إيرباص A350

طائرة إيرباص A350 هي طائرة ركاب طويلة المدى ، عريضة البدن، ذات محركين، طورتها وأنتجتها شركة إيرباص . كان التصميم الأولي لطائرة A350، الذي طُرح عام 2004 استجابةً لطائرة بوينغ 787 دريملاينر ، تطويرًا لطائرة إيرباص A330 بأجنحة مركبة، وجنيحات طرفية متطورة ، ومحركات جديدة عالية الكفاءة. ونظرًا لعدم كفاية الدعم السوقي، تحولت إيرباص عام 2006 إلى تصميم جديد كليًا لطائرة عريضة البدن للغاية (XWB)، مزودة بمحركين توربينيين مروحيين من طراز رولز رويس ترينت XWB عاليي الالتفافية. حلّق النموذج الأولي لأول مرة في 14 يونيو 2013 من تولوز ، فرنسا. وحصلت الطائرة على شهادة النوع من وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) في سبتمبر 2014، تلتها شهادة من إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) بعد شهرين.

تُعدّ طائرة A350 أول طائرة من طراز إيرباص مصنوعة بشكل كبير من البوليمرات المقواة بألياف الكربون . صُمم هيكل الطائرة حول مقطع عرضي للدرجة السياحية 3-3-3 بتسعة مقاعد في الصف، بزيادة عن تكوين 2-4-2 في طائرتي A330/A340 بثمانية مقاعد في الصف. (تحتوي طائرة A350 على مقاعد الدرجة السياحية 3-4-3 بعشرة مقاعد في الصف في بعض الطائرات). وهي تحمل تصنيف نوع مشترك مع طائرة A330. للطائرة نوعان: A350-900 التي تحمل عادةً من 300 إلى 350 راكبًا على مدى 15,750 كيلومترًا (8,500 ميل بحري) ، ويبلغ أقصى وزن للإقلاع 283 طنًا (624,000 رطل) . تستوعب طائرة A350-1000 الأطول من 350 إلى 410 راكبًا ويبلغ مداها الأقصى 16700 كيلومتر (9000 ميل بحري) ويبلغ وزنها الأقصى عند الإقلاع 322 طنًا (710000 رطل) .   

في 15 يناير 2015، دخلت أول طائرة من طراز A350-900 الخدمة مع الخطوط الجوية القطرية ، تلتها طائرة A350-1000 في 24 فبراير 2018 مع نفس الشركة المشغلة. اعتبارًا من يونيو 2026 تُعدّ الخطوط الجوية السنغافورية أكبر مشغل لهذه الطائرات بأسطول يضم 65 طائرة، بينما تُعتبر الخطوط الجوية التركية أكبر عميل بطلبيات شراء 110 طائرات. وقد بلغ إجمالي طلبات شراء طائرات عائلة A350 1595 طائرة، تم تسليم 725 منها، بينما دخلت 724 طائرة الخدمة لدى 38 شركة طيران. وقد أكمل أسطول طائرات A350 العالمي أكثر من مليوني رحلة جوية على أكثر من 1365 مسارًا، ناقلاً أكثر من 530 مليون مسافر دون وقوع أي وفيات، باستثناء حادثة واحدة تتعلق بسلامة المطار. وتُعدّ هذه الطائرة خليفةً لطائرة A340 ، وتنافس طائرات بوينغ 777 ، وخليفتها المستقبلية 777X ، وطائرة 787 دريملاينر .

تطوير

الخلفية والتصاميم الأولية

رفضت إيرباص في البداية ادعاء بوينغ بأن طائرة بوينغ 787 دريملاينر ستشكل تهديدًا حقيقيًا لطائرة إيرباص A330 ، مصرحةً بأن 787 ما هي إلا رد فعل على A330، وأنه لا حاجة لأي رد. وعندما حثت شركات الطيران إيرباص على تقديم طائرة منافسة، اقترحت إيرباص في البداية طائرة "A330-200 لايت"، وهي نسخة مشتقة من A330 تتميز بديناميكيات هوائية محسّنة ومحركات مماثلة لتلك الموجودة في 787. وكانت الشركة تخطط للإعلان عن هذه النسخة في معرض فارنبورو الجوي عام 2004 ، لكنها لم تُقدم على ذلك. [ 5 ]

في 16 سبتمبر 2004، أكد رئيس شركة إيرباص ومديرها التنفيذي، نويل فورجارد، دراسة مشروع جديد خلال اجتماع خاص مع عملاء محتملين. لم يُفصح فورجارد عن اسم المشروع، ولم يوضح ما إذا كان تصميمًا جديدًا كليًا أم تعديلًا لمنتج قائم. وقد دفع استياء شركات الطيران من هذا المقترح شركة إيرباص إلى تخصيص 4  مليارات يورو لتصميم طائرة ركاب جديدة. [ 5 ]

المفهوم الأولي للطائرة A350، والذي يستند إلى نسخة محسنة من الطائرة A330

في 10 ديسمبر 2004، وافق مساهمو إيرباص، وهما شركتا إي إيه دي إس وبي إيه إي سيستمز ، على "تفويض تقديم العروض" لطائرة A350، متوقعين دخولها الخدمة في عام 2010. وتوقعت إيرباص حينها الاستحواذ على أكثر من نصف سوق الطائرات ذات سعة 250-300 مقعد، والذي قُدّر بـ 3100 طائرة إجمالاً على مدى 20 عامًا. وبناءً على طراز A330، كان من المقرر أن تحلق طائرة A350-800 ذات الـ 245 مقعدًا لمسافة تزيد عن 8600 ميل بحري (15900  كيلومتر؛ 9900 ميل )، بينما تحلق طائرة A350-900 ذات الـ 285 مقعدًا لمسافة تزيد عن 13900 كيلومتر (7500 ميل بحري؛ 8600 ميل ). وكان من المتوقع أن تتحسن كفاءة استهلاك الوقود بأكثر من 10% بفضل جناح مصنوع في معظمه من بوليمر مقوى بألياف الكربون، ومحركات جنرال إلكتريك GEnx -72A1 الأولية ، قبل توفير خيارات متعددة للمحركات. [ 6 ] كان لها مقطع عرضي مشترك لجسم الطائرة مع طائرة A330، بالإضافة إلى مثبت أفقي جديد . [ 5 ]   

في 13 يونيو 2005، أعلنت الخطوط الجوية القطرية، الناقلة الجوية الشرق أوسطية، خلال معرض باريس الجوي ، عن طلبها 60 طائرة من طراز A350. وفي سبتمبر 2006، وقّعت الشركة مذكرة تفاهم مع شركة جنرال إلكتريك (GE) لإطلاق محرك GEnx-1A-72 للطراز الجديد. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] سعت طيران الإمارات إلى تصميم أكثر تطوراً، وقررت عدم طلب النسخة الأولى من طائرة A350. [ 10 ] [ 11 ]

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول عام 2005، أُعلن عن الإطلاق الصناعي للبرنامج بتكلفة تطوير تقديرية تبلغ حوالي 3.5  مليار يورو. [ 5 ] كان من المخطط في البداية أن تكون طائرة A350 طائرة عريضة البدن بمحركين تتسع لما بين 250 و300 راكب ، ومشتقة من تصميم طائرة A330 الحالية. وبموجب هذه الخطة، كان من المقرر أن تتميز طائرة A350 بأجنحة معدلة ومحركات جديدة مع الحفاظ على المقطع العرضي لجسم طائرة A330. في هذا التصميم، كان من المقرر أن يتكون هيكل الطائرة بشكل أساسي من الألومنيوم والليثيوم بدلاً من هيكل طائرة بوينغ 787 المصنوع من البوليمر المقوى بألياف الكربون (CFRP). ودخلت طائرة A350 السوق بنسختين: A350-800 بمدى طيران 8800 ميل بحري (16300 كيلومتر؛ 10100 ميل) وسعة ركاب نموذجية تبلغ 253 راكبًا في ثلاث درجات، وA350-900 بمدى طيران 7500 ميل بحري (13900 كيلومتر؛ 8600 ميل) وسعة ركاب نموذجية تبلغ 300 راكب في ثلاث درجات. صُممت طائرة A350 لتكون منافسًا مباشرًا لطائرتي بوينغ 787-9 و777-200 ER . [ 5 ]      

تعرض تصميم طائرة A350 الأصلي لانتقادات علنية من قبل اثنين من أكبر عملاء إيرباص، وهما شركة التمويل التأجيري الدولية (ILFC) وشركة خدمات الطيران جي إي كابيتال (GECAS). في 28 مارس 2006، حثّ رئيس شركة ILFC، ستيفن إف. أودفار-هازي ، شركة إيرباص على تبني تصميم جديد كليًا وإلا ستخاطر بفقدان حصتها السوقية لصالح بوينغ، ووصف استراتيجية إيرباص بأنها "حل ترقيعي لمشكلة طائرة 787"، وهو رأي أيّده رئيس شركة GECAS، هنري هوبشمان. [ 12 ] [ 13 ] في أبريل 2006، وأثناء مراجعة العروض المقدمة لطائرتي بوينغ 787 وA350، علّق الرئيس التنفيذي لشركة الخطوط الجوية السنغافورية (SIA)، تشيو تشون سينغ ، قائلاً: "بعد أن تكبّدت إيرباص عناء تصميم جناح وذيل وقمرة قيادة جديدة ، كان عليها أن تُكمل المسيرة وتصمم هيكل طائرة جديد كليًا". [ 14 ]

ردّت شركة إيرباص بأنها تدرس إجراء تحسينات على طائرة A350 لتلبية متطلبات العملاء. وصرح الرئيس التنفيذي لشركة إيرباص آنذاك، غوستاف همبرت ، قائلاً: "لا تستند استراتيجيتنا إلى احتياجات الحملة التسويقية القادمة أو الحملتين القادمتين، بل إلى رؤية طويلة الأجل للسوق وقدرتنا على الوفاء بوعودنا". [ 15 ] [ 16 ] ومع اختيار شركات طيران كبرى مثل كانتاس والخطوط الجوية السنغافورية طائرة 787 بدلاً من A350، كلف همبرت فريقًا هندسيًا بإنتاج تصاميم بديلة جديدة. [ 17 ] [ 18 ] وشكّل أحد هذه المقترحات، المعروف داخليًا باسم "1d"، أساس إعادة تصميم طائرة A350. [ 18 ]

إعادة تصميم وإطلاق

نموذج للتصميم الجديد في معرض برلين الجوي 2008

في 14 يوليو 2006، وخلال معرض فارنبورو الدولي للطيران ، أُطلق على الطائرة المُعاد تصميمها اسم "A350 XWB" (الطائرة عريضة الجسم للغاية). [ 19 ] وفي غضون أربعة أيام، وافقت الخطوط الجوية السنغافورية على طلب 20 طائرة من طراز A350 XWB مع خيار شراء 20 طائرة أخرى من الطراز نفسه. [ 20 ]

كان تصميم طائرة A350 المقترحة تصميمًا جديدًا، يتضمن مقطعًا عرضيًا أوسع لجسم الطائرة، مما يسمح بترتيبات جلوس تتراوح من ثمانية مقاعد في الصف الواحد في الدرجة السياحية المميزة منخفضة الكثافة إلى عشرة مقاعد في الصف الواحد في الدرجة السياحية عالية الكثافة، بسعة قصوى تتراوح بين 440 و475 راكبًا حسب الطراز. [ 21 ] [ 22 ] وكانت طائرة A330 والإصدارات السابقة من A350 تستوعب ثمانية مقاعد كحد أقصى في الصف الواحد. أما طائرة 787، فتُهيأ عادةً لتسعة مقاعد في الصف الواحد. [ 23 ] وتستوعب طائرة 777 تسعة أو عشرة مقاعد في الصف الواحد، حيث تم تجهيز أكثر من نصف طائرات 777 الحديثة بعشرة مقاعد في الصف الواحد، وهو الترتيب الذي سيأتي قياسيًا في طراز 777X . [ 24 ] يبلغ عرض مقصورة طائرة A350 12.7 سم (5.0 بوصة) أكثر من مقصورة طائرة 787 عند مستوى نظر الراكب الجالس، [ 25 ] بينما يبلغ عرضها 28 سم (11 بوصة) أقل من مقصورة طائرة بوينغ 777 (انظر مقارنة عرض المقصورة وعدد المقاعد في الطائرات عريضة البدن ). يسمح الهيكل المركب المُعاد تصميمه بضغط ورطوبة أعلى داخل المقصورة، وتكاليف صيانة أقل.    

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2006، وافق مجلس إدارة إيرباص على الإطلاق الصناعي لطرازات A350-800 و-900 و-1000. [ 26 ] وجاء قرار تأجيل الإطلاق نتيجةً لتأخر مشروع إيرباص A380 [ 27 ] ومناقشات حول كيفية تمويل التطوير. وصرح توماس إندرز، الرئيس التنفيذي لشركة إيرباص للدفاع والفضاء (EADS) ، بأن برنامج A350 لم يكن مؤكدًا، مشيرًا إلى محدودية موارد EADS/إيرباص. [ 28 ] ومع ذلك، تقرر أن تُغطى تكاليف البرنامج بشكل رئيسي من التدفقات النقدية. وكان من المقرر تسليم أول طائرة من طراز A350-900 في منتصف عام 2013، على أن تلي ذلك طائرتا -800 و-1000 بعد 12 و24 شهرًا على التوالي. [ 26 ] كُشِفَ عن تفاصيل فنية جديدة لطائرة A350 XWB في مؤتمر صحفي عُقِدَ في ديسمبر 2006. وأشار جون ليهي، الرئيس التنفيذي للعمليات، إلى أنه يجري إعادة التفاوض على عقود طائرات A350 الحالية بسبب ارتفاع الأسعار مقارنةً بعقود طائرات A350 الأصلية. وفي 4 يناير 2007، قدمت شركة بيغاسوس لتمويل الطيران أول طلبية مؤكدة لطائرتي A350 XWB. [ 29 ]

أدى تغيير التصميم إلى تأخير لمدة عامين عن الجدول الزمني الأصلي، ورفع تكاليف التطوير من 5.5 مليار دولار أمريكي (5.3 مليار يورو) إلى حوالي 10 مليارات دولار أمريكي (9.7 مليار يورو). [ 30 ] وقدّرت رويترز إجمالي تكلفة تطوير طائرة A350 بنحو 15 مليار دولار أمريكي (12 مليار يورو أو 10 مليارات جنيه إسترليني). [ 31 ] [ 32 ] تم تغيير موعد التسليم الأصلي لطائرة A350، المقرر في منتصف عام 2013، حيث أجبرت عملية التطوير، التي استغرقت وقتًا أطول من المتوقع، شركة إيرباص على تأجيل التجميع النهائي والرحلة التجريبية الأولى للطائرة إلى الربع الثالث من عام 2012 والربع الثاني من عام 2013 على التوالي. ونتيجة لذلك، تم تقليص جدول اختبارات الطيران من 15 شهرًا إلى 12 شهرًا. وأكد ديدييه إيفرارد، رئيس برنامج A350، أن التأخيرات اقتصرت على طائرة A350-900، بينما بقيت جداول طائرتي A350-800 وA350-1000 دون تغيير. [ 33 ] أشار تقرير أرباح شركة إيرباص لعام 2019 إلى أن برنامج A350 قد حقق نقطة التعادل في ذلك العام.

مرحلة التصميم

مخطط للجزء الأمامي الجديد من طائرة A350 XWB والترتيب العام داخل الجزء الأمامي من جسم الطائرة

Airbus suggested Boeing's use of composite materials for the 787 fuselage was premature, and that the new A350 XWB was to feature carbon fibre panels only for the main fuselage skin. However, after facing criticism for maintenance costs,[34] Airbus confirmed in early September 2007 that it would also use carbon fibre for fuselage frames.[35][36] The composite frames would feature aluminium strips to ensure the electrical continuity of the fuselage, for dissipating lightning strikes.[37] Airbus used a full mock up fuselage to develop the wiring, a different approach from the A380, on which the wiring was all done on computers.[38]

In 2006, Airbus confirmed development of a full bleed air system on the A350, as opposed to the 787's bleedless configuration.[39][40][41]Rolls-Royce agreed with Airbus to supply a new variant of the Trentturbofan engine for the A350 XWB, named Trent XWB. In 2010, after low-speed wind tunnel tests, Airbus finalised the static thrust at sea level for all three proposed variants to the 74,000–94,000 lbf (330–420 kN) range.[42]

أعلنت شركة جنرال إلكتريك أنها لن تُزوّد ​​الطائرة بمحرك GP7000 ، وأن العقود السابقة لمحرك GEnx المستخدم في طائرة A350 الأصلية لا تنطبق على طراز XWB. [ 43 ] ويبدو أن شركة برات آند ويتني، الشريك في تحالف المحركات، لم تكن متفقة مع جنرال إلكتريك في هذا الشأن، إذ صرّحت علنًا بأنها تدرس تطوير نسخة محسّنة من محرك GP7000. [ 44 ] في أبريل 2007، أجرى لويس غالوا، الرئيس التنفيذي السابق لشركة إيرباص، محادثات مباشرة مع إدارة جنرال إلكتريك بشأن تطوير نسخة من محرك GEnx لطائرة A350 XWB. [ 45 ] [ 46 ] في يونيو 2007، أشار جون ليهي إلى أن طائرة A350 XWB لن تُزوّد ​​بمحرك GEnx، موضحًا أن إيرباص أرادت من جنرال إلكتريك تقديم نسخة أكثر كفاءة لهذه الطائرة. [ 47 ] ومنذ ذلك الحين، اختارت أكبر شركات تشغيل محركات جنرال إلكتريك، بما في ذلك طيران الإمارات، ويو إس إيرويز ، وهاواييان إيرلاينز ، وILFC، محرك ترينت XWB لطلبياتها من طائرات A350. في مايو 2009، صرّحت شركة جنرال إلكتريك (GE) بأنه في حال توصلها إلى اتفاق مع إيرباص لتزويد طائرات A350 بمحرك GEnx المُحسّن لطائرة 787، فإنها ستُزوّد ​​طرازَي -800 و-900 فقط. كانت جنرال إلكتريك تعتقد أنها قادرة على تقديم منتج يتفوق على محركي ترينت 1000 وترينت XWB، لكنها كانت مترددة في دعم طائرة تُنافس مباشرةً طرازات 777 التي تعمل بمحرك GE90-115B. [ 48 ]

في يناير 2008، فازت مجموعة تاليس الفرنسية بعقدٍ مدته 20 عامًا بقيمة 2.9  مليار دولار أمريكي (2  مليار يورو) لتوريد إلكترونيات الطيران ومعدات الملاحة لطائرة إيرباص A350 XWB، متفوقةً بذلك على شركتي هانيويل وروكويل كولينز . ​​[ 49 ] واختيرت شركتا روكويل كولينز وموج الأمريكيتان لتوريد مُشغّل المُثبّت الأفقي ونظام التحكم الأساسي في الطيران، على التوالي. وتضمن نظام إدارة الطيران العديد من ميزات السلامة الجديدة. [ 50 ] وفيما يتعلق بتصميم مقصورة الركاب وأنظمة الترفيه، وقّعت إيرباص في عام 2006 عقدًا نهائيًا مع شركة بي إم دبليو لتطوير تصميم داخلي لطائرة A350 الأصلية. [ 51 ] وفي 4 فبراير 2010، وقّعت إيرباص عقدًا مع شركة باناسونيك أفيونيكس لتوريد أنظمة الترفيه والاتصالات على متن الطائرة (IFEC) لطائرة إيرباص A350 XWB. [ 52 ]

إنتاج

طائرة A350-900 XWB غير مكتملة (مخصصة لشركة فين إير ) على خط تجميع تولوز ، ديسمبر 2014

في عام 2008، خططت شركة إيرباص لبدء تجهيز مقصورة الطائرة مبكراً بالتزامن مع التجميع النهائي لتقليص وقت الإنتاج إلى النصف. [ 53 ] يشهد برنامج إنتاج طائرة A350 XWB تعاوناً دولياً واسع النطاق واستثمارات في مرافق جديدة: فقد أنشأت إيرباص 10 مصانع جديدة في أوروبا الغربية والولايات المتحدة، مع توسعات في ثلاثة مواقع أخرى. [ 54 ]

من بين المباني الجديدة منشأة مركبة بتكلفة 570  مليون جنيه إسترليني (760 مليون دولار أمريكي  أو 745  مليون يورو) في بروتون ، ويلز، والتي ستتولى مسؤولية الأجنحة. [ 55 ] في يونيو 2009، أعلنت الجمعية الوطنية لويلز عن تخصيص  منحة قدرها 28 مليون جنيه إسترليني لإنشاء مركز تدريب، وتوفير وظائف إنتاجية، وتمويل مركز الإنتاج الجديد. [ 56 ]

صنعت شركة إيرباص أول مكون هيكلي في ديسمبر 2009. [ 57 ] بدأ إنتاج أول هيكل أسطواني لجسم الطائرة في أواخر عام 2010 في مصنعها الإنتاجي في إيليسكاس ، إسبانيا. [ 58 ] كان من المقرر أن يبدأ بناء أول صندوق جناح مركزي لطائرة A350-900 في أغسطس 2010. [ 59 ] افتُتح مصنع الدفة المركبة الجديد في الصين في أوائل عام 2011. [ 60 ] سُلّم الجزء الأمامي من جسم أول طائرة A350 إلى مصنع التجميع النهائي في تولوز في 29 ديسمبر 2011. [ 61 ] بدأ التجميع النهائي لأول نموذج اختبار ثابت لطائرة A350 في 5 أبريل 2012. [ 62 ] اكتمل التجميع النهائي لأول نموذج أولي لطائرة A350 في ديسمبر 2012. [ 63 ]

في عام 2018، بلغت تكلفة الوحدة من طائرة A350-900 مبلغ 317.4 مليون دولار أمريكي  ، بينما بلغت تكلفة الوحدة من طائرة A350-1000 مبلغ 366.5  مليون دولار أمريكي. [ 64 ] وكان من المتوقع أن يرتفع معدل الإنتاج من ثلاث طائرات شهريًا في أوائل عام 2015 إلى خمس طائرات في نهاية عام 2015، ليصل إلى عشر طائرات شهريًا بحلول عام 2018. [ 65 ] وفي عام 2015، تم تسليم 17 طائرة، وبلغت نسبة موثوقية التشغيل الأولية 98%. [ 66 ] وأعلنت شركة إيرباص عن خطط لزيادة معدل إنتاجها من 10 طائرات شهريًا في عام 2018 إلى 13 طائرة شهريًا بدءًا من عام 2019، ويتم إنتاج ست طائرات من طراز A330 شهريًا. [ 67 ]

كان من المتوقع تسليم حوالي 90 طائرة في عام 2018، منها 15% أو ما يقارب 14 طائرة من طراز A350-1000. [ 68 ] وفي ذلك العام، تم تسليم 93 طائرة، أي بزيادة ثلاث طائرات عن المتوقع. [ 69 ] وفي عام 2019، سلمت إيرباص 112 طائرة من طراز A350 (87 طائرة من طراز A350-900 و25 طائرة من طراز A350-1000) بمعدل 10 طائرات شهريًا، وكانت تعتزم الحفاظ على هذا المعدل بين 9 و10 طائرات شهريًا، نظرًا لانخفاض الطلب على الطائرات عريضة البدن، حيث بلغ حجم الطلبات المتراكمة 579 طائرة، أي ما يعادل 5.2 سنوات من الإنتاج بمعدل ثابت. [ 70 ]

تسببت جائحة كوفيد -19 في انخفاض إنتاج طائرات A350 من 9.5 طائرة شهريًا إلى ست طائرات شهريًا منذ أبريل 2020. [ 71 ] بعد انتهاء الجائحة، من المقرر زيادة الإنتاج تدريجيًا، بهدف الوصول إلى معدل 9 طائرات شهريًا بحلول نهاية عام 2025. [ 72 ] ونظرًا لاستهداف معدل ما قبل الجائحة البالغ 10 طائرات شهريًا بحلول عام 2026، كانت شركة إيرباص تخطط بحلول أبريل 2024 للوصول إلى معدل إنتاج 12 طائرة شهريًا بحلول عام 2028 بعد تأمين 281 طلبية صافية في عام 2023. [ 73 ]

الاختبار والشهادة

نموذج أولي لطائرة إيرباص A350-900 XWB (مسجلة برقم F-WXWB) خلال رحلتها الأولى

أُجري أول اختبار لمحرك ترينت في 14 يونيو 2010. [ 74 ] بدأ برنامج اختبار طيران محرك ترينت XWB على طائرة التطوير A380 في أوائل عام 2011، قبل اعتماد المحرك في أواخر عام 2011. وفي 2 يونيو 2013، تم تشغيل محركات ترينت XWB على طائرة A350 لأول مرة. وأكدت شركة إيرباص أن برنامج اختبار الطيران سيستمر 12 شهرًا وسيستخدم خمس طائرات اختبار. [ 75 ]

أُجريت الرحلة التجريبية الأولى لطائرة A350 في 14 يونيو 2013 من مطار تولوز-بلاغناك . [ 4 ] صرّح كبير طياري الاختبار في شركة إيرباص قائلاً: "بدت الطائرة في غاية السلاسة في الجو... لم نواجه أي مشاكل تُذكر في أي من الاختبارات التي أجريناها". [ 76 ] حلّقت الطائرة لمدة أربع ساعات، ووصلت سرعتها إلى 0.8 ماخ على ارتفاع 25,000 قدم بعد سحب عجلات الهبوط وبدء حملة اختبار طيران لمدة 2,500 ساعة. [ 77 ] قُدّرت تكاليف تطوير الطائرة بـ 11  مليار يورو (15 مليار دولار أمريكي  أو 9.5 مليار جنيه إسترليني  ) في يونيو 2013. [ 78 ]

خضعت طائرة A350 XWB msn. 2 لاختبارات مناخية لمدة أسبوعين ونصف في مختبر ماكينلي المناخي الفريد من نوعه في قاعدة إيجلين الجوية ، فلوريدا، في مايو 2014، وتم تعريضها لظروف مناخية ورطوبة متعددة تتراوح من 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) إلى -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) . [ 79 ]    

حصلت طائرة A350 على شهادة النوع من وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) في 30 سبتمبر 2014. [ 80 ] وفي 15 أكتوبر 2014، وافقت EASA على طائرة A350-900 وفقًا لمعيار ETOPS 370 (معايير أداء عمليات الطيران ذات المحركين ذات المدى الممتد)، مما يسمح لها بالطيران لأكثر من ست ساعات بمحرك واحد، لتصبح بذلك أول طائرة ركاب تحصل على اعتماد "ETOPS لأكثر من 180 دقيقة" قبل دخولها الخدمة. [ 81 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، حصلت إيرباص على موافقة الجهات التنظيمية لتصنيف نوع مشترك لتدريب الطيارين بين طائرتي A350 XWB وA330. [ 82 ] وفي 12 نوفمبر 2014، حصلت طائرة A350 على شهادة من إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA). [ 83 ] في 1 أغسطس 2017، أصدرت وكالة سلامة الطيران الأوروبية توجيهًا بشأن صلاحية الطائرات للطيران يلزم المشغلين بإعادة تشغيل (إعادة ضبط) طائرات A350-900 المبكرة قبل 149 ساعة من وقت التشغيل المستمر، وأعيد إصداره في يوليو 2019. [ 84 ]

بدء الخدمة

أول طائرة من طراز A350-900 XWB تابعة للخطوط الجوية القطرية (رقم التسجيل: A7-ALA) بعد أول رحلة تجارية لها إلى مطار فرانكفورت

في يونيو 2011، كان من المقرر أن تدخل طائرة A350-900 الخدمة في النصف الأول من عام 2014، على أن تدخل طائرة -800 الخدمة في منتصف عام 2016، وطائرة -1000 في عام 2017. [ 85 ] في يوليو 2012، أرجأت شركة إيرباص دخول طائرة -900 الخدمة لمدة ثلاثة أشهر إلى النصف الثاني من عام 2014. [ 86 ] تم تسليم الطائرة إلى شركة الخطوط الجوية القطرية، أول عميل لها، في 22 ديسمبر 2014. [ 87 ] أُجريت أول رحلة تجارية في 15 يناير 2015 بين الدوحة وفرانكفورت . [ 3 ] [ 88 ]

تم تجميع أول طائرة من طراز A350-1000 في عام 2016، وقامت بأول رحلة لها في 24 نوفمبر 2016. [ 89 ] ثم تم تسليم الطائرة في 20 فبراير 2018 إلى الخطوط الجوية القطرية، التي كانت أيضًا المشغل الأول لطراز -900. [ 90 ] ودخلت الخدمة التجارية برحلة من الدوحة إلى لندن في 24 فبراير 2018. [ 91 ]

طائرة A350-800 أقصر

صُممت طائرة A350-800 التي يبلغ طولها 60.45 مترًا (198.3 قدمًا) لتتسع لـ 276 راكبًا في تكوين نموذجي من ثلاث درجات، ويبلغ مداها 15270 كيلومترًا (8245 ميلًا بحريًا؛ 9488 ميلًا) بوزن إقلاع أقصى يبلغ 259 طنًا (571000 رطل) . [ 92 ]     

في يناير 2010، اختارت إيرباص تطوير طائرة -800 كنسخة مصغرة من طائرة -900 الأساسية لتبسيط عملية التطوير وزيادة حمولتها بمقدار 3 أطنان (6600 رطل) أو مداها بمقدار 460 كيلومترًا (250 ميلًا بحريًا؛ 290 ميلًا) ، إلا أن هذا أدى إلى زيادة في استهلاك الوقود بنسبة "بضعة بالمئة"، وفقًا لجون ليهي. [ 93 ] لم تكن التحسينات المخطط لها سابقًا على الهيكل وجهاز الهبوط كافية لتحقيق فائدة تُذكر مقارنةً بزيادة التوافق بين المكونات وزيادة أقصى وزن للإقلاع بمقدار 11 طنًا من 248 طنًا. [ 94 ] يبلغ طول جسم طائرة -800 عشرة أطوال (ستة أمام الجناح وأربعة خلفه) مقارنةً بطائرة -900. [ 95 ] وقد صُممت هذه الطائرة لتكملة طائرة إيرباص A330-200 ذات المحركين والمدى الطويل. [ 96 ] خططت شركة إيرباص لتقليل الوزن الهيكلي في الطائرة -800 مع استمرار التطوير، والذي كان من المفترض أن يكون حوالي هيكل الطائرة 20. [ 97 ]   

بينما بلغ عدد الطلبات المتراكمة 182 طلبًا في منتصف عام 2008، انخفض هذا العدد منذ عام 2010 مع تحوّل العملاء إلى طائرة A350-900 الأكبر حجمًا. [ 98 ] بعد إطلاق طائرة إيرباص A330neo في معرض فارنبورو الجوي عام 2014، أوقفت إيرباص إنتاج طائرة A350-800، حيث صرّح رئيسها التنفيذي فابريس بريجيه قائلًا: "أعتقد أن جميع عملائنا سينتقلون إما إلى طائرة A350-900 أو طائرة A330neo". [ 99 ] ثم أكّد لاحقًا في مؤتمر صحفي عُقد في سبتمبر 2014 أن تطوير طائرة A350-800 قد "أُلغي". [ 100 ] بقي 16 طلبًا على طائرة A350-800 منذ أن تحوّلت الخطوط الجوية اليمنية إلى طائرة A350-900 وانتقلت الخطوط الجوية الهاوائية إلى طائرة A330neo في ديسمبر 2014: ثمانية طلبات لشركة إيروفلوت وثمانية لشركة أسيانا إيرلاينز ، وكلاهما لديه أيضًا طلبات على طائرة A350-900. [ 101 ] في يناير 2017، أعلنت كل من إيروفلوت وإيرباص إلغاء طلبية طائرات A350-800، مما جعل خطوط آسيانا الجوية العميل الوحيد لهذا الطراز. [ 102 ] بعد المفاوضات بين إيرباص وخطوط آسيانا الجوية، [ 103 ] حوّلت آسيانا طلبياتها من ثماني طائرات A350-800 وطائرة واحدة A350-1000 إلى تسع طائرات A350-900. [ 104 ]

طائرة A350-1000 أطول

في عام 2011، أعادت إيرباص تصميم طائرة A350-1000 بزيادة وزنها وتزويدها بمحرك أقوى لتوفير مدى أطول للرحلات عبر المحيط الهادئ. وقد عزز هذا من جاذبيتها لدى كل من كاثاي باسيفيك والخطوط الجوية السنغافورية ، اللتين كانتا ملتزمتين بشراء 20 طائرة من طراز بوينغ 777-9، ولدى الخطوط الجوية المتحدة ، التي كانت تدرس استبدال طائراتها من طراز 747-400 بطائرات بوينغ 777-300ER . [ 105 ] شعرت طيران الإمارات بخيبة أمل من هذه التغييرات، فألغت طلبها لشراء 50 طائرة من طراز A350-900 و20 طائرة من طراز A350-1000، بدلاً من تغيير الطلبية بالكامل إلى الطراز الأكبر. [ 105 ]

بدأ تجميع المكونات الرئيسية الأولى لهيكل الطائرة في سبتمبر 2015. [ 106 ] وفي فبراير 2016، بدأ التجميع النهائي في خط التجميع النهائي لطائرة A350 في تولوز. كان من المخطط إطلاق ثلاث طائرات تجريبية، على أن تدخل الخدمة في منتصف عام 2017. [ 107 ] أكملت الطائرة الأولى عملية تجميع هيكلها في 15 أبريل 2016. [ 108 ] وقامت برحلتها الأولى في 24 نوفمبر 2016. [ 89 ]

تم التخطيط لبرنامج اختبار الطيران A350-1000 لمدة 1600 ساعة طيران؛ 600 ساعة على الطائرة الأولى، MSN59، لاختبارات مجال الطيران والأنظمة ومحطة الطاقة؛ 500 ساعة على MSN71 لحملات الاختبار الباردة والدافئة، وفحوصات معدات الهبوط واختبارات الارتفاعات العالية؛ و500 ساعة على MSN65 لاختبار المسار وتقييم ETOPS، مع تصميم داخلي لتطوير المقصورة والحصول على الشهادة. [ 109 ] أثناء التحليق بسرعة 0.854 ماخ (911.9 كم/ساعة؛ 492.4 عقدة) وعلى ارتفاع 35,000 قدم، بلغ معدل استهلاك الوقود عند حمولة 259 طنًا (571,000 رطل) 6.8 طن (15,000 رطل) في الساعة، وذلك ضمن رحلة تجريبية طويلة مبكرة لمسافة 5,400 ميل بحري (10,000 كم؛ 6,200 ميل) ، أي ما يعادل 11 ساعة ونصف . [ 110 ] سمحت اختبارات الطيران برفع الحد الأقصى لوزن الإقلاع من 308 إلى 316 طنًا (من 679,000 إلى 697,000 رطل) ، مما أدى إلى زيادة المدى بمقدار 8 أطنان (18,000 رطل) لتصل إلى 450 ميلًا بحريًا (830 كم؛ 520 ميلًا) . [ 111 ] بعد ذلك، أكملت شركة إيرباص اختبارات الأداء والموثوقية. [ 112 ]                 

حصلت الطائرة على شهادة النوع من وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) في 21 نوفمبر 2017، [ 113 ] إلى جانب شهادة إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) . ودخلت أول وحدة إنتاجية خط التجميع النهائي في أوائل ديسمبر. [ 114 ] بعد رحلتها التجريبية الأولى في 7 ديسمبر 2017، تأجل تسليمها إلى شركة الخطوط الجوية القطرية، العميل الأول، إلى أوائل عام 2018. [ 115 ] ويعود سبب التأخير إلى مشاكل في تركيب مقاعد درجة رجال الأعمال. [ 116 ] تم تسليمها في 20 فبراير 2018 [ 117 ] ودخلت الخدمة التجارية على خط الخطوط الجوية القطرية من الدوحة إلى مطار لندن هيثرو في 24 فبراير 2018. [ 118 ]

إمكانية تمديد إضافي (A350-2000)

استكشفت شركة إيرباص إمكانية إضافة 45 مقعدًا إضافيًا. [ 119 ] وستبقى هذه الإضافة المحتملة، التي يبلغ طولها 4 أمتار (13 قدمًا)، ضمن حدود مخرج الطوارئ لأربعة أزواج من الأبواب، كما أن زيادة طفيفة في الوزن الأقصى للإقلاع من 308 أطنان إلى 319 طنًا لن تتطلب سوى زيادة طفيفة في قوة الدفع بنسبة 3%، ضمن قدرات محرك رولز رويس ترينت XWB-97، وستتيح مدى طيران يصل إلى 7600 ميل بحري (14100 كيلومتر؛ 8700 ميل) لمنافسة قدرات طائرة 777-9 . [ 120 ] وكان من المقرر أن تحل هذه النسخة محل طائرة 747-400، [ 121 ] والتي كان من المقرر تسميتها مبدئيًا A350-8000، [ 122 ] أو -2000 [ 123 ] أو -1100. [ 119 ]       

خلال فعاليات أيام الابتكار لشركة إيرباص في يونيو 2016، أعرب جون ليهي، كبير المسؤولين التجاريين ، عن قلقه بشأن حجم سوق الطائرات ذات الـ 400 مقعد، إلى جانب طائرتي بوينغ 747-8 و777-9، كما خشي الرئيس التنفيذي فابريس بريجيه من أن تؤدي هذه الطائرة إلى تراجع الطلب على طائرة A350-1000. [ 123 ] وكانت الطائرة المحتملة، التي يبلغ طولها 79 مترًا (258 قدمًا)، تتنافس مع طائرة 777-10 افتراضية تابعة للخطوط الجوية السنغافورية. [ 124 ] وفي معرض باريس الجوي 2017 ، تم تأجيل المشروع لافتقاره إلى جاذبية السوق، وفي يناير 2018، ركز بريجيه على تطوير طائرتي A350-900/1000 للاستفادة من إمكاناتهما قبل عامي 2022/2023، حيث سيصبح من الممكن حينها تطوير طائرة A350 بمحرك من الجيل الجديد. [ 125 ]  

التحسينات

MSNوقتتحسينوصفالحد الأقصى لوزن التشغيل الهيكليمصدر
A350-900A350-1000
1-2152013268 طن (591,000 رطل)  316 طن (697,000 رطل)  
2014زيادة الوزن الأقصى للوزن الإجمالي الهيكلي، وانخفاض الوزن275 طن (606,000 رطل)  [ 126 ]
216-3152017حزمة تحسين الأداءزيادة الوزن الأقصى للإقلاع الهيكلي، تصميم جناح جديد، تحسينات في أداء المحرك280 طن (620,000 رطل)  [ 126 ]
316-5782019حزمة التحسيناتإزالة SSA، إضاءة LED
579-2022معيار إنتاج جديدزيادة في الوزن الأقصى للإقلاع، وتغيير في التصميم الداخلي، وتقليل الوزن، وسرعة أكبر في سحب العجلات، ومزيد من أوضاع الشرائح/القلابات.283 طن (624000 رطل)  319 طن (703000 رطل)  [ 127 ]

حزمة تحسين الأداء (PIP) 2017

في أكتوبر 2017، اختبرت شركة إيرباص أجنحة طرفية ممتدة ( Sharklets ) كجزء من حزمة تحسين الأداء ( PIP ) القادمة، والتي من شأنها أن توفر مدى طيران إضافيًا يتراوح بين 100 و140 ميلًا بحريًا (185-259 كيلومترًا؛ 115-161 ميلًا) وتقلل استهلاك الوقود بنسبة 1.4-1.6%. كما زادت الشركة الحد الأقصى لوزن الإقلاع (MTOW) من 275,000 كيلوغرام (606,000 رطل) إلى 280,000 كيلوغرام (620,000 رطل) . [ 126 ] ويجري تغيير زاوية التواء الجناح لتحقيق توزيع أمثل لضغط الحمل على امتداد الجناح ، وسيتم استخدام هذه التقنية في طائرة الخطوط الجوية السنغافورية A350-900ULR في عام 2018 قبل تعميمها على طرازات أخرى. [ 128 ]     

في 26 يونيو 2018، كانت شركة إيبيريا أول من استلم الطائرة المطورة من طراز A350-900، بوزن إقلاع أقصى يبلغ 280 طنًا (620,000 رطل) ومدى طيران يصل إلى 8,200 ميل بحري (15,200 كيلومتر؛ 9,400 ميل) مع 325 راكبًا موزعين على ثلاث درجات. [ 129 ] [ 130 ] وأصبح هذا لاحقًا معيارًا لجميع طائرات A350-900 بدءًا من رقم التسلسل 216 .     

التحكم الهجين في التدفق الصفائحي (HLFC)

بحلول أبريل 2019، كانت شركة إيرباص تختبر نظام تحكم هجين في التدفق الصفائحي (HLFC) على الحافة الأمامية للمثبت الرأسي لنموذج أولي من طائرة A350، مع شفط سلبي مشابه للتحكم في الطبقة الحدية على ذيل طائرة بوينغ 787-9 ، ولكن على عكس نظام BLADE ذي التدفق الصفائحي الطبيعي ، وذلك ضمن برنامج Clean Sky التابع للاتحاد الأوروبي نفسه . [ 131 ]

حزمة التحسينات لعام 2019

ابتداءً من طراز MSN 316 ، أُزيلت مجسات زاوية الانزلاق الجانبي (SSA) من جميع طائرات A350-900 وA350-1000 المنتجة بعد تحديث برمجي، وذلك لإثبات عدم الحاجة إلى هذه المجسات لأغراض التكرار. كما تم تركيب وحدة إضاءة جديدة من نوع الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED) لتحل محل مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID) القديمة ؛ تتميز وحدات الإضاءة الجديدة هذه بعمر أطول، مما يُحسّن من موثوقية الأداء.

في يونيو 2019، سلمت شركة إيرباص أول طائرة من طراز A350 مزودة بحزمة التحسينات إلى الخطوط الجوية السنغافورية (9V-SHH).

معيار الإنتاج الجديد (NPS) 2022

في 30 سبتمبر 2022، أُعلن عن معيار إنتاج جديد مُحسّن ( NPS )، سيُطبّق على هياكل طائرات A359/A35K بدءًا من MSN 579 ، وهو هيكل طائرة A350-900 تم تسليمه إلى شركة إيبيريا . يتضمن المعيار الجديد تخفيضًا في الوزن بمقدار 1.2 طن (2600 رطل) وزيادة في أقصى وزن للإقلاع بمقدار 3 أطنان (6600 رطل) ، بالإضافة إلى مقصورة داخلية أوسع لتوفير 30 مقعدًا إضافيًا. [ 127 ] كما يُتيح للعملاء خيارًا جديدًا للوزن WV020 لأقصى وزن إقلاع يبلغ 283 طنًا. تشمل التغييرات الداخلية تحريك جدار قمرة القيادة للأمام، وتحريك الحاجز الخلفي للضغط بمقدار إطار واحد للخلف، وإعادة تصميم الجدران الجانبية لاستيعاب عشرة مقاعد بعرض 430 مم (17 بوصة) في الصف الواحد . [ 132 ] كما تم إدخال تحسينات على أداء إقلاع الطائرة من خلال تطوير البرمجيات التي تنظم وضعيات الشرائح والقلابات، بالإضافة إلى تطبيق دورة سحب أسرع لعجلات الهبوط، مما يوفر خلوصًا أكبر من العوائق ويقلل من مقاومة الهواء. [ 133 ]       

خيار محرك جديد

بحلول نوفمبر 2018، كانت شركة إيرباص توظف في تولوز ومدريد لتطوير طائرة A350neo بمحركات مُعاد تصميمها . ورغم أن إطلاقها ليس مضمونًا، فمن المتوقع تسليمها في منتصف العقد الحالي، بعد طائرتي A321XLR و A320neo "plus" المُطوّلة ، لتنافس بذلك طائرة بوينغ الجديدة متوسطة الحجم . وسيتحدد دخولها الخدمة بناءً على تطويرات محركات ذات نسبة تجاوز عالية للغاية ، والتي تُجريها شركة برات آند ويتني باختبار محركها التوربيني المُزوّد ​​بعلبة تروس ؛ وشركة سافران لمحركات الطائرات ، التي تُجري اختبارات أرضية على نموذج تجريبي بدءًا من عام 2021؛ وشركة رولز رويس، التي تستهدف دخول محركها التوربيني فائق السرعة الخدمة في عام 2025. ويبلغ هدف الإنتاج 20 طائرة A350neo شهريًا، ارتفاعًا من 10 طائرات. [ 134 ]

في نوفمبر 2019، عرضت شركة جنرال إلكتريك نسخة متطورة من محرك GEnx -1 مزودة بنظام سحب الهواء وتحسينات عن محرك GE9X ، الذي طُوّر لطائرة بوينغ 777X المتأخرة، لتشغيل طائرة A350neo المقترحة بدءًا من منتصف العقد الحالي. [ 135 ] وفي عام 2021، وقّعت شركة رولز رويس اتفاقية حصرية لتزويد طائرات A350-900 بمحركات حتى عام 2030، وذلك بعد التزامات مماثلة سابقة لطائرات A350-1000. [ 136 ]

تصميم

الطائرة التجريبية من طراز A350 مطلية بطلاء يشبه نسيج ألياف الكربون

توقعت شركة إيرباص انخفاضًا بنسبة 10% في صيانة هيكل الطائرة مقارنةً بتصميم A350 الأصلي، وانخفاضًا بنسبة 14% في وزن المقعد الفارغ مقارنةً بطائرة بوينغ 777. [ 137 ] تم اعتماد تصميم A350-900 نهائيًا في ديسمبر 2008. [ 138 ] يتكون هيكل الطائرة من 53% من المواد المركبة: ألياف الكربون المقواة بالبوليمر (CFRP) للذيل (الأسطح الرأسية والأفقية)، والجناح (الصندوق المركزي والخارجي؛ بما في ذلك الأغطية والأعمدة والعوارض)، وجسم الطائرة (العارضة الرئيسية، ومؤخرة جسم الطائرة، والغطاء، والإطار)؛ و19% من الألومنيوم وسبائك الألومنيوم والليثيوم للأضلاع وعوارض الأرضية وحجرات معدات الهبوط؛ و14% من التيتانيوم لمعدات الهبوط والأبراج والملحقات؛ و6% من الفولاذ؛ و8% مواد متنوعة. [ 139 ] تتكون طائرة بوينغ 787، المنافسة لطائرة A350، من 50% مواد مركبة، و20% ألومنيوم، و15% تيتانيوم، و10% فولاذ، و5% مواد أخرى. [ 140 ]

جسم الطائرة

مقصورة الدرجة السياحية المكونة من تسعة مقاعد

تتميز طائرة A350 بهيكل مركب جديد ذي عرض ثابت من الباب 1 إلى الباب 4، على عكس طائرات إيرباص السابقة، لتوفير أقصى حجم قابل للاستخدام. [ 141 ] يبلغ القطر الخارجي الأقصى للمقطع العرضي للهيكل ذي الفصين (البيضاوي ) 5.97 متر (19.6 قدم) ، مقارنةً بـ 5.64 متر (18.5 قدم) لطائرتي A330/A340. [ 142 ] يبلغ العرض الداخلي للمقصورة 5.61 مترًا (18.4 قدمًا) عند مستوى مسند الذراع، مقارنةً بـ 5.49 مترًا (18.0 قدمًا) في طائرة بوينغ 787 [ 143 ] و 5.87 مترًا (19.3 قدمًا) في طائرة بوينغ 777. ويتيح ذلك ترتيبًا لثمانية مقاعد في صف واحد بتوزيع 2-4-2 في مقصورة الدرجة السياحية المميزة ، [ ب ] حيث يبلغ عرض المقاعد 49.5 سم (19.5 بوصة) بين مسندي ذراعين بعرض 5 سم (2.0 بوصة) . وتشير إيرباص إلى أن عرض المقعد سيكون أكبر بمقدار 1.3 سم (0.5 بوصة) من مقعد طائرة 787 في التكوين المماثل.                

في تصميم الدرجة السياحية القياسي 3-3-3 بتسعة مقاعد في الصف، يبلغ عرض مقعد طائرة A350 45 سم (18 بوصة) ، أي أعرض بمقدار 1.27 سم (0.5 بوصة) من مقعد في التصميم المكافئ لطائرة 787، [ 144 ] وأعرض بمقدار 3.9 سم (1.5 بوصة) من مقعد في التصميم المكافئ لطائرة A330. [ 145 ] أما طائرة 777 الحالية ومشتقاتها المستقبلية، فتتميز بعرض مقعد أكبر بمقدار 1.27 سم (0.5 بوصة) من طائرة A350 في تصميم تسعة مقاعد في الصف. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] ويُشابه تصميم عشرة مقاعد في الصف على طائرة A350 تصميم تسعة مقاعد في الصف على طائرة A330، حيث يبلغ عرض المقعد 41.65 سم (16.4 بوصة) . [ 21 ] [ 149 ] بشكل عام، توفر طائرة A350 للركاب مساحة رأس أكبر، ومساحة تخزين علوية أكبر، ونوافذ بانورامية أوسع من طرازات إيرباص الحالية.          

مقطع أمامي لطائرة إيرباص A350-900 تابعة للخطوط الجوية الفيتنامية من الطرازات الأولى، بدون طلاء خارجي، مع وجود زخرفة الراكون المميزة على الزجاج الأمامي. يُلاحظ اختلاف طبقة الطلاء التمهيدي بين المقطع الأمامي المصنوع من الألومنيوم وجسم الطائرة المصنوع من المواد المركبة .

يتميز قسم مقدمة طائرة A350 بتصميم مُشتق من طائرة A380، حيث يحتوي على حجرة عجلات أمامية مثبتة في المقدمة وزجاج أمامي سداسي الألواح لقمرة القيادة. [ 150 ] ويختلف هذا التصميم اختلافًا جوهريًا عن تصميم النوافذ الأربع في طائرة A350 XWB الأصلية. [ 151 ] تعمل المقدمة الجديدة، المصنوعة من الألومنيوم، [ 152 ] على تحسين الديناميكا الهوائية، وتتيح تركيب مناطق استراحة الطاقم العلوية في موضع أمامي أكثر، مما يمنع أي تداخل في مقصورة الركاب. وقد تم تعديل الزجاج الأمامي الجديد لتحسين الرؤية عن طريق تقليل عرض العمود المركزي. كما تم زيادة نصف قطر الغلاف العلوي لقسم المقدمة. [ 153 ]

كانت طائرة إيرباص A350 مزودة في البداية بستائر نوافذ يدوية. وفي عام 2020، أعلنت إيرباص عن توفير نوافذ قابلة للتعتيم، على غرار تلك الموجودة في طائرة بوينغ 787، كخيار إضافي. [ 154 ] صُممت هذه النوافذ لتعتيمها أو تفتيحها بكفاءة أكبر، مما يوفر تحكمًا أفضل في مستويات الإضاءة مع الحفاظ على رؤية خارجية واضحة. أصبحت خطوط ستارلوكس الجوية أول شركة طيران تتسلم طائرات A350 مجهزة بنوافذ قابلة للتعتيم في جميع مقصوراتها، بينما تقدم الخطوط الجوية اليابانية هذه الميزة حصريًا في الدرجة السياحية المميزة والدرجات الأعلى، مع الإبقاء على الستائر اليدوية لركاب الدرجة السياحية. [ 155 ]

جناح

أجنحة طائرة إيرباص A350 المدمجة

تتميز طائرة A350 بأجنحة مركبة جديدة ذات امتداد جناح مشترك بين الطرازات المقترحة. [ 156 ] ويبلغ امتداد جناحها 64.75 مترًا (212.4 قدمًا)، وهو نفس الحد الأقصى المسموح به في رمز مرجع المطار E لمنظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) البالغ 65 مترًا، كما هو الحال في طائرتي A330/A340 [ 157 ] وبوينغ 777. [ 158 ] وتبلغ زاوية اكتساح جناح طائرة A350 31.9 درجة لسرعة طيران تبلغ 0.85 ماخ ، بينما تبلغ سرعة التشغيل القصوى 0.89 ماخ. [ 159 ]    

تبلغ مساحة جناح طائرة إيرباص A350-900 حوالي 442 مترًا مربعًا (4760 قدمًا مربعًا ) . [ 160 ] تقع هذه المساحة بين مساحة جناح طائرة بوينغ 777-200LR/300ER الحالية البالغة 436.8 مترًا مربعًا (4702 قدمًا مربعًا ) ومساحة جناح طائرة بوينغ 777X قيد التطوير البالغة 466.8 مترًا مربعًا (5025 قدمًا مربعًا ) . [ 161 ] مع ذلك، لا تستخدم شركتا بوينغ وإيرباص نفس وحدة القياس. [ 162 ] أما جناح طائرة إيرباص A350-1000 فهو         22.3  متر مربع (240  قدم مربع ) أكبر من خلال30  سم (امتداد 12  بوصة إلى الأجزاء الداخلية للحافة الخلفية الثابتة. [ 163 ]

تم اعتماد جهاز رفع عالي جديد للحافة الخلفية مزود برفرف مفصلي متطور مشابه لرفرف طائرة A380، مما يسمح بإغلاق الفجوة بين الحافة الخلفية والرفرف باستخدام الجنيح . [ 164 ] وهو جناح ذو قدرة محدودة على تغيير شكله، مزود بميزات تكيفية لتحسين تحميل الجناح باستمرار لتقليل استهلاك الوقود: تقوس متغير للتحكم في الحمل الطولي حيث تنحرف الرفارف الداخلية والخارجية معًا، وإعدادات رفارف تفاضلية للتحكم في الحمل الجانبي حيث تنحرف الرفارف الداخلية والخارجية بشكل تفاضلي. [ 165 ]

استخدمت الشركة المصنعة على نطاق واسع ديناميكيات الموائع الحسابية، كما أجرت أكثر من 4000 ساعة من اختبارات نفق الرياح بسرعات منخفضة وعالية لتحسين التصميم الديناميكي الهوائي. [ 166 ] تم التوصل إلى التكوين النهائي للجناح والجنيح الطرفي في "مرحلة النضج 5" بتاريخ 17 ديسمبر 2008. [ 167 ] ينحني طرف الجناح للأعلى على امتداد 4.4 متر (14 قدمًا) الأخيرة . [ 141 ] تُصنع الأجنحة في مصنع إيرباص بروتون الشمالي الجديد، الذي تبلغ مساحته 46000 متر مربع (500000 قدم مربع ) وتكلفته 400 مليون جنيه إسترليني ( 641 مليون دولار أمريكي ) ، ويعمل فيه 650 عاملًا، في منشأة متخصصة تم إنشاؤها بدعم من حكومة ويلز بقيمة 29 مليون جنيه إسترليني . [ 168 ]     

الهيكل السفلي

تبنّت إيرباص فلسفة جديدة لتثبيت الهيكل السفلي الرئيسي لطائرة A350 كجزء من التحول إلى هيكل جناح مركب. يتم تثبيت كل ساق من ساقي الهيكل السفلي الرئيسي في مقدمة الجناح، وفي مؤخرة الطائرة، حيث يتم تثبيت كل ساق في مؤخرة الجناح والهيكل. وللمساعدة في تقليل الأحمال على الجناح، تم اعتماد تصميم دعامة جانبية مزدوجة. يشبه هذا الحل تصميم طائرة فيكرز VC10 . [ 169 ]

ابتكرت إيرباص فلسفة تصميم ثلاثية المحاور للهيكل السفلي الرئيسي، تشمل عربات ذات أربع وست عجلات ، وذلك للالتزام بحدود حمولة المدرج. يحتوي طراز A350-900 على عربات ذات أربع عجلات في حيز بطول 4.1 متر (13 قدمًا) . أما الطراز الأثقل وزنًا، A350-1000، فيستخدم عربة ذات ست عجلات، مع حيز للهيكل السفلي بطول 4.7 متر (15 قدمًا) . [ 170 ] تُزوّد ​​شركة ميسييه-دوتي الفرنسية الهيكل السفلي الرئيسي لطراز -900، باستخدام قطع من التيتانيوم المطروق من شركة كوبيلكو ، [ 171 ] [ 172 ] بينما تُزوّد ​​شركة يو تي سي لأنظمة الفضاء طراز -1000. أما عجلة الأنف، فتُزوّدها شركة ليبهر للفضاء . [ 173 ]    

الأنظمة

تُزوّد ​​شركة هانيويل طائراتها بوحدة الطاقة المساعدة HGT1700 بقدرة 1300 كيلوواط (1700 حصان)، والتي تتميز بكثافة طاقة أعلى بنسبة 10% من وحدة TPE331 التي طُوّرت منها، بالإضافة إلى نظام إدارة الهواء الذي يشمل نظام سحب الهواء، ونظام التحكم البيئي، ونظام التحكم بضغط المقصورة، وأنظمة التبريد الإضافية. [ 174 ] وتُشير إيرباص إلى أن التصميم الجديد يُوفر بيئة داخلية أفضل بنسبة رطوبة 20%، وارتفاع نموذجي للمقصورة عند أو أقل من 6000 قدم (1800 متر) ، ونظام إدارة تدفق هواء يُكيّف تدفق الهواء داخل المقصورة مع حمولة الركاب مع دوران هواء خالٍ من التيارات الهوائية. [ 175 ]  

تُزوّد ​​شركة هاميلتون ساندستراند توربين الهواء الديناميكي ، بقدرة اسمية تبلغ 50 كيلوفولت أمبير ، [ 176 ] ويقع في السطح السفلي لجسم الطائرة. [ 177 ] في ضوء مشاكل بطاريات طائرة 787 دريملاينر ، قررت شركة إيرباص في فبراير 2013 العودة من بطاريات الليثيوم أيون إلى تقنية النيكل كادميوم المُثبتة، على الرغم من استمرار برنامج اختبار الطيران باستخدام أنظمة بطاريات الليثيوم أيون. [ 178 ] في أواخر عام 2015، تم تسليم طائرة A350 XWB رقم 24 مزودة ببطاريات Saft ليثيوم أيون أخف وزنًا بمقدار 80 كجم (176 رطلًا) ، وفي يونيو 2017، كانت خمسون طائرة A350 تُحلّق بها وتستفيد من جدول صيانة لمدة عامين بدلًا من 4-6 أشهر لبطاريات النيكل كادميوم. [ 179 ]  

تُورّد شركة باركر هانيفين حزمة الوقود الكاملة: نظام التخميل، وأنظمة قياس وإدارة الوقود، والمعدات الميكانيكية، ومضخات الوقود. يتميز نظام تخميل خزانات الوقود بوحدات فصل الهواء لتوليد هواء مُخصّب بالنيتروجين، ما يُقلل من قابلية اشتعال أبخرة الوقود في الخزانات. كما تُوفر باركر نظام توليد وتوزيع الطاقة الهيدروليكية: الخزانات، والمشعبات، والمراكم، والتحكم الحراري، والعزل، والبرمجيات، وتصاميم جديدة للمضخات التي تعمل بمحركات الاحتراق الداخلي والكهربائية. تُقدّر باركر أن هذه العقود ستُدرّ أكثر من  ملياري دولار أمريكي من الإيرادات على مدار عمر البرنامج. [ 180 ]

قمرة القيادة والإلكترونيات

قمرة قيادة طائرة إيرباص A350

استغنى التصميم المُعدَّل لقمرة القيادة الزجاجية لطائرة A350 XWB عن شاشة العرض بحجم شاشة A380، واعتمد بدلاً منها شاشات عرض بلورية سائلة بحجم 38 سم (15 بوصة) . يتضمن التكوين الجديد ذو الشاشات الست شاشتين مركزيتين مثبتتين فوق بعضهما (الشاشة السفلية فوق ذراعَي التحكم في قوة الدفع )، وشاشة عرض رئيسية واحدة (لكل طيار) خاصة بالطيران/الملاحة، بالإضافة إلى شاشة نظام معلومات داخلية مجاورة تعمل بواسطة أجهزة كمبيوتر محمولة مزودة ببرنامج EFB، ومتصلة بالشبكة ومخزنة خلف كل طيار. [ 181 ] [ 182 ] وتقول شركة إيرباص إن تصميم قمرة القيادة يسمح بوضع أحدث تقنيات الملاحة على الشاشات، كما يوفر مرونة وقدرة على تحميل برامج جديدة ودمج البيانات من مصادر وأجهزة استشعار متعددة لإدارة الطيران والتحكم في أنظمة الطائرة. [ 183 ] ​​كما تتوفر شاشة عرض رأسية اختيارية في قمرة القيادة.  

تُعدّ إلكترونيات الطيران تطورًا إضافيًا لمفهوم إلكترونيات الطيران المعيارية المتكاملة (IMA) الموجود في طائرة A380. تستطيع وحدة IMA في طائرة A350 إدارة ما يصل إلى 40 وظيفة (مقابل 23 وظيفة في طائرة A380)، مثل نظام الهبوط، والوقود، والأنظمة الهوائية، وأنظمة بيئة المقصورة، وأنظمة كشف الحرائق. [ 151 ] [ 183 ] ​​وأوضحت شركة إيرباص أن من بين مزاياها تقليل الصيانة وخفض الوزن، حيث تستبدل وحدة IMA العديد من المعالجات ووحدات الاستبدال الخطي (LRUs) بنحو 50% من وحدات الكمبيوتر القياسية المعروفة باسم الوحدات القابلة للاستبدال الخطي. وتعمل وحدة IMA على شبكة بسرعة 100 ميجابت/ثانية، تعتمد على معيار إيثرنت التبديل ثنائي الاتجاه الكامل لإلكترونيات الطيران ، المستخدم في طائرة A380، بدلاً من البنية المستخدمة في طائرتي A330 وA340. 

المحركات

محرك رولز رويس ترينت XWB بقوة 84000-97000 رطل (370-430 كيلو نيوتن) هو المحرك الوحيد الذي يزود طائرة A350 بالطاقة.  

في عام 2005، كانت شركة جنرال إلكتريك (GE) هي الشركة المصنعة لمحرك الإطلاق للطائرة A350 الأصلية، وكان من المقرر تسليمها في عام 2010، بينما عرضت شركة رولز رويس محركها ترينت 1700. أما بالنسبة للطائرة A350 XWB المحدثة، فقد عرضت جنرال إلكتريك محرك GEnx -3A87 بقوة دفع 87,000 رطل (390 كيلو نيوتن) للطرازين A350-800/900، ولكن ليس النسخة ذات قوة الدفع الأعلى المطلوبة للطراز A350-1000، الذي ينافس طائرة 777 ذات المدى الأطول والمزودة حصريًا بمحرك GE90-115B . في ديسمبر 2006، تم اختيار رولز رويس لتزويد طائرة A350 XWB بمحرك الإطلاق. [ 135 ]  

يتميز محرك رولز رويس ترينت XWB بمروحة قطرها 300 سم (118 بوصة) ، ويستند تصميمه إلى التطورات المتقدمة لمحرك إيرباص A380 ترينت 900 ومحرك بوينغ 787 ترينت 1000. ويحتوي على أربعة مستويات دفع لتشغيل طرازات A350: 75000 رطل (330 كيلو نيوتن) و 79000 رطل (350 كيلو نيوتن) للطرازات الإقليمية من A350-900، بينما يحتوي الطراز الأساسي A350-900 على 84000 رطل (370 كيلو نيوتن) و 97000 رطل (430 كيلو نيوتن) لطراز A350-1000. [ 184 ] سيخضع الإصدار ذو الدفع الأعلى لبعض التعديلات على وحدة المروحة - سيكون له نفس القطر ولكنه سيعمل بسرعة أكبر قليلاً وسيحتوي على تصميم جديد لشفرات المروحة - وسيعمل في درجات حرارة أعلى تسمح بها تقنيات المواد الجديدة من أبحاث رولز رويس. [ 185 ]          

قد يستفيد محرك ترينت XWB أيضًا من نظام قناة المحرك ذي التشتت الصوتي المنخفض من الجيل التالي (RAMSES)، ومدخل هواء المحرك المُخفف للصوت ، وتصميم "بدون وصلة" لبطانة مدخل الهواء من إيرباص، والذي طُوّر خصيصًا لطائرة A380. [ 186 ] يوفر خيار " العمل في درجات حرارة عالية " لعملاء الشرق الأوسط، مثل الخطوط الجوية القطرية وطيران الإمارات والاتحاد للطيران ، قوة دفع متاحة في درجات حرارة وارتفاعات أعلى.

كانت إيرباص تهدف إلى اعتماد طائرة A350 بقدرة طيران ممتدة لمدة 350 دقيقة عند دخولها الخدمة؛ [ 187 ] على الرغم من أن إيرباص حققت تصنيفًا لـ 370 دقيقة في 15 أكتوبر 2014، وهو ما يغطي 99.7% من سطح الأرض. [ 188 ] وهناك خطط لتمديد هذه المدة إلى 420 دقيقة في المستقبل. [ 189 ] يتم توريد عاكسات دفع المحرك وحاضنات المحركات من قبل شركة كولينز إيروسبيس الأمريكية (المعروفة سابقًا باسم يو تي سي إيروسبيس سيستمز ). [ 190 ] [ 191 ]

التاريخ التشغيلي

استلمت شركة إيبيريا الطائرة رقم 500 من طراز A350 في 30 سبتمبر 2022، المسجلة برقم EC-NXD

بعد عام واحد من بدء تشغيلها، بلغ أسطول طائرات A350 ما مجموعه 3000 دورة طيران وحوالي 16000 ساعة طيران. وبلغ متوسط ​​الاستخدام اليومي من قبل أول عملاء 11.4 ساعة، بمتوسط ​​5.2 ساعة للرحلة الواحدة، وهو ما يقل عن قدرات الطائرة ويعكس الرحلات القصيرة ضمن جداول رحلات الخطوط الجوية القطرية والخطوط الجوية الفيتنامية ، بالإضافة إلى تدريب طاقم الطيران على الكفاءة، وهو أمر شائع في بداية استخدام الطائرة ويتم إنجازه على الرحلات القصيرة. وكانت شركة فين إير تشغل طائرات A350 بمعدلات عالية جدًا: 15 ساعة طيران يوميًا إلى بكين ، و18 ساعة إلى شنغهاي ، وأكثر من 20 ساعة إلى بانكوك . [ 192 ] وقد يكون هذا قد عجّل بتقاعد طائرات إيرباص A340 . [ 192 ]

أثناء الخدمة، ظهرت مشاكل في ثلاثة مجالات. احتاجت شبكة الصيانة والإصلاح والتجديد على متن الطائرة إلى تحسينات برمجية. أصدرت إيرباص نشرات خدمة تتعلق بالمعدات الموجودة على متن الطائرة، وقامت بإزالة بعض ملحقات المطبخ (آلات صنع القهوة، وأفران التحميص) بسبب التسريبات. كما اضطرت إيرباص إلى معالجة تحذيرات ارتفاع درجة الحرارة غير الصحيحة في نظام سحب الهواء عن طريق استبدال الموصل الأصلي بموصل مطلي بالذهب. استهدفت إيرباص تحقيق نسبة موثوقية 98.5% بحلول نهاية عام 2016، ومضاهاة طائرة A330 المتطورة من حيث الموثوقية بحلول أوائل عام 2019. [ 192 ]

بحلول نهاية مايو 2016، بلغ إجمالي ساعات طيران أسطول طائرات A350 55,200 ساعة موزعة على 9,400 دورة طيران، بنسبة موثوقية تشغيلية بلغت 97.8% خلال ثلاثة أشهر. وكانت أطول رحلة تشغيلية هي رحلة الخطوط الجوية القطرية من أديلايد إلى الدوحة ، حيث استغرقت 13.8 ساعة لمسافة 6,120 ميلًا بحريًا (11,334 كيلومترًا؛ 7,043 ميلًا) . وكانت 45% من الرحلات أقل من 3,000 ميل بحري (5,556 كيلومترًا؛ 3,452 ميلًا) ، و16% أكثر من 5,000 ميل بحري (9,260 كيلومترًا؛ 5,754 ميلًا) ، و39% بين هاتين المسافتين. وبلغ متوسط ​​مدة الرحلة 6.8 ساعات، حيث سجلت أطول مدة 9.6 ساعات مع خطوط تام الجوية، وأقصر مدة 2.1 ساعة مع خطوط كاثاي باسيفيك . تتسع الطائرة من 253 مقعدًا لشركة الخطوط الجوية السنغافورية إلى 348 مقعدًا لشركة تام إيرلاينز، مع درجة رجال أعمال تتراوح بين 30 و46 مقعدًا، ودرجة سياحية تتراوح بين 211 و318 مقعدًا، وغالبًا ما تشمل درجة سياحية مميزة. [ 193 ] تم تسليم 49 طائرة من طراز A350 للعملاء في عام 2016. وكان من المخطط أيضًا أن يرتفع المعدل الشهري إلى 10 طائرات بحلول نهاية عام 2018، وهو ما تحقق بالفعل في عام 2019 عندما سلمت شركة إيرباص 112 طائرة على مدى 11 شهرًا. [ 194 ] [ 69 ]         

في يناير 2017، وبعد عامين من بدء تشغيلها، كانت 62 طائرة في الخدمة لدى 10 شركات طيران. وقد سجّلت هذه الطائرات 25,000 رحلة جوية على مدار 154,000 ساعة طيران، بمعدل استخدام يومي يبلغ 12.5 ساعة، ونقلت ستة ملايين مسافر بنسبة موثوقية تشغيلية بلغت 98.7%. [ 195 ] واجهت شركة زودياك إيروسبيس صعوبات في إنتاج مقاعد درجة رجال الأعمال في مصانعها بولايتي تكساس وكاليفورنيا. وبعد عام، واجهت شركة كاثاي باسيفيك مشاكل تتعلق بجودة المظهر الخارجي، فقامت بتحديث أو استبدال المقاعد في أولى مقصورات الطائرات. [ 196 ] في عام 2017، انخفض متوسط ​​رحلات الاختبار قبل التسليم إلى 4.1 رحلة من 12 رحلة في عام 2014، مع انخفاض متوسط ​​التأخير إلى 25 يومًا من 68 يومًا. [ 197 ] بلغت موثوقيتها 97.2% في عام 2015، و98.3% في عام 2016، و98.8% في يونيو 2017، أي أقل بقليل من هدفها البالغ 99% لعام 2017. [ 198 ]

في يونيو 2017، وبعد 30 شهرًا من التشغيل التجاري، بلغ عدد طائرات A350 العاملة لدى 12 شركة طيران 80 طائرة، أكبرها الخطوط الجوية القطرية بـ 17 طائرة، و13 طائرة لكل من كاثاي باسيفيك والخطوط الجوية السنغافورية. [ 194 ] بلغ متوسط ​​زمن الرحلة (من لحظة بدء الإقلاع وحتى الوصول إلى بوابة الوجهة) 7.2 ساعات، حيث كانت 53% من الرحلات أقل من 3000 ميل بحري (5556 كم؛ 3452 ميلًا) ، و16% أكثر من 5000 ميل بحري (9260 كم؛ 5754 ميلًا) ، و31% بينهما. وسجلت خطوط لاتام الجوية أطول متوسط ​​زمن للرحلة بـ 10.7 ساعات، بينما سجلت خطوط أسيانا الجوية أقصر متوسط ​​بـ 3.8 ساعات. [ 194 ] شغّلت الخطوط الجوية السنغافورية أطول رحلة، من سنغافورة إلى سان فرانسيسكو، بمسافة 7340 ميلًا بحريًا (13594 كم؛ 8447 ميلًا) ، وأقصر رحلة، من سنغافورة إلى كوالالمبور، بمسافة 160 ميلًا بحريًا (296 كم؛ 184 ميلًا) . [ 194 ] تراوحت سعة المقاعد من 253 مقعدًا للخطوط الجوية السنغافورية إلى 389 مقعدًا لشركة طيران الكاريبي ، وكانت معظمها تتراوح بين 280 و320 مقعدًا. [ 194 ]            

حتى فبراير 2018، تم تسليم 142 طائرة من طراز A350-900، وكانت تعمل بكفاءة تشغيلية بلغت 99.3%. [ 199 ] وحتى نوفمبر 2019، استلمت 33 شركة طيران 331 طائرة من أصل 959 طلبية، وبلغ إجمالي ساعات الطيران 2.6 مليون ساعة. [ 200 ]

في 30 سبتمبر 2022، تم تسليم الطائرة رقم 500 من طراز A350، وهي من طراز A350-900، إلى شركة إيبيريا . [ 127 ]

اعتبارًا من أكتوبر 2025 أكمل أسطول طائرات A350 العالمي، الذي يضم 682 طائرة، أكثر من مليوني رحلة جوية على أكثر من 1365 مساراً، ونقل أكثر من 530 مليون مسافر منذ دخوله الخدمة؛ وبلغت نسبة موثوقية تشغيل الأسطول 99.2% خلال الأشهر الثلاثة الماضية. [ 201 ]

نزاع بشأن طلاء الخطوط الجوية القطرية

في أغسطس/آب 2021، وبينما كانت عدة طائرات من طراز A350 تُرسل لإعادة طلائها بتصميم دعائي لكأس العالم لكرة القدم 2022 (الذي أقيم في قطر)، اكتشفت الخطوط الجوية القطرية أن طلاء طائراتها متدهور بشكل غير معتاد. أوقفت الشركة طائراتها من طراز A350 عن الخدمة لحين تحديد السبب الجذري للمشكلة، ورفضت استلام طائرات جديدة حتى يتم حلها. [ 202 ] وخلصت هيئة سلامة الطيران المدني الأوروبية (EASA) إلى أن تدهور الطلاء لم يؤثر على هيكل الطائرة ولم يُسبب "مخاطر أخرى". [ 203 ] وكانت هيئة الطيران المدني القطرية هي الجهة الوحيدة التي اتفقت مع الخطوط الجوية القطرية على أن المشكلة تتعلق بصلاحية الطائرات للطيران. [ 204 ]

في نوفمبر 2021، كشفت رويترز أن شركات الطيران الفنلندية ، وكاثاي باسيفيك ، والاتحاد للطيران ، ولوفتهانزا ، والخطوط الجوية الفرنسية قد اشتكت أيضاً من تلف الطلاء منذ عام 2016. [ 205 ] ولم ترصد الخطوط الجوية السنغافورية مثل هذه المشاكل في أسطولها. [ 206 ]

في 20 ديسمبر 2021، تلقت شركة إيرباص دعوى قضائية رسمية في المحاكم الإنجليزية رفعتها الخطوط الجوية القطرية. [ 207 ] زعمت الخطوط الجوية القطرية أن العيوب السطحية تُسبب خطر اشتعال خزانات الوقود نتيجة لتدهور الحماية من الصواعق فوق خزانات الوقود في الأجنحة. [ 208 ] وطالبت الخطوط الجوية القطرية بتعويض قدره 200 ألف دولار أمريكي يوميًا عن كل طائرة متوقفة عن العمل. [ 204 ] في غضون ذلك، ووفقًا لمقال افتتاحي في مجلة فلايت إنترناشونال، فإن قرار إيرباص بإلغاء طلبات الخطوط القطرية المعلقة يُشير إلى ثقتها في موقفها. [ 204 ] وكان من المقرر أصلاً عقد جلسة المحكمة في صيف 2023. [ 209 ]

اتفقت كل من إيرباص والخطوط الجوية القطرية على تسوية النزاع في 1 فبراير 2023. [ 210 ] ورغم سرية التسوية، رأت مجلة فلايت إنترناشونال أن إيرباص حققت نتيجة أفضل، مشيرةً إلى عدم وجود تأثير كبير على موارد إيرباص المالية، وأن سمعة طائرة A350 بقيت سليمة، وأن طائرات A321neo التابعة للخطوط القطرية ستُسلّم على أي حال. [ 204 ]

المتغيرات

مقارنة أطوال المتغيرات الثلاثة، بما في ذلك المتغير -800 الذي تم إلغاؤه الآن.

أُطلقت النسخ الثلاث الرئيسية من طائرة A350 في عام 2006، وكان من المقرر دخولها الخدمة في عام 2013. [ 26 ] وفي معرض باريس الجوي لعام 2011، أجلت شركة إيرباص دخول طائرة A350-1000 الخدمة لمدة عامين إلى منتصف عام 2017. [ 85 ] وفي يوليو 2012، تأجل دخول طائرة A350 الخدمة إلى النصف الثاني من عام 2014، [ 86 ] قبل أن تبدأ طائرة -900 الخدمة في 15 يناير 2015. [ 3 ] وفي أكتوبر 2012، كان من المقرر أن تدخل طائرة -800 الخدمة في منتصف عام 2016، [ 211 ] ولكن تم إلغاء تطويرها في سبتمبر 2014 لصالح طائرة إيرباص A330neo المُعاد تصميمها . [ 100 ] تُقدم طائرة A350 أيضًا باسم ACJ350 كطائرة رجال أعمال من قِبل شركة إيرباص كوربوريت جيتس (ACJ)، حيث توفر مدى طيران يصل إلى 20,000 كيلومتر؛ 12,400 ميل (10,800 ميل بحري) لـ 25 راكبًا في طراز -900. [ 212 ]   

A350-900

طائرة إيرباص A350-900 الأساسية بطول 67 متراً (219 قدماً) مطلية بألوان شركة إيرباص

الطائرة A350-900 ( رمز منظمة الطيران المدني الدولي : A359) هي أول طراز من سلسلة A350؛ ويبلغ وزنها الأقصى عند الإقلاع 283 طنًا (624,000 رطل) عند تشغيلها بمحرك Trent XWB-84، أو 255 طنًا (562,000 رطل) عند تشغيلها بمحرك Trent XWB-75، [ 213 ] وتتسع عادةً لـ 325 راكبًا، ويبلغ مداها 8,500 ميل بحري (15,700 كيلومتر؛ 9,800 ميل) . [ 214 ] وتشير شركة إيرباص إلى أن وزن طائرة بوينغ 777-200ER فارغةً ، لكل مقعد، يزيد بنسبة 16% عن وزن الطائرة A350-900، كما أن استهلاكها للوقود يزيد بنسبة 30%، وتكاليف تشغيلها النقدية تزيد بنسبة 25%. [ 215 ] صُممت الطائرة -900 لمنافسة طائرتي بوينغ 777-200LR و787-10 ، [ 216 ] مع استبدال طائرتي إيرباص A340-500 وبوينغ 777-200ER. [ 5 ]     

كان من المقرر أن تتميز النسخة المقترحة من طائرة A350-900R ذات المدى الممتد بقوة دفع محرك أعلى، وهيكل مُعزز، وجهاز هبوط مماثل للطائرة ذات الوزن الأقصى للإقلاع البالغ 308 أطنان (679,000 رطل) -1000، مما يمنحها مدى إضافيًا يبلغ 800 ميل بحري (1,500 كيلومتر؛ 920 ميل) . [ 217 ]    

أعلنت الخطوط الجوية الفلبينية (PAL) في عام 2016 أنها ستستبدل طائرتها من طراز A340-300 بطائرة من طراز A350-900HGW ("ذات الوزن الإجمالي العالي") المتاحة اعتبارًا من عام 2017، [ 218 ] والتي استلمتها في يوليو 2018. وقد مكن ذلك من تسيير رحلات جوية مباشرة بين مانيلا ومدينة نيويورك دون قيود على الحمولة في أي من الاتجاهين، [ 219 ] وهي رحلة طولها 7404 ميل بحري (13712 كم؛ 8520 ميل) . [ 220 ] سيبلغ وزن الإقلاع الأقصى لنسخة PAL 278 طنًا (613,000 رطل) ، واعتبارًا من عام 2020، سيُقترح طراز -900 بوزن إقلاع أقصى يبلغ 280 طنًا (620,000 رطل) ، مقارنةً بـ 268 طنًا (591,000 رطل) للنسخة الأصلية، والنسخ المعتمدة بأوزان 260 و 272 و275 طنًا (573,000 و 600,000 و606,000 رطل) ، مع سعة وقود كبيرة. سيتيح ذلك مدى طيران يصل إلى 8,100 ميل بحري (15,000 كيلومتر؛ 9,300 ميل) مع 325 مقعدًا في تصميم من ثلاث فئات. [ 221 ]            

في أوائل نوفمبر 2017، التزمت طيران الإمارات بشراء 40 طائرة من طراز بوينغ 787-10 قبل أن تقدم إيرباص تصميمًا محدثًا لطائرة A350-900 مع إزاحة الحاجز الخلفي للضغط للخلف بمقدار 76 سم (2.5 قدم) . [ 222 ] وبعد أن اطلع تيم كلارك ، من طيران الإمارات، على مقصورة الدرجة السياحية بعشرة مقاعد في الصف الواحد وتغييرات في المطبخ، قال إن طائرة A350-900 "أكثر جاذبية للتسويق" نتيجة لذلك. [ 223 ]  

طائرة إيرباص A350-900 تابعة للخطوط الجوية الفيتنامية تعمل في مطار ناريتا. وكانت ثاني شركة تشغل طائرات إيرباص من طراز A350.
الخطوط الجوية السنغافورية ، أكبر مشغل لطائرات A350-900

بلغ متوسط ​​إيجار طائرات A350-900 الأولى المنتجة عام 2014 نحو 1.1 مليون دولار شهريًا، دون احتساب احتياطيات الصيانة التي تصل إلى 18 مليون دولار بعد 10-12 عامًا، وانخفض إلى 940 ألف دولار شهريًا عام 2018. في حين يُؤجَّر طراز A350-900 جديد مقابل 1.2 مليون دولار شهريًا، وقد تصل تكلفة تجهيزه الداخلي إلى 12 مليون دولار، أي ما يعادل 10% من سعر الطائرة. [ 224 ] وبحلول عام 2018، قُدِّرت قيمة الطائرة المصنعة عام 2014 بنحو 108 ملايين دولار، وانخفضت إلى 74.5 مليون دولار بحلول عام 2022، بينما قُدِّرت قيمة الطائرة المصنعة حديثًا بنحو 148 مليون دولار، وبلغت تكلفة فحصها الدوري (6+12 عامًا) 3 ملايين دولار، وتكلفة إصلاح محركها ما بين 4 و6.5 مليون دولار. [ 225 ]

متغيرات وزن طائرة A350-900 [ 226 ]
ولاية فرجينيا الغربيةMTOWMLWMZFW
WV000268 طن (591,000 رطل) 205 طن (451,948 رطل) 192 طن (423000 رطل) 
WV001275 طن (606000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV002272 طن (600,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 194 طن (428000 رطل) 
WV003268 طن (591,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV004260 طن (570,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV005250 طن (550,000 رطل) 205 طن (451,948 رطل) 192 طن (423000 رطل) 
WV006272 طن (600,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV007268 طن (591,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 194 طن (428000 رطل) 
WV008240 طن (530,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV009275 طن (606000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 197.2 طن (435,000 رطل) 
WV010280 طن (620,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV011255 طن (562000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV012250 طن (550,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 194 طن (428000 رطل) 
WV013 (A350-900ULR)280 طن (620,000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 192 طن (423000 رطل) 
WV014235 طن (518000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV015277 طن (611,000 رطل) 205 طن (451,948 رطل) 192 طن (423000 رطل) 
WV016278 طن (613000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV017210 طن (460,000 رطل) 205 طن (451,948 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV018217 طن (478000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV019235 طن (518000 رطل) 205 طن (451,948 رطل) 192 طن (423000 رطل) 
WV020283 طن (624000 رطل) 207 طن (456,357 رطل) 195.7 طن (431,000 رطل) 
WV023280 طن (620,000 رطل) 205 طن (451,948 رطل) 192 طن (423000 رطل) 

A350-900ULR

طائرة الخطوط الجوية السنغافورية من طراز A350-900ULR، مطابقة ظاهرياً لطائرة A350-900 القياسية.

تم رفع الوزن الأقصى للإقلاع للطائرة فائقة المدى -900ULR، المصنفة كطراز الوزن 13 ( WV013 )، إلى 280 طنًا (620,000 رطل)، كما زادت سعة وقودها من 141,000 إلى 165,000 لتر (من 37,000 إلى 44,000 جالون أمريكي ) ضمن خزانات الوقود الحالية، مما يتيح رحلات تصل مدتها إلى 19 ساعة بمدى 9,700 ميل بحري (18,000 كيلومتر؛ 11,200 ميل) ، [ 227 ] وهو أطول مدى لأي طائرة ركاب في الخدمة اعتبارًا من عام 2023.        [ 201 ] زاد الحد الأقصى لوزن الإقلاع بمقدار 5 أطنان (11,000 رطل) عن الطراز المعتمد سابقًا البالغ 275 طنًا (606,000 رطل) . [ 213 ] نظرًا لاستهلاك طائرة A350-900 للوقود بمعدل 5.8 طن (13,000 رطل) في الساعة، فإنها تحتاج إلى 24 طنًا إضافيًا (53,000 رطل) من الوقود للطيران لمدة 19 ساعة بدلًا من 15 ساعة المعتادة : سيُمكّن زيادة الحد الأقصى لوزن الإقلاع وانخفاض الحمولة من زيادة سعة الوقود. [ 228 ] يمكن أن تستمر الرحلات الجوية بدون توقف لأكثر من 20 ساعة. [ 229 ] تم تدشين أول طائرة من طراز -900ULR بدون محركاتها في فبراير 2018 لإجراء اختبارات أرضية. وقد تحققت اختبارات الطيران التي أُجريت بعد تركيب المحركات من زيادة سعة الوقود وقاست تحسينات الأداء الناتجة عن الأجنحة الطرفية الممتدة . [ 230 ] قامت بأول رحلة لها في 23 أبريل 2018. [ 231 ]      

نظرًا لعدم وجود أي تغييرات هيكلية إضافية على طائرة A350-900ULR، فإنها تحتفظ بنفس شهادة النوع واسم الطراز الخاص بطائرة A350-941 الأساسية. وقد أُتيحت سعة الوقود الأكبر من خلال دمج نظام وقود مُعدَّل للاستفادة من المساحات الإضافية في صندوق الجناح المركزي، دون تركيب خزانات وقود إضافية. [ 232 ] كما تم تعطيل حجرة الشحن الأمامية بسبب القيود التشغيلية، ولكن يمكن إعادة تفعيلها حسب احتياجات العميل.

تستخدم الخطوط الجوية السنغافورية ، وهي أول شركة طيران تستخدم طائراتها من طراز -900ULR، أسطولها المكون من سبع طائرات في رحلات مباشرة بين سنغافورة ومدينة نيويورك ومدن أخرى على الساحل الغربي للولايات المتحدة. يتراوح عدد مقاعد طائرات الخطوط الجوية السنغافورية بين 170 مقعدًا، معظمها في درجة رجال الأعمال، وأكثر من 250 مقعدًا في المقاعد المختلطة. [ 233 ] ويمكن إعادة تهيئة الطائرات. [ 234 ] وستحتوي على درجتين للمقاعد. [ 235 ] وقد تسلمت الشركة أول طائرة من طراز -900ULR في 23 سبتمبر 2018، مزودة بـ 67 مقعدًا في درجة رجال الأعمال و94 مقعدًا في الدرجة السياحية المميزة. [ 236 ] في 12 أكتوبر 2018، هبطت الطائرة، التي كانت آنذاك أطول رحلة طيران في العالم، في مطار نيوارك ليبرتي الدولي قادمة من مطار شانغي بسنغافورة بعد 17 ساعة و52 دقيقة، [ 237 ] قاطعةً مسافة 16,561 كيلومترًا (8,942 ميلًا بحريًا؛ 10,291 ميلًا) لمسافة إجمالية قدرها 15,353 كيلومترًا (8,290 ميلًا بحريًا؛ 9,540 ميلًا) على خط الطيران المستقيم . [ 238 ] استهلكت الطائرة 101.4 طنًا (224,000 رطل) من الوقود لقطع هذه المسافة في 17 ساعة و22 دقيقة، بمعدل 5.8 طن في الساعة (1.6 كجم/ثانية) . [ 239 ] اعتبارًا من عام 2022، تُستخدم طائرة A350-900ULR في أطول رحلة طيران في العالم، وهما رحلتا الخطوط الجوية السنغافورية رقم 23 و24 من سنغافورة إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك.       

في معرض دبي للطيران 2015 ، أشار جون ليهي إلى طلب شركات الطيران الخليجية على هذا الطراز. [ 240 ] وفي فبراير 2018، أعلنت الخطوط الجوية القطرية تفضيلها للطراز الأكبر -1000، لعدم حاجتها إلى المدى الإضافي للطراز -900ULR. [ 241 ] وبالمقارنة مع الطراز القياسي -900، يُرجّح أن تبلغ القيمة الإضافية للطراز -900ULR حوالي مليوني دولار أمريكي. [ 242 ]

ACJ350

طائرة ACJ350 تابعة للقوات الجوية الألمانية

طائرة إيرباص ACJ350، وهي النسخة النفاثة الخاصة من طائرة A350، مشتقة من طائرة A350-900ULR. وبفضل زيادة سعة الوقود مقارنةً بطائرة A350-900ULR، يصل المدى الأقصى لطائرة ACJ350 إلى 20,550 كيلومترًا (11,100 ميل بحري؛ 12,770 ميلًا) . [ 212 ] وستكون القوات الجوية الألمانية أول من يتسلم طائرة ACJ350، حيث طلبت ثلاث طائرات ستحل محل طائرتيها من طراز A340-300. [ 243 ]   

طائرة إقليمية من طراز A350-900

طائرة إقليمية من طراز إيرباص A350-900 تابعة لشركة الخطوط الجوية اليابانية

بعد إطلاق طائرة بوينغ 787-10 في معرض باريس الجوي عام 2013، ناقشت شركة إيرباص مع شركات الطيران إمكانية إنتاج طائرة إقليمية من طراز A350-900 بوزن إقلاع أقصى مخفّض يبلغ 250 طنًا (550,000 رطل) . [ 244 ] وكان من المقرر تخفيض قوة دفع المحرك إلى ما بين 70,000 و 75,000 رطل (310-330 كيلو نيوتن) من القوة القياسية البالغة 85,000 رطل (380 كيلو نيوتن) ، وكان من المقرر تحسين هذا الطراز للرحلات التي تصل إلى 6,800 ميل بحري (12,600 كيلومتر؛ 7,800 ميل) مع توفير مقاعد لما يصل إلى 360 راكبًا في تصميم من درجة واحدة. [ 245 ] وكان من المتوقع أن تطلب كل من الاتحاد للطيران [ 246 ] والخطوط الجوية السنغافورية [ 247 ] طائرة A350 الإقليمية . ومنذ عام 2013، لم يصدر أي إعلان آخر بشأن هذا الطراز.         

اختارت الخطوط الجوية السنغافورية طراز A350-900 للرحلات متوسطة المدى، [ 248 ] وتسلمت الخطوط الجوية اليابانية طائرة A350-900 تتسع لـ 369 راكبًا، ويبلغ وزنها الأقصى عند الإقلاع 217 طنًا (478,000 رطل) (WV018) لشبكة رحلاتها الداخلية. [ 249 ] تتضمن ورقة بيانات شهادة نوع A350 أوزانًا قصوى عند الإقلاع تبلغ 210، 217، 235، 240، 250، 255، 260، 268، 272، 275، 277، 278، 280، و283 طنًا. [ 113 ]  

A350-1000

نموذج أولي لطائرة A350-1000 بألوان شركة إيرباص . يبلغ طول هذا الجزء من طائرة A350 73.8 مترًا (242 قدمًا) وقد حلّق لأول مرة في 24 نوفمبر 2016.  

تُعدّ طائرة A350-1000 ( رمز منظمة الطيران المدني الدولي : A35K) أكبر طرازات عائلة A350، إذ يبلغ طولها ما يقارب 74 مترًا (243 قدمًا) . تتسع لـ 369 راكبًا في تصميم نموذجي من درجتين، ويبلغ مداها 9000 ميل بحري (17000 كيلومتر؛ 10000 ميل) . [ 250 ] [ 251 ] بتصميمها الذي يضم 9 مقاعد في الصف الواحد، صُممت هذه الطائرة لتحل محل طائرة A340-600 وتنافس طائرتي بوينغ 777-300ER و777-8 المقترحتين . تُقدّر إيرباص أن طائرة A350-1000 ذات الـ 366 مقعدًا تتميز بوزن تشغيلي فارغ أخف بمقدار 35 طنًا (77,000 رطل) من طائرة 777-9 ذات الـ 398 مقعدًا، وتكلفة رحلة أقل بنسبة 15%، وتكلفة مقعد أقل بنسبة 7%، ومدى طيران أطول بمقدار 400 ميل بحري (740 كم؛ 460 ميلًا) . [ 252 ] وبالمقارنة مع طائرة بوينغ 777-300ER ذات الـ 360 مقعدًا، تدّعي إيرباص أن طائرة A350-1000 ذات الـ 369 مقعدًا توفر ميزة في استهلاك الوقود لكل مقعد بنسبة 25%. [ 253 ] يتيح التمديد البالغ 7 أمتار (23 قدمًا) استيعاب 40 راكبًا إضافيًا مع مساحة مميزة أكبر بنسبة 40%. [ 165 ] يمكن لطائرة A350-1000 أن تُضاهي طائرة 777-9 في عدد المقاعد البالغ 40 مقعدًا مع تصميم مقاعد بعشرة مقاعد في الصف الواحد، ولكن مع انخفاض في مستوى الراحة. [ 254 ]          

يتميز طراز A350-1000 بزيادة في الطول بمقدار 11 إطارًا مقارنةً بطراز -900، وجناح أكبر قليلًا من طرازي -800/900، مع امتداد للحافة الخلفية يزيد مساحته بنسبة 4%. يؤدي ذلك إلى تمديد أجهزة الرفع العالي والجنيحات ، مما يزيد طول الوتر بحوالي 400 مم (16 بوصة) ، وبالتالي تحسين أداء رفع اللوحات وأداء الطيران المستقر. [ 255 ] أما جهاز الهبوط الرئيسي فهو عبارة عن عربة بست عجلات بدلًا من عربة بأربع عجلات، مثبتة في حجرة أطول بإطار واحد. كما تم تعزيز قوة دفع محرك رولز رويس ترينت XWB لتصل إلى 430 كيلو نيوتن (97,000 رطل) . [ 256 ] هذه التحسينات الهندسية وغيرها ضرورية للحفاظ على مدى طيران طراز -1000. [ 257 ]    

كانت الطائرة A7-ANA أول طائرة من طراز A350-1000 يتم إنتاجها، وقد تم تقديمها من قبل الخطوط الجوية القطرية في فبراير 2018

تتضمن الطائرة وظيفة هبوط طارئ تلقائي إلى حوالي 3000 متر (10000 قدم) ، وتُبلغ مراقبة الحركة الجوية في حال عدم استجابة الطاقم للتنبيه، مما يشير إلى احتمال عجزه نتيجة انخفاض الضغط . يتم تفعيل تعديل برنامج إلكترونيات الطيران بواسطة زر ضغط وسحب لتجنب الأخطاء، ويمكن تركيبه لاحقًا في طراز -900 الأصغر. [ 258 ] وقد تم تحقيق جميع أهداف الأداء أو تجاوزها، كما أنها لا تزال ضمن مواصفات وزنها، على عكس طرازات -900 السابقة. [ 114 ]  

تم رفع وزنها الأقصى الأساسي للإقلاع من 308 أطنان (679,000 رطل) إلى 311 طنًا (686,000 رطل) قبل طرح نسخة محتملة بوزن 316 طنًا (697,000 رطل) . [ 259 ] ظهرت نسخة الـ 316 طنًا في تحديث 29 مايو 2018 لبيانات شهادة النوع. [ 113 ] أدى ذلك إلى زيادة مداها من 7,950 إلى 8,400 ميل بحري (من 14,720 إلى 15,560 كيلومترًا؛ من 9,150 إلى 9,670 ميلًا) . [ 260 ] كانت هناك دراسة لزيادة أخرى في وزن الإقلاع بمقدار 3 أطنان (6,600 رطل) ، ليصل إلى 319 طنًا (703,000 رطل)، ومن المتوقع أن تكون متاحة بدءًا من عام 2020، وقد يكون ذلك استجابةً لمشروع "صن رايز " التابع لشركة كانتاس . [ 261 ]             

في نوفمبر 2019، زادت السعة القصوى للطائرة من 440 إلى 480 مقعدًا بفضل تركيب مخارج طوارئ جديدة من النوع "A+" ، مزودة بمنزلق إخلاء مزدوج المسار. [ 262 ] وفي 17 ديسمبر 2021، تسلمت شركة "فرينش بي" أول طائرة من طراز A350-1000 بهذا التكوين الذي يتسع لـ 480 مقعدًا، مستأجرة من شركة "إير ليس كوربوريشن" ، ومقرر تشغيلها على خط باريس - ريونيون ، وتضم 40 مقعدًا في الدرجة الممتازة و440 مقعدًا في الدرجة السياحية. [ 263 ]

في أكتوبر 2023، تم رفع الحد الأقصى لوزن الإقلاع للطراز مرة أخرى إلى 322 طنًا (710,000 رطل) . [ 264 ]  

متغيرات وزن طائرة A350-1000 [ 265 ]
ولاية فرجينيا الغربيةMTOWMLWMZFW
WV000308 طن (679000 رطل) 233 طن (514000 رطل) 220 طن (490,000 رطل) 
WV001311 طن (686000 رطل) 236 طن (520,000 رطل) 223 طن (492000 رطل) 
WV002316 طن (697000 رطل) 236 طن (520,000 رطل) 223 طن (492000 رطل) 
WV004308 طن (679000 رطل) 236 طن (520,000 رطل) 223 طن (492000 رطل) 
WV005270 طن (600,000 رطل) 236 طن (520,000 رطل) 223 طن (492000 رطل) 
WV006319 طن (703,000 رطل) 236 طن (520,000 رطل) 223 طن (492000 رطل) 
WV008322 طن (710,000 رطل) 236 طن (520,000 رطل) 223 طن (492000 رطل) 
WV009290 طن (640,000 رطل) 233 طن (514000 رطل) 220 طن (490,000 رطل) 
WV010300 طن (660,000 رطل) 233 طن (514000 رطل) 220 طن (490,000 رطل) 
WV011316 طن (697000 رطل) 233 طن (514000 رطل) 220 طن (490,000 رطل) 
WV014313.85 طن (691,900 رطل) 233 طن (514000 رطل) 220 طن (490,000 رطل) 

A350-1000ULR

في ديسمبر 2019، اختارت شركة كانتاس مبدئيًا طائرة A350-1000 لتشغيل خطوط مشروع صن رايز، قبل اتخاذ قرار نهائي في مارس 2020 يشمل ما يصل إلى 12 طائرة. [ 266 ] أشارت التكهنات الأولية إلى إمكانية تسويق هذا الطراز باسم A350-1000ULR. [ 267 ] ومع ذلك، لم يكن من المتوقع أن تشترك طائرة -1000 مع طائرة -900ULR في خزانات الوقود الأكبر حجمًا وتعديلات نظام الوقود الأخرى، كما أن شركة إيرباص لم تُصنّف أكبر طراز من حيث الوزن الأقصى للإقلاع كطراز ULR، على الرغم من مداها البالغ 8700 ميل بحري (16100 كيلومتر؛ 10000 ميل) . [ 268 ] بعد تأخير بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تأكيد القرار في 2 مايو 2022، عندما قدمت شركة كانتاس طلبًا رسميًا لشراء 12 طائرة من طراز إيرباص A350-1000 لرحلات مشروع صن رايز التي كان من المقرر أن تبدأ في الأصل في عام 2025. [ 269 ]   

في 6 يونيو 2024، أكد كام والاس، الرئيس التنفيذي لشركة كانتاس الدولية، خلال الاجتماع السنوي الثمانين للاتحاد الدولي للنقل الجوي (إياتا) في دبي، أن وكالة سلامة الطيران التابعة للاتحاد الأوروبي (EASA) قد وافقت على تصميم خزان الوقود الخلفي المركزي (RCT) الذي يسمح للطائرة بالتحليق لمسافات طويلة، وذلك بعد طلب إعادة تصميمه. وستقوم شركة إيرباص بدمج الخزان في طائرة A350-1000 لإجراء اختبارات الطيران في أوائل عام 2025، تمهيداً لتسليمها إلى المجموعة في منتصف عام 2026. [ 270 ]

في 6 نوفمبر 2025، نشرت شركتا إيرباص وكوانتاس مجموعة من الصور لأول طراز من طائرة A350-1000 فائقة المدى (MSN 707) والتي تم تأكيد اسمها التسويقي A350-1000ULR، وهي معروضة على الطائرة. [ 271 ]

أُجريت أول رحلة تجريبية لمشروع "صن رايز" في الفترة من 23 إلى 24 يوليو 2026، من تولوز إلى ملبورن. استغرقت الرحلة 19 ساعة و12 دقيقة. [ 272 ] أما رحلة العودة، التي أُجريت في الفترة من 27 إلى 28 يوليو 2026، فقد استغرقت 24 ساعة و25 دقيقة، وغطت مسافة تقارب 12,460 ميلًا بحريًا (23,080 كم؛ 14,340 ميلًا) . [ 273 ]  

A350F

تصور فني لطائرة A350F التي يبلغ طولها 70.8 مترًا (232 قدمًا) ، مع باب شحن خلفي  

ذُكرت طائرة الشحن A350-900 لأول مرة عام 2007، والتي توفر سعة مماثلة لطائرة ماكدونيل دوغلاس MD-11F بمدى يصل إلى 9250  كيلومترًا (5000  ميل بحري؛ 5750 ميلًا )، وكان من المقرر تطويرها بعد النسخة المخصصة للركاب. [ 274 ] في أوائل عام 2020، اقترحت شركة إيرباص طائرة A350F قبل إطلاقها المحتمل. [ 275 ] ستكون طائرة الشحن المقترحة أطول قليلًا من طائرة A350-900، وستحتاج إيرباص إلى 50 طلبًا لإطلاق البرنامج الذي تتراوح تكلفته بين 2 و3 مليارات دولار. [ 276 ] في يوليو 2021، وافق مجلس إدارة إيرباص على تطوير طائرة الشحن. [ 277 ] اعتبارًا من عام 2021، تستند الطائرة إلى النسخة -1000 بحمولة تزيد عن 90 طنًا، ومن المقرر دخولها الخدمة عام 2025. [ 278 ] 

ستحتفظ طائرة A350F، التي تشير إليها شركة إيرباص أيضًا باسم A350-1000F، [ 279 ] [ 280 ] بوزن الإقلاع الأقصى البالغ 319 طنًا الذي تم الإعلان عنه سابقًا لطائرة الركاب A350-1000 على هيكل أقصر، لكن التصميم المقترح يظل أطول بمقدار 6.9 متر (23 قدمًا) من طائرة بوينغ 777F مع حجم شحن أكبر بنسبة 10٪ عند 695 مترًا مكعبًا (24500 قدمًا مكعبًا ) . [ 281 ] [ 264 ] بفضل باب الشحن الرئيسي الموجود خلف الجناح وعوارض أرضية الألمنيوم المقواة في سطح الطائرة الرئيسي، تبلغ حمولتها 111 طنًا (245,000 رطل) ، وهي أعلى من حمولة طائرة 777F البالغة 103.7 طنًا (229,000 رطل) ، بينما يقل وزنها فارغةً بمقدار 30 طنًا (66,000 رطل) عن طائرة A350-1000، و 20 طنًا (44,000 رطل) عن طائرة 777F. [ 281 ] [ 282 ] من المتوقع أن يصل مدى طائرة الشحن، التي يبلغ طولها 70.8 مترًا (232 قدمًا)، إلى 4,700 ميل بحري (8,700 كيلومتر؛ 5,400 ميل) بحمولة هيكلية تبلغ 109 أطنان. [ 283 ]              

في معرض دبي للطيران في نوفمبر 2021 ، أصبحت شركة التأجير الأمريكية "إير ليس كوربوريشن " أول عميل يطلب سبع طائرات من طراز A350F، على أن يتم تسليمها حوالي عام 2026، إلى جانب طائرات أخرى من إنتاج إيرباص. [ 284 ] ألغت "إير ليس كوربوريشن" طلبها في أغسطس 2025. [ 285 ] كان من المقرر في البداية أن تكون الخطوط الجوية السنغافورية هي المشغل الأول لطائرة A350F ، والتي طلبت سبع طائرات في معرض سنغافورة للطيران 2022 [ 286 ] مع توقع بدء التسليم في عام 2026. [ 282 ] في فبراير 2025، أعلنت إيرباص تأجيل دخول الطائرة الخدمة حتى عام 2027 بسبب مشاكل في سلسلة التوريد، لا سيما مع شركة "سبيريت إيروسستمز" التي تُورّد الجزء المركزي من جسم الطائرة. [ 287 ] بعد إلغاء طلب "إير ليس كوربوريشن"، أعلنت شركة "سي إم إيه سي جي إم إير كارغو" في أغسطس 2025 أنها ستكون المشغل الأول. [ 285 ] [ 288 ] في مارس 2026، أعلنت شركة أطلس إير عن طلبية مؤكدة لشراء 20 طائرة من طراز A350F، مسجلةً بذلك المرة الأولى في تاريخها التي تشغل فيها طائرات غير تابعة لشركة بوينغ. [ 289 ] [ 290 ]

مقارنة المتغيرات

فيما يلي قائمة بالاختلافات الرئيسية بين طرازات طائرة A350.

ملحوظات

  1. التجميع النهائي في فرنسا
  2. كانت شركات طيران الصين، والإمارات، ولوفتهانزا تستخدم ترتيبًا من سبعة مقاعد في صف واحد بنظام 2-3-2 في الدرجة السياحية المميزة
  3. في منطقة البريد السريع
  4. -900: 172.40 م 3
  5. 208.20 م 3
  6. سعة خزان الوقود 1 2 -900ULR: 166.5 متر مكعب (44000 أمريكي  [ 302 ] مدى18000 كم (9700 ميل بحري)، [ 303 ] مدى ACJ350: 20000كم (10800ميل بحري) [ 212 ]   
  7. 1 2 ركاب غير محددين
  8. 109 طن
  9. حمولة قصوى تبلغ 111 طنًا

المشغلون

طائرة إيرباص A350 التابعة لشركة كاثاي باسيفيك ، ثالث أكبر مشغل لطائرات A350 بعد الخطوط الجوية السنغافورية والخطوط الجوية القطرية

يوجد 724 طائرة من طراز A350 في الخدمة لدى 38 شركة تشغيل و66 عميلاً اعتباراً من يونيو 2026 أكبر خمس شركات طيران هي: الخطوط الجوية السنغافورية (65)، والخطوط الجوية القطرية (62)، وكاثاي باسيفيك (48)، والخطوط الجوية الفرنسية (45)، وخطوط دلتا الجوية (41). [ 1 ] [ 200 ]

الطلبات والتسليمات

تجاوزت عائلة طائرات A350 حاجز الألف طلبية في يونيو 2023، وتجاوزته طائرة A350-900 بعد ذلك بعامين بالضبط، في يونيو 2025. [ 1 ] لدى طائرة A350 1595 طلبية مؤكدة من 66 عميلاً، وتُعد الخطوط الجوية التركية أكبرهم بـ 110 طلبات، وقد تم تسليم 725 طائرة حتى يونيو  2026. [ 1 ]

الطلبات والتسليمات حسب النوع (ملخص) [ 1 ]
يكتبطلباتعمليات التسليمالأعمال المتراكمة
A350-9001121610511
A350-1000367115252
A350F107107
عائلة طائرات A3501595725870
طلبات وتسليمات عائلة طائرات A350 حسب السنة (توزيعية) [ 1 ]
202120222023202420252026المجموع
طلبات28281138185581595
عمليات التسليمA350-900495052444215610
A350-10006101213156115
A350F
عائلة طائرات A350556064575721725
200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020
طلبات2292 [ 306 ]163 [ 307 ]5178-3127230-32-341364032-11
عمليات التسليمA350-9001144978798745
A350-1000142514
A350F
عائلة طائرات A35011449789311259
طلبات وتسليمات عائلة طائرات A350 حسب السنة (تراكمية) [ 1 ]

  عمليات تسليم الطلبات - اعتبارًا من يونيو 2026 [ 1 ]   

الحوادث والوقائع

شهدت طائرة A350 حادثة واحدة أدت إلى فقدان هيكلها بالكامل حتى يوليو 2026 على الرغم من عدم وقوع وفيات على متن طائرة A350، فقد وقعت خمس وفيات في حادثة طائرة أخرى على الأرض. [ 308 ] [ 309 ]

  • في 2 يناير 2024، اصطدمت طائرة الخطوط الجوية اليابانية الرحلة 516 ، وهي من طراز إيرباص A350-900، كانت متجهة من مطار نيو تشيتوزي في هوكايدو إلى مطار هانيدا في طوكيو ، بعد هبوطها بطائرة من طراز دي هافيلاند كندا داش 8 تابعة لخفر السواحل الياباني . اشتعلت النيران في طائرة A350 ودُمرت بالكامل، على الرغم من إجلاء جميع الركاب البالغ عددهم 367 راكبًا وأفراد الطاقم البالغ عددهم 12 فردًا بنجاح من الطائرة عبر مزالق الطوارئ، مع تسجيل 17 إصابة دون وقوع وفيات في طائرة الخطوط الجوية اليابانية. لقي خمسة من أفراد الطاقم الستة على متن طائرة خفر السواحل حتفهم؛ وكان الناجي الوحيد هو قائد الطائرة الذي أصيب بجروح خطيرة. [ 310 ] [ 311 ] كانت طائرة خفر السواحل اليابانية تقوم بتوصيل إمدادات كجزء من جهود الإغاثة في أعقاب زلزال نوتو الذي وقع في اليوم السابق. [ 312 ] خلصت التحقيقات إلى أن رحلة الخطوط الجوية اليابانية رقم 516 مُنحت تصريحًا بالهبوط، بينما لم يكن لدى طائرة خفر السواحل تصريح بالتواجد على المدرج. [ 313 ] [ 314 ] [ 315 ] [ 316 ]

المواصفات (A350-941، بمحركات ترينت XWB-84)

البيانات من [ 113 ] [ 317 ] [ 291 ] [ 160 ]

الخصائص العامة

  • الطاقم: 2
  • السعة: 53.3  طن (118,000  رطل) 45.9–56.4  طن (101,300–124,300  رطل) [ 159 ]
  • الطول: 66.80  متر (219  قدم 1.9  بوصة)
  • طول الجناح: 64.75  متر (212  قدم 5.2  بوصة)
  • مساحة الجناح: 442  متر مربع (4760 قدم  مربع  )
  • الوزن الفارغ: 115,700  كجم (255,075  رطل) [ 318 ]
  • أقصى وزن للإقلاع: 283,000  كجم (623,908  رطل)
  • سعة الوقود: 140,795  لترًا (37,194 جالونًا  أمريكيًا ؛ 30,971 جالونًا إمبراطوريًا )   
  • عدد المقاعد : 315
  • شحنة الطابق السفلي : 36 حاوية LD3 أو 11 منصة نقالة
  • عرض المقصورة : 5.61 متر (18 قدمًا و5 بوصات) مع مقاعد بعرض 18 بوصة (46 سم)، 9 مقاعد في الصف [ 214 ] [ 319 ] 5.71 متر (18 قدمًا و9 بوصات) مع مقاعد بعرض 16.8 بوصة (43 سم)، 10 مقاعد في الصف [ 320 ] [ 321 ]
  • محطة توليد الطاقة: 2 × محرك توربيني مروحي عالي الالتفاف من طراز رولز رويس ترينت XWB-84 ، بقوة دفع 374.5 كيلو نيوتن (84200 رطل) لكل منهما [ 322 ]  

أداء

  • السرعة القصوى: 950  كم/ساعة (591  ميل/ساعة، 513  عقدة) [ 159 ]
  • سرعة الطيران: 903  كم/ساعة (561  ميل/ساعة، 488  عقدة) [ 159 ]
  • المدى: 15,750  كم (9,600  ميل، 8,500  نمي)
  • سقف الخدمة: 13100  متر (43100  قدم)
  • مسافة الإقلاع : 2600  متر (8500  قدم)
  • مسافة الهبوط : 2000  متر (6600  قدم)

انظر أيضاً

التطورات ذات الصلة

طائرات ذات دور وتكوين وعصر مماثل

قوائم ذات صلة

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Airbus O&D" . Airbus SAS، 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  2. «بدء إنتاج طائرات إيرباص A350 XWB الألمانية» (بيان صحفي). إيرباص SAS، 31 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  3. ١ ٢ ٣ "طائرة إيرباص A350 تدخل الخدمة بينما تتجه طائرة الخطوط الجوية القطرية إلى فرانكفورت" . فلايت إنترناشونال . ١٥ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٥ .
  4. ١ ٢ "طائرة إيرباص A350 تُجري أول رحلة تجريبية لها" . بي بي سي . ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  5. 1 2 3 4 5 6 غانستون 2009 ، ص 253 
  6. «حصول طائرة A350 على ترخيص العرض» (بيان صحفي). إيرباص. ١٠ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
  7. نوريس، غاي (14 سبتمبر 2005). "قطر توقع مذكرة تفاهم لإطلاق نظام GEnx على طائرات A350" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  8. "إيرباص تطلق طائرة A350 لمناورات جوية ثنائية بعيدة المدى" . مجلة فلايت إنترناشونال . 15 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
  9. "إقلاع طائرة A350 برحلة قطرية بقيمة 15 مليار دولار" . فلايت جلوبال . 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014.
  10. بريرلي، ديفيد (18 يونيو 2006). "تزايد الضغوط عقب هجوم طيران الإمارات" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  11. توماس، جيفري (9 مايو 2006). "إيرباص تستقر على هيكل أعرض وجناح مركب مع اقترابها من اتخاذ قرار بشأن تحديث طائرة A350" . ATW Online . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  12. غيتس، د. "أقطاب صناعة الطائرات يطالبون إيرباص: إصلاح شامل لطائرة A350". مؤرشف في 7 أبريل 2006 على موقع Wayback Machine . صحيفة سياتل تايمز ، 29 مارس 2006
  13. هاميلتون، س. "إعادة تصميم طائرة A350: خيار إيرباص الصعب". مؤرشف في 27 مارس 2009 على موقع Wayback Machine . شركة ليهام.
  14. مايكلز، د. ولونسفورد، ج. ل. "الخطوط الجوية السنغافورية تقول إن إيرباص بحاجة إلى إجراء تحسينات على طائرة A350". مؤرشف في 13 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة وول ستريت جورنال ، 7 أبريل 2006
  15. أسوشيتد برس. "إيرباص تدرس تحسينات على طائرة A350". مؤرشف في 12 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine . صحيفة سياتل تايمز، 10 أبريل 2006.
  16. "شركة إيرباص تدرس إدخال تحسينات على طائرة A350" مؤرشف في 28 أبريل 2006 في موقع Wayback Machine . وكالة أسوشيتد برس، 10 أبريل 2006.
  17. "تحت الضغط، تعيد إيرباص تصميم طائرة تعاني من مشاكل" . صحيفة وول ستريت جورنال . 14 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  18. 1 2 هيفر، تيم (22 ديسمبر 2014). "نظرة معمقة - العودة إلى المسار الصحيح: القصة الداخلية لطائرة إيرباص A350 الجديدة" . رويترز . رويترز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  19. غانستون 2009 ، ص 254 
  20. «الخطوط الجوية السنغافورية تطلب 20 طائرة من طراز إيرباص A350 XWB-900 و9 طائرات من طراز إيرباص A380» . Businesswire.com . 21 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  21. 1 2 "الرفاهية على متن الطائرة" . إيرباص إس إيه إس. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  22. كينغسلي-جونز، ماكس (19 مايو 2008). "صورة: طائرة A350 XWB ذات 10 مقاعد في الصف الواحد 'ستوفر ميزة غير مسبوقة في تكلفة التشغيل'"" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011. "
  23. موريسون، ميردو (5 أبريل 2016). "التصميمات الداخلية: لماذا يُعد الرقم تسعة رقمًا سحريًا في طائرة 787؟" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  24. "بوينغ 777: مقاعد الدرجة السياحية 9 مقابل 10 في الصف" . مراسل الخطوط الجوية . 22 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  25. "إيرباص – A350 XWB راحة إضافية" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008.
  26. ١ ٢ ٣ «عائلة طائرات A350 XWB تحصل على الموافقة الصناعية» (بيان صحفي). إيرباص SAS، ١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١١ .
  27. غاي نوريس؛ ماكس كينغسلي-جونز (2 أكتوبر 2006). "تأجيل طائرة A380 يُعرقل الإطلاق الرسمي لطائرة A350 XWB في إيرباص" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  28. دينكلوه، بيتر (5 أكتوبر 2006). "إيرباص قد توقف العمل على طائرتها A350، بحسب فايننشال تايمز دويتشلاند" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  29. "بيغاسوس تطلب طائرات A350 XWB وA330-200" . ATWonline.com . 5 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  30. "ارتفاع تكلفة طائرة إيرباص A350 إلى 15.4 مليار دولار بسبب المواد المركبة" . بلومبيرغ . 4 ديسمبر 2006. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  31. أُرشف بتاريخ 9 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - رويترز
  32. "15 مليار دولار أمريكي لطائرة إيرباص A350 ديديو" . ديديو - ابحث وشاهد الفيديو النهائي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021.
  33. غولد، إيان. "تأجيل طائرة A350 يدفع بدء الإنتاج إلى النصف الأول من عام 2014" . أخبار الطيران الدولية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
  34. نوريس، غاي (8 مايو 2006). "انتقادات شركات الطيران لطائرة إيرباص A350 تجبر الشركة المصنعة على إجراء تغييرات جذرية في جسم الطائرة والجناح والمحركات" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
  35. "إيرباص تُعلن عن تعديلات تصميم XWB" مؤرشف في 13 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . مجلة فلايت إنترناشونال ، سبتمبر 2001
  36. «إيرباص تقف عند مفترق طرق في تصميم طائرة A350، بحسب ILFC» مؤرشف في 13 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . مجلة فلايت إنترناشونال ، مارس 2006.
  37. كينغسلي-جونز، ماكس (28 سبتمبر 2007). "شرائط معدنية تضمن التوصيل الكهربائي في ألياف الكربون لطائرة A350" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007.
  38. «صورة: إيرباص تبني نموذجًا ماديًا لهيكل طائرة XWB لتجنب أخطاء طائرة A380» . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  39. ^ ستينكي، س. “إيرباص تكشف عن A350 XWB” . مراجعة فلوج . سبتمبر 2006.
  40. نوريس، غاي (25 يوليو 2006). "فارنبورو: اشتداد المنافسة على محركات طائرات إيرباص A350 مع توصل رولز رويس إلى اتفاق لتزويدها بمحرك ترينت" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007.
  41. براءة الاختراع رقم 20090277445: نظام لتحسين جودة الهواء في مقصورة ضغط الطائرة. مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . شركة إيرباص دويتشلاند المحدودة.
  42. «تستعد رولز رويس لإجراء اختبارات أرضية لمحرك ترينت XWB قبل تجارب طائرة A380 العام المقبل» مؤرشف في 14 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . مجلة فلايت إنترناشونال ، 29 أبريل 2010.
  43. توماس، جيفري (8 مارس 2007). "لا يوجد محرك GP7000 لطائرة A350 XWB-1000" . atwonline.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  44. دويل، أندرو (20 فبراير 2008). "سنغافورة 2008: برات آند ويتني تروج لمحرك GP7000 كبديل لمحرك A350 XWB" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  45. نوريس، جاي. "قد يتم تزويد طائرة A350 بمحرك GEnx". مؤرشف في 16 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine . مجلة فلايت إنترناشونال ، 24 أبريل 2007.
  46. نوريس، غاي (20 أبريل 2007). "إيرباص تضغط على جنرال إلكتريك لتقديم محرك GEnx لطائرة A350 XWB" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  47. "إيرباص ترفض محرك GEnx لطائرة A350 XWB" . Aero-news.net. 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  48. أوستروير، جون (7 مايو 2009). "شركة جنرال إلكتريك تُعيد إحياء الاهتمام بمحرك طائرة A350 قبل اختبار طيران طائرة 787" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009.
  49. كامينسكي-مورو، ديفيد (21 يناير 2008). "إيرباص تختار تاليس لتجهيز قمرة قيادة طائرة A350 XWB إلكترونياً" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008.
  50. «قمرة قيادة طائرة A350 توفر مجموعة غير مسبوقة من أدوات السلامة» . مجلة فلايت إنترناشونال . 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010 .
  51. «صور: سيتم الكشف الشهر المقبل عن التصميمات الداخلية لطائرات إيرباص A350 التي تتميز بلمسات BMW الخاصة» . فلايت جلوبال . 15 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
  52. «شركة هانيويل تفوز بعقد أنظمة طائرة إيرباص A350 XWB» . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2015 .
  53. كينغسلي-جونز، ماكس (12 يونيو 2008). "خطة بناء مُبسّطة ستُقلّص وقت تجميع طائرة A350 XWB إلى النصف" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  54. كينغسلي-جونز، ماكس (13 فبراير 2009). "إيرباص وشركاؤها يستعدون لإنتاج طائرات A350" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  55. «إيرباص تستثمر في خط أجنحة A350 XWB» . مجلة فلايت إنترناشونال . 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  56. " استثمار بقيمة 28 مليون جنيه إسترليني في مصنع إيرباص" . بي بي سي . 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 . 
  57. ديربر، أليكس (4 ديسمبر 2009). "إيرباص تصنع أول مكون هيكلي لطائرة A350" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009.
  58. «إيرباص تبدأ إنتاج مكونات طائرة A350 XWB في إسبانيا» (بيان صحفي). إيرباص . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١١ .
  59. كينغسلي-جونز، ماكس (29 يوليو 2010). "إيرباص تهدف إلى البدء أخيرًا بتجميع أول صندوق جناح مركزي لطائرة A350 في أغسطس" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  60. كامينسكي-مورو، ديفيد (1 مارس 2011). "إيرباص تفتتح مصنعًا لدفة طائرة A350 المركبة في الصين" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  61. "أول طائرة إيرباص A350 تستقل طائرة إلى المصنع" . مجلة وايرد . 29 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  62. «إيرباص تبدأ التجميع النهائي لأول طائرة من طراز A350 XWB» (بيان صحفي). إيرباص . 5 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 .
  63. «أول طائرة A350 XWB "MSN1" جاهزة للطيران، مكتملة الهيكل» (بيان صحفي). إيرباص . 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012.
  64. "متوسط ​​أسعار طائرات إيرباص لعام 2018* (بملايين الدولارات الأمريكية)" (ملف PDF) . Airbus.com. 15 يناير 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  65. «إيرباص تبدأ زيادة إنتاج طائرات A350 لتصل إلى 10 طائرات شهريًا» . فلايت إنترناشونال . 23 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  66. فيرم، بيورن (23 أبريل 2015). "ركن بيورن: لمحة سريعة عن برنامجي بوينغ 787 وإيرباص 350" . ليهام نيوز آند كومنت. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  67. «إيرباص تستعد لزيادة معدل إنتاج طائرات A350» . ليهام . 5 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  68. دوبوا، تييري (20 فبراير 2018). "الخطوط الجوية القطرية تتسلم أول طائرة إيرباص A350-1000" . شبكة أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  69. 1 2 "الطلبات والتسليمات" . إيرباص . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  70. كامينسكي-مورو، ديفيد (13 فبراير 2020). "إيرباص ستخفض إنتاج طائرات A330 وتحافظ على مستوى إنتاج طائرات A350" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  71. كامينسكي-مورو، ديفيد (30 يونيو 2020). "إيرباص لا تتوقع تغييرات كبيرة في معدلات الإنتاج: فوري" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  72. كاتز، بنيامين (16 فبراير 2023). "إيرباص تعزز إنتاج الطائرات عريضة البدن، مما يزيد الضغط على بوينغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  73. كامينسكي-مورو، ديفيد (25 أبريل 2024). "إيرباص ترفع إنتاجها الشهري من طائرات A350 إلى 12 طائرة استجابةً للطلب القوي على الطائرات عريضة البدن" . فلايت جلوبال .
  74. "تشغيل محرك ترينت XWB الخاص بطائرة A350 لأول مرة" . فلايت جلوبال . 18 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010.
  75. "إيرباص تُشغّل محركات طائرة A350 استعدادًا لرحلتها الأولى" . مجلة بيزنس ويك . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  76. «إيرباص تعلن نجاح الرحلة التجريبية الأولى لطائرة A350» . فايننشال تايمز . ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٧ .
  77. سلون، كريس (15 يونيو 2013). "طائرة إيرباص A350 XWB: حضور الرحلة الافتتاحية" . مجلة الخطوط الجوية الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  78. "طائرة A350: الطائرة التي لم ترغب إيرباص في تصنيعها" . بي بي سي. 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  79. «طائرة A350 XWB تتعرض لتقلبات في درجات الحرارة خلال اختبارات مناخية في فلوريدا» (بيان صحفي). إيرباص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2015.
  80. «طائرة إيرباص A350-900 تحصل على شهادة النوع من وكالة سلامة الطيران الأوروبية» (بيان صحفي). إيرباص . 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  81. «وكالة سلامة الطيران الأوروبية تُصدِر شهادة اعتماد لطائرة إيرباص A350 XWB لمدة تصل إلى 370 دقيقة من عمليات ETOPS» (بيان صحفي). وكالة سلامة الطيران الأوروبية . 15 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  82. «تمت الموافقة على تصنيف النوع المشترك لتدريب طياري طائرات A350 XWB وA330» (بيان صحفي). إيرباص . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤.
  83. «طائرة إيرباص A350-900 تحصل على شهادة النوع من إدارة الطيران الفيدرالية» (بيان صحفي). إيرباص . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٥ .
  84. "توجيه صلاحية الطيران رقم: 2017-0129R1" . وكالة سلامة الطيران الأوروبية. 19 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
  85. 1 2 "باريس: تأجيل إطلاق طائرة A350-1000 إلى عام 2017 مع زيادة رولز رويس لقوة محرك XWB" . فلايت جلوبال . 19 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  86. 1 2 "إيرباص تؤجل دخول طائرة A350 XWB إلى السوق مع تضاعف أرباح إي إيه دي إس ثلاث مرات" . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  87. «إيرباص تسلم أول طائرة من طراز A350 XWB إلى الخطوط الجوية القطرية» (بيان صحفي). إيرباص . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤ .
  88. بدء تشغيل طائرة إيرباص A350 تجارياً مع الخطوط الجوية القطرية، مجلة الطيران الأسترالية، العدد 324، مارس 2015، صفحة 17
  89. 1 2 "إقلاع طائرة إيرباص A350-1000 في رحلتها التجريبية الأولى" . فلايت جلوبال . مجموعة ريلكس . 24 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  90. «الخطوط الجوية القطرية ستُشغّل أول طائرة من طراز A350-1000 على خط هيثرو» . مجلة فلايت إنترناشونال . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
  91. «أول طائرة إيرباص A350-1000 تابعة للخطوط الجوية القطرية تحلق إلى لندن كوجهة افتتاحية» . صحيفة بنينسولا قطر. 25 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
  92. "شخصيات عائلة إيرباص" (ملف PDF) . إيرباص. فبراير 2022.
  93. "سيتم تطوير طائرة A350-800 لتصبح نسخة مصغرة من طائرة A350-900" . فلايت جلوبال . ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٦ .
  94. «الخطوط الجوية القطرية تدعم إعادة نظر إيرباص في تصميم طائرة A350-800» . مجلة فلايت إنترناشونال . 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  95. «تركز إيرباص على أوجه التشابه بين طائراتها العائلية مع بدء تصميمها التفصيلي لطائرة A350-800» . فلايت جلوبال. 28 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  96. "«معظم عملاء XWB يؤيدون إعادة النظر في طائرة A350-800: إيرباص» . فلايت جلوبال . 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  97. كينغسلي-جونز، ماكس (30 يوليو 2010). "إيرباص تعمل على إدخال هيكل أخف وزنًا لطائرة A350 مع طراز -800" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  98. "شركة TAP البرتغالية تستعد للتحول إلى طائرات A350-900" . فلايت جلوبال . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  99. "إيرباص تطلق رسمياً طائرة A330neo مع شركة ALC كأول عميل" . أسبوع الطيران . 14 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  100. ١ ٢ "يتوقع الباكر أن تصل طائرات A350 في الموعد المحدد" . فلايت جلوبال . ١٧ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٦ .
  101. "لم يتبقَّ سوى عميلين و16 طلبًا لطائرة A350-800" . أخبار A350 XWB . 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  102. مونتاج-جيرميس، بولينا (11 يناير 2017). "شركة إيروفلوت تلغي ثماني طائرات من طراز A350-800" . عالم النقل الجوي . أسبوع الطيران. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
  103. بيري، دومينيك (24 أبريل 2017). "إيرباص تجري محادثات بشأن الطلبية الوحيدة المتبقية من طراز A350-800" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  104. كامينسكي-مورو، ديفيد (8 مارس 2018). "تحويل أسيانا يلغي آخر طلبية لطائرات A350-800" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  105. 1 2 كينغسلي-جونز، ماكس (20 مارس 2017). "هل تستطيع طائرة A350-1000 تلبية توقعات إيرباص؟" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  106. «بدء تجميع هيكل الطائرة في هامبورغ وسانت نازير» (بيان صحفي). إيرباص . 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  107. «إيرباص تبدأ التجميع النهائي لطائرة A350-1000» (بيان صحفي). إيرباص . ١٠ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٠ .
  108. "أول طائرة إيرباص A350-1000 تُكمل عملية تجميع هيكلها" . أخبار الطيران. 15 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016.
  109. كامينسكي-مورو، ديفيد (28 نوفمبر 2016). "إيرباص تُفصّل جدول عمل أسطول اختبار طائرات A350-1000" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  110. كامينسكي-مورو، ديفيد (7 يونيو 2017). "إيرباص ترفع وتيرة اختبارات الطيران لطائرة A350-1000" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  111. "إيرباص تعزز قدرات طائرة A350-1000" . ليهام . 27 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  112. كامينسكي-مورو، ديفيد (2 نوفمبر 2017). "طائرة A350-1000 تقترب من الحصول على الشهادة بعد الانتهاء من اختبارات الموثوقية" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
  113. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ورقة بيانات شهادة النوع رقم EASA.A.151 الإصدار 25" . هيئة سلامة الطيران التابعة للاتحاد الأوروبي. 4 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  114. 1 2 فلوتاو، ينس (21 نوفمبر 2017). "إيرباص تحصل على شهادة نوع A350-1000" . شبكة أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  115. كامينسكي مورو، ديفيد (28 ديسمبر 2017). "أولى طائرات إيرباص A350-1000 التابعة للخطوط الجوية القطرية مؤجلة حتى عام 2018" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  116. درون، آلان (9 فبراير 2018). "إيرباص ستسلم أول طائرة من طراز A350-1000 للخطوط الجوية القطرية في 20 فبراير" . شبكة أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  117. كامينسكي-مورو، ديفيد (20 فبراير 2018). "الخطوط القطرية ستشغل أول طائرة من طراز A350-1000 على خط هيثرو" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  118. «لندن هي وجهة إطلاق طائرة إيرباص A350-1000 التابعة للخطوط الجوية القطرية» . جلف تايمز . 25 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  119. ١ ٢ "المعهد الوطني للإحصاء: ليهي يغير رأيه بشأن الطلب على طراز A350 الجديد الممتد" . فلايت جلوبال. ٢٩ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٦ .
  120. "إيرباص تدرس طائرة A350 ذات سعة أكبر" . ليهام نيوز. 23 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  121. أرفاي، إرنست س. (8 مارس 2016). "معركة الطائرات ذات المحركين الخارقين تمتد إلى الأعلى" . إير إنسايت . Airinsight.com. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .(الاشتراك مطلوب)
  122. هيفر، تيم (4 مارس 2016). "حصري: إيرباص تروج لطائرة ركاب من طراز "A350-8000" تتسع لـ 400 راكب" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  123. ١ ٢ "رأي: هل الحذر الذي تتبعه إيرباص هو النهج الصحيح لطائرة A350-2000؟" . مجلة فلايت إنترناشونال. ٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٦ .
  124. أوستروير، جون (7 نوفمبر 2016). "الخطوط الجوية السنغافورية تبحث عن أطول طائرة نفاثة في العالم" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  125. كامينسكي مورو، ديفيد (16 يناير 2018). "طائرة A350 الممتدة تحتاج إلى مزيد من تطوير المحرك: بريغير" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  126. 1 2 3 فيرم، بيورن (25 أكتوبر 2017). "إيرباص تعمل على أجنحة شاركليت جديدة لطائرة A350" . ليهام . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  127. 1 2 3 "إيرباص تسلم طائرتها رقم 500 من طراز A350" (بيان صحفي). تولوز: إيرباص. 30 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
  128. فيرم، بيورن (1 نوفمبر 2017). "صور جديدة لأجنحة شاركليتس المُعدّلة لطائرة A350" . ليهام . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  129. فيرم، بيورن (31 يناير 2018). "شركة إيبيريا تحصل على طائرة A350-900 مُحسّنة" . ليهام . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  130. «شركة إيبيريا تتسلم أول طائرة من طراز A350-900» . إيرباص. 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  131. دوبوا، تييري (30 أبريل 2019). "هل اختبار التدفق الصفائحي لطائرة إيرباص A350 يُشير إلى إمكانيات الإنتاج؟" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  132. بوليك، غريغوري (28 أكتوبر 2022). "طائرة إيرباص A350 تتميز بتحسينات في الأداء ومقصورة أكثر رحابة" . موقع AIN الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  133. "طائرة A350 تُقدّم تحسينات جديدة في الأداء والمقصورة لجميع الركاب | إيرباص" . aircraft.airbus.com . 20 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .
  134. كاتز، بنيامين د. (21 نوفمبر 2018). "إيرباص تكشف عن خططها لطائرة A350 جديدة كليًا ذات جسم ضيق ومحركات مُعاد تصميمها" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  135. ١ ٢ نوريس، جاي (١٥ نوفمبر ٢٠١٩). "جنرال إلكتريك تجري محادثات مع إيرباص بشأن طائرة A350neo المحتملة" . أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
  136. هيفر، تيم؛ يونغ، سارة (21 مارس 2021). "رولز تعزز موقفها بشأن طائرة إيرباص A350، مما يؤجل المواجهة مع جنرال إلكتريك" . رويترز .
  137. "الريادة: عرض تقديمي عن طائرة A350XWB" (ملف PDF) . إيرباص. 2006. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015.
  138. «طائرة A350 XWB تحقق خطوات رئيسية بتجميد التصميم وبدء خط التجميع النهائي» (بيان صحفي). ١٤ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٧.
  139. هيلارد، جاي (2008). "المواد المركبة في إيرباص - قصة طويلة من الابتكارات والخبرات" (ملف PDF) . منتدى المستثمرين العالميين . إيرباص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
  140. "طائرة بوينغ 787 دريملاينر: أكثر من مجرد طائرة" (ملف PDF) . بوينغ . مايو 2005. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 8 أغسطس 2007.
  141. 1 2 غانستون 2009 ، ص 257 
  142. "مواصفات طائرة إيرباص A330-200" . شركة إيرباص المساهمة. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2011 .
  143. "إيرباص تكشف النقاب عن نموذج أولي لمقصورة طائرة XWB" مؤرشف في 12 أكتوبر 2007 في Wayback Machine، مجلة فلايت إنترناشونال، سبتمبر 2007
  144. "خريطة مقاعد طائرة الخطوط الجوية البريطانية 787-8 (عرض المقعد 17.5 بوصة في الدرجة السياحية)" . SeatGuru. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2014 - عبر موقع TripAdvisor.
  145. "خريطة مقاعد طائرة إير آسيا إكس A330-300" . موقع Seat Guru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 عبر موقع TripAdvisor .
  146. "خريطة مقاعد الدرجة السياحية لطائرة بوينغ 777 التابعة للخطوط الجوية الأمريكية، 9 مقاعد في الصف الواحد" . موقع Seat Guru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 عبر موقع TripAdvisor.
  147. "خريطة مقاعد طائرة يونايتد 787-800" . موقع Seat Guru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2012 عبر موقع TripAdvisor.
  148. تسانغ، دانيال. "طائرات بوينغ 777X و787-10 تُظهر جاذبية عامل التميّز" . أسباير للطيران. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  149. كينغسلي-جونز، مات. "صورة: طائرة A350 XWB ذات 10 مقاعد في الصف الواحد "ستوفر ميزة غير مسبوقة في تكلفة التشغيل"" . فلايت إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013. "
  150. «إيرباص تؤكد التحول إلى تصميم مقدمة طائرة A350 XWB على غرار طائرة A380» مؤرشف في 13 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . مجلة فلايت إنترناشونال ، سبتمبر 2007
  151. 1 2 غانستون 2009 ، ص 258 
  152. "طائرة A350 XWB - مواد وتصميم متطوران" . AZoM.com . 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  153. تيرنر، إيمي (19 ديسمبر 2006). "قد تحتوي طائرة A350 على مقدمة مركبة" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.
  154. بيكيت، جيمي (15 يوليو 2020). "طائرة إيرباص A350 حصلت على تحديث رئيسي" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  155. هوليستر، شون (19 أغسطس 2023). "ستارلوكس تضيف نوافذ قابلة للتعتيم إلى أسطول طائرات إيرباص A350" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  156. "لماذا يُعد الجناح الجديد أساسياً - طائرة A350 XWB" . مجلة فلايت إنترناشونال . 12 ديسمبر 2006.
  157. "رمز مرجعي للمطارات لمنظمة الطيران المدني الدولي، ومجموعة تصميم الطائرات التابعة لإدارة الطيران الفيدرالية، وفئة اقتراب الطائرات لطائرات إيرباص" (ملف PDF) . إيرباص. مايو 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  158. "طائرات بوينغ التجارية - مجموعات/رموز التصميم (إدارة الطيران الفيدرالية ومنظمة الطيران المدني الدولي)" (ملف PDF) . بوينغ. 4 نوفمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  159. ١ ٢ ٣ ٤ جورج، فريد (٢٢ مايو ٢٠١٥). "قيادة طائرة A350: أحدث طائرات إيرباص من الناحية التكنولوجية" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٥ مايو ٢٠١٥ .
  160. 1 2 "A350 XWB / التكنولوجيا" . إيرباص . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013.
  161. تسانغ، دانيال (26 يوليو 2012). "بوينغ تختار أكبر جناح لطائرة 777X" . أسباير للطيران . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2014 .
  162. فيرم، بيورن (18 أبريل 2015). "أساسيات أداء الطائرات التجارية؛ الجزء 7، الجناح" . ليهام نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  163. جيرزانيكس، مايك (6 يوليو 2018). "اختبار طيران: طائرة إيرباص A350-1000 تواكب النمو بثبات" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  164. كينغسلي-جونز، ماكس (8 مايو 2007). "تطورات في ديناميكا الهواء لجناح طائرة إيرباص A350" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  165. 1 2 كودرون، فرانسوا (نوفمبر 2016). "A350-1000 - كفاءة مُحسّنة" . إيرباص. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017.
  166. كينغسلي-جونز، ماكس (13 يونيو 2008). "صور: إيرباص تُحسّن التصميم الديناميكي الهوائي لطائرة A350" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  167. كينغسلي-جونز، ماكس (20 يناير 2009). "إيرباص تستعد لإنتاج طائرات A350 بعد تجميد التعريفات" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  168. «إيرباص تفتتح مصنعًا لأجنحة طائرات A350 في بروتون، فلينتشاير» . بي بي سي نيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  169. «إيرباص تعتمد تصميم عجلات الهبوط VC-10 لطائرة A350 XWB» . فلايت جلوبال . 28 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  170. "طائرة A350-900R ذات المدى الموسع تعتمد نظام عجلات هبوط سداسي العجلات -1000" . مجلة فلايت إنترناشونال . 27 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  171. «شركة كوبي ستيل ستُورّد قطعًا من التيتانيوم لعجلات الهبوط الرئيسية لطائرات إيرباص A350 XWB» (بيان صحفي). شركة كوبي ستيل المحدودة. 27 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  172. «بدأت شركة كوبي ستيل الإنتاج الضخم لأجزاء التيتانيوم المطروقة لعجلات هبوط طائرات إيرباص A350 XWB» (بيان صحفي). شركة كوبي ستيل المحدودة، 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  173. وارويك، غراهام (10 ديسمبر 2007). "تأكيد شركة ميسييه-دوتي كمورد رئيسي لعجلات طائرة A350 XWB" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  174. وارويك، غراهام (19 سبتمبر 2007). "هانيويل تفوز بأول عقد لتوريد أنظمة لطائرة إيرباص A350 XWB" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  175. "الريادة: عرض تقديمي عن طائرة A350XWB" (ملف PDF) . شركة إيرباص للدفاع والفضاء. ديسمبر 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009.
  176. إحاطة أنظمة طائرة A350-900 للطيارين (إصدار V00D11029337 ). إيرباص. ص 24.8.  
  177. «هاميلتون ساندستراند ستزود طائرة A350 XWB بتوربينات الهواء الديناميكي» (بيان صحفي). هاميلتون ساندستراند. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  178. «إيرباص تُفعّل "الخطة البديلة" لبطاريات A350 XWB» . إيرباص . ١٥ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٧ .
  179. دوبوا، تييري (27 يونيو 2017). "بطاريات الليثيوم أيون تثبت جدواها في طائرة A350" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  180. وارويك، غراهام (21 يناير 2008). "باركر تفوز بعقد نظام بقيمة ملياري دولار لطائرة A350" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  181. فيرم، بيورن (2 يونيو 2015). "مقارنة قمرة قيادة طائرة إيرباص A350 بقمرة قيادة طائرتي A320/A330" . ليهام نيوز آند أناليسيس . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2024 .
  182. «إيرباص تكشف عن تصميم قمرة القيادة الجديد كليًا لطائرة A350 XWB» مؤرشف في 13 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . مجلة فلايت إنترناشونال ، سبتمبر 2007
  183. 1 2 ليرماونت، ديفيد (24 يوليو 2007). "إلكترونيات الطيران في طائرة A350 ستتوسع على نظام طائرة A380" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007.
  184. "شهادة نوع المركبة (TCDS) لمحرك رولز رويس دويتشلاند ترينت XWB" (ملف PDF) . وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2019.
  185. كينغسلي-جونز، ماكس (29 أبريل 2010). "رولز رويس تستعد لإجراء اختبارات أرضية لمحرك ترينت XWB قبل تجارب طائرة A380 العام المقبل" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  186. «طائرة إيرباص A350 XWB ستكون أهدأ جيل من الطائرات التجارية مع تحسين الشركة المصنعة لتقنية التوصيل بدون وصلات» . مجلة فلايت إنترناشونال . 23 يناير 2007. مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2017 .
  187. كامينسكي-مورو، ديفيد (8 يناير 2008). "إيرباص تدرس إمكانية تشغيل طائرة A350 لمدة 350 دقيقة في ظروف طيران موسعة للغاية (ETOPS) عند بدء الخدمة" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  188. «وكالة سلامة الطيران الأوروبية تُصدّق على طائرة A350 XWB للقيام برحلات ETOPS لمدة تصل إلى 370 دقيقة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2018 .
  189. باستور، آندي؛ مايكلز، دانيال (15 يناير 2014). "إيرباص تسعى للحصول على موافقة لتحليق طائرات A350 لمسافات أبعد من أقرب مهبط طوارئ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  190. «شركة يو تي سي إيروسبيس تفتتح منشأة لتجميع عاكسات الدفع لطائرة إيرباص A350 XWB» . compositesworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
  191. «أظهر محرك طائرة A350 XWB نضجاً مبكراً خلال الاختبارات «الساخنة»» . إيرباص . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  192. 1 2 3 فلوتاو، ينس (19 يناير 2016). "إيرباص وشركات التشغيل تُحسّن موثوقية إرسال طائرات A350 بعد عامين من الخدمة" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  193. "يعكس النشر المبكر لطائرات A350 نضج عملياتها" . فلايت جلوبال . 11 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
  194. 1 2 3 4 5 كينغسلي-جونز، ماكس (14 يونيو 2017). "نشر طائرات A350-900 يُبرز التغطية الواسعة للشبكة" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  195. "طائرة A350 XWB: ستة ملايين مسافر على متنها... والعدد في ازدياد" (بيان صحفي). إيرباص. ١٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٧.
  196. توه، مافيس (12 أبريل 2017). "كاثاي ستستبدل أو تُحسّن مقاعد درجة رجال الأعمال ذات الجودة الرديئة في طائرات A350" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  197. شونلاند، أديسون (6 يونيو 2017). "إيرباص تواصل إحراز تقدم في طائرة A350" . إير إنسايت .
  198. كامينسكي مورو، ديفيد (9 يونيو 2017). "موثوقية طائرة A350 تتجاوز الهدف: بريغير" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2017 .
  199. نوريس، غاي (5 فبراير 2018). "إيرباص تُدشّن طائرة A350-1000 في معرض سنغافورة الجوي" . شبكة أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  200. 1 2 @Airbus (12 ديسمبر 2019). "لقد استمتع أكثر من 115 مليون مسافر بمزايا السفر على متن طائرة #A350! هل سبق لك أن سافرت على متنها؟" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  201. عائلة 1 2 350: تشكيل مستقبل السفر الجوي (ملف PDF) (تقرير). إيرباص. 30 سبتمبر 2024.
  202. «الخطوط الجوية القطرية تقول إن الهيئة التنظيمية أوقفت 13 طائرة من طراز إيرباص A350 عن العمل بسبب مشكلة في سطحها» . رويترز . 5 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
  203. بيتراوسكايتي، غابرييل (10 أغسطس 2021). "وكالة سلامة الطيران الأوروبية تعارض رأي هيئة الطيران المدني القطرية بشأن طائرات إيرباص A350 التابعة للخطوط الجوية القطرية المتوقفة عن الطيران" . إيروتايم . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  204. 1 2 3 4 "من فاز في قضية إيرباص والخطوط الجوية القطرية لتجنب دراما قاعة المحكمة بشأن طائرة A350؟" ، مجلة فلايت إنترناشونال ، 16 فبراير 2023، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023 ، تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023
  205. هيفر، تيم؛ كورنويل، ألكسندر (29 نوفمبر 2021). "عيب طلاء مكلف في طائرة إيرباص يتجاوز حدود الخليج" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  206. «الخطوط الجوية السنغافورية: لم يتم رصد أي مشاكل في طائرات A350 التي أبلغت عنها الخطوط القطرية؛ ولن يتم إيقاف أسطولها عن العمل» . صحيفة ذا ستار . ١١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ .
  207. «أكدت شركة إيرباص تلقيها دعوى قضائية رسمية من الخطوط الجوية القطرية، وتقوم بتحليل محتواها» (بيان صحفي). إيرباص. 20 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
  208. رايان، شارلوت؛ جيميل، كاثرين (30 مارس 2022). "الخطوط الجوية القطرية تقول إن عيوب طائرة A350 تُسبب خطر نشوب حريق في خزان الوقود" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  209. هيفر، تيم (26 مايو 2022). "الخطوط الجوية القطرية وإيرباص تستعدان لمواجهة قضائية بشأن نزاع طلاء طائرة A350" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  210. كاتز، بنيامين (1 فبراير 2023). "إيرباص تُعيد تفعيل طلبية من الخطوط الجوية القطرية بعد تسوية نزاع الطلاء" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  211. "إيرباص تقترب من أول رحلة تجريبية لطائرة A350 ذات المحركين" . فلايت إنترناشونال . 23 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
  212. 1 2 3 "البيانات الفنية لطائرة ACJ350" . إيرباص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2017.
  213. ١ ٢ "طائرة إيرباص A350-900ULR تُمكّن الخطوط الجوية السنغافورية من إعادة فتح خط سنغافورة-نيويورك" . ليهام نيوز. ١٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٨ .
  214. 1 2 "مواصفات طائرة A350-900" . إيرباص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  215. ليهي، جون (19 يونيو 2007). "تحديث تجاري" (ملف PDF) . إيرباص. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مايو 2008.
  216. "سوق النقل الجوي التجاري الكبير 2011-2020" (ملف PDF) . فوركاست إنترناشونال. يوليو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .
  217. "طائرة A350-900R ذات المدى الموسع تعتمد نظام عجلات هبوط سداسي العجلات -1000" . مجلة فلايت إنترناشونال . 27 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  218. «الخطوط الجوية الفلبينية تُنهي طلبية طائرات A350 XWB» . إيرباص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2016 .
  219. "تواصل الخطوط الجوية الفلبينية توسعها الدولي بإضافة 5 وجهات جديدة وطلبية طائرات من طراز A350-900 HGW" . مركز CAPA للطيران. 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  220. "MNL-JFK" . خريطة الدائرة العظمى. مؤرشفة من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2015 .
  221. "إيرباص تزيد مدى طائرة A350-900 إلى 8100 ميل بحري" . ليهام نيوز. 30 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  222. فلوتاو، ينس (14 نوفمبر 2017). "طيران الإمارات تتخلى عن فكرة طائرة A380plus مع استمرار المفاوضات" . أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
  223. كامينسكي مورو، ديفيد (14 نوفمبر 2017). "ثقة طيران الإمارات في طائرة 787-10 تُغلق نافذة أمام طائرة A350" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
  224. أخبار قيمة الطائرات (14 مايو 2018). "عقود إيجار طائرات A350-900 مستقرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  225. أخبار قيمة الطائرات (10 ديسمبر 2018). "قيم قوية مع استمرار تشغيل المحركات" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  226. "متغيرات وزن طائرة A350" (ملف PDF) .
  227. كامينسكي-مورو، ديفيد (10 مايو 2017). "رقم مدى طائرة A350-900ULR ليس تعديلاً: إيرباص" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  228. "ركن بيورن: زيادة مدى الطائرة" . ليهام نيوز. ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٨ .
  229. بوليك، غريغوري (28 فبراير 2018). "أول طائرة إيرباص A350-900ULR تُدشّن في تولوز" . AIN Online . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  230. كامينسكي-مورو، ديفيد (28 فبراير 2018). "إيرباص تُدشّن أول طائرة من طراز A350-900ULR" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  231. كامينسكي-مورو، ديفيد (23 أبريل 2018). "أول طائرة من طراز A350-900ULR تبدأ حملة اختبار الطيران" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  232. "طائرة إيرباص A350 XWB فائقة المدى تقطع المسافات الطويلة | إيرباص" . www.airbus.com . 28 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .
  233. فريد، جيمي (6 أبريل 2017). "إيرباص وبوينغ تقتربان من تحقيق حلم كانتاس بالرحلات الطويلة جدًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  234. «الخطوط الجوية السنغافورية: رحلات مباشرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية بطائرات A350 طويلة المدى» . مجلة Australian Business Traveller . ١٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٨ .
  235. فلين، ديفيد (10 نوفمبر 2017). "الخطوط الجوية السنغافورية تتكتم على درجة رجال الأعمال في طائرة إيرباص A350 طويلة المدى" . مجلة Australian Business Traveller . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  236. نوبل، لوز ويندي (24 سبتمبر 2018). "الخطوط الجوية السنغافورية تتسلم أول طائرة إيرباص A350-900ULR لتسيير أطول رحلة في العالم" . مجلة سنغافورة للأعمال . سنغافورة: مجموعة تشارلتون الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  237. «الخطوط الجوية السنغافورية تطلق أطول رحلة طيران في العالم» (بيان صحفي). سنغافورة: مجموعة الخطوط الجوية السنغافورية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠٢١ .
  238. "الخطوط الجوية السنغافورية (SQ) رقم 22" . فلايت أوير . 11 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  239. @FATIIIAviation (12 أكتوبر 2018). "هبطت رحلة #SQ22 في مطار نيوارك قبل لحظات،..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  240. كورنويل، ألكسندر (10 نوفمبر 2015). "معرض دبي للطيران: شركات طيران خليجية من المرجح أن تشتري طائرات إيرباص A350-900 فائقة المدى" . جلف نيوز . دبي : دار النسر للنشر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018 .
  241. «الخطوط الجوية القطرية غير مهتمة بطائرة A350-900ULR ذات المدى الطويل جدًا» . رويترز . ٢١ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ عبر Australian Business Traveler.
  242. "لن تواجه أسعار طائرات A350-900ULR المصير نفسه الذي واجهته طائرات A340-500" . أخبار قيمة الطائرات . 29 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  243. «الحكومة الألمانية تطلب ثلاث طائرات من طراز ACJ350 XWB بشكل نهائي» . موقع Aerotime. 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  244. «إيرباص ستطرح طائرة A350-900 الإقليمية هذا العام» . أسبوع الطيران . 29 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  245. "إصدار إقليمي من طائرة A350 يُطرح بقوة دفع أقل" . أسبوع الطيران . 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  246. «الاتحاد تطلب طائرات من طراز A350 إقليمية ضمن خطة تجديد أسطولها» . أسبوع الطيران . ١٧ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  247. «سنغافورة تطلق طائرة A350 إقليمية أخف وزنًا» . فلايت جلوبال . ٢٢ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  248. «وصول أول طائرة متوسطة المدى من طراز A350-900 تابعة للخطوط الجوية السنغافورية إلى أديلايد» (بيان صحفي). الخطوط الجوية السنغافورية. ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢١ .
  249. "طائرة إيرباص A350-900 (359) / الطائرة والمقاعد" . الخطوط الجوية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
  250. "خصائص طائرة A350 في المطارات" (ملف PDF) . إيرباص. ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
  251. "شخصيات عائلة إيرباص" (ملف PDF) . إيرباص. أبريل 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  252. "المؤتمر الصحفي السنوي لشركة إيرباص لعام 2016 - جون ليهي يُجري تعديلات" . إيرباص . فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016.
  253. هيفر، تيم (3 يوليو 2013). "منافسة شرسة بين إيرباص وبوينغ على الطائرات العملاقة الصغيرة" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  254. «إيرباص تُجهّز طائرة A350-1000 للتسليم، وتستبعد طائرة بوينغ 777-9» . ليهام . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  255. كينغسلي-جونز، ماكس (23 أبريل 2010). "إيرباص تختار جناحًا أكبر في طائرة A350-1000 من خلال تمديد الحافة الخلفية" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  256. "تحديث إيرباص التجاري" (ملف PDF) . إيرباص . 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  257. فلوتاو، ينس (28 أكتوبر 2013). "إيرباص تستهدف أواخر صيف 2014 للحصول على شهادة اعتماد طائرة A350" . أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  258. كامينسكي مورو، ديفيد (21 نوفمبر 2017). "طائرة A350-1000 مزودة بخاصية الهبوط السريع الآلي" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  259. كامينسكي مورو، ديفيد (2 يناير 2018). "وكالة سلامة الطيران الأوروبية تُصدّق على طائرة A350-1000 ذات الوزن الأعلى" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  260. فلوتاو، ينس (14 يونيو 2018). "إيرباص تمدد مدى طائرة A350-1000" . شبكة أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  261. كينغسلي-جونز، ماكس (17 يوليو 2018). "إيرباص تقترح طائرات A350-1000 ذات مدى أطول للخطوط الجوية القطرية" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  262. كامينسكي-مورو، ديفيد (29 نوفمبر 2019). "الحد الأقصى لعدد المقاعد في طائرة A350-1000 يرتفع إلى 480" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  263. «شركة إيرباص الفرنسية تتسلم أول طائرة من طراز A350-1000» (بيان صحفي). تولوز: إيرباص. 17 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  264. 1 2 كامينسكي-مورو، ديفيد (25 أكتوبر 2023). "وكالة سلامة الطيران الأوروبية تشير إلى رفع وزن الإقلاع لطائرة A350-1000 إلى 322 طنًا" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تشير الوثائق التنظيمية إلى أن شركة إيرباص رفعت الحد الأقصى لوزن الإقلاع لطائرة A350-1000 بمقدار 3 أطنان، ليصل إلى 322 طنًا.
  265. "متغيرات وزن طائرة A350" (ملف PDF) .
  266. كامينسكي-مورو، ديفيد (12 ديسمبر 2019). "كانتاس تختار مبدئيًا طائرة A350-1000 لمشروع صن رايز" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  267. فلين، ديفيد (3 يونيو 2018). "إيرباص تدرس استخدام طائرة A350-1000ULR فائقة المدى لرحلات كانتاس المباشرة" . مجلة إكزكيوتيف ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  268. كامينسكي-مورو، ديفيد (18 أكتوبر 2019). "إيرباص تقترح طائرة A350-1000 بوزن 319 طنًا لمشروع صن رايز" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  269. «مجموعة كانتاس تعلن عن طلبية طائرات ضخمة لتشكيل مستقبلها» (بيان صحفي). سيدني: كانتاس. 2 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  270. هاربر، لويس (4 يونيو 2024). "كانتاس تؤكد اعتماد خزان وقود إضافي لطائرة إيرباص A350-1000 ضمن مشروع "شروق الشمس"" . فلايت جلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2024 .
  271. "أول طائرة من مشروع صن رايز التابع لشركة كانتاس تتخذ شكلها في تولوز" . غرفة أخبار كانتاس . 7 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  272. إتيماني، لوكا (24 يوليو 2026). "كانتاس تختبر طائرة إيرباص الجديدة فائقة المدى في رحلة مباشرة لمسافة 17000 كيلومتر من فرنسا إلى ملبورن" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 . 
  273. «أكملت شركة إيرباص رحلة ذهاب وعودة استغرقت 24 ساعة لأول طائرة من طراز A350-1000ULR تابعة لشركة كانتاس» . أخبار بيانات الطيران . 28 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
  274. كوبينجر، روب (7 نوفمبر 2007). "شركة تصنيع هياكل الطائرات الأوروبية: طائرة إيرباص A350F تضاهي حجم شحن طائرة بوينغ MD-11" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  275. كوفمان، تشارلز (26 فبراير 2020). "إيرباص تقترب من إطلاق برنامج طائرات الشحن A350" . حقائق الشحن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  276. هيفر، تيم (12 مارس 2021). "إيرباص تستهدف حصن بوينغ للشحن بطائرة الشحن A350 المحتملة - مصادر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  277. كامينسكي-مورو، ديفيد (29 يوليو 2021). "مجلس إدارة إيرباص يوافق على تطوير طائرة الشحن A350" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  278. كامينسكي-مورو، ديفيد (29 يوليو 2021). "إيرباص ستعتمد في تصميم طائرة الشحن الجديدة A350 بشكل أساسي على طراز -1000" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  279. "خصائص طائرة A350 في المطارات" . إيرباص. ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
  280. بيري، دومينيك (20 فبراير 2024). "إيرباص تُحرز تقدماً في تطوير الطائرة A350-1000F المُعاد تسميتها" . فلايت جلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  281. ١ ٢ هاميلتون، سكوت؛ فيرم، بيورن (١١ نوفمبر ٢٠٢١). "إيرباص تُفصّل مواصفات طائرة A350F" . ليهام نيوز . مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  282. 1 2 كامينسكي-مورو، ديفيد (3 مايو 2023). "تأجيل دخول طائرة الشحن إيرباص A350 الخدمة إلى عام 2026" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  283. "حقائق وأرقام عن طائرة A350F" (ملف PDF) . تولوز : إيرباص . مارس 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  284. كامينسكي-مورو، ديفيد (15 نوفمبر 2021). "شركة إير ليس تصبح أول عميل لطائرة A350F كجزء من طلبية كبيرة أوسع من إيرباص" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  285. 1 2 جيفري، ريبيكا (12 أغسطس 2025). "شركة CMA CGM تحل محل شركة Air Lease كعميل إطلاق طائرة A350F" . أخبار الشحن الجوي . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
  286. تشين، تشوانرن (16 فبراير 2022). "الخطوط الجوية السنغافورية تُنهي طلبية طائرات A350F بينما تُوقع الاتحاد للطيران على طلبية طائرات الشحن" . شبكة أسبوع الطيران . واشنطن : إنفورما ماركتس. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  287. كامينسكي-مورو، ديفيد (20 فبراير 2025). "إيرباص تؤجل دخول طائرة الشحن A350 الخدمة" . فلايت جلوبال .
  288. الكشف عن العميل الجديد لإطلاق طائرة A350F، مجلة عالم الطائرات، أكتوبر 2025، صفحة 18
  289. "إيرباص تكشف عن أكبر عميل لطائرة A350F - أسبوع الشحن الجوي" . 17 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  290. كوليتش، إريك (16 مارس 2026). "أطلس إير تتحول إلى إيرباص، وتطلب 20 طائرة شحن من طراز A350" . فريت ويفز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  291. 1 2 3 "حقائق وأرقام عن طائرة A350" (ملف PDF) . إيرباص. يوليو 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2023 .
  292. "حقائق وأرقام عن طائرة A350F" (ملف PDF) . تولوز : إيرباص . مارس 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  293. "A350 XWB / التكنولوجيا" . إيرباص . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013.
  294. جيرزانيكس، مايك (6 يوليو 2018). "اختبار طيران: طائرة إيرباص A350-1000 تواكب النمو بثبات" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  295. كامينسكي-مورو، ديفيد (25 أكتوبر 2023). "وكالة سلامة الطيران الأوروبية تشير إلى رفع وزن الإقلاع لطائرة A350-1000 إلى 322 طنًا" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تشير الوثائق التنظيمية إلى أن شركة إيرباص رفعت الحد الأقصى لوزن الإقلاع لطائرة A350-1000 بمقدار 3 أطنان، ليصل إلى 322 طنًا.
  296. كويست، ريتشارد (18 يونيو 2026). لارس فاغنر، الرئيس التنفيذي لشركة إيرباص للطائرات التجارية، يتحدث عن بناء طائرة متخصصة لمشروع صن رايز (فيديو) . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status ( link )
  297. 1 2 جورج، فريد (22 مايو 2015). "قيادة طائرة A350: أحدث طائرات إيرباص من الناحية التكنولوجية" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  298. كامينسكي-مورو، ديفيد (15 يونيو 2023). "إيرباص ترفع مواصفات الحمولة لطائرة الشحن A350" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  299. ويرفيل، تيم (6 يوليو 2018). "أسبوع الطيران يُحلّق بأكبر طائرة إيرباص ذات محركين - A350-1000" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  300. كينغسلي-جونز، ماكس (10 يونيو 2008). "زيادة وزن طائرة A350 ستؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود بنسبة 1%: إيرباص" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
  301. نوريس، غاي (5 فبراير 2018). "إيرباص تُدشّن طائرة A350-1000 في معرض سنغافورة الجوي" . شبكة أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  302. "مواصفات طائرة إيرباص A350-900" . إيرباص . 17 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  303. كامينسكي-مورو، ديفيد (10 مايو 2017). "رقم مدى طائرة A350-900ULR ليس تعديلاً: إيرباص" . فلايت جلوبال . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  304. "عائلة طائرات A350: تشكيل مستقبل السفر الجوي" (ملف PDF) . airbus.com . يونيو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  305. كامينسكي-مورو، ديفيد (27 أكتوبر 2023). "إيرباص تُفصّل توقعات النطاق من أحدث زيادة في وزن طائرة A350-1000" . فلايت جلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  306. "نتائج إيرباص 2007" . المركز الإعلامي (بيان صحفي). إيرباص إس إيه إس، 16 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 .
  307. «النتائج التجارية لشركة إيرباص لعام 2008» . المركز الإعلامي (بيان صحفي). إيرباص إس إيه إس، 15 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2013 .
  308. "مؤشر سلامة طائرة إيرباص A350" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  309. ريتش، موتوكو؛ أوينو، هيساكو؛ سوتو، كالي؛ بوبولا، إيما (2 يناير 2024). "معجزة: طائرة تشتعل فيها النيران أثناء هبوطها في طوكيو، لكن جميع من كانوا على متنها نجوا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  310. «هبطت طائرة إيرباص A350 تابعة للخطوط الجوية اليابانية مشتعلة في مطار طوكيو هانيدا» . 2 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  311. «طائرة تابعة للخطوط الجوية اليابانية تحترق بعد احتمال اصطدامها بطائرة تابعة لخفر السواحل» . رويترز . 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2024 .
  312. «مقتل خمسة من أفراد طاقم طائرة تابعة لخفر السواحل إثر اصطدامها بطائرة تابعة للخطوط الجوية اليابانية، بحسب شرطة طوكيو» . إن إتش كي وورلد اليابان. 2 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  313. «الخطوط الجوية اليابانية: لم يُسمح لطائرة خفر السواحل بالإقلاع، وفقًا لنصوص المحادثات» . 3 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  314. "DOC 8643 – مُعرّفات أنواع الطائرات" . icao.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
  315. «طائرة تابعة للخطوط الجوية اليابانية تحترق في مطار هانيدا بعد اصطدامها بطائرة تابعة لخفر السواحل الياباني» . إن إتش كي وورلد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  316. ريتش، موتوكو؛ أوينو، هيساكو؛ سوتو، كالي؛ وبوبولا، إيما (2 يناير 2024). "انفجار طائرة أثناء هبوطها في مطار طوكيو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  317. "خصائص طائرة A350" (ملف PDF) . إيرباص . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  318. كينغسلي-جونز، ماكس (10 يونيو 2008). "زيادة وزن طائرة A350 ستؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود بنسبة 1%: إيرباص" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
  319. "مواصفات طائرة A350-1000" . إيرباص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  320. «إيرباص تكشف النقاب عن مقصورة جديدة لطائرة A350 تتسع لعشرة ركاب في الصف الواحد، لمنافسة طائرة بوينغ 777X الرائدة الجديدة - ألقِ نظرة من الداخل» . بزنس إنسايدر. 1 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  321. «إيرباص تعمل على جعل طائرة A350 ذات العشرة مقاعد في الصف أكثر راحةً قليلاً» . شبكة رانوي جيرل. ١٩ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  322. "ورقة بيانات شهادة النوع E.111" (ملف PDF) . وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA). 1 أبريل 2019.

للمزيد من القراءة

  • نوريس، جاي؛ فاغنر، مارك (2013). إيرباص A350: ناقلة فائقة . دار زينيث للنشر.
  • غانستون، بيل (2009). إيرباص: القصة الكاملة (  الطبعة الثانية). دار هاينز للنشر.