أوستن باورز

أوستن باورز سلسلة أفلام كوميدية أمريكية ساخرة تدور حول الجاسوسية، من ابتكار مايك مايرز ، الذي يؤدي دور الجاسوس البريطاني أوستن باورز وعدوه اللدود، دكتور إيفل . تتألف السلسلة من ثلاثة أفلام: رجل الغموض الدولي (1997)، والجاسوس الذي أغواني (1999)، وغولد ممبر (2002)، جميعها من إخراج جاي روتش ، وإنتاج وتوزيع شركة نيو لاين سينما .

المسلسل عبارة عن محاكاة ساخرة للعديد من الأفلام والشخصيات، وخاصة سلسلة جيمس بوند وجيسون كينغ ، ويتضمن العديد من عناصر الثقافة الشعبية الأخرى ، إذ يروي قصة جاسوس بريطاني يسعى للإطاحة بعدوه اللدود. تمثل شخصية باورز نموذجًا للندن الستينيات الصاخبة ، من خلال دعوته للحب الحر ، واستخدامه لتقليد الأصوات الغريبة، وأسلوب ملابسه. كما تسخر الأفلام من الحبكات الفاضحة، والإيحاءات الجنسية الصارخة، والشخصيات النمطية أحادية البعد المرتبطة بأفلام التجسس في الستينيات .

صرح مايرز نفسه في مقابلات أن فكرة أوستن باورز خطرت له ذات ليلة أثناء عودته إلى المنزل من تدريب هوكي الجليد . عندما سمع أغنية " نظرة الحب " لبيرت باتشراك على راديو سيارته، تساءل: "أين ذهب كل من يمارسون تبادل الأزواج؟" ومن هنا ولدت شخصية أوستن باورز. ^{[ 1 ]}

في مقابلة أجرتها معه "أكسس هوليوود" في نوفمبر 2018 ، صرّح مايرز قائلاً: "بعد وفاة والدي عام 1991، كنت أُقيّم مدى تأثيره عليّ كشخص، وتأثيره عليّ في مجال الكوميديا ​​بشكل عام. لذا، كان فيلم "أوستن باورز" بمثابة تكريم لوالدي، الذي عرّفني على جيمس بوند ، وبيتر سيلرز ، وفرقة البيتلز ، وفرقة ذا غوديز ، وبيتر كوك ، ودادلي مور ." ^{[ 2 ]}

ظهرت شخصية أوستن باورز لأول مرة في فرقة مينغ تي ، حيث جسّد مايرز شخصية باورز، وسوزانا هوفس شخصية جيليان شاغويل، وماثيو سويت شخصية سيد بيلفيدير. وقالت زوجة مايرز، روبن روزان، إن على مايرز كتابة فيلم مستوحى من شخصية باورز. ^{[ 3 ]}

كانت أول عبارة تخيلها للشخصية هي "هل أثير شهوتك ؟ "، والتي أصبحت فيما بعد عبارة مميزة لها. كما كشف أن الشخصية مستوحاة من ذكرياته عن المذيع السابق في راديو كارولين، سيمون دي ، الذي قدم أول برنامج حواري تلفزيوني حقيقي في المملكة المتحدة عام 1967، والذي انتهى به الأمر وهو يقود سيارة رياضية برفقة شابة شقراء. يُعد الجاسوس البريطاني الشهير جيمس بوند مصدر إلهام هام للمسلسل . قال مايرز عن بوند: "لا أستطيع حتى أن أصف لكم مدى شعبيته في منزلنا... لهذا السبب تحديدًا أردت تقديم أوستن باورز. أوستن باورز نابع من حبي الشديد لجيمس بوند." ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن مايرز كندي المولد، إلا أن والديه من مواليد ليفربول بإنجلترا، ويحمل مايرز جنسية مزدوجة . ورغم أن أفلامه تحاكي حبكات وشخصيات أفلام التجسس في ستينيات القرن الماضي ومشهد الموضة اللندنية في تلك الحقبة، إلا أن روح الدعابة فيها متأثرة بتراث مايرز البريطاني، ولا سيما سلسلة أفلام "كاري أون" والأعمال الكوميدية لبيني هيل وبيتر سيلرز ، الذي يعترف مايرز بأنه من أشد معجبيه (أفلامه المفضلة هي فيلم " كازينو رويال" الساخر من أفلام جيمس بوند وفيلم "ذا بارتي "). ^{[ 5 ]}

كانت سلسلة أفلام أوستن باورز تمثل كل ما شاهدته (على التلفاز في أواخر الستينيات). كان والداي من ليفربول، ولا يوجد شخص أكثر إنجليزية من الإنجليزي الذي لم يعد يعيش هناك. لقد تذوقتُ كل ذرة من الثقافة البريطانية التي عبرت المحيط الأطلسي، بل وأعجبتُ بها.

ابتكر فني الأسنان غاري آرتشر من لوس أنجلوس أسنان باورز السيئة. جاء مايرز إلى آرتشر وقال له: "أريد أسنانًا بريطانية سيئة على طراز الستينيات"، استنادًا إلى صورة نمطية شائعة. التقط آرتشر صورًا لزبائن أجانب في حانة إنجليزية كان يرتادها في وادي سان فرناندو ، ورسم اسكتشات، وعرض التصميم على مايرز. فأخبره مايرز أنه "أتقنها تمامًا". ^{[ 6 ]}

Influences from Sellers' films are apparent throughout the series; the character of Austin Powers reflects the inspiration of Sellers' portrayal of the character Robert Danvers in the 1970 film There's a Girl in My Soup. Myers states Powers' dandyish appearance was also inspired by that of Jason King – the adventurous character (played by Peter Wyngarde) from the ITVSpy fi series Department S who was featured in the eponymous spin off series.^[7] Myers was also influenced by the comedy troupe Monty Python, with film critic Robbie Collin writing "the Austin Powers series chugs along on Pythonisms."^[8]

Other obviously apparent influences are the BBC's Adam Adamant Lives! television series, whose protagonist was a Victorian era spy, who was frozen in 1902, and then revived in the year 1966; The 1965 James Bond parody Dr. Goldfoot and the Bikini Machine, in which a mad scientist builds a small army of attractive female robots; the Matt Helm series of films starring Dean Martin; the Derek Flint movies starring James Coburn; The Beatles films, The Monkees television series, and the "cocktail party" skits from Rowan & Martin's Laugh-In. Powers was also influenced by the secret agent Harry Palmer (played by Michael Caine in three films, beginning with the 1965 film The Ipcress File), especially Caine's thick horn-rimmed glasses.^[9] Caine himself starred in Austin Powers in Goldmember (2002), with his portrayal of Nigel Powers, father of Austin Powers, spoofing Harry Palmer.^[9]

تضمنت السلسلة سيارتين تحملان لوحتي ترخيص "SWINGER" و"SWINGER2"، وأُطلق عليهما معًا اسم "Shaguars"، وهما سيارة جاكوار E-Type موديل 1961 وسيارة جاكوار XK8 مكشوفة موديل 2001 ، مطلية بعلم المملكة المتحدة . وتقوم وزارة الدفاع بتصنيع سيارتين لنقل باورز عبر الزمن: سيارة فولكس فاجن " نيو بيتل " مكشوفة موديل 1999 مطلية بألوان قوس قزح زاهية في الفيلم الثاني، وسيارة كاديلاك إلدورادو فليتوود " بيمب موبايل " بنفسجية اللون موديل 1975 (لوحة ترخيص "SWNGR 3") في الفيلم الثالث.

في الفيلم الثاني، تقود فيليسيتي شاغويل سيارة شيفروليه كورفيت موديل 1965 مطلية برسومات العلم الأمريكي . أما في الفيلم الثالث، فيمتلك نايجل باورز سيارة ميني كوبر موديل 2001 قادرة على السير تحت الماء، وتحمل لوحة ترخيص مكتوب عليها "GR8 SHAG".

اشترت شبكة HBO حقوق إنتاج مسلسل رسوم متحركة مستوحى من أفلام أوستن باورز في مايو 1999. ورغم إعلانها عن خطط لموسم من ثلاثة عشر حلقة، إلا أنها ألغت المشروع في نهاية المطاف. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} وكان الكاتب دونيك كاري قد غادر مسلسل عائلة سيمبسون بعد كتابة المسودة الأولى للجزء الأول من الحلقة الأولى من الموسم الحادي عشر بعنوان " بيت الرعب العاشر " للعمل على مسلسل أوستن باورز الكرتوني. ^{[ 26 ]}

في مقابلة أجريت في أكتوبر 2005 مع مجلة Entertainment Weekly ، ناقش مايك مايرز إمكانية أن تمضي مصادر الاستوديو قدماً في إنتاج فيلم رابع: "هناك أمل! نحن جميعاً نتواصل ونتحاور. أفتقد تجسيد هذه الشخصيات." ^{[ 27 ]}

في مايو 2007، خلال مقابلة مع موقع IGN ، سُئل مايرز: "إذن، لن يكون هناك المزيد من أفلام أوستن باورز ؟". فأجاب: "لا، لا، لديّ فكرة متكاملة لجزء رابع، ويمكنني القول إنه من وجهة نظر دكتور إيفل. لذا، إذا قارنّا بين دور أوستن ودور دكتور إيفل، فسنجد أن التركيز الأكبر سيكون على دكتور إيفل". ^{[ 28 ]} في التعليق الصوتي لإصدار DVD لفيلم أوستن باورز في غولد ممبر ، كشف مايرز أن "فات باستارد" سيعود في الفيلم الرابع ليستعيد الوزن الذي فقده في غولد ممبر . ^{[ 29 ]} كما صرّح بأنه سيبدأ العمل على الفيلم بعد انتهائه من فيلم " ذا لوف غورو" ، الذي مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر . ^{[ 30 ]} في فبراير 2008، أُعلن عن عودة جاي روتش كمخرج. وفي أبريل 2008، أفادت التقارير أن جيزيل بوندشين عُرض عليها دور في الفيلم. ^{[ 31 ]}

مع ذلك، صرّح سيث غرين ، الذي لعب دور سكوت إيفل، بأنه لا يوجد سيناريو في الوقت الحالي، وأن فيلم أوستن باورز 4 سيُنتج إذا كُتب سيناريو وتمت الموافقة عليه. ^{[ 32 ]} في يونيو 2008، وفي مقابلة، عندما سُئل مايرز عن فيلم آخر من سلسلة أوستن باورز ، قال: "لديّ فكرة، وهي من تلك الأشياء التي ستُرى النور أو لا". ^{[ 33 ]} في يوليو 2008، صرّح مايك مايرز بأنه بدأ كتابة سيناريو أوستن باورز 4 ، وأن الحبكة "تدور في الواقع حول الدكتور إيفل وابنه". ^{[ 34 ]}

أشار جاي روتش في مارس 2010 لقناة MTV إلى أن مايرز يعمل على أفكار لفيلم رابع. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وفي أغسطس 2011، كشف مايك مايرز عن نيته العودة، وأنه بدأ بكتابة سيناريو لجزء رابع. ^{[ 37 ]} وفي سبتمبر 2013، عندما سُئل عن مستقبل أوستن باورز ، أجاب مايرز: "ما زلتُ أُفكّر في الأمر". ^{[ 38 ]} وفي سبتمبر 2015، أعرب فيرن تروير عن رغبته في العودة بدور ميني-مي إذا طُلب منه ذلك. ^{[ 39 ]}

في مايو 2016، سُئل روتش عن فيلم أوستن باورز الرابع خلال مقابلة مع لاري كينغ ، فأوضح أن الأفكار التي لديه هو ومايرز للفيلم الرابع جيدة ومثيرة للاهتمام. ^{[ 40 ]} وفي أغسطس 2016، صرّح مايك مايرز في مقابلة هاتفية قائلاً: "كل شيء قيد التفاوض والتنسيق" فيما يتعلق بالجزء الرابع من سلسلة أفلام أوستن باورز . ^{[ 41 ]}

مع اقتراب الذكرى السنوية العشرين لفيلم " أوستن باورز: رجل الغموض الدولي" في أبريل 2017، صرّح مايرز قائلاً: "أودّ تقديم جزء آخر، لكن عليكم الانتظار حتى تشاهدوا". ^{[ 42 ]} وبعد يومين، صرّح روتش بأن الفيلم الرابع لن يُنتج إلا إذا ابتكر مايرز قصة جيدة له. ^{[ 43 ]} وفي مايو 2017، صرّح تروير بأن "ميني مي" سيكشف عن قدرته على الكلام في الفيلم الرابع. ^{[ 44 ]} وفي 5 أبريل 2018، عاد مايرز لتجسيد دور دكتور إيفل في فقرة من برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون، حيث اشتكى من إقالته من منصب وزاري في إدارة ترامب ، مما أثار تكهنات حول وجود فيلم رابع قيد التطوير. ^{[ 45 ]} وبعد وفاة فيرن تروير في 21 أبريل 2018، طُرحت تساؤلات حول إمكانية إنتاج فيلم رابع بدون شخصية "ميني مي"، أو مع تغيير الممثل الذي يؤدي الدور. ^{[ 46 ]} زعم روتش في مقابلة أن فيلمًا رابعًا من سلسلة أوستن باورز قد لا يكون ممكنًا بدون تروير. ^{[ 47 ]}

في مايو 2018، أكد مايرز مجددًا رغبته في إنتاج جزء رابع من سلسلة أوستن باورز ، مصرحًا بأنه سيكون ممتعًا، وملمحًا أيضًا إلى إمكانية تضمين بعض الإشارات إلى تروير. ^{[ 48 ]} وفي نوفمبر 2018، صرح مايرز بأن مستقبل المشروع "يبدو واعدًا" مع اكتمال كتابة السيناريو، وأن أوستن باورز والدكتور إيفل سيعودان قريبًا، عازيًا طول فترة التأخير في تطوير الفيلم إلى كونه أبًا، وأن روتش سيرجح على الأرجح العودة إلى الإخراج. ^{[ 49 ]}

أشار روتش مجدداً في يناير 2020 إلى رغبته في إنتاج فيلم رابع. ^{[ 50 ]} وفي فبراير 2022، صرّح مايرز لبرنامج "ذا توداي شو " بأنه "يرغب بشدة" في إنتاج فيلم رابع من سلسلة أوستن باورز، لكنه "لم يستطع تأكيد أو نفي" ما إذا كان سيتم إنتاجه. ^{[ 51 ]}

في أكتوبر 2022، صرّح مايرز في برنامج "تونايت شو " بأنه "يرغب بشدة" في إنتاج فيلم آخر من سلسلة "أوستن باورز" ، مشيرًا مرة أخرى إلى مسؤوليات الأبوة والأمومة كسبب رئيسي لعدم إنتاج الفيلم حتى الآن. ^{[ 52 ]}

قال مايرز في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2024، إن فيلمًا رابعًا من سلسلة أفلام أوستن باورز من المرجح أن يُنتج قريبًا جدًا، مصرحًا بأنه "سيُفاجأ جدًا" إذا لم يُنتج الفيلم. ^{[ 53 ]}

في يونيو 2026، عندما سأله أحد المعجبين في برنامج تريفور نوح لمشاهدة مباريات كأس العالم عن إمكانية إنتاج فيلم رابع، أجاب مايرز بـ"نعم"، لكنه لم يُدلِ بمزيد من التفاصيل. ^{[ 54 ]}

في السادس من يوليو عام 2026، نشر مايرز على إنستغرام مؤكداً أن الفيلم الرابع "سيصدر قريباً". ^{[ 55 ]}

أثارت أفلام أوستن باورز جدلاً واسعاً بسبب محتواها الموجه للبالغين، رغم حصولها على تصنيف PG-13 الأقل تقييداً في الولايات المتحدة، قبل احتجاجات النقاد على تصنيفات جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) عام 2010. ^{[ 56 ]} وأعربت نيل مينو من منظمة Common Sense Media عن قلقها من تعريض الأفلام للقاصرين لمحتوى جنسي صريح . ^{[ 57 ]} وفي ماليزيا ، اعتُبرت الأفلام شبه إباحية ؛ حيث مُنع عرض فيلم The Spy Who Shagged Me ، ^{[ 58 ]} بينما عُرض فيلم Goldmember بتصنيف 18SX .