ممرات بروميدي

ممرات بروميدي هي الممرات المقببة والمزخرفة بشكل متقن في الطابق الأول من جناح مجلس الشيوخ في مبنى الكابيتول الأمريكي . ^{[ 1 ]}

سُميت هذه اللوحات الجدارية نسبةً إلى كونستانتينو بروميدي ، مصممها ^{[ 1 ]} ، مع أن مساعديه وفنانين آخرين مسؤولون عن العديد من التفاصيل . كان بروميدي فنانًا إيطاليًا من أصل يوناني، وُلِد في روما عام 1805. ^{[ 2 ]} درس في أكاديمية القديس لوقا في روما، وعمل لمدة ثلاث سنوات في الفاتيكان في عهد البابا غريغوري السادس عشر ، وخدم العديد من النبلاء كفنان في القصور والفلل ، بمن فيهم الأمير تورلونيا . ^{[ 2 ]} هاجر بروميدي إلى الولايات المتحدة عام 1852، وبعد أن أثبت براعته في رسم الجداريات عام 1855، أمضى معظم السنوات الخمس والعشرين التالية حتى وفاته عام 1880 يعمل في مبنى الكابيتول، حيث رسم إفريز التاريخ الأمريكي ولوحة "تأليه واشنطن" في القاعة المستديرة ، بالإضافة إلى ممرات بروميدي. ^{[ 2 ]}

كانت ممرات بروميدي جزءًا من الجناح الجديد الذي شُيّد تحت إشراف مهندس الكابيتول توماس يو. والتر بين عامي 1852 و1859. [1] بدأ بروميدي بتصميم الممرات عام 1856. ونُفّذت أعمال الطلاء الزخرفي للجدران والأسقف ^{في الممرات الرئيسية} بشكل أساسي بين عامي 1857 و1859. [ 1 ^{] أضاف بروميدي} تفاصيل في ستينيات القرن التاسع عشر، ورسم جداريات فوق المداخل في سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]} على الرغم من أن والتر كان يتصور جدرانًا ذات لون موحد مُزيّنة بلوحات زيتية ، إلا أن الكابتن مونتغمري سي. ميغز ، مشرف الإنشاءات، وجّه بروميدي لتنفيذ مخطط زخرفي مُتقن مستوحى من لوجيا رافائيل في الفاتيكان . ^{[ 1 ]} منح تدريب بروميدي الكلاسيكي في روما فهمًا شاملاً للأساليب والرموز والتقنيات الرومانية القديمة وعصر النهضة والباروك في الرسم على الجدران. ^{[ 1 ]}

وضع بروميدي التصميم العام للممرات وأشرف على تنفيذه فنانون من جنسيات متعددة. وكان من بين مساعديه المباشرين جوزيف راكمان ، وألبرت بيروتشي ، ولودفيج أودنسه . ^{[ 3 ]} قام الفنان الإنجليزي جيمس ليزلي برسم أجزاء من جدران وأسقف الممرات، ^{[ 3 ]} بما في ذلك بعض الطيور والحيوانات المنسوخة من عينات مستعارة من مؤسسة سميثسونيان . ومن المحتمل أيضًا أن ليزلي رسم تماثيل الأدوات الموسيقية والبحرية والزراعية والعسكرية عند تقاطع الممرين الشمالي والغربي، وربما التماثيل الهلالية أحادية اللون بالقرب من قاعة الطعام . وكان إميريش كارستنز رئيس عمال الرسامين الزخرفيين. ^{[ 3 ]}

استُخدمت تقنيات متنوعة في الممرات. ابتكر بروميدي الصور الشخصية والمشاهد التاريخية أو الرمزية في الأقواس نصف الدائرية فوق المداخل باستخدام تقنية الفريسكو الحقيقية الصعبة. ^{[ 3 ]} رُسمت زخارف الجدران على يد رسامين متخصصين في الزخرفة باستخدام الفريسكو بالجير؛ وربما رسم بروميدي نفسه الصور الشخصية. رُسمت الأسقف باستخدام التمبرا القابلة للذوبان في الماء ، والتي كانت تُسمى آنذاك "ديستمبر". ضمن إطار الألواح المُؤطرة بقوالب وهمية ، توجد تصاميم متناظرة لأغصان متعرجة ومزهريات وشخصيات أسطورية. دمج بروميدي في هذه الزخارف الكلاسيكية نباتات وحيوانات أمريكية. ^{[ 3 ]} على الجدران المزخرفة بدقة ، يمكن رؤية مجموعة مذهلة من الآلهة والإلهات الكلاسيكية ؛ وطيور من مئة نوع مختلف؛ وقوارض، بما في ذلك السناجب الأرضية والسناجب والفئران ؛ وحشرات وزواحف ؛ وأزهار وثمار . ^{[ 3 ]} تتخلل الأسقف مناظر طبيعية وأدوات زراعية ضمن إطار زخرفي ملون. ^{[ 3 ]} لم يُذكر اسم رسامي المناظر الطبيعية الخلابة والمناظر البيضاوية ذات الطابع الانطباعي على السقف. ^{[ 3 ]}

تعكس مواضيع اللوحات الهلالية التي رسمها بروميدي فوق المداخل وظائف اللجان التي اجتمعت في الغرف بين عامي 1873 و1878، حين رُسمت. في نهاية الممر الغربي، فوق باب الغرفة S-131، توجد لوحة "السلطة تستشير القانون المكتوب" (39 ألف)، والتي يرتبط موضوعها بلجنة مجلس الشيوخ المعنية بمراجعة القوانين والمخصصة لهذه الغرفة. رُسمت لوحتا "كولومبوس والفتاة الهندية " (41 ألف) و "بارتولومي دي لاس كاساس " (40 ألف)، الذي لُقب بـ"رسول الهنود"، فوق أبواب لجنة مجلس الشيوخ المعنية بشؤون الهنود (S-132 وS-133). فوق غرفة لجنة مخصصات مجلس الشيوخ الحالية (S-128)، التي كانت تشغلها في الأصل لجنة الشؤون العسكرية ، توجد لوحة "بيلونا "، إلهة الحرب الرومانية (58 ألف). في سقف الطرف الشمالي من الممر، تظهر علامات الأبراج على خلفيات زرقاء. وعلى طول الجدران، رسم بروميدي صورًا جانبية أحادية اللون لشخصيات أمريكية مبكرة مشهورة ( جون هانكوك ، وفرانسيس هوبكنسون ، وروبرت ليفينغستون ، وروجر شيرمان ، وجون جاي ، وتشارلز طومسون ، وتشارلز كارول من كارولتون ، وروبرت موريس ) موضوعة في ميداليات لتشبه النقوش المنحوتة في الحجر.

تتضمن الزخارف في الرواق الشمالي ببغاوات ملونة وجوائز معلقة على الجدران قرب المصعد. وبالقرب من السلالم في طرفي الرواق، توجد أعمدة مزينة بالسناجب والفئران. كما رُسمت على الجدران صور أحادية اللون لقادة حرب الاستقلال الأمريكية ( دانيال مورغان ، جوناثان ترامبول ، هوراشيو غيتس ، إسرائيل بوتنام ، توماس ميفلين ، سيلاس دين ، ريتشارد مونتغمري ، جوزيف وارين ، توماس جيفرسون ، وبنجامين فرانكلين ). وفي أوائل القرن العشرين، رُسمت اختراعات حديثة، مثل الطائرة، على السقف. فوق الطريق S-124، الذي كانت تستخدمه آنذاك لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالأراضي ، رسم بروميدي لوحة "التنازل عن لويزيانا " (45 ألف)، التي تصور اجتماع روبرت ليفينغستون وجيمس مونرو وفرانسوا باربيه ماربوا في عام 1803. وفي هذه المنطقة، يتم عرض تمثال نصفي برونزي لكورديل هول وتمثال نصفي من الرخام لكونستانتينو بروميدي من تصميم جيميلو ماسون ، تم تدشينه في عام 1967.

يحتفظ المدخل الشمالي بسقفه الأصلي المرسوم بتقنية التمبرا، والذي رسمه إيمريش كارستنز عام ١٨٧٥؛ ورسم بروميدي اللوحات الجدارية التي تُصوّر القضاة جوزيف ستوري والمستشار جيمس كينت ، بالإضافة إلى تمثال نصفي مُقلّد للمستشار روبرت ر. ليفينغستون ، عام ١٨٧٨. وتُزيّن المساحة أسفل السقف برسومات طيور، بينما تحمل الميداليات مشاهد لحيوانات ومناظر طبيعية. أما الصور الجانبية لأندرو جاكسون ، وهنري كلاي ، ودانيال ويبستر ، وشخص يُدعى آدامز، ربما جون كوينسي آدامز ، فهي مختلفة في الأسلوب وأقل جودة؛ ويُعتقد أنها تعود إلى مطلع القرن العشرين. وفي الجهة المقابلة للمدخل، توجد لوحة لسفينة يو إس إس كونستيتيوشن، نُسخت من لوحة حجرية تعود لعام ١٩٢٤ .

في الطرف الشرقي من الممر الشمالي، فوق المبنى S-118 الذي كان يشغله آنذاك مجلس الشيوخ للجنة العلاقات الخارجية، رسم بروميدي لوحة " توقيع أول معاهدة سلام مع بريطانيا العظمى" (44 ألف). يُظهر تصويره لحدث عام 1782 كلاً من جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وجون جاي ، وهنري لورنس ، والممثل البريطاني ريتشارد أوزوالد ، وقد استند إلى رسم تخطيطي غير مكتمل لبنجامين ويست . وتُصوّر اللوحة على السقف المحاريث وغيرها من الأدوات الزراعية.

شغلت لجنة براءات الاختراع الغرفة الواقعة في الطرف الشرقي من الممر الشمالي، والتي تُعرف الآن بالغرفة S-116. وقد ابتكر بروميدي، في المنطقة المعروفة باسم ممر براءات الاختراع ، لوحات جدارية نصف دائرية تُصوّر ثلاثة مخترعين بارزين: جون فيتش (47 ألف) (وهو يعمل على نموذج سفينته البخارية )، وبنجامين فرانكلين (40 ألف)، وروبرت فولتون (18 ألف). (ومن المناسب أن يظهر فرانكلين فوق باب الغرفة التي كانت آنذاك مخصصة للجنة مكاتب البريد والطرق البريدية ). وتُزيّن السقف جوائز الفنون والعلوم. وفي هذه المنطقة، يُعرض تمثال نصفي برونزي لكورديل هول، وتمثال نصفي رخامي لكونستانتينو بروميدي من تصميم جيميلو ماسون ، تم تدشينه عام 1967.

على امتداد الممر الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب، توجد أربعة عشر ميدالية بيضاوية الشكل تصور مناظر طبيعية، يُرجح أنها من أعمال أحد الرسامين الألمان المتخصصين في الزخرفة. وفي الممر الجنوبي، تتناوب ثماني ميداليات لمجموعات حيوانية مع دروع متكررة باللون الأحمر والأبيض والأزرق. أما في المنطقة المؤدية إلى قاعة الطعام، فيوجد سقف أصلي مزين بتقنية التمبرا، يحمل نسورًا منحوتة بأسلوب يوحي بالواقعية، بالإضافة إلى صناديق وغنائم من المعدات العسكرية.

لطالما أثارت المساحات البيضاوية الفارغة الكثيرة في ممرات مبنى الكابيتول حيرة زواره. فرغم أنها كانت مخصصة للوحات، إلا أنها تُركت فارغة أثناء طلاء الممرات عامي 1858 و1859 بسبب قيود فرضها الكونغرس، الذي كان يدرس إمكانية اعتماد جميع الأعمال الفنية في الكابيتول من قبل لجنة فنية. وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، كُلِّف بروميدي برسم مشاهد في العديد من هذه المساحات الفارغة، إلا أن تقدمه كان محدودًا بسبب ضيق الوقت وقلة التمويل.

بعض المساحات الفارغة في الممر الشمالي شُغّلت برسومات لاحقة. ففي حوالي عام ١٩٣٠، رسم فنان مجهول طائرة رايت فلاير ، طائرة الأخوين رايت ، وطائرة تشارلز ليندبيرغ " روح سانت لويس" . وفي عام ١٩٧٥، صوّر ألين كوكس هبوط الإنسان على سطح القمر . أما أحدث إضافة إلى الممر فهي لوحة تصوّر طاقم مهمة مكوك الفضاء تشالنجر ، رسمها تشارلز شميدت عام ١٩٨٧. رُسمت هاتان اللوحتان الأخيرتان على قماش ثم عُلّقتا على الجدار.

لطالما كانت ممرات بروميدي منطقة ذات حركة مرور كثيفة، وبالتالي عرضة للتلف؛ وقد قام بروميدي بترميمها لأول مرة في عام 1861. وفي عام 1897، أعاد ويليام إتش . داكشتاين طلاء خلفيات الزخارف الجدارية بالكامل بالزيت. وإلى جانب إعادة الطلاء المستمرة، كانت الجدران محمية بالورنيش ، الذي يتغير لونه بمرور الوقت، بحيث تحولت الخلفيات تدريجيًا من الأبيض الكريمي إلى الأصفر، والحواف من لون الحجر الرملي إلى الأخضر الداكن. كما طُليت جداريات بروميدي بالزيت عندما تضررت أو اسودت بسبب الأوساخ. وقد نُفذت حملات ترميم وإعادة طلاء رئيسية بالزيت فوق الجداريات على يد تشارلز آير ويبل (من عام 1919 إلى عام 1927)، وتشارلز موبرلي (من عام 1921 إلى عام 1931)، وجورج بي. ماثيوز (بين عامي 1928 و1935). في بعض الحالات، كان هؤلاء "المرممون" يوقعون أعمالهم ويؤرخونها بفخر، والتي شملت تغيير الأزياء والألوان وإضافة تفاصيلهم الخاصة فوق تصميم بروميدي. في خمسينيات القرن العشرين، جرى ترميم الجدران وإعادة طلاء الأسقف تحت إشراف فرانسيس كمبرلاند وجوزيف جياكولون وأبنائه. كما قام كليف يونغ بترميم علامات الأبراج الفلكية عام ١٩٨٠.

بين عامي ١٩٨٥ و١٩٩٥، خضعت جداريات بروميدي للتنظيف والترميم على يد متخصصين في هذا المجال، من بينهم برنارد رابين ، وكونستانس سيلفر ، وكاثرين مايرز ، وكريستيانا كانينغهام-آدامز ، وذلك للكشف عن أعماله الأصلية. وبعد دراسة متأنية، يجري ترميم جدران الممرات تدريجيًا لاستعادة ألوانها وتفاصيلها الأصلية. بدأت المرحلة التجريبية عام ١٩٩٦. وبحلول عام ١٩٩٩، استعادت جدران ممر براءات الاختراع مظهرها الذي كانت عليه في خمسينيات القرن التاسع عشر. جرى تدعيم الجص غير المستقر لجعله متينًا، وأُزيلت طبقات الطلاء الزائدة بعناية فائقة، باستخدام مشارط حادة في الغالب ، وأُعيد رسم التفاصيل المفقودة. ورغم وضع طبقة واقية شفافة على الجداريات المرممة، إلا أنها شديدة الحساسية للتلف، لذا يجب توخي الحذر الشديد لضمان عدم لمسها أو خدشها. ويجري استنساخ الحدود ذات اللون الرملي البسيط والظلال الوهمية حول اللوحات لتتناسب مع المساحات الصغيرة غير المغطاة من الأصل. تتواصل أعمال ترميم اللوحات الجدارية في الرواق الشمالي. لا يوجد لوحتان متطابقتان تماماً، وتظهر تفاصيل جديدة وألوان دقيقة مع إزالة طبقة الطلاء الداكنة.

تتألف الدرابزينات البرونزية المزخرفة للسلالم التي يستخدمها أعضاء مجلس الشيوخ في طرفي الرواق الشمالي من ملائكة صغيرة ونسور وغزلان متشابكة في زخارف نباتية تعكس زخارف الجدران. صممها بروميدي، ونحتها إدموند بودان، وصُبّت في فيلادلفيا بواسطة شركة آرتشر، وارنر، ميسكي وشركاه في عامي 1858 و1859. وقد أعادت أعمال التنظيف والترميم التي أُجريت عام 1988 رونقها البرونزي العتيق الأصلي .

صُنعت أرضيات البلاط المزخرفة والملونة من قبل شركة مينتون وهولينز في إنجلترا . وقد تم تركيبها في جميع أنحاء التوسعات الجديدة بين عامي 1856 و1861. تم اختيار بلاط الإنكوستيك ، المصنوع من الطين الملون المرصع، لجماله ومتانته وتصميمه الغني، الذي يكمل الزخرفة المرسومة للممرات.

تتضمن هذه المقالة نصًا من الملكية العامة مأخوذًا من كتاب " مهندس مبنى الكابيتول" .

• موقع بروميدي كوريدورز كابيتول