ركن الشعراء

ركن الشعراء هو قسم من الجناح الجنوبي لدير وستمنستر في لندن، إنجلترا، حيث دُفن أو أُقيمت مراسم إحياء ذكرى العديد من الشعراء والمسرحيين والكتاب.

كان جيفري تشوسر أول شاعر يُدفن في ركن الشعراء عام 1400. ^{[ 1 ]} وتم تخليد ذكرى ويليام شكسبير بنصب تذكاري عام 1740، بعد أكثر من قرن على وفاته. وعلى مر القرون، ترسخ تقليد دفن أو تخليد ذكرى الأشخاص هناك تقديرًا لإسهاماتهم في الثقافة البريطانية . وفي الغالبية العظمى من الحالات، يُمنح هذا التكريم للكتاب.

تاريخ

كان جيفري تشوسر ، أول شاعر دُفن في ركن الشعراء، مدينًا بدفنه عام 1400 في الدير (أمام كنيسة القديس بنديكت) لمنصبه ككاتب أعمال في قصر وستمنستر أكثر من شهرته ككاتب. وقد بدأ تشييد قبره على يد نيكولاس بريغهام عام 1556 (حيث نُقل رفاته لاحقًا) ودفن إدموند سبنسر بالقرب منه عام 1599 تقليدًا لا يزال قائمًا حتى اليوم. كما يضم هذا المكان قبور العديد من قساوسة وعمداء الدير، بالإضافة إلى قبر توماس بار الذي يُقال إنه توفي عن عمر يناهز 152 عامًا عام 1635 بعد أن شهد عشرة ملوك على العرش.

لا يُقام الدفن أو إحياء الذكرى في الدير دائمًا عند الوفاة أو بعدها بفترة وجيزة. فعلى سبيل المثال، توفي اللورد بايرون ، الذي حظي شعره بالإعجاب ولكنه عاش حياةً مثيرةً للجدل، عام ١٨٢٤، ولم يُقام له نصب تذكاري حتى عام ١٩٦٩. حتى ويليام شكسبير ، الذي دُفن في ستراتفورد أبون آفون عام ١٦١٦، لم يُكرّم بنصب تذكاري حتى عام ١٧٤٠، عندما شُيّد نصبٌ من تصميم ويليام كينت في ركن الشعراء (مع أن ويليام باس اقترح دفن شكسبير هناك بعد وفاته بفترة وجيزة). ويُقال إن صموئيل هورسلي ، عميد وستمنستر عام ١٧٩٦، رفض بفظاظة طلب دفن الممثلة كيتي كلايف في الدير.

إذا لم نضع حداً لهذا الطموح المسرحي نحو شهرة المشرحة، فسنجعل دير وستمنستر قريباً ليس أفضل حالاً من غرفة خضراء قوطية ! ^{[ 2 ]}

لم يُقدّر جميع الشعراء فكرة إحياء الذكرى، وقد استمر نقش قبر صموئيل ويسلي على قبر صموئيل بتلر ، الذي يُفترض أنه مات في فقر، في استخدام أسلوب بتلر الساخر:

بينما كان بتلر، ذلك البائس المحتاج، لا يزال على قيد الحياة، لم يُقدّم له أي راعٍ كريم وليمة؛ انظر إليه، عندما مات جوعًا وتحوّل إلى تراب، مُنح تمثالًا نصفيًا ضخمًا. مصير الشاعر مُجسّد هنا، طلب خبزًا، فأُعطي حجرًا.

أُقيمت نُصُب تذكارية لبعض المدفونين في ركن الشعراء، فوق قبورهم أو بالقرب منها، إما عند وفاتهم أو لاحقًا. في بعض الحالات، مثل جوزيف أديسون ، دُفن في مكان آخر من دير وستمنستر، ثم أُقيم نصب تذكاري له في ركن الشعراء. في بعض الحالات، دُفن الجثمان دفنًا كاملًا، وفي حالات أخرى لاحقة، أُحرقت الجثة ودُفن الرماد. كما وُجدت حالاتٌ حظي فيها شخصٌ ما بتأييدٍ لدفنه في ركن الشعراء، ولكن اتُخذ قرارٌ بدفنه في مكان آخر من الدير، مثل إدوارد بولور-ليتون . دُفن شعراء وكتاب بارزون آخرون، مثل أفرا بن ، في أماكن أخرى من الدير. نُقل نصبان تذكاريان على الأقل (كلاهما لشخصين دُفنا في ركن الشعراء - نيكولاس رو وجون جاي ) لاحقًا إلى مكان آخر في الدير بعد اكتشاف لوحات قديمة على الجدار خلفهما. في عام 1936 تم دفن رماد الكاتب والشاعر روديارد كيبلينج .

أنواع النصب التذكارية

تتخذ النصب التذكارية أشكالاً متعددة. فبعضها عبارة عن ألواح حجرية مثبتة في الأرض نُقش عليها اسم ونقش، بينما البعض الآخر عبارة عن نصب تذكارية حجرية منحوتة بتفاصيل أكثر دقة، أو ألواح حجرية معلقة، أو تماثيل نصفية تذكارية. ويتم تخليد ذكرى بعضها في مجموعات، مثل النصب التذكاري المشترك للأخوات برونتي (الذي تم تكليفه عام 1939، ولكن لم يُكشف عنه حتى عام 1947 بسبب الحرب العالمية الثانية )، والشعراء الستة عشر الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى والذين نُقشت أسماؤهم على لوح حجري أرضي وكُشف عنه عام 1985، والمؤسسين الأربعة للباليه الملكي ، الذين تم تخليد ذكراهم معاً عام 2009. ^{[ 3 ]}

لا يقع قبر بن جونسون في ركن الشعراء، بل في الممر الشمالي للصحن. يحمل النقش الموجود أعلى القبر عبارة "يا بن جونسون النادر" (ربما كانت هذه هي التهجئة الأصلية) . وقد طُرحت فرضية مفادها أن هذه العبارة قد تُقرأ "صلّوا من أجل بن جونسون"، مما قد يشير إلى عودته إلى الكاثوليكية على فراش الموت، إلا أن النقش يُظهر مسافة واضحة بين حرف "O" وكلمة "نادر". ^{[ 4 ]} قد يكون دفنه في قبر قائم دلالة على ظروفه المتواضعة عند وفاته ^{[ 5 ]،} ولكن يُرجّح أيضًا أن جونسون طلب من الملك قبرًا مربعًا تمامًا بقياس 18 بوصة، وحصل على قبر قائم ليناسب المساحة المطلوبة. ^{[ 6 ]} إلى جانب شاهد القبر في الممر الشمالي للصحن، نُصبت لاحقًا لوحة جدارية تذكارية لجونسون في ركن الشعراء.

مع نفاد مساحة الأرضية والجدران، اتُخذ قرار بتركيب نافذة تذكارية من الزجاج الملون (كُشف عنها عام ١٩٩٤ تخليدًا لذكرى إدوارد هورتون هوبارد )، حيث تُضاف إليها أسماء جديدة على شكل ألواح زجاجية منقوشة. تتسع النافذة لعشرين اسمًا، ويوجد عليها حاليًا ستة أسماء، كان آخرها ( إليزابيث جاسكل ) الذي كُشف عنه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٠. ^{[ ٧ ]}^{[ ٨ ]} غالبًا ما تتضمن مراسم التأبين متحدثين ضيوف. في عام ١٩٩٥، تم تخليد ذكرى أوسكار وايلد في النافذة، وكان من بين الحضور السير جون جيلجود ودام جودي دينش، اللذان قرأا مقتطفات من أعماله. ^{[ ٩ ]}

الدفن

صورة	اسم	وُلِدّ	توفي	العمر عند الوفاة	تفاصيل الجنازة / مراسم التأبين	إشغال
	روبرت آدم	1729	1792	63	قبر وشاهد قبر	مهندس معماري
	إسحاق بارو	1630	1677	46	قبر وتمثال نصفي تذكاري من الرخام على قاعدة من تصميم جون بوشنيل ^{[ 10 ]}	عالم رياضيات
	فرانسيس بومونت	1584	1616	31-32	القبر غير مُعلّم. الاسم منقوش على شاهد قبر أبراهام كولي. ^{[ 11 ]}	الكاتب المسرحي
...	جون بومونت	1583	1627	43-44	قبر مجهول ^{[ 11 ]}	شاعر
...	ويليام بنسون	مجهول	1549	مجهول	شاهد قبر ونصب تذكاري ^{[ 12 ]}	رئيس دير وستمنستر
	ماري إليانور باوز	1749	1800	51	قبر وشاهد قبر. ورد في بعض التقارير أنها دُفنت وهي ترتدي ثوبًا ملكيًا، مع جميع الملحقات اللازمة لمقابلة ملكية، بالإضافة إلى بوق فضي صغير، بينما ذكر آخرون أنها دُفنت وهي ترتدي ثوب زفافها. ^{[ 13 ]}	شاعر وكاتب مسرحي
	روبرت براوننج	1812	1889	77	يقع قبر براوننج وشاهد قبره بجوار قبر ألفريد، اللورد تينيسون مباشرة ^{[ 14 ]}	شاعر وكاتب مسرحي
	ريتشارد بوسبي	1606	1695	88–89	دُفن بوسبي تحت رصيف جوقة الكنيسة، بينما يقع نصبه التذكاري، الذي نحته النحات فرانسيس بيرد ، في الجناح الجنوبي. ^{[ 15 ]}	مدير المدرسة
	ويليام كامدن	1551	1623	72	تمثال نصفي تذكاري من الرخام مع إطار ^{[ 16 ]}	عالم آثار ومؤرخ
	توماس كامبل	1777	1844	66	الجنازة في 3 يوليو 1844؛ ^{[ 17 ]} تم نصب تمثال من تصميم ويليام كالدر مارشال عام 1848 ^{[ 18 ]}	شاعر
	هنري فرانسيس كاري	1772	1844	72	الجنازة في 14 أغسطس 1844. ^{[ 19 ]} القبر وشاهد القبر في ركن الشعراء ^{[ 20 ]}	مؤلف ومترجم
	إسحاق كاسوبون	1559	1614	55	نصب تذكاري جداري من الرخام الأبيض والأسود من تصميم النحات نيكولاس ستون ^{[ 21 ]}	عالم كلاسيكي
	ويليام تشامبرز	1723	1796	75	قبر وشاهد قبر في الجناح الجنوبي ^{[ 22 ]}	مهندس معماري
	جيفري تشوسر	حوالي عام 1343	1400	56-57	موقع القبر الفعلي غير مُعلّم الآن، لكن اسمه منقوش على شاهد قبر كولي. وقد أُقيم نصب تذكاري من رخام بوربيك الرمادي عام 1556. ^{[ 23 ]}	كاتب وشاعر
	أبراهام كولي	1618	1667	48-49	نصب تذكاري من الرخام الأبيض، عبارة عن جرة على قاعدة، من تصميم جون بوشنيل ^{[ 24 ]} شاهد قبر كبير من الرخام الأسود تمت إضافة العديد من الأسماء إليه.	شاعر
	ريتشارد كمبرلاند	1732	1811	79	قبر وشاهد قبر في الجناح الجنوبي ^{[ 25 ]}	الكاتب المسرحي
	ويليام دافينانت	1606	1668	62	قبر وشاهد قبر في الجناح الجنوبي ^{[ 26 ]}	شاعر وكاتب مسرحي
	جون دينهام	1614 أو 1615	1669	63-65	القبر غير مُعلّم. الاسم منقوش على شاهد قبر أبراهام كولي. ^{[ 27 ]}	شاعر
	تشارلز ديكنز	1812	1870	58	لم يحدد ديكنز في وصيته مكان دفنه، لكنه نص على عدم إقامة مراسم جنازة كبيرة. ولذلك أقيمت له جنازة سرية في الصباح الباكر في الدير، في 14 يونيو 1870. ^{[ 28 ]}	مؤلف
	مايكل درايتون	1563	1631	67–68	توفي في لندن. تم وضع تمثال نصفي تذكاري وإطار من المرمر والرخام الأسود من قبل كونتيسة دورست ، مع أبيات شعرية منسوبة إلى بن جونسون . ^{[ 29 ]}	شاعر
	جون درايدن	1631	1700	68	القبر غير مُعلّم. الاسم منقوش على شاهد قبر كولي. نُصب تمثال نصفي تذكاري على قاعدة من تصميم بيتر شيماكرز عام 1731، ليحل محل نصب تذكاري سابق. ^{[ 30 ]}	شاعر وكاتب مسرحي
...	آدم فوكس	1888	1977	93-94	قبر وشاهد قبر في الجناح الجنوبي ^{[ 31 ]}	أستاذ الشعر في جامعة أكسفورد، وقسيس دير وستمنستر
	ديفيد جاريك	1717	1779	61	قبر بالإضافة إلى نصب تذكاري من الرخام الأبيض والرمادي من تصميم هنري ويبر على الجدار الغربي لركن الشعراء ^{[ 32 ]}	ممثل
	جون جاي	1685	1732	47	دُفن في الجناح الجنوبي، مع نصب تذكاري من تصميم جون مايكل ريسبراك موجود الآن في معارض اليوبيل الماسي للملكة ^{[ 33 ].}	شاعر وكاتب مسرحي
	ويليام جيفورد	1756	1826	70	كان جيفورد يرغب في أن يُدفن في كنيسة ساوث أودلي ، "لولا الطلب الملح من منفذ وصيته الممتن [ جون أيرلند، عميد وستمنستر ] ، الذي كان حريصًا على أن تُدفن رفات جيفورد مع رفات العظماء والنبلاء في ركن الشعراء، دير وستمنستر." ^{[ 34 ]}	شاعر ومحرر
	جورج غروت	1794	1871	76	تمثال نصفي من الرخام من صنع تشارلز بيكون ، 1873 ^{[ 35 ]}	مؤرخ
	ريتشارد هاكلوت	حوالي عام 1552	1616	63-64	يُعتقد أن القبر غير المميز يقع في الجناح الجنوبي ^{[ 36 ]}	مؤلف
	جورج فريدريك هاندل	1685	1759	74	تمثال بالحجم الطبيعي للفنان لويس فرانسوا روبيلياك، يضم نوتات موسيقية وآلات موسيقية. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}	الملحن
	توماس هاردي	1840	1928	87	كانت جنازة هاردي، التي أقيمت في 16 يناير 1928، مثيرة للجدل. فقد كان هاردي يرغب في أن يُدفن في ستينسفورد في قبر زوجته الأولى، إيما. بينما أصرّ منفذ وصيته، السير سيدني كارلايل كوكرل ، على أن هاردي يستحق الدفن في ركن الشعراء. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط يقضي بدفن قلبه في ستينسفورد، ورماد جثمانه في الدير.	كاتب وشاعر
	جون هندرسون	1747	1785	38	دُفن عند سفح قبر ديفيد جاريك في الجناح الجنوبي. تلاشى النقش الآن، لكنه كان يقول: "تحت هذا الحجر دُفنت رفات جون هندرسون الذي توفي في الخامس والعشرين من نوفمبر عام 1785 عن عمر يناهز 38 عامًا". ^{[ 39 ]}	ممثل
	هنري إيرفينغ	1838	1905	67	القبر وشاهد القبر ^{[ 40 ]}	ممثل
	صامويل جونسون	1709	1784	75	تمثال نصفي من تصميم جوزيف نولكنز يقع فوق قبر جونسون ^{[ 41 ]}	كاتب وشاعر ومعجمي
	روديارد كيبلينج	1865	1936	70	القبر وشاهد القبر ^{[ 42 ]}	كاتب وشاعر
...	نيكولاس ليتلينغتون	قبل عام 1315	1386	70+	شاهد قبر ونصب تذكاري ^{[ 43 ]}	رئيس دير وستمنستر
	توماس ماكولاي	1800	1859	59	جنازة عامة، 9 يناير 1860، مع تمثال نصفي من صنع النحات جورج برنارد تم نصبه عام 1866. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}	شاعر ومؤرخ
	جيمس ماكفيرسون	1736	1796	59	القبر وشاهد القبر ^{[ 46 ]}	كاتب وشاعر
	جون ماسفيلد	1878	1967	88	وبناءً على رغبته، تم حرق جثمانه ووضع رماده في ركن الشعراء.	شاعر وكاتب
...	روبرت موراي	1608/9	1673	63-65	القبر غير مُعلّم. الاسم منقوش على شاهد قبر كولي.	رجل دولة وفيلسوف طبيعي
	جيلبرت موراي	1866	1957	91	قبر وشاهد قبر ^{[ 47 ]}	باحث ومترجم
	لورانس، اللورد أوليفييه	1907	1989	82	شاهد قبر ونصب تذكاري ^{[ 48 ]}	ممثل
	توم بار العجوز	1483	1635	152	قبر وشاهد قبر ^{[ 49 ]}	رجل إنجليزي يُفترض أنه معمر
	ماثيو بريور	1664	1721	57	القبر غير مُعلّم. الاسم منقوش على شاهد قبر كولي. النصب التذكاري، الذي صممه جيمس جيبس، مع تمثال نصفي من تصميم أنطوان كويزفو وتماثيل من تصميم جون مايكل ريسبراك، أقيم بحلول عام 1726. ^{[ 50 ]}	شاعر ودبلوماسي
	نيكولاس رو	1674	1718	44	دُفن في الجناح الجنوبي، مع نصب تذكاري من تصميم جون مايكل ريسبراك موجود الآن في معارض اليوبيل الماسي للملكة ^{[ 51 ].}	كاتب مسرحي وشاعر
	شارل دي سان إيفريمون	1610	1703	93	القبر غير مُعلّم. الاسم منقوش على شاهد قبر كولي. كما أُقيم نصب تذكاري.	كاتب مقالات وناقد أدبي
	ريتشارد برينسلي شيريدان	1751	1816	64	القبر وشاهد القبر ^{[ 52 ]}	كاتب مسرحي وشاعر
	روبرت ساوث	1634	1716	81	نصب تذكاري من تصميم فرانسيس بيرد ^{[ 53 ]}	عالم لاهوت وشاعر
	إدموند سبنسر	حوالي عام 1552	1599	46-47	نصب تذكاري من الرخام أقيم عام 1620 على الجدار الجنوبي لركن الشعراء، وتم ترميمه بالكامل عام 1778 ^{[ 54 ]}	شاعر
...	روبرت ستابيلتون	حوالي عام 1607	1669	61-62	قبر غير مميز في الجناح الجنوبي ^{[ 55 ]}	الكاتب المسرحي
...	ماري ستيل	1678	1718	40	قبر وشاهد قبر في الجناح الجنوبي ^{[ 56 ]}	كاتب الرسائل
	ألفريد، اللورد تينيسون	1809	1892	83	جنازة عامة كبيرة، ١٢ أكتوبر ١٨٩٢. ^{[ ٥٧ ]} في عام ١٨٩٣، طلبت الحكومة رسميًا وضع تمثال نصفي لتنيسون في ركن الشعراء. وقدّم رجل الأعمال وعالم النبات تشارلز جينر تمثالًا نصفيًا لتنيسون من تصميم توماس وولنر عام ١٨٥٧ إلى الدير، ووُضع بالقرب من شاهد قبر تنيسون، وذلك بنقل لوحة إلى قبر كريستوفر أنستي ، عام ١٨٩٥. ولم يُقم حفل رسمي للكشف عن التمثال. ^{[ ٥٨ ]}	شاعر
	كونوب ثيرلوول	1797	1875	78	تمثال نصفي من الرخام للنحات إدوارد ديفيس ^{[ 59 ]}	أسقف ومؤرخ
	توماس تريبلت	1602	1670	68	نصب تذكاري من الرخام على الجدار الغربي للجناح الجنوبي ^{[ 60 ]}	قسيس
	إيفا ماري فيجل	1724	1822	98	دُفنت مع زوجها ديفيد جاريك ^{[ 32 ]}	راقصة

النصب التذكارية

صورة	اسم	وُلِدّ	توفي	العمر عند الوفاة	السنة التي تم الاحتفال بها	تفاصيل النصب التذكاري	إشغال
	جوزيف أديسون	1672	1719	47	1809	تمثال من تصميم ريتشارد ويستماكوت . دُفن أديسون في مكان آخر في الدير.	شاعر وكاتب مقالات
	كريستوفر أنستي	1724	1805	80	1807	لوحة جدارية من الرخام ^{[ 61 ]}	شاعر وكاتب
	ماثيو أرنولد	1822	1888	65	1989	يوجد تمثال نصفي تذكاري يعود لعام 1891 في الممر الشرقي لركن الشعراء من تصميم ألبرت بروس جوي . كما توجد لوحة من الحجر الجيري والأردواز تعود لعام 1989 تكريماً لأرنولد، من تصميم دونالد باتريس، في ركن الشعراء. ^{[ 62 ]}	شاعر
	بيغي آش كروفت	1907	1991	83	2005	حجر الأرضية	ممثلة
	دبليو إتش أودن	1907	1973	66	1974	حجر الأرضية	شاعر
	جين أوستن	1775	1817	41	1967	لوحة جدارية	مؤلف
	جون بيتجمان	1906	1984	77	1996	لوحة جدارية من الرخام ^{[ 63 ]}	شاعر وكاتب
	ويليام بليك	1757	1827	69	1957	تمثال نصفي تذكاري من البرونز من تصميم جاكوب إبستين ، 1957 ^{[ 64 ]}	شاعر وفنان
...	بارتون بوث	1681	1733	51-52	1772	نصب تذكاري	ممثل
	شارلوت برونتي	1816	1855	38	1947	لوحة تذكارية	مؤلف
	آن برونتي	1820	1849	29	1947	لوحة تذكارية	مؤلف
	إميلي برونتي	1818	1848	30	1947	لوحة تذكارية	مؤلف
	إليزابيث باريت براونينغ	1806	1861	55	1906	نقش أضيف إلى شاهد قبر روبرت براوننج في عام 1906 ^{[ 14 ]}	شاعر
	فاني بورني	1752	1840	87	2002	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	مؤلف وكاتب مسرحي
	روبرت بيرنز	1759	1796	37	1885	تمثال نصفي تذكاري من الرخام من تصميم جون ستيل . تم الكشف عنه في 7 مارس 1885 من قبل إيرل روزبيري . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}	شاعر
	سامويل بتلر	1612	1680	68	1721	يُعتقد أن تمثالاً نصفياً تذكارياً من تصميم جون مايكل ريسبراك ؛ ودُفن بتلر في كنيسة سانت بول، كوفنت غاردن. ^{[ 67 ]}	شاعر
	جورج، اللورد بايرون	1788	1824	36	1969	حجر الأرضية	شاعر
	كيدمون	657	680 فلورين	مجهول	1966	حجر الأرضية	شاعر
	جون كامبل، الدوق الثاني لأرغيل	1678	1743	64	1749	نصب تذكاري من تصميم لويس فرانسوا روبيلياك ، أقيم عام 1749، ويضم تماثيل تمثل التاريخ والبلاغة ومينيرفا. دُفن الدوق في مكان آخر في الدير. ^{[ 68 ]}	جندي ونبيل
	لويس كارول	1832	1898	65	1982	حجر الأرضية	مؤلف
	جون كلير	1793	1864	70	1989	حجر الأرضية	شاعر
	صامويل تايلور كولريدج	1772	1834	61	1885	تمثال نصفي تذكاري من تصميم هامو ثورنيكروفت ^{[ 69 ]}	شاعر
	جورج إليوت	1819	1880	61	1980	حجر الأرضية	مؤلف
	تي إس إليوت	1888	1965	76	1967	حجر الأرضية	شاعر وكاتب مسرحي
	ديفيد فروست	1939	2013	74	2014	حجر الأرضية ^{[ 70 ]}	صحفي، كوميدي، كاتب، وشخصية إعلامية
	إليزابيث جاسكل	1810	1865	55	2010	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	الروائي
	جون جيلجود	1904	2000	96	2022	حجر الأرضية	ممثل ومخرج
	أوليفر جولدسميث	1728	1774	45	1776	لوحة تذكارية وتمثال نصفي	شاعر وكاتب مسرحي
	آدم ليندسي جوردون	1833	1870	36	1934	تمثال نصفي تذكاري من تصميم كاثلين سكوت ^{[ 71 ]}	شاعر
	جون إرنست جرابي	1666	1711	44-45	1727	نصب تذكاري من تصميم فرانسيس بيرد على الجدار الغربي لركن الشعراء، تم تشييده عام 1726 ^{[ 72 ]}	كاهن ولاهوتي
	توماس غراي	1716	1771	54	1778	نصب تذكاري	شاعر ومؤرخ
	ستيفن هالس	1677	1761	83	1761	نصب تذكاري	كاهن وعالم
	روبرت هيريك	1591	1674	83	1994	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	شاعر
	جيرارد مانلي هوبكنز	1844	1889	44	1975	حجر الأرضية	شاعر
	إيه إي هاوسمان	1859	1936	77	1996	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	شاعر
	تيد هيوز	1930	1998	68	2011	حجر الأرضية عند سفح ذلك مخصص لـ تي إس إليوت ، أحد أبرز المؤثرين عليه	شاعر
	هنري جيمس	1843	1916	72	1976	حجر الأرضية	مؤلف
	بن جونسون	1572	1637	65	1723	نصب تذكاري مع ميدالية صورة وأقنعة صممها جيمس جيبس ونحتها جون مايكل ريسبراك . ^{[ 73 ]}	كاتب مسرحي وشاعر
	جون كيتس	1795	1821	25	1954	لوحة جدارية	شاعر
	جون كيبل	1792	1866	73	1873	تمثال نصفي من تصميم توماس وولنر	شاعر
	تشارلز كينغسلي	1819	1875	55	1875	تمثال نصفي من تصميم توماس وولنر	مؤلف
	فيليب لاركين	1922	1985	63	2016	حجر الأرضية. نُقش على الحجر السطران الأخيران من قصيدة " ضريح أروندل ": حدسنا شبه الغريزي يكاد يكون صحيحاً: ما سيبقى منا هو الحب. ^{[ 74 ]}	شاعر وروائي
	دي إتش لورانس	1885	1930	44	1985	حجر الأرضية	كاتب وشاعر
	إدوارد لير	1812	1888	75	1988	حجر الأرضية	كاتب وشاعر
	سي إس لويس	1898	1963	64	2013	حجر الأرضية. تضمن حفل التدشين، الذي أقيم ظهر يوم 22 نوفمبر 2013، قراءة من كتاب "المعركة الأخيرة" للكاتب دوغلاس غريشام ، الابن الأصغر بالتبني للويس. ووضع الزهور والتر هوبر ، أمين ومستشار لويس الأدبي. وألقى رئيس أساقفة كانتربري السابق، روان ويليامز، كلمة . نقش حجر الأرضية هو اقتباس من خطاب للويس: "أؤمن بالمسيحية كما أؤمن بشروق الشمس، ليس فقط لأني أراها، بل لأني أرى بها كل شيء آخر." ^{[ 75 ]}	مؤلف
	جيني ليند	1820	1887	67	1894	لوحة جدارية. " تم وضع صورة ميدالية للمغني الشهير - آخر أعمال الراحل السيد بيرش - في ركن الشعراء، دير وستمنستر، وقد كشفت عنها الأميرة كريستيان أمس ." ^{[ 76 ]}	مغنية أوبرا
	هنري وادزورث لونغفيلو	1807	1882	75	1884	تمثال نصفي من الرخام من تصميم توماس بروك ، تم الكشف عنه في 1 مارس 1884. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}	شاعر
	إف دبليو ميتلاند	1850	1906	56	2001	حجر الأرضية	مؤرخ
	كريستوفر مارلو ( صورة متنازع عليها )	1564	1593	29	2002	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	كاتب مسرحي وشاعر
	ويليام ماسون	1724	1797	72-73	1799	لوحة تذكارية، من تصميم جون بيكون ، في الممر الشرقي لركن الشعراء	شاعر
	إف دي موريس	1805	1872	66	1932	تمثال نصفي في الممر الشرقي لركن الشعراء من تصميم توماس وولنر	مؤلف
...	توماس ماي	1595	1650	54-56	1880	حجر الجدار	شاعر وكاتب مسرحي
	جون ميلتون	1608	1674	65	1737	نصب تذكاري مع تمثال نصفي من تصميم جون مايكل ريسبراك	شاعر وكاتب
	جون فيليبس	1676	1709	32	1710	نصب تذكاري	شاعر
	ألكسندر بوب	1688	1744	56	1994	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	شاعر
	جون برينجل	1707	1782	74	...	نصب تذكاري	طبيب عسكري
	هانا بريتشارد	1711	1768	56-57	...	نصب تذكاري. نُقل لاحقًا إلى الرواق العلوي.	ممثلة
	جون راسكن	1819	1900	80	1902	لوحة دائرية من البرونز عليها صورة شخصية من تصميم إدوارد أونسلو فورد . تم الكشف عنها في 8 فبراير 1902، بعد جدل حول ما إذا كان روسكين يعتقد أن النصب التذكارية من هذا النوع تهدر المال وتشوه الوحدة المعمارية للمبنى. ^{[ 79 ]}	شاعر وناقد فني
	والتر سكوت	1771	1832	61	1897	تمثال نصفي من صنع النحات الاسكتلندي جون هاتشيسون ، "نسخة متقنة الصنع من تمثال شانتري الشهير في أبوتسفورد ". ^{[ 80 ]}	كاتب وشاعر
	توماس شادويل	حوالي عام 1642	1692	حوالي 50	حوالي عام 1700	نصب تذكاري	شاعر وكاتب مسرحي
	ويليام شكسبير	1564	1616	52	1740	تمثال محاط بإطار صممه ويليام كينت ونحته بيتر شيماكرز ^{[ 81 ]}	كاتب مسرحي وشاعر
	جرانفيل شارب	1735	1813	77	1816	نصب تذكاري	مناهض للعبودية
	بيرسي بيش شيلي	1792	1822	29	1954	لوحة جدارية	شاعر
	روبرت ساوثي	1774	1843	68	1845	تمثال نصفي تذكاري من الرخام محاط بإطار من تصميم هنري ويكس ^{[ 82 ]}	شاعر
	ويليام ميكبيس ثاكيراي	1811	1863	52	1865	تمثال نصفي من الرخام من تصميم كارلو ماروشيتي ^{[ 83 ]}	مؤلف
	جيمس طومسون	1700	1748	47	1762	مجموعة منحوتات صممها روبرت آدم ونحتها مايكل سبرينغ ^{[ 84 ]}	شاعر وكاتب مسرحي
	ديلان توماس	1914	1953	39	1982	حجر الأرضية	شاعر وكاتب
	أنتوني ترولوب	1815	1882	67	1993	حجر الأرضية	مؤلف
	ويليام فنسنت	1739	1815	76	حوالي عام 1815 ^{[ 85 ]} 1	نصب تذكاري	عميد وستمنستر
	أوسكار وايلد	1854	1900	46	1995	لوحة على نافذة نصب هوبارد التذكاري	كاتب مسرحي ومؤلف
	ويليام وردزورث	1770	1850	80	1854	تمثال من تصميم فريدريك ثروب، أقيم عام 1854. ^{[ 86 ]}	شاعر
	جيمس وايت	1746	1813	67	...	نصب تذكاري	مهندس معماري

شعراء الحرب العالمية الأولى

النصب التذكاري في ركن الشعراء بدير وستمنستر، والمُخصّص لستة عشر شاعرًا من شعراء الحرب العالمية الأولى، عبارة عن لوح من حجر الأردواز نُقشت عليه أسماء الشعراء. وقد أُزيح الستار عنه في 11 نوفمبر 1985، في الذكرى السابعة والستين للهدنة . ويقتبس نقش إضافي من "مقدمة" أوين : ^{[ 87 ]}

موضوعي هو الحرب، ومأساة الحرب. يكمن جمال الشعر في هذه المأساة.

صورة	شاعر	وُلِدّ	توفي	العمر الذي بدأت فيه الحرب ^{[ 88 ]}	ملاحظات حول الخدمة الحربية	ملاحظات حول الشعر
...	ريتشارد ألدينجتون	1892	1962	22	التحق بالجيش عام 1916، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ عام 1917، في فوج ساسكس الملكي.	...
	لورانس بينيون	1869	1943	44	تطوع في عامي 1915 و1916 في Hôpital Temporaire d'Arc-en-Barrois (المستشفى البريطاني للجنود الفرنسيين).	...
	إدموند بلوندن	1896	1974	17	تم تعيينه في أغسطس 1915، برتبة ملازم ثانٍ في فوج رويال ساسكس.	...
	روبرت بروك ^†	1887	1915	27	تم تعيينه في أغسطس 1914، ملازم ثانٍ مؤقت في الاحتياط البحري الملكي للمتطوعين	...
...	ويلفريد جيبسون	1878	1962	35	رُفض طلبه عدة مرات. التحق بالجيش في أكتوبر 1917 في سلاح النقل الآلي. لم يشارك في أي خدمة فعلية.	...
...	روبرت غريفز	1895	1985	19	تم تشكيل فوج رويال ويلش فيوزيليرز عام 1914	...
	جوليان غرينفيل ^†	1888	1915	26	تم تعيينه عام 1910 برتبة نقيب (عند وفاته) في سلاح الفرسان الملكي	...
...	إيفور جورني	1890	1937	23	فوج غلوسترشاير الخاص	...
	ديفيد جونز	1895	1974	18	تم تجنيده عام 1915 كجندي في فوج رويال ويلش فيوزيليرز	...
	روبرت نيكولز	1893	1944	20	تم تكليفها عام 1914 من قبل المدفعية الملكية	...
	ويلفريد أوين ^†	1893	1918	21	التحق بالجيش عام 1915، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في فوج مانشستر في يونيو 1916.	...
	هربرت ريد	1893	1968	20	الكابتن غرين هواردز	...
	إسحاق روزنبرغ ^†	1890	1918	23	التحق بالجيش في أكتوبر 1915، الفوج الثاني عشر من فوج سوفولك، فوج الملك الخاص الملكي لانكستر	...
	سيغفريد ساسون	1886	1967	27	التحق بالجيش عام 1914، ورُقّي إلى رتبة ضابط في مايو 1915، وحصل على رتبة نقيب (في نهاية الحرب) في فوج رويال ويلش فيوزيليرز	...
	تشارلز سورلي ^†	1895	1915	19	التحق بالجيش عام 1914، برتبة نقيب (وقت وفاته)، في فوج سوفولك.	...
	إدوارد توماس ^†	1878	1917	36	التحق بالجيش في يوليو 1915 في كتيبة بنادق الفنانين، وتم تعيينه في نوفمبر 1916 في مدفعية الحامية الملكية	...

يشير الرمز ^† إلى الشعراء الذين ماتوا أثناء الحرب.

الباليه الملكي

تم تدشين النصب التذكاري المصنوع من ألواح حجرية لمؤسسي فرقة الباليه الملكية الأربعة في 17 نوفمبر 2009.

صورة	اسم	وُلِدّ	توفي	العمر عند الوفاة	ملاحظات حول دور الباليه الملكي
	نينيت دي فالوا	1898	2001	102	...
...	فريدريك أشتون	1904	1988	84	...
	كونستانت لامبرت	1905	1951	45	...
	مارغوت فونتين	1919	1991	71	...

في أماكن أخرى من الدير

تم تخليد ذكرى الشعراء والكتاب في أماكن أخرى في دير وستمنستر، ولكن ليس في ركن الشعراء نفسه. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

اسم	وُلِدّ	توفي	العمر عند الوفاة	السنة التي تم الاحتفال بها	تفاصيل النصب التذكاري	ملاحظات حول المسيرة الفنية
روبرت أيتون	1570	1638	67–68		تمثال نصفي برونزي عليه تماثيل أبولو وأثينا في الرواق الجنوبي ^{[ 91 ]}	شاعر
أفرا بن	1640	1689	48		شاهد قبر	مؤلف وكاتب مسرحي
إدوارد بولور-ليتون	1803	1873	69		شاهد قبر	كاتب وشاعر
جون بنيان	1628	1688	59	1912	نافذة تذكارية	مؤلف
مارغريت كافنديش، دوقة نيوكاسل أبون تاين	1623	1673	69-70		نصب تذكاري	كاتب وشاعر
ويليام كافنديش، الدوق الأول لنيوكاسل أبون تاين	1592	1676	84		نصب تذكاري	كاتب مسرحي وشاعر
ويليام كونغريف	1670	1729	58	حوالي عام 1730	نصب تذكاري	كاتب مسرحي وشاعر
نويل كوارد	1899	1973	73	1984	حجر الأرضية	كاتب مسرحي وملحن
ويليام كوبر	1731	1800	68	1876	نافذة تذكارية	شاعر وكاتب ترانيم
وينتورث ديلون، إيرل روسكومون الرابع	1637	1685	47-48		قبر غير مُعلَّم	شاعر
بنيامين دزرائيلي، إيرل بيكونزفيلد الأول	1804	1881	76	1884	تمثال من تصميم جوزيف بوهم	كاتب وسياسي
جورج هربرت	1593	1633	39	1876	نافذة تذكارية	شاعر وخطيب
روبرت هوارد	1626	1698	72			الكاتب المسرحي
جيمس ر. لويل	1819	1891	72		الجهاز اللوحي والنافذة	شاعر
آن أولدفيلد	1683	1730	47		شاهد قبر	ممثلة
هنري سبلمان	حوالي عام 1564	1641	76-77		شاهد قبر	تاجر تحف
آرثر ب. ستانلي	1815	1881	65	1884	قبر وتمثال	مؤلف
سيبيل ثورندايك	1882	1976	93		شاهد قبر	ممثلة
رالف فوغان ويليامز	1872	1958	86	1958	حجر الأرضية	الملحن
إسحاق واتس	1674	1748	74	1779	نصب تذكاري	مُرنِّم الترانيم
بي جي وودهاوس	1881	1975	93	2019	لوحة حجرية صممها ستيفن راو ونحتتها أنيت ستيرلينغ، تم الكشف عنها في الممر الجنوبي للجوقة في عام 2019 ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}	كاتب فكاهي، روائي، شاعر غنائي، كاتب مسرحي

في الأدب

ركن الشعراء هو أيضًا عنوان مسرحية لجيمس هانترودز، ^{[ 94 ]} وكان ركن الشعراء كتابًا من الرسوم الكاريكاتورية للشعراء المشهورين من تأليف ماكس بيربوم نُشر عام 1904.

ملاحظات ومراجع

↑ هارولد بلوم (2009). "جيفري تشوسر". ص 13. دار إنفوبيس للنشر
↑ صحيفة التايمز ، 26 مارس 1796، ص 3
↑ قداس لتكريس نصب تذكاري لمؤسسي الباليه الملكي ، بيان صحفي صادر عن دير وستمنستر، نوفمبر 2009، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010
↑ "الآثار وشواهد القبور: بن جونسون" . دير وستمنستر من عام 1065 حتى اليوم . عميد ورهبان دير وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2008 .
↑ آدامز، جيه كيو. كتاب جونسون للتلميحات . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1922: 195-196.
↑ دانتون، لاركين (1896). العالم وشعوبه . سيلفر، بوردت. ص 34 .
↑ دير وستمنستر يُكرّم مُبتكر مسلسل كرانفورد ، بيان صحفي صادر عن دير وستمنستر، يناير 2010، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010
↑ "إليزابيث جاسكل" . دير وستمنستر .
↑ "أوسكار وايلد" . دير وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
↑ "إسحاق بارو" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
1 2 "فرانسيس وجون بومونت" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "ويليام بنسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "ماري إليانور باوز، كونتيسة ستراثمور" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
1 2 "روبرت وإليزابيث باريت براونينغ" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "ريتشارد باسبي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
↑ "ويليام كامدن" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ صحيفة التايمز ، 29 يونيو 1844، ص 6؛ 4 يوليو 1844، ص 5
↑ "توماس كامبل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
↑ صحيفة التايمز ، 22 أغسطس 1844، ص 3
↑ "هنري فرانسيس كاري" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
^ "إسحاق كازاوبون" . دير وستمنستر . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "السير ويليام تشامبرز" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
↑ "جيفري تشوسر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "أبراهام كولي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "ريتشارد كمبرلاند" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
^ "السير ويليام دافينانت" . دير وستمنستر . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "السير جون دينهام" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
↑ «جنازة السيد تشارلز ديكنز»، صحيفة التايمز ، 15 يونيو 1870.
↑ "مايكل درايتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
↑ "جون درايدن" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
↑ "آدم فوكس" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .
1 2 "ديفيد وإيفا جاريك" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "جون جاي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ صحيفة التايمز ، 13 فبراير 1827، ص 3
↑ "تشارلز بيكون" . قاموس سير النحاتين في بريطانيا، 1660-1851 . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ "ريتشارد هاكلوت" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "جورج فريدريك هاندل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ "نصب تذكاري لجورج فريدريك هاندل" . معهد كورتولد للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
↑ "جون هندرسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .
↑ "السير هنري (برودريب) إيرفينغ" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "صموئيل جونسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "روديارد كيبلينج" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ "نيكولاس ليتلينغتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
↑ صحيفة التايمز ، 9 يناير 1860، ص 10؛ 10 يناير 1860، ص 9
↑ "توماس بابينغتون ماكولي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
↑ "جيمس ماكفيرسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
↑ "جيلبرت موراي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "لورانس أوليفييه" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "توماس بار" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "ماثيو بريور" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
↑ "نيكولاس رو" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "ريتشارد برينسلي شيريدان" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
↑ "روبرت ساوث" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
↑ "إدموند سبنسر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "السير روبرت ستابيلتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "السيدة ماري ستيل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ صحيفة التايمز ، 13 أكتوبر 1892
↑ «بناءً على رغبة العائلة، لم يُقم حفل رسمي للكشف عن النصب التذكاري، وكما في حالة الجنرال غوردون ، والعميد ستانلي ، وإيرل بيكونزفيلد ، وُضع النصب التذكاري، كملكية أبدية، في حضور لا أحد سوى من قاموا بالعمل». صحيفة التايمز ، 3 يونيو 1895، ص 6
↑ "كونوب ثيرلوول" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
↑ "توماس الثلاثي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
↑ "كريستوفر أنستي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
↑ "توماس وماثيو أرنولد" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
↑ "السير جون بيتجمان" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
↑ "ويليام بليك" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
↑ صحيفة التايمز ، 9 مارس 1885
↑ "روبرت بيرنز" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ "صموئيل بتلر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
↑ "جون كامبل، الدوق الثاني لأرغيل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
↑ "صموئيل تايلور كولريدج" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ «نصب تذكاري للسير ديفيد فروست في ركن الشعراء في وستمنستر» . بي بي سي نيوز. 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .
↑ "آدم ليندسي جوردون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
↑ "جون إرنست غراب" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
↑ "بن جونسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
↑ «نصب تذكاري لفيليب لاركين في ركن شعراء وستمنستر» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
↑ قداس لتكريس نصب تذكاري لـ سي إس لويس، الكاتب والباحث والمدافع عن العقيدة . دير وستمنستر. 2013.
↑ صحيفة التايمز ، 21 أبريل 1894
↑ صحيفة التايمز ، 2 نوفمبر 1992، ص 6؛ 26 فبراير 1884، ص 10؛ 3 مارس 1884، ص 8
↑ "هنري وادزورث لونغفيلو" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
↑ رسالة سيدني سي. كوكرل إلى صحيفة التايمز ، 22 أغسطس 1900؛ صحيفة التايمز ، 7 فبراير 1902، ص 9؛ 10 فبراير 1902، ص 8
↑ صحيفة التايمز ، 22 مايو 1897، ص 16
↑ "ويليام شكسبير" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
↑ "روبرت ساوثي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
↑ "ويليام ميكبيس ثاكيراي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .
↑ "جيمس طومسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
↑ «صباح أمس، في تمام الساعة الحادية عشرة والنصف، دُفنت رفات الدكتور فنسنت، عميد وستمنستر، في مراسم خاصة، خلف نصب درايدن التذكاري.» صحيفة التايمز ، 30 ديسمبر 1815، ص 3
↑ "ويليام وردزورث" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
↑ شعراء الحرب العالمية الأولى، مؤرشف في 22 سبتمبر 2008 في Wayback Machine ، جامعة بريغام يونغ، تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010
↑ التاريخ المستخدم هنا هو 4 أغسطس 1914، وهو تاريخ دخول بريطانيا الحرب.
↑ ركن الشعراء في دير وستمنستر (جيمس ويلكنسون، 2007)، الصفحة الداخلية الخلفية
↑ كنوز دير وستمنستر (توني ترولز، 2008)
↑ "روبرت أيتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
↑ «تخليد ذكرى بي جي وودهاوس بلوحة تذكارية في دير وستمنستر» . فايننشال تايمز . 20 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
↑ "بي جي وودهاوس" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .
↑ "مراجعتان من فئة 4 نجوم لـ Poets' Corner" .

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بركن الشعراء في دير وستمنستر على ويكيميديا كومنز

[1] هارولد بلوم (2009). "جيفري تشوسر". ص 13. دار إنفوبيس للنشر

[2] صحيفة التايمز ، 26 مارس 1796، ص 3

[3] قداس لتكريس نصب تذكاري لمؤسسي الباليه الملكي ، بيان صحفي صادر عن دير وستمنستر، نوفمبر 2009، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010

[DCWA-4] "الآثار وشواهد القبور: بن جونسون" . دير وستمنستر من عام 1065 حتى اليوم . عميد ورهبان دير وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2008 .

[5] آدامز، جيه كيو. كتاب جونسون للتلميحات . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1922: 195-196.

[world_and_its_people-6] دانتون، لاركين (1896). العالم وشعوبه . سيلفر، بوردت. ص 34 .

[7] دير وستمنستر يُكرّم مُبتكر مسلسل كرانفورد ، بيان صحفي صادر عن دير وستمنستر، يناير 2010، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010

[8] "إليزابيث جاسكل" . دير وستمنستر .

[9] "أوسكار وايلد" . دير وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .

[10] "إسحاق بارو" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[Beaumont-11] 1 2 "فرانسيس وجون بومونت" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[12] "ويليام بنسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[13] "ماري إليانور باوز، كونتيسة ستراثمور" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[Browning-14] 1 2 "روبرت وإليزابيث باريت براونينغ" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[15] "ريتشارد باسبي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .

[16] "ويليام كامدن" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[17] صحيفة التايمز ، 29 يونيو 1844، ص 6؛ 4 يوليو 1844، ص 5

[18] "توماس كامبل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[19] صحيفة التايمز ، 22 أغسطس 1844، ص 3

[20] "هنري فرانسيس كاري" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[21] "إسحاق كازاوبون" . دير وستمنستر . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .

[22] "السير ويليام تشامبرز" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[23] "جيفري تشوسر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[24] "أبراهام كولي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[25] "ريتشارد كمبرلاند" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[26] "السير ويليام دافينانت" . دير وستمنستر . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .

[27] "السير جون دينهام" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[28] «جنازة السيد تشارلز ديكنز»، صحيفة التايمز ، 15 يونيو 1870.

[29] "مايكل درايتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[30] "جون درايدن" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .

[31] "آدم فوكس" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2022 .

[DG-32] 1 2 "ديفيد وإيفا جاريك" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[33] "جون جاي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[34] صحيفة التايمز ، 13 فبراير 1827، ص 3

[35] "تشارلز بيكون" . قاموس سير النحاتين في بريطانيا، 1660-1851 . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[36] "ريتشارد هاكلوت" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[37] "جورج فريدريك هاندل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[38] "نصب تذكاري لجورج فريدريك هاندل" . معهد كورتولد للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .

[39] "جون هندرسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .

[40] "السير هنري (برودريب) إيرفينغ" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[41] "صموئيل جونسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[42] "روديارد كيبلينج" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[43] "نيكولاس ليتلينغتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .

[44] صحيفة التايمز ، 9 يناير 1860، ص 10؛ 10 يناير 1860، ص 9

[45] "توماس بابينغتون ماكولي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .

[46] "جيمس ماكفيرسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .

[47] "جيلبرت موراي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[48] "لورانس أوليفييه" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[49] "توماس بار" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[50] "ماثيو بريور" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .

[51] "نيكولاس رو" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[52] "ريتشارد برينسلي شيريدان" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .

[53] "روبرت ساوث" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .

[54] "إدموند سبنسر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[55] "السير روبرت ستابيلتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[56] "السيدة ماري ستيل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[57] صحيفة التايمز ، 13 أكتوبر 1892

[58] «بناءً على رغبة العائلة، لم يُقم حفل رسمي للكشف عن النصب التذكاري، وكما في حالة الجنرال غوردون ، والعميد ستانلي ، وإيرل بيكونزفيلد ، وُضع النصب التذكاري، كملكية أبدية، في حضور لا أحد سوى من قاموا بالعمل». صحيفة التايمز ، 3 يونيو 1895، ص 6

[59] "كونوب ثيرلوول" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .

[60] "توماس الثلاثي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .

[61] "كريستوفر أنستي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .

[62] "توماس وماثيو أرنولد" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .

[63] "السير جون بيتجمان" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .

[64] "ويليام بليك" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

[65] صحيفة التايمز ، 9 مارس 1885

[66] "روبرت بيرنز" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[67] "صموئيل بتلر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .

[68] "جون كامبل، الدوق الثاني لأرغيل" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .

[69] "صموئيل تايلور كولريدج" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[70] «نصب تذكاري للسير ديفيد فروست في ركن الشعراء في وستمنستر» . بي بي سي نيوز. 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2014 .

[71] "آدم ليندسي جوردون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .

[72] "جون إرنست غراب" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .

[73] "بن جونسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .

[Poets_Corner-74] «نصب تذكاري لفيليب لاركين في ركن شعراء وستمنستر» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .

[75] قداس لتكريس نصب تذكاري لـ سي إس لويس، الكاتب والباحث والمدافع عن العقيدة . دير وستمنستر. 2013.

[76] صحيفة التايمز ، 21 أبريل 1894

[77] صحيفة التايمز ، 2 نوفمبر 1992، ص 6؛ 26 فبراير 1884، ص 10؛ 3 مارس 1884، ص 8

[78] "هنري وادزورث لونغفيلو" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .

[79] رسالة سيدني سي. كوكرل إلى صحيفة التايمز ، 22 أغسطس 1900؛ صحيفة التايمز ، 7 فبراير 1902، ص 9؛ 10 فبراير 1902، ص 8

[80] صحيفة التايمز ، 22 مايو 1897، ص 16

[81] "ويليام شكسبير" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .

[82] "روبرت ساوثي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .

[83] "ويليام ميكبيس ثاكيراي" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2022 .

[84] "جيمس طومسون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .

[85] «صباح أمس، في تمام الساعة الحادية عشرة والنصف، دُفنت رفات الدكتور فنسنت، عميد وستمنستر، في مراسم خاصة، خلف نصب درايدن التذكاري.» صحيفة التايمز ، 30 ديسمبر 1815، ص 3

[86] "ويليام وردزورث" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .

[87] شعراء الحرب العالمية الأولى، مؤرشف في 22 سبتمبر 2008 في Wayback Machine ، جامعة بريغام يونغ، تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010

[88] التاريخ المستخدم هنا هو 4 أغسطس 1914، وهو تاريخ دخول بريطانيا الحرب.

[89] ركن الشعراء في دير وستمنستر (جيمس ويلكنسون، 2007)، الصفحة الداخلية الخلفية

[90] كنوز دير وستمنستر (توني ترولز، 2008)

[91] "روبرت أيتون" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .

[92] «تخليد ذكرى بي جي وودهاوس بلوحة تذكارية في دير وستمنستر» . فايننشال تايمز . 20 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .

[93] "بي جي وودهاوس" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .

[94] "مراجعتان من فئة 4 نجوم لـ Poets' Corner" .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]،

[ 6 ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ].

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ].

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ ٥٧ ]

[ ٥٨ ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗