57.3 (14.1)76.0 (24.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)47.9 (8.8)50.4 (10.2)55.0 (12.8)60.8 (16.0)66.9 (19.4)75.0 (23.9)82.6 (28.1)83.2 (28.4)77.6 (25.3)65.7 (18.7)54.4 (12.4)46.8 (8.2)63.8 (17.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)38.1 (3.4)40.8 (4.9)44.7 (7.1)49.6 (9.8)56.8 (13.8)65.1 (18.4)75.2 (24.0)75.0 (23.9)66.9 (19.4)54.6 (12.6)44.1 (6.7)37.2 (2.9)35.6 (2.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)22 (-6)25 (-4)31 (-1)38 (3)39 (4)50 (10)61 (16)58 (14)50 (10)35 (2)29 (-2)22 (-6)22 (-6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.39 (9.9)0.38 (9.7)0.39 (9.9)0.14 (3.6)0.06 (1.5)0.01 (0.25)0.24 (6.1)0.20 (5.1)0.68 (17)0.13 (3.3)0.23 (5.8)0.43 (11)3.28 (83)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)2.62.31.90.80.50.11.21.41.51.01.02.316.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية268.4270.8335.5365.5407.4415.4392.6375.6341.7319.6270.1252.74,015.3
نسبة سطوع الشمس المحتملة84889094959790919291868190
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية35781010111096437
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 22 ] [ 23 ]
المصدر 2: أطلس الطقس [ 24 ]

لم يُسجّل تساقط الثلوج في يوما إلا في 12 ديسمبر 1932، عندما غطّت طبقة خفيفة من الثلج المدينة للمرة الأولى والوحيدة في تاريخها. وسقطت بضع رقاقات من الثلج في يناير 1937 وديسمبر 1967، ممزوجة بالأمطار. [ 25 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860130
18701144780.0%
188012004.9%
1890177347.8%
19001519-14.3%
1910291491.8%
1920423745.4%
1930489215.5%
194053258.9%
1950914571.7%
196023974162.2%
19702900721.0%
198042,48146.5%
199054,92329.3%
200077,51541.1%
201093,06420.1%
202095,5482.7%
2023 (تقديري)100,858[ 26 ]يزيد5.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 27 ]

ظهرت يوما لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1860 كقرية "أريزونا" (مدينة أريزونا) فيما كان يُعرف آنذاك بمقاطعة أريزونا، إقليم نيو مكسيكو (انظر مدينة أريزونا (يوما، أريزونا) لمزيد من التفاصيل). عادت باسم مدينة أريزونا في عام 1870، ثم أصبحت يوما في عام 1873. وفي 12 أبريل 1902، تم دمج قرية يوما كبلدة. [ 28 ] وتم دمجها رسميًا كمدينة في 7 أبريل 1914. [ 29 ]

التركيبة العرقية والإثنية

يوما، أريزونا – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يُصنّف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويُصنّفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 30 ]Pop 2010 [ 31 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 32 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)36,784353062981547.45%37.94%31.20%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)2220253220692.86%2.72%2.17%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)7479928430.96%1.07%0.88%
آسيوي (NH)1086156117861.40%1.68%1.87%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)1051431350.14%0.15%0.14%
عرق آخر (NH)1001363620.13%0.15%0.38%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1073136123181.38%1.46%2.43%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)35,40051,03358,22045.67%54.84%60.93%
المجموع77,51593,06495,548100.00%100.00%100.00%

استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2022

اعتبارًا من عام 2022بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي ، بلغ عدد سكان المدينة 98,517 نسمة موزعين على 39,210 أسرة. [ 33 ] [ 34 ] وبلغت الكثافة السكانية 813.9 نسمة لكل ميل مربع (314.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 45,408 وحدة ، بمتوسط ​​كثافة 375.2 وحدة لكل ميل مربع (144.9 وحدة/كم² ) . [ 35 ] [ 36 ] [ 34 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 39.7% من البيض، 27.9% من أعراق أخرى، 2.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.5% من الآسيويين، و0.8% من السكان الأصليين لأمريكا أو سكان ألاسكا الأصليين، مع 27.7% من عرقين أو أكثر. [ 34 ] وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 66.5% من السكان. [ 34 ]

من بين 39,210 أسرة، كان لدى 37.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و32.2% منها كبار سن 65 عامًا فأكثر يعيشون معهم، و48.2% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و6.8% منها أزواج متعايشون، و17.4% منها رب أسرة ذكر بدون شريك، و27.6% منها ربة أسرة أنثى بدون شريك. [ 33 ] بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 فردًا ، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.96 فردًا . [ 33 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 26.3% أقل من 18 عامًا، و12.9% من 18 إلى 24 عامًا، و26.5% من 25 إلى 44 عامًا، و16.7% من 45 إلى 64 عامًا، و17.7% ممن بلغوا 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 33.6 عامًا. [ 37 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 58,043 دولارًا أمريكيًا ، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسر العائلية 65,926 دولارًا أمريكيًا ، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسر غير العائلية 32,347 دولارًا أمريكيًا . وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 31,467 دولارًا أمريكيًا . [ 38 ] [ 39 ] من بين 96,149 شخصًا تم تحديد وضعهم الاقتصادي، كان 9.8% منهم تحت خط الفقر . علاوة على ذلك، كان 10.5% من القاصرين و11.6% من كبار السن تحت خط الفقر. [ 40 ]

في الاستطلاع، عرّف السكان أنفسهم بأصول عرقية متنوعة. وشكّل المنحدرون من أصول إنجليزية 5.6% من سكان المدينة، يليهم المنحدرون من أصول ألمانية بنسبة 5.0%، ثم الأمريكيون بنسبة 3.4%، والأيرلنديون بنسبة 3.1%، ثم المنحدرون من أصول أفريقية جنوب الصحراء الكبرى بنسبة 1.4%، والسويديون بنسبة 1.4%، والإيطاليون بنسبة 1.3%، والفرنسيون بنسبة 0.9%، والنرويجيون بنسبة 0.7%، والاسكتلنديون بنسبة 0.6%، وأخيرًا المنحدرون من أصول اسكتلندية-أيرلندية بنسبة 0.5%. [ 33 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان يوما 95,548 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 34.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.1%. وبلغ عدد الذكور 96.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 41 ] [ 42 ]

98.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.2% في المناطق الريفية. [ 43 ]

بلغ عدد الأسر في يوما 33,582 أسرة، منها 37.7% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 49.0% أسراً مكونة من زوجين، و17.2% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.7% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 23.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.1%. [ 41 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 41,496 وحدة، منها 19.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 11.5%. [ 41 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 42 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض44,36746.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي24432.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون16831.8%
آسيوي19782.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1800.2%
عرق آخر22,07823.1%
عرقان أو أكثر2281923.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)58,22060.9%

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد سكان مدينة يوما 93,064 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغ عدد الوحدات السكنية فيها 38,626 وحدة، منها 79.5% مأهولة. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 37.9% من البيض ، 2.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.1% من السكان الأصليين ، 1.7% من الآسيويين ، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 54.8% من السكان . [ 44 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 77,515 نسمة، موزعين على 26,649 أسرة، و19,613 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 726.8 نسمة لكل ميل مربع (280.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 34,475 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 323.3 وحدة لكل ميل مربع (124.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 47.5% من البيض ، 2.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.0% من السكان الأصليين ، 1.4% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.1% من أعراق أخرى ، و1.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 45.7% من السكان .

بلغ عدد الأسر 26,649 أسرة، منها 38.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و56.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.79 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.27 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 29.6% دون سن 18 عامًا، و11.9% من 18 إلى 24 عامًا، و27.1% من 25 إلى 44 عامًا، و17.5% من 45 إلى 64 عامًا، و13.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و97.2 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2006، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 39,885 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,588 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,440 دولارًا مقابل 27,035 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,393 دولارًا. وكان حوالي 14.1% من الأسر و16.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 23.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

لا تزال البطالة المرتفعة مشكلة في يوما. فبحسب بيانات أبريل 2014، صنّف مكتب إحصاءات العمل يوما كأعلى مدينة في الولايات المتحدة من حيث معدل البطالة، حيث بلغ 23.8%، متجاوزًا بذلك نسبة 21.6% في إل سنترو، كاليفورنيا . [ 45 ] وتُعزى هذه النسبة المرتفعة، بحسب وزارة التجارة في أريزونا، إلى اعتماد يوما على القوى العاملة الزراعية التي تتكيف مع موسم الحصاد. [ 46 ]

اقتصاد

صورة جوية توضح كيف أن المنطقة المحيطة بيوما ذات طبيعة زراعية بامتياز
الزراعة بالقرب من يوما في عام 2011

سجلت منطقة يوما الإحصائية الحضرية أعلى معدل بطالة في الولايات المتحدة الأمريكية حتى عام 2018، حيث بلغ 20.9%. [ 47 ] ويعمل جزء كبير من القوى العاملة بشكل موسمي في الزراعة، مما يساهم في ارتفاع معدل البطالة الظاهر.

يُشار إلى يوما بشكل عام باسم "عاصمة الخس الشتوي في العالم". [ 48 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2019 ، [ 49 ] كان أكبر أصحاب العمل في منطقة يوما الإحصائية الحضرية في عام 2018 هم:

8صاحب العملعدد الموظفين
1قاعدة يوما الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية5568
2منطقة مدارس يوما يونيون الثانوية3100
3ميدان اختبار يوما التابع للجيش الأمريكي2382
4مركز يوما الطبي الإقليمي2300
5مقاطعة يوما1437
6منطقة مدارس يوما الابتدائية1400
7مدينة يوما1274
8تراكس1125
9دورية الحدود الأمريكية1000
10كلية أريزونا الغربية987

ومن بين أصحاب العمل الكبار الآخرين شركة Bose وشركة Dole Fresh Vegetables وشركة Shaw Industries . [ 50 ]

الفنون والثقافة

وسط مدينة يوما مع القنصلية المكسيكية على اليسار
EF Sanguinetti Home، متحف تديره جمعية أريزونا التاريخية

تضم مدينة يوما سجن يوما الإقليمي التاريخي ، ومتنزه يوما التاريخي الحكومي (المعروف سابقًا باسم متنزه يوما كروسينغ التاريخي)، ومنطقة وسط المدينة التاريخية. وتُعد يوما مدينة رئيسية ضمن برنامج "أريزونا مين ستريت". ونظرًا لتقليص الميزانية على مستوى الولاية، لم تعد هيئة متنزهات ولاية أريزونا تُدير السجن الإقليمي ومتنزه يوما التاريخي الحكومي، بل تُديرهما الآن منطقة يوما كروسينغ للتراث الوطني ومدينة يوما. ويشرف مكتب زوار يوما على مركز الترحيب في متنزه يوما التاريخي الحكومي، وهو المركز الرسمي للزوار في مدينة يوما.

تقع بالقرب من يوما سلسلة جبال كوفا ومحمية الحياة البرية، وبحيرات مارتينيز وميتري ، وكثبان ألغودونيس الرملية .

تضم المدينة قاعدة يوما الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية ، والتي تُقيم عرضًا جويًا سنويًا والعديد من التدريبات العسكرية واسعة النطاق. كما تضم ​​ميدان يوما للتجارب ، وهو قاعدة تابعة للجيش تُجري اختبارات على المعدات العسكرية الجديدة. ويُعد ميدان يوما للتجارب أيضًا مقرًا لمدرسة العمليات الخاصة للقفز الحر، التي تُقدم تدريبًا على عمليات القفز الحر بالمظلات لوحدات القوات الخاصة في جميع فروع الخدمة، فضلًا عن وحدات من دول أخرى.

يمتد نهر كولورادو على طول الجانبين الشمالي والغربي من المدينة، مشكلاً الحدود بين أريزونا وكاليفورنيا. وتُعدّ يوما محطةً مهمةً لحركة البضائع بالشاحنات بين كاليفورنيا وأريزونا والمكسيك.

كان مسرح ريالتو السينمائي يمتلك في السابق آلة أورغن كيلجن الأنبوبية، وهي واحدة من أغلى آلات الأورغن الأنبوبية التي صُنعت على الإطلاق. كانت تُعزف في الأصل كمصاحبة للأفلام الصامتة، وقد نُقلت إلى مسرح يوما.

في شهر فبراير من كل عام، يستمتع السكان والزوار بمهرجان الروديو السنوي، وهو مهرجان يوما جايسيز سيلفر سبير للروديو. ويفتتح المهرجان بمسيرة استعراضية. ويتنافس رعاة البقر من جميع أنحاء البلاد في هذه الاحتفالات.

يقام معرض مقاطعة يوما سنوياً في فصل الربيع في أرض المعارض في يوما.

في ليلة رأس السنة الميلادية عام 2018، أسقطت بلدة يوما رأس خس آيسبرغ من برج المياه الخاص بها، رمزاً لبداية العام الجديد، على غرار إسقاط الكرة في ميدان تايمز سكوير بمدينة نيويورك . يُعرف هذا الحدث باسم "إسقاط آيسبرغ". [ 51 ]

الرياضة

تضم مدينة يوما ملعبًا مخصصًا لكرة القدم، وهو ملعب ديزرت صن ، الذي استضاف فريق فرونتيرا يونايتد من الدوري الممتاز لكرة القدم من عام 2015 إلى عام 2017. وكان ملعب ديزرت صن، الذي كان سابقًا ملعبًا للبيسبول، موطنًا لفريق يوما ديزرت راتس من دوري أمريكا الشمالية، وموقعًا لمباريات أربعة فرق من دوري أريزونا الشتوي . [ 52 ] استخدم فريق سان دييغو بادريس الملعب كمنشأة للتدريب الربيعي من عام 1969 حتى عام 1993 [ 53 ] ، كما استخدمه فريق ياكولت سوالوز الياباني للبيسبول للتدريب الربيعي من عام 1995 إلى عام 2015. [ 54 ] وتوجد أيضًا العديد من الأندية الرياضية المحلية في المنطقة، بما في ذلك نادي يوما سايدويندرز للرجبي. يشارك فريق الرجبي في دوري أريزونا للرجال للرجبي من الدرجة الثالثة ، ويسافر في جميع أنحاء أريزونا وكاليفورنيا ونيفادا، بالإضافة إلى لعب مبارياته على أرضه في يوما.

حكومة

مبنى بلدية يوما

منظمة

تُدار مدينة يوما كمدينة ذات نظام حكم خاص بموجب ميثاق مدينة يوما. [ 55 ] والحكومة المنتخبة للمدينة هي مجلس المدينة الذي يتبع نظام الحكم برئاسة رئيس البلدية، ويضم أعضاؤه ما يلي:

عمدة

يتولى عمدة مدينة يوما منصب الرئيس التنفيذي للمدينة، ويُنتخب لمدة أربع سنوات. ويُنتخب العمدة من بين جميع سكان المدينة. يتمتع العمدة بالصلاحيات والمسؤوليات التالية: رئاسة مجلس المدينة بحكم منصبه (مع ضمان إنفاذ جميع قوانينه)، والدعوة إلى الاجتماعات ورئاستها، وتأدية اليمين، وإصدار الإعلانات. كما يُعترف بالعمدة كرئيس رسمي للمدينة من قبل المحاكم، وله صلاحية قيادة الشرطة وإدارة شؤون المدينة بموجب مرسوم في أوقات الخطر الشديد. [ 55 ]

مجلس المدينة

مجلس مدينة يوما هو الهيئة الإدارية لمدينة يوما، ويتمتع بكافة الصلاحيات التشريعية في الشؤون البلدية. يتألف المجلس من ستة أعضاء منتخبين من جميع أنحاء المدينة لمدة أربع سنوات، بالإضافة إلى رئيس بلدية يوما. كما ينتخب المجلس نائبًا لرئيس البلدية يتولى مهام الرئيس في حال غيابه المؤقت. شغلت كارين واتس منصب نائب رئيس البلدية في عام 2020. أعضاء المجلس الحاليون هم: غاري نايت، ليزلي ماكليندون، كريس موريس، إيما ليا شوب، مايك شيلتون، وكارين واتس. ستُجرى الانتخابات التمهيدية في أغسطس 2022 لشغل المقاعد الثلاثة في مجلس المدينة التي يشغلها حاليًا كل من واتس، نايت، وماكليندون. أعلنت نائبة رئيس البلدية السابقة، كارين واتس، ترشحها لمنصب رئيس البلدية في عام 2022. [ 55 ]

مدير المدينة

يعيّن مجلس المدينة مديرًا إداريًا يتولى منصب الرئيس التنفيذي للمدينة. ويكون هذا المدير مسؤولًا أمام مجلس المدينة مباشرةً عن إدارة جميع شؤون المدينة الموكلة إليه بموجب ميثاق المدينة أو القوانين الصادرة عن المجلس. ومن مهام المدير: ضمان التنفيذ الأمين لجميع القوانين وأحكام ميثاق المدينة، وإعداد وتقديم الميزانية السنوية وبرنامج المشاريع الرأسمالية إلى مجلس المدينة، وإطلاع المجلس باستمرار على الوضع المالي للمدينة واحتياجاتها المستقبلية. [ 55 ]

تعليم

مدرسة الجادة الرابعة الإعدادية
مجتمع كاربي ديم للتعليم الإلكتروني ، المعروف الآن باسم مدرسة ديزرت فيو المتوسطة والثانوية

تتبع مدينة يوما لمنطقة مدارس يوما الثانوية الموحدة . [ 56 ] تضم يوما خمس مدارس ثانوية حكومية: مدرسة يوما الثانوية الموحدة ، ومدرسة كوفا الثانوية ، ومدرسة سيبولا الثانوية ، ومدرسة جيلا ريدج الثانوية ، ومدرسة فيستا الثانوية البديلة؛ بالإضافة إلى مدرسة يوما الكاثوليكية الثانوية الخاصة ومدرسة كالڤاري المعمدانية. كما تضم ​​يوما ثلاث مدارس ثانوية مستقلة: مدرسة ديزرت ڤيو المتوسطة والثانوية ، وأكاديمية هارفست الإعدادية، ومدرسة YPIC الثانوية المستقلة.

تقع منطقتا وسط وشرق يوما ضمن منطقة يوما الابتدائية (المنطقة الأولى)، بينما تقع منطقة شمال غرب يوما ضمن منطقة كرين . [ 56 ] تضم المنطقتان العديد من المدارس، بما في ذلك المدارس الإعدادية. يوجد في يوما أربع مدارس ابتدائية مستقلة: أكاديمية أميريسكولز الشمالية والجنوبية، وأكاديمية هارفست الإعدادية، وأكاديمية ديزرت فيو.

بالإضافة إلى ذلك، تضم يوما ست مدارس ابتدائية خاصة: مدرسة يوما اللوثرية، ومدرسة يوما المسيحية السبتية، ومدرسة الحبل بلا دنس، ومدرسة القديس فرنسيس الأسيزي، ومدرسة كالفاري المعمدانية، ومدرسة ساوث وسترن المسيحية. [ 57 ]

كلية أريزونا الغربية هي كلية مجتمعية في يوما، وتُعد في المقام الأول خيارًا للطلاب المنتقلين وأولئك الذين لديهم أهداف مهنية قصيرة الأجل.

تُقدّم الجامعات الحكومية الثلاث برامج البكالوريوس والدراسات العليا في حرم جامعة أريزونا الغربية في يوما. ولدى جامعة شمال أريزونا فرع جامعي، وتُدير جامعة ولاية أريزونا موقعًا محليًا تابعًا لها، بينما تمتلك جامعة أريزونا مبنىً مجاورًا للحرم الجامعي.

تخدم مدينة يوما منطقة مكتبات مقاطعة يوما ، والتي تتألف من مكتبة رئيسية وعدة فروع، بما في ذلك مواقع في سومرتون ، وويلتون ، وفورتونا فوت هيلز ، وسان لويس . وقد تم افتتاح مكتبة رئيسية جديدة حديثة ومتطورة.

وسائط

بنية تحتية

المواصلات العامة

الطرق

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: يوما، أريزونا
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  5. مكتب الإحصاء الأمريكي . "التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2020" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  6. "يوما" . زيارة أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
  7. "دراسة السياحة بجامعة ولاية أريزونا" (ملف PDF) . جامعة ولاية أريزونا. 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  8. "الزراعة في مقاطعة يوما، أريزونا" . ArcGIS StoryMaps . 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  9. "هذا هو المكان الذي تحصل منه أمريكا على معظم خسها الشتوي" . هاف بوست . 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
  10. "منطقة يوما كروسينج للتراث الوطني" . منطقة يوما كروسينج للتراث الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  11. 1 2 لينجنفيلتر، ريتشارد إي. (1978). القوارب البخارية على نهر كولورادو، 1852-1916 (PDF) . توكسون: مطبعة جامعة أريزونا. ص. 15. رقم ISBN  978-0-8165-0650-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية (PDF) في 18 يناير 2016 - عبر لجنة التحكيم الخاصة بالمجاري المائية الصالحة للملاحة في أريزونا.
  12. فاريش، توماس إدوين ( 1915). "المستوطنات المبكرة والمحاولات الأولى لتنظيم الإقليم" . تاريخ أريزونا . المجلد 1. فينيكس، أريزونا: المجلس التشريعي الثاني لولاية أريزونا. الصفحات 319-326 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 - عبر مشروع ذاكرة أريزونا.  
  13. فاريش، توماس إدوين ( 1915). تاريخ أريزونا . المجلد 1. فينيكس، أريزونا: المجلس التشريعي الثاني لولاية أريزونا. الصفحات 252-253 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021 - عبر مشروع ذاكرة أريزونا.  
  14. "متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة القصوى 90 درجة فهرنهايت" . بيانات مناخية مقارنة للولايات المتحدة حتى عام 2012. الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: وزارة التجارة الأمريكية. 2013. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013.
  15. 1 2 "الظواهر المناخية المتطرفة في الولايات المتحدة" . المركز الوطني لبيانات المناخ.
  16. دوغينسكي، بول (22 أغسطس/آب 2019). "هل يمكن أن يضرب إعصار لوس أنجلوس؟ قبل 80 عامًا، اقتربت هذه العاصفة المدمرة منها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2019 .
  17. "صحيفة حقائق رقم 9 - الظواهر الجوية المتطرفة" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2016 .
  18. أوزبورن، ليز. "أكثر الأماكن والبلدان سطوعاً للشمس في العالم" . نتائج البحث الحالية.
  19. ماتوشكو، دوروتا (1 فبراير 2015). "مقارنة بين سجلات مدة سطوع الشمس من مسجل سطوع الشمس كامبل-ستوكس ومستشعر مدة سطوع الشمس CSD3" . علم المناخ النظري والتطبيقي . 119 (3): 401-406 . Bibcode : 2015ThApC.119..401M . doi : 10.1007/s00704-014-1125-z . ISSN 1434-4483 . 
  20. "Intellicast – متوسطات الطقس التاريخية في يوما، أريزونا (85365)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  21. 1 2 "المناخ" .
  22. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  23. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية - المحطة: قاعدة يوما الجوية، أريزونا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  24. "يوما، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  25. "البيانات المناخية: قسم أريزونا" . 1929.
  26. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة يوما، أريزونا" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .
  27. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  28. "اليوم في تاريخ أريزونا" . أسوشيتد برس . 3 أبريل 2019.
  29. "يوما يحتفل بعيد ميلاده المئة الأسبوع المقبل" .
  30. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. 1 2 3 4 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  34. 1 2 3 4 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقديرات ديموغرافية وسكنية لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  35. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: الوحدات السكنية لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  36. لحساب الكثافة، نستخدم رقم مساحة الأرض من ملف الأماكن في "ملفات الدليل الجغرافي للولايات المتحدة لعام 2023" .
  37. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: العمر والجنس لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  38. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: متوسط ​​الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  39. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  40. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية لمدينة يوما، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  41. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  42. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  43. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  44. "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. "معدلات البطالة في المناطق الحضرية" . Bls.gov . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  46. "معدل البطالة في يوما من بين أعلى المعدلات في البلاد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  47. "معدلات البطالة في المناطق الحضرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  48. "الزراعة - غرفة تجارة مقاطعة يوما" . www.yumachamber.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  49. «التقرير المالي السنوي الشامل» (ملف PDF) . مدينة يوما، أريزونا. 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
  50. أصحاب العمل في منطقة يوما، مؤرشف في 5 أبريل 2011، على موقع Wayback Machine ، موقع Greater Yuma الإلكتروني
  51. "Lettuce Drop – Welcome To Yuma, Arizona – On The River's Edge" . www.visityuma.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  52. "يوما سكوربيونز" . Goldenbaseball.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  53. برانام، أماندا (24 مارس 2007). "لا يزال فريق سان دييغو بادريس يستمتع بوقته في يوما" . Mlb.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  54. "تدريبات فريق سان دييغو بادريس الربيعية في يوما" . Caballeros.org. 22 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  55. 1 2 3 4 "قانون مدينة يوما: يوما، أريزونا" . شركة النشر القانوني الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  56. قسم الجغرافيا ( 22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة يوما، أريزونا (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2025 .- قائمة نصية
  57. "المدارس والتقويم الدراسي" . مكتب مشرف مقاطعة يوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  58. "المواصلات العامة" . ci.quartzsite.az.us . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  59. "غابرييل كلاوديو" . متمردو جامعة نيفادا، لاس فيغاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  60. غوف، جون س. (1975). مسؤولو إقليم أريزونا، المجلد الأول: قضاة المحكمة العليا 1863-1912 . كيف كريك، أريزونا: مطبعة بلاك ماونتن. ص 65. OCLC 1622668 .