ميني (ماركة)

الموسوعة الحرة

ميني (تُكتب بأحرف كبيرة MINI ) [ 2 ] هي علامة تجارية بريطانية للسيارات ، تأسست في أكسفورد عام 1969، وتسوقها شركة بي إم دبليو الألمانية متعددة الجنسيات منذ عام 2000، وتستخدمها لمجموعة من السيارات الصغيرة المُجمّعة في المملكة المتحدة والنمسا وهولندا (حتى 16 فبراير 2024) والصين وألمانيا. تشمل تشكيلة ميني الحالية طرازات كوبر هاردتوب/هاتش/كونفيرتبل (هاتشباك بثلاثة وخمسة أبواب)، وأيسمان وكونتريمان ( سيارات كروس أوفر بخمسة أبواب ). استُخدمت كلمة ميني في أسماء طرازات السيارات منذ عام 1959، وفي عام 1969 أصبحت علامة تجارية مستقلة عندما حلّ اسم "ميني" محل اسمي " أوستن ميني" و" موريس ميني" المنفصلين. [ 3 ] [ 4 ] استحوذت بي إم دبليو على العلامة التجارية عام 1994 عندما اشترت مجموعة روفر ( بريتيش ليلاند سابقًا )، التي كانت تمتلك ميني، إلى جانب علامات تجارية أخرى. [ 5 ] [ 6 ]

كانت ميني الأصلية سلسلة من السيارات البريطانية الصغيرة التي أنتجتها شركة بريتيش موتور كوربوريشن (BMC)، والتي أصبحت في عام 1966 جزءًا من بريتيش موتور هولدينغز . اندمجت هذه الأخيرة مع ليلاند موتورز في عام 1968 لتشكيل بريتيش ليلاند . [ 7 ] في ثمانينيات القرن العشرين، تم تفكيك بريتيش ليلاند، وفي عام 1988 استحوذت بريتيش إيروسبيس على مجموعة روفر، بما في ذلك ميني . [ 7 ] شملت طرازات ميني موريس ميني-مينور، وأوستن سفن، وكونتريمان ، وموك ، و1275GT، وكلوبمان . [ 7 ] استخدمت النسخ عالية الأداء من هذه الطرازات اسم كوبر ، نسبةً إلى شراكة مع جون كوبر، مالك فريق سباقات . استمر إنتاج ميني الأصلية حتى عام 2000.

بعد استحواذ بي إم دبليو على مجموعة روفر، قامت الشركة بتفكيكها مع الاحتفاظ بعلامة ميني التجارية، وبدأت بتطوير خليفة حديثة لها، والتي أطلقتها بي إم دبليو عام ٢٠٠١، وتم تصنيعها في موقع مصنع موريس موتورز التاريخي السابق " بلانت أوكسفورد " في كولي، أوكسفوردشاير. كما تم تجميع سيارات ميني كلوبمان وكوبيه ورودستر في هذا الموقع. [ ٨ ] أما الجيل الثالث (F٥٧) من ميني المكشوفة والجيل الثاني (F٦٠) من كونتريمان، فقد تم تجميعهما في مصنع VDL Nedcar في بورن، هولندا . بينما تم تجميع سيارة ميني (F٥٦) ذات الثلاثة أبواب (هاتشباك/هاردتوب) في كلا المصنعين، في حين تم تجميع سيارة (F٥٥) ذات الخمسة أبواب حصريًا في أوكسفورد. [ ٩ ] أما سيارتا بيسمان والجيل الأول (R٦٠) من كونتريمان، فقد تم تجميعهما بواسطة ماجنا شتاير في النمسا. [ ١٠ ] ويتم إنتاج الجيل الثالث (U٢٥) من ميني كونتريمان في ألمانيا ، في مصنع بي إم دبليو في لايبزيغ . [ 11 ] اعتبارًا من عام 2024، سيتم تركيز إنتاج جميع سيارات ميني كوبر هاتشباك وكابريوليه المزودة بمحركات احتراق داخلي (F65/F66/F67) في أكسفورد. [ 12 ] بلغ إجمالي مبيعات سيارات ميني من إنتاج بي إم دبليو 301,526 سيارة حول العالم في عام 2012. [ 13 ]

شاركت سيارات ميني بنشاط في سباقات الرالي ، وفازت سيارة ميني كوبر إس برالي مونت كارلو ثلاث مرات، في أعوام 1964 و1965 و1967. وشاركت ميني في بطولة العالم للراليات في عامي 2011 و2012 من خلال فريق برودرايف دبليو آر سي .

تاريخ

من عام 1959 إلى عام 1990

موريس ميني-مينور 1959

كانت سيارة ميني الأصلية ذات البابين سيارة صغيرة أنتجتها شركة بريتيش موتور كوربوريشن (BMC) والشركات التي خلفتها من عام 1959 حتى عام 2000. وتُعتبر أيقونة من أيقونات الستينيات، [ 7 ] [ 14 ] [ 15 ] وقد أثر تصميمها الموفر للمساحة بنظام الدفع الأمامي (الذي سمح باستخدام 80% من مساحة أرضية السيارة للركاب والأمتعة) على جيل كامل من مصنعي السيارات. [ 16 ] وتُعتبر السيارة، من بعض النواحي، المكافئ البريطاني لسيارة فولكس فاجن بيتل الألمانية المعاصرة لها ، والتي حظيت بشعبية مماثلة في أمريكا الشمالية. وفي عام 1999، صُنفت ميني كثاني أكثر السيارات تأثيرًا في القرن العشرين ، بعد فورد موديل تي . [ 17 ] [ 18 ]

صُممت هذه السيارة المميزة ذات البابين لشركة BMC على يد السير أليك إيسيجونيس . [ 19 ] [ 20 ] صُنعت في مصانع لونغبريدج وكولي في إنجلترا، ومصنع فيكتوريا بارك/زيتلاند التابع لشركة بريتيش موتور كوربوريشن (أستراليا) في سيدني ، أستراليا، ولاحقًا في إسبانيا ( أوثي )، وبلجيكا، وتشيلي، وإيطاليا ( إينوسينتي )، والبرتغال، وجنوب إفريقيا، وأوروغواي، وفنزويلا، ويوغوسلافيا. شهدت سيارة ميني مارك 1 ثلاثة تحديثات رئيسية في المملكة المتحدة: مارك 2، وكلوبمان، ومارك 3. تضمنت هذه التحديثات سلسلة من الطرازات المختلفة، بما في ذلك سيارة ستيشن واغن ، وشاحنة بيك أب ، وفان ، وميني موك - وهي سيارة تشبه سيارة الجيب . كانت سيارتا ميني كوبر وكوبر "إس" نسختين رياضيتين حققتا نجاحًا كبيرًا في سباقات الرالي ، حيث فازتا برالي مونت كارلو أربع مرات بين عامي 1964 و1967. مع ذلك، في عام 1966، تم استبعاد سيارة ميني بعد خط النهاية، إلى جانب ست سيارات بريطانية أخرى، من بينها السيارات الأربع الأولى التي وصلت إلى خط النهاية، وذلك بموجب قرار مثير للجدل زعم استخدام السيارات مزيجًا غير قانوني من المصابيح الأمامية والكشافات. [ 21 ] في البداية، تم تسويق سيارات ميني تحت اسمي أوستن وموريس، باسمي أوستن سفن وموريس ميني-مينور، إلى أن أصبحت ميني علامة تجارية مستقلة في عام 1969. [ 4 ] [ 3 ] ثم تم تسويق ميني مرة أخرى تحت اسم أوستن في ثمانينيات القرن العشرين.

من عام 1990 إلى عام 2000

ميني كوبر إس، 2000
الشعار السابق المستخدم من عام 1997 إلى عام 2018

في تسعينيات القرن الماضي، سعت شركة بي إم دبليو إلى توسيع نطاق طرازاتها بإضافة سيارات صغيرة الحجم وسيارات رياضية متعددة الاستخدامات. وقد أدى ذلك إلى ظهور سلسلة من السيارات النموذجية الصغيرة من الشركة خلال أوائل التسعينيات. وكانت أولى هذه السيارات هي E1 وZ13، اللتان تعملان بمحرك كهربائي ومحرك  دراجة نارية من بي إم دبليو سعة 1100 سم مكعب مثبت في الخلف، على التوالي. [ 2 ]

في أوائل عام 1994، استحوذت بي إم دبليو على مجموعة روفر من شركة بريتيش إيروسبيس، التي كانت تمتلك علامة ميني التجارية، إلى جانب علامات أخرى. وأصرت بي إم دبليو على أن حتى الطرازات الصغيرة يجب أن تتميز بخصائص بي إم دبليو التقليدية (مثل نظام الدفع الخلفي ) للحفاظ على معايير الشركة وصورتها. إلا أن علامة "ميني" لم تكن تلتزم بهذه المعايير، ورأت بي إم دبليو في ذلك فرصة لإنتاج سيارة صغيرة فاخرة بسعر تنافسي. ومن هنا انطلقت خطة بي إم دبليو لإطلاق سيارة بي إم دبليو الفئة الأولى الفاخرة وسيارة ميني متوسطة الحجم. [ 2 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، كانت شركة روفر تعمل أيضًا على تطوير خليفة لسيارة ميني الأصلية. وكان أول نموذج أولي لها هو ACV30، الذي كُشف عنه في رالي مونت كارلو عام 1997. ويُشير الاسم جزئيًا إلى اختصار عبارة " سيارة نموذجية للذكرى السنوية "، بينما يرمز الرقم "30" إلى مرور 30 ​​عامًا على فوز سيارة ميني برالي مونت كارلو لأول مرة. وكانت السيارة كوبيه ببابين، تعمل بمحرك MG F مثبت في الخلف . [ 2 ]

بعد أشهر قليلة، كشفت روفر عن نموذج أولي آخر، هذه المرة، عبارة عن سيارتين أُطلق عليهما اسمي "سبيريتشوال " و "سبيريتشوال تو" . مثّلت هاتان السيارتان محاولة أكثر واقعية لإنتاج سيارة ميني عصرية، وتزامن ذلك مع إطلاق بي إم دبليو الرسمي لمشروع ميني. ورغم أن السيارتين، ذات البابين والأربعة أبواب، حملتا شعار ميني، إلا أنهما بقيتا مجرد نموذجين أوليين. [ 2 ]

في عام ١٩٩٨، شرعت شركة بي إم دبليو في إنتاج سيارة ميني. وكان أول ما تم النظر فيه هو التصميم، الذي تم اختياره من بين ١٥ دراسة تصميمية بالحجم الكامل. خمسة من هذه التصاميم جاءت من بي إم دبليو ألمانيا، وخمسة أخرى من بي إم دبليو ديزاين وركس في كاليفورنيا، وأربعة من روفر، وواحد من استوديو خارجي في إيطاليا. التصميم المختار كان من بي إم دبليو ديزاين وركس، وقد صممه المصمم الأمريكي فرانك ستيفنسون . صمم ستيفنسون سيارتي ميني ون آر ٥٠ وميني كوبر الجديدتين، وقاد الفريق الذي طور سيارة إي ٥٠ في ميونيخ (بعد أن توقف التطوير الموازي في إنجلترا من قبل فريق روفر في عام ١٩٩٥). [ ٢٢ ] هذا التصميم، كونه سيارة مدينة ، يتناسب أيضًا مع خطة بي إم دبليو لإنتاج سيارتين صغيرتين، تاركةً فئة السيارات الصغيرة جدًا لسلسلة بي إم دبليو ١. بعد إطلاق ميني الجديدة، صرح ستيفنسون لمجلة السيارات أوتوكار : [ ٢ ]

أردنا أن يكون الانطباع الأول عند الاقتراب من السيارة هو "لا يمكن أن تكون إلا سيارة ميني".

— فرانك ستيفنسون [ 2 ]

من عام 2000 حتى الآن

تم تصنيع آخر سيارة ميني مارك 7، والسيارة رقم 5,387,862 والأخيرة من طراز ميني الأصلي ثنائي الأبواب، وهي سيارة كوبر سبورت حمراء اللون، في مصنع لونغبريدج في أكتوبر 2000. [ 23 ] [ 24 ] قادت المغنية لولو السيارة خارج خط الإنتاج ، ثم عُرضت لاحقًا في مركز التراث للسيارات في جايدون، إلى جانب أول سيارة ميني مارك 1 تم تصنيعها على الإطلاق. [ 24 ] طُرح الجيل الجديد من ميني هاتش/هاردتوب للبيع في يوليو 2001 وحقق نجاحًا فوريًا في المبيعات. [ 25 ]

في فبراير 2005، أعلنت شركة بي إم دبليو عن استثمار بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني في مصنع ميني في أكسفورد، المملكة المتحدة، مما أدى إلى خلق 200 وظيفة جديدة وزيادة الإنتاج بنسبة 20%. [ 26 ] [ 27 ]

في أبريل 2013، تولى بيتر شوارزنباور منصب المدير الإداري الجديد لشركة ميني، خلفًا ليوشين غولر. [ 28 ] وفي معرض أمريكا الشمالية الدولي للسيارات في يناير 2011، أعلنت بي إم دبليو عن توسيع تشكيلة ميني بإطلاق سيارتين رياضيتين جديدتين ببابين، مبنيتين على سيارة ميني بيسمان الاختبارية، مع خطة لإنتاج نسخة كوبيه في عام 2011 ونسخة رودستر في عام 2012. [ 29 ] [ 30 ] وفي يونيو 2011، أعلنت بي إم دبليو عن استثمار 500  مليون جنيه إسترليني في المملكة المتحدة على مدى السنوات الثلاث التالية، كجزء من توسيع تشكيلة ميني لتشمل سبعة طرازات. [ 31 ] [ 32 ]

في يوليو 2017، أعلنت شركة بي إم دبليو عن بدء إنتاج طراز ميني كهربائي في مصنع كولي بمدينة أكسفورد، على أن يبدأ الإنتاج في عام 2019. [ 33 ] كما سيتم إنتاجه في الصين. [ 34 ] وفي 1 أبريل 2019، عيّنت بي إم دبليو بيرند كوربر مديرًا لعلامة ميني التجارية خلفًا لبيتر شوارزنباور. [ 35 ]

في سبتمبر 2023، أعلنت شركة بي إم دبليو عن خطط لاستثمار مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية لتجهيز مصنع ميني التابع لها بالقرب من أكسفورد لإنتاج جيل جديد من السيارات الكهربائية. [ 36 ] وفي عام 2025، تم تعليق خطة إنتاج الطراز الكهربائي في مصنع أكسفورد. [ 37 ]

قائمة الرؤساء التنفيذيين

جان فيليب بارين الحالي (منذ 1 أكتوبر 2025) [ 38 ]

الرؤساء التنفيذيون السابقون

النماذج الحالية

نموذجتم إدخال السنة التقويمية
ميني كوبر الكهربائية2023
ميني كانتريمان2023
ميني كونتريمان الكهربائية2023
ميني إيسمان2024
ميني كوبر بثلاثة أبواب2024
ميني كوبر بخمسة أبواب2024
ميني كابريو2024

عارضة أزياء سابقة

طرازات BMC/BL/Rover (من عام 1959 إلى عام 2000)

ميني مارك 1 (1959 إلى 1967)

سيارة أوستن ميني سوبر ديلوكس موديل 1963

تم إطلاق سيارة Mark 1 Mini (الاسم الرمزي ADO 15) في أغسطس 1959، وتم تسويقها في البداية باسم Austin Seven و Morris Mini-Minor.

يمكن تمييز سيارات ميني مارك 1 من خلال مفصلات الأبواب الخارجية، وزجاج الأبواب المنزلق، والمصابيح الخلفية الأصغر حجماً من السيارات اللاحقة، وشبكة التهوية الأمامية المميزة. في عام 1960، تم إطلاق سيارة فان بمقعدين، بالإضافة إلى سيارة ستيشن واغن، وكلاهما يتميز بقاعدة عجلات أطول. وفي عام 1961، تم طرح سيارة البيك أب، والتي اعتمدت أيضاً على قاعدة العجلات الأطول.

كان محرك سلسلة A متوفرًا بسعات متنوعة، بدءًا من 848  سم مكعب، ثم أُضيفت لاحقًا محركات بسعات 997 و998 و1071 و1275  سم مكعب. زُوّدت السيارات غير التابعة لشركة كوبر بناقل حركة يدوي بأربع سرعات (بدون تزامن في السرعة الأولى)، بينما زُوّدت سيارات كوبر بناقل حركة عن بُعد. وفي عام 1965، طُرح ناقل حركة أوتوماتيكي بأربع سرعات.

ميني مارك II (1967 إلى 1970)

خضعت سيارة ميني لبعض التعديلات الطفيفة في عام 1967 حيث تم بيعها باسم أوستن أو موريس ميني في معظم الأسواق.

ميني ماركس III–VII (1969 إلى 2000)

سيارة ميني مارك 6، تم إنتاجها من عام 1990 إلى عام 1995.

أُطلقت سيارة ميني مارك 3 عام 1969، وهي نسخة مُحسّنة من مارك 2 بهيكل مُعدّل. تمثّلت أبرز التغييرات في أبواب أكبر حجماً بمفصلات مخفية. كما أُزيل غطاء صندوق الأمتعة الذي كان يحتوي على لوحة أرقام مفصلية وشكلها المُقعّر، واستُبدل بمصباح خلفي كبير مُلوّن، بالإضافة إلى نوافذ جانبية خلفية أكبر. استُبدلت النوافذ المنزلقة بنوافذ قابلة للفتح واللفّ، مع العلم أن بعض سيارات ميني مارك 1 المُصنّعة في أستراليا كانت قد اعتمدت هذه الميزة عام 1965 (مع نوافذ جانبية قابلة للفتح). وعاد نظام التعليق من نظام هيدرولاستيك إلى نظام مخاريط مطاطية. [ 43 ] كإجراء لخفض التكاليف. [ 44 ] توقف الإنتاج في مصنع كولي، وحلّ اسم "ميني" البسيط محلّ علامتي أوستن وموريس التجاريتين المنفصلتين. [ 45 ]

أُطلق طراز مارك الرابع عام 1976، والذي تميز بإطار فرعي أمامي مثبت بمطاط مع مسامير تثبيت مفردة، بالإضافة إلى جلبات أكبر في الإطار الخلفي. كما تم تزويده بمؤشرات انعطاف مزدوجة مع دواسات قدم أكبر، ومنذ عام 1977 فصاعدًا، تم دمج أضواء الرجوع للخلف في مصابيح الانعطاف الخلفية.

تم إطلاق طراز Mark V في عام 1984، وقدم أقراص فرامل مقاس 8.4 بوصة (210 مم) وأقواس عجلات بلاستيكية (أقواس خاصة صغيرة) ولكنه احتفظ بنفس شكل هيكل Mark IV. 

بالنسبة لسيارة مارك 6، التي أُطلقت عام 1990، تم نقل نقاط تثبيت المحرك إلى الأمام لاستيعاب  وحدات طاقة سعة 1275 سم مكعب، بما في ذلك نسخة المكربن ​​HIF، بالإضافة إلى السيارة ذات نظام حقن الوقود أحادي النقطة التي ظهرت عام 1991.  تم إيقاف إنتاج وحدات الطاقة سعة 998 سم مكعب. وتم تركيب نظام فتح غطاء المحرك من الداخل ابتداءً من عام 1992.

كانت سيارة مارك 7، التي أُطلقت عام 1996، النسخة الأخيرة من سيارة ميني الأصلية ذات البابين. وقد تم تقديم نظام حقن الوقود ثنائي النقاط مع مشعاع أمامي، بالإضافة إلى لوحة عدادات كاملة العرض ووسادة هوائية جانبية للسائق.

طرازات بي إم دبليو (من عام 2001 حتى الآن)

ميني هاتش/هاردتوب (2001 إلى 2006)

سيارة ميني ون هاتشباك موديل 2004 (الطراز قبل التحديث)

جميع طرازات ميني منذ عام 2001 لها إصدارات مختلفة، بما في ذلك One (المستوى المبتدئ)، و Cooper ، و Cooper S (الرياضية)، و John Cooper Works (JCW) (الراقية).

كانت سيارة ميني هاتشباك/هاردتوب أول طراز من الجيل الجديد من ميني، الذي طُرح عام 2001، وكان يُعرف آنذاك باسم ميني فقط . توفرت السيارة عند إطلاقها بثلاثة طرازات: كوبر، وكوبر إس، وون. في العديد من الأسواق الأوروبية، زُوّدت ميني ون بمحرك ترايتك رباعي الأسطوانات سعة 1.4 لتر [ 46 ] ، بينما استخدمت جميع سيارات ميني الأخرى التي تعمل بالبنزين محركًا رباعي الأسطوانات سعة 1.6 لتر. تضمنت طرازات كوبر إس وجيه سي دبليو نظام سحب هواء مزود بشاحن فائق . كان هذا الجيل من سيارات ميني هو الطراز الإنتاجي الوحيد الذي احتوى على هذا النظام، قبل أن يُستبدل بشاحن توربيني بدءًا من الجيل الثاني. [ 47 ] [ 48 ]

استوحي اسما كوبر وكوبر إس من الاسمين المستخدمين للنسخة الرياضية من سيارة ميني الكلاسيكية، واللذين يعودان بدورهما إلى مشاركة جون كوبر وشركة كوبر للسيارات. وتعزز إرث كوبر من خلال مجموعة جون كوبر ووركس (JCW) من خيارات التعديل المتاحة لسيارة ميني. كما ابتكر جون كوبر طرازًا فريدًا من نوعه مخصصًا للسباقات من سيارة ميني كوبر إس، أطلق عليه اسم ميني كوبر إس ووركس. تميزت هذه السيارة بالعديد من الإضافات التي تُحسّن الأداء، مثل نظام عادم وفلتر هواء رياضيين، بالإضافة إلى نظام تعليق مُحسّن. كما زُوّدت السيارة بعجلات سباق فريدة من نوعها قياس 17 بوصة (430 مم) . [ 49 ] 

استخدمت سيارات ميني ون، وكوبر، وكوبر إس من الجيل الأول نسخةً ما من محرك ترايتك الموثوق، المصنّع في البرازيل ، والذي طُوّر بالتعاون بين كرايسلر وبي إم دبليو؛ بينما استخدمت ميني ون دي محرك ديزل 1ND-TV من إنتاج تويوتا . في أغسطس 2006، أعلنت بي إم دبليو أن المحركات المستقبلية ستُصنّع في المملكة المتحدة، ما يجعل السيارة بريطانية الصنع بشكل أساسي؛ جرى التجميع النهائي في أكسفورد ، وصُنعت أجزاء الهيكل في سويندون القريبة في شركة سويندون بريسينغز المحدودة التابعة لبي إم دبليو.

كانت آخر نسخة من طراز Mk I هي ميني كوبر إس المزودة بمجموعة جون كوبر وركس جي بي: وهي سيارة خفيفة الوزن، شبه مجهزة للسباقات، من طراز جون كوبر وركس . تم تشطيبها يدويًا بواسطة بيرتوني في إيطاليا، وعُرضت كإصدار محدود من 2000 سيارة خلال عام 2006، وكان من المقرر في الأصل أن تُطرح 444 سيارة منها في السوق البريطانية (على الرغم من أنه تم بيع 459 سيارة في النهاية).

ميني كابريو (2005 إلى 2008)

سيارة ميني كوبر إس المكشوفة موديل 2006

في معرض السيارات الدولي لعام 2004 ، قدمت ميني طرازًا مكشوفًا تم إصداره في عام 2005 وكان متوفرًا في إصدارات One و Cooper و Cooper S.

السقف القابل للطي أوتوماتيكي بالكامل، وهي ميزة غير شائعة في سيارة صغيرة كهذه، ويمكن فتحه جزئيًا ليُستخدم كفتحة سقف أثناء القيادة بسرعة. يستغني طراز "السيارة المكشوفة" عن الباب الخلفي الموجود في طراز "هاردتوب ميني"، ويستبدله بباب خلفي قابل للطي يُذكّر بطراز "ميني" الكلاسيكي، حيث يتضمن مفصلات خارجية بارزة مماثلة. وعند إغلاق السقف، يمكن رفع الجزء الخلفي منه ورف الأمتعة باستخدام مقبضين، على غرار الباب الخلفي الجزئي، لتسهيل الوصول إلى مساحة الأمتعة. كما يُضيف الطراز المكشوف نافذتين كهربائيتين صغيرتين لركاب المقاعد الخلفية، تُخفضان تلقائيًا عند فتح السقف. السقف مصنوع من قماش متين مع طبقات عازلة متعددة، أما النافذة الخلفية فهي زجاجية مزودة بسخان/مزيل ضباب مدمج، ولكنها لا تحتوي على غسالة أو ماسحة.

في معرض أمريكا الشمالية الدولي للسيارات عام 2007 ، كشفت ميني النقاب عن سيارة ميني كوبر إس سايدووك المكشوفة ذات الإصدار المحدود. بلغت سرعتها القصوى 215 كم/ساعة (134 ميل/ساعة) ، وتتسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة (0 إلى 62 ميل/ساعة) في 7.9 ثانية. يولد محركها قوة 168 حصانًا (125 كيلوواط) وعزم دوران 220 نيوتن متر (160 رطل قدم) .        

ميني هاتش/هاردتوب (2007 إلى 2014)

سيارة ميني كوبر هاتشباك موديل 2009.

أطلقت ميني الجيل الثاني الجديد كليًا من طراز هاردتوب/هاتشباك في نوفمبر 2006، على منصة مُعاد هندستها تتضمن العديد من التغييرات التصميمية والهندسية. تستخدم السيارة محرك برينس ، الذي تشترك بنيته مع مجموعة بي إس إيه بيجو سيتروين ، وهو مصمم ليكون أكثر فعالية من حيث التكلفة وكفاءة في استهلاك الوقود، ويتم تصنيعه في مصنع بي إم دبليو هامز هول للمحركات في وارويكشاير، المملكة المتحدة. [ 50 ] تم تطوير وهندسة السيارة في ميونيخ، ألمانيا، في مقر مجموعة بي إم دبليو، وبالتعاون مع جهات خارجية. [ 22 ] [ 51 ] [ 52 ] على الرغم من أن الطراز الجديد يبدو مشابهًا جدًا لسلفه، إلا أن كل جزء فيه كان مختلفًا، كما أدت متطلبات السلامة الجديدة إلى زيادة الطول الإجمالي بمقدار 60 ملم (2.4 بوصة) .  

طُرح الجيل الثاني من ميني بفئتي كوبر وكوبر إس، وأُضيفت إليه فئة ميني ون في عام 2007. ولأول مرة، توفرت فئة كوبر بمحرك ديزل ابتداءً من أبريل 2007، وحملت اسم كوبر دي، والتي أُضيف إليها في يناير 2011  محرك ديزل جديد سعة 2.0 لتر لفئة كوبر الأوتوماتيكية وفئة كوبر إس دي عالية الأداء. وتلتها لاحقًا فئتا المكشوفة وكلوبمان. في عام 2009، أُطلقت فئة ميني فيرست في المملكة المتحدة، وهي فئة اقتصادية تعمل بالبنزين فقط، ذات قوة وسرعة أقل. أما ميني جون كوبر ووركس تشالنج فهي سيارة سباق مصممة خصيصًا، مبنية على أساس ميني هاتش، ومصنّعة في مصنع بي إم دبليو موتورسبورت في ميونيخ. وقد كُشف عنها النقاب في عام 2007 في معرض فرانكفورت الدولي للسيارات. [ 53 ] وفي عام 2009، كُشف النقاب عن إصدار خاص من جون كوبر ووركس وورلد تشامبيونشيب 50 في مهرجان ميني يونايتد في سيلفرستون. [ 54 ]

ميني كلوبمان (2008 إلى 2014)

سيارة ميني كوبر إس كلوبمان

ميني كلوبمان هي سيارة ميني ستيشن واجن ، طُرحت في عام 2008، وتتوفر بأربعة طرازات: One، وCooper، وCooper S، وCooper D. وعلى الرغم من تطابقها مع طراز الهاتشباك/هاردتوب من العمود B فصاعدًا، إلا أن كلوبمان أطول بمقدار 240 ملم (9.4 بوصة) إجمالًا، مع قاعدة عجلات أطول بمقدار 80 ملم (3.1 بوصة) ؛ مما يوفر مساحة أكبر لأرجل الركاب في المقاعد الخلفية، ومساحة تخزين أكبر بكثير مقارنةً بطراز الهاردتوب - أطول بمقدار 160 ملم (6.3 بوصة) ، مما يوفر 260 لترًا (9.2 قدم مكعب) من المساحة. تتميز السيارة ببابين مزدوجين يُفتحان من الخلف، يُطلق عليهما أيضًا اسم "الباب المزدوج"، يُغلقان صندوق الأمتعة بدلًا من الباب الخلفي القابل للسحب، كما تحتوي على باب "كلوبدور" على الجانب الأيمن بغض النظر عن السوق المستهدف. هذا يعني أنه في الأسواق التي تعتمد القيادة على اليمين، يكون الباب الخلفي على جانب الطريق، مما يتطلب من الركاب في المقاعد الخلفية النزول إلى الطريق. خيارات المحرك وناقل الحركة متطابقة مع تلك المستخدمة في طراز الهاتش/هاردتوب، باستثناء محرك الديزل One بقوة 66 كيلوواط (90 حصانًا؛ 89 حصانًا) ؛ ويشترك نظام التعليق الخلفي في العديد من ميزات التصميم نفسها بما في ذلك أذرع السحب الخلفية وقضبان منع الانقلاب.         

كان استخدام اسم "كلوبمان" لسيارة ميني ستيشن واجن بمثابة خروج عن تقاليد ميني الكلاسيكية. في الأصل، كان "كلوبمان" هو الاسم الذي أُطلق على النسخة المُحسّنة من ميني الكلاسيكية في سبعينيات القرن الماضي، والتي تميزت في الغالب بواجهة أمامية مربعة الشكل، بينما كانت سيارات ميني ستيشن واجن الكلاسيكية تُعرف تقليديًا باسم "ترافيلر" أو "كانتريمان". مع ذلك، لم تشترِ بي إم دبليو في البداية حقوق استخدام هذه الأسماء.

ميني كابريوليه (2009 إلى 2015)

العداء مو فرح يقود سيارة ميني مكشوفة في دورة الدوحة للدوري الماسي

كُشف النقاب عن الجيل الثاني من سيارة ميني المكشوفة في معرض ديترويت للسيارات 2009 [ 55 ] ومعرض جنيف الدولي للسيارات 2009 [ 56 ] كطراز 2009 (طُرحت للبيع لأول مرة في 28 مارس 2009 [ 57 ] ). يُسجّل جهاز يُسوّق باسم "مقياس الفتح" عدد الدقائق التي قضتها السيارة بسقفها مفتوحًا. تتشابه الخيارات المتاحة من حيث الطرازات وأنظمة الدفع مع تلك الموجودة في سيارات ميني هاتش، بما في ذلك محرك الديزل في بعض الأسواق.

ميني كونتريمان (2011 إلى 2016)

ميني كانتريمان

أُعلن عن سيارة ميني كونتريمان في يناير 2010، وتم إطلاقها رسميًا في معرض جنيف الدولي للسيارات 2010. وهي أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات (SUV) من ميني ، وأول طراز بخمسة أبواب يُطرح في عهد بي إم دبليو. تُقدم السيارة بخيار الدفع الثنائي أو الرباعي (المعروف باسم ALL4)، وبمحركات  بنزين أو ديزل سعة 1.6 لتر ، ومحركات ديزل رباعية الأسطوانات سعة  2.0 لتر بمستويات أداء مختلفة. [ 58 ] بدأت المبيعات في سبتمبر 2010 كطراز 2011.

تتميز سيارة كونتريمان بقاعدة عجلات أطول، ومساحة داخلية أوسع، وارتفاع أكبر عن الأرض مقارنةً بسيارة كلوبمان. وهي تستخدم نفس محركات طرازات هاتش/كلوبمان، ولكن مع نظام دفع رباعي اختياري (يُطلق عليه اسم "ALL4") يسمح بالقيادة على الطرق الوعرة والتضاريس الصعبة. [ 59 ] ناقل الحركة اليدوي بست سرعات قياسي في جميع الطرازات، بينما يتوفر ناقل الحركة الأوتوماتيكي في جميع طرازات البنزين والديزل باستثناء طراز  One D بقوة 90 حصانًا.

ميني كوبيه (2012 إلى 2015)

ميني جون كوبر وركس كوبيه

كشفت ميني عن سيارة الكوبيه في يونيو 2011. وهي أول سيارة ميني بمقعدين، والأولى بتصميم ثلاثي الأجزاء؛ حيث تم فصل حجرة المحرك، وحجرة الركاب، وحجرة الأمتعة. وستكون أيضاً أسرع سيارة ميني إنتاجية على الإطلاق: ففي فئة جون كوبر وركس ، تتسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة في 6.4 ثانية، وتصل سرعتها القصوى إلى 240 كم/ساعة، بفضل محركها التوربيني رباعي الأسطوانات سعة 1598 سم مكعب بقوة 208 حصان (155 كيلوواط) .        

ميني رودستر (2012 إلى 2015)

عُرضت سيارة ميني رودستر لأول مرة في معرض فرانكفورت للسيارات في سبتمبر 2009 [ 60 ] ، وهي النسخة المكشوفة من ميني كوبيه. تتوفر رودستر بثلاث فئات: كوبر، وكوبر إس، وجون كوبر وركس . [ 61 ]

ميني بيسمان (2013 إلى 2016)

سيارة ميني بيسمان كوبر

ظهرت سيارة ميني بيسمان، وهي نسخة كروس أوفر بثلاثة أبواب من سيارة كونتريمان، لأول مرة كسيارة اختبارية في معرض ديترويت للسيارات عام 2011. [ 62 ] وفي 5 يوليو 2012، أعلنت الدكتورة كاي سيجلر، نائبة الرئيس الأولى لإدارة علامة ميني التجارية، أن "ميني بيسمان هو الاسم الرسمي للطراز السابع للعلامة التجارية، والذي سيُطرح في العام التالي (2013) في الولايات المتحدة". [ 63 ] أُطلقت النسخة الإنتاجية في معرض باريس للسيارات عام 2012 ، وبدأت مبيعاتها في معظم الأسواق العالمية بحلول الربع الثاني من عام 2013. [ 64 ]

ميني هاتش/هاردتوب (2014 إلى 2024)

الجيل الثالث من ميني هاتشباك

كشفت شركة BMW النقاب عن الجيل الثالث من سيارة ميني في نوفمبر 2013، وبدأت مبيعاتها في النصف الأول من عام 2014. يبلغ  طول السيارة الجديدة 98 ملم،  وعرضها 44 ملم، وارتفاعها 7  ملم أكثر من الطراز السابق، مع  قاعدة عجلات أطول بمقدار 28 ملم، وزيادة في عرض المسار (+42  ملم في الأمام و+34  ملم في الخلف). أدت هذه الزيادة في الحجم إلى مساحة داخلية أوسع، وزيادة في سعة صندوق الأمتعة إلى 211 لترًا. [ 65 ]

المعلومات الفنية

ملخص المحرك

نموذجسنينيكتبالقوة، عزم الدوران عند عدد دورات المحرك في الدقيقة
محركات البنزين
أولاً2009–20101,397 سم مكعب (1.4 لتر، 85.3 بوصة مكعبة ) I4    75 حصان (55 كيلوواط؛ 74 حصان) عند 4500 دورة في الدقيقة، 120 نيوتن متر (89 رطل قدم) عند 2500 دورة في الدقيقة     
واحد2007–20101,397 سم مكعب (1.4 لتر، 85.3 بوصة مكعبة ) I4    95 حصان (70 كيلوواط؛ 94 حصان) عند 6000 دورة في الدقيقة، 140 نيوتن متر (103 رطل قدم) عند 4000 دورة في الدقيقة     
أولاً2010—1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 بوصة مكعبة ) I4    75 حصانًا (55 كيلوواط؛ 74 حصانًا) عند 6000 دورة في الدقيقة، 140 نيوتن متر (103 رطل قدم) عند 2250 دورة في الدقيقة     
واحد2010—1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 بوصة مكعبة ) I4    98 حصان (72 كيلوواط؛ 97 حصان) عند 6000 دورة في الدقيقة، 153 نيوتن متر (113 رطل قدم) عند 3000 دورة في الدقيقة     
كوبر هاردتوب، كوبر كلوبمان، كوبر المكشوفة2007–2010 2008–2010 2009–20101,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 بوصة مكعبة ) I4    120 حصانًا (88 كيلوواط؛ 118 حصانًا) عند 6000 دورة في الدقيقة، 160 نيوتن متر (120 رطل قدم) عند 4250 دورة في الدقيقة     
كوبر (جميع أنواع الهياكل)2010—1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 بوصة مكعبة ) I4    122 حصانًا (90 كيلوواط؛ 120 حصانًا) عند 6000 دورة في الدقيقة، 160 نيوتن متر (118 رطل قدم) عند 4250 دورة في الدقيقة     
كوبر إس هاردتوب، كوبر إس كلوبمان، كوبر إس المكشوفة2007- 2008- 2009-1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 متر مكعب) I4 توربو    175 حصان (129 كيلوواط؛ 173 حصان) عند 5500 دورة في الدقيقة، 240 نيوتن متر (177 رطل قدم) عند 1600-5000 دورة في الدقيقة      

التعزيز الزائد: 260 نيوتن متر (192 رطل قدم) @ 1700-4500  

كوبر إس (جميع أنواع الهياكل)2010—1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 متر مكعب) I4 توربو    184 حصان (135 كيلوواط؛ 181 حصان) عند 5500 دورة في الدقيقة، 240 نيوتن متر (177 رطل قدم) عند 1600-5000 دورة في الدقيقة      

التعزيز الزائد: 260 نيوتن متر (192 رطل قدم) @ 1700-4500  

تحدي جون كوبر ووركس (جميع أنواع الهياكل)2008-2009-​1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 متر مكعب) I4 توربو    211 حصان (155 كيلوواط؛ 208 حصان) عند 6000 دورة في الدقيقة، 261 نيوتن متر (193 رطل قدم) عند 1850-5600 دورة في الدقيقة      

التعزيز الزائد: 279 نيوتن متر (206 رطل قدم) عند 2000  

محركات الديزل
ون دي2007–20091,364 سم مكعب (1.4 لتر، 83.2 قدم مكعب) I4 توربو    88 حصانًا (65 كيلوواط؛ 87 حصانًا) عند 4000 دورة في الدقيقة، 190 نيوتن متر (140 رطل قدم) عند 1750 دورة في الدقيقة     
ون دي2009–20101,560 سم مكعب (1.6 لتر، 95.2 متر مكعب) I4 توربو    90 حصان (66 كيلوواط؛ 89 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة   
كوبر دي2008–20101,560 سم مكعب (1.6 لتر، 95.2 متر مكعب) I4 توربو    110 حصان (81 كيلوواط؛ 108 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة، 240 نيوتن متر (177 رطل قدم) عند 1750-2000 دورة في الدقيقة      

التعزيز الزائد: 260 نيوتن متر (190 رطل قدم)  

ون دي2010—1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 متر مكعب) I4 توربو    90 حصان (66 كيلوواط؛ 89 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة، 215 نيوتن متر (159 رطل قدم) عند 1750-2500 دورة في الدقيقة     
كوبر دي2010—1,598 سم مكعب (1.6 لتر، 97.5 متر مكعب) I4 توربو    112 حصان (82 كيلوواط؛ 110 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة، 270 نيوتن متر (199 رطل قدم) عند 1750-2250 دورة في الدقيقة     
كوبر إس دي2011—1995 سم مكعب (2.0 لتر، 121.7 قدم مكعب) I4 توربو    143 حصان (105 كيلوواط؛ 141 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة، 305 نيوتن متر (225 رطل قدم) عند 1750-2700 دورة في الدقيقة     
المحركات الكهربائية
هـ2009—محرك دفع تيار متردد بسرعة 13000  دورة في الدقيقة، مزود طاقة 100 أمبير عند 13.5 فولت 204 حصان (150 كيلوواط؛ 201 حصان) عند 6000–12000 دورة في الدقيقة، 225 نيوتن متر (166 رطل قدم) عند 0–5000 دورة في الدقيقة      

التجديد: 115 نيوتن متر (85 رطل قدم) مستمر: 68 حصان (50 كيلو واط؛ 67 حصان)     

التسميات الداخلية

أُطلق على سيارة ميني الأصلية اسم ADO 15، [ 66 ] وهو الطراز الخامس عشر الذي طوره مكتب أوستن للتصميم. أما ADO 20 فهو الاسم الرمزي لسيارة ميني مارك III. [ 67 ] وأُشير إلى سيارة كوبر موديل 1961 بالرمز ADO 50. [ 68 ]

حتى عام 2013، كانت جميع طرازات ميني التي أنتجتها شركتا روفر وبي إم دبليو تحمل أرقام طراز من سلسلة R، وهو إرث من تطوير ميني الأصلي داخل مجموعة روفر. أما الطرازات المستقبلية فستحمل أرقام طراز من سلسلة F. والتصنيفات المعروفة هي: [ 69 ]

  • R50 : "Mk I" Mini One & Cooper (2001–2006)
  • R52 : "Mk I" ميني المكشوفة (2004-2008)
  • R53 : "Mk I" Mini Cooper S (2001–2006)
  • R55 : "Mk II" ميني كلوبمان (2007–2014)
  • R56 : مجموعة سيارات "Mk II" الصغيرة ذات السقف الصلب (2006-2013)
  • R57 : "Mk II" ميني المكشوفة (2009-2015)
  • R58 : كوبيه (2012-2015) [ 70 ]
  • R59 : رودستر (2012-2015) [ 70 ]
  • R60 : كونتريمان (2010-2016)
  • R61 : بيسمان (2013-2016) [ 71 ]
  • F54 : ميني كلوبمان (2015–2024)
  • F56 : "Mk III" Mini Hatch/Hardtop (2014–2024) [ 72 ]
  • F55 : "Mk III" هاتشباك بخمسة أبواب (2015–2024)
  • F57 : "Mk III" ميني المكشوفة (2015–2024)
  • F60 : كونتريمان (2017–2023)
  • J01 : كوبر إي/إس إي (2023–)
  • تحت 25 سنة : كونتريمان (2023–)
  • F66 : "Mk IV" Mini Hatch/Hardtop (2024–)
  • F65 : "Mk IV" هاتشباك بخمسة أبواب (2024–)
  • F67 : "Mk IV" ميني المكشوفة (2024–)
  • J05 : إيسمان (2024–)

ملخص أنواع الجسم في المملكة المتحدة

رموز الهيكلR55R56R57R60R61
أنماط الجسمكلوبمانسقف صلبسيارة مكشوفةرجل الريفبيسمان
مستوى التجهيزسنين
أولاً–2009—–––
واحد–2007—–––
كوبر2008—2007—2009—2011—2013–
كوبر إس2008—2007—2009—2011—2013–
جون كوبر وركس2009—2009—2009—2013—2013–
تحدي جون كوبر للأعمال–2008—–––
كوبر دي2008—2008—2010—2013—–
هـ–2009–––

التطوير والإنتاج

مصنع سويندون، الموقع الرئيسي لإنتاج هياكل سيارات ميني ومجموعاتها الفرعية
مصنع أكسفورد في كولي، أكسفورد ، إنجلترا ، وهو مصنع التجميع الرئيسي لمجموعة سيارات ميني.

قبل استحواذ شركة BMW، كان مصنع لونغبريدج يقع بجوار المقر الرئيسي لشركة روفر حتى بيع الشركة من قبل BMW في مارس 2000. وفي صفقة بيع روفر من قبل BMW إلى Phoenix Venture Holdings، تم تضمين مصنع لونغبريدج في عقد البيع.

بمرور الوقت، تم ترشيد الإنتاج ليقتصر على لونغبريدج فقط، حيث صُنعت آخر السيارات، مما جعل لونغبريدج "الموطن الطبيعي" لسيارة ميني الجديدة قبل أن تُقسّم بي إم دبليو الشركة. ومع ذلك، ونتيجةً لتغيير الملكية، أعادت بي إم دبليو تطوير مصنع كولي بالكامل، وهدمت جزءًا كبيرًا منه، لإنشاء مصنع جديد أطلقت عليه اسم " مصنع أكسفورد "، في موقع ما كان يُعرف تاريخيًا بمصنع هياكل سيارات كولي التابع لشركة بريسد ستيل، وبجوار ما كان يُعرف تاريخيًا بمصنع موريس. [ 73 ]

منذ عام 2006، ينتج مصنع هامز هول محركات البنزين الجديدة لسيارة ميني، ويتولى مصنع أكسفورد مسؤولية إنتاج هيكل السيارة والطلاء والتجميع، بينما ينتج مصنع سويندون قطع الهيكل والمجموعات الفرعية، مما يشكل ما يُعرف بـ"مثلث إنتاج ميني". [ 74 ] وتزعم ميني أن 60% من مكونات ميني مارك 2 تأتي من موردين في المملكة المتحدة، مقارنةً بـ40% لطراز 2001. وتُعدّ كونتريمان أول سيارة ميني حديثة يتم تجميعها خارج المملكة المتحدة، حيث فازت شركة ماجنا شتاير النمساوية بالعقد . [ 10 ]

في مصنع أكسفورد ، ينتج 4000 موظف، يُطلق عليهم اسم "المساعدين"، ما يصل إلى 800 سيارة يوميًا (حوالي 240,000 سيارة سنويًا). [ 75 ] يضم قسم هياكل السيارات في كولي 429 روبوتًا، تقوم بتجميع 425 لوحة هيكل؛ ثم تُنقل هياكل السيارات إلى ورشة الطلاء المجاورة حيث تقوم روبوتات الطلاء بتطبيق 14 لونًا خارجيًا، بالإضافة إلى ألوان السقف المتباينة الاختيارية. يتم التجميع النهائي في كولي، والذي يشمل تركيب 2400 مكون لإنتاج العديد من الطرازات المختلفة التي يمكن طلبها. [ 76 ]

تُصنّع جميع محركات البنزين رباعية الأسطوانات من طراز برينس لسيارات ميني وبي إم دبليو في مصنع هامز هول [ 77 ] بالقرب من برمنغهام، المملكة المتحدة، والذي يعمل فيه حوالي 800 موظف. [ 78 ] أما محركات الديزل فتُصنّع في مصنع شتاير التابع لشركة بي إم دبليو في النمسا، بعد أن كانت تُصنّع سابقًا في فرنسا وإنجلترا بواسطة شركة بي إس إيه.

يُورّد المصنع في سويندون ، الذي يعمل فيه 1000 عامل، 280 قطعة مضغوطة باستخدام 135 روبوت لحام ، وذلك من خلال تجميعات فرعية صغيرة وأجزاء مضغوطة مثل الأبواب . [ 79 ] كان مصنع سويندون يُعرف في الأصل باسم شركة سويندون بريسنجز المحدودة، التي أسستها شركة بريسد ستيل عام 1955، وأصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة بي إم دبليو في مايو 2000. [ 80 ]

يتم تطوير سيارات ميني بشكل أساسي في المملكة المتحدة بواسطة قسم التطوير التابع لشركة بي إم دبليو. [ 81 ]

في عام 2013، تم توسيع نطاق تجميع سيارة كونتريمان ليشمل ثلاثة مواقع دولية: بدءًا من أبريل 2013 في مصنع بي إم دبليو بالقرب من تشيناي، الهند، خصيصًا للسوق الهندية [ 82 ] [ 83 ]، ومن يونيو 2013 في مصنع تجميع مجموعة بي إم دبليو في ماليزيا في كوليم، كيدا [ 84 ] ، وفي مصنع بي إم دبليو للتصنيع في تايلاند في رايونغ بدءًا من أغسطس 2013 [ 85 ]. ومنذ عام 2014، يتم أيضًا تجميع السيارات بموجب عقد مع شركة VDL Nedcar بالقرب من ماستريخت في ليمبورغ [ 86 ] [ 87 ] .

أُتيحت سيارة ميني هاتشباك بخمسة أبواب (F55) لأول مرة عام 2014. ويتم تجميع هذه السيارة حصريًا في مصنع أكسفورد باستخدام أدوات إضافية لجوانب الهيكل، ومعدات جديدة في خط تغليف الشمع في ورشة الطلاء بالمصنع لاستيعاب الباب الإضافي والاختلافات في تصميم الجزء الخلفي من السيارة. وينتج مصنع سويندون خلايا الباب الخلفي الجديدة في خط التجميع الفرعي باستخدام أدوات إضافية للسقف والألواح في ورشة الضغط. [ 9 ]

مبيعات

بِيعَ ما يقارب 5.3 مليون سيارة من طراز ميني الأصلي ذي البابين، ما جعلها السيارة البريطانية الأكثر شعبية على الإطلاق. ولا تزال آلاف منها تسير على الطرقات، بينما تُعتبر النسخ المتبقية من طرازات ما قبل الثمانينيات قطعًا نادرةً لهواة جمع السيارات. وتراوحت مبيعات سيارات ميني بين 188,077 سيارة عام 2006 و232,425 سيارة عام 2008. وفي عام 2009، تم تسليم 216,538 سيارة، [ 88 ] منها 69.3% من طراز ميني هاتشباك/هاردتوب، و13.1% من الطرازات المكشوفة، و17.6% من طراز كلوبمان. وشكّل طراز كوبر أكثر من 53% من المبيعات، منها 26.2% من طراز كوبر إس، و20.2% من طراز ون الأساسي. [ 89 ] وفي عام 2009، احتلت ميني المرتبة السابعة بين أكثر السيارات مبيعًا في بريطانيا، وهي المرة الأولى التي تظهر فيها سيارة ميني من حقبة بي إم دبليو ضمن قائمة أفضل 10 سيارات مبيعًا في البلاد. [ 90 ] كما احتلت المرتبة السابعة بين أكثر السيارات مبيعًا في بريطانيا في يونيو 2010. وارتفعت مبيعات ميني عالميًا بنسبة 22% في عام 2011 مقارنةً بعام 2010، حيث تم تسليم 285,000 سيارة حول العالم. وفي الولايات المتحدة، أكبر أسواق العلامة التجارية، بيع 57,000 سيارة في عام 2011، بزيادة قدرها 26% عن عام 2010. وشهدت ثاني أكبر سوقين، المملكة المتحدة وألمانيا، زيادات في المبيعات بنسبة 13% و28% على التوالي مقارنةً بعام 2010. [ 91 ] وبلغ إجمالي مبيعات سيارات ميني 301,526 سيارة حول العالم في عام 2012. [ 13 ] وكانت الولايات المتحدة أكبر سوق وطنية، حيث بيع منها 66,123 وحدة، تليها المملكة المتحدة بـ 50,367 وحدة. [ 13 ] وبلغ إجمالي مبيعات ميني كونتريمان 102,250 وحدة في ذلك العام. [ 13 ]

تسويق

إعلان مصغر في وارسو، بولندا

أنتجت وكالة باتلر، شاين، ستيرن وشركاؤها ، وكالة الإعلان الخاصة بشركة ميني، سلسلة فيديوهات عام 2007 بعنوان "هامر آند كوب" ، من إخراج تود فيليبس ، كجزء من حملة إعلانية لسيارة ميني. [ 92 ] كما أنتجت وكالة كريسبين بورتر + بوغوسكي ، وكالة الإعلان الخاصة بشركة ميني، فيلمًا بعنوان " سيارات ميني كوبر المزيفة" كجزء من الحملة الإعلانية نفسها. [ 93 ] وللترويج لسيارة ميني كلوبمان عند طرحها في السوق الصينية عام 2008، عرضت شركة بكين ميني عربة ميني ريكشو ، التي تستخدم الجزء الخلفي من سيارة ميني كلوبمان. [ 94 ]

الجدل

أُفيد بأن الجهات التنظيمية الأمريكية أمرت شركة بي إم دبليو بتخفيض تصنيفات كفاءة استهلاك الوقود لأربع سيارات ميني كوبر موديل 2014، وذلك لأن نتائج اختبارات وكالة حماية البيئة لم تتطابق مع البيانات التي قدمتها الشركة المصنعة. [ 95 ]

أفلام

في عام 1969، ظهرت سيارة ميني البريطانية الأصلية في فيلم سرقة الذهب The Italian Job من بطولة مايكل كين ونويل كوارد . [ 96 ]

في عام 2002، ظهرت سيارة أوستن ميني مايفير MKV الأصلية في فيلم هوية بورن . [ 97 ] في مشهد الحركة، تتم مطاردة شخصية مات ديمون عبر باريس، فرنسا.

في عام ٢٠٠٣، ظهرت سيارة ميني كوبر الجديدة في نسخة جديدة من فيلم "المهمة الإيطالية" . كانت إحدى سيارات ميني كوبر الحمراء من طراز كوبر إس هاتش R53، والأخرى الزرقاء الكهربائية من طراز كوبر هاتش R53، والثالثة البيضاء من طراز كوبر هاتش R53 أيضاً. كما قادت شخصية تشارليز ثيرون سيارة روفر ميني كوبر الأصلية.

في عام 2023، استُخدمت عشر سيارات ميني كونتريمان R60 كسيارات مطاردة في فيلم Fast X ، وهو الجزء العاشر من سلسلة أفلام Fast and Furious . صرّح أليكس كينغ، المشرف على سيارات التصوير في أوروبا والمملكة المتحدة، بأنه اشترى عشر سيارات كونتريمان في المملكة المتحدة خصيصًا للفيلم، قبل تعديلها لتبدو كسيارة رالي حقيقية. [ 98 ]

نماذج توضيحية

ميني إي (2009 إلى 2010)

سيارة ميني إي الكهربائية

ميني إي هي سيارة كهربائية ذات دفع أمامي، وهي نسخة من ميني، وقد كُشف عنها النقاب في عام 2008 في معرض لوس أنجلوس للسيارات ، [ 99 ] بمحرك كهربائي بقوة 204 حصان (150 كيلوواط؛ 201 حصان) وعزم دوران 220 نيوتن متر (160 رطل قدم) ، وبطارية ليثيوم أيون 380 فولت بسعة 35 كيلوواط ساعة (130 ميجا جول) بمدى يصل إلى 240 كيلومترًا (150 ميلًا) . تبلغ سرعتها القصوى 152 كيلومترًا في الساعة (94 ميلًا في الساعة) . تُصنع هياكل السيارة في مصنع ميني في أكسفورد، بينما تُصنع البطاريات والمحرك الكهربائي والإلكترونيات في ميونيخ. ثم تُشحن المكونات إلى مجمع تصنيع مُجهز خصيصًا، يقع داخل مصنع بي إم دبليو، حيث يتم دمج المحرك الكهربائي ووحدات البطارية والإلكترونيات عالية الأداء وناقل الحركة. [ 100 ]          

تُعدّ ميني إي سيارة تجريبية ضمن مشروع "آي" من بي إم دبليو، والذي سيتبعه في منتصف عام 2011 تجربة مماثلة مع بي إم دبليو أكتيف إي ( سيارة كهربائية بالكامل )، والتي ستُبنى استنادًا إلى الدروس المستفادة من الاختبارات الميدانية لميني إي. وتتمثل المرحلة الأخيرة من مشروع "آي" في تطوير سيارة ميجا سيتي فيكل (MCV) الكهربائية الحضرية، وهي علامة تجارية جديدة ستُباع بشكل منفصل عن بي إم دبليو أو ميني، ومن المتوقع أن تدخل حيز الإنتاج الضخم بين عامي 2013 و2015. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]

بدأت الاختبارات الميدانية في يونيو 2009، ووُفرت 450 سيارة ميني إي للإيجار لمستخدمين من القطاع الخاص في لوس أنجلوس ومنطقة نيويورك / نيوجيرسي . [ 105 ] وفي مايو 2010، أعلنت بي إم دبليو إمكانية تجديد عقود الإيجار لمدة عام آخر بسعر أقل. [ 103 ] [ 106 ] كما أُطلق اختبار ميداني آخر في المملكة المتحدة في ديسمبر 2009، حيث سُلمت أكثر من 40 سيارة ميني إي لمستخدمين من القطاع الخاص لفترتين تجريبيتين متتاليتين مدة كل منهما ستة أشهر. [ 107 ] وتُجرى اختبارات ميدانية إضافية في ألمانيا وفرنسا. [ 101 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] وقد مكّن هذا البرنامج التجريبي مجموعة بي إم دبليو من أن تصبح أول شركة تصنيع سيارات كبرى في العالم تُشغّل أسطولًا يضم أكثر من 500 سيارة كهربائية بالكامل للاستخدام الخاص. [ 111 ]

سيارات اختبارية

سيارة ميني روكيتمان المعروضة في معرض جنيف للسيارات 2011

تم إنتاج العديد من السيارات النموذجية من طراز ميني لعرض الأفكار المستقبلية والنماذج القادمة مثل ACV30 في عام 1997 و Crossover في عام 2008 والتي أصبحت ميني كونتريمان في عام 2010.

تضمنت سيارة ACV30 عدة عناصر أثرت في تصميم سيارة ميني الجديدة لعام 2001، مثل الأعمدة الأمامية السوداء، وتفاصيل أقواس العجلات البارزة، والسقف الأبيض. ويُنسب تصميمها إلى مصممي بي إم دبليو، أدريان فان هويدونك [ 112 ] وفرانك ستيفنسون .

سيارة ميني جون كوبر وركس جي بي الاختبارية

إصدارات الوقود البديل

عرضت شركة بي إم دبليو تقنية الاحتراق الداخلي التي تعمل بالهيدروجين في بعض سياراتها النموذجية عامي 2000 و2001، كما عرضت ميني سيارة نموذجية تعمل بالهيدروجين عام 2001 في معرض فرانكفورت للسيارات. وتختلف هذه السيارة عن السيارات النموذجية التي تعمل بالهيدروجين بمحرك كهربائي ، مثل هوندا FCX، في أنها تستخدم محرك احتراق داخلي أسطواني .

تُستخدم سيارة ميني كهربائية بالكامل في السفارة البريطانية بالمكسيك، وتستهلك حوالي 200 كيلوغرام (440 رطلاً) من بطاريات الليثيوم أيون. كما صُنعت ثلاث سيارات ميني كهربائية لاستخدامها في بعض مشاهد مترو الأنفاق في فيلم "المهمة الإيطالية" عام 2003، وذلك لطمأنة سلطات مترو الأنفاق بشأن مخاوف التسمم المحتمل بأول أكسيد الكربون. [ 113 ] 

طورت شركة PML Flightlink نموذجًا أوليًا لتحويل هجين متسلسل، يُطلق عليه اسم "Mini QED"، حيث استبدلت مجموعة نقل الحركة بمحرك كهربائي بقوة 160 حصانًا (120 كيلوواط) في كل عجلة ومولد بنزين فعال على متن الطائرة. [ 114 ]  

رياضة السيارات

سيارة موريس ميني كوبر إس موديل 1964، الفائزة برالي مونت كارلو عام 1965

فازت سيارة ميني كوبر إس برالي مونت كارلو في أعوام 1964 و1965 و1967. [ 115 ] وحققت سيارات ميني المراكز الثلاثة الأولى في رالي عام 1966 أيضاً، ولكن تم استبعادها بشكل مثير للجدل لاستخدامها دائرة تعتيم المصابيح الأمامية ذات المقاومة المتغيرة بدلاً من مصباح ثنائي الشعيرة. [ 116 ]

شاركت سيارة R56 Challenge في بطولة Mini Challenge لعام 2008. [ 117 ] تُقام فئة رياضة السيارات في بطولة Mini Challenge على مستوى العالم، حيث بدأت الفئات في ألمانيا وأستراليا وإنجلترا وإسبانيا ونيوزيلندا والمملكة العربية السعودية في عام 2010.

شاركت شركة RSR Motorsports بثلاث سيارات ميني كوبر في فئة Street Tuner ضمن سلسلة KONI Challenge . [ 118 ]

ميني كونتريمان دبليو آر سي

سيارة ميني كونتريمان WRC

في 27 يوليو 2010، أعلنت ميني عن خططها للمشاركة في بطولة العالم للراليات . [ 119 ] تم اختيار سيارة كونتريمان كطراز أساسي، واختيرت شركة برودرايف لتجهيز سيارة ميني كونتريمان WRC. شارك فريق المصنع في برنامج مخفّض لموسم 2011 من بطولة العالم للراليات، قبل أن يخفض التمويل. ستستمر برودرايف في إنتاج جميع مواصفات سيارات كونتريمان WRC، وموّلت برنامجًا مخفّضًا ذاتيًا في عام 2012.

سيارة الأمان في سباقات الفورمولا إي

في 30 مارس 2021، أعلنت شركة ميني عن سيارة بيس سيتر الكهربائية بالكامل. ومن المقرر استخدام هذه السيارة ابتداءً من بطولة العالم للفورمولا إي لموسم 2020-2021 . [ 120 ]

الجوائز والنقد

تمت دعوة مالكي سيارات ميني لإحضار سياراتهم إلى العرض العالمي الأول لفيلم The Italian Job

فازت سيارة ميني الأصلية ذات البابين بالعديد من الجوائز، ولعل أبرزها: "سيارة القرن" ( مجلة أوتوكار 1995)، و"السيارة الكلاسيكية رقم واحد على الإطلاق" ( مجلة كلاسيك آند سبورتس كار 1996)، و"سيارة القرن الأوروبية" في استطلاع رأي عالمي عبر الإنترنت أجرته مؤسسة الانتخابات العالمية للسيارات المرموقة في عام 1999. وحققت سيارة ميني الأصلية المركز الثاني في "سيارة القرن العالمية" في نفس الاستطلاع (خلف سيارة فورد موديل تي ).

فازت سيارة ميني كوبر/كوبر إس (2001-2006) بجائزة سيارة العام في أمريكا الشمالية عام 2003. [ 121 ] وفاز الطراز المكشوف بجائزة فئة "الأكثر حيوية/الفئة الابتدائية" في جائزة سيارة العام الدولية لعام 2005. بعد إطلاق ميني الجيل الثاني، اختارت مجلة توب جير سيارة كوبر إس الجديدة كأفضل سيارة صغيرة لعام 2006. [ 122 ] وحلت السيارة في المركز الثاني في جائزة سيارة العام العالمية لعام 2007. في عام 2008، رُشّحت النسخة الصديقة للبيئة من ميني، ميني كوبر دي، لجائزة سيارة العام من موقع WhatGreenCar.com. أشاد الحكام بسيارة كوبر دي لتقنية EfficientDynamics للتوقف والتشغيل التلقائي والكبح المتجدد، وأبدوا إعجابهم بتجربة قيادة السيارة. وصلت كوبر دي إلى القائمة المختصرة لجوائز السيارات الصديقة للبيئة ، لكنها خسرت أمام فورد فوكس إيكونيتيك . في أبريل 2010، أدرجت كيلي بلو بوك سيارة ميني كوبر ضمن أفضل 10 سيارات صديقة للبيئة لعام 2010. [ 123 ] [ 124 ]

تحدث الدكتور أليكس مولتون ، مصمم نظام التعليق لسيارة ميني الأصلية ذات البابين، عن سيارة ميني الجديدة في مقابلة مع مجلة ميني وورلد قائلاً : "إنها ضخمة للغاية - كانت سيارة ميني الأصلية أفضل سيارة من حيث التصميم على الإطلاق - وهذا مثال على كيفية عدم تصميمها. إنها ضخمة من الخارج وتزن نفس وزن سيارة أوستن ماكسي. لقد تم المبالغة في حماية السيارة من الصدمات. يعني، ماذا تريدون، سيارة مصفحة؟ إنها غير ذات صلة لأنها لا علاقة لها بتاريخ ميني." [ 125 ]

أشار الصحفي المتخصص في السيارات، دان نيل، الحائز على جائزة بوليتزر ، إلى أن ميني، مع طرحها سيارة كونتريمان، قد تجاوزت مكانتها في السوق بصنعها سيارة طويلة وعريضة وعالية لدرجة أنها تخلت عن جوهر العلامة التجارية: الأداء الممتاز في حجم صغير. [ 126 ] وفي حفل توزيع جوائز المحرك الدولي لعام 2013 ، الذي أقيم في 5 يونيو 2013، فازت ميني بجائزة عن محركها ذي الأربع أسطوانات سعة 1.6 لتر بتقنية توين باور توربو، والمخصص لسيارة ميني كوبر إس، للمرة الثالثة على التوالي في فئة المحركات من 1.4 إلى 1.8 لتر. يتميز المحرك بشاحن توربيني مزدوج التمرير مع وظيفة تعزيز السرعة، وحقن مباشر للبنزين، ونظام تحكم بالصمامات يعتمد على نظام Valvetronic [ 127 ] ، ويولد قوة 135 كيلوواط/184 حصانًا، مما يوفر قوة كافية لسيارة ميني كوبر إس للتسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة في 7.0 ثوانٍ. وفي عام 2013، أصبح المحرك متوفرًا لطرازَي ميني كوبر إس كانتريمان وميني كوبر إس بيسمان ، كما يمكن إضافة ناقل حركة رباعي الدفع (ALL-4) إلى هذه الفئة. [ 128 ] [ 129 ]  

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجموعة بي إم دبليو تعلن عن تغييرات في الإدارة العليا في قسمي المبيعات والتمويل" .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 لابان، برايان (2003). السيارة الصغيرة : صناعة أيقونة حديثة ( طبعة محدثة). لندن: كولينز. ​​ISBN   0-00-715275-2.
  3. 1 2 مايكل سيدجويك ومارك جيليس، AZ of Cars 1945–1970، 1986
  4. 1 2 آدامز، كيث؛ إيان نيكولز. "قصة تطوير مصغرة الجزء 2" . AROnline . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011.
  5. ↑ بروسر، دان (10 نوفمبر 2010). "ميني تنضم إلى بطولة العالم للراليات" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  6. ↑ كوب، جيمس ج. (15 سبتمبر 2000). "ميني الجديدة: الطراز القديم في دور أصغر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
  7. 1 2 3 4 ريد، كريس (1994). ميني الكاملة: 35 عامًا من تاريخ الإنتاج، وتغييرات الطراز، وبيانات الأداء . كرويدون: MRP. ISBN 0-947981-88-8.
  8. ↑ "إنتاج السيارة الميني رقم مليون في أكسفورد" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  9. 1 2 "سيارة ميني هاتشباك الجديدة ذات الخمسة أبواب تخرج من خطوط الإنتاج في أكسفورد" . مجموعة بي إم دبليو الصحفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  10. 1 2 "ميني كونتريمان (2010): الصور الرسمية الأولى" . مجلة السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2011 .
  11. ↑ "سيارة ميني ألمانية الصنع : ميني كونتريمان الجديدة" . ميني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 . 
  12. ↑ "استثمار بقيمة 600 مليون جنيه إسترليني في مصنع ميني بلانت أكسفورد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  13. 1 2 3 4 "مجموعة بي إم دبليو تحقق أعلى مبيعات على الإطلاق في عام 2012" . مجموعة بي إم دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013 .
  14. ↑ ريد، كريس (2003). دليل شامل لسيارات ميني الكلاسيكية 1959-2000 . أوربينغتون: سباقات السيارات. رقم ISBN 1-899870-60-1.
  15. ↑ كلاوساجر، أندرس (1997). أساسيات ميني كوبر . بيديفورد، ديفون: باي فيو بوكس. ISBN 1-870979-86-9.
  16. ↑ مارتن باكلي وكريس ريس (2006). السيارات: موسوعة لأروع سيارات العالم . دار هيرمس. ISBN 1-84309-266-2تُعتبر سيارة BMC Mini، التي أُطلقت عام 1959، السيارة الأكثر تأثيراً في تاريخ بريطانيا. فقد أرست معايير جديدة في عالم السيارات. سبقتها سيارات أخرى بنظام الدفع الأمامي والمحركات العرضية، لكن لم يسبق لأي منها أن استخدمت هذا النظام في مساحة صغيرة كهذه.
  17. ↑ كوب، جيمس ج. (24 ديسمبر 1999). "خبر عاجل: سيارة فورد موديل تي تفوز بجائزة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 . 
  18. ↑ ستريكلاند، جوناثان (21 مارس 2007). "كيف تعمل الأشياء: كيف تعمل سيارة ميني كوبر؟"" . Howstuffworks . Auto.howstuffworks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .
  19. ↑ وود، جوناثان (2005). أليك إيسيجونيس: الرجل الذي صنع سيارة ميني . دار بريدون للنشر. رقم ISBN 1-85983-449-3.
  20. ↑ ناحوم، أندرو (2004). إيسيجونيس والميني . دار نشر آيكون بوكس. رقم ISBN 1-84046-640-5.
  21. ↑ "1966: مستقبل رالي مونت كارلو في مهب الريح" . بي بي سي نيوز . 21 يناير 1966. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  22. 1 2 معلومات تصميم السيارات من موقع BMWism.com. "مصممو سيارات BMW" . Bmwism.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2014 .
  23. ↑ ليدوارد، سالي (4 أكتوبر 2000). "نهاية حقبة مع توقف إنتاج ميني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  24. ١ ٢ "لونغبريدج تودع تحفتها الصغيرة" . صحيفة التلغراف . لندن. ٥ أكتوبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
  25. ↑ إدواردز، شارلوت (8 يوليو 2001). "شارع كينغز رود يرحب بعودة سيارة ميني" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  26. ↑ مادسلين، يورن (15 فبراير 2005). "بي إم دبليو تستثمر أموالاً في إنتاج ميني" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2012 .
  27. ↑ "دعم بي إم دبليو لعلامة ميني التجارية بمبلغ 100 مليون جنيه إسترليني مع تسارع المبيعات" . صحيفة ذا سكوتسمان. 17 فبراير 2005. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2012 .
  28. ↑ "بي إم دبليو تُعيّن شوارزنباور، الرئيس السابق لمبيعات أودي، رئيسًا لعلامتي ميني ورولز رويس" . www.autonews.com . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  29. ↑ "ميني ستصنع سيارة كروس أوفر رياضية ببابين" . ديترويت فري برس. 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
  30. ↑ "تأكيد إنتاج نموذج ميني بيسمان" . صحيفة ميامي هيرالد . ١٢ يناير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  31. ↑ رايتر، كريس (9 يونيو 2011). "بي إم دبليو تخطط لاستثمار 500 مليون جنيه إسترليني في تجميع سيارات ميني" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
  32. ↑ «بي إم دبليو تستثمر 500 مليون جنيه إسترليني في المملكة المتحدة على سيارة ميني الجديدة» . رويترز. 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
  33. ↑ "سيتم بناء سيارة ميني كهربائية في أكسفورد" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2017.
  34. ↑ "مجموعة بي إم دبليو وشركة جريت وول موتورز تتعاونان لتصنيع سيارات ميني كهربائية في الصين" . وكالة أسوشيتد برس للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  35. ^ "بيرند كوربر على رأس ميني" . www.largus.fr (بالفرنسية). 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2026 .
  36. ↑ "استثمار بي إم دبليو يضمن مستقبل مصانع ميني" . بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2023.
  37. ↑ بريدجر، غابرييل (21 فبراير 2025). "بي إم دبليو توقف رسميًا خطط إنتاج سيارة ميني كوبر الكهربائية في المملكة المتحدة" . www.motoringfile.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  38. ↑ «تعيين جان فيليب بارين رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لشركة ميني - electrive.com» . www.electrive.com . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥.
  39. ↑ "صورة مختصرة لسيباستيان ماكينسن، نائب الرئيس الأول لشركة MINI" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  40. ↑ "بيرند كوربر يتولى منصب الرئيس الجديد لشركة MINI" . 8 أبريل 2019.
  41. ↑ "تغيير في الكادر التنفيذي: ستيفاني فورست تخلف بيرند كوربر في منصب رئيس قسم MINI" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  42. ↑ "تغيير في القيادة في علامة MINI التجارية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  43. ↑ "شراء السيارات المستعملة: ميني". أوتوكار . 145 (4172): 74– 77. 23 أكتوبر 1976.
  44. ↑ كلارك، آر إم (26 يناير 1998). محفظة الذهب المصغرة 1981-1997 . دار بروكلاندز للنشر المحدودة. رقم ISBN 1-85520-385-5.
  45. ↑ "تاريخ ميني" . جير هيدز. 19 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  46. ↑ "مجلة إيفو، ديسمبر 2007" . Evo.co.uk. 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  47. ↑ مارتين راندال. (2005). دليل ورشة عمل مالكي سيارات ميني من يوليو 2001 إلى 2005 (من موديلات Y إلى 05) بنزين . سباركفورد: هاينز.
  48. ↑ ميني كوبر: دليل الصيانة، ميني كوبر، ميني كوبر إس، 2002، 2003، 2004. كامبريدج، ماساتشوستس: BentleyPublishers.com. 2004. ISBN 0-8376-1068-0.
  49. ↑ أندرسون، غاري؛ راسين، دون (1982). قيادة السيارات: الحصول على أقصى استفادة من سيارتك ميني الجديدة . لوس ألتوس، كاليفورنيا: منشورات إنثوزياست. ISBN 0-9765780-0-X.
  50. ↑ "مجلة إيفو، ديسمبر 2006" . Evo.co.uk. 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  51. ↑ "مركز أبحاث وابتكار مجموعة بي إم دبليو" . مجموعة بي إم دبليو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  52. ↑ "قسم البحث والتطوير التكنولوجي في مجموعة بي إم دبليو" . مجموعة بي إم دبليو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  53. ↑ نونيز، أليكس (14 أغسطس 2007). "معاينة فرانكفورت: سيارة ميني جون كوبر وركس تشالنج المُجهزة للحلبات" . Autoblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  54. ↑ بوكرت، كريس (6 أكتوبر 2009). "رسميًا: الكشف عن تفاصيل وصور بطولة العالم لسيارة ميني كوبر JCW 50" . Autoblog.com . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2010 .
  55. ↑ نونيز، أليكس (11 يناير 2009). "ديترويت 2009: ميني كوبر المكشوفة تسترخي" . Autoblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  56. ↑ جوزيف، نوح (10 فبراير 2009). "معاينة جنيف: ميني تكشف عن سقف سيارة JCW المكشوفة" . Autoblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  57. ↑ "تم الكشف عن صور ومواصفات سيارة ميني المكشوفة موديل 2009" . Wot.motortrend.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  58. ↑ "ميني كونتريمان - رسميًا!" . أوتو إكسبريس . 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
  59. ↑ "سيارة ميني كونتريمان، المتعة لا حدود لها" . Automoblog.net. 21 يناير 2010.
  60. ↑ نوح جوزيف (15 سبتمبر 2009). "فرانكفورت 2009: نماذج مصغرة من سيارات الكوبيه والرودستر" . Autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2012 .
  61. ↑ زاك بومان (27 يناير 2012). "سعر سيارة ميني رودستر 2012 يبدأ من 24,350 دولارًا أمريكيًا*" . Autoblog.com . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2012 .
  62. ↑ فيليبس، توم؛ ريكس، جاك (يناير 2011). "معرض ديترويت للسيارات: سيارة ميني بيسمان تحصل على الضوء الأخضر" . أوتو إكسبريس . دار نشر دينيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  63. ↑ "سيارة ميني بيسمان تصل العام المقبل" . موقع AOL للسيارات. يوليو 2012.
  64. ↑ بيرت، مات (27 سبتمبر 2012). "معرض باريس للسيارات: ميني بيسمان" . أوتوكار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  65. ↑ بيركويتز، جاستن (1 نوفمبر 2013). "ميني كوبر وكوبر إس 2014: تجاوز الحدود، مرة أخرى" . caranddriver.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  66. ↑ "BMC ADO 15" (ملف PDF) . مهندس سيارات . أبريل 1961. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  67. ↑ بارنيل، جون؛ كلاوساجر، أندرس ديتليف (2002). هيوز، مارك (محرر). ميني كوبر وكوبر إس الأصليتان: دليل المُرمِّم . تصوير: بول ديبوا. سانت بول، مينيسوتا: باي فيو بوكس. ISBN 0-7603-1228-1.
  68. ↑ "رموز التطوير" . AR Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2012 .
  69. ↑ "شرح نظام ترقيم المنتجات المصغر" . MotoringFile . 3 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2007 .
  70. 1 2 "سيتم إيقاف إنتاج سيارتي MINI Coupe و Roadster بعد عام 2015" . 26 نوفمبر 2014.
  71. ^ بيني (10 يناير 2011). "MINI Paceman läuft ab 2012 in Graz vom Band, Marktstart 2013" [ يبدأ إنتاج MINI Paceman من عام 2012 في غراتس، وتم إطلاقه في السوق عام 2013 ] . بيمر اليوم (بالألمانية) . تم الاسترجاع 25 يونيو 2011 .
  72. ↑ كاشر، جورج (27 يناير 2012). "خطة بي إم دبليو لاستبدال مجموعة ميني بالكامل" . carmagazine.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  73. ↑ جيليان باردسلي، ستيفن كينغ (2006). صناعة السيارات في كولي . دار نشر تمبوس. رقم ISBN 0-7524-3902-2.
  74. ↑ "الموقع الرسمي لـ Mini Production Triangle" . Mini-production-triangle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  75. ↑ "إلغاء وظائف الوكالة في مصنع ميني بأكسفورد" . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  76. ↑ "مثلث إنتاج ميني في المملكة المتحدة" – منشور دعائي لشركة بي إم دبليو ميني
  77. ↑ "مجموعة بي إم دبليو" . مجموعة بي إم دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  78. ↑ "السفير الألماني يزور مصنع هامز هول للمحركات" . صحيفة برمنغهام بوست . 13 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2010 .
  79. ↑ "سيتم الاستغناء عن حوالي 100 وظيفة في مصنع ميني في سويندون" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
  80. ↑ "موقع مجموعة بي إم دبليو" . Bmwgroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  81. ↑ "معلومات الاتصال والأسئلة الشائعة" . ميني يو إس إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2010 .
  82. ↑ BS (18 أبريل 2013). "بي إم دبليو ستصنع ميني كونتريمان في تشيناي" . business-standard.com .
  83. ↑ تشودري، سانتانو (18 أبريل 2013). "بي إم دبليو تبدأ إنتاج ميني في الهند" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2013 .
  84. ↑ "الكشف عن سيارة ميني كونتريمان المُجمّعة محلياً" . ستار موتورينغ . ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٤ .
  85. ↑ «مجموعة بي إم دبليو في تايلاند تبدأ التجميع المحلي لسيارة ميني كونتريمان» . موجز أعمال بانكوك . ١٤ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
  86. ^ "Mini voor Amerika ook uit Nederland" . TMG Landelijke Media BV، أمستردام (Autovisie). 12 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2017 .
  87. ↑ «تقرير مجلس الإدارة ... المنتجات وحجم الإنتاج» (ملف PDF) . التقرير السنوي 2015. شركة VDL Nedcar BV (VDL Nedcar). 1 يونيو 2017. صفحة 8. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 . 
  88. ↑ «رئيس بي إم دبليو يخطط لـ"حملة كبيرة" لمواجهة أودي ومرسيدس - بزنس ويك» . www.businessweek.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  89. ↑ "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو لعام ٢٠٠٩" (ملف PDF) . www.bmwgroup.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٥ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
  90. ↑ "مجلة وكلاء السيارات » فورد فييستا تتصدر قائمة السيارات لعام 2009" . www.cardealermagazine.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 . 
  91. ↑ "ظهور سيارة رودستر صغيرة وسط مبيعات هائلة" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  92. ↑ فيليبونيو، فرانك (20 فبراير 2007). "هامر وكوب: الحلقتان 1 و2" . Autoblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2009 .
  93. ↑ "فيديو: مكافحة سيارات ميني كوبر المقلدة" . Theory.isthereason.com. 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  94. ↑ كورزينيفسكي، جيريمي (8 أغسطس 2008). "عربات ميني كلوبمان ريكشو تجوب شوارع بكين" . Autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2010 .
  95. ↑ بيردن، ميليسا (13 مايو 2016). "جنرال موتورز توقف مبيعات سيارات الدفع الرباعي الكبيرة بسبب ملصقات كفاءة استهلاك الوقود" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  96. ↑ "المهمة الإيطالية" . IMDb . 3 سبتمبر 1969.
  97. ↑ "ميني – هوية بورن | مجلة السيارات" . www.carmagazine.co.uk . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
  98. ↑ "هذه هي السيارات المميزة التي يجب البحث عنها في سباقات السرعة القصوى" . www.expressandstar.com . ١٨ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  99. ↑ أبو الساميد، سام (18 نوفمبر 2008). "معرض لوس أنجلوس 2008: الكشف المباشر عن ميني إي" . Green.autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2010 .
  100. ↑ أبو الساميد، سام (18 أكتوبر 2008). "معاينة لوس أنجلوس: رسميًا، رسميًا: ميني إي!" . Autobloggreen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  101. 1 2 توم مورفي (19 مايو 2010). "ميني إي: بداية استراتيجية بي إم دبليو للسيارات الكهربائية" . مجلة واردز أوتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .
  102. ↑ جو لوريو (مايو 2010). "الأخضر: مقابلة مع ريتش شتاينبرغ" . مجلة السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  103. ١ ٢ "شركة ميني تقول إن نصف مستأجري سيارات ميني إي العام الماضي جددوا عقودهم لسنة أخرى" . Edmunds.com . ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٠ .
  104. ↑ باتون، فيل (2 يوليو 2010). "تصور سيارة BMW كهربائية صغيرة لمدن العالم الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2026 . 
  105. ↑ "بي إم دبليو وجامعة كاليفورنيا في ديفيس تتعاونان في دراسة ميني إي" . مؤتمر السيارات الخضراء . 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2009 .
  106. ↑ «نصف مستأجري سيارات ميني إي يجددون عقودهم لسنة أخرى، وانخفض السعر إلى 600 دولار شهريًا» . أوتوبلوج جرين . 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  107. ↑ "بي إم دبليو تسلم 40 سيارة ميني إي كهربائية للتجربة في المملكة المتحدة" . مؤتمر السيارات الخضراء . 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2009 .
  108. ↑ زاهر كارب (مايو 2010). "تجربة سيارة ميني إي القادمة في ميونخ" . PluginCars.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
  109. ↑ كريس رايت (3 يونيو 2010). "المملكة المتحدة: شتاء قاسٍ يوفر معلومات قيّمة عن سيارة ميني الكهربائية" . جاست أوتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .
  110. ↑ موتافالي، جيم (19 مايو 2010). "مستقبل بي إم دبليو الهجين قد يشمل الفئة الثالثة" . مدونة ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  111. ↑ بيتر ووريسكي (24 ديسمبر 2009). "إعادة الشحن ومخاوف أخرى تُبقي السيارات الكهربائية بعيدة عن الانتشار الواسع" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2009 .
  112. ↑ "أخبار تصميم السيارات، 3 فبراير 2009" . Cardesignnews.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .
  113. ↑ خلف الكواليس (خلف الكواليس) (30 يونيو 2013). سيارات ميني الجبارة في فيلم المهمة الإيطالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
  114. ↑ "MINI QED - مركبة تجريبية لعرض أفضل نظام قيادة كهربائية في العالم!" . pmlflightlink.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2007.
  115. ↑ "نادي مونت كارلو للسيارات" . Acm.mc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  116. ↑ براوننج، بيتر (1971). الأعمال المصغرة . هينلي أون تيمز: فوليس. ISBN 0-85429-128-8.
  117. ↑ "تحدي السيارات الصغيرة | نسعى لنكون الأفضل في بطولة سباقات السيارات من نفس النوع في المملكة المتحدة" . تحدي السيارات الصغيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012.
  118. ↑ "معلومات الفعالية - قائمة المشاركين" . Grand-am.com. 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  119. ↑ "ميني تؤكد مشاركتها في بطولة العالم للراليات (WRC) ابتداءً من عام 2011" . AUSmotive.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2026 .
  120. ↑ أندريه نيديليا (30 مارس 2021). "سيارة ميني الكهربائية الرائدة لن تدخل حيز الإنتاج، لكنها تجعل السيارات الكهربائية مثيرة للاهتمام" . InsideEVs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
  121. ↑ غراهام روبسون (2002). ميني الجديدة . نيوبري بارك، كاليفورنيا: هاينز أمريكا الشمالية. ISBN 1-85960-874-4.
  122. ↑ "جوائز توب جير 2006 - ميني كوبر إس - الفائز: فئة السيارات الصغيرة" . www.topgear.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2011.
  123. ↑ "KBB Green: أفضل 10 سيارات صديقة للبيئة لعام 2010" . كيلي بلو بوك . أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  124. ↑ «قائمة السيارات الصديقة للبيئة من KBB تتضمن فولكس فاجن جولف TDI وشيفروليه تاهو الهجينة» . يو إس إيه توداي . 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  125. ↑ "أليكس مولتون" . ميني وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2006 .
  126. ↑ نيل، دان (5 مارس 2011). "ميني كوبر إس كانتريمان ALL4 موديل 2011: ميني تتجاوز حدودها | مقعد خلفي قابل للطي بقلم دان نيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 . 
  127. ↑ "هناك سببان يدعوان مجموعة BMW للاحتفال في جوائز محرك العام 2013. فوز محرك سعة 2.0 لتر بتقنية BMW TwinPower Turbo ومحرك سعة 1.6 لتر في سيارة MINI Cooper S." BMW AG. 5 يونيو 2013.
  128. ↑ «مجموعة بي إم دبليو تحصد جائزتين لأفضل محرك لعام 2013» . CARSPECWALL.COM. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  129. ↑ "بي إم دبليو تفوز بجائزتين في فئتها في جوائز محرك العام 2013" . AUTOSVENUE.COM. 10 يونيو 2013.