آنا سوروكين
آنا سوروكين | |
|---|---|
سوروكين في عام 2022 | |
| وُلِدّ | 23 يناير 1991 دوموديدوفو ، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، الاتحاد السوفييتي |
| أسماء أخرى |
|
| المواطنة | الاتحاد السوفييتي، روسيا، [2] ألمانيا [3] |
| الحالة الجنائية | رقم 19G0366 من إدارة مكافحة المخدرات في نيويورك ؛ تم إطلاق سراحه من حجز ولاية نيويورك في فبراير 2021؛ وهو حاليًا قيد الإقامة الجبرية في الولايات المتحدة |
| الإدانة(الإدانات) | 25 أبريل 2019 |
| تهمة جنائية | السرقة الكبرى ، السرقة من الدرجة الثانية، سرقة الخدمات |
| جزاء | من 4 إلى 12 سنة سجنًا وغرامة 24000 دولار وتعويض بقيمة 199000 دولار |
آنا سوروكين ( بالروسية : Анна Сорокина ، تُلفظ [ˈanːə sɐˈrokʲɪnɐ] ؛ من مواليد 23 يناير 1991)، والمعروفة أيضًا باسم آنا ديلفي ، هي رائدة أعمال تظاهرت ذات يوم بأنها وريثة ثرية للوصول إلى المشهد الاجتماعي والفني للطبقة العليا في نيويورك من عام 2013 إلى عام 2017. ظهرت مؤخرًا في برنامج "الرقص مع النجوم" على قناة ABC.
ولدت سوروكين في الاتحاد السوفيتي ( روسيا حاليًا )، وهاجرت من روسيا إلى ألمانيا مع عائلتها في سن السادسة عشرة عام 2007. وفي عام 2011، غادرت ألمانيا لتعيش في لندن وباريس قبل أن تنتقل إلى مدينة نيويورك عام 2013، حيث تدربت لدى مجلة الأزياء الفرنسية Purple . ابتكرت سوروكين ناديًا خاصًا للأعضاء ومؤسسة للفنون، والتي تضمنت استئجار مبنى كبير لعرض المتاجر المؤقتة والمعارض لفنانين بارزين التقت بهم أثناء التدريب. ثم أنشأت لاحقًا مستندات مالية مزيفة لإثبات مزاعمها بوجود صندوق ائتماني بملايين اليورو، وزورت تأكيدات تحويل متعددة. استخدمت سوروكين هذه المستندات، بالإضافة إلى الشيكات الاحتيالية، لخداع البنوك والمعارف ووكلاء العقارات لدفع النقود ومنح قروض كبيرة دون ضمانات. استخدمت هذا لتمويل أسلوب حياتها الباذخ، بما في ذلك الإقامات في العديد من الفنادق الراقية. بين عامي 2013 و2017، قام سوروكين بالاحتيال وخداع المؤسسات المالية الكبرى والبنوك والفنادق والأفراد.
في عام 2017، ألقت شرطة نيويورك القبض على سوروكين في عملية سرية بمساعدة صديقتها السابقة، راشيل دي لوتش ويليامز ، التي اتهمت سوروكين بالاحتيال عليها بمبلغ 62000 دولار. في عام 2019، أدانت محكمة ولاية نيويورك سوروكين بمحاولة السرقة الكبرى والسرقة من الدرجة الثانية وسرقة الخدمات ، وحُكم عليها بالسجن من 4 إلى 12 عامًا. بعد قضاء عامين، أُطلق سراحها بكفالة. بعد ستة أسابيع، تم وضعها في حجز إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية لترحيلها إلى ألمانيا. في 5 أكتوبر 2022، مُنحت سوروكين سند كفالة بقيمة 10000 دولار وأُطلق سراحها من السجن.
اكتسبت قصة سوروكين شهرة عندما كتبت ويليامز مقالاً مطولاً في مجلة فانيتي فير عن تجاربها مع سوروكين في عام 2018. وتوسعت في القصة في كتابها الصادر عام 2019 بعنوان صديقتي آنا . وفي نفس العام، كتبت الصحفية جيسيكا بريسلر مقالاً في صحيفة نيويورك عن حياة سوروكين كشخصية اجتماعية. دفعت نتفليكس لسوروكين 320 ألف دولار مقابل حقوق قصتها وطورتها إلى المسلسل القصير لعام 2022 بعنوان اختراع آنا . كانت قصة حياة سوروكين موضوعًا للعديد من البرامج التلفزيونية والمقابلات والبودكاست والإنتاج المسرحي.
وقت مبكر من الحياة
ولدت سوروكين في 23 يناير 1991 في دوموديدوفو ، وهي بلدة تابعة للطبقة العاملة جنوب موسكو ، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، في الاتحاد السوفيتي . [4] عمل والدها، فاديم، سائق شاحنة وكانت والدتها تمتلك متجرًا صغيرًا للسلع الضرورية. في عام 2007، عندما كانت سوروكين تبلغ من العمر 16 عامًا، انتقلت عائلتها إلى شمال الراين وستفاليا ، ألمانيا. هناك، أصبح والدها مديرًا تنفيذيًا في شركة نقل حتى أصبحت الشركة مفلسة في عام 2013. ثم افتتح شركة HVAC متخصصة في استخدام الطاقة بكفاءة . كانت والدة سوروكين ربة منزل. [5] التحقت سوروكين بمدرسة Bischöfliche Liebfrauenschule Eschweiler (المدرسة الأسقفية لسيدة إيشفايلر)، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية في إيشفايلر . قال أقرانها إنها كانت هادئة وتواجه صعوبة في اللغة الألمانية . [5] عندما كانت شابة، كانت سوروكين تتابع بشكل مهووس مجلة فوغ ومدونات الموضة وحسابات الصور على لايف جورنال وفليكر . [ 6]
بعد تخرجها من المدرسة في يونيو 2011، انتقلت سوروكين إلى لندن لحضور مدرسة سنترال سانت مارتينز للفنون، لكنها سرعان ما تركت الدراسة وعادت إلى ألمانيا. [6] في عام 2012، تدربت لفترة وجيزة في شركة علاقات عامة في برلين . ثم انتقلت سوروكين إلى باريس، حيث كسبت حوالي 400 يورو شهريًا في تدريب داخلي لمجلة Purple ، وهي مجلة أزياء فرنسية. [7] لم تتواصل سوروكين مع والديها كثيرًا، لكنهما دعما إيجارها. [5] [6] [7] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت سوروكين في استخدام اسم "آنا ديلفي"، والذي قالت إنه مستوحى من اسم عائلة والدتها قبل الزواج . ومع ذلك، قال والدا سوروكين إنهما لا يعترفان باللقب. [7]
احتيال
.jpg/440px-Fotografiska_New_York_(51710073919).jpg)
في منتصف عام 2013، سافرت سوروكين إلى مدينة نيويورك لحضور أسبوع الموضة في نيويورك . ولأنها وجدت أنه من الأسهل تكوين صداقات في نيويورك مقارنة بباريس، اختارت البقاء، وانتقلت إلى مكتب Purple في نيويورك لفترة وجيزة. [7] بعد ترك Purple ، توصلت سوروكين إلى فكرة "مؤسسة Anna Delvey" - نادي أعضاء خاص ومؤسسة فنية - وسعت دون جدوى للحصول على تمويل من أعضاء أثرياء في المشهد الاجتماعي في المدينة. تضمن اقتراحها تأجير منزل بعثات الكنيسة بالكامل ، والذي يتألف من ستة طوابق ومساحة 45000 قدم مربع (4200 متر مربع ) والمملوك لشركة RFR Holdings التابعة لأبي روزن ، كمكان لإقامة الفعاليات متعددة الأغراض واستوديو فني، حيث خططت لمركز للفنون البصرية مع متاجر منبثقة من تنظيم الفنان دانيال أرشام ، أحد معارفها من فترة تدريبها، ومعارض لأورس فيشر وداميان هيرست وجيف كونز وترايسي إمين . [ 5] تلقت مساعدة في التخطيط من نجل المهندس المعماري سانتياغو كالاترافا . [8] كما ناقشت بيع المشروبات في المكان مع رو روجرز . [9]
وصفت دي جي إيل دي لقاءً غريبًا مع سوروكين في حفلة في مايو 2014 في مونتوك، نيويورك ، حيث تظاهرت سوروكين بأنها وريثة ثرية وتفاخرت بماركات الملابس التي كانت ترتديها، ولكنها طلبت أيضًا من الحاضرين مكانًا للنوم. بعد أن رفضوا، نامت في سيارة. كما وصفت دي الحاضرين الآخرين في حفلة حضرتها ونظمتها سوروكين في ستاندرد، هاي لاين : "بالكاد كانت تعرفهم - كما لو كانت ربما المرة الثانية التي التقوا فيها على الإطلاق، مثلنا نوعًا ما. جلس الجميع حولهم، يحدقون بهدوء في هواتفهم الخاصة". وصفت دي سوروكين بأنها "متغطرسة ووقحة"، وخاصة تجاه الأشخاص في صناعة الخدمات. ووبخت الأشخاص الذين ليس لديهم الكثير من المتابعين على إنستغرام وتفاخرت بأنها ستستأجر شقة على السطح مكونة من ست غرف نوم مقابل 12000 دولار شهريًا. وقالت دي أيضًا إن سوروكين اعتمدت عليها وعلى معارف آخرين لدفع نفقاتها، مدعية أنها نسيت محفظتها أو أنها كانت حالة طارئة وأن بطاقات الائتمان الخاصة بها لا تعمل، فذرفت دموع التماسيح التي جفت بسرعة عندما أدركت أن الخطة لن تنجح. [10]
في عام 2015، التقت سوروكين بجامع الأعمال الفنية والطالب بجامعة بنسلفانيا مايكل زوفو هوانغ في حفل عشاء. عندما علمت أن هوانغ يخطط لحضور بينالي البندقية ، سألتها سوروكين عما إذا كان بإمكانها مرافقته. وافق هوانغ وحجز رحلة طيران وغرفة فندق لسوروكين على أساس أنه سيتم تعويضه عن التكلفة التي تتراوح بين 2000 و3000 دولار. عند عودتهما إلى نيويورك، بدا أن سوروكين "نسي" الترتيب وفشل في الدفع. [11] افترضت هوانغ في البداية أن سوروكين كانت غائبة الذهن ببساطة. في عام 2015 أيضًا، حضرت سوروكين معرض آرت بازل في ميامي بيتش . استأجرت شركة علاقات عامة لحجز حفلة عيد ميلاد لنفسها في مطعم Sadelle's في يناير 2016؛ بعد رفض بطاقة الائتمان الخاصة بها ونشر صور هوانغ في الحدث على وسائل التواصل الاجتماعي، طلب موظفو المطعم من هوانغ تفاصيل الاتصال بسوروكين. في هذا الوقت، بدأ هوانج يشك في سوروكين ولاحظ أنها تدفع دائمًا نقدًا وتعيش في فندق وليس شقة. [5] تم سداده في النهاية من حساب Venmo باسم غير مألوف. ثم حظر وصول سوروكين إليه على وسائل التواصل الاجتماعي، مما أنهى صداقتهما. [11]
في فبراير 2016، بينما كانت سوروكين تعيش في غرفة فندق في ستاندارد، هاي لاين، التقت براشيل دي لوتش ويليامز ، محررة الصور في مجلة فانيتي فير آنذاك ، في ملهى ليلي. أصبحت ويليامز صديقة مقربة لسوروكين ولعبت لاحقًا دورًا فعالًا في اعتقالها. [12]
استخدمت سوروكين برنامج مايكروسوفت وورد لإنشاء كشوف حسابات بنكية مزيفة ومستندات مالية أخرى تدعي أنها تُظهر أن لديها 60 مليون يورو في حسابات مصرفية سويسرية لكنها لم تتمكن من الوصول إليها لأنها كانت في عهدة أمينة وكانت في الولايات المتحدة [5] [8] [7] وضعها أحد معارفها على اتصال بالمحامي أندرو لانس [13] في جيبسون دان ، والذي بدوره وضعها على اتصال بالعديد من المؤسسات المالية الكبرى، بما في ذلك بنك سيتي ناشيونال ومجموعة فورتريس للاستثمار . [5] في نوفمبر 2016، قدمت سوروكين مستندات مزيفة كجزء من طلب قرض بقيمة 22 مليون دولار إلى سيتي ناشيونال. [2] رفضت سيتي ناشيونال تقديم الائتمان عندما فشلت سوروكين في تقديم مصدر الأصول السويسرية، ثم تقدمت بطلب للحصول على قرض من فورتريس. وافقت فورتريس على النظر في الطلب إذا دفعت سوروكين 100000 دولار لتغطية النفقات القانونية المتعلقة بالطلب. في ديسمبر 2016، نظرًا لعدم قدرة سوروكين على دفع الإيجار، تم تأجير دار بعثات الكنيسة لشركة Fotografiska New York . [5]
في 12 يناير 2017، أقنعت سوروكين سيتي ناشيونال بمنحها تسهيل سحب على المكشوف مؤقت بقيمة 100000 دولار، على وعد بسداده على الفور. قدمت عناوين بريد إلكتروني مزيفة على AOL لـ "بيتر هينيكي"، مدير أعمال غير موجود؛ عندما نشأت الشكوك، ادعت سوروكين أنه توفي، واخترعت شخصية جديدة، "بيتينا فاغنر". [5] [2] أظهر المدعون في محاكمتها لاحقًا أنها استخدمت جوجل للاستعلام عن "إنشاء بريد إلكتروني مزيف لا يمكن تعقبه". [8] حولت سوروكين مبلغ 100000 دولار إلى Fortress لتقديم طلب القرض، لكن المدير الإداري في Fortress أصبح يشك في طلب سوروكين بسبب التناقضات في مستنداتها: على سبيل المثال، ادعت أنها من أصل ألماني، لكن جواز سفرها قال إنها ولدت في روسيا. عندما رتب المدير للتحقق من أصول سوروكين من خلال مقابلة مصرفيين في سويسرا، سحبت طلب القرض. في فبراير 2017، تم إرجاع جزء 55000 دولار من السحب على المكشوف الذي لم تنفقه شركة Fortress كجزء من عملية العناية الواجبة إلى سوروكين. [2] [5] ثم أنفقت بسخاء على الملابس الفاخرة والإلكترونيات ومدرب شخصي ، بالإضافة إلى تفتيح الشعر بقيمة 800 دولار وتركيب الرموش الصناعية بقيمة 400 دولار . [5]
في 18 فبراير 2017، حجزت سوروكين غرفة مقابل 400 دولار/ليلة في فندق 11 هوارد في سوهو، مانهاتن . [5] غالبًا ما كانت تقدم إكرامية نقدية قدرها 100 دولار للبواب ، الذي أصبحت صديقة له، وموظفين آخرين لمهام بسيطة مثل توصيات المطاعم أو إحضار الطرود إلى غرفتها. [5] ومع ذلك، وجد معظم الموظفين أن سوروكين مزعجة ووصفوا تعليقاتها بأنها غير مهذبة وطبقية. [5] أصبحت سوروكين مرتاحة في الفندق وكانت تتجول بانتظام مرتدية لباس ضيق أو رداء الفندق، وغالبًا ما تتناول العشاء في Le Coucou ، مطعم الفندق، حيث أصبحت صديقة للشيف دانييل روز [12] وفاتورة وجباتها إلى غرفتها. [5] عالجت البواب بالتدليك والعناية بالأظافر وجلسات مع المدرب الشخصي الشهير كاسي ديوك . [5]
بعد أن اكتشفت الإدارة عدم وجود بطاقة ائتمان مسجلة لسوروكين، أصرت على أن تسدد فاتورتها البالغة 30 ألف دولار. طلبت سوروكين علبة من الشمبانيا دوم بيرينيون عام 1975 من الموظفين في محاولة لإبقائهم إلى جانبها؛ حيث منعت سياسة الفندق الموظفين من قبولها. [5] بحلول مارس 2017، نفدت أموال سوروكين. كانت تعرض اصطحاب الأصدقاء لتناول المشروبات والعشاء ولكن عندما يحين وقت دفع الفاتورة، كانت تدعي أنها نسيت بطاقات الائتمان الخاصة بها أو أن بطاقات الائتمان الخاصة بها لن تعمل. [2] بحلول هذا الوقت، كانت سوروكين نشطة للغاية في المشهد الاجتماعي في نيويورك؛ حضرت حفلات العشاء حيث التقت بماكولي كولكين ومارتن شكريلي . [5]
في أبريل 2017، أودعت سوروكين شيكات احتيالية بقيمة 160 ألف دولار في حساب سيتي بنك ، وتمكنت من سحب 70 ألف دولار منها. [1] ثم حولت 30 ألف دولار إلى 11 هوارد لسداد الفاتورة المستحقة. [5]
في مايو 2017، من خلال إرسال تأكيد تحويل بنكي مزور من دويتشه بنك مقابل رسوم قدرها 35390 دولارًا، حجزت سوروكين رحلة عودة مستأجرة على متن طائرة رجال أعمال عبر شركة Blade Air Mobility إلى أوماها، نبراسكا ، لحضور الاجتماع السنوي لشركة Berkshire Hathaway بهدف مقابلة وارن بافيت . [5] [14] يُزعم أن سوروكين التقت بالرئيس التنفيذي لشركة Blade روبرت إس فيزنتال ، لكن فيزنتال قال لاحقًا إنه لا يعرفها على الإطلاق. [5] أبلغت Blade عنها للشرطة في أغسطس 2017 بعد فشلها المتكرر في الدفع. [14] ادعت سوروكين لاحقًا أنها تسللت أثناء الرحلة إلى حفلة خاصة في حديقة حيوان وحوض أسماك هنري دورلي ، حيث التقت ببيل جيتس . [15]
.jpg/440px-The_Mercer_Hotel_(52141167342).jpg)
نظرًا لأن سوروكين ما زالت ترفض تقديم بطاقة ائتمان لفندق 11 هوارد، فقد تم تغيير رمز الدخول إلى غرفتها أثناء وجودها في أوماها وتم تخزين متعلقاتها. [5] كنوع من الانتقام، باستخدام تكتيك تعلمته من مارتن شكريلي ، اشترت أسماء النطاقات المقابلة لأسماء مديري الفندق وأرسلت لهم بريدًا إلكترونيًا تطلب فدية قدرها مليون دولار لكل منهم. [12] بعد ثلاثة أشهر من العيش في 11 هوارد، وبمساعدة صديقتها راشيل دي لوتش ويليامز، نقلت سوروكين متعلقاتها إلى فندق ميرسر . [12] كما مكثت ليلتين في فندق بويري ، وأرسلت إلى الفندق إيصال تحويل مزيف من دويتشه بنك. [5]

في مايو 2017، دعت سوروكين ويليامز وكاسي ديوك ومصور الفيديو الخاص بها إلى ما قالت إنه رحلة "مدفوعة التكاليف بالكامل" إلى المغرب ، وذلك لأنها كانت بحاجة إلى "إعادة ضبط" نظامها الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA). مستوحاة من كلوي كارداشيان ، حجزت سوروكين رياضًا مقابل 7000 دولار أمريكي/ليلة بثلاث غرف نوم ومسبح خاص وخادم شخصي في لا مامونيا ، وهو فندق فاخر من فئة 5 نجوم في مراكش ، مع خطط لعمل "فيلم وثائقي خلف الكواليس" حول إنشاء مؤسستها. [12]
بعد بضعة أيام، قال الموظفون إنهم غير قادرين على تحصيل رسوم بطاقات سوروكين الائتمانية وطالبوا بطريقة بديلة للدفع. قدمت سوروكين أعذارًا، وألقت باللوم على الموظفين لكتابة الأرقام بشكل خاطئ، أو أنظمتهم لتعطلها. [16] أدى عدم وجود بطاقة ائتمان صالحة في الملف إلى طرد أحد موظفي الفندق. [12] أقنعت سوروكين ويليامز بدفع الفاتورة البالغة 62000 دولار، والتي كانت أكثر من راتب عام صافٍ لويليامز، [12] [5] باستخدام بطاقات الائتمان الخاصة بالعمل والشخصية، مع وعد بسدادها عبر التحويل البنكي. دفعت ويليامز أيضًا ثمن الرحلات الجوية إلى المغرب، والأشياء التي اشترتها سوروكين، وجولة خاصة في حديقة ماجوريل باستخدام بطاقات الائتمان الخاصة بها، مع وعود من سوروكين بسدادها. [8]
على الرغم من الوعود المتكررة من سوروكين، والعذر تلو الآخر، [12] تم سداد مبلغ 5000 دولار فقط لوليامز [5] واضطرت إلى اقتراض المال من الأصدقاء لدفع إيجارها. [12] قامت شركة أمريكان إكسبريس لاحقًا بسحب ما يقرب من 52000 دولار من الرسوم على بطاقات الائتمان الخاصة بها. [17] [8] [12] بعد الاتصال بمعارف آخرين أقرضوا سوروكين أيضًا أموالاً ولم يتم سدادها، والذين سمعوا جميعًا قصصًا خلفية مختلفة عن ثروة والدي سوروكين المزعومة، أدركت ويليامز أن سوروكين كانت ترتكب عملية احتيال. [12]
في المغرب، أقامت سوروكين أيضًا في فندق Kasbah Tamadot، وهو فندق فاخر من إنتاج Virgin Limited Edition ، [12] وفي فنادق ومنتجعات فور سيزونز في الدار البيضاء ، حيث طلبت من ديوك، الذي عاد بالفعل إلى نيويورك بسبب مرض منقول عن طريق الغذاء، أن يدفع ثمن الغرفة. [5] عندما عرض ديوك أيضًا دفع ثمن رحلة العودة إلى نيويورك لسوروكين، طلبت السفر في الدرجة الأولى. [5] شربت سوروكين النبيذ الفاخر وأغلى أنواع الشمبانيا واستقلت طائرة هليكوبتر إلى المطار في الدار البيضاء. [16]
بعد عودتها إلى نيويورك في وقت لاحق من شهر مايو، انتقلت سوروكين إلى فندق بيكمان . وبعد عشرين يومًا، في يونيو 2017، بعد أن تراكمت عليها فاتورة بقيمة 11518 دولارًا وفشلت في الدفع على الرغم من الوعود المتكررة، تم طردها. ثم حاولت عملية احتيال مماثلة في فندق دبليو نيويورك داون تاون آند ريزيدنسز ، وفشلت في دفع فاتورتها البالغة 503.76 دولارًا؛ وتم طردها بعد يومين واتُّهمت بسرقة الخدمات . [5] [18] وبحلول 5 يوليو، كانت سوروكين بلا مأوى. ثم قاطعت ديوك في منتصف موعد، وهي تبكي وتضغط عليها لتوفير السكن. [5] كما طلبت من ويليامز السكن، مرة أخرى في نوبة غضب؛ رفض ويليامز. [12] حاولت سوروكين أيضًا تناول العشاء والركض في المطعم في فندق لو باركر ميريديان . وعندما تم القبض عليها، ادعت للشرطة أنها تستطيع إقناع صديقة بدفع الفاتورة في خمس دقائق. [5] في هذا الوقت، كان المدعي العام لمنطقة مانهاتن يحقق معها بتهمة الاحتيال المصرفي. [12]
في 17 و21 أغسطس 2017، زُعم أن سوروكين أودعت شيكين سيئين بقيمة 15 ألف دولار في حسابها في بنك سيجنتشر ، وعلى مدار الأيام القليلة التالية، سحبت ما يقرب من 8200 دولار نقدًا قبل إعادة الشيكين. [19]
الاتهام والاعتقال
تم القبض على سوروكين في 3 أكتوبر 2017، في عملية سرية خطط لها مايكل مكافري، ضابط شرطة في إدارة شرطة نيويورك يعمل مع مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن . لتسهيل العملية السرية، عمل مكافري عن كثب مع ويليامز. في ذلك الوقت، كانت سوروكين تقيم في Passages Malibu ، وهي منشأة فاخرة لإعادة التأهيل/علاج الإدمان في كاليفورنيا.
لإقناع سوروكين بالدخول إلى مكان عام أكثر حيث يمكن تنفيذ الاعتقال بسهولة أكبر، طلب ماكافري من ويليامز ترتيب اجتماع غداء في مطعم خارج المنشأة. عندما غادرت سوروكين المنشأة، اعتقلها ضباط إدارة شرطة لوس أنجلوس . [20] [21] في وقت لاحق من ذلك الشهر، وجهت هيئة محلفين كبرى شكلها المدعي العام لمنطقة مانهاتن سايروس فانس الابن الاتهام إلى سوروكين بتهمتين بمحاولة السرقة الكبرى من الدرجة الأولى، وثلاث تهم بالسرقة الكبرى من الدرجة الثانية، وتهمة واحدة بالسرقة الكبرى من الدرجة الثالثة، وتهمة واحدة بسرقة جنحة للخدمات مقابل طلبات القروض الاحتيالية المقدمة إلى سيتي ناشيونال وفورتريس، والاحتيال على الشيكات، وتكلفة الرحلة إلى المغرب، وفواتير الفندق والمطعم غير المدفوعة. [8]
المحاكمة والإدانة والحكم

في 18 ديسمبر 2018، مثلت سوروكين أمام محكمة مدينة نيويورك الجنائية ورفضت صفقة إقرار بالذنب عرضت عليها السجن لمدة تتراوح بين ثلاث إلى تسع سنوات. بدأت محاكمتها في 20 مارس 2019، برئاسة القاضية ديان كيزيل. [2] حتى نهاية المحاكمة، كانت سوروكين مسجونة في جزيرة ريكرز ، حيث ارتكبت 13 مخالفة لسوء السلوك مثل القتال ومخالفة الأوامر، وتم وضعها في الحبس الانفرادي خلال عيد الميلاد. [7]
بناءً على طلبها، رتب محامي الدفاع عن سوروكين مع مصممة أزياء لتوفير الملابس اللازمة لحضورها في المحكمة. [22] [23] في أحد الأيام، استبدلت زي جزيرة ريكرز الخاص بها بفستان قصير من مايكل كورس . في اليوم التالي، ارتدت بلوزة سوداء شفافة من سان لوران مع بنطلون فيكتوريا بيكهام . [24] في أحد أيام الجمعة، رفضت دخول قاعة المحكمة لأنها لم ترغب في الظهور بملابس السجن الخاصة بها. [25] [26]
في المحاكمة، دافع محامي سوروكين عنها قائلاً إن نيتها كانت منذ البداية سداد ديونها وأنها تلقت خدمات مقابل الدعاية على إنستغرام. ووصفها بأنها رائدة أعمال، وقارنها بفرانك سيناترا ، مدعيًا أنهما خلقا "فرصة ذهبية" في نيويورك. [9]
في 25 أبريل 2019، وبعد مداولات استمرت يومين، وجدت هيئة المحلفين أن سوروكين مذنبة بثماني تهم، بما في ذلك السرقة الكبرى من الدرجة الثانية، ومحاولة السرقة الكبرى، وسرقة الخدمات. كما وجدت هيئة المحلفين أن سوروكين غير مذنبة بتهمتين أخريين: إحداهما محاولة السرقة الكبرى من الدرجة الأولى فيما يتعلق بطلب القرض الأصلي لدى سيتي ناشيونال، والأخرى السرقة من الدرجة الثانية فيما يتعلق بالسرقة المزعومة لمبلغ 62000 دولار من راشيل ويليامز في مراكش. [2] [27]
في مقابلة قبل الحكم عليها، قالت سوروكين، "سأكون كاذبة عليك وعلى الجميع وعلى نفسي إذا قلت إنني آسفة على أي شيء". [16] في 9 مايو 2019، حُكم عليها بالسجن من 4 إلى 12 عامًا، وغرامة قدرها 24000 دولار، وأُمرت بدفع تعويضات قدرها 199000 دولار، بما في ذلك 100000 دولار لشركة سيتي ناشيونال، و70000 دولار لشركة سيتي بنك، وحوالي ثلثي المبلغ المستحق لشركة بليد. [28] [29] تم دفع هذه المبالغ، بالإضافة إلى حوالي 75000 دولار من الرسوم القانونية المتعلقة بالمحاكمة، من عائدات صفقة سوروكين البالغة 320000 دولار مع نتفليكس؛ سمحت المحكمة لسوروكين بالاحتفاظ بالمبلغ المتبقي 22000 دولار. [30] لم يُجبر سوروكين على دفع 160 ألف دولار أمريكي كرسوم قانونية مستحقة لشركة بيركنز كوي فيما يتعلق بعقد الإيجار غير الناجح لدار بعثات الكنيسة، أو 65 ألف دولار أمريكي كرسوم قانونية مستحقة لشركة جيبسون دون فيما يتعلق بطلب القرض غير الناجح بقيمة 22 مليون دولار أمريكي، أو 30 ألف دولار أمريكي كرسوم قانونية مستحقة لشركة لوينشتاين ساندلر . [31]
بعد المحاكمة، تم وضع سوروكين، السجينة رقم 19G0366 في إدارة إصلاحات ولاية نيويورك ، [32] في البداية في سجن بيدفورد هيلز الإصلاحي للنساء قبل نقلها إلى سجن ألبون الإصلاحي . [21] [33] في 11 فبراير 2021، تم إطلاق سراحها من السجن بكفالة . [34] بعد إطلاق سراحها، سجلت دخولها في فندق The NoMad واستأجرت طاقم تصوير ألماني لمتابعتها وتصوير أنشطتها. [35] [36] [37]
حجز دائرة الهجرة والجمارك
بعد ستة أسابيع من إطلاق سراحها المشروط، في 25 مارس 2021، احتجزت إدارة الهجرة والجمارك (ICE) سوروكين بسبب تجاوز مدة تأشيرتها . احتجزتها إدارة الهجرة والجمارك في سجن مقاطعة نيوجيرسي في انتظار ترحيلها إلى ألمانيا، وهو ما اعترضت عليه قانونيًا. [3] [38] حكم قاضي الهجرة أنه إذا تم إطلاق سراح سوروكين، فإنها "ستكون لديها القدرة والميل لمواصلة ارتكاب أعمال احتيالية وغير شريفة". [39]
في يناير 2022، ثبتت إصابة سوروكين بفيروس كوفيد-19 في السجن وتم وضعها في الحجر الصحي . وفي أثناء وجودها في السجن في الأول من مارس 2022، انضمت إلى دعوى قضائية جماعية رفعها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . زعمت سوروكين أن إدارة الهجرة والجمارك رفضت طلبات متعددة للحصول على جرعة معززة من لقاح كوفيد-19. كانت قد تلقت جرعة واحدة من لقاح جونسون آند جونسون في أبريل السابق. [40]
في أكتوبر 2022، حصلت سوروكين على كفالة بقيمة 10000 دولار وأُطلق سراحها من السجن. [41] طُلب منها البقاء في الحبس المنزلي لمدة 24 ساعة مع المراقبة الإلكترونية وعدم الوصول إلى وسائل التواصل الاجتماعي. [41] كانت تقضي إقامتها الجبرية في شقة تبلغ مساحتها 470 قدمًا مربعًا (44 مترًا مربعًا ) في إيست فيليدج، مانهاتن . [42] [43]
التمثيل الإعلامي
في عام 2018، بعد أن نشرت جيسيكا بريسلر مقالاً عن سوروكين في نيويورك ، دفعت نتفليكس لسوروكين 320 ألف دولار مقابل حقوق قصة حياتها. [44] [45] لكن مكتب المدعي العام في نيويورك رفع دعوى قضائية ضد سوروكين في عام 2019 باستخدام قانون ابن سام في الولاية ، والذي يحظر على المدانين بارتكاب جريمة الاستفادة من دعايتها، وأجبر على استخدام غالبية هذه الأموال للتعويضات والغرامات وفقًا للحكم. [46]
في يوليو 2019، نُشر كتاب My Friend Anna ، وهو كتاب من تأليف راشيل دي لوتش ويليامز ، بواسطة Gallery Publishing Group ، وهي إحدى شركات Simon & Schuster ، [47] وكذلك بواسطة Quercus في المملكة المتحدة و Goldmann في ألمانيا. تلقت ويليامز 300000 دولار مقابل الكتاب، حيث تصف تجاربها مع سوروكين، بما في ذلك كيف أثرت الرحلة إلى مراكش عليها ماليًا وعقليًا. [8] [48] دفعت كاتبة السيناريو لينا دنهام لويليامز 35000 دولار مقابل خيار حقوق التليفزيون لقصتها لكنها لم تمارسه، لذلك عادت حقوق القصة إلى ويليامز. [49]
كانت قصة سوروكين موضوع حلقة من American Greed على قناة CNBC ، [50] وحلقة من Generation Hustle على قناة HBO Max ، [51] وحلقة من 20/20 ، حيث أجرت ديبورا روبرتس مقابلة مع سوروكين أثناء احتجازها لدى ICE، [52] وحلقة من 60 دقيقة ، حيث أجرى ليام بارتليت مقابلة معها. [53]
في ديسمبر 2019، كانت قصة سوروكين موضوع Fake Heiress ، وهو بودكاست درامي وثائقي للصحفية فيكي بيكر والكاتبة المسرحية كلوي موس أصدرته إذاعة بي بي سي 4 ، بطولة بيلا داين بدور سوروكين. [54] في المسلسل التلفزيوني الأمريكي لعام 2020 كاتي كين ، شخصية بيبر سميث ، التي تلعب دورها جوليا تشان ، مستوحاة بشكل فضفاض من سوروكين. [55] [56] [57]
في أواخر يوليو وأوائل أغسطس 2021، عُرضت مسرحية آنا إكس ، المستوحاة من قصة سوروكين بقلم جوزيف تشارلتون وبطولة إيما كورين ونبهان رضوان، في مسرح هارولد بينتر في لندن ومسرح لوري في سالفورد . [58]
أنشأت شوندا رايمز مسلسل Inventing Anna المكون من تسع حلقات على Netflix . تلعب فيه جوليا جارنر دور سوروكين. تم إصداره في فبراير 2022 وكان العرض الأكثر مشاهدة على Netflix في الأسبوع الذي تم إصداره فيه. [59]
في عام 2022، وقعت سوروكين صفقة مع شركة بونيم/موراي للإنتاج لتلعب دور البطولة في مسلسل تلفزيوني واقعي عن حياتها بعد السجن. [60] كما تعمل على تأليف كتاب عن وقتها في السجن وبودكاست . [ 61] في مايو 2022، انضمت سوروكين إلى الأختين باريس هيلتون ونيكي روتشيلد في حلقة من بودكاست هيلتون This is Paris . [62]
بعد السجن
اعتبارًا من ديسمبر 2022، باعت سوروكين أعمالًا فنية بقيمة 340 ألف دولار. [63] تم استخدام العائدات لدفع الكفالة ودفع إيجار ثلاثة أشهر لشقة سوروكين المكونة من غرفة نوم واحدة في إيست فيليدج والتي تبلغ تكلفتها 4250 دولارًا أمريكيًا شهريًا. [63]
معارض فنية
أقيم عرض جماعي منبثق يسمى "Free Anna Delvey" في 176 Delancey Street على الجانب الشرقي السفلي من 17 إلى 24 مارس 2022، بينما كانت سوروكين مسجونة. [64] [65] ضم المعرض أعمال فنية من 33 فنانًا مستوحى من سوروكين، بما في ذلك نوح بيكر ، ناشر مجلة وايت هوت . [66] تم إدراج كل قطعة للبيع مقابل 10000 دولار. [67] شارك في تنظيمه ألفريدو مارتينيز، الذي سُجن بتهمة تزوير لوحات جان ميشيل باسكيات ، وجوليا موريسون، التي دفعت 8000 دولار من مالها الخاص لتمويل العرض ولكن لم يتم سدادها أبدًا على الرغم من وعد سوروكين بذلك. [63] [65] [68] تتميز إحدى القطع، Send Bitcoin ، بسوروكين جالسة مرتدية فستانًا أحمر أثناء العمل على جهاز كمبيوتر وتواجه بعيدًا عن المشاهد. تضمنت القطع الأخرى Anna on ICE و ICE ، وكلاهما يشير إلى هيئة الهجرة والجمارك الأمريكية . [64] وصفت UltraNYC القطع بأنها "رسومات عشوائية" و"جزء من أحدث حيلها للاستفادة من شهرتها الجديدة". [69] قال الجرونج إن العرض "عرض بشكل عام [سوروكين] في ضوء متعاطف، إن لم يكن إيجابيًا بشكل صريح". [70]
في 19 مايو 2022، بينما كانت سوروكين مسجونة، افتُتح "Allegedly" في ملهى ليلي في الطابق الثاني من فندق Public في مانهاتن. [71] افتتح العرض بأغنية كاني ويست " Flashing Lights "، تلتها ملكة السحب يوهوا هاماساكي التي أثارت حماسة الجمهور. [72] سارت العارضات عبر الغرفة حاملات رسومات سوروكين في إطارات مطلية بالذهب ويرتدين قفازات بيضاء ونظارات شمسية من فيرساتشي وجوارب سوداء تغطي رؤوسهن ووجوههن. [71] خاطبت سوروكين الحشد في رسالة مسجلة مسبقًا، قائلة إن العرض كان "روايتي من وجهة نظري". [73] تم تسعير الرسومات مرة أخرى بمبلغ 10000 دولار لكل منها؛ قالت سوروكين إن 15٪ من العائدات ستذهب إلى جمعيات خيرية للأطفال. [74] حضر العديد من المراسلين ورجال العلاقات العامة العرض. [75]
الرموز غير القابلة للاستبدال
في يونيو 2022، أعلنت سوروكين أنها ستطلق مجموعة من الرموز غير القابلة للاستبدال . وقد أنشأت 10 رموز من هذا القبيل قالت إنها ستمنح حامليها "وصولاً حصريًا" إليها. [76]
موضة
في 13 سبتمبر 2023، خلال أسبوع الموضة في نيويورك ، استضافت سوروكين حدثًا على سطح شقتها، حيث كانت قيد الإقامة الجبرية. [77] عملت مع وكيلة الدعاية للأزياء كيلي كوترون . [78] [79] بعد عام، سارت سوروكين مع علامة الأزياء SHAO New York خلال أسبوع الموضة في نيويورك . [80]
الحياة الشخصية
تحتفظ سوروكين بحسابات على وسائل التواصل الاجتماعي، وصفتها بالسخرية ، على تويتر وإنستغرام . [38] ومن خلال إنستغرام، تواصلت مع جوليا فوكس ، التي كانت تخطط للتعاون معها اعتبارًا من فبراير 2022. [38] في يناير 2021، كتبت سوروكين رسالة ساخرة إلى دونالد ترامب توقعت فيها أن يصبح سجينًا في جزيرة رايكرز . [81] كشرط لإطلاق سراحها في أكتوبر 2022 من احتجاز دائرة الهجرة والجمارك، مُنعت من الوصول إلى وسائل التواصل الاجتماعي. [41] تم رفع هذا القيد في أغسطس 2024. [82][تحديث]
كان لدى سوروكين صديق في نيويورك لمدة عامين حتى انتقل إلى الإمارات العربية المتحدة . وبينما أبقت هويته سرية، كشفت أنه ألقى محاضرات TED وتم نشر ملفه الشخصي في مجلة The New Yorker . اقترحت أنها ستكشف عن هويته مقابل رسوم، حيث تبدأ المزايدة من 10000 دولار، لكن راشيل ويليامز كشفت أن الصديق هو هانتر لي سويك. [5] [61] [47]
في عام 2024، شاركت سوروكين، التي تُعرف باسم "آنا ديلفي"، في الموسم 33 من برنامج المسابقات الراقص " الرقص مع النجوم " . وقد تم إقرانها بالراقصة المحترفة عزرا سوسا، وكان مطلوبًا منها ارتداء جهاز مراقبة الكاحل الذي تفرضه إدارة الهجرة والجمارك أثناء البرنامج. كانت سوروكين واحدة من أول شخصين مشهورين تم إقصاؤهما، إلى جانب توري سبيلينج . [83] [84]
انظر أيضا
مراجع
- ^ abcd "شعب ولاية نيويورك – ضد المتهمة آنا سوروكين" (PDF) . CBS News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- ^ abcdefg Ransom, Jan; Palmer, Emily (April 25, 2019). "Fake Heiress Who Swindled NY's Elite Is Found Guilty" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020.
- ^ "آنا سوروكين: السلطات الأمريكية للهجرة تحتجز وريثة مزيفة". بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021.
- ^ كونترايراس، سيدني (12 فبراير 2022). "تحليل لهجة جوليا غارنر الفريدة في فيلم "اختراع آنا". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Pressler, Jessica (28 مايو 2018). "كيف خدعت فتاة طموحة رواد الحفلات في نيويورك – وبنوكها". The Cut . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020.
- ^ abc "'لم يكن والداي يعرفان حقًا ماذا يفعلان بي': تشرح المحتالة الحقيقية آنا سوروكين العلاقة الأسرية المتوترة في 'اختراع آنا'". Insider . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ abcdef Palmer, Emily (10 مايو 2019). "وريثة مزيفة تدعى آنا ديلفي خدعت أثرياء المدينة. "أنا لست آسفة"، تقول" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021.
- ^ abcdefg Shamsian, Jacob (26 أبريل 2019). "قبل عامين، كانت آنا ديلفي البالغة من العمر 26 عامًا في إجازة بقيمة 62000 دولار في المغرب. وهي الآن تواجه عقوبة بالسجن لمدة 15 عامًا بسبب عملية الاحتيال المعقدة "الوريثة المزيفة". Insider . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ ab Palmer, Emily (28 أبريل 2019). "آنا ديلفي، الوريثة المزيفة: 7 أحداث غريبة من محاكمتها" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021.
- ^ دي، إيل (16 ديسمبر 2019). "قصتي عن آنا ديلفي: لقاءات غريبة مع وريثة مزيفة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- ^ من قبل كينسيلا، إيلين (10 ديسمبر 2020). "المحتالة المدانة آنا ديلفي تخدع جامع التحف مايكل زوفو هوانغ. هذا لم يمنعه من تعليق صورتها في متحفه الجديد". Artnet . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021.
- ^ abcdefghijklmn Williams, Rachel DeLoache (13 أبريل 2018). "لقد دفعت ثمن كل شيء: كيف تسببت وريثة مزيفة في اختفاء 62000 دولار أمريكي". Vanity Fair . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019.
- ^ "كل ما تحتاج إلى معرفته عن آلان ريد في فيلم "اختراع آنا". نيوزويك . 17 فبراير 2022.
- ^ ab Dickson, EJ (9 أبريل 2019). "كيف تمكنت آنا ديلفي من الاحتيال على طريقها إلى رحلة طيران مستأجرة بقيمة 35000 دولار". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021.
- ^ "المحتالة التي ابتكرت شخصية آنا قامت برحلة بطائرة خاصة بقيمة 35 ألف دولار لحضور الاجتماع السنوي لشركة بيركشاير هاثاواي دون دفع أي أموال - وقالت إنها حطمت حفل كبار الشخصيات الذي أقامه وارن بافيت". Markets Insider . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ abc "حُكم على آنا سوروكين، التي ادعت أنها وريثة ألمانية ثرية، بالسجن لمدة تتراوح بين أربعة أعوام و12 عامًا الأسبوع الماضي". Inside Edition . 14 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
- ^ "قضية آنا سوروكين: الضحية تصف الوريثة المزيفة بأنها "معتلة اجتماعيا" و"نرجسية متطرفة". سي بي إس نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
- ^ ديكسون، إي جيه (29 مارس 2019). "من هي آنا سوروكين، المعروفة أيضًا باسم آنا ديلفي، المحتالة المزعومة في سوهو؟". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021.
- ^ "الوريثة المزيفة التي أبهرت نخبة نيويورك تحصل على ما بين 4 إلى 12 عامًا بتهمة الاحتيال". رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
- ^ ويليامز، راشيل دي لوتش (18 يوليو 2019). "آنا "ديلفي" سوروكين كانت صديقتي. إليكم كيف ساعدت في تقديم الوريثة المزيفة للعدالة". تايم . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021.
- ^ ab Shamsian, Jacob (23 يوليو 2019). "محررة صور في مجلة Vanity Fair تقول إنها تعرضت للاحتيال من قبل "محتالة SoHo" Anna Delvey كتبت كتابًا - ويشرح أخيرًا كيف تم القبض عليها". Insider . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
- ^ تاشجيان، راشيل (28 مارس 2019). "المحتال المزعوم في سوهو يستخدم مصمم أزياء في قاعة المحكمة". جي كيو . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021.
- ^ "محتالة انتحلت صفة وريثة ثرية وحُكِم عليها بالسجن من 4 إلى 12 عامًا". سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019.
- ^ مينوتاجليو، روز (15 فبراير 2022). "نعم، آنا سوروكين من فيلم "اختراع آنا" أرسلتها سان لوران إلى السجن بالفعل". Elle . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
- ^ فريدمان، فانيسا (26 أبريل 2019). "هل يجعلني هذا الفستان أبدو مذنبة؟" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021.
- ^ شمسيان، جاكوب (29 مارس 2019). "رفضت المحتالة الاجتماعية المزعومة آنا ديلفي الظهور أمام المحكمة يوم الجمعة لأنها لم تعجبها ملابسها". Insider . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2021 .
- ^ بولمان، لورا (7 مارس 2021). ""الوريثة المزيفة" آنا ديلفي تتحدث عن وقتها في السجن وما ستفعله بعد ذلك"" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021.
- ^ رانسوم، جان (9 مايو 2019). "سوروكين، الذي احتال على النخبة في نيويورك، حُكِم عليه بالسجن من 4 إلى 12 عامًا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020.
- ^ "آنا سوروكين: الوريثة المزيفة تعتذر بعد الحكم عليها". بي بي سي نيوز . 9 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019.
- ^ "دفعت نتفليكس للمحتالة المدانة آنا سوروكين 320 ألف دولار لتكييف قصتها لفيلم "اختراع آنا". Decider . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ "Socialite Owes BigLaw Firms BigTime, Prosecutors Say". FindLaw . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ بيكر، فيكي (20 فبراير 2021). "نتفليكس وآنا ديلفي: السباق لتأمين قصة "الوريثة المزيفة" في نيويورك". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021.
- ^ بافيا، لوسي (5 نوفمبر 2019). "مسلسل آنا ديلفي الدرامي على نتفليكس يختار بطلته". إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019.
- ^ "آنا سوروكين: إطلاق سراح الوريثة المزيفة من السجن الأمريكي". بي بي سي نيوز . 12 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021.
- ^ موشن، دافينا (19 فبراير 2021). "ماذا فعلت "الوريثة المزيفة" آنا ديلفي بعد ذلك". تاتلر . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ ويليامز، راشيل (10 فبراير 2022). "آنا "ديلفي" سوروكين كادت أن تدمر حياتي. والآن تتم مكافأتها على جرائمها". تايم . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ "لماذا نحن جميعًا مهووسون بآنا ديلفي؟". إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
- ^ abc Palmer, Emily (14 فبراير 2022). "آنا سوروكين تتحدث عن "اختراع آنا" والحياة بعد ريكرز" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
- ^ "محو آنا: من احتجاز دائرة الهجرة والجمارك، تتحدث آنا ديلفي عن برنامجها الجديد على Netflix والحياة خلف القضبان". Insider . 2 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
- ^ "آنا سوروكين تقاضي دائرة الهجرة والجمارك الأمريكية، وتزعم أنها أصيبت بكوفيد بعد أن رفض السجانون إعطائها جرعة معززة". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
- ^ abc Reul, Katie (5 أكتوبر 2022). "آنا سوروكين، المحتالة من فيلم "اختراع آنا"، أُطلق سراحها من السجن". Variety . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
- ^ بالمر، إميلي (8 أكتوبر 2022). ""ما أردته بالضبط": الليلة الأولى للإقامة الجبرية لآنا سوروكين" . نيويورك تايمز .
- ^ سيجل، تاتيانا؛ إلزي، مارك (15 أغسطس 2023). "إعادة اختراع آنا ديلفي: كيف يغير الإقامة الجبرية والكراهية والشوق للحرية شخصية المحتال". فارايتي . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
- ^ شمسيان، جاكوب (29 يناير 2021). "دفعت نتفليكس للوريثة المزيفة آنا سوروكين 320 ألف دولار مقابل برنامجها عنها، وقد أُجبرت قانونًا على استخدام بعض هذه الأموال لدفع التعويضات والغرامات التي فرضتها عليها المحاكم". Insider . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 .
- ^ بيرنباوم، ديبرا؛ أوتيرسون، جو (8 يونيو 2018). "شوندا رايمز تحدد سلسلة آنا ديلفي كأول مشروع على نتفليكس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
- ^ تاكر، إيما (28 ديسمبر 2020). "قانون "ابن سام" في نيويورك يُستَخدَم في مخطط احتيال الوريثات الألماني" . وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021.
- ^ ab Williams, Rachel DeLoache (2019). My Friend Anna: The True Story of a Fake Heiress. New York: Gallery Publishing Group . ISBN 978-1982114091. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ شتاين، سادي (23 يوليو 2019). "الحياة الحقيقية: لقد تعرضت للخداع من قبل آنا ديلفي" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021.
- ^ ميلر، جولي (15 فبراير 2022). "اختراع آنا هو تشويه "خطير"، كما تقول راشيل ويليامز". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- ^ الجشع الأمريكي – الموسم 13 – الحلقة 14 – الوريثة المزيفة تخدع المجتمع الراقي – عبر ديلي موشن .
- ^ "آنا ديلفي تستحوذ على مانهاتن". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
- ^ "تقارير '20/20' حول كيف 'أذهلت الوريثة المزيفة آنا سوروكين العالم بينما انكشفت عمليات الاحتيال التي قامت بها لخداع النخبة في نيويورك'". إيه بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
- ^ "لا أشعر بالذنب": الوريثة الألمانية المزيفة آنا سوروكين "لا تندم". 60 دقيقة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
- ^ "BBC Sounds – Fake Heiress – حلقات متاحة". bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
- ^ Buczak, Lizzy (18 فبراير 2020). "Pepper Smith on 'Katy Keene' Draws Inspiration from Faux Heiress Anna Delvey". CraveYouTV.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
- ^ Reilly, Kaitlin (17 يوليو 2020). "Pepper Smith Is Katy Keene's Anna Delvey". Refinery29 .com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
- ^ سورين، مارثا (20 فبراير 2020). "لماذا ستذكرك "كاتي كين" بقصة احتيال فيروسية معينة". Bustle . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
- ^ تريبني، ناتاشا (1 يونيو 2021). "غاتسبي، ريبلي والوريثة المزيفة: داخل الخيال التقني آنا إكس". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
- ^ سكوت، شينا (12 فبراير 2022). "'اختراع آنا': مراجعة للمسلسل المحدود الجديد على نيتفليكس". فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
- ^ بوراك، إميلي (16 فبراير 2022). "هناك برنامج تلفزيوني واقعي من بطولة آنا ديلفي قيد التنفيذ". تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ ab Mitchell, Molli (17 فبراير 2022). "5 من أكبر الأشياء التي قالتها وفعلتها آنا ديلفي منذ اختراع آنا". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ مايدا، ستيفاني (31 مايو 2022). "باريس ونيكي هيلتون تتعاونان للتو مع... آنا ديلفي؟!". ضيف ضيف . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
- ^ abc Ho, Karen K. (22 ديسمبر 2022). "الوريثة المزيفة آنا ديلفي باعت أعمالًا فنية مقابل 340 ألف دولار، غالبًا ما تظهر فيها". ARTnews .
- ^ أ. بييرز، ألكسندرا (17 مارس 2022). "وداعًا آنا ديلفي، محتالة المجتمع الراقي. مرحبًا آنا سوروكين، الفنانة". ذا ديلي بيست .
- ^ بواسطة Dafoe, Taylor (1 أبريل 2022). "بعد ظهورها لأول مرة في عرض جماعي، تستعد Anna Delvey لإقامة معرض منفرد، والاهتمام مرتفع بشكل مثير للسخرية". ARTnews .
- ^ ترون، جينا (28 مارس 2022). "معرض فني بعنوان "حرروا آنا ديلفي" يجمع الأموال للمحتالة آنا سوروكين". أوكسجين .
- ^ جونسون، لوتي إليزابيث (29 مارس 2022). "إنها محتالة مدانة. والآن تريد أن تكون... فنانة؟". صحيفة ديزيريت نيوز .
- ^ شمسيان، جاكوب (18 مارس 2022). "داخل افتتاح معرض "الحرية لآنا ديلفي"، المعرض الفني الذي استأجرت فيه الوريثة المزيفة مزورًا فنيًا سيئ السمعة لإعادة إنشاء رسومات سجنها". بيزنس إنسايدر .
- ^ خريباني، سحر (17 أبريل 2022). "آنا ديلفي تطلق مسيرتها الفنية مع مزور باسكيات المدان". UltraNYC . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 27 مايو 2022 .
- ^ هارنز، آنا (20 أبريل 2022). "الحقيقة حول مسيرة آنا "ديلفي" سوروكين الفنية". ستاتيك ميديا .
- ^ بواسطة Dafoe, Taylor (23 مايو 2022). "عرض منفرد لـ Anna Delvey في ملهى ليلي بدا وكأنه عملية احتيال أخرى - ثم ظهرت أعمالها الفنية". ARTnews .
- ^ ماس، جينيفر (19 مايو 2022). "آنا ديلفي تكشف عن معرض فني سريالي في نيويورك لرسومات مرسومة في السجن: "سردي من وجهة نظري"". فارايتي .
- ^ رايكين، أمبر (19 مايو 2022). "آنا ديلفي تخاطب الجمهور في معرضها الفني في مدينة نيويورك: "سردي من وجهة نظري"". الإندبندنت .
- ^ يانغ، مايا (25 مايو 2022). "أطلقوا سراح آنا ديلفي": معرض فني لآنا سوروكين يضم أعمالاً مستوحاة من الوريثة المزيفة. الجارديان .
- ^ ديكينسون، إي جيه (23 مايو 2022). "قد تكون أكبر عملية احتيال لآنا ديلفي هي معرضها الفني". ARTnews .
- ^ سونغ، مورغان (16 يونيو 2022). "المحتالة المدانة آنا سوروكين تقول إنها تبيع الآن رموزًا غير قابلة للاستبدال". إن بي سي نيوز .
- ^ فريدمان، فانيسا (12 سبتمبر 2023). "عرض أزياء في منزل آنا ديلفي؟ هل هذا ما يتطلبه الأمر؟" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
- ^ بالومبو، جاكي؛ ريس، أليكس (13 سبتمبر 2023). "داخل عرض أزياء "الوريثة المزيفة" آنا ديلفي على السطح - الذي استضافه تحت الإقامة الجبرية". سي إن إن . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
- ^ هيلمور، إدوارد (12 سبتمبر 2023). "محتال سوهو ذو الكعب العالي يهز أسبوع الموضة في نيويورك بعرض على السطح". الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
- ^ "الحيلة الكبرى القادمة لآنا ديلفي؟ السيطرة على عالم الموضة". ELLE . 13 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
- ^ مينديز، مويسيس الثاني (25 يناير 2021). "الوريثة المزيفة آنا سوروكين كتبت رسالة إلى دونالد ترامب تحسبًا لمعاركه القانونية". Insider . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022 .
- ^ فيكي بيكر (16 سبتمبر 2024). "المعارك القانونية وراء ظهور آنا ديلفي لأول مرة في برنامج الرقص مع النجوم". بي بي سي .
- ^ "'الرقص مع النجوم': ليلة هوليوود ترسل اثنين من المشاهير إلى الوطن في أول إقصاء مزدوج للموسم 33". فارايتي . 24 سبتمبر 2024.
- ^ "آنا ديلفي ترد بكلمة واحدة صريحة بعد إقصائها المبكر من برنامج الرقص مع النجوم". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
روابط خارجية
- آنا سوروكين على موقع IMDb
