الثورة الزراعية العربية

كانت الثورة الزراعية العربية بمثابة تحول جذري في الزراعة في العالم القديم خلال العصر الذهبي الإسلامي (من القرن الثامن إلى القرن الثالث عشر الميلادي). تُظهر المؤلفات الزراعية لتلك الحقبة، ولا سيما مؤلفات ابن بسال وابن العوام ، الانتشار الواسع للنباتات المفيدة في الأندلس ، ونمو المعرفة العلمية الإسلامية في الزراعة والبستنة . وصف المؤرخون والجغرافيون العرب في العصور الوسطى الأندلس بأنها منطقة خصبة ومزدهرة، غنية بالمياه، وتزخر بأشجار مثمرة كالزيتون والرمان . وتشير الأدلة الأثرية إلى تحسينات في تربية الحيوانات والري، مثل استخدام الساقية . وقد ساهمت هذه التغيرات في زيادة إنتاجية الزراعة بشكل ملحوظ، مما دعم النمو السكاني والتوسع الحضري وتزايد التفاوت الطبقي في المجتمع.
وصف المؤرخ أنطونيو غارسيا ماسيرا الثورة لأول مرة عام 1876. [ 7 ] وقد صاغ المؤرخ أندرو موراي واتسون هذا الاسم في ورقة بحثية مؤثرة [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] ولكنها كانت مثيرة للجدل آنذاك، نُشرت عام 1974. ومع ذلك، بحلول عام 2014، أثبت هذا المصطلح فائدته للمؤرخين، ودُعم بنتائج في علم الآثار وعلم النباتات الأثرية . [ 8 ]
التاريخ في العصور الوسطى
الزراعة الإسلامية

كان أول كتاب عربي عن علم الزراعة يصل إلى الأندلس ، في القرن العاشر، هو كتاب ابن وحشية " الفلاحة النبطية " من العراق؛ وتبعه نصوص مكتوبة في الأندلس، مثل كتاب مختصر للفلاحة للزهراوي ( أبو القاسم ) من قرطبة، حوالي عام 1000 م. [ 10 ]
وصف ابن بسال الطليطلي ، عالم الزراعة الذي عاش في القرن الحادي عشر، 177 نوعًا في كتابه " ديوان الفلاحة ". وكان ابن بسال قد جاب أرجاء العالم الإسلامي، وعاد بمعرفة واسعة في علم الزراعة. يقدم كتابه العملي والمنهجي وصفًا دقيقًا للنباتات المفيدة، بما في ذلك الخضراوات الورقية والجذرية، والأعشاب، والتوابل، والأشجار، ويشرح كيفية إكثارها والعناية بها. [ 11 ]

وصف ابن العوام ، عالم الزراعة في القرن الثاني عشر، بالتفصيل في كتابه "كتاب الفلاحة " كيفية زراعة أشجار الزيتون وتطعيمها (مع سرد لتجاربه الخاصة) ومعالجتها من الأمراض وحصادها، وقدم تفاصيل مماثلة لمحاصيل مثل القطن. [ 12 ]
وصف علماء الزراعة الإسلاميون في العصور الوسطى ، بمن فيهم ابن بسال وابن العوام، تقنيات زراعية وبستانية ، شملت كيفية إكثار الزيتون والنخيل ، وتناوب زراعة الكتان مع القمح أو الشعير ، والزراعة المشتركة للعنب والزيتون . [ 10 ] تُظهر هذه الكتب أهمية الزراعة كممارسة تقليدية وعلم قائم بذاته. [ 10 ] وفي الأندلس، ثمة أدلة على أن التقاويم وكتب الزراعة ساهمت في تحفيز التغيير، ما دفع العلماء إلى البحث عن أنواع جديدة من الخضراوات والفواكه، وإجراء تجارب في علم النبات؛ الأمر الذي ساهم بدوره في تحسين الممارسات الزراعية في المنطقة. [ 13 ] خلال عهد الدولة العبادية في إشبيلية في القرن الحادي عشر ، أبدى السلطان اهتماماً شخصياً بإنتاج الفاكهة، واكتشف من أحد الفلاحين الطريقة التي كان يستخدمها لزراعة بعض البطيخ الكبير بشكل استثنائي - وهي قطف جميع البراعم باستثناء عشرة منها، واستخدام دعامات خشبية لرفع السيقان عن الأرض. [ 13 ]
تربية الحيوانات في الإسلام

تشير الأدلة الأثرية المستقاة من قياس العظام ( علم قياس العظام ) إلى أن حجم الأغنام في جنوب البرتغال ازداد خلال العصر الإسلامي، بينما ازداد حجم الماشية عندما اعتنقت المنطقة المسيحية بعد استعادة البرتغال . ويفترض عالم الآثار سيمون ديفيس أن هذا التغير في الحجم يدل على تحسن في تربية الحيوانات ، بينما يرى أن اختيار الأغنام يُفسر بسهولة بميل المسلمين إلى لحم الضأن . [ 14 ]
الري الإسلامي

خلال تلك الفترة، تطورت الزراعة المروية نتيجةً لتزايد استخدام الطاقة الحيوانية ، والطاقة المائية ، وطاقة الرياح . [ 15 ] [ 16 ] وقد استُخدمت مضخات الرياح لضخ المياه منذ القرن التاسع على الأقل في ما يُعرف اليوم بأفغانستان وإيران وباكستان . [ 17 ]
اتسم العصر الإسلامي في منخفض الفيوم بمصر الوسطى، كما هو الحال في الأندلس في العصور الوسطى، بأنظمة ري واسعة النطاق ، حيث كان كل من توفير المياه عبر قنوات تعمل بالجاذبية وإدارتها تحت سيطرة القبائل المحلية. [ 18 ] وفي الأندلس، التي كانت مناطقها الريفية ذات طابع قبلي مماثل، خلال العصر الإسلامي، [ 18 ] تم توسيع شبكة قنوات الري بشكل كبير. [ 19 ] وبالمثل، في الفيوم، أُنشئت قرى جديدة خلال تلك الفترة، وتم تطوير بساتين ومزارع قصب سكر جديدة تعتمد على المياه. [ 18 ]

يُرجّح أن تكون السقية ، أو دولاب الريّ الذي يعمل بقوة الحيوانات، قد دخلت إلى إسبانيا الإسلامية في أوائل العصر الأموي (في القرن الثامن الميلادي). وقد وصف علماء الزراعة الأندلسيون العرب تحسيناتٍ أُدخلت عليها في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. ومن هناك، انتشر ريّ السقية في أنحاء إسبانيا والمغرب. [ 20 ] زعم أحد المراقبين في القرن الثالث عشر الميلادي وجود "5000" دولاب مائي على طول نهر الوادي الكبير في إسبانيا الإسلامية؛ وحتى مع الأخذ في الاعتبار المبالغات التي ظهرت في العصور الوسطى، [ 21 ] فقد كانت أنظمة الريّ واسعة الانتشار في المنطقة آنذاك. وكان إمداد المياه كافيًا للمدن والزراعة على حدّ سواء: فقد جرى ترميم شبكة القنوات الرومانية المؤدية إلى مدينة قرطبة في العصر الأموي ، وتوسيعها. [ 21 ] [ 22 ]
الروايات المبكرة عن إسبانيا الإسلامية
وصف مؤرخو الأندلس في العصور الوسطى ، مثل ابن بسام وابن حيان وابن حزم ، وجغرافيون مثل البكري [ 23 ] [ 24 ] والإدريسي [ 25 ] والزهري ، إسبانيا الإسلامية بأنها كيانٌ مبارك. [ 26 ] [ 27 ] بل إن الكاتب اليهودي مناحيم بن ساروق، الذي عاش في القرن العاشر ، كتب إلى ملك الخزر: "اسم أرضنا التي نسكنها... بلغة العرب، سكان الأرض، الأندلس ... أرضٌ خصبة، تزخر بالأنهار والينابيع والقنوات؛ أرضٌ للحبوب والزيت والخمر ، والفواكه وكل أنواع المأكولات الشهية؛ فيها حدائق وبساتين، وأشجار مثمرة من كل نوع، بما في ذلك... [ التوت الأبيض ] الذي تتغذى عليه دودة القز ". [ 27 ] يصف المقري ، نقلاً عن أحمد بن محمد بن موسى الرازي من القرن التاسع ، الأندلس بأنها أرض خصبة "ذات تربة جيدة صالحة للزراعة، ومستوطنات خصبة، تتدفق فيها الأنهار بكثرة والينابيع العذبة". [ 27 ] ارتبطت الأندلس بأشجار مزروعة كالزيتون والرمان . بعد الاسترداد المسيحي ، هُجرت الزراعة في كثير من الأحيان، وعادت الأرض إلى مراعي، مع أن بعض المزارعين حاولوا تبني الزراعة الإسلامية. [ 28 ] تساءل المؤرخون الغربيون عن مدى مصداقية المؤرخين العرب في العصور الوسطى، نظرًا لوجود دافع لديهم لتسليط الضوء على روعة الأندلس، لكن الأدلة الأثرية دعمت مزاعمهم بشكل عام. [ 29 ] [ 7 ]
نقاش أكاديمي

في عام 1876، جادل المؤرخ أنطونيو غارسيا ماسيرا بأنه في حين أن الرومان ثم القوط الذين مارسوا الزراعة في إسبانيا لم يبذلوا جهدًا يُذكر لتحسين محاصيلهم أو استيراد أنواع من مناطق أخرى، فقد حدثت "ثورة" زراعية في الأندلس تحت حكم "العرب" نتيجة "تطبيق المعرفة التي اكتسبوها من خلال الملاحظة أثناء ترحالهم، [ ج ] وكانت النتيجة استيطانًا زراعيًا واسع النطاق." [ 7 ]
في عام ١٩٧٤، نشر المؤرخ أندرو واتسون بحثًا [ ١ ] يقترح فيه توسيعًا لفرضية غارسيا ماسيرا حول الثورة الزراعية في الأندلس. [ ٣٠ ] [ د ] جادل واتسون بأن الاقتصاد الذي أسسه التجار العرب وغيرهم من التجار المسلمين في العالم القديم مكّن من انتشار العديد من المحاصيل والتقنيات الزراعية في جميع أنحاء العالم الإسلامي، فضلًا عن تكييف المحاصيل والتقنيات من وإلى مناطق خارجه. انتشرت محاصيل من أفريقيا، مثل الذرة الرفيعة ، ومن الصين، مثل الحمضيات ، ومن الهند، مثل المانجو والأرز والقطن وقصب السكر ، في جميع أنحاء الأراضي الإسلامية، التي اعتقد أنها لم تكن تزرع هذه النباتات من قبل. [ ١ ] وقد ذكر ثمانية عشر محصولًا من هذا القبيل . [ 31 ] [ هـ ] أشار واتسون إلى أن هذه المدخلات، إلى جانب زيادة ميكنة الزراعة والري ، أدت إلى تغييرات كبيرة في الاقتصاد، وتوزيع السكان ، والغطاء النباتي، [ 32 ] والإنتاج الزراعي والدخل، والسكان، والنمو الحضري ، وتوزيع القوى العاملة، والصناعات المرتبطة بالزراعة، والطهي، والنظام الغذائي، والملابس في العالم الإسلامي. [ 1 ]

في عام 1997، كتب مؤرخ العلوم هوارد ر. تيرنر أن الدراسات الإسلامية للتربة والمناخ والفصول والبيئة "عززت بشكل ملحوظ تطور البستنة والزراعة. وقد ساعدت المعرفة الناتجة، التي نُقلت إلى أوروبا بعد القرن الحادي عشر، على تحسين أساليب الزراعة، وتوسيع نطاق المحاصيل، وزيادة الإنتاجية في الأراضي الزراعية في القارة. بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال مجموعة هائلة من المحاصيل إلى الغرب من أو عبر الأراضي الإسلامية". [ 33 ]
في عام ٢٠٠٦، ذكر جيمس إي. ماكليلان الثالث وهارولد دورن في كتابهما " العلم والتكنولوجيا في التاريخ العالمي" أن الإسلام اعتمد على مزارعيه بقدر اعتماده على جنوده، وأن المزارعين ساهموا في بناء "حضارة علمية": "فيما يُمكن اعتباره ثورة زراعية، قاموا بتكييف محاصيل غذائية جديدة وأكثر تنوعًا مع النظام البيئي المتوسطي: الأرز، وقصب السكر، والقطن، والبطيخ، والحمضيات، وغيرها من المنتجات. ومع إعادة بناء وتوسيع أنظمة الري، أطالت الزراعة الإسلامية موسم النمو وزادت الإنتاجية." [ ٣٤ ] وذكرا كذلك أن أهمية هذه الجهود تجلت في "السلسلة المتواصلة" من الكتب حول الزراعة والري؛ كما دلّت على ذلك كثرة الكتب التي تناولت حيوانات معينة ذات أهمية للزراعة والحكم الإسلامي، بما في ذلك الخيول والنحل. وعزوا النمو السكاني، والتوسع الحضري، والتفاوت الطبقي، ومركزية السياسة، وهيمنة الدولة على التعليم، إلى تحسن الإنتاجية الزراعية. [ ٣٤ ]
بحلول عام 2008، استطاع عالم الآثار الحيوانية سيمون ديفيس أن يكتب دون تحفظ أن الزراعة ازدهرت في شبه الجزيرة الأيبيرية: فقد أدخل المسلمون تقنيات ري جديدة ونباتات جديدة مثل قصب السكر والأرز والقطن والسبانخ والرمان وأشجار الحمضيات، على سبيل المثال لا الحصر... أصبحت إشبيلية مكة للمهندسين الزراعيين، وأصبحت منطقتها الداخلية، أو الجرافة ، مختبرهم. [ 14 ]
في عام 2011، كتبت الباحثة في الدراسات العربية بولينا ب. ليفيكا أنه في مصر في العصور الوسطى ، أعقب الثورة الزراعية العربية "ثورة تجارية" حيث جعل الفاطميون (الذين حكموا من 909 إلى 1171) مصر مركزًا تجاريًا رئيسيًا للبحر الأبيض المتوسط والمحيط الهندي، وفي المجتمع الأكثر عالمية وتطورًا الذي نتج عن ذلك، "ثورة طهي" حولت المطبخ المصري . [ 35 ]
الشك المبكر
قوبل عمل واتسون ببعض الشكوك المبكرة، كما في حالة المؤرخ جيريمي جونز عام 1984. جادل جونز بأن اختيار واتسون لثمانية عشر نوعًا من النباتات كان "غريبًا"، نظرًا لأن الموز وجوز الهند والمانجو واليوسفي لم تكن ذات أهمية في المنطقة الإسلامية آنذاك، مما أدى إلى تشتيت الانتباه عن مناقشة المحاصيل الأساسية. وأشار جونز كذلك إلى أن الأدلة على انتشار المحاصيل كانت غير مكتملة، وأن واتسون ارتكب "الكثير من الهفوات الصغيرة والأخطاء الكبيرة" مثل الخطأ في تحديد التواريخ أو الادعاء بأن وثيقة تعود لعام 1439 كانت نورمانية ، وأنه فشل في الاستفادة المثلى من الأدلة المتاحة، مثل تراجع الزراعة الكلاسيكية، أو حتى الإشارة إلى التغيرات الجيومورفولوجية . ومع ذلك، خلص جونز إلى أن "فرضية "الثورة الزراعية العباسية" مثيرة للتحدي وقد تثبت جدواها". [ 36 ] [ 37 ]
كتب المؤرخ إلياهو أشتور عام 1976 أن الإنتاج الزراعي تراجع في الفترة التي أعقبت الفتح العربي مباشرة في مناطق بلاد ما بين النهرين ومصر ، استنادًا إلى سجلات محدودة للضرائب المحصلة على الأراضي المزروعة. [ 38 ] وفي ورقة بحثية نُشرت عام 2012، ركزت على منطقة السواد في العراق، خلص ميشيل كامبوبيانو إلى أن الإنتاج الزراعي العراقي تراجع في الفترة ما بين القرنين السابع والعاشر الميلاديين؛ وعزا هذا التراجع إلى "تنافس مختلف الجماعات الحاكمة على الاستحواذ على فائض الأراضي". [ 39 ]
الانتشار – الثورة

في عام ٢٠٠٩، ذكر المؤرخ مايكل ديكر [ ٤٢ ] أن زراعة واستهلاك أربعة محاصيل أساسية على نطاق واسع، وهي القمح القاسي والأرز الآسيوي والذرة الرفيعة والقطن ، كان شائعًا بالفعل في ظل الإمبراطورية الرومانية والإمبراطورية الساسانية ، قبل قرون من العصر الإسلامي. [ ٤٢ ] وأشار إلى أن دورها الفعلي في الزراعة الإسلامية قد تم تضخيمه، بحجة أن الممارسات الزراعية للمزارعين المسلمين لم تختلف جوهريًا عن تلك التي كانت سائدة في العصور ما قبل الإسلامية، بل تطورت من المعرفة الهيدروليكية ومجموعة متنوعة من النباتات الزراعية الموروثة من أسلافهم الرومان والفرس. [ ٤٣ ] أما بالنسبة للقطن، الذي كان الرومان يزرعونه بشكل رئيسي في مصر، فقد ظل محصولًا ثانويًا في العصر الإسلامي الكلاسيكي: إذ كان الكتان هو المحصول الرئيسي، كما كان الحال في العصر الروماني. [ 44 ] أكد ديكر كذلك أن التطور الكبير في ممارسات الري القديمة "يدحض أجزاءً كبيرة من أطروحة واتسون"، إذ أشارت أعمال التنقيب الأثرية في إسبانيا، على سبيل المثال، إلى أن نظام الري الإسلامي تطور من الشبكة الرومانية القائمة، ولم يحل محلها. [ 45 ] واتفق ديكر على أن "المسلمين قدموا إسهامًا هامًا في الزراعة العالمية من خلال نشر بعض المحاصيل غربًا"، لكن إدخال "التقنيات والمواد الزراعية" كان أقل انتشارًا وأقل اتساقًا مما أشار إليه واتسون. [ 42 ] علاوة على ذلك، ثمة أدلة واضحة على أن الأدوات الزراعية مثل طواحين المياه ، والدواليب المائية ، والشادوف ، والنواريس ، والساقيات ، والمضخات المائية كانت معروفة ومطبقة على نطاق واسع في الزراعة اليونانية الرومانية قبل الفتوحات الإسلامية بفترة طويلة. [ 46 ] [ 47 ]
ثورة مدفوعة بالمؤسسات الاجتماعية
تُعدّ تجارة زيت الزيتون النشاط التجاري الرئيسي في إشبيلية، حيث يُصدّر إلى الشرق والغرب براً وبحراً. ويأتي هذا الزيت من منطقة تُسمى الشرف، تمتد على مسافة أربعين ميلاً، وتُزرع بالكامل بأشجار الزيتون والتين. وتمتد من إشبيلية حتى نييبلا، بعرض يزيد عن اثني عشر ميلاً. ويُقال إنها تضم ثمانية آلاف قرية مزدهرة، تزخر بالحمامات والمنازل الفخمة.
رفضت د. فيرتشايلد راجلز الرأي القائل بأن مؤرخي العصور الوسطى العرب كانوا مخطئين في ادعائهم بأن الزراعة قد شهدت ثورة، وأنها ببساطة عادت إلى حالتها قبل انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية . وجادلت بأنه على الرغم من أن مؤرخي العصور الوسطى العرب ربما لم تكن لديهم صورة دقيقة عن المعرفة الزراعية قبل عصرهم، إلا أنهم كانوا صادقين بشأن التغيير الجذري الذي طرأ على المشهد الزراعي في الأندلس. فقد تم تطبيق نظام جديد كليًا لتناوب المحاصيل والتسميد والزراعة والتطعيم والري بسرعة وبشكل منهجي في ظل إطار قانوني جديد لملكية الأراضي واستئجارها. [ 7 ] من وجهة نظرها، كانت هناك بالفعل ثورة زراعية في الأندلس، لكنها تمثلت بشكل أساسي في مؤسسات اجتماعية جديدة بدلاً من تقنيات زراعية جديدة. [ 7 ] وذكرت راجلز أن هذا التحول الاقتصادي والعلمي والاجتماعي الجذري بدأ في الأندلس وانتشر في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط الإسلامي بحلول القرن العاشر. [ 13 ]
علم التأريخ
بالنظر إلى أكثر من أربعين عامًا من الدراسات التي تلت نظرية واتسون، كتب مؤرخ استخدام الأراضي باولو سكواتريتي [ h ] في عام 2014 أن هذه الأطروحة استُخدمت على نطاق واسع واستُشهد بها من قِبل المؤرخين وعلماء الآثار العاملين في مختلف المجالات. وقد "أثبتت جدواها في المناقشات الأكاديمية حول الانتشار التكنولوجي في المجتمعات ما قبل الصناعية، و"انحطاط" الحضارة الإسلامية، والعلاقات بين الأنظمة الثقافية النخبوية والفلاحية، والمسار الخاص لأوروبا في الألفية الثانية الميلادية، وأصول العولمة، وطبيعة البحر الأبيض المتوسط". وأشار سكواتريتي إلى أن واتسون كان قد تلقى تدريبًا في الأصل في الاقتصاد، ووظّف هذا الاهتمام في دراساته التاريخية. ووصف سكواتريتي ورقة واتسون بأنها موجزة وأنيقة، وشائعة الاستخدام نظرًا لفائدتها في دعم أطروحات العديد من المؤرخين . لاحظ أن أطروحة واتسون لم تعتمد على ادعاءات إدخال نباتات جديدة إلى أي منطقة، بل على "انتشارها وتطبيعها"، أي استخدامها على نطاق واسع وعام، حتى لو كانت معروفة منذ العصر الروماني. ووصف سكواتريني منهج واتسون "اللغوي" بأنه "قديم الطراز"، ونظرًا لأن واتسون عمل "دون الاستعانة بعلم الآثار تقريبًا" ، فقد أعرب عن دهشته من أن الأبحاث الحديثة في علم النباتات الأثرية لم تنجح في "تقويض" أطروحة واتسون بشكل قاطع. [ 8 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ وقد أُطلق علىالثورة الزراعية العربية [ 1 ] أيضاً أسماء مختلفة، منها الثورة الخضراء في العصور الوسطى، [ 2 ] [ 3 ] والثورة الزراعية الإسلامية، [ 4 ] والثورة الزراعية الإسلامية ، [ 5 ] والثورة الخضراء الإسلامية. [ 6 ]
- ↑ يستخدم جليك مصطلح نوريا ، لكنه يذكر أنها تعمل بقوة الحيوانات، [ 20 ] والتي يعتبر ساكيا الاسم الأكثر شيوعًا لها.
- ↑ على الرغم من أن فكرة العربي الرحالة تبدو"أسطورية" [ 7 ] ، إلا أن ابن بسال كان بالفعل كثير الترحال وكتب بناءً على ملاحظاته الخاصة. [ 11 ]
- ↑ من وجهة نظر باولو سكواتريتي، فإن أطروحة واتسون ذكّرت أيضاً برأي المؤرخ الاقتصادي البلجيكي هنري بيرين عام 1939 حول الطريقة التي منعت بها قوة بحرية إسلامية في القرن السابع في البحر الأبيض المتوسط أوروبا من التجارة هناك. [ 8 ]
- ↑ كتب ديكر: "دعماً لأطروحته، رسم واتسون مسار تقدم سبعة عشر محصولاً غذائياً ومحصول ألياف واحد أصبح مهماً على مساحة واسعة من عالم البحر الأبيض المتوسط خلال القرون الأربعة الأولى من الحكم الإسلامي (تقريباً من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر الميلادي)" [ 31 ] المحاصيل الغذائية التي ذكرها واتسون هي الأرز ، والذرة الرفيعة ، والقمح القاسي ، وقصب السكر ، والبطيخ ، والباذنجان، والسبانخ ، والخرشوف ، والقلقاس ، والبرتقال المر ، والليمون ،، والموز ، والموز الجنة ، والمانجو ، وجوز الهند ؛ أما الألياف فكانت القطن .
- ↑ يوضح موقع "قصر الملوك المسيحيين" الإلكتروني: "تشير الفرضية الأكثر ترجيحًا إلى بناء من عهد المرابطين بين عامي 1136 و1137. وقد أُعيد استخدام هذا البناء لاحقًا في عهد الموحدين لتزويد الجزء السفلي من القصبة بالماء. وظلت طاحونة المياه تعمل حتى نهاية القرن الخامس عشر، حين أمرت الملكة إيزابيلا الكاثوليكية، وفقًا للروايات، بهدمها لأن الضوضاء التي كانت تُصدرها كانت تمنعها من النوم." [ 41 ]
- كتب ديكر: "مع ذلك، لم يُكتب شيء ينتقد الركيزة الأساسية لأطروحة واتسون، ألا وهي "سلة" النباتات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بجميع عناصر تحليله الأخرى. ولذلك، سيُقيّم هذا العمل مكانة وأهمية أربعة محاصيل من "الثورة الزراعية الإسلامية" التي توجد أدلة كثيرة عليها قبل الإسلام في عالم البحر الأبيض المتوسط." [ 42 ]
- ↑ يُعرف سكواتريتي بأعماله حول استخدام الأراضي في العصور الوسطى مثل كتاب " المناظر الطبيعية والتغيير في إيطاليا في أوائل العصور الوسطى" ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2013.
مراجع
- 1 2 3 4 واتسون 1974 ، ص 8-35.
- ↑ واتسون 1981 .
- ↑ جليك 1977 ، ص 644-650.
- ↑ إدريسي 2005 .
- 1 2 ديكر 2009 .
- ↑ Burke 2009 ، ص 174.
- 1 2 3 4 5 6 Ruggles 2000 ، ص 31-32.
- 1 2 3 4 سكواتريتي 2014 ، ص 1205–1220.
- ↑ باجوت 2024 .
- 1 2 3 Ruggles 2008 ، ص 32-35.
- 1 2 "ابن بصل: ديوان الفلاحة / كتاب القصد والبيان" . مشروع نصوص الفلاحة: كتب التربية العربية . تم الاسترجاع 11 أبريل 2017 .
- ↑ «ابن العوام: كتاب الفلاحة» . مشروع نصوص الفلاحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 Ruggles 2008 ، ص 36.
- 1 2 ديفيس 2008 ، ص 991-1010.
- ^ مازوير ورودارت 2006 ، ص. 147.
- ↑ جليك 1996 .
- ↑ لوكاس 2006 ، ص 65.
- 1 2 3 رابوبورت وشاهار 2012 ، ص 1-31.
- ^ الجيوسي 1994 ، ص 974-986.
- 1 2 جليك 1977 ، ص. 644–50.
- 1 2 راجلز 2007 .
- ↑ بولينز 1972 .
- ↑ ليفي-بروفنسال 2012 .
- ↑ ميري 2006 ، ص 96.
- 1 2 "وصف الجرافة الأندلس منتصف القرن الثاني عشر للجغرافي أبو عبد الله محمد الإدريسي" . مشروع نصوص الفلاحة | كتب التربية العربية . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2018 .
- ↑ Scales 1993 ، ص 3.
- 1 2 3 ديسمبر 2007 ، ص 20-21 ، 35.
- ↑ ديكتر 2007 ، ص 35.
- ↑ شيلدجن 2016 ، ص 84.
- ↑ راجلز 2000 ، ص 15-34.
- 1 2 ديكر 2009 ، ص 187-188.
- ↑ واتسون 2008 .
- ↑ تيرنر 1997 ، ص 173.
- 1 2 McClellan & Dorn 2006 ، ص. 102.
- ^ لويكا 2011 ، ص 72-74.
- ↑ جونز 1984 ، ص 343-344.
- ↑ كاهين 1986 ، ص 217.
- ^ أشتور 1976 ، ص 58-63.
- ^ كامبوبيانو 2012 ، ص 1–37.
- ↑ بريبيا 2017 ، ص 341.
- 1 2 "ألبولافيا" . قصر الملوك المسيحيين . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 4 ديكر 2009 ، ص. 191.
- ↑ ديكر 2009 ، ص 187.
- ↑ ديكر 2009 ، ص 205.
- ↑ ديكر 2009 ، ص 190.
- ^ أوليسون 2000 ، ص 183-216.
- ^ ويكاندر 2000 ، ص 371-400.
مصادر
- أشتور، إي. (1976). تاريخ اجتماعي واقتصادي للشرق الأدنى في العصور الوسطى . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- باجوت، كيت (11 أبريل 2024). "بذور الزمن: في ذكرى الأستاذ الفخري أندرو موراي واتسون" . قسم الاقتصاد، جامعة تورنتو .
- بولينز، L. (ديسمبر 1972). "المياه والري بعد سمات الهندسة الزراعية الأندلسية في العصر الوسيط (القرن الحادي عشر والثاني عشر)". خيارات البحر الأبيض المتوسط (بالفرنسية). 16 : 65 - 77.
- بريبيا، كاليفورنيا (2017). "أنهار تاجو، وخاراما، والوادي الكبير (إسبانيا): البلاط والمدينة - الجوانب الترفيهية والصناعية لمجرى الأنهار" . المياه والمجتمع 4. دار نشر WIT. ص 335-346 . ISBN 978-1-78466-185-4.
- بيرك، إدموند (يونيو 2009). "الإسلام في المركز: المجمعات التكنولوجية وجذور الحداثة". مجلة التاريخ العالمي . 20 (2). مطبعة جامعة هاواي : 165-186 . doi : 10.1353/jwh.0.0045 . S2CID 143484233 .
- كاهين، سي. (1986). "مراجعة كتاب الابتكار الزراعي في العالم الإسلامي المبكر، بقلم أندرو واتسون". مجلة التاريخ الاجتماعي والاقتصادي للشرق . 29 (2): 217-218 . doi : 10.2307/3631792 . JSTOR 3631792 .
- كامبوبيانو، ميشيل (2012). "الدولة، وضريبة الأراضي، والزراعة في العراق من الفتح العربي إلى أزمة الخلافة العباسية (القرون السابع إلى العاشر)" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الإسلامية . 107 (1): 1-37 . doi : 10.1163/19585705-12341234 .
- ديفيس، سيمون جيه إم (2008). "أدلة علم الآثار الحيوانية على تحسينات المسلمين والمسيحيين للأغنام والماشية في البرتغال". مجلة العلوم الأثرية . 35 (4): 991-1010 . Bibcode : 2008JArSc..35..991D . doi : 10.1016/j.jas.2007.07.001 .
- ديكر، مايكل (2009). "النباتات والتقدم: إعادة النظر في الثورة الزراعية الإسلامية". مجلة التاريخ العالمي . 20 (2): 187-206 . doi : 10.1353/jwh.0.0058 . S2CID 144282174 .
- ديكتر، جوناثان ب. (2007). الأدب اليهودي الأيبيري: بين الأندلس وأوروبا المسيحية . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-11695-6.
- جليك، توماس ف. (أكتوبر 1977). "أواني نوريا في إسبانيا". التكنولوجيا والثقافة . 18 (4): 644-650 . doi : 10.2307/3103590 . JSTOR 3103590 .
- جليك، توماس (1996). الري والتكنولوجيا الهيدروليكية: إسبانيا في العصور الوسطى وإرثها . فاروريوم. ISBN 978-0-860-78540-8.
- إدريسي، زهور (يونيو 2005)، الثورة الزراعية الإسلامية وتأثيرها على أوروبا (ملف PDF) ، مؤسسة العلوم والتكنولوجيا والحضارة
- جيوسي، سلمى (1994). إرث إسبانيا الإسلامية . ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-09954-8.
- جونز، ج. (1984). "ثورة خضراء؟". مجلة التاريخ الأفريقي . 25 (3): 343-368 . doi : 10.1017/S0021853700028218 . S2CID 155524750 .
- ليفي-بروفنسال، إ. (2012). "أبو عبيد البكري". موسوعة الإسلام . مراجع بريل الإلكترونية ( الطبعة الثانية). بريل. doi : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_0265 . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2017 .
- ليفيكا، باولينا (2011). الطعام وعادات الطعام في القاهرة في العصور الوسطى: جوانب من الحياة في مدينة إسلامية كبرى في شرق البحر الأبيض المتوسط . بريل. ISBN 978-9004206465.
- لوكاس، آدم (2006). الرياح، الماء، العمل: تكنولوجيا الطحن القديمة والوسيطة . دار بريل للنشر. ISBN 90-04-14649-0.
- مازوييه، مارسيل؛ رودارت، لورانس (2006). تاريخ الزراعة العالمية: من العصر الحجري الحديث إلى الأزمة الحالية . مطبعة جامعة نيويورك . ص 147. ISBN 9781583671214.
- ماكليلان، جيمس إي؛ دورن، هارولد (2006). العلوم والتكنولوجيا في التاريخ العالمي ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 102. ISBN 978-0-8018-8360-6.
- ميري، جوزيف و. (2006). الحضارة الإسلامية في العصور الوسطى: AK، فهرس . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-415-96691-7.
- أولسون، جون بيتر (2000). "الري". في ويكاندر، أورجان (محرر). دليل تكنولوجيا المياه القديمة . التكنولوجيا والتغير في التاريخ. المجلد 2. ليدن: بريل. الصفحات 183-216 . ISBN 90-04-11123-9.
- رابوبورت، يوسف؛ شاهار، إيدو (2012). "الري في الفيوم الإسلامي في العصور الوسطى: التحكم المحلي في نظام هيدروليكي واسع النطاق" . مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي للشرق . 55 (1): 1-31 . doi : 10.1163/156852012X628482 .
- راجلز، د. فيرتشايلد (2000). الحدائق والمناظر الطبيعية والرؤية في قصور إسبانيا الإسلامية . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 31. ISBN 0-271-04272-9.
- روغلس، د. فيرتشايلد (2007). "جامع قرطبة الكبير: الأشجار المثمرة ونوافير الوضوء" (بودكاست وملخص) . الفن الإسلامي الدوحة - بودكاست | بودكاست صوتي/مرئي لندوة حمد بن خليفة للفن الإسلامي . الدوحة: ندوة حمد بن خليفة للفن الإسلامي.
- راجلز، د. فيرتشايلد (2008). الحدائق والمناظر الطبيعية الإسلامية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0812240252.
- سكيلز، بيتر سي. (1993). سقوط خلافة قرطبة: البربر والأندلسيون في صراع . ليدن: بريل. ISBN 90-04-09868-2.
- شيلدجن، ب. (2016). التراث أم الهرطقة: الحفاظ على الفن والعمارة الدينية وتدميرها في أوروبا . سبرينغر. ISBN 978-0-230-61315-7.
- سكواتريتي، باولو (2014). "عن البذور والفصول والبحار: ثورة أندرو واتسون الزراعية في العصور الوسطى بعد أربعين عامًا". مجلة التاريخ الاقتصادي . 74 (4): 1205-1220 . doi : 10.1017/S0022050714000904 . S2CID 154969169 .
- تيرنر، هوارد ر. (1997). العلم في الإسلام في العصور الوسطى . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-70469-0.
- واتسون، أندرو م . (1974). "الثورة الزراعية العربية وانتشارها، 700-1100". مجلة التاريخ الاقتصادي . 34 (1): 8-35 . doi : 10.1017/S0022050700079602 . JSTOR 2116954. S2CID 154359726 .
- واتسون، أندرو م. (1981). "ثورة خضراء في العصور الوسطى: محاصيل جديدة وتقنيات زراعية في العالم الإسلامي المبكر". في: أبراهام ل. أودوفيتش (محرر). الشرق الأوسط الإسلامي، 700-1900: دراسات في التاريخ الاقتصادي والاجتماعي . داروين برس. ISBN 978-0-87850-030-7.
- واتسون، أندرو (2008) [1983]. الابتكار الزراعي في العالم الإسلامي المبكر : انتشار المحاصيل وتقنيات الزراعة 700-1100 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-06883-3.
- ويكاندر، أورجان (2000). "طاحونة الماء". في ويكاندر، أورجان (محرر). دليل تكنولوجيا المياه القديمة . التكنولوجيا والتغير في التاريخ. المجلد 2. ليدن: بريل. ISBN 90-04-11123-9.
روابط خارجية
- مقدمة ، مشروع نصوص الفيلقة
- انتشار المحاصيل في العالم الإسلامي المبكر
- تاريخ الزراعة
- العصر الذهبي الإسلامي
- التكنولوجيا في العالم الإسلامي في العصور الوسطى
- الثورات الزراعية
- التكنولوجيا في العصور الوسطى
