موسم ما بعد الموسم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2004

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت بطولة ما بعد الموسم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2004 بمثابة التصفيات النهائية لموسم 2004. وكان الفائزون في سلسلة مباريات القسم يتأهلون إلى سلسلة بطولة الدوري لتحديد الفائزين باللقب الذين سيتواجهون في سلسلة بطولة العالم .

في الدوري الأمريكي، حقق فريق نيويورك يانكيز ظهوره العاشر على التوالي في الأدوار الإقصائية، وعاد فريق مينيسوتا توينز للعام الثالث على التوالي، وعاد فريق أناهايم أنجلز للمرة الثانية في ثلاث سنوات، وعاد فريق بوسطن ريد سوكس للعام الثاني على التوالي.

في الدوري الوطني، عاد فريق سانت لويس كاردينالز للمرة الرابعة في خمس سنوات، وظهر فريق أتلانتا بريفز للمرة الثالثة عشرة على التوالي، وعاد فريق هيوستن أستروس للمرة الثانية في أربع سنوات، وظهر فريق لوس أنجلوس دودجرز لأول مرة في الأدوار الإقصائية منذ عام 1996 ، مسجلاً بذلك المرة الأولى التي يتأهل فيها كلا الفريقين من منطقة لوس أنجلوس الكبرى إلى الأدوار الإقصائية.

بدأت الأدوار الإقصائية في 5 أكتوبر 2004، وانتهت في 27 أكتوبر 2004، بفوز فريق بوسطن ريد سوكس على فريق سانت لويس كاردينالز في بطولة العالم لعام 2004. وكان هذا أول لقب يحرزه فريق ريد سوكس منذ عام 1918، منهيًا بذلك لعنة بامبينو .

تصنيفات التصفيات

تأهلت الفرق التالية إلى الأدوار الإقصائية:

الدوري الأمريكي

  1. نيويورك يانكيز – 101-61، أبطال القسم الشرقي من الدوري الأمريكي [ 2 ]
  2. أناهايم أنجلز – 92-70، أبطال القسم الغربي من الدوري الأمريكي (5-4 سجل المواجهة المباشرة ضد مينيسوتا) [ 3 ]
  3. مينيسوتا توينز – 92-70، أبطال القسم المركزي في الدوري الأمريكي (4-5 سجل المواجهة المباشرة ضد ANA) [ 4 ]
  4. بوسطن ريد سوكس – 98–64 [ 5 ]

الدوري الوطني

  1. سانت لويس كاردينالز – 105-57، أبطال القسم المركزي للدوري الوطني [ 6 ]
  2. أتلانتا بريفز – 96-66، أبطال القسم الشرقي من الدوري الوطني [ 7 ]
  3. لوس أنجلوس دودجرز – 93-69، أبطال القسم الغربي من الدوري الوطني [ 8 ]
  4. هيوستن أستروس – 92–70 [ 9 ]

جدول مباريات التصفيات

كان عام 2004 هو آخر موسم ما بعد الموسم حتى عام 2020 حيث وصل كلا الدوريين إلى 7 مباريات.

قوس

سلسلة القسم ( ALDS ، NLDS )سلسلة بطولة الدوري ( NLCS ، ALCS )بطولة العالم
1نيويورك يانكيز3
3مينيسوتا1
1نيويورك يانكيز3
الدوري الأمريكي
4بوسطن4
2أناهايم0
4بوسطن3
AL4بوسطن4
NL1سانت لويس0
1سانت لويس3
3لوس أنجلوس1
1سانت لويس4
الدوري الوطني
4هيوستن3
2أتلانتا2
4هيوستن3

ملاحظة: لا يمكن لفريقين من نفس القسم أن يلتقيا في سلسلة مباريات القسم.

سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي

(1) نيويورك يانكيز ضد (3) مينيسوتا توينز

فازت نيويورك بالسلسلة بنتيجة 3-1.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
15 أكتوبرمينيسوتا توينز – 2، نيويورك يانكيز – 0ملعب يانكي (I)2:5355,749 [ 10 ] 
26 أكتوبرمينيسوتا توينز – 6، نيويورك يانكيز – 7 (12)ملعب يانكي (I)4:1956,354 [ 11 ] 
38 أكتوبرنيويورك يانكيز – 8، مينيسوتا توينز – 4ملعب هوبرت همفري مترودوم3:0254803 [ 12 ] 
49 أكتوبرنيويورك يانكيز – 6، مينيسوتا توينز – 5 (11)ملعب هوبرت همفري مترودوم4:1652,498 [ 13 ]

في مباراة إعادة لسلسلة العام الماضي، هزم فريق يانكيز فريق توينز مرة أخرى ليعود إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي للمرة السابعة في السنوات التسع الماضية.

قدّم يوهان سانتانا أداءً مذهلاً في المباراة الأولى، حيث قدّم سبعة أشواط نظيفة دون أن يسمح لأي لاعب من فريق نيويورك بتسجيل أي نقطة، متفوقًا على مايك موسينا، ليقود فريقه التوينز للفوز بنتيجة 2-0. أما المباراة الثانية، فكانت مباراة هجومية حامية امتدت لأشواط إضافية، حيث تقدّم التوينز في بداية الشوط الثاني عشر بفضل ضربة هوم رن فردية من توري هانتر ، لكن في نهاية الشوط، عادل اليانكيز النتيجة، ثم فازوا بفضل ضربة تضحية من هيديكي ماتسوي سجّل منها ديريك جيتر نقطة ، ليتعادل الفريقان قبل التوجه إلى مينيابوليس. كانت المباراة الثالثة من نصيب اليانكيز بالكامل، حيث قلبوا تأخرهم المبكر إلى فوز 8-4 وتقدّموا في السلسلة. في المباراة الرابعة، كان التوينز متقدمين 5-2 في بداية الشوط الثامن، حتى سجّل روبن سييرا ضربة هوم رن بثلاث نقاط ليجبر المباراة على أشواط إضافية. في بداية الشوط الحادي عشر، سجّل أليكس رودريغيز نقطة من رمية خاطئة من كايل لوس، ليمنح اليانكيز التقدم الحاسم. أنهى ماريانو ريفيرا سلسلة المباريات بإخراج لاعبي فريق التوينز الثلاثة في الشوط الحادي عشر.

لم يفز فريق التوينز بأي مباراة أخرى في الأدوار الإقصائية حتى عام 2023 .

(2) فريق أناهايم أنجلز ضد (4) فريق بوسطن ريد سوكس

فاز فريق بوسطن بالسلسلة بنتيجة 3-0.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
15 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 9، أناهايم أنجلز – 3ملعب آنجل في أنهايم3:0444,608 [ 14 ] 
26 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 8، أناهايم أنجلز – 3ملعب آنجل في أنهايم3:4845118 [ 15 ] 
38 أكتوبرأناهايم أنجلز – 6، بوسطن ريد سوكس – 8 (10)فينواي بارك4:1135,547 [ 16 ]

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي لوس أنجلوس آنجلز وبوسطن ريد سوكس في الأدوار الإقصائية. وكان آخر لقاء بينهما في بطولة الدوري الأمريكي عام 1986 ، والتي فاز بها ريد سوكس في سبع مباريات قبل أن يخسر في بطولة العالم. وتمكن ريد سوكس مجدداً من هزيمة آنجلز، هذه المرة بفوز ساحق، ليعود إلى بطولة الدوري الأمريكي للمرة الثالثة في خمس سنوات.

قدّم كورت شيلينغ أداءً قويًا في ستة أشواط، ليقود فريق ريد سوكس إلى فوز ساحق على فريق أنجلز في المباراة الأولى خارج أرضه. وقدّم بيدرو مارتينيز أداءً قويًا في سبعة أشواط، ليقود ريد سوكس مرة أخرى إلى فوز ساحق على أنجلز، متقدمًا في السلسلة بنتيجة 2-0 قبل العودة إلى دياره. أما المباراة الثالثة، فكانت مباراة هجومية متقاربة امتدت إلى أشواط إضافية، حسمها ريد سوكس لصالحه، حيث أكمل ديفيد أورتيز سلسلة الانتصارات بضربة هوم رن ثنائية في نهاية الشوط العاشر.

سيلتقي الفريقان مرة أخرى في سلسلة مباريات القسم الأمريكي في أعوام 2007 و 2008 و 2009 ، حيث فاز فريق ريد سوكس في المباراتين الأوليين وفاز فريق أنجلز في المباراة الأخيرة.

سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني

(1) سانت لويس كاردينالز ضد (3) لوس أنجلوس دودجرز

فاز فريق سانت لويس بالسلسلة بنتيجة 3-1.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
15 أكتوبرلوس أنجلوس دودجرز – 3، سانت لويس كاردينالز – 8ملعب بوش (II)3:1152,127 [ 17 ] 
27 أكتوبرلوس أنجلوس دودجرز – 3، سانت لويس كاردينالز – 8ملعب بوش (II)3:3652,228 [ 18 ] 
39 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 0، لوس أنجلوس دودجرز – 4ملعب دودجر2:2355,992 [ 19 ] 
410 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 6، لوس أنجلوس دودجرز – 2ملعب دودجر3:2156,268 [ 20 ]

كان هذا اللقاء الثاني في الأدوار الإقصائية في تاريخ التنافس بين فريقي كاردينالز ودودجرز . سبق أن التقيا في نهائي دوري البيسبول الوطني عام ١٩٨٥ ، والذي فاز فيه الكاردينالز بست مباريات قبل أن يخسروا في نهائي بطولة العالم. ومرة ​​أخرى، انتصر الكاردينالز على الدودجرز، هذه المرة بأربع مباريات، ليعودوا إلى نهائي دوري البيسبول الوطني للمرة الثالثة في خمس سنوات.

سجل كل من ألبرت بوجولز ، ولاري ووكر ، وجيم إدموندز ، ومايك ماثيني ضربات قوية لصالح فريق سانت لويس كاردينالز، ليحققوا فوزًا ساحقًا على لوس أنجلوس دودجرز في المباراة الأولى. وفي المباراة الثانية، كرر الكاردينالز فوزهم الساحق على الدودجرز ليتقدموا في السلسلة بنتيجة 2-0 قبل التوجه إلى لوس أنجلوس. وفي المباراة الثالثة، قدم خوسيه ليما أداءً استثنائيًا، حيث لم يسمح للدودجرز بتسجيل أي نقطة، مكتفيًا بخمس ضربات فقط، ليحققوا الفوز بنتيجة 4-0 ويفتتحوا سلسلة مبارياتهم. وفي المباراة الرابعة، تعادل الفريقان في البداية، إلى أن سجل بوجولز ضربة قوية بثلاث نقاط في الشوط الرابع، ليمنح الكاردينالز التقدم الحاسم، ويحسم السلسلة لصالحهم.

سيلتقي الفريقان مرة أخرى في سلسلة القسم الوطني في عام 2009 ، وفي سلسلة بطولة القسم الوطني في عام 2013 ، وفي سلسلة القسم الوطني مرة أخرى في عام 2014 ، وفي مباراة البطاقة البرية في عام 2021 ، حيث فاز فريق دودجرز بالسلسلة الأولى والأخيرة، وفاز فريق كاردينالز بالسلسلتين بينهما.

(2) أتلانتا بريفز ضد (4) هيوستن أستروس

فاز فريق هيوستن بالسلسلة بنتيجة 3-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
16 أكتوبرهيوستن أستروس – 9، أتلانتا بريفز – 3ملعب تيرنر3:0841,464 [ 21 ] 
27 أكتوبرهيوستن أستروس – 2، أتلانتا بريفز – 4 (11)ملعب تيرنر3:2740,075 [ 22 ] 
39 أكتوبرأتلانتا بريفز – 5، هيوستن أستروس – 8ملعب مينيت مايد بارك3:1943,547 [ 23 ] 
410 أكتوبرأتلانتا بريفز – 6، هيوستن أستروس – 5ملعب مينيت مايد بارك3:2443336 [ 24 ] 
511 أكتوبرهيوستن أستروس – 12، أتلانتا بريفز – 3ملعب تيرنر3:1254,068 [ 25 ]

في رابع لقاء بين هذين الفريقين في الأدوار الإقصائية، تمكن فريق أستروس أخيراً من هزيمة فريق بريفز في سلسلة من خمس مباريات متقاربة ليعود إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني لأول مرة منذ عام 1986 .

سجل كل من براد أوسموس ، ولانس بيركمان ، وكارلوس بلتران ، وجيسون لين ضربات قوية لصالح فريق أستروس، ليحققوا فوزًا ساحقًا على فريق بريفز في المباراة الأولى خارج أرضهم. في المباراة الثانية، كان أستروس متقدمًا بنتيجة 2-1 حتى نهاية الشوط الثامن، إلى أن أجبر بريفز المباراة على أشواط إضافية بفضل ضربة مزدوجة من آدم لاروش . حسم رافائيل فوركال المباراة لصالح بريفز في نهاية الشوط الحادي عشر بضربة قوية منحت فريقه نقطتين، ليعادل السلسلة قبل التوجه إلى هيوستن. شهدت المباراة الثالثة هجومًا كاسحًا، فاز بها أستروس بفضل تألق خط دفاعهم الذي أوقف محاولات بريفز المتأخرة لاستعادة التقدم في السلسلة. في المباراة الرابعة، تقدم أستروس بنتيجة 5-2 في البداية، لكن بريفز انتفضوا ليحققوا الفوز بفضل فوركال الذي سجل نقطة التقدم في بداية الشوط التاسع، ليعيدوا السلسلة إلى أتلانتا لمباراة خامسة حاسمة. ومع ذلك، لم يكن ذلك كافيًا، حيث اكتسح أستروس بريفز بتسع نقاط أمام جماهيرهم ليتأهلوا إلى الدور التالي. كانت هذه أول سلسلة مباريات فاصلة يفوز بها فريق أستروس على الإطلاق.

التقى الفريقان مجدداً في سلسلة القسم الوطني في العام التالي ، والتي فاز بها أستروز أيضاً قبل أن يخسر في سلسلة بطولة العالم. كما التقيا مرة أخرى في سلسلة بطولة العالم لعام 2021 ، والتي فاز بها بريفز في ست مباريات.

سلسلة بطولة الدوري الأمريكي

(1) نيويورك يانكيز ضد (4) بوسطن ريد سوكس

فاز فريق بوسطن بالسلسلة بنتيجة 4-3.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
112 أكتوبربوسطن ريد سوكس  – 7، نيويورك يانكيز  – 10ملعب يانكي (I)3:2056,135 [ 26 ] 
213 أكتوبربوسطن ريد سوكس  – 1، نيويورك يانكيز  – 3ملعب يانكي (I)3:1556,136 [ 27 ] 
316 أكتوبرنيويورك يانكيز  – 19، بوسطن ريد سوكس  – 8فينواي بارك4:2035126 [ 28 ] 
417 أكتوبرنيويورك يانكيز  – 4، بوسطن ريد سوكس  – 6 (12)فينواي بارك5:0234826 [ 29 ] 
518 أكتوبرنيويورك يانكيز  – 4، بوسطن ريد سوكس  – 5 (14)فينواي بارك5:4935120 [ 30 ] 
619 أكتوبربوسطن ريد سوكس  – 4، نيويورك يانكيز  – 2ملعب يانكي (I)3:5056128 [ 31 ] 
720 أكتوبربوسطن ريد سوكس  – 10، نيويورك يانكيز  – 3ملعب يانكي (I)3:3156129 [ 32 ]

كان هذا اللقاء الثالث في الأدوار الإقصائية بين فريقي يانكيز وريد سوكس . وفي واحدة من أكثر النتائج إثارة للدهشة في تاريخ الرياضة في أمريكا الشمالية، تغلب فريق ريد سوكس على تأخره بثلاث مباريات مقابل لا شيء في السلسلة ليهزم حامل لقب الدوري الأمريكي، فريق يانكيز، في سبع مباريات، عائدًا إلى سلسلة بطولة العالم لأول مرة منذ عام 1986 (وبذلك حرم الفريق من إعادة مباراة سلسلة بطولة العالم لعام 1964 بين فريقي يانكيز وكاردينالز).

كانت المباراة الأولى عبارة عن تبادل هجومي شرس بين الفريقين، وفاز بها فريق يانكيز. في المباراة الثانية، تفوق جون ليبر على بيدرو مارتينيز في مبارزة رماة، حيث فاز يانكيز بصعوبة ليتقدم في السلسلة بنتيجة 2-0 قبل التوجه إلى ملعب فينواي بارك . وتقدم يانكيز بنتيجة 3-0 في السلسلة بعد فوزه الساحق على فريق ريد سوكس بنتيجة 19-8 في المباراة الثالثة. بعد المباراة، كتب بوب رايان من صحيفة بوسطن غلوب : "إنهم متأخرون بنتيجة 3-0 بعد هزيمتهم الساحقة الليلة الماضية بنتيجة 19-8، وفي هذه الرياضة، هذه بمثابة حكم بالإعدام. سينتهي الأمر قريبًا، وسنقضي شتاءً كئيبًا آخر نندب فيه هذا وذاك." [ 33 ] ومع ذلك، وبفضل الأداء البطولي لديفيد أورتيز في اللحظات الأخيرة ، فاز فريق ريد سوكس بصعوبة في المباراتين الرابعة والخامسة، في 12 و14 شوطًا على التوالي، ليجبر السلسلة على العودة إلى برونكس. أصبحت المباراة السادسة تُعرف باسم "مباراة الجورب الدموي"، حيث لعب كورت شيلينغ، لاعب فريق ريد سوكس الأساسي ، وهو يعاني من تمزق في غمد وتر كاحله الأيمن، والذي قام أطباء الفريق بخياطته. تقدم ريد سوكس بنتيجة 4-0 في بداية الشوط الرابع بفضل ضربة هوم رن ثلاثية من مارك بيلهورن ، وعلى الرغم من تقليص يانكيز الفارق إلى نقطتين في نهاية الشوط الثامن، إلا أن شيلينغ وكيث فولك تمكنا من كبح جماح هجوم يانكيز ليفوزوا بنتيجة 4-2 ويجبروا على خوض مباراة سابعة، ليصبحوا أول فريق في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُجبر على خوض مباراة سابعة بعد تأخره 3-0 في السلسلة. اكتسح ريد سوكس فريق يانكيز في المباراة السابعة بفضل ضربات الهوم رن من أورتيز وبيلهورن وجوني دامون ، ليحسموا اللقب ويُكملوا عودةً غير متوقعة. كانت المباراة السابعة آخر مباراة في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي تُقام على ملعب يانكي الأصلي .

أصبح فريق بوسطن ريد سوكس ثالث فريق في تاريخ الرياضة في أمريكا الشمالية يتغلب على تأخره بنتيجة 3-0 في سلسلة مباريات فاصلة ليفوز بها، لينضم بذلك إلى فريقي تورنتو مابل ليفز عام 1942 ونيويورك آيلاندرز عام 1975 ، اللذين حققا هذا الإنجاز في دوري الهوكي الوطني . وحتى يومنا هذا، لا يزال ريد سوكس الفريق الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي حقق هذا الإنجاز. في عام 2020، تغلب فريق هيوستن أستروس على تأخره بنتيجة 3-0 في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ليجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة، لكنه لم يتمكن من الفوز باللقب كما فعل ريد سوكس. وفي عام 2007، فاز ريد سوكس بلقبه التالي على حساب كليفلاند إنديانز في سبع مباريات بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 3-1 في السلسلة، ليحرز بذلك لقبًا آخر في بطولة العالم.

كانت هذه أول خسارة لليانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي منذ عام 1980. ثم عادوا إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي في عام 2009 ، وهزموا فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في ست مباريات في طريقهم إلى آخر بطولة لهم في بطولة العالم.

شكّلت بطولة دوري البيسبول الأمريكي لعام 2004 نقطة تحوّل حاسمة لكل من فريقي نيويورك يانكيز وبوسطن ريد سوكس. بدأ اليانكيز بالتراجع بعد خسارتهم في تلك السلسلة، حيث فازوا ببطولة العالم مرة أخرى عام 2009 ، ثم فشلوا في الفوز باللقب خلال العقد التالي، وخسروا أمام ريد سوكس مرتين أخريين في الأدوار الإقصائية، عامي 2018 و 2021 . أما ريد سوكس، فقد كان أداؤهم عكس ذلك تمامًا، حيث شهدوا صعودًا ملحوظًا، وفازوا ببطولة العالم، ثم بثلاث بطولات أخرى، أعوام 2007 و 2013 و 2018 .

سلسلة بطولة الدوري الوطني

(1) سانت لويس كاردينالز ضد (4) هيوستن أستروس

فاز فريق سانت لويس بالسلسلة بنتيجة 4-3.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
113 أكتوبرهيوستن أستروس – 7، سانت لويس كاردينالز – 10ملعب بوش (II)3:1552,323 [ 34 ] 
214 أكتوبرهيوستن أستروس – 4، سانت لويس كاردينالز – 6ملعب بوش (II)3:0252,347 [ 35 ] 
316 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 2، هيوستن أستروس – 5ملعب مينيت مايد بارك2:5742896 [ 36 ] 
417 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 5، هيوستن أستروس – 6ملعب مينيت مايد بارك3:0142,760 [ 37 ] 
518 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 0، هيوستن أستروس – 3ملعب مينيت مايد بارك2:3343,045 [ 38 ] 
620 أكتوبرهيوستن أستروس – 4، سانت لويس كاردينالز – 6 (12)ملعب بوش (II)3:5452,144 [ 39 ] 
721 أكتوبرهيوستن أستروس – 2، سانت لويس كاردينالز – 5ملعب بوش (II)2:5152,140 [ 40 ]

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي كاردينالز وأستروس. وفي سلسلة لم يفز فيها أي من الفريقين بمباراة خارج أرضه، تغلب كاردينالز على أستروس في سبع مباريات ليعود إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ عام 1987 .

كانت المباراة الأولى سجالًا هجوميًا حاميًا، حسمها فريق كاردينالز لصالحه. تكرر السيناريو نفسه في المباراة الثانية، حيث فاز كاردينالز مجددًا بفضل ضربتين متتاليتين من ألبرت بوجولز وسكوت رولين في نهاية الشوط الثامن، ليتقدموا في السلسلة بنتيجة 2-0 قبل التوجه إلى هيوستن. قدّم روجر كليمنز أداءً قويًا على مدار سبعة أشواط، ليقود أستروس للفوز بالمباراة الثالثة والتقدم في السلسلة. في المباراة الرابعة، كان كاردينالز متقدمًا بنتيجة 5-3 حتى الشوط السادس، لكن أستروس سجل ثلاث نقاط متتالية في الشوطين التاليين ليعادل السلسلة بنقطتين، واختتمها كارلوس بلتران بضربة حاسمة في نهاية الشوط السابع. في المباراة الخامسة ، نجح براندون باك وبراد ليدج وفريق هيوستن في إيقاف هجوم كاردينالز، ليتقدموا في السلسلة بنتيجة 3-2 قبل العودة إلى سانت لويس، حيث باتوا على بُعد مباراة واحدة من أول مشاركة لهم في بطولة العالم. مع ذلك، تعثر أستروس في النهاية. في المباراة السادسة، عاد فريق أستروس ليفرض أشواطًا إضافية بفضل ضربة جيف باجول التي جلبت نقطة، لكن فريق كاردينالز صمد بفضل ضربة جيم إدموندز الحاسمة التي جلبت نقطتين في نهاية الشوط الثاني عشر، ليجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة. في المباراة السابعة، تقدم أستروس بنتيجة 2-1 بعد خمسة أشواط، وكانوا على بُعد عشر ضربات فقط من حسم لقبهم الأول، لكن كاردينالز عادوا في نهاية الشوط السادس، حيث سجل رولين ضربة هوم رن جلبت نقطتين ليمنح كاردينالز التقدم الحاسم، ثم أضافوا نقطة أخرى متتالية في الشوط الثامن ليحسموا اللقب.

سيلتقي الفريقان مرة أخرى في بطولة دوري البيسبول الوطني في العام التالي ، والتي فاز بها فريق أستروس في ست مباريات قبل أن يكتسحه فريق شيكاغو وايت سوكس في بطولة العالم ، والذي فاز بلقبه الأول منذ 88 عامًا .

سيفوز فريق كاردينالز بلقب الدوري التالي بعد عامين على حساب فريق نيويورك ميتس في سبع مباريات في طريقه إلى لقب بطولة العالم.

بطولة العالم 2004

(AL4) بوسطن ريد سوكس ضد (NL1) سانت لويس كاردينالز

فاز فريق بوسطن بالسلسلة بنتيجة 4-0.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
123 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 9، بوسطن ريد سوكس – 11فينواي بارك4:0035,035 [ 41 ] 
224 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 2، بوسطن ريد سوكس – 6فينواي بارك3:2035001 [ 42 ] 
326 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 4، سانت لويس كاردينالز – 1ملعب بوش (II)2:5852,015 [ 43 ] 
427 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 3، سانت لويس كاردينالز – 0ملعب بوش (II)3:1452,037 [ 44 ]

كان هذا اللقاء الثالث بين فريقي سانت لويس كاردينالز وبوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة العالم للبيسبول. كما كان اللقاء التاسع بين فريقي بوسطن وسانت لويس على لقب بطولة رياضية احترافية كبرى . سبق أن حدث هذا في سلسلتين من بطولة العالم ( 1946 ، 1967 )، وأربع نهائيات لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ( 1957 ، 1958 ، 1960 ، 1961 )، ومباراة السوبر بول السادسة والثلاثين عام 2002، ونهائي كأس ستانلي عام 1970. [ 45 ] فاز فريق كاردينالز باللقاءين السابقين عامي 1946 و 1967 . إلا أن التاريخ لم يُكرر نفسه، حيث فاجأ فريق ريد سوكس الجميع بفوزه على فريق كاردينالز صاحب الـ105 انتصارات، محققًا بذلك أول لقب له منذ عام 1918 ، منهيًا بذلك لعنة بامبينو . وكان هذا هو الفوز الثالث على التوالي لفريق تأهل عبر البطاقة البرية في بطولة العالم.

كانت المباراة الأولى عبارة عن تبادل هجومي شرس بين الفريقين، فاز بها فريق ريد سوكس، حيث سجل ديفيد أورتيز ضربة هوم رن بثلاث نقاط في أول ظهور له في سلسلة بطولة العالم. وقدّم كورت شيلينغ أداءً قويًا في ستة أشواط، ليقود ريد سوكس للفوز بالمباراة الثانية بنتيجة 6-2، متقدمًا 2-0 في السلسلة قبل التوجه إلى سانت لويس. وفي المباراة الثالثة، قدّم بيدرو مارتينيز أداءً مميزًا في سبعة أشواط دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة، ليقود ريد سوكس للفوز بنتيجة 4-1، متقدمًا بثلاث مباريات مقابل لا شيء في السلسلة. كما قدّم ديريك لوي أداءً مميزًا في سبعة أشواط دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة في المباراة الرابعة، ليقود ريد سوكس للفوز على كاردينالز وإنهاء غيابهم الطويل عن منصات التتويج. وكانت المباراة الرابعة هي آخر مباراة في سلسلة بطولة العالم تُقام على ملعب بوش التذكاري . وأصبح كاردينالز ثامن فريق يحقق أكثر من 100 فوز يُهزم في جميع مباريات الأدوار الإقصائية.

إلى جانب فوز فريق نيو إنجلاند باتريوتس ببطولة سوبر بول XXXVIII ، شهدت منطقة بوسطن الكبرى فوز كل من فريقها ببطولة العالم للبيسبول وفريق السوبر بول في نفس الموسم أو السنة التقويمية. وعاد فريق ريد سوكس إلى بطولة العالم للبيسبول بعد ثلاث سنوات ، واكتسح فريق كولورادو روكيز ليحرز لقبه السابع.

سيعود فريق كاردينالز إلى بطولة العالم بعد عامين ، ويهزم فريق ديترويت تايجرز في خمس مباريات لينهي بذلك فترة جفاف استمرت 24 عامًا.

البث

كان هذا العام الثاني من أصل أربعة أعوام تم فيها بث مباريات سلسلة القسم عبر قنوات ESPN و ESPN2 و Fox . ثم قامت Fox ببث كل من سلسلة بطولة الدوري وسلسلة بطولة العالم.

مراجع

  1. ↑ "جدول مباريات دوري البيسبول الرئيسي لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  2. ↑ "إحصائيات فريق نيويورك يانكيز لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  3. ↑ "إحصائيات فريق أناهايم أنجلز لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  4. ↑ "إحصائيات فريق مينيسوتا توينز لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  5. ↑ "إحصائيات فريق بوسطن ريد سوكس لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  6. ↑ "إحصائيات فريق سانت لويس كاردينالز لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  7. ↑ "إحصائيات فريق أتلانتا بريفز لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  8. ↑ "إحصائيات فريق لوس أنجلوس دودجرز لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  9. ↑ "إحصائيات فريق هيوستن أستروس لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  10. ↑ "2004 ALDS - مينيسوتا توينز ضد نيويورك يانكيز - المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  11. ↑ "2004 ALDS - مينيسوتا توينز ضد نيويورك يانكيز - المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  12. ↑ "2004 ALDS - نيويورك يانكيز ضد مينيسوتا توينز - المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  13. ↑ "2004 ALDS - نيويورك يانكيز ضد مينيسوتا توينز - المباراة الرابعة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  14. ↑ "2004 ALDS - بوسطن ريد سوكس ضد أناهايم أنجلز - المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  15. ↑ "2004 ALDS - بوسطن ريد سوكس ضد أناهايم أنجلز - المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  16. ↑ "2004 ALDS - أناهايم أنجلز ضد بوسطن ريد سوكس - المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  17. ↑ "2004 NLDS - لوس أنجلوس دودجرز ضد سانت لويس كاردينالز - المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  18. ↑ "2004 NLDS - لوس أنجلوس دودجرز ضد سانت لويس كاردينالز - المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  19. ↑ "2004 NLDS - سانت لويس كاردينالز ضد لوس أنجلوس دودجرز - المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  20. ↑ "2004 NLDS - سانت لويس كاردينالز ضد لوس أنجلوس دودجرز - المباراة الرابعة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  21. ↑ "2004 NLDS - هيوستن أستروس ضد أتلانتا بريفز - المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  22. ↑ "2004 NLDS - هيوستن أستروس ضد أتلانتا بريفز - المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  23. ↑ "2004 NLDS - أتلانتا بريفز ضد هيوستن أستروس - المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  24. ↑ "2004 NLDS - أتلانتا بريفز ضد هيوستن أستروس - المباراة الرابعة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  25. ↑ "2004 NLDS - هيوستن أستروس ضد أتلانتا بريفز - المباراة 5" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  26. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - بوسطن ريد سوكس ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  27. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - بوسطن ريد سوكس ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  28. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - نيويورك يانكيز ضد بوسطن ريد سوكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  29. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - نيويورك يانكيز ضد بوسطن ريد سوكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  30. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - نيويورك يانكيز ضد بوسطن ريد سوكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  31. ↑ "المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - بوسطن ريد سوكس ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  32. ↑ "المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2004 - بوسطن ريد سوكس ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  33. ↑ ريان، بوب (17 أكتوبر 2004). "حتى بمعاييرهم، هذا مستوى متدنٍ جديد". بوسطن غلوب . ص. E1. 
  34. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الوطني 2004 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  35. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الوطني 2004 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  36. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2004 - سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  37. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2004 - سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  38. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2004 - سانت لويس كاردينالز ضد هيوستن أستروس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  39. ↑ "المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2004 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  40. ↑ "المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2004 - هيوستن أستروس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  41. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 2004 - سانت لويس كاردينالز ضد بوسطن ريد سوكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  42. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 2004 - سانت لويس كاردينالز ضد بوسطن ريد سوكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  43. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 2004 - بوسطن ريد سوكس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  44. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 2004 - بوسطن ريد سوكس ضد سانت لويس كاردينالز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  45. ↑ فلوريس جونيور، جوني (21 مايو 2019). "بوسطن وسانت لويس يلتقيان للمرة الحادية عشرة، وهما الفريقان الوحيدان اللذان التقيا في نهائيات دوري كرة القدم الأمريكية، ودوري البيسبول الرئيسي، ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، ودوري الهوكي الوطني" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .