انتخابات الجمعية الأيرلندية الشمالية 2007
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
جميع المقاعد الـ 108 للجمعية الأيرلندية الشمالية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تحول | 62.3% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نتائج الانتخابات. ينتخب الناخبون 6 أعضاء في الجمعية من بين 18 دائرة انتخابية. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| هذه المقالة جزء من سلسلة مقالات ضمن سياسة المملكة المتحدة حول |
|
أقيمت انتخابات الجمعية الأيرلندية الشمالية لعام 2007 يوم الأربعاء الموافق 7 مارس 2007. وكانت هذه هي الانتخابات الثالثة التي تقام منذ إنشاء الجمعية اللامركزية في عام 1998. وشهدت الانتخابات تأييد اتفاقية سانت أندروز وزاد دعم الحزبين الأكبرين، الحزب الديمقراطي الاتحادي (DUP) وحزب شين فين ، إلى جانب حزب التحالف ، مع انخفاض الدعم لحزب أولستر الاتحادي (UUP) والحزب الاجتماعي الديمقراطي وحزب العمال (SDLP).
أجريت انتخابات عام 2007 باستخدام نظام التصويت الفردي الفردي و18 منطقة متعددة المقاعد، حيث تنتخب كل منطقة 6 أعضاء.
خلفية
في انتخابات عام 2003 أصبح الحزب الديمقراطي المتحد هو الحزب الأكبر. ولأنه عارض اتفاق بلفاست، لم تكن هناك أي احتمالية لتصويت الجمعية على رئيس الوزراء الأول ونائبه. لذلك، لم تعيد الحكومة البريطانية السلطة إلى الجمعية ولم يجتمع الأعضاء المنتخبون أبدًا. وبدلاً من ذلك، بدأت سلسلة مطولة من المفاوضات. وخلال هذه المفاوضات، تم تشكيل جمعية منفصلة قانونًا، تُعرف باسم الجمعية المكونة من الأعضاء المنتخبين في عام 2003 في مايو 2006 [1] لتمكين الأحزاب من التفاوض والتحضير للحكومة.
في نهاية المطاف، في أكتوبر 2006، توصلت الحكومات والأحزاب، بما في ذلك الحزب الديمقراطي الموحد، إلى اتفاق سانت أندروز ودخلت جمعية انتقالية جديدة حيز التنفيذ في 24 نوفمبر 2006. [2] وافقت الحكومة البريطانية على إجراء انتخابات جديدة وتم حل الجمعية الانتقالية في 30 يناير 2007، وبعد ذلك بدأت الحملة. [3]
العملية
أجريت الانتخابات باستخدام نظام التصويت الفردي القابل للتحويل المطبق على الدوائر الانتخابية ذات الستة مقاعد، والتي يتوافق كل منها مع مقعد برلماني في المملكة المتحدة . تم اختيار الوزير الأول ونائب الوزير الأول من قبل أكبر الأحزاب من التسميتين السياسيتين المختلفتين. ثم تم تخصيص أماكن للأحزاب التي فازت بالمقاعد في اللجنة التنفيذية بما يتناسب مع مقاعدها في الجمعية باستخدام طريقة دي هوندت .
الحملة
كانت الأحزاب الرئيسية المشاركة هي الحزب الديمقراطي الاتحادي (DUP) وحزب أولستر الاتحادي (UUP) على الجانب الاتحادي ، وحزب شين فين والحزب الاجتماعي الديمقراطي العمالي (SDLP) على الجانب القومي .
خاض أكبر حزب بين المجتمعات، حزب تحالف أيرلندا الشمالية ، الانتخابات في 17 من أصل 18 دائرة انتخابية. وشملت الأحزاب الأصغر أيضًا حزب الاتحاد التقدمي ، وحزب الخضر ، وحزب الاتحاد البريطاني . كما ترشح بعض الاتحاديين المستقلين.
من بين الأحزاب الأخرى التي ترشحت، رشح المحافظون تسعة وكان هناك ستة مرشحين لحزب العمال . وكان هناك أيضًا أربعة مرشحين لحزب Make Politicians History واثنان للحزب الاشتراكي . كما ترشح ستة مرشحين من الحزب الجمهوري Sinn Féin . ونظرًا لأن الحزب اختار عدم التسجيل كحزب سياسي لدى اللجنة الانتخابية، فإن اسم الحزب لم يظهر إلى جانب مرشحيه في أوراق الاقتراع. [4]
كانت إحدى القضايا الرئيسية في الانتخابات هي الحزبان السياسيان اللذان سيحصلان على أكبر عدد من مقاعد الجمعية. نصت اتفاقية سانت أندروز على أن يتم اختيار أول وزير من أكبر حزب من أكبر تسمية سياسية ونائب أول وزير من أكبر حزب من ثاني أكبر تسمية سياسية؛ [5] ومع ذلك، ينص التشريع الفعلي على أن الحزب الأكبر هو الذي يجب أن يقوم بالترشيح بغض النظر عن التسمية. [6]
نتائج

ظل الحزب الديمقراطي المتحد هو الحزب الأكبر في الجمعية، محققًا مكاسب كبيرة على حساب حزب الاتحاد الموحد.
حقق حزب شين فين مكاسب من الحزب الديمقراطي الاجتماعي العمالي وكان الحزب الأكبر بين القوميين.
كان الحزب الوحيد الآخر في الجمعية الذي حقق مكاسب هو حزب التحالف الليبرالي (فاز بسبعة مقاعد، بزيادة مقعد واحد)، في حين احتفظ حزب الاتحاد التقدمي والناشط المستقل في مجال الصحة الدكتور كيران ديني بمقاعدهما الفردية، وانضم إليهما حزب الخضر، الذي فاز بأول مقعد له في الجمعية، وزاد أصواته التفضيلية الأولى أربعة أضعاف منذ عام 2003.
خسر حزب الاتحاد البريطاني تمثيله في الجمعية. وكان الحزب قد تنافس على 12 مقعدًا، وكان روبرت مكارتني ينافس على ستة منها. [7]
وبشكل عام، تراجعت الأحزاب الاتحادية مجتمعة بمقدار 4 مقاعد، وارتفعت الأحزاب القومية مجتمعة بمقدار مقعدين، وارتفعت أحزاب أخرى بمقدار مقعدين.
كانت الانتخابات ملحوظة لأنها شهدت انتخاب أول شخص من أصل صيني لمؤسسة برلمانية في أوروبا: آنا لو من حزب التحالف. [8] [9]
| حزب | الأصوات | % | +/– | المقاعد | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حَشد | +/– | تنفيذي | |||||||
| الحزب الاتحادي الديمقراطي | 207,721 | 30.09 | +4.4 | 36 | +6 | 5 | |||
| شين فين | 180,573 | 26.16 | +2.6 | 28 | +4 | 4 | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب العمال | 105,164 | 15.23 | -1.8 | 16 | -2 | 1 | |||
| حزب أولستر الاتحادي | 103,145 | 14.94 | -7.7 | 18 | -9 | 2 | |||
| حزب التحالف في أيرلندا الشمالية | 36,139 | 5.24 | +1.5 | 7 | +1 | - | |||
| الحزب الأخضر في أيرلندا الشمالية | 11,985 | 1.74 | +1.3 | 1 | +1 | - | |||
| حزب الاتحاد البريطاني | 10,452 | 1.51 | +0.7 | - | -1 | - | |||
| حزب الاتحاد التقدمي | 3,822 | 0.55 | -0.6 | 1 | - | - | |||
| المحافظون في أيرلندا الشمالية | 3,457 | 0.50 | +0.3 | - | - | - | |||
| الحزب الجمهوري شين فين | 2,522 | 0.37 | - | - | - | ||||
| التحالف البيئي الاشتراكي | 2,045 | 0.30 | -0.1 | - | - | - | |||
| حزب استقلال المملكة المتحدة | 1,229 | 0.18 | - | - | - | ||||
| حزب العمال | 975 | 0.14 | -0.1 | - | - | - | |||
| تحالف الناس قبل الربح | 774 | 0.11 | - | - | - | ||||
| الحزب الاشتراكي | 473 | 0.07 | +0.1 | - | - | - | |||
| اجعل السياسيين تاريخا | 221 | 0.03 | - | - | - | ||||
| حزب العمال في أيرلندا الشمالية | 123 | 0.02 | - | - | - | ||||
| مؤيد للرأسمالية | 22 | 0.00 | - | - | - | ||||
| مستقل | 19,471 | 2.82 | +1.9 | 1 | - | - | |||
| المجموع | 690,313 | 100.00 | - | 108 | 0 | 12 | |||
| الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت | 1,107,904 | 62.31 | |||||||
توزيع المقاعد حسب الدائرة الانتخابية
الانتماء الحزبي لأعضاء الجمعية الستة المنتخبين من كل دائرة انتخابية. يشير العمود الأول إلى حزب عضو مجلس العموم المنتخب من الدائرة البرلمانية المقابلة في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2005 وفقًا لطريقة التصويت بالأغلبية المطلقة .
| حزب البرلمان 2005 | الدائرة الانتخابية | مقاعد الجمعية في أيرلندا الشمالية | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المجموع | تم الحصول عليها بواسطة |
كانت مملوكة سابقًا من قبل | |||||||||||
| معهد أبحاث الصحة العقلية | الحزب الديمقراطي المتحد | جرو | الحزب الديمقراطي الاجتماعي | شين فين |
أخضر | جامعة بيتسبرغ | إند. | ||||||
| الحزب الديمقراطي المتحد | شمال أنتريم | 6 | - | 3 | - | 1 | 1 | - | 1 | - | - | - | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | شرق أنتريم | 6 | 1 | 3 | - | - | - | - | 2 | - | - | - | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | جنوب أنتريم | 6 | 1 | 2 | - | 1 | 1 | - | 1 | - | سان فرانسيسكو | جامعة بيتسبرغ | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | شمال بلفاست | 6 | - | 2 | - | 1 | 2 | - | 1 | - | - | - | |
| شين فين | بلفاست الغربية | 6 | - | - | - | 1 | 5 | - | - | - | سان فرانسيسكو | الحزب الديمقراطي المتحد | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | جنوب بلفاست | 6 | 1 | 1 | - | 2 | 1 | - | 1 | - | تحالف | جامعة بيتسبرغ | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | بلفاست الشرقية | 6 | 1 | 3 | 1 | - | - | - | 1 | - | الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | |
| جامعة بيتسبرغ | شمالا إلى أسفل | 6 | 1 | 2 | - | - | - | 1 | 2 | - | أخضر | المملكة المتحدة | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | سترانجفورد | 6 | 1 | 4 | - | - | - | - | 1 | - | الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | وادي لاجان | 6 | 1 | 3 | - | - | 1 | - | 1 | - | سان فرانسيسكو | الحزب الديمقراطي الاجتماعي | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | ||||||||||||
| الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | ||||||||||||
| الحزب الديمقراطي المتحد | بان العلوي | 6 | - | 2 | - | 1 | 1 | - | 2 | - | - | - | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | جنوب داون | 6 | - | 1 | - | 2 | 2 | - | 1 | - | - | - | |
| شين فين | نيوراي وأرماج | 6 | - | 1 | - | 1 | 3 | - | 1 | - | - | - | |
| شين فين | فيرماناغ وجنوب تيرون | 6 | - | 2 | - | 1 | 2 | - | 1 | - | الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | |
| شين فين | ويست تيرون | 6 | - | 2 | - | - | 3 | - | - | 1 | سان فرانسيسكو | الحزب الديمقراطي الاجتماعي | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | ||||||||||||
| شين فين | ميد أولستر | 6 | - | 1 | - | 1 | 3 | - | 1 | - | - | - | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | فويل | 6 | - | 1 | - | 3 | 2 | - | - | - | - | - | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | شرق لندنديري | 6 | - | 3 | - | 1 | 1 | - | 2 | - | الحزب الديمقراطي المتحد | جامعة بيتسبرغ | |
| المجموع | 108 | 7 | 36 | 1 | 16 | 28 | 1 | 18 | 1 | ||||
| التغيير منذ عام 2003 | - | + 1 | + 6 | - | - 2 | + 4 | + 1 | - 9 | - | -1 وحدة سكنية | - | ||
| انتخب في 23 نوفمبر 2003 | 108 | 6 | 30 | 1 | 18 | 24 | 0 | 27 | 1 | 5 وحدات سكنية | 2 مركز أبحاث المياه العذبة | ||
| انتخب في 25 يونيو 1998 | 108 | 6 | 20 | 2 | 24 | 18 | 0 | 28 | 3 | 5 وحدات سكنية | 2 مركز أبحاث المياه العذبة | ||
مقاعد اللجنة التنفيذية
يتم تخصيص أماكن في اللجنة التنفيذية للأحزاب الفائزة بالمقاعد باستخدام طريقة دونت، وبموجب اتفاقية سانت أندروز، يحصل الحزب الأكبر على الحق في ترشيح أول وزير، بينما يرشح الحزب الأكبر الذي يُنظر إليه على أنه من "الجانب الآخر" نائب أول وزير. وعلى الرغم من الاسم، فإن هذين المنصبين لهما في الواقع حقوق متساوية. لاحظ أنهما وزيران في نفس القسم (مكتب أول وزير ونائب أول وزير). وباستخدام هذا النظام، كان المجلس التنفيذي المعين في عام 2007 على النحو التالي:
| قسم | وزير | حزب | |
|---|---|---|---|
| الوزير الأول | إيان بيزلي [10] | الحزب الديمقراطي المتحد | |
| نائب الوزير الأول | مارتن ماكجينيس [10] | شين فين | |
| المشاريع والتجارة والاستثمار | نايجل دودز | الحزب الديمقراطي المتحد | |
| المالية وشئون الموظفين | بيتر روبنسون | الحزب الديمقراطي المتحد | |
| التنمية الإقليمية | كونور مورفي [11] | شين فين | |
| تعليم | كاترينا رواني [11] | شين فين | |
| التوظيف والتعلم | السير ريج إمبي | جامعة بيتسبرغ | |
| بيئة | أرلين فوستر | الحزب الديمقراطي المتحد | |
| الثقافة والفنون والترفيه | إدوين بوتس | الحزب الديمقراطي المتحد | |
| الصحة والخدمات الاجتماعية والسلامة العامة | مايكل ماكجيمبسي | جامعة بيتسبرغ | |
| زراعة | ميشيل جيلدرنيو [11] | شين فين | |
| التنمية الاجتماعية | مارغريت ريتشي [11] | الحزب الديمقراطي الاجتماعي |
يوجد وزيران مساعدان في OFMDFM، وهما في الوقت الحالي جيفري دونالدسون (من الحزب الديمقراطي المتحد) وجيري كيلي (من سان فرانسيسكو). وفي إبريل/نيسان 2010، تم تشكيل وزارة العدل، بقيادة ديفيد فورد من حزب التحالف. وهذا هو الدور الوزاري الأول لحزب التحالف.
استطلاعات الرأي
أظهر استطلاع للرأي أجرته شركة Ipsos MORI ، ونشر في صحيفة The Belfast Telegraph في الأول من مارس 2007، نوايا التصويت لأولئك الذين ينوون التصويت وقرروا الحزب الذي سيصوتون له: [12]
| حزب | نسبة مئوية | التصويت الفعلي | |
|---|---|---|---|
| الحزب الديمقراطي المتحد | 25 | 30 | |
| شين فين | 22 | 26 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 20 | 15 | |
| جامعة بيتسبرغ | 16 | 15 | |
| تحالف | 9 | 5 | |
| أخضر (أيرلندا الشمالية) | 3 | 2 | |
| محافظ | 1 | 0.5 | |
| الاتحاد البريطاني | 1 | 1.5 | |
| جرو | 1 | 0.6 | |
| مستقل | 1 | 3 | |
أعضاء المجلس التشريعي الذين فقدوا مقاعدهم في الانتخابات
- مايكل كوبلاند (جامعة بلفاست، شرق بلفاست )
- إسموند بيرني (جامعة بلفاست، جنوب بلفاست )
- ديان دودز (حزب الاتحاد الديمقراطي، غرب بلفاست )
- نورمان هيلز (جامعة بوروندي، شرق لندنديري )
- مارييتا فاريل (SDLP، لاغان فالي )
- بيلي بيل (جامعة ولاية يوتا، لاغان فالي )
- بول بيري (إنديانا، نيوري وأرماج )
- دافي هايلاند (إنديانا، نيوري وأرماج )
- روبرت مكارتني (UKUP، شمال داون )
- جورج إينيس (UKUP، سترانجفورد )
- يوجين ماكمينامين (SDLP، ويست تيرون )
- ديريك هوسي (جامعة بوروندي، ويست تيرون )
ملاحظة: تم انتخاب بيري وإينيس في الأصل كمرشحين لحزب الاتحاد الديمقراطي، بينما تم انتخاب هايلاند في الأصل كمرشح لحزب شين فين.
أعضاء المجلس التشريعي الذين استقالوا في الانتخابات
- إيلين بيل (التحالف/المتحدثة باسم نورث داون) [13]
- Seamus Close (Alliance، Lagan Valley) [14]
- جيرالدين دوغان (شين فين، ميد أولستر) [15]
- شون فارين (SDLP، شمال أنتريم) [16]
- باتريشيا ليوسلي † (SDLP، وادي لاغان) [17]
- فيليب ماكجيجان (شين فين، شمال أنتريم) [18]
- ديرموت نيسبيت (جامعة يوتا، ساوث داون) [19]
- توم أوريلي (سين فين، فيرماناغ وجنوب تيرون) [20]
- كاثي ستانتون (سين فين، شمال بلفاست)
- اللورد كيلكلوني (جامعة ولاية أوهايو، سترانجفورد) [21]
- اللورد تريمبل (جامعة ولاية أوهايو، بان العلوي) [22]
- جيم ويلسون (جامعة ولاية أوهايو، جنوب أنتريم) [23]
† استقالت باتريشيا ليوسلي قبل حل الجمعية
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (August 2008) |
أعضاء المجلس التشريعي الذين تم إلغاء انتخابهم من قبل حزبهم
- ويلسون كلايد (حزب الاتحاد الديمقراطي، جنوب أنتريم)
- جورج إينيس (حزب الاتحاد الديمقراطي، سترانجفورد) [24]
- بول جيرفان (حزب الاتحاد الديمقراطي، جنوب أنتريم) [25]
- ديفي هايلاند (شين فين، نيوري وأرماغ) [26]
- باتريشيا أوراوي (شين فين، نيوري وأرماغ) [27]
- نورا بير ↑ (DUP، وادي لاغان)
- مارك روبنسون (حزب الاتحاد الديمقراطي، جنوب بلفاست)
↑ بصفتها عضوًا في المجلس التشريعي الحالي، انشقّت نورا بير عن حزب الاتحاد الموحد إلى حزب الاتحاد الديمقراطي، وبالتالي فهي غير منتخبة وليس تم إلغاء اختيارها. [ بحاجة لتوضيح ]
بعد استبعادهما من الانتخابات، سعى كل من إنيس وهايلاند، دون جدوى، إلى الترشح للانتخابات تحت مظلة حزب الاتحاد البريطاني والحزب المستقل على التوالي.
This list is incomplete; you can help by adding missing items. (August 2008) |
أعضاء المجلس التشريعي المتوفون منذ انتخابات عام 2003
- ديفيد إيرفين (PUP، شرق بلفاست) [28]
- مايكل فيرغسون (شين فين، بلفاست الغربية) [29]
انظر أيضا
- الجمهوريون قلقون
- الجمعية العامة الثالثة لأيرلندا الشمالية
- الانتخابات العامة الأيرلندية 2007
- انتخابات البرلمان الاسكتلندي 2007
- انتخابات الجمعية الوطنية الويلزية 2007
مراجع
- ^ مكتب معلومات جمعية أيرلندا الشمالية. "الصفحة الرئيسية للجمعية". Niassembly.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
- ^ مكتب معلومات جمعية أيرلندا الشمالية (14 مارس 2007). "الجمعية الانتقالية – الصفحة الرئيسية". Niassembly.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
- ^ "تحديد موعد لانتخابات الجمعية الوطنية في أيرلندا الشمالية". بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 20 مايو 2010 .
- ^ "كشف قائمة المرشحين للانتخابات". بي بي سي نيوز . 14 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. استرجاع 20 مايو 2010 .
- ^ "اتفاقية سانت أندروز 2006 الملحق أ". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007.:الفقرة 9: التغييرات العملية في تشغيل المؤسسات
- ^ "قانون أيرلندا الشمالية (اتفاقية سانت أندروز) 2006" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 فبراير 2007.16ج (ج) (صفحة 11) ".. مسؤول ترشيح الحزب السياسي الأكبر"
- ^ "العديد من المقاعد تثير الكثير من الدهشة". بي بي سي نيوز . 14 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم استرجاعه في 20 مايو 2010 .
- ^ شاروك، ديفيد (10 مارس 2007). "بلير يحث بيزلي وشين فين على أن يأخذا مكانيهما في التاريخ الآن". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
- ^ ماكدونالد، هنري (11 فبراير 2007). "مرشح صيني يتحدى الإساءة العنصرية". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
- ^ "DUP and Sinn Féin in joint letter". BBC News Online . BBC. 1 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2007. تم استرجاعه في 3 أبريل 2007 .
- ^ "سين فين يكشف عن وظائف وزارية". بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي. 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم استرجاعه في 4 أبريل 2007 .
- ^ ماك آدم، نويل (1 مارس 2007). "صورة سريعة تكشف عن مزاج الناخبين". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 مارس 2007 .
- ^ "صف المثليين 'صعب' على التحالف". بي بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 20 مايو 2010 .
- ^ "نهاية لعبة كلوز بعد 33 عامًا". بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 20 مايو 2010 .
- ^ "IOL | SF MLA Dougan to step down". Breakingnews.iol.ie. 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
- ^ "O'Loan to contest Assembly seat". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. استرجاع 2 يناير 2007 .
- ^ "Lewsley to take up children's post/". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. استرجاع 2 يناير 2007 .
- ^ "سين فين: تعيين فيليب ماكجويجان في منصب جديد داخل شين فين". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ^ uuptoday.org » نيسبيت يعتزم التنحي عن السياسة المنتخبة محفوظ في 8 أكتوبر 2007 على موقع واي باك مشين
- ^ Sinn Féin: عضو المجلس التشريعي لحزب Sinn Féin سيركز على دوره كمستشار محلي محفوظ في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
- ^ "المرشحون يسلمون استمارات الانتخابات". بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007. تم الاسترجاع 20 مايو 2010 .
- ^ "مرحبًا بكم في موقع ديفيد تريمبل MLA". Davidtrimble.org. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .
- ^ BreakingNews.ie: الأرشيف :2006-12-31 أرشيف 5 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
- ^ "MLA blasted by candidates over 'integrity'". Belfast Today . تم الاسترجاع في 21 يناير 2011 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ ماكدونالد، هنري (21 يناير 2007). "متمردو الحزب الديمقراطي المتحد يتحركون لوقف الاتفاق". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
- ^ "عضو المجلس التشريعي الذي تم إسقاطه يريد مناقشة الشرطة". بي بي سي نيوز . 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 20 مايو 2010 .
- ^ "سين فين يتخلى عن سياسي ثان". بي بي سي نيوز . 20 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
- ^ "وفاة إيرفين عضو حزب الشعب الباكستاني في المستشفى". بي بي سي نيوز . 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاسترجاع في 20 مايو 2010 .
- ^ "وفاة عضو مجلس النواب في حزب شين فين". بي بي سي نيوز . 25 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 20 مايو 2010 .
روابط خارجية
- أخبار RTÉ – انتخابات أيرلندا الشمالية 2007
- دليل بي بي سي للانتخابات
- دليل اللجنة الانتخابية للانتخابات
- بيانات المرشحين (المرشحون / العناوين وما إلى ذلك)
البيانات
- البديل - أجندة من أجل مجتمع متحد وتحالف
- تحقيق الأمر على النحو الصحيح، حزب الاتحاد الديمقراطي
- من أجل مستقبلنا جميعًا، حزب الخضر في أيرلندا الشمالية
- سياسة جديدة من أجل أيرلندا الشمالية الجديدة، المحافظون في أيرلندا الشمالية
- فجر جديد، حزب الاتحاد التقدمي
- سحق ستورمونت الجمهوري شين فين
- العمل من أجل مستقبل أيرلندا، حزب شين فين
- دعونا نحقق تقدمًا حقيقيًا، الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب العمال
- البديل الوحيد هو التحالف البيئي الاشتراكي
- من أجلنا جميعًا، حزب أولستر الاتحادي
- بيان الجمعية 2007، حزب العمال
