Borassus flabellifer

نخيل بوراسوس فلابيلفير ، المعروف باسم نخيل الدوب ، أو نخيل التاميل ، أو نخيل تالا ،أو، أو نخيل التودي ، أو نخيل لونتار ، أو نخيل النبيذ ، أو التفاح الجليدي ، [ 2 ] [ 3 ] هو نوع من النخيل المروحي موطنه الأصلي جنوب آسيا (وخاصة في بنغلاديش وشرق الهند وجنوب الهند ) وجنوب شرق آسيا. [ 4 ] ويُقال إنه متأقلم في سقطرى . [ 5 ] [ 6 ]

وصف

شجرة بوراسوس فلابيلفر شجرة قوية يصل ارتفاعها إلى 30 مترًا (98 قدمًا) . جذعها رمادي اللون، قوي، ومحاط بحلقات من ندوب الأوراق؛ وتبقى الأوراق القديمة ملتصقة بالجذع لعدة سنوات قبل أن تسقط بشكل نظيف. أوراقها مروحية الشكل، ويبلغ طولها 3 أمتار (9.8 قدمًا) ، ولها حواف مسننة سوداء قوية على أعناقها . ومثل جميع أنواع بوراسوس ، فإن بوراسوس فلابيلفر ثنائية المسكن ، حيث توجد الأزهار الذكرية والأنثوية على نباتات منفصلة. ولكن في حالات نادرة جدًا، لوحظ وجود أزهار ذكرية وأنثوية في نفس الشجرة [ 7 ]. يبلغ طول الأزهار الذكرية أقل من سنتيمتر واحد (0.39 بوصة) وتشكل عناقيد نصف دائرية، مخفية تحت قنابات تشبه الحراشف داخل النورات الزهرية الشبيهة بالسنبلة . في المقابل، فإن الأزهار الأنثوية بحجم كرة الغولف ومنفردة، وتقع على سطح محور النورة الزهرية. بعد التلقيح ، تتحول هذه الأزهار إلى ثمار لحمية يتراوح عرضها بين 15 و25 سنتيمترًا (5.9-9.8 بوصة) ، وتحتوي كل ثمرة على 1-3 بذور . تكون الثمار سوداء إلى بنية اللون، ذات لب حلو ليفي، وتُحاط كل بذرة بغلاف داخلي خشبي . تنمو شتلات النخيل الصغيرة ببطء، وتنتج بضع أوراق فقط كل عام (مرحلة التأسيس)، ولكن في وقت لم يُحدد بعد، تنمو بسرعة، وتنتج ساقًا سميكة. [ 6 ]     

الاستخدامات

فاكهة

فاكهة
بذور

يبلغ قطر ثمرة النخيل (ثمرة النخيل) من 10 إلى 18 سم ، ولها قشرة سوداء، وتنمو في عناقيد . يجب قطع الجزء العلوي من الثمرة للكشف عن تجاويف البذور الهلامية الحلوة، وهي شفافة بيضاء باهتة، تشبه تجاويف الليتشي ولكن بنكهة أخف وبدون نواة. توجد تجاويف البذور الهلامية الحلوة في مجموعات من بذرتين أو ثلاث أو أربع بذور داخل الثمرة. يُغطى الجزء الهلامي من الثمرة بقشرة رقيقة بنية مصفرة. ومن المعروف أن هذه التجاويف تحتوي على سائل مائي داخل جسمها الأبيض اللحمي. وقد كانت هذه التجاويف مصدر إلهام لبعض أنواع السانديش التي تُسمى جولبهورا (জলভরা) الموجودة في البنغال . إن لب الثمرة الناضجة ذو اللون البرتقالي المصفر الناعم سكري وكثيف وصالح للأكل، وغني بالفيتامينات A و C. [ 8 ] كما أنها تحتوي على مركبات فلابيلفيرين المرة، وهي صابونينات ستيرويدية .    

الطريقة التقليدية لتناول هذه الفاكهة هي عندما يكون غلافها الخارجي لا يزال غير ناضج، بينما تُؤكل البذور مع الثمرة. ولكن إذا تُركت الثمرة كاملة لتنضج، يُمكن تناول الطبقة الخارجية الليفية لثمار النخيل نيئة أو مسلوقة أو مشوية. عندئذٍ، تكتسب الثمرة لونًا أرجوانيًا داكنًا، ويكون مذاقها مشابهًا لطعم جوز الهند . كما يُمكن تناول القشرة بنفس طريقة تناول قشر المانجو مع الثمرة. وقد أتقن البنغاليون فنّ إعداد أطباق حلوة متنوعة باستخدام السائل الأصفر اللزج المستخرج من ثمرة النخيل الناضجة. ومن هذه الأطباق "تال بورا" (তালের বড়া) المقلية، أو " بالميرا فاداس " (তাল ক্ষীর) الممزوجة بالحليب المكثف . يستخدم التايلانديون أيضاً هذه الفاكهة لصنع كعكة النخيل المطهوة على البخار والهشة، والتي تسمى "خانوم تان".

النورة الذكرية
النورة الذكرية
Borassus flabellifer

ساب

تتضمن عملية استخراج عصارة النخيل تقليديًا ثقب الأفرع العلوية وجمع العصير المتساقط في أوانٍ فخارية معلقة (وفي بعض المناطق، تُستخدم زجاجات بلاستيكية أو من الخيزران). يصبح العصير المُجمع في المساء أو بعد التخمير حامضًا، ويُسمى "تادي" (ताडी) في اللغة الماراثية ، و"كالو" (కల్లు) في اللغة التيلوجوية ، و"كال" (கள்) في اللغة التاميلية ، و"هتا-ياي" (ထန်းရည်) في اللغتين البورمية والبوجبورية . كانت هذه العصارة المصدر الرئيسي لإنتاج السكر في تايلاند قبل إدخال قصب السكر، كما يتضح من الكلمة التايلاندية للسكر ( น้ำตาล ، نام تان )، والتي تعني حرفيًا ماء نخيل التالا. [ 9 ]

يمكن الحصول على النسغ السكري من الإزهار الصغير ، سواء كان ذكرًا أو أنثى [ 10 ] ويتم تركيزه في سكر خام يسمى الجاجري أو تال باتالي (তল পটলী) في البنغالية ، هتا نيات (ထန်းလျက်) في ميانمار وباناي فيلام أو كاروباتي. (பனை வெல்லம் أو கருப்பட்டி) في التاميل، أو يمكن تخميرها لصنع مشروب كحولي يسمى toddy أو htan-yay hkar يُستخرج عصير النخيل (ထန်းရည်ခါး) في ميانمار، أو يُقطر لصنع مشروب الأراك . ولمنع عملية التخمير الطبيعية التي تُحوّل العصير إلى نبيذ النخيل (التودي)، تُطلى أواني التجميع الفخارية من الداخل بالجير المطفأ (هيدروكسيد الكالسيوم). يُستهلك العصير طازجًا كمشروب بارد. ويُسمى نيرا (नीरा) في الهندية ، وباتا نير (பதநீர்) في التاميلية. أما السكر الخام المركز المُستخرج من النخيل فيُسمى غولا جاوا ( السكر الجاوي ) في إندونيسيا ، ويُستخدم على نطاق واسع في المطبخ الجاوي. في تايلاند، يُطلق عليه اسم "نام تان بيك" (น้ำตาลปึก)، نسبةً إلى عبوة السكر المُستخرج من تجفيف عصارة النخيل، مع أن "نام تان بيك" يُصنع اليوم غالبًا من ماء جوز الهند لسهولة زراعته وحصاده. تُغلى العصارة غير المُخمرة، ثم تُصفى وتُسكب في أوانٍ فخارية، حيث تُترك دون تحريك لعدة أشهر لتتكوّن بلورات السكر ببطء. على عكس سكر النخيل الخام، يُسمى "نام تان بيك" في اللغة التاميلية "حلوى صخر النخيل"، أو "بانانكو" (பனங்கற்கண்டு). يتميز ببنية صلبة وبلورية.

في تايلاند، تُستخدم تقنياتٌ تعتمد على الخصائص المضادة للبكتيريا لبعض أنواع الأخشاب لمنع تعفن عصارة النخيل أثناء استخراجها. بعد التعقيم، تُصبح العصارة متوفرةً كمشروب يُسمى " نام تان سود" (น้ำตาลสด، أي " ماء نخيل تالا الطازج " )، أو تُستخدم لصنع مشروب كحولي يُسمى "نام تان ماو" (น้ำตาลเมา، أي " ماء نخيل تالا المسكر " ). وكلمة "نام تان"، التي تعني حرفيًا ماء نخيل تالا، اكتسبت لاحقًا معنى "السكر".

براعم

في ولايات تاميل نادو ، وأندرا براديش ، وتيلانجانا ، وبيهار الهندية ؛ وفي منطقة البنغال ؛ وفي جافنا بسريلانكا، تُزرع البذور وتُترك لتنبت، ثم تُسلق أو تُشوى السيقان اللحمية (تحت سطح التربة) وتُؤكل. وهي غنية بالألياف ومغذية للغاية. كما تُشق القشرة الصلبة للبذرة المنبتة لاستخراج اللب المقرمش، الذي يشبه طعمه طعم الكستناء المائي ، لكنه أكثر حلاوة .

تُستخدم النواة البيضاء لثمرة النخيل الناضجة، بعد تركها لبضعة أشهر، كقربان في طقوس لاكشمي بوجا في مناطق مختلفة من البنغال، كما تُؤكل نيئة. وفي المطبخ التايلاندي، تُستخدم كمكون في نوع من الكاري يُسمى "كينغ هوا تان".

أوراق

شجرة أنثوية، تظهر تاجها الورقي المثمر
شجرة أنثوية
شجرة ذكرية ذات زهرة
شجرة الذكور
مومباي
ولاية كيرالا

تُستخدم أوراق نبات Borassus flabellifer في صناعة الأسقف المصنوعة من القش ، والحصائر ، والسلال ، والمراوح ، والقبعات ، والمظلات ، وكأداة للكتابة .

كُتبت جميع الأدبيات التاميلية القديمة على أوراق النخيل المحفوظة، والمعروفة أيضًا باسم مخطوطات أوراق النخيل . وتُسمى في التاميلية "يايدو" أو "أولاي تشوفادي" . أما معظم الأدبيات القديمة باللغة التيلوجوية، فقد كُتبت على أوراق النخيل (تالا باترا غرانداس).

في إندونيسيا ، استُخدمت أوراق نبات التال قديمًا كورق يُعرف باسم "لونتار" (من الكلمة الجاوية القديمة / الحديثة " رون تال " التي تعني "أوراق التال"). [ 11 ] كانت تُختار الأوراق ذات الحجم والشكل والملمس والنضج المناسبين، ثم تُنقع في ماء مالح مع مسحوق الكركم كمادة حافظة . بعد ذلك، تُجفف الأوراق. وعندما تجف تمامًا، يُصقل سطحها بحجر الخفاف ، ثم تُقطع إلى الحجم المناسب، ويُثقب أحد أركانها. تُصنع من كل ورقة أربع صفحات. كان يُكتب عليها باستخدام قلم، وبأسلوب متصل ومتشابك. يرتبط التال ارتباطًا وثيقًا بثقافة المخطوطات المحلية، حتى أن سعفة التال خُلدت كجزء من شعار مجلس اللغة والأدب الماليزي (ديوان بهاسا دان بوستاكا )، الذي صممه حسين إيناس عام 1957. [ 12 ]

سعفة التل في شعار Dewan Bahasa dan Pustaka مدعومة بسعف الرسام

يحتوي ساق الأوراق على حواف شائكة (تسمى "كاروكو" باللغة التاميلية).

يمكن تقشير قشرة الساق واستخدامها كحبال، كما تُستخدم في نسج الأسرّة ( நார்க்கட்டில் باللغة التاميلية). وفي بعض مناطق تاميل نادو ، يُحضّر نوع من كعكة دقيق الأرز (يُسمى "كوزوكاتاي" ) باستخدام أوراقها.

في شرق الهند ، تُستخدم الأوراق لصنع المراوح اليدوية. أما في ميانمار ، فتُستخدم الأوراق لصنع مراوح يدوية للرهبان البوذيين وتُسمى "ياب" (ယပ်).

صُندُوق

تُستخدم سيقانها في صناعة الأسوار ، كما تُنتج أليافًا قوية ومتينة مناسبة لصناعة الحبال والفرش. يتميز خشبها الأسود بصلابته وثقله ومتانته، وهو ذو قيمة عالية في مجال البناء ، ويتفوق على خشب جوز الهند أو النخيل الأحمر.

تاج

عندما يتم إزالة تاج الشجرة، فإن الجزء الذي تنمو منه الأوراق هو كعكة صالحة للأكل. وهذا ما يسمى htan-ohn-hnauk (ထန်းဦးဏှောက်) في ميانمار ، pananchoru (பனஞ்சோறு) في التاميل أو thati adda (తాటి). అడ్డ/తాటి మట్ట) في التيلجو.

جذور

في كمبوديا، حيث تُعرف النخيل باسم "ثنوت" ( باللغة الخميرية )، تُجفف الجذور وتُدخن لعلاج مشاكل الأنف. [ 13 ]

زراعة

يتميز نبات Borassus flabellifer بنمط نمو وحجم كبير جدًا وعادات نظيفة تجعله شجرة زينة جذابة ، ويتم زراعته لزراعته في الحدائق والمتنزهات كنوع من أنواع نخيل المناظر الطبيعية .

تمت زراعته في كراتشي ، باكستان. [ 14 ]

الرمزية الثقافية

أشجار تنمو في أنغكور وات عام 1965.

انظر أيضاً

مراجع

  1. قائمة النباتات، بوراسوس فلابيلفر مارت.
  2. " Borassus flabellifer " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  3. TK, Lim (2012). النباتات الطبية وغير الطبية الصالحة للأكل: المجلد 1، الفواكه . ص 293. 
  4. النباتات الطبية الفلبينية، "بالميرا"
  5. بوراسوس فلابيلفير (Borassus flabellifer) مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) قائمة كيو العالمية لعائلات نباتية مختارة، الحدائق النباتية الملكية، كيو
  6. 1 2 بايتون، روس ب. (2007). “مراجعة Borassus L. (Arecaceae)”. نشرة كيو . 62 : 561 – 586.
  7. داس، إس. جودسون وايزلي (15 يوليو 2022). "شجرة نخيل نادرة في توتوكودي تُفاجئ الباحثين" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2024 .
  8. ^ باسافا براساد، AR؛ فينيش، إس؛ إلومالاي، أرونكومار؛ أنانددراج، أرونكومار؛ تشيداناند، DV؛ باسكاران، ن. (2023-12-01). "الخصائص الغذائية والدوائية لنخيل التدمر" . الغذاء والإنسانية . 1 : 817– 825. دوى : 10.1016/j.foohum.2023.07.030 . ردمك 2949-8244 . 
  9. سيجو، س.؛ سابو، ك.ك. (2021). "الموارد الوراثية لنخيل التمر الآسيوي ( Borassus flabellifer L.): مراجعة شاملة للتنوع والخصائص والاستخدام" . موارد النباتات الوراثية . 18 (6). مطبعة جامعة كامبريدج (CUP): 445-453 . doi : 10.1017/S1479262120000477 . S2CID 233314698. SS ORCID 0000-0002-0479-9062 . بيباتشارتليرنوونغ، كوانجاي؛ سواتديبونغ، ​​أكارابونغ؛ فوتيبونغتشايكيج، سوباتشاي؛ أبيسيتوانيتش، سومساك (12 أكتوبر 2017). "أدلة جينية على غزوات متعددة وعدد قليل من مؤسسي نخيل التمر الآسيوي ( Borassus flabellifer ) في تايلاند" . مجلة BMC Genetics . 18 (1). BioMed Central : 88. doi : 10.1186/s12863-017-0554-y . ISSN 1471-2156 . PMC 5639744. PMID 29025415. S2CID 1386230 .    
  10. تكنولوجيا المحاصيل التجارية . دار نشر نيو إنديا . 2007. ص 328. ISBN  9788189422523.
  11. ^ س. وجوواسيتو (1977). كاموس كاوي - إندونيسيا . مالانج، جاوا تيمور: Penerbit CV Pengarang. ص 226، 258. 
  12. ^ “شعار دان لاغو” (في لغة الملايو). ديوان باهاسا دان بوستاكا ماليزيا . تم الاسترجاع 10 يونيو 2024 .
  13. ^ بولين دي فون (2000). النباتات المستخدمة في كمبوديا/النباتات المستخدمة في كمبوديا . بنوم بنه: الطبعة الأوليمبية. ص. 22. 
  14. ^ " بوراسوس فلابيليفر " . فلورا باكستان . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2025 عبر eFloras.org، Missouri Botanical Garden ، St. Louis، MO & Harvard University Herbaria ، Cambridge، MA.
  15. هاينريش زيمر، الأساطير والرموز في الفن والحضارة الهندية. (1946)
  16. "شعار مجلس المقاطعة الشمالية - مجلس المقاطعة الشمالية، سريلانكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-09-2025 .
  17. "شجرة النخيل الكمبودية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .