الخطوط الجوية الفرنسية - الخطوط الجوية الملكية الهولندية

شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم (Air France–KLM SA) ، والمعروفة أيضًا باسم مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية- كيه إل إم ( Air France–KLM Group )، هي شركة طيران قابضة متعددة الجنسيات فرنسية-هولندية، يقع مقرها الرئيسي في شارع دو سيرك، باريس ، فرنسا. [ 4 ] العلامات التجارية الرئيسية الثلاث للمجموعة هي الخطوط الجوية الفرنسية ، وكي إل إم ، وترانسافيا . تأسست شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم نتيجة اندماج الخطوط الجوية الفرنسية وكي إل إم في عام 2004. كلتا الشركتين عضوان في تحالف سكاي تيم للطيران . تُعدّ مطارات باريس شارل ديغول ، وباريس أورلي، وأمستردام شيبول ، محاور المجموعة الرئيسية . نقلت خطوط طيران الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم 83 مليون مسافر في عام 2022.

تاريخ

2004: التأسيس

في 5 مايو 2004، تأسست شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم (Air France–KLM) نتيجة اندماج متفق عليه بين الخطوط الجوية الفرنسية وشركة كيه إل إم الهولندية. ونتيجةً لهذا الاندماج، انخفضت حصة الحكومة الفرنسية في الخطوط الجوية الفرنسية من 54.4% (من الشركة السابقة) إلى 44% (من الشركة المندمجة). ثم انخفضت حصتها لاحقًا إلى 25%، ثم إلى 17.6%. عند الاندماج في مايو 2004، كانت الخطوط الجوية الفرنسية وكيه إل إم مجتمعتين تُسيّران رحلات إلى 225 وجهة حول العالم. وفي السنة المنتهية في 21 مارس 2003، نقلت الشركتان معًا 66.3 مليون مسافر.

في أكتوبر 2005، اندمجت شركتا الشحن الجوي التابعتان للمجموعة، وهما الخطوط الجوية الفرنسية للشحن الجوي والخطوط الجوية الملكية الهولندية للشحن الجوي، في أنشطتهما التجارية. ويتولى فريق إدارة الشحن المشترك الآن إدارة المنظمة على مستوى العالم انطلاقاً من هولندا.

في عام 2007، خلال طرح فرصة للاستحواذ على أغلبية أسهم شركة أليتاليا المتعثرة ، كانت شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم واحدة من ثلاث شركات متقدمة، وحظيت بتأييد مجلس إدارة أليتاليا. [ 5 ] إلا أنه في 2 أبريل 2008، أفيد بتوقف المفاوضات. [ 6 ] بعد استحواذ شركة كومبانيا إيريا إيتاليانا على أليتاليا وإير وان في 12 ديسمبر 2008، أبدت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم اهتمامًا مجددًا بشراء حصة في الشركة الجديدة المندمجة. وفي 12 يناير 2009، اشترت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم حصة 25% في هذه الشركة مقابل 323 مليون يورو. [ 7 ]

في عام 2008، كانت أكبر شركة طيران في العالم من حيث إجمالي الإيرادات التشغيلية، وكذلك أكبر شركة في العالم من حيث عدد الكيلومترات التي يقطعها الركاب الدوليون .

2010: عرض الخطوط الجوية اليابانية

كانت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم، إلى جانب شريكتها دلتا إيرلاينز ، تجري محادثات مع الخطوط الجوية اليابانية ( JAL )، العضو في تحالف ون وورلد (المنافس لتحالف سكاي تيم)، والتي كانت تعاني من مشاكل مالية. وناقشت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم، إلى جانب دلتا ومنافستها الخطوط الجوية الأمريكية ( شركة إيه إم آر ، العضو في ون وورلد)، استثمارات تتراوح بين 200 و300 مليون دولار أمريكي لمساعدة شركة الطيران المتعثرة مالياً، والتي تُعد أكبر شركة طيران في آسيا من حيث الإيرادات. وقد أوصت وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة اليابانية بالخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم و/أو دلتا كشريكين نظراً لوضعهما المالي "الجيد"، مقارنةً بشركة إيه إم آر. [ 8 ] [ 9 ] كما تم التوصية بدلتا نظراً لشبكتها الآسيوية الواسعة، التي اكتسبتها من خلال الاستحواذ على خطوط نورث ويست الجوية . وكانت الخطوط الجوية الكورية ، وهي أيضاً عضو في تحالف سكاي تيم، تجري محادثات مع الخطوط الجوية اليابانية. وتضم قائمة أعضاء تحالف سكاي تيم الذين لديهم حالياً اتفاقيات مشاركة الرموز مع الخطوط الجوية اليابانية كلاً من الخطوط الجوية الفرنسية، والخطوط الجوية الإيطالية (أليتاليا)، والخطوط الجوية الصينية ، وخطوط جنوب الصين الجوية ، والخطوط الجوية الكورية، والخطوط الجوية الفيتنامية . في 7 فبراير 2010، أفادت عدة وسائل إعلامية أن الخطوط الجوية اليابانية (JAL) قررت الإبقاء على تحالفها مع الخطوط الجوية الأمريكية وإنهاء المفاوضات مع دلتا. ووفقًا للتقارير، قرر الرئيس التنفيذي الجديد لشركة JAL، إيناموري، ومسؤولو شركة ETIC، أن تغيير التحالف (من تحالف Oneworld إلى SkyTeam) سيكون محفوفًا بالمخاطر وقد يعيق قدرة JAL على تحسين وضعها المالي بسرعة. وفي 9 فبراير 2010، أعلنت JAL رسميًا قرارها بتعزيز شراكتها مع الخطوط الجوية الأمريكية، بما في ذلك التقدم بطلب مشترك للحصول على موافقة على الحصانة من قوانين مكافحة الاحتكار على خطوط الطيران عبر المحيط الهادئ. كما خططت الشركة لتقوية علاقاتها مع شركاء آخرين في تحالف Oneworld. [ 10 ]

2010–2019: الاستقرار

في فبراير 2011، كانت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم وخطوط دلتا الجوية تعملان معًا لدراسة تقديم عرض للاستحواذ على شركة فيرجن أتلانتيك ، حيث كان ريتشارد برانسون يمتلك حصة 51% والباقي مملوك لشركة دلتا. [ 11 ]

في أغسطس 2011، تم تصنيف الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم كواحدة من أكثر 10 شركات طيران أمانًا في العالم. [ 12 ]

في ديسمبر 2013، باعت شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم شركتها التابعة سيتي جيت إلى شركة إنترو للطيران.

في أوائل أبريل 2016، استقال ألكسندر دي جونياك ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي منذ 1 يوليو 2013، وحل محله جان مارك جانياك في 4 يوليو 2016. [ 13 ]

في يناير 2018، أمام مجلس الشيوخ الفرنسي ، أفاد جان مارك جانياك بتحقيق إيرادات أعلى لعام 2017 نتيجة لزيادة استخدام الأسطول وتوقعات بنمو أسرع، بالإضافة إلى ربح تشغيلي أفضل بنسبة 6% للمجموعة (مقابل 4% للخطوط الجوية الفرنسية و9% للخطوط الجوية الملكية الهولندية)، ولكنه أقل من نسبة 9% لشركة لوفتهانزا و10 إلى 12% للخطوط الجوية البريطانية . وفي الوقت نفسه، أعرب عن استيائه من طوابير انتظار الأمتعة والسلامة في مطار شارل ديغول بباريس ، مما يعيق رحلات الربط، وتوقع عام 2018 صعباً مع ارتفاع أسعار وقود الطائرات ومنافسة شركات الطيران الخليجية والخطوط الجوية التركية وشركات الطيران الصينية والآسيوية، وشركات الطيران منخفضة التكلفة ، سواء كانت إيزي جيت أو فولوتيا أو رايان إير أو شركات الطيران لمسافات طويلة . [ 14 ]

طائرات دلتا وكي إل إم في مطار سخيبول

في نهاية عام 2018، ستختار شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم بديلًا لأسطولها متوسط ​​المدى لشركات الخطوط الجوية الفرنسية ، وهوب!، وكي إل إم ، وترانسافيا ، والذي يضم 120 طائرة من طراز بوينغ 737 NG ، و 118 طائرة من عائلة إيرباص A320ceo ، و 64 طائرة من طراز إمبراير E-Jets ، و 25 طائرة من طراز بومباردييه CRJ700، و 13 طائرة من طراز إمبراير E145 . وبعد تجديد أسطولها طويل المدى بطائرات 787 دريملاينر وإيرباص A350 XWB بدءًا من عام 2019، سيتم الإعلان عن المواصفات في الربع الأول من العام، حيث ستتلقى عروضًا من إيرباص ، وبوينغ ، وبومباردييه إيروسبيس، وإمبراير ، بهدف خفض مستوى ضوضاء الطائرات وتقليل استخدام الوقود الحيوي . [ 14 ]

في 4 مايو 2018، أعلن جان مارك جانياك أنه سيستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم، بعد رفض الموظفين حزمة رواتب جديدة. [ 15 ]

في 16 أغسطس 2018، أعلن مجلس إدارة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم تعيين بنجامين سميث رئيساً تنفيذياً جديداً. وقد باشر مهامه في الشركة في 30 سبتمبر 2018.

في 26 فبراير 2019، أعلنت الحكومة الهولندية أنها "اشترت 12.68% من أسهم شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم" و"تخطط لزيادة حصتها إلى حوالي 14%". [ 16 ]

2022-2024: تحالف CMA CGM، استثمار الخطوط الجوية الاسكندنافية

في مايو 2022، وقّعت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم شراكة استراتيجية مع شركة سي إم إيه سي جي إم لتطوير قدراتهما في مجال الشحن الجوي. سي إم إيه سي جي إم هي الشركة الأم لشركة سي إم إيه سي جي إم للشحن الجوي التي تأسست عام 2021. وبموجب الاتفاقية، استحوذت سي إم إيه سي جي إم على حصة 9% في الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم؛ إلا أن هذه الاتفاقية أُنهيت بالتراضي في يناير 2024 دون أي تغيير في هيكل رأس مال المجموعة. [ 17 ] [ 18 ]

في 12 يوليو 2023، أعلنت شركة الخطوط الجوية الفرنسية - كي إل إم عن تقسيم عكسي للأسهم بنسبة 10 مقابل 1 وتغيير في رمز ISIN في 31 أغسطس 2023. [ 19 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، أعلنت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم، والدولة الدنماركية، وشركتا استثمار (كاسل ليك وليند إنفست) عن خطط للاستثمار في مجموعة إس إيه إس (الشركة الأم للخطوط الجوية الإسكندنافية ) بعد إجراءات الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر في الولايات المتحدة، حيث استحوذت الشركة على حصة 19.9%. [ 20 ] [ 21 ] وفي مارس/آذار 2024، وافقت محكمة الإفلاس الأمريكية على خطة إعادة الهيكلة التي من شأنها أن تسمح لشركة إس إيه إس بالخروج من إجراءات الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر [ 22 على أن تحصل على موافقة المفوضية الأوروبية في 28 يونيو/ حزيران 2024. [ 23 ] وبعد الموافقة على الاستثمار، انسحبت إس إيه إس من تحالف ستار ألاينس في 31 أغسطس/آب 2024، وانضمت إلى تحالف سكاي تيم في 1 سبتمبر/أيلول 2024. [ 24 ]

في 4 يوليو 2025، أعلنت شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم عن نيتها زيادة حصتها في رأس مال شركة إس إيه إس من 19.9% ​​إلى 60.5%، لتستحوذ بذلك على حصص كاسل ليك وليند إنفست في الشركة. وبانتظار موافقة سلطات المنافسة، تتوقع الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم أن تصبح إس إيه إس شركة تابعة لمجموعة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم، حيث ستحتفظ وزارة المالية الدنماركية بحصتها الأقلية البالغة حوالي 26% في الشركة التابعة. [ 25 ] لم تكن هذه الخطوة مفاجئة، إذ سبق أن أعلنت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم في عام 2023 عن طموحها في أن تصبح المساهم المسيطر بعد عامين على الأقل. [ 26 ]

الشؤون المؤسسية

في مايو 2010، أعلنت شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم عن زيادة خسائرها (1.56 مليار يورو للسنة المنتهية في 31 مارس 2010)، وحذرت من أن ثوران بركان إيافيالايوكول في عام 2010 قد تسبب في خسارة إضافية قدرها 160 مليون يورو في السنة المالية الحالية. وتُعد الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم إحدى أكبر شركات الطيران في أوروبا، حيث بلغ إجمالي عدد المسافرين-الكيلومترات التي نقلتها 204.7 مليار مسافر في السنة المنتهية في 31 مارس 2011. [ 27 ]

يمتلك المساهمون من القطاع الخاص 81.4% من الشركة، منها 37% مملوكة لمساهمين سابقين في شركة الخطوط الجوية الفرنسية، و21% مملوكة لمساهمين سابقين في شركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM). أما النسبة المتبقية البالغة 15.9% فهي مملوكة للحكومة الفرنسية .

في يونيو/حزيران 2008، وافقت شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم على دفع 350 مليون دولار لتسوية اتهامات بالتلاعب بأسعار الشحن في تحقيق أجرته وزارة العدل الأمريكية . كما وافقت كل من كاثاي باسيفيك ، ومارتين إير هولاند ، ومجموعة إس إيه إس للشحن على دفع غرامات، ليصل إجمالي الغرامات إلى 504 ملايين دولار. [ 28 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2010، فرضت المفوضية الأوروبية غرامة على شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم قدرها 310 ملايين يورو في أعقاب تحقيق آخر في التلاعب بالأسعار. [ 29 ]

تنفق الشركة حوالي ثلث إيراداتها على الموظفين، وهو أكبر نفقاتها، بينما تنفق لوفتهانزا حوالي الربع فقط، لذلك لتوفير حوالي 800 مليون يورو (حوالي 1.04 مليار دولار أمريكي) سنويًا على مدى السنوات الثلاث المقبلة، ستفرض الشركة تجميدًا للتوظيف مما سيؤدي إلى تسريح 2000 موظف في عام 2012. [ 30 ]

في فبراير 2014، استثمرت شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم 100 مليون دولار في شركة الطيران البرازيلية غول لينهاس أيريس إنتليجنتس قبل انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014. [ 31 ]

خلال عام 2015، واجهت الخطوط الجوية الفرنسية أزمة أعمال حادة وإضرابًا للطيارين، مما أدى إلى تسريح ما يقرب من 3000 موظف، وتأجيل شركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) لبعض عمليات تسليم طائراتها من طراز 787، وإخراج شركة مارتين إير التابعة لها والمتخصصة في الشحن الجوي ست طائرات من طراز ماكدونيل دوغلاس MD-11 من الخدمة ، وتضرر شركة الخطوط الجوية الفرنسية-الملكية الهولندية ككل. [ 32 ]

ملكية

اعتبارًا من ديسمبر 2024 ، هيكل ملكية الأسهم للمجموعة هو: [ 33 ]

مساهماهتمام
الدولة الفرنسية27.98%
الدولة الهولندية9.13%
سي إم إيه سي جي إم8.80%
خطوط طيران شرق الصين4.58%
خطوط دلتا الجوية2.79%
الموظفون (FCPE)3.08%
مؤسسة أسهم الطيارين التابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية - الخطوط الجوية الملكية الهولندية [ 34 ]0.85%
مستثمرون آخرون42.74%

المكتب الرئيسي

يقع المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم في مجمع رواسيبول ضمن حرم مطار شارل ديغول ، وفي ترومبلي-أون-فرانس بالقرب من باريس. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] اكتمل بناء المجمع، الذي تبلغ مساحته 130,000 متر مربع (1,400,000 قدم مربع في ديسمبر 1995. تولت شركة الدراسات والأساليب التنظيمية الفرنسية (GEMO) إدارة المشروع. أما المكتب المعماري فكان فالود وبيستر ، بينما تولى سيشو-بويسوت وتروفين الاستشارات التصميمية. بلغت تكلفة المشروع 137 مليون يورو. [ 37 ]  

الشركات التابعة

حجم أسطول مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم (المملوكة بالكامل) - ساري المفعول اعتبارًا من مايو 2020
الخطوط الجوية الفرنسية - الخطوط الجوية الملكية الهولندية

مملوكة بالكامل

تشمل الشركات التابعة المملوكة بالكامل لشركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم ما يلي:

حتى يناير 2017، كانت الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم تمتلك بالكامل شركة كوبالت جراوند سوليوشنز، ثالث أكبر شركة مناولة أرضية مقرها مطار لندن هيثرو . تأسست الشركة في 1 أبريل 2009 بدمج شركتي خدمات المناولة الأرضية التابعتين للخطوط الجوية الفرنسية وكيه إل إم في المملكة المتحدة، وهما سابقًا شركة خدمات الخطوط الجوية الفرنسية المحدودة (AFSL) وشركة خدمات كيه إل إم الأرضية المحدودة (KGS). بيعت كوبالت جراوند سوليوشنز إلى مجموعة كريت، التي استحوذت على الشركة بالكامل من خلال شركتها التابعة مجموعة يوروب هاندلينج. [ 40 ]

كانت شركة خدمات الخطوط الجوية الفرنسية المحدودة (AFSL) إحدى الشركات الرئيسية لخدمات المناولة الأرضية في مطار هيثرو. تأسست AFSL في 15 يناير 1997، وكانت في البداية شراكة بين الخطوط الجوية الفرنسية وشركة سيرفيس إير المحدودة. ثم قررت سيرفيس إير الانسحاب.

تمتلك المجموعة أيضًا شركة سيجنيفيك، وهي إحدى أكبر مراكز المبيعات والخدمات التابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم. سيجنيفيك شركة تابعة بالكامل لشركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية كيه إل إم، وتعمل كشركة مستقلة ذات استراتيجية أعمال وعمليات تشغيلية وسياسة موارد بشرية خاصة بها. تقدم سيجنيفيك خدماتها للمسافرين ووكلاء السفر نيابةً عن كيه إل إم والخطوط الجوية الفرنسية وخطوط دلتا الجوية. [ 41 ]

مصالح الأقليات

شركات الطيران التي تمتلك فيها الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم حصة أقلية :

الشركات التابعة السابقة

مراجع

  1. ١٤ سبتمبر؛ ماسي-بيريسفورد، ٢٠١٨ هيلين. "رئيس تنفيذي جديد يتولى زمام الأمور في الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم في ١٧ سبتمبر" . atwonline.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. 1 2 3 4 5 "البيانات المالية الموحدة" (ملف PDF) . الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
  3. 1 2 "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  4. "الخطوط الجوية الفرنسية - الخطوط الجوية الملكية الهولندية (مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية - الخطوط الجوية الملكية الهولندية)" . data.gouv.fr (بالفرنسية). الإدارة العامة الفرنسية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2023 .
  5. " الخطوط الجوية الإيطالية (أليتاليا) تُفضّل عرض الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم ". سي إن إن . الجمعة 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010.
  6. « استقالة رئيس شركة أليتاليا مع انتهاء المفاوضات. مؤرشف في 6 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine ». بي بي سي . الأربعاء 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010.
  7. " الخطوط الجوية الفرنسية تتغلب على الصعاب أمام شركة أليتاليا. مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت ." رويترز . الجمعة 2 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2010.
  8. «الخطوط الجوية الفرنسية وكي إل إم تجريان محادثات للاستثمار في الخطوط الجوية اليابانية - مصدر» . رويترز . 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  9. "محادثات تحالف الخطوط الجوية اليابانية تشتد مع دخول الخطوط الجوية الفرنسية وكي إل إم" . رويترز . 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  10. "تعليقات جيرارد آربي، الرئيس التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الأمريكية، على قرار الخطوط الجوية اليابانية بالاستمرار في عضويتها في تحالف ون وورلد - 9 فبراير 2010" . Aa.mediaroom.com. 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  11. الخطوط الجوية الفرنسية ودلتا تدرسان عرض فيرجن أتلانتيك ، 20 فبراير 2011، رويترز ، تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017
  12. "الكشف عن أفضل 10 شركات طيران أماناً في العالم" . 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  13. مولييه، توماس، الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم تعيّن جانياك رئيسًا تنفيذيًا ورئيسًا لمجلس الإدارة اعتبارًا من 4 يوليو. مؤرشف في 22 مارس 2022 في Wayback Machine ، 24 يونيو 2016، بلومبرج نيوز ، تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2017
  14. 1 2 "Air France-KLM prévoit de renouveler sa moyen-courrier" . لايرين (بالفرنسية). 18 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 19 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 .
  15. «الرئيس التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم يستقيل بعد رفض الموظفين حزمة رواتب» . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  16. صحيفة واشنطن بوست
  17. يُقال إن خسائر شركة CMA CGM، وفقًا لموقع The Load Star، هي السبب الرئيسي وراء "انفصال" شركة AF-KLM. https://theloadstar.com/cma-cgm-losses-said-to-be-at-heart-of-divorce-from-af-klm/ مؤرشف بتاريخ 11 سبتمبر 2025 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  18. هيكل ملكية رأس مال شركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم اعتبارًا من ديسمبر 2022 https://www.airfranceklm.com/en/finance/air-france-klm-capital/shareholding-structure
  19. "تقسيم عكسي لأسهم الخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية الملكية الهولندية وتخفيض رأس المال | الخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية الملكية الهولندية" . www.airfranceklm.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
  20. جاكوب غرونهولت-بيدرسن، لويز راسموسن (4 أكتوبر 2023). "شركة الطيران الإسكندنافية SAS تعلن انضمام كاسل ليك والخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم كمساهمين جدد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  21. «الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم تسعى للحصول على حصة أكبر في شركة إس إيه إس» . ch-aviation . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  22. «محكمة الإفلاس الأمريكية تُجيز خطة خروج شركة SAS بموجب الفصل 11 من قانون الإفلاس» . ch-aviation . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .
  23. «المفوضية الأوروبية توافق على دعم حكومي لإعادة هيكلة شركة الطيران SAS بقيمة 1.3 مليار يورو» . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  24. "من تحالف النجوم إلى تحالف سكاي تيم" . SAS . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  25. «بدأت مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم إجراءات الاستحواذ على حصة أغلبية في شركة إس إيه إس» . مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم . 4 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
  26. ماير، بارت هـ؛ باتون، دومينيك (4 يوليو 2025). "الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم تستحوذ على حصة الأغلبية في شركة الطيران الإسكندنافية إس إيه إس" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .
  27. "التقرير السنوي 2010-2011" (ملف PDF) . الخطوط الجوية الفرنسية-الخطوط الجوية الملكية الهولندية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  28. NPR: موجز أخبار NPR، مؤرشف في 26 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
  29. «غرامات على إحدى عشرة شركة طيران في تحقيق أوروبي بشأن احتكار الشحن الجوي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠١٠ .
  30. «تقرير: الخطوط الجوية الفرنسية ستخفض 2000 وظيفة» . رويترز . 14 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  31. «الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم ترسخ وجودها في البرازيل بصفقة بقيمة 100 مليون دولار مع شركة جول» . رويترز . 18 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  32. ماثيو روزمين (5 أكتوبر 2015). "عمال الخطوط الجوية الفرنسية يمزقون قمصان كبار المديرين احتجاجًا على الوظائف" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 - عبر www.bloomberg.com.
  33. "هيكل المساهمة" . مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية-الكلمانية. 30 يونيو 2023.
  34. ^ "SPAAK: Stichting voor KLM-vliegers مع Invloed binnen Air France-KLM" . معلومات سباك . 9 أكتوبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2025 .
  35. " المعلومات القانونية مؤرشفة في 1 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ." الخطوط الجوية الفرنسية - الخطوط الجوية الملكية الهولندية. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2010.
  36. " خطة تفاعلية " مؤرشفة في 13 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تريمبلي-أون-فرانس. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2009.
  37. 1 2 " المقر الرئيسي لشركة AIR FRANCE – ROISSYPOLE أرشفة 11 يوليو 2011 في آلة Wayback .." Groupement d'Etudes et de Méthodes d'Ordonnancement (GEMO). تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2009.
  38. " Roissy Charles-deGaulle" مؤرشف في 13 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine . تريمبلي-أون-فرانس. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009.
  39. ^ "ترانسافيا فرانكريك زو ذهب آلس فرانس" . upinthesky.nl . 20 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
  40. "مجموعة CRIT تعلن عن استحواذها على شركة COBALT GROUND SOLUTIONS رقم 3 في خدمات المناولة الأرضية في مطار لندن هيثرو" .
  41. "Cygnific BV – YouTube" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  42. "الحوكمة" . الخطوط الجوية الكاليدونية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  43. "نبذة عن شركة طيران ساحل العاج" . centreforaviation.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  44. ١ ٢ "نبذة عن مجموعة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم | كابا" . centreforaviation.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ فبراير ٢٠٢٣ .
  45. "شركة الخطوط الجوية الكينية : المساهمون وأعضاء مجلس الإدارة والمديرون وملف الشركة" . marketscreener.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 . 
  46. "الخطوط الملكية المغربية - الحوكمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018 .
  47. "شركة SAS تحقق إنجازًا هامًا في مشروع SAS FORWARD - تعلن عن التحالف الفائز، بما في ذلك تفاصيل هيكل الصفقة - SAS" . www.sasgroup.net . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  48. «الخطوط الجوية الفرنسية ستنهي علامة جون التجارية في أواخر يونيو 2019» . موقع Routesonline . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  49. ^ تويد كامير دير ستاتن جنرال. "Nederlands deel van een hogesnelheidsspoorverbinding Amsterdam-Brussel-Parijs en Utrecht-Arnhem-Duitse grens; موجز تسجيل; حالة عمل جديدة من HSA أو inzake de aanbesteding van vervoer op de HSL-Zuid" . zoek.officielebekendmaken.nl (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
  50. ^ “Voortgangsrapportage 36 Hogesnelheidslijn Zuid” (PDF) . www.overheid.nl (باللغة الهولندية). وزارة البنية التحتية وإدارة المياه . 1 أبريل 2015. ص. 3. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 27 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 . 

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشركة الخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم على ويكيميديا ​​كومنز