عمارة باكو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 92 صور
الموسوعة الحرة

برج العذراء ، أحد أهم المعالم السياحية في باكو

لا تتميز العمارة في باكو بأي أسلوب معماري معين ، حيث تراكمت مبانيها على مدى فترة طويلة من الزمن.

تحتوي باكو في حد ذاتها على مجموعة واسعة من الأساليب، بدءًا من برج العذراء الذي بناه مسعود بن داود في القرن الثاني عشر، مرورًا بالمؤسسات التعليمية والمباني التي تعود إلى العصر الإمبراطوري الروسي .

بدأ ظهور العمارة الحديثة المتأخرة وما بعد الحداثية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ومع التطور الاقتصادي، هُدمت مبانٍ قديمة مثل مبنى أتلانت هاوس لإفساح المجال أمام مبانٍ جديدة. وتنتشر في أرجاء المدينة مبانٍ ذات واجهات زجاجية بالكامل، ومن أبرز الأمثلة عليها برج سوكار وبرج فليم .

تُخلّد العديد من المعالم ذكرى الأشخاص والأحداث في المدينة. يوفر ممر الشهداء إطلالات على المنطقة المحيطة، بينما يُخلّد ذكرى ضحايا يناير الأسود ونزاع ناغورنو كاراباخ . [ 1 ] [ 2 ]

العمارة الإسلامية

بما أن الإسلام الشيعي هو الدين السائد في أذربيجان، فإن باكو تزخر بالعديد من المباني ذات الطراز المعماري الإسلامي . وتتميز الأماكن الدينية بزخارف الخط العربي الإسلامي على الأعمدة وغيرها من أجزاء المبنى. [ 3 ] في ديسمبر/كانون الأول 2000، أصبحت مدينة باكو القديمة ، بما فيها قصر الشرفانشاه وبرج العذراء ، أول موقع في أذربيجان يُدرج ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو .

استمر بناء المباني الإسلامية في باكو خلال العصر الإمبراطوري. وعلى وجه الخصوص، تم بناء مسجد أجدربي في ضواحي المدينة آنذاك في الفترة 1912-1913. [ 4 ]

عهد روسيا الإمبراطورية وجمهورية أذربيجان الديمقراطية

التنمية العمرانية والبناء

مع ازدهار صناعة النفط في باكو، تدفقت الأموال والأفكار الغربية الأجنبية. وسادت العمارة الانتقائية التي تمزج بين الشرق والغرب، بل وأنماط غربية متعددة، في المدينة خارج أسوارها القديمة. [ 5 ] أتيحت الفرصة لرجال صناعة النفط المحليين للسفر، لا سيما إلى أوروبا، حيث عادوا بأفكار عن الأساليب المعمارية الأوروبية، وكان لديهم الرغبة ورأس المال اللازمين لإعادة إحياء هذه الأساليب. [ 6 ] أُنشئت منطقتان صناعيتان شرق المدينة القديمة الأصلية والحامية الروسية، وهما المدينة السوداء الأقدم والأكثر كثافة ، والمدينة البيضاء الأحدث والأكثر اتساعًا. [ 7 ]

كانت المدينة السوداء أول مثال على منطقة صناعية مخططة في الإمبراطورية الروسية، حيث فُصلت عن المناطق السكنية والتجارية الأصلية بمنطقة عازلة طولها كيلومتران. [ 8 ] أُنشئت شبكة كثيفة من الكتل بمساحة 80 مترًا مربعًا، مُخصصة للاستخدام الصناعي المرن. [ 9 ] وقد علّق المعاصرون على مدى تلوث هذه المنطقة، حيث كان دخان الزيت الأسود الذي يملأ الهواء هو ما أعطى المنطقة اسمها. [ 10 ]

مقر إقامة مدير مصفاة نوبل للنفط، على حدود المدينة السوداء في " فيلا بتروليا ".

مع نمو باكو صناعيًا، تم تطوير المدينة البيضاء لاستيعاب هذه الصناعة المتنامية. تميزت المدينة البيضاء بعدم وجود بنية كتلية منتظمة، حيث اعتمدت على كتل أكبر (بمتوسط ​​500 × 300 متر تقريبًا)، ذات أحجام غير منتظمة، لتتلاءم مع شكل المصانع بدلًا من العكس. [ 11 ] تطورت المدينة البيضاء لتضم بشكل رئيسي مصافي تكرير جديدة مختارة، كانت أنظف من تلك المستخدمة في المدينة السوداء، كما ضمت أيضًا بعض مجمعات سكن العمال التي أنشأها أصحاب المصانع ومصافي التكرير. [ 11 ]

ما بدأ كطفرة نفطية في باكو سرعان ما تحول إلى طفرة عمرانية مع التدفق السريع والهائل لرؤوس الأموال إلى المدينة. نما عدد سكان المدينة بسرعة، بمعدل أسرع من نيويورك في ذلك الوقت. [ 12 ] بدأ عدد السكان الأجانب يتجاوز عدد السكان الأذربيجانيين المحليين، ومعه جاء التأثير الغربي في مجال البناء. [ 13 ] نظرًا لكثافة وسرعة التطور، تم تطوير المدينة رأسيًا وأفقيًا، حيث تميزت معظم المباني الجديدة بأساسات ضخمة مصممة لإضافة طوابق أخرى إليها مع تدفق رؤوس الأموال التالي. [ 6 ] تم استخدام الحجر الجيري المحلي المستخرج من محاجر قريبة من المدينة في معظم أعمال البناء، وكانت الطبقات الأولى من المباني ذات أسقف مقببة، مصممة لتكون قوية هيكليًا بما يكفي لإضافة طوابق أخرى لاحقًا. [ 6 ] كان هذا نمطًا معماريًا مميزًا لمدن الطفرة النفطية، مصممًا ليتم تعديله وتطويره مع كل طفرة لاحقة. إلا أن أحد الآثار الجانبية لهذا التطور السريع كان غياب التنظيم في التخطيط الحضري السليم، وهو أمر اشتكى منه المعاصرون. [ 14 ] فقد كان هناك نقص في التخطيط السليم للشوارع، وتخطيط الإضاءة، وأنظمة النقل، والترتيبات الصحية. [ 14 ]

مخطط باكو 1898-1900، المخطط الرئيسي لفون دير نون

في دورة ثانية من البناء، قام أقطاب صناعة النفط، الذين جمعوا ثرواتهم في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، بتطوير المنطقة الواقعة بين المدينة المسوّرة التي تعود للعصور الوسطى والمدينة السوداء في تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مُنشئين بذلك مدينة باكو الكبرى التي لُقّبت بـ"باريس بحر قزوين". [ 15 ] وقد صمموا المنطقة على غرار المدن الأوروبية الكبرى في ذلك الوقت، بشوارع واسعة مُظلّلة، وممشى ساحلي، ومبانٍ مدنية ضخمة، وجميع التقنيات الحديثة في مجال الاتصالات والنقل. [ 16 ] [ 6 ] وتنافس أقطاب النفط فيما بينهم للتبرع بأكثر المباني المدنية فخامةً وضخامةً، ولكنّ عملية البناء الأولية قادها الحاج زين العابدين تاغييف (1823؟-1924)، أحد أكثر الصناعيين سخاءً. [ 5 ] تأسس أول مسرح وطني أذربيجاني عام 1873، كما بُني مسرح آخر عام 1882. حظيت الحدائق والمراكز التعليمية، كالمدارس المهنية، بأهمية بالغة خلال هذه الفترة، بما في ذلك أول مدرسة للبنات المسلمات في باكو عام 1910، والتي صممها جوزيف غوسلافسكي ، الذي كان آنذاك كبير مهندسي باكو. [ 5 ] [ 6 ] وسرعان ما حذا حذوهم المزيد من الصناعيين الأثرياء، وتنافسوا في حملة خيرية للتبرع من أجل تنمية المدينة، مثل موسى ناغييف وشمسي أسد الله . [ 17 ] شُيِّدت خلال هذه الفترة العديد من معالم المدينة العالمية المزدهرة. بُني مجلس مدينة باكو (دوما) بين عامي 1900 و1904، وصممه غوسلافسكي أيضاً على طراز عصر النهضة الإيطالي، على الحافة الشمالية للمدينة المسورة التي تعود للعصور الوسطى. [ 18 ]

ظلّ بناء المباني في باكو يعتمد بشكل كبير على الحجر الجيري المتوفر محلياً، مع سهولة نقل المواد الأخرى عبر نهر الفولغا وميناء المدينة. وعلى عكس نظيراتها الأوروبية والروسية، لم تُغطَّ هذه المباني بالجص بسبب المناخ المحلي. وبدلاً من ذلك، نُحت الحجر الجيري بدقة متناهية، واستُخدم بالتالي في تزيين الواجهات. [ 6 ]

قصور أباطرة النفط

إلى جانب تنافسهم في الأعمال الخيرية، تنافس أصحاب مصانع النفط في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين على بناء أفخم القصور في الأحياء السكنية الجديدة التي أنشأوها. [ 18 ] استقدموا مهندسين معماريين، بالإضافة إلى أنماط معمارية متنوعة، من رحلاتهم إلى أوروبا، وسعوا إلى محاكاة القصور الحضرية الفخمة التي شاهدوها في باكو. أصبحت هذه القصور رمزًا للطراز المعماري المميز لباكو ما قبل الحقبة السوفيتية، وهو مزيج من الأساليب الشرقية والغربية في النمط الانتقائي الذي كان رائجًا في تلك الفترة. [ 5 ] [ 19 ] [ 20 ]

كان في الأصل مقر إقامة مختاروف، وتم تحويله إلى قصر زفاف خلال الحقبة السوفيتية

بدأ الأمر باستيراد أنماط غربية بحتة، وفي بعض الحالات نسخ طبق الأصل تقريبًا، مُستوحاة من مخططات مُعدّلة لقصر أوروبي. ومن الأمثلة على ذلك منزل مرتضى مختاروف السابق ، الذي بُني لزوجته بعد أن أعجبتها قصر قوطي فرنسي زاراه. حصل مختاروف على المخططات، واستعان بالمهندس المعماري البولندي إي. ك. بلوشكو لتعديلها، وشُيّد المنزل في الفترة ما بين عامي 1911 و1912. بعد غزو الجيش الأحمر، حُوّل إلى " قصر أفراح "، وهو الغرض الذي لا يزال يُستخدم من أجله حتى اليوم. [ 21 ]

يُعدّ منزل تاغييف (1895-1902) مثالًا آخر على الطراز الغربي في العمارة، وقد صمّمه المهندس المعماري البولندي غوسلافسكي على طراز عصر النهضة الإيطالي الذي اشتهر به. [ 22 ] يشتهر المنزل بتصميمه الداخلي المزخرف بكثافة، مع رواق رئيسي مُذهّب في الطابق الثاني. وقد زُيّن المنزل بمزيج غني من زخارف وأثاث فن الآرت نوفو . [ 5 ] حُوّل المنزل إلى المتحف الوطني لتاريخ أذربيجان في عهد السوفييت، ولا يزال حرف "T" المنحوت من الحجر الجيري، والذي يرمز إلى تاغييف، ظاهرًا على الواجهة بعد محاولة سوفيتية لإزالته. [ 22 ] ومع استمرار مزج الأساليب الغربية بالعناصر الشرقية، لم يقتصر تصميم المهندسين المعماريين من أماكن متفرقة بين ألمانيا وروسيا وبولندا على تنويعات انتقائية بين الطراز القوطي وطراز الإحياء ، بل شمل أيضًا مزيجات غريبة مثل قصر من ثلاثة طوابق على شكل تنين، ومنزل على شكل بيت من ورق اللعب، وآخر يُقال إنه مُغطّى بورق الذهب. [ 5 ]

الحقبة السوفيتية

ساهم قرار مجلس وزراء الاتحاد السوفيتي "بشأن تدابير تعزيز التصنيع وتحسين الجودة وخفض تكلفة البناء" و"إزالة الزوائد في التصميم والبناء" في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي في بدء مشروع الإسكان الجماعي في باكو. [ 23 ]

وقد أثرى عدد من المشاريع المثيرة للاهتمام من حيث التصميم وذات الأهمية الكبيرة من حيث المواقع الحضرية، مثل بناء قصر الإسماعيلية التاريخي ، الذي يشغل اليوم مقر رئاسة الأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان، وقصر لينين (الذي أصبح الآن قصر حيدر علييف )، بالإضافة إلى محطات بحرية وسكك حديدية. [ 23 ]

ما بعد الحقبة السوفيتية واليوم

شهدت الأحياء التجارية الجديدة في باكو اليوم تحولاً ملحوظاً حول مركز المدينة، حيث تنتشر فيها العديد من المباني عالية التقنية والهندسة المعمارية ما بعد الحداثية . وإلى جانب المباني المستخدمة للأعمال والمؤسسات، يجري العمل حالياً على العديد من المشاريع السكنية الجديدة، والتي يتألف الكثير منها من مبانٍ شاهقة ذات واجهات زجاجية، محاطة بمجمعات سكنية على الطراز الأمريكي.

قائمة المهندسين المعماريين في باكو

لقد أثر مهندسو باكو المعماريون على عمارة المدينة طوال فترة تطورها خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 24 ]

تاريخ

تُخلّد أسماء العديد من معماريي باكو في العصور الوسطى على مبانيهم. ومنهم على سبيل المثال لا الحصر: مسعود بن داود ، مصمم برج العذراء ، وابنه عبد المجيد مسعود أوغلو، صاحب مشروع قلعة الصبيل والقلعة المستديرة في مردكان ، ومحمود بن سعد ، الذي بنى مسجد بيبي هيبات ، وقلعة ناردان ، ومسجد الملا أحمد في مدينة باكو القديمة، وغيرهم.

نتيجةً للطفرة النفطية في القرن التاسع عشر، أصبحت باكو مدينةً سريعة التطور والنمو. [ 25 ] ارتبط التوسع العمراني الكبير في المدينة ارتباطًا وثيقًا بزيادة عدد سكانها. وقد أدى ذلك في نهاية المطاف إلى استقدام العديد من المعماريين الأرمن والأذربيجانيين والألمان ( أدولف إيخلر ونيكولاس فون دير نون) والبولنديين ( يوزف غوسلافسكي ويوزف بلوشكو ) والروس إلى المدينة، والذين أثروا بشكلٍ كبير على طابعها المعماري. [ 25 ] تلقى معظم هؤلاء المعماريين تعليمهم في روسيا، وتحديدًا في سانت بطرسبرغ، عاصمة روسيا آنذاك. ومن بينهم عدد من المصممين البارزين، مثل فريدون أغاليان ، وزيفار بك أحمدبيوف ، ونيكولاي باييف ، ومحمد حسن هاجينسكي ، وهوفانيس كاتشازنوني . [ 26 ] من عام 1860 حتى عام 1868، كان يُعتبر قاسم بك حاجي بابابيوف كبير مهندسي باكو. [ 27 ]

من بين المعماريين خلال الحقبة السوفيتية: ميكائيل حسينوف ، صادق داداشوف ، ليف إيلين ، ليف رودنيف، وغيرهم. [ 28 ] كما عمل في باكو المعماريون حسن ماجدوف ، الذي صمم مبنى مركز المتحف، وطلعت خانلاروف ، مصمم مجمع حيدر علييف الرياضي والمعارض ، [ 29 ] وأنور قاسم زاده، الذي صمم مبنى معهد أبحاث وتصميم النفط والغاز (1956) ومحطة مترو أولدوز . [ 30 ]

المهندسون المعماريون

مهندس معماريسيرةأعمال
ولد في شوشا ، كاراباخ في 20 نوفمبر 1876 - توفي في يريفان ، جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية في 1 فبراير 1944. من أصل أرمني ، أنهى أغاليان في عام 1903 معهد سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية .في الفترة من 1903 إلى 1921، قام ببناء جسور السكك الحديدية، وصالة الألعاب الرياضية، وقصر الخزانة، ودار العمال. [ 26 ] [ 31 ]
زيفار بك أحمدبيوف
وُلد زيفار بك أحمدبيوف في شماخي ، أذربيجان عام 1873، وتُوفي عام 1925 في باكو . في عام 1902، تخرج من جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية للهندسة المعمارية والمدنية . من ذلك العام وحتى عام 1917، عمل أحمدبيوف مهندسًا معماريًا في محافظة باكو ، ثم في مجلس مدينة باكو. بعد تأسيس جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، أصبح أحمدبيوف كبير مهندسي باكو، وشغل هذا المنصب حتى عام 1922.شُيّد اثنان من أكبر مساجد باكو، وهما مسجد باكو الأزرق ومسجد تازا بير (1905-1914)، وفقًا لتصاميم أحمد بيوف. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] كما شُيّد مسجد مرتضى مختاروف ، ومدرسة سعادت (1912-1913)، ومسجد اتفاق (1911-1913)، وجناح المستشفى، وثلاثة منازل في فناء مستشفى ميخائيلوفسكايا (1912)، ومبنى مستشفى ميخائيلوفسكايا في شارع بالاخانسكايا 31 (1912-1913؛ وهو الآن شارع فضولي)، ومستشفى الأطفال في شارع بيرسيدسكايا (1914-1918؛ وهو الآن شارع مختاروف)، والمنزل في الممر السادس من بارك لين 1 (1914-1916). [ 35 ]
نيكولاي باييف
وُلد بايف في أستراخان ، روسيا، في 6 أكتوبر 1875، وتُوفي في 5 أغسطس 1952 في يريفان ، جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية . ينحدر بايف من أصل أرمني ، وتلقى تعليمه في معهد سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية . عمل مهندسًا رئيسيًا في باكو بين عامي 1911 و1918 .شيّد أكثر من 100 مبنى في باكو، بما في ذلك المسرح الكبير للأخوين مايليان ( مسرح أوبرا أذربيجان الحكومي حاليًا ، 1911)، وبنك باكو الشمالي للادخار، ومحطة سكة حديد سابونتشي، وحي في منطقة إرمينيكند سابقًا في باكو، ومجموعة من المدارس والصالات الرياضية، ومستشفى سيماشكو (1914-1918)، ومساكن سلمانوف وشيريميتييف وغيرهما. [ 26 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
كونستانتين بوريسوغليبسكيولد في 16 أكتوبر 1861 في مقاطعة موسكو. تخرج من جامعة سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية [ 43 ]صفوف أولغينسكايا - مبنى من أربعة طوابق في شارع أولغينسكايا 5 (شارع رسول زاده الآن؛ 1910-1912)، مبنى الصالة الرياضية في شارع بالاخانسكايا (مبنى المستشفى الآن في شارع فيزولي 61) تم بناؤه في عام 1913 [ 35 ].
ميخائيل بوتوف
ولد عام 1855 - توفي عام 1886. تخرج من جامعة سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية عام 1881. [ 35 ]صالة الألعاب الرياضية مارينسكايا (المبنى الثاني للمتحف الوطني للفنون في أذربيجان الآن؛ 1883-1885)، حمام إسلامي (1884)، حمامات ألكساندروفسكايا (1884؛ غير محفوظة)، منزلان من طابق واحد (1883) [ 35 ]
ديمتري بوينوف
وُلد عام 1859. تخرج من جامعة سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية عام 1884. عمل لفترة طويلة في قسم الإنشاءات بإدارة محافظة باكو. [ 35 ]منزل من طابقين (1888)، مبنى مدرسة سانت نينا (المدرسة رقم 132 حاليًا في شارع الاستقلال )، مبنى المدرسة الحقيقية (مبنى جامعة أذربيجان الحكومية للاقتصاد حاليًا في شارع الاستقلال ). [ 35 ]
صادق دادافوف
وُلد صادق داداشوف في الثاني (الخامس عشر) من أبريل عام ١٩٠٥ في باكو. تخرج عام ١٩٢٩ من أكاديمية أذربيجان الحكومية للنفط (وأصبح أستاذاً فيها لاحقاً). ألّف كتباً عن العمارة الأذربيجانية، وكان عضواً كاملاً في أكاديمية العلوم لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية (١٩٤٥). عمل داداشوف بتعاون وثيق مع محمد حسينوف، وساهم في تطوير التقاليد المعمارية الأذربيجانية بأسلوب إبداعي. توفي داداشوف في موسكو في ٢٤ ديسمبر عام ١٩٤٦.شيّد العديد من المباني السكنية والعامة في باكو ومدن أخرى في أذربيجان. ومن أشهر مشاريعه سينما تحمل اسم نظامي (1934)، ومتحف نظامي للأدب الأذربيجاني ، [ 44 ] ومبنى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية (1938-1939)، ومبنى أكاديمية باكو للموسيقى .
أدولف إيخلر
ولد في 8 نوفمبر 1869 - توفي عام 1911. كان مهندسًا معماريًا مدنيًا ألمانيًا.يشتهر إيخلر ببناء كنيسة المخلص (في سن 24) والمشاركة في تطوير الشوارع الرئيسية ، وكلاهما في باكو .
يوزيف غوسلافسكي
وُلد في بولندا الكونغرسية لعائلة بولندية نبيلة. في عام 1891، تخرج من معهد الهندسة المدنية في سانت بطرسبرغ ، وبعد عام عُيّن كبير مهندسي مدينة باكو (عاصمة أذربيجان الحالية ). كانت مهمته الأولى مساعدة المهندس المعماري المحلي روبرت مارفيلد في تصميم والإشراف على...كاتدرائية ألكسندر نيفسكي ، ومقر إقامة تاغييف ( متحف أذربيجان الحكومي للتاريخ حاليًا )، ومدرسة الإمبراطورة ألكسندرا الروسية الإسلامية الداخلية للبنات (معهد فضولي للمخطوطات التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان حاليًا )، ومجلس مدينة باكو ( مبنى بلدية باكو حاليًا )، وعدد من المباني الصناعية والمنازل.
قاسم بك حاجي بابابيوف
وُلد قاسم بك عام 1812 في قرية ساريتورباك التابعة لمحافظة شماخي. تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة دينية. كان والده وشقيقه الأكبر، سميد بك، مهندسين معماريين أيضًا. يُعد قاسم بك أول شخص من القوقازيين يعمل في المؤسسات الحكومية والعامة في مجال الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني. عمل مساعدًا لمهندس معماري في محافظة شماخي منذ عام 1848، ثم أصبح مهندسًا معماريًا للمحافظة عام 1856. شغل منصب كبير المهندسين المعماريين في باكو من عام 1860 حتى عام 1868، وظل كبير المهندسين المعماريين في شماخي من عام 1868 حتى وفاته.شارع باكو – 1860-1861، [ 45 ] ساحة تسيتسيانوف – 1860، خان من طابقين – ستينيات القرن التاسع عشر (حالياً - متحف نظامي للأدب الأذربيجاني )، خان من طابقين – سبعينيات القرن التاسع عشر (شارع فورونتسوفسكايا 1، الآن - شارع سافارلي)، منازل سكنية في شارع كريفايا (الآن - ساحة النافورة) – سبعينيات القرن التاسع عشر، [ 46 ] مبنى سينما "أراز"، [ 47 ] ساحة النافورة [ 48 ]
ماماد حسن هاجينسكي
وُلد هاجينسكي في 3 مارس 1875. تخرج من مدرسة باكو ريالني، ثم من مدرسة سانت بطرسبرغ التقنية عام 1902 حاملاً شهادة في الهندسة. عمل في بناء مصفاة نفط روسية كان يُشيدها رجل الأعمال الأذربيجاني شمسي أسد الله، قبل أن يعود إلى أذربيجان ويُعيّن مديرًا لقسم الإنشاءات في بلدية باكو. كان أدولف إيخلر من بين المصممين البارزين الذين عملوا مع هاجينسكي.خلال فترة تولي هاجينسكي منصب مدير قسم الإنشاءات في بلدية باكو، قدم إسهامات كبيرة في تطوير معالم باكو المعمارية. ففي عهده، اكتسب مشروع بناء كورنيش باكو البحري زخماً جديداً عام 1910، عندما أقر البرلمان البلدي، بناءً على إصراره، مشروع قانون يخصص 60 ألف روبل لتحسيناته.
ميكائيل يوسف
وُلد حسينوف في 19 أبريل 1905 في باكو ، لعائلة ثرية. كان والده مليونيراً، يمتلك سفنًا بخارية في بحر قزوين وقصرًا فخمًا على شاطئ البحر. كان مصيره مجهولاً، وكان مُعرّضًا للاعتقال في أي لحظة. حتى عام 1946، عمل حسينوف بتعاون وثيق في المجالين الإبداعي والعلمي مع إس. إيه. داداشوف. توفي في 7 أكتوبر 1992، ودُفن في زقاق الشرف في باكو .مبنى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني ، والمعهد الموسيقي الحكومي الأذربيجاني ، ومتحف نظامي للأدب الأذربيجاني في باكو، وجناح مركز المعارض الروسي الأذربيجاني في موسكو (1939 و1954)، ومجموعة مباني الأكاديمية الوطنية للعلوم الأذربيجانية (1951-1966) .
مشهدي ميرزا ​​غفار إسماعيلوفتلميذ حاجي بابابايوف. في الفترة ما بين عامي 1868 و1898، مارس مهنة الهندسة المعمارية بشكل رئيسي بشكل خاص. كان مهندساً معمارياً غزير الإنتاج ومصمماً جرافيكياً بارعاً. [ 35 ]منزل في شارع تازابيرسكايا (1885)، منزل من طابقين في شارع سوراخانسكايا (1886)، منزل من طابقين في شارع كوليوباكينسكايا (1887)، منزل من طابقين في شارع غوبرنسكايا (1887)، منزل من طابق واحد في شارع بيرسيدسكايا (1887)، منزل من طابقين في شارع تازابيرسكايا (1898)، منزل من طابقين في شارع نيكولايفسكايا (1890) إلخ. [ 35 ]
أنطون كاندينوف
هوفانيس كاتشازنوني
وُلد عام 1868 في أخالتسيخي ، جورجيا - وتوفي في الاتحاد السوفيتي عام 1938. وهو من أصل أرمني ، وتخرج بمرتبة الشرف من معهد سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية عام 1893. [ 49 ] وأصبح في نهاية المطاف أول رئيس وزراء لأرمينيا عام 1918. [ 50 ]قام ببناء مستشفى ومباني سكنية وفندق في بالاخاني ، وساعد في بناء كاتدرائية القديسين تاديوس وبارثولوميو الأرمنية . [ 49 ]
طلعت خانلاروف
ولد عام 1927. أكاديمي في أكاديمية العلوم في أذربيجان ، مهندس معماري فخري في أذربيجان (1975)، نائب رئيس الأكاديمية الدولية للهندسة المعمارية في الشرق. [ 29 ]بناء مجمع حيدر علييف الرياضي والمعارض (مع طاهر عبد اللهيف وي. قديموف)، ومسجد الإمام الرضا في حي سابونجي، ومسجد في حي ناريمانوف، وبناء محطة مترو معمار أوجمي . [ 29 ]
حسن ماجدوفمبنى مركز المتحف.
نيكولاس فون دير نوني
ولد عام 1836 وتوفي عام 1906. كان مهندسًا معماريًا مدنيًا ألمانيًا.يشتهر نيكولاس فون دير نون ببناء أول مبنى للمتحف الوطني للفنون في أذربيجان في باكو .
يوزيف بلوشكو
وُلد يوزيف بلوشكو عام 1867. درس في الأكاديمية الإمبراطورية الروسية للفنون ، لكنه سرعان ما تركها والتحق بجامعة سانت بطرسبرغ للمهندسين المدنيين. بعد تخرجه عام 1895، أُرسل بلوشكو إلى كييف . عمل هناك لمدة عامين، ثم انتقل إلى باكو بدعوة من المهندس المعماري البولندي يوزيف غوسلافسكي ، وشغل منصب المهندس المعماري المحلي في قسم الإنشاءات بإدارة مدينة باكو. لاحقًا، أصبح كبير مهندسي باكو.مبنى الإسماعيلية ، والكنيسة البولندية الكاثوليكية (كوستيل) في باكو، وكنيسة العذراء مريم المباركة الكاثوليكية في باكو، والتي تم الانتهاء من بنائها عام 1912، وقصر السعادة ، وكربلاي إسرافيل حاجييف في شارع شيماخينسكايا، ومبنى مسرح باكو للعرائس (1908)، ومبنى فندق "أوروبا الجديدة" المكون من ستة طوابق في شارع كونشاروفسكايا ( شارع تاغييف حاليًا )، كان آخر أعمال جوزيف بلوشكو قبل الحرب العالمية الأولى .
أنور قاسم زادهوُلد عام 1912 وتوفي عام 1969. ومنذ عام 1967 كان عضواً مراسلاً في أكاديمية العلوم في أذربيجانمبنى معهد أبحاث وتصميم النفط والغاز (1956)، ومبنى محطة مترو أولدوز
ألكسندر روتينوفعمل في جميع أنحاء القوقاز. ألكسندر روتينوف، من أصل أرمني ، انتقل في أوائل القرن العشرين إلى بريطانيا العظمى مع عائلته وابنه ميخائيل ألكسندر روتينوف. أسس غابرييل روتينوف، ابن ميخائيل، شركة روتينوف موتورز المحدودة في كولنبروك بالقرب من سلاو عام 1952.وقد ساعد مع غافرييل تير ميكيلوف في بناء الكنيسة الأرمنية لثاديوس وبارثولوميو في عام 1901. [ 51 ] [ 52 ]
فارتان ستيبان ساركيسوف (سركسيان)
وُلد فارتان سركيسوف في شوشا ، كاراباخ، في 8 مارس 1875، وتُوفي في باكو ، جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية ، في 29 مارس 1955. كان سركيسوف من أصل أرمني ، وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية في تبليسي ، انتقل إلى سانت بطرسبرغ والتحق بمعهد سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية . في عام 1907، انتقل إلى باكو، وسرعان ما تلقى طلبات لتنفيذ سلسلة من المشاريع. تميز أسلوبه المعماري بالحداثة، ثم تحول لاحقًا إلى الكلاسيكية الجديدة . تُوفي سركيسوف في باكو في 29 مارس 1955، ودُفن في مقبرة ناريمان المسيحية اليهودية . في سبتمبر 2007، أمرت الحكومة الأذربيجانية المحلية بهدم مقبرة ناريمان. [ 53 ]شيّد مبنى مصحة منتجي النفط في ماردكان (1930)، وصالة ألعاب رياضية للذكور، ومقر إقامة في شارع كراسنوفودسكايا (1908؛ وهو اليوم تقاطع شارع تورغوفايا ( نظامي ) وشارع صمد فورغون؛ وهو أيضاً المكان الذي وُلد فيه ليف لاندو )، وأعاد بناء مبنى الإسماعيلية الذي أُحرق خلال أحداث مارس عام 1918، ومقر إقامة الأخوين ميرزابيكوف في شارع نيكولايفسكايا (1908)، ومقر إقامة تيغران ميليكوف (شارع خاغاني، 27). [ 26 ] [ 54 ] [ 55 ]
يوجينيوس سكيبينسكي
مارتن ليفون توماسيانوُلد مارتن يريفان ، جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية ، في 5 مارس 1925، وتُوفي في يريفان ، أرمينيا، عام 2008. وهو من أصل أرمني ، وتخرج عام 1949 من معهد أذربيجان الصناعي . كان تلميذًا لفارتان سركيسوف. مُنح لقب المهندس المعماري المُكرّم لأرمينيا في 28 مايو 2007. [ 56 ]قام بتصميم المخطط العام لقرية ديوبندي ، ومحطة مترو 26 كوميسارز (محطة ساحل حاليًا)، ودار الاستقبال وفندق مجلس وزراء أذربيجان، والمسرح الأخضر ، وساعد في بناء قصر لينين ( قصر حيدر علييف حاليًا ). [ 26 ] [ 57 ]
جافريل ميخائيلوفيتش تير ميكيلوف (غابرييل تير ميكايليان)
وُلد في ستافروبول ، روسيا، في 16 أبريل 1874، وتُوفي في تبليسي ، جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية، في 14 يناير 1949. كان من أصل أرمني ، ودرس في معهد سانت بطرسبرغ للهندسة المدنية عام 1893 ، وتخرج منه عام 1899. انتقل إلى باكو حيث عاش وعمل حتى عام 1912. تُوفي في 14 يناير 1949، ودُفن في مقبرة فيرا الأرمنية في تبليسي .صمّم مبنى نادي باكو العام ( قاعة أذربيجان الحكومية الفيلهارمونية حاليًا )، ومستشفى الولادة (1899)، ومبنى فرع باكو لبنك تبليسي التجاري (1902-1903؛ متجر "عالم الأطفال" حاليًا)، ومسكن الأخوين آدموف، ومسكن صادقوف (1910-1912؛ منزل رقم 1 في شارع نيكولايف؛ رقم 21 في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية)، ومعهد العلاج الطبيعي، وشقة من أربعة طوابق أمر ببنائها تاغييف (شارع نظام 30، تقاطع شارع مارينسكايا)، والكلية التجارية (1905-1913؛ شارع ميركوريفسكايا 39). [ 26 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وكان أيضًا أحد المهندسين المعماريين الرئيسيين لكاتدرائية القديسين تاديوس وبارثولوميو الأرمنية. [ 51 ]
نيكانور تفيردوخلبوف

التطورات الحالية

باعتبارها مدينة نامية تأثرت بشكل كبير بالنهضة الاقتصادية النفطية، تشهد باكو العديد من مشاريع البناء الجارية التي ستغير ملامحها العمرانية في المستقبل القريب. من بين هذه المشاريع: برج سوكار ، ومشروع تطوير الهلال ، ومدينة باكو البيضاء ، واستاد باكو الوطني ، وفندق القمر الكامل، وفندق باكو هيلتون ، وفندق فور سيزونز. [ 72 ] [ 73 ] وقد جاء جزء كبير من هذا التطوير الجديد على حساب مبانٍ قديمة تعود إلى الحقبة السوفيتية. أثار تدمير التراث السوفيتي جدلاً واسعاً، كما حدث مؤخراً مع هدم نصب المفوضين الستة والعشرين التذكاري الذي يعود إلى الحقبة السوفيتية عام 2009 لإفساح المجال أمام موقف سيارات جديد. [ 74 ] [ 75 ]

في عام 2011، عرض برنامج الهندسة المتطرفة على قناة ديسكفري هذه المشاريع التي كانت قيد الإنشاء في باكو. [ 76 ]

أفق

منظر بانورامي لخليج باكو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "باكو: نظرة السائح على مدينة ازدهار النفط" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2017 .
  2. ^ Память об утратан и азебайдзанское общество أرشفة 10-03-2011 في آلة Wayback. (بالروسية)
  3. ^ Аarchитектура исламский мечетей أرشفة 11-08-2011 في آلة Wayback. (بالروسية)
  4. ^ فاتولايف-فيجاروف، شاميل سيفولا أوغل (1998). موسوعة الهندسة المعمارية باكو . باكو: أكاديمية المهندسين المعماريين في ستران فوستوك. ص. 331. 
  5. 1 2 3 4 5 6 بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 80. ISBN  9783038600763.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "عمارة باكو: مزيج من الشرق والغرب" . مجلة أذربيجان الدولية . ٢ (٤). شتاء ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٢-١٠-٢٥ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-١١-٢٩ .
  7. ↑ بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 62-68 . ISBN  9783038600763.
  8. ^ فاتولاييف-فيجاروف، ش. س. (1998). Arkhitekturnaia Entsiklopediia باكو . ص. 31. رقم ISBN  9789952320657.
  9. ↑ بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 63-64 . ISBN  9783038600763.
  10. ↑ مارفن، تشارلز (1883). منطقة النار الأبدية . لندن. ص 234-235 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. 1 2 بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 67. ISBN  9783038600763.
  12. ↑ ألتشتات ميرهادي، أودري (1986). المدينة في أواخر روسيا القيصرية ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة إنديانا. ص 288. ISBN   9780253313706.
  13. ↑ ألتشتات ميرهادي، أودري (1986). المدينة في أواخر روسيا القيصرية ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة إنديانا. ص 288-289 . ISBN   9780253313706.
  14. 1 2 فيلاري، لويجي (1906). النار والسيف في القوقاز . ص 181 . 
  15. ↑ بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 82-92 . ISBN  9783038600763.
  16. ↑ بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 82-83 . ISBN  9783038600763.
  17. ↑ بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 80-83 . ISBN  9783038600763.
  18. 1 2 بلاو، إيف (2018). باكو: النفط والتخطيط العمراني . زيورخ: بارك بوكس. ص 78-79 . ISBN  9783038600763.
  19. ↑ برومفيلد، ويليام (1993). تاريخ العمارة الروسية . مطبعة جامعة واشنطن. ص 393-425 . ISBN  9780295983936.
  20. ↑ هنري، جيه دي (1905). باكو: تاريخ حافل بالأحداث . لندن: أرشيبالد كونستابل وشركاه المحدودة. ص 12-13 . 
  21. ↑ "عمارة عصر أباطرة النفط: قصر الزفاف" . مجلة أذربيجان الدولية . 6 (4). شتاء 1998.
  22. ١ ٢ "عمارة عصر أباطرة النفط: مقر إقامة تاغييف" . مجلة أذربيجان الدولية . ٦ (٤). شتاء ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٢-٠٧-٠٥ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-١١-٢٩ .
  23. 1 2 Аarchитектуurное развитие города أرشفة 2010-05-15 في آلة Wayback. (بالروسية)
  24. ↑ غولتز، توماس (1999). يوميات أذربيجان : مغامرات صحفي متمرد في جمهورية ما بعد الاتحاد السوفيتي الغنية بالنفط والتي مزقتها الحرب . أرمونك، نيويورك: إم إي شارب. ص 16. ISBN   9780765602442.
  25. 1 2 سويتوشوفسكي، تاديوش ؛ كولينز، برايان سي. (1999). قاموس أذربيجان التاريخي . لانام، ماريلاند: سكيركرو. ص 19. ISBN  9780810835504.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 تيغرانيان، إدموند (2003). نشاط المهندسين المعماريين الأرمن في جنوب القوقاز (بالأرمنية). يريفان: فوسكان يريفانتسي. ص. 263. ردمك  9789993000525.
  27. ↑ качабабабабув Гасымбуј — الموسوعة السوفيتية الأذربيجانية، 1987. — المجلد 10. — ص 146.
  28. ↑المهندسين المعماريين أذربيجان (الفترة السوفيتية)باكو خاصتنا (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  29. 1 2 3 إليتوران أفالوف . أرشفة 2015-09-23 في آلة Wayback . — أذربيجان، 22 أغسطس 2007. — ص 3.
  30. ↑قاسم إينفر علي أوغلي (1912-69). Больной энциклопедический словарь (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  31. ↑ خودافيرديان، قسطنطين (1990). الموسوعة الأرمنية الموجزة (المجلد الأول) (باللغة الأرمنية). يريفان. ص 121. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  32. ^ "ДВЕ МЕЧЕТИ АРХИТЕКТОРА ЗИВЕРБЕKA АХМЕДБЕКОВА" . odlar-yurdu.ru. 2007-12-23. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-04-2012.
  33. ↑ "TƏZƏPİR MƏSCÏD KOMPLEKSİ ƏSASLI YENİDƏNQURMA VƏ GENİŞ TİKİNTı İŞLƏRIndƏN SONRA İSTİFADƏYƏ VERILMIŞDıR" . أذربيجان.az. 2009-07-07. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-04-2014.
  34. ^ "اقرأ هذا بير" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-04-2012 . تم الاسترجاع 2016/06/22 .
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8المهندسين المعماريين أذربيجان 19 وبداية 20 سنةباكو خاصتنا (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ خودافيرديان، قسطنطين (1990). الموسوعة الأرمنية الموجزة (المجلد الأول) (باللغة الأرمنية). يريفان. ص 446-447 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  37. ↑ لاهوسن، توماس؛ دوبرينكو، يفغيني (1997). الواقعية الاشتراكية بلا شواطئ . دورهام [كارولاينا الشمالية]: مطبعة جامعة ديوك. ص 97. ISBN  9780822319412.
  38. ^ فولاييف ش. ج. – الحضارة والهندسة المعمارية في أذربيجان في القرن التاسع عشر – نعم. XX فيكا، إل.، 1986، ص. 182
  39. ↑ "نيكولاي بايف" . باكو خاصتنا (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  40. ↑ أوبرا في أذربيجان. مؤرشفة بتاريخ 30 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine بواسطة أزر رضايف. مجلة أذربيجان الدولية . العدد 5.4. شتاء 1997
  41. ١ ٢ "أكبر مطعم كنتاكي في العالم موجود في باكو" . غلوبال فود ميت. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٢ .
  42. ↑ "مستشفى سيماشكو" ( بالروسية). أورباكو. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012. مترجم من الروسية: تم بناء المستشفى من قبل المهندسة المعمارية نغبايفا في الفترة من 1914 إلى 1918.
  43. ↑ إ. ب. هولودوفا. Боrisоглебский أرشفة 2022-01-24 في آلة Wayback.
  44. ↑ "SÖZ MƏBƏDI" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-06-22 .
  45. ^ "شارع باكينسكو -100 متر /FОТО/" . 1news.az. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-12-04.
  46. ^ "غاجيبابابابكوف قاسم بيك - مهندس معماري" . هنا باكو.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ^ "كينوتياتر "آراس"- يوليتا أزيزبكوفا" . صفحات باكو.
  48. ^ "الحاجز - قصيدة كولومبية - حزينة. ك. ماركسا - قصيدة فونتانوف" . هنا باكو.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. 1 2 " هوفانيس كاتشازنوني " . باكو لدينا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-11-04 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2012 .
  50. ↑ شو، ستانفورد ج. (2008). الإمبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى . أنقرة: الجمعية التاريخية التركية. ص 862. ISBN  9789751618832.
  51. 1 2 تيغرانيان، إدموند (2003). نشاط المهندسين المعماريين الأرمن في جنوب القوقاز (بالأرمنية). يريفان: فوسكان يريفانتسي. ص. 264. ردمك  9789993000525.
  52. ↑ ميسروب فاردابيت، «أرارات»، سانت إتشميادزين، 1903
  53. ↑ "В Баку varvarски уничтозается khristианско-евreйское кладбище (مقبرة مسيحية يهودية دمرت في باكو)" (بالروسية). 14/09/2007. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-10-05 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2012 .
  54. ↑ "منزل تيغران ميليكوف (ميليكيان)" . أورباكو (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012. مترجم من الروسية: بُني المبنى المكون من ثلاثة طوابق في مولوكان رقم 27 (خاغاني) في أوائل القرن العشرين (المهندس المعماري البروفيسور في. إس. ساركيسوف) وكان مملوكًا لمليونير محلي يُدعى تيغران ميليكوف. كما صمم أيضًا المنازل في شارعي كراسنوفودسكايا ونيكولاييف.
  55. ↑ "معماريو أذربيجان في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين" (باللغة الروسية). أورباكو . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2012. ترجمة من الروسية: سكني - 1915 - شارع مولوكان، 23. هذا المنزل المكون من خمسة طوابق - 1917 - شارع نيكولايفسكايا، 11. منزل مكون من ثلاثة طوابق - 1913 - شارع كراسنوفودسك، 13{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. ↑ "28 مايو، عيد تأسيس الجمهورية الأولى" (باللغة الروسية). 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  57. ↑ المهندس المعماري، كاتب سيرة ذاتية متقن، مهندس معماري أرميني، مؤلف - ليا سافاريان، أرمينيا، "زانغاك-97"
  58. ↑ "قاعة أذربيجان الحكومية للفيلهارمونية: الموقع الرسمي" . قاعة أذربيجان الحكومية للفيلهارمونية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012. شُيّدت قاعة أذربيجان الحكومية للفيلهارمونية خلال الفترة 1910-1912 بناءً على طلب نخبة المدينة، وصممها المهندس المعماري غافريل تير-ميكيلوف على طراز عصر النهضة الإيطالي (الخارجي) وطراز الروكوكو الألماني (الداخلي).
  59. ↑ " بيت الأخوين صادقوف (باكو)" (بالروسية). أورباكو . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012. ترجمة من الروسية: تصميم هذا المبنى من قِبل المهندسة المدنية جي إم تيرميكيلوفا{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ تومسون، جيسون (2005). في ظل علييف : رحلات في أذربيجان . لندن: بينيت آند بلوم. ص 70. ISBN   9781898948728.
  61. ↑ "مباني المركز التاريخي لمدينة باكو (غرب - غرب - شرق)" (بالروسية). أورباكو . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2012. مترجم من الروسية. شارع ميركوريفسكايا 39: مبنى المدرسة التجارية. بُني عام 1913. المهندس المعماري: جي إم تي تير-ميكيلوف{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ^ ش.فاتوللاف-فيجاروف. «موسوعة الهندسة المعمارية باكو». الأكاديمية البحرية للمهندسين المعماريين في منطقة فستوكا، باكو-أنقرة. — ه. "كوزان أوفسيت"، 1998 - شارع. 242، 266-275، 305-374.
  63. ^ وال ، توماس دي (2004). الحديقة السوداء : أرمينيا وأذربيجان من خلال السلام والحرب ([Online-Ausg.] ed.). نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص. 103. ردمك    9780814719459.
  64. ↑ "منزل أغابالا غولييف في باكو - فيديو" (باللغات الإنجليزية والبولندية والأذرية والروسية). السفارة البولندية في باكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  65. ↑ "مسرح العرائس في باكو - فيديو" (باللغات الإنجليزية والبولندية والأذرية والروسية). السفارة البولندية في باكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس/آب 2022 .
  66. ^ باشايف ن. أ. بداية الثورة الثقافية في أذربيجان السوفيتية. — م: ناوكا، 1976. — س. 140. — 263 ص.
  67. ↑ الجمهورية الاشتراكية السوفياتية في أذربيجان (أذربيجان) // الموسوعة السوفيتية الموسوعة الأوروبية. — 1973. — س. 106.
  68. ↑ "المباني الأرمنية في باكو" ( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012. مترجم من الروسية: قصر لينين (قصر حيدر علييف حاليًا)، المهندسون المعماريون: إ. ميليخسيديكوف، ر. توروسيان، م. توماسيان، أ. أفانيسوف، المهندس: ك. كلانتر
  69. ↑ "مبنى بلدية باكو - فيديو" (باللغات الإنجليزية والبولندية والأذرية والروسية). السفارة البولندية في باكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  70. ↑ "مدرسة سابقة للبنات المسلمات في باكو - فيديو" (باللغات الإنجليزية والبولندية والأذرية والروسية). السفارة البولندية في باكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2022 .
  71. ↑ "فاردان ساركسيان" . Orientica.net. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  72. ↑ تقدم شركة أرابتك الإماراتية عروضاً للفوز بصفقة أذربيجان، ومن المتوقع تحقيق الأرباح
  73. ↑ "باكو المدينة البيضاء. قريباً..." مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-06-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-07-2010 .
  74. ^ في أذربيجان بروتيف ديمونتاج ميمورياللا 26 مفوضون باكينسكيون يتظاهرون بهذه الدرجة أرشفة 2011-07-28 في آلة Wayback. (بالروسية)
  75. ↑ في باكو بدأت демонтаз памятника 26 бакинским комиссарам (بالروسية)
  76. ↑ "قناة ديسكفري ساينس تبث برنامجاً عن باكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .