شاهو الأول

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان شاهو الأول ( 18 مايو 1682 - 15 ديسمبر 1749) خامس حكام إمبراطورية ماراثا ، حيث حكمها من عام 1708 إلى عام 1749، وهي أطول فترة حكم بين حكام ماراثا. كما كان آخر حاكم لولاية بيجابور قبل ضمها إلى إمبراطورية ماراثا. خلال عهد شاهو، توسعت إمبراطورية ماراثا لتشمل معظم شبه القارة الهندية ، وبرزت كإحدى القوى الرائدة في جنوب آسيا . [ 10 ]

ينتمي شاهو، ووالده سامباجي الأول، وجده شيفاجي مهراج ، إلى سلالة بهونسلي . وقد وقع هو ووالدته يسوباي بهونسلي في أسر أورنجزيب خلال حروب الدكن . بقي شاهو أسيرًا لما يقارب 18 عامًا، لكنه حظي بمعاملة ملكية كريمة، وكثيرًا ما كان يُستعان به في شؤون السياسة المغولية. وفي عام 1707، أطلق سراحه بهادر شاه الأول، ابن أورنجزيب ، لتعزيز علاقات المغول مع الماراثا. شغل شاهو مناصب عسكرية وإدارية خلال فترة أسره في الإمبراطورية المغولية ، قبل أن يصبح حاكمًا لولاية بيجابور. وخلف شاهو ابن عمه شيفاجي الثاني عام 1708، وهو في السادسة والعشرين من عمره، بعد فترة وجيزة من وفاة أورنجزيب وإطلاق سراحه. ثم شنّ شاهو حملات عسكرية على مناطق خيد ، وعادل آباد ، وكونكان ، والبنغال ، وبيهار ، وغرب شبه القارة الهندية. كما نجح في ضمّها إلى أراضي الماراثا، باستثناء البنغال التي ضُمّ نصف أراضيها فقط إلى الإمبراطورية. وكانت إحدى أنجح حملاته وأكثرها شهرةً خلال غزو الأفشاريين للهند ، حيث احتلت الإمبراطورية الأفشارية ، بقيادة نادر شاه ، دلهي وما تبقى من الأراضي الغربية لإمبراطورية المغول الصغيرة. وقدّم الماراثا، بقيادة شاهو، الدعم للمغول ضد سلالة الأفشاريين الفارسية . وبحلول عام 1740، هزمت القوات المشتركة للماراثا والمغول وقوى إقليمية أصغر أخرى الفرس في شبه القارة الهندية، مما أجبر جيش نادر شاه الضخم على التراجع من لاهور وغرب شبه القارة الهندية ( أفغانستان ، خيبر بختونخوا ، باكستان ، والبنجاب ) ، وتنازلوا عن جميع أراضيهم في الهند للماراثا. وهكذا، استولى الماراثا في نهاية المطاف على دلهي وأصبحوا القوة المهيمنة الوحيدة في جنوب آسيا ، ليحلوا محل المغول الذين كانوا القوة المهيمنة في المنطقة لأكثر من ثلاثة قرون، وجعلوهم دمى في يده.

أدخل شاهو نظام الإدارة المغولي والغربي إلى إمبراطورية ماراثا. وقسم إمبراطوريته إلى سوباه (ولايات)، وهو نظام أدخله أكبر في الإمبراطورية المغولية. خلال عهد شاهو، تعززت سلطة الدولة المركزية في الإمبراطورية بشكل كبير، وأصبحت شديدة المركزية، حيث كان تشاتراباتي رأس الدولة. كان شاهو راعيًا للعديد من اللغات الهندية، مثل الماراثية والهندوستانية والفارسية والسنسكريتية والبراكريتية والتاميلية . وجعل الهندوستانية اللغة السائدة في بلاط الإمبراطورية، إلى جانب لغته الرسمية، الماراثية. كما أصدر عملات معدنية باللغات الفارسية والبراكريتية والسنسكريتية والفرنسية . وبدأت الإمبراطورية ، في عهد شاهو، في إقامة علاقات تجارية متينة مع قوى خارج جنوب آسيا ، مثل بريطانيا وفرنسا وإيران وغيرها. وبسبب كل هذه الإصلاحات، يُطلق عليه اسم مهراج الهند ( مهاراجِ هند ) أو بادشاه الهند ( پادشاه هند ) [ ب ] في اللغتين الفارسية والهندوستانية، مما يجعله الإمبراطور الماراثي الوحيد الذي يحمل هذه الألقاب.

توفي شاهو عام 1749 عن عمر ناهز 67 عامًا إثر نوبة قلبية مفاجئة، وخلفه ابنه راجارام الثاني . يزعم بعض المؤرخين أن انحدار إمبراطورية ماراثا بدأ بعد وفاته، إلا أن هذه الآراء غالبًا ما تُرفض نظرًا لأن الإمبراطورية ظلت قوة مؤثرة في آسيا خلال عهد راجارام الثاني. مع ذلك، شكلت وفاة شاهو ضربة قوية للإمبراطورية. فبعد وفاته، انتقلت السلطة إلى البيشوا ، وتقلص دور تشاتراباتي إلى سلطة اسمية. ضعفت السلطة المركزية ، وانقسمت إمبراطورية ماراثا إلى عدة مراكز حكم، مثل هولكار في إندور ودلهي ، وسيندياس في غواليور والسند ، وجايكواد في بارودا وبوبال ، حيث كان يحكمها جميعًا البيشوا وأشتا برادان .

وقت مبكر من الحياة

شاتراباتي سامباجي مع الأمير شاهو ج. 1685

في عام 1689، أُسر شاهو، البالغ من العمر سبع سنوات، مع والدته على يد المغول بعد معركة رايغار. [ 9 ] [ 11 ] كان أورنجزيب يحارب الماراثا المنتشرين، وكان يأمل في استخدام ولي العهد شاهو كأداة في معركته. لذلك، عامله هو ووالدته معاملة حسنة. حتى في أسر المغول، استمرت والدة شاهو، الملكة يسوباي ، في حكم أراضيها الخاصة بصفتها ديشموخ. [ 12 ] كان أورنجزيب يُطلق على شاهو، واسمه الحقيقي شيفاجي، لقب "ساف" أو "سادو شيفاجي" تمييزًا له عن جده شيفاجي الأول ، مما أدى إلى تسميته الشائعة "راجا شاهو" التي تعني الملك الأمين أو القديس. [ 13 ]

تزوج شاهو من ابنتين لكبار قادة الماراثا العاملين في خدمة المغول. أهدى أورنجزيب شاهو سيف بهافاني الخاص بشيفاجي ، وسيف أفزال خان ، وسيفًا آخر بمقبض ذهبي. كما منحه أورنجزيب سندات ملكية لأراضٍ وحقوق إيرادات في مناطق أكالكوت، وسوبا، وباراماتي، ونيفاس لتأمين معيشته. بعد وفاة أورنجزيب عام ١٧٠٧، أطلق أحد أبنائه، الأمير أعظم شاه ، سراح شاهو على أمل إشعال صراع داخلي بين الماراثا، ولضمان تحالف شاهو معه في صراعه على عرش المغول. [ ١٤ ] [ ١٥ ] في ذلك الوقت، نددت عمته تاراباي ، التي كانت تحكم مملكة الماراثا باسم ابنها (الذي كان يُدعى أيضًا شيفاجي)، بشاهو ووصفته بأنه دجال استبدله المغول بابن سامباجي. ثم شنّ شاهو حربًا أهلية ضد تاراباي للاستيلاء على عرش تشاتراباتي عام 1708، وخرج منتصرًا. [ 16 ] [ 17 ]

الأنساب

أسلاف شاهو الأول
8. شاهجي
4. شيفاجي الأول
9. جيجاباي
2. سامباجي
10. مودوجي راو نايك نيبالكار
5. ساي بونسال
11. روبائي
1. شاهو الأول
6. بيلاجيرو شيركي
3. يسوباي بهونسال

الانضمام

عهد مبكر

لوحة تصوّر شاهو الأول مع حراسه الإمبراطوريين، حوالي القرن الثامن عشر

بعد وفاة أورنجزيب، نفد صبر شاهو للعودة إلى وطنه. فنصحته الأميرة زينت النساء (ابنة أورنجزيب) وذو الفقار خان بعدم انتظار أوامر التعيين الرسمية من أعظم شاه، بل مغادرة معسكر المغول فورًا والتوجه إلى بلاده. استجاب شاهو لهذه النصيحة وغادر معسكر المغول في دوراها في 8 مايو 1707. [ 18 ] : 12 استقبل حكام بهاراتبور وجايبور وجودبور وأودايبور شاهو بحفاوة بالغة في طريقه إلى بونه . زار شاهو مدينة أوجين المقدسة وأدى فروض الطاعة لشري ماهاكاليشوار . [ 19 ] : 46 وفي برهانبور، ترك شاهو جوتياجي كاسكار لاستلام أوامر التعيين من المغول . ثم وصل شاهو إلى بيجاغاد، على بعد حوالي ثلاثين ميلاً جنوب نهر نارمادا ، وانضم إليه حاكمها راوال موهان سينغ، الذي كان قد ثار طويلًا ضد أورنجزيب وتعاون مع الماراثا. وكان موهان سينغ أول من تبنى قضية شاهو وساعده بالجنود والأموال. ومن بيجاغاد، توجه شاهو إلى سلطانبور، حيث انضم إليه العديد من زعماء الماراثا مثل أمريتراو كادامباندي، وراوال سوجان سينغ من لامكاني، وعائلة بوكيل، وعائلة بورانداري، وعائلات براهمية أخرى.

خلافة كولهابور

الصراعات المبكرة

بعد وصوله إلى ماهاراشترا، تعهد سيناساهيبسوبا بارسوجي بونسل، قائد 15.000 جندي، بنفسه لشاهو. وسرعان ما تبع مثال بارسوجي ساردار نيماجي شيندي، وسارلاشكار هايباتراو نيمبالكار، ورستامراو جادهافراو (والد زوجة شاهو)، وسيكوجي ثورات، وشيمناجي دامودار الذين كانوا جميعًا يعملون في منطقة باجلانا وخانديش وناشيك. وتجمعت قوات طربيه بالقرب من كوداس خيد للمواجهة.

في الثالث من أغسطس عام ١٧٠٧، تسلّم جوتياجي كيساركار الوثائق الرسمية لراجا شاهو في برهانبور من الإمبراطور المغولي الجديد، بهادر شاه ، الذي اعتلى العرش بقتل أخيه غير الشقيق ومنافسه، الإمبراطور أعظم شاه، في معركة جاجاو . [ ٢٠ ] ورغم أن بهادر شاه منح الماراثا لقب سارديشموخي في الدكن، إلا أنه لم يمنحهم لقب تشاوث ، وبالتالي لم يُرضِهم تمامًا. كما أنه لم يعترف بشاهو كحاكم شرعي لماراثا تشاتراباتي . وهكذا ترك تارا باي وشاهو يتقاتلان على السيادة على مملكة ماراثا. [ ٢١ ] وكانت معركة خيد بمثابة تطور هام في الحرب الأهلية التي تلت ذلك.

معركة خيد

شاتراباتي شاهو الأول على ظهور الخيل

في مسيرته من بونه إلى سهل خيد كودوس، واجه شاهو مقاومة من بلدة باراد (قرية في مقاطعة جالنا)، التي كانت تضم حصنًا صغيرًا أطلق منه باتيل سايجي لوخاندي قصفًا مدفعيًا ضعيفًا على قواته. اقتحم شاهو الحصن وسوّاه بالأرض، وقُتل المحاصرون بالسيف. وضعت أرملة باتيل سايجي ابنها رانوجي في محفة شاهو. اعتبر شاهو هذا انتصاره الأول، فأطلق على الصبي اسم فايتسينغ وتبناه. [ 18 ] : 14 عند وصوله إلى خيد، تسلل شاهو متنكرًا إلى معسكر داناجي جادهاف والتقى بمراقب داناجي، نارورام رانغا راو، الذي كان يحظى برضا سيده. [ 19 ] : 49 مثّل نارورام شرعية مطالبات شاهو بعرش الماراثا، وأقنع داناجي بدعم القضية الصحيحة في الوقت المناسب. بعد ذلك، أعلن داناجي ولاءه لشاهو. ثم وقعت معركة خيد في 12 أكتوبر 1707 بين قوات تاراباي والراجا شاهو، الذي كان يقود قواته بنفسه. قاد قوات تاراباي براتينيدهي بارشورام تريمباك وسارسيناباتي خانديراو دابادي ، وتكبدت خسائر فادحة، بينما لم يشارك داناجي جادهاف إلا في مناوشات طفيفة بسبب قسمه السابق بالولاء لشاهو. وهكذا حقق شاهو نصرًا ساحقًا أجبر بارشورام تريمباك براتينيدهي على الفرار إلى قلعة ساتارا. بعد المعركة، زار شاهو معبد خاندوبا في جيجوري لتكريمه واتخذ لقب "Kshatriyakuravtansa Sriyut Raja Shahu Chhatrapati". [ 22 ] [ 19 ] : 50

انطلق شاهو، مستفيدًا من سلسلة انتصاراته، للاستيلاء على حصون رايغاد وتورنا وفيتشيتراغاد وتشاندان-فاندان، بالإضافة إلى بعض الحصون الصغيرة، في وقت قياسي. وبعد شهر من معركة خيد، ظهر أمام ساتارا. خيّم عند سفح قلعة ساتارا ، في نفس المكان تقريبًا الذي خيّم فيه أورنجزيب قبل سبع سنوات، وأرسل شاهو إنذارًا قاطعًا إلى براتينيدهي، قائد تاراباي، يطالبه فيه بتسليم القلعة دون مقاومة. ولكن لما رفض براتينيدهي الاستسلام، حاصره شاهو. وعزمًا منه على فتحها في ثمانية أيام، اكتشف شاهو أن قائدها العسكري (هافالدار)، الشيخ ميرا، قد أبقى عائلته في واي، وهي قرية ليست ببعيدة عن معسكره. فقرر شاهو اتباع حيلة ماكرة، وهدد الشيخ ميرا قائلًا إنه سيُفجّر زوجته وأطفاله من فوهات المدافع إن لم يُسلّم القلعة. عندئذٍ أبدى الشيخ ميرا استعداده لتنفيذ أوامر شاهو. إلا أنه نظرًا لمقاومة براتينيدهي، قام الشيخ ميرا، بانقلاب صغير، بسجنه وفتح أبواب ساتارا أمام شاهو في الأول من يناير عام ١٧٠٨. ويُقال إن حتى داناجي جادهاف، الذي شهد جيش أورنجزيب الجرار وهو يهاجم قلعة ساتارا لمدة تسعة أشهر قبل استسلامها، قد أبدى دهشته من سهولة وسرعة تمكّن شاهو من فتحها. وهكذا أصبحت ساتارا عاصمة مملكة شاهو.

توسع

توحيد

مدخل قلعة أجينكياتارا

انتهز كانوجي أنجري فرصة الحرب الدائرة بين تاراباي وشاهو ليُحرر نفسه فعليًا من سيادة أيٍّ منهما. وبدلًا من ذلك، استولى على مركز كاليان التجاري الرئيسي ، وحصوني راجماشي ولوهاغاد المجاورين. أرسل شاهو قوة كبيرة بقيادة بيشوا ، أو رئيس وزرائه، باهروجي بينغالي . هزم كانوجي بينغالي، وسجنه في لوهاغاد، وبدأ بالزحف نحو عاصمة شاهو، ساتارا. أمر شاهو قائده سيناكارتا، بالاجي فيشواناث، بتشكيل جيش نظامي آخر (هزورات) لإخضاع الخصوم. فضّل بالاجي طريق التفاوض، وعُيّن مفوضًا لشاهو للتفاوض مع الأميرال. التقى بالاجي وكانوجي في لوناڤالا . ناشد البيشوا المُعيّن حديثًا بحاره المُخضرم حبه لقضية الماراثا. وافق كانوجي أنجري على تولي منصب قائد الأسطول البحري لشاهو، مع السيطرة على منطقة كونكان. ثم شنّ بالاجي وكانوجي هجومًا مشتركًا على مسلمي السيدي في جانجيرا . واستولت قواتهما المشتركة على معظم ساحل كونكان، بما في ذلك مسقط رأس بالاجي، شريفاردان، التي أصبحت جزءًا من إقطاعية أنجري. ابتهاجًا بنجاح بالاجي، عزل شاهو باهروجي بينجالي، وعيّن بالاجي فيشواناث بيشوا في 16 نوفمبر 1713. [ 23 ] : 156 [ 24 ]

عند وفاة سيد المراثا آثاني همت بهادور فيثوجي تشافان، نجح ابنه أوداجي تشافان في إقطاعته ولقبه همت بهادور. خلال حروب المراثا المغولية ، كان والد أوداجي صديقًا مقربًا لرامشاندرا أماتيا ، وانضمت أوداجي إلى فصيل طراباي (وبالتالي ابنها سامبهاجي). من قلعته في باتيس شيرال ، قام Udaji بشكل متكرر بشن غارات على أراضي شاهو، واصفًا عمليات الابتزاز باسم "Chavan Chauth". في ثلاثينيات القرن الثامن عشر، بعد وفاة سيناباتي تريمباكراو دابهادي وحملات باجيراو البعيدة، حصل أوداجي تشافان على موافقة سامباجي نجل طراباي لقيادة قوة عبر نهر وارانا ضد شاهو. نصب معسكره في شيرول وبدأ في نهب الريف. أرسل شاهو، الذي كان يصطاد في الجوار، في طلب أوداجي شافان، ووعده بتأمين سلامته. بعد أن وبخه شاهو بشدة على أفعاله، قرر أوداجي شافان اغتياله. بعد أيام قليلة، دخل أربعة قتلة خيمة شاهو، الذي كان يجلس وحيدًا. كان شاهو غير مبالٍ بالخطر الذي يشكله القتلة لدرجة أنهم فقدوا الأمل وألقوا ببنادقهم عند قدميه، متوسلين الرحمة. سألهم شاهو عن مُرسلهم، فاعترفوا بأن أوداجي شافان هو من أرسلهم. أعطى شاهو كل واحد من القتلة سوارًا ذهبيًا، وأمرهم بحمل أسلحتهم وإعادتها إلى أوداجي مع شهادة منه تُفيد بأنهم كانوا خدامًا صالحين ومخلصين، بينما قرر شنّ حرب ضد سامباجي. شنّ شامبوسيمها جادهاف وبراتينيدهي هجومًا خاطفًا على معسكر سامباجي على ضفاف نهر وارانا ، وأبادوا معظم جيش كولهابور. استولى البراتينيدي على جميع خزائن ومؤن سامباجي العسكرية. وأُخذت تاراباي ، وراجاسباي، وزوجة سامباجي جيجاباي، وبهاجوانتراو رامشاندرا، وفيانكاتراو جوشي أسرى إلى تشاتراباتي شاهو، الذي أرسل بشجاعة والدة سامباجي وزوجته إلى بانهالا . اختارت تاراباي المحبطة الإقامة مع شاهو في القصر المُعدّ لها في ساتارا، منهيةً بذلك دورها في الحرب الأهلية. ثم استولت قوات شاهو على فيشالجاد ، مما أجبر سامباجي على الموافقة على معاهدة نهائية. [ 23 ] : 195-197

اختير سهل جاخينوادي المفتوح مكانًا للقاء ابني العم. كان جاخينوادي مزينًا بخيام ومؤن نبلاء ماهاراشترا، الذين تنافسوا في هذه المناسبة على فخامة حُليهم ووفرة مجوهراتهم. كان هناك أكثر من 200 ألف جندي، بالإضافة إلى الخيول وقوافل لا حصر لها من الأمتعة. في اليوم المحدد، انطلق شاهو وسامباجي من معسكريهما على ظهور الفيلة التي تحمل هودجات مرصعة بالجواهر. عندما تقابلا، ركعت الفيلة ونزل راكبوها ليمتطوا خيولًا عربية فاخرة. عندما التقت الخيول، ترجل الأميران. وضع سامباجي رأسه على قدمي شاهو كدليل واضح على خضوعه. [ 23 ] : 197-198 انحنى تشاتراباتي شاهو ورفع ابن عمه وعانقه. ثم قام شاهو وسامباجي بتزيين بعضهما البعض بالعملات الذهبية وأكاليل الزهور، مُختتمين بذلك الاحتفال. وبعد شهرين، أُبرمت المعاهدة الرسمية في ساتارا، والمعروفة باسم "معاهدة وارانا"، والتي أنهت الحرب الأهلية الماراثية، وجعلت كولهابور قطاعًا تابعًا تمامًا لمملكة ساتارا تشاتراباتي. أُمر فاتح سينغ بونسلي بمرافقة سامباجي إلى بانهالا. رافق شاهو سامباجي لمسافة ثمانية أميال، وأُضيئت الطريق بجواهر وحرير نبلاء الماراثا الذين كانوا في موكب الملكين. يقول الباحث سي. أ. كينكيد : "حتى روعة النبلاء الفرنسيين، عندما التقى هنري بفرانسيس في ميدان قماش الذهب ، كانت ستتضاءل أمام عظمة استقبال شاهو لسامباجي." [ 23 ] : 198-199

عهد تشاتراباتي شاهو

شاهو الأول برفقة بيشوا بالاجي باجيراو بواسطة شيفرام شيتاري ج. 1750

على مدى الخمسين عامًا التالية، قام باجيراو الأول، ابن بيشوا بالاجي ، وحفيده بالاجي باجيراو ، بتوسيع نفوذ الماراثا في جميع أنحاء شبه القارة الهندية بأمر من تشاتراباتي شاهو الأول. [ 25 ] [ 26 ] وقعت معركة بالخيد في 28 فبراير 1728 في قرية بالخيد، بالقرب من ناشيك ، ماهاراشترا ، الهند ، بين إمبراطورية الماراثا ونظام الملك، آصف جاه الأول، حاكم حيدر آباد ، حيث انتصر الماراثا على النظام. [ 27 ] بعد معركة بونديلخاند ، أصبح الماراثا قوة رئيسية في منطقة غانغا-يامونا دوآب . [ 28 ] خلال حياة شاهو، غزا المراثا بوندلخاند ، وبوندي ، ومالوا ، وغوجارات ، وجواليور ، وكوتا ، وجانجا -يامونا دواب .

عمل شاهو على تعزيز مصالح الفلاحين واستصلاح الأراضي البور، وشجع على زراعة الأشجار، وخفف من معاناة الطبقات الفقيرة بإلغاء الضرائب المرهقة. [ 18 ] : 277

كان شاهو، الذي يُعتبر على نطاق واسع "بهولا شانكار" (التجسيد الخيري للإله شيفا )، [ 19 ] : 171 ، مشهورًا بنزاهته وعدله، وكان يختلط بحرية مع عامة الناس. خلال المهرجانات والاحتفالات وولائم العشاء وحفلات الزفاف، اشتهر شاهو بمشاركته الفعّالة ومتابعة أحوال شعبه. شعر الناس من جميع الطبقات بحق دعوته إلى مناسباتهم الخاصة كالأعراس وغيرها من الاحتفالات، وكان ينضم إليهم بكل سرور، وينفق عليهم، ويساعدهم كلما احتاجوا إلى العون. أطلق عليه أكثر من كاتب معاصر لقب "بونياشلوك" (صاحب الإرث الصالح). وقد أُشيد به لتعيينه مسؤولين أكفاء وتفويضه السلطة المناسبة مع محاسبته على الأخطاء بشكل مناسب. كان يظهر في الأماكن العامة مرتديًا نفس الملابس البيضاء البسيطة التي يرتديها في حياته الخاصة، بشعر رمادي طويل ينسدل بأناقة على كتفيه. لم يكن هناك شيء خاص في حياته، وكان متاحًا لأي شخص من عامة الناس. كان يجوب أرجاء مملكته على ظهر حصانه، أو في محفته برفقة حاشية صغيرة، وكان سكرتيره وموظفوه يرافقونه دائمًا. [ 18 ] : 277

كان روتينه اليومي ثابتًا لا يتغير. كان الفقراء يأتون إليه مجانًا وينالون منه عدلًا سريعًا ونزيهًا. لم يتجاهل قط أيًا من طالبي اللجوء من الطبقة الدنيا، وكان يوقف محفته في جولاته كلما رأى من يطلب منه المساعدة. وكقاعدة عامة، كان شاهو يخرج للصيد كل صباح، وكان ذلك متنفسه الوحيد ووسيلة استجمامه. بعد الإفطار، كان يباشر عمله المكتبي، حيث كان تشاتراباتي يبتّ بعناية في كل قضية تُعرض عليه، ويستمع بصبر إلى كل التماس يُقدّم. وعند حلول المساء ، كانت تُعقد جلسة محكمة كاملة، بعد أداء التحية الرسمية لأغني . وتُختتم الجلسة بالموسيقى والرقص. وقد حُسب أن تشاتراباتي شاهو كان يُصدر أحكامًا في 500 قضية أو مسألة على الأقل يوميًا. [ 18 ] : 276-278

عائلة

صورة لشاهو حوالي عام 1719

كان لشاهو أربع زوجات، وولدان، وأربع بنات. [ 29 ]

امتلكت ملكتاه، ساكوارباي وساغوناباي، مسكنين خاصين بهما يُعرفان باسم "داريمي محل" و"دهاكتا محل" على التوالي. وكان لكل منهما وزراء يُطلق عليهم "تشيتني/تشيتنافيس" للإشراف على شؤونهما. وكانتا تستمدان دخلهما من "الوطن"، وهي امتيازات معينة وعائدات تجارية تُمنح لهما في موانئ مقاطعة كولابا المعروفة باسم "خادي كونداليكا". كما حصلتا على "سندات" من تشاتراباتي لممارسة التجارة في سلع ثمينة مختلفة، مثل الأسماك والملح والأرز والتوابل وجوز الهند، من وإلى موانئهما المعفاة من الضرائب في روها وأشتامي. وكانت الاضطرابات والهجمات والاعتداءات من قبل الحبشة والأوروبيين متكررة. وكثيراً ما طُلب من الملكتين التدخل عسكرياً لكبح جماح الأنشطة المشبوهة للعديد من الطامحين. تكشف الروايات أن الملكات كن على دراية جيدة بالأحداث التي تجري على الساحل الغربي للهند، وأنهن حافظن على اتصال وثيق مع قادة الماراثا المؤثرين وشخصيات أخرى مثل براهميندرا سوامي للحفاظ على سيطرتهن على الوضع السياسي في منطقة كونكان. [ 30 ]

تبنى شاهو بارفاتي كولهاتكار عندما كانت في الثالثة من عمرها. كانت ابنة أحد كبار البراهمة الكونكاناسثا في بين، رايغاد. درّبها على فنون الحرب والإدارة. ثم زوّجها من ساداشيفراو بهاو عندما بلغت الخامسة عشرة من عمرها. ورغم أن والدها كان على قيد الحياة، فقد أقام لها مراسم الزواج . كما تبنى ولدين، رانوجي لوخاندي الذي سُمّي فاتح سينغ الأول، وراجارام الثاني من ساتارا (الذي خلفه في منصب راماراجا تشاتراباتي). أحضرت عمة شاهو لأبيه، تاراباي ، راجارام الثاني إليه، حيث ادّعت في البداية أن الشاب حفيدها وبالتالي من سلالة شيفاجي، لكنها تبرأت منه لاحقًا ووصفته بالمُنتحل عندما رفض أن يكون أداة في يدها السياسية. وفي النهاية، اعترفت بنسبه أمام عدد من قادة الماراثا. [ 31 ] بسبب الجدل الذي أثير حول هذا الحدث، وبعد وفاة شاهو، قامت تاراباي باعتقال راماراجا تشاتراباتي انتقامًا للاستيلاء على محكمة ساتارا. وهكذا، تم إضفاء الشرعية بشكل غير مباشر على السلطات التنفيذية من خلال بيشوا بالاجي باجيراو المقيم في بونه . [ 6 ]

تبنى شاهو رانوجي لوخاندي، الذي عُرف فيما بعد باسم فاتحسينه الأول راجي صاحب بونسل، ابن مهربان ساياجي لوخاندي، باتيل باراد بودروك (قرية في منطقة جالنا الآن). توفي ساياجي باتيل في كيس شاتراباتي شاهو في باراد خلال حرب المراثا الأهلية، وسلمته والدته إلى شاهو الذي كان جالسًا على محفته. [ 32 ] وهكذا أصبح فتحسينه أول رجا لأكالكوت حوالي عام 1708. وبعد تبنيه، استلم فتحسينه مدينة أكالكوت والمناطق المحيطة بها. ذهب أحفاد فتحسينه لاحقًا لتأسيس سلالة Lokhande Bhonsle في ولاية أكالكوت في ولاية ماهاراشترا.

الإرث والوفاة والخلافة

شاهو أنا أركب حصانًا
شاتراباتي شاهو الأول يصدر الأوامر إلى بيشوا بالاجي باجيراو

كان اسم القلعة ساتارا (سابتا تارا)، بينما كانت العاصمة الواقعة أسفلها تُسمى شاهوناجار. نقل شاهو عرشه من القلعة إلى قصر رانجماهال في المدينة عام ١٧٢١. وزوّد المدينة الجديدة بمياه شرب نقية جُلبت عبر أنابيب من تلال ماهادارا ويافتيشوار. كما أُنشئت دار لسك العملة في المدينة.

كان شاهو مولعًا بالرياضات مثل صيد الحيوانات البرية وإطلاق النار على الطيور، وكان يخرج يوميًا في جولة خارج ساتارا إلى الأدغال لهذا الغرض، مستمتعًا بالهواء النقي وممارسة الرياضة. وخلال موسم الأمطار، كان يمارس صيد الأسماك أيضًا. كان شاهو راعيًا للمغنين والعازفين والشعراء والممثلين. وامتلك كلاب صيد مدربة تدريبًا جيدًا، وكان يهتم كثيرًا بأنسابها. كما كان مولعًا بالخيول والطيور الأصيلة، وكان على دراية بصفاتها وخصائصها. وكان يطلب، عن طريق أميراله كانوجي أنجري، تحفًا نادرة من مختلف الأنواع، مثل الشموع والعطور والسكاكين والسيوف والتبغ والبارود من التجار الأوروبيين. كما اشترى أنياب الفيلة. وكان مولعًا بالحدائق الجميلة، وأمر بزراعة أشجار فاكهة وزهور نادرة مستوردة من أماكن مختلفة. [ 18 ] : 278-279

توفي تشاتراباتي شاهو في 15 ديسمبر 1749 في شاهوناجار. وفي سجلاته بعد وفاة شاهو، ذكر مالهار تشيتنيس: "كان أبًا وحاميًا للصغار والكبار، وللرجال والنساء، وللنبلاء والخدم، وللصغار والكبار. لم يُعش مثله من قبل. في عهده، لم يُعامل المجرمون بقسوة. لم يكن له أعداء. وسُمعت مراثٍ لم يسبق لها مثيل." [ 18 ] : 273-274

أُقيم تمثال لشاتراباتي شاهو فوق مكان حرق جثمانه. [ 18 ] : 274

رُويت قصص كثيرة عن كرم شاهو السخي، وكان حاشيته يقارنونه بكارنا ، إحدى شخصيات الملحمة الهندية ماهابهاراتا. [ 19 ] : 172

ورد أن مظفر جانغ ، حفيد نظام الملك، قد ألقى الرثاء التالي عندما سمع بوفاة شاهو. كان شاهو في بلاط الماراثا ونظام الملك في بلاط المغول رجلين عظيمين قلّما يُصادف مثلهما. فقد حرص على مصالح دولته، ولم يكن له مثيل. وهو يستحق بجدارة لقب "بلا عدو" (أجاتاشاترو). باختياره الرجال المناسبين للمهام المناسبة، زاد شاهو من شجاعة جنوده ووفر لهم مساحات واسعة للتوسع، فبسط نفوذ الماراثا في جميع أنحاء الهند، محققًا بذلك أمنية جده شيفاجي . ومن أبرز سمات شخصية شاهو أنه كان يشعر بأقصى درجات السعادة في إسعاد الآخرين، ليس فقط أتباعه ورعيته، بل حتى الغرباء في العرق والدين والحكم. وقد عاش حياة زاهدة بسيطة، وكان يشعر بفرح عظيم عندما يرى الناس يستمتعون بمهنهم وهواياتهم المختلفة. بل يمكن وصفه بالقديس في هذا الصدد. حتى عندما واجه قتلة جاؤوا لمهاجمته، تركهم يذهبون. [ 18 ] : 276-277​

عند وفاته، أقدمت أرملته ساكفارباي ومحظياته على الانتحار حرقًا (ساتي) بسبب المكائد السياسية بين تاراباي وبيشوا بالاجي باجي راو بشأن خلافة العرش في بلاط ساتارا. [ 33 ] وخلفه ابنه بالتبني راجارام الثاني ، الذي ادعت تاراباي أنه حفيدها، على عرش ساتارا. إلا أن السلطة الفعلية كانت في يد تاراباي أولًا، ثم في يد بيشوا بالاجي باجي راو . [ 31 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الهندوستانية ( الهندية ): शाहू प्रथम ، Sāhū Prattam ؛ الماراثية : शाहू LE PRUTHAM ، Sāhu lē Prtham ؛ 18 مايو 1682
  2. ↑ كان هذا اللقب مستخدمًا سابقًا من قبل أباطرة المغول ،وخاصة بابر وأكبر وأورنجزيب

مراجع

  1. ^ سارديساي، جوفيند ساخارام (1948). تاريخ جديد للمراثا . المجلد.  2.
  2. 1 2 بي. إي. غافالي (1988). المجتمع والإعاقات الاجتماعية في عهد البيشوا . دار النشر الوطنية. ص 5. في النهاية، انتصر شاهو وصعد إلى العرش في ساتارا في 12 يناير 1708. 
  3. ↑ ميهتا 2005 ، ص 314.
  4. ↑ راميشواربراساد غانيشبراساد باندي (1980). مهادجي شيندي وبلاط بونا . دار النشر والتوزيع الشرقية. ص 3. حكم تشاتراباتي شاهو مهراج لمدة اثنين وأربعين عامًا تقريبًا من 12 يناير 1708 إلى 15 ديسمبر 1749. 
  5. ↑ ميهتا 2005 ، ص 51.
  6. 1 2 3 ميهتا 2005 ، ص 181.
  7. ↑ ميهتا 2005 ، ص 177
  8. ↑ ميهتا 2005 ، ص 177
  9. 1 2 بيليموريا، جمشيد ح (1908). ركعات عالمغيري أو رسائل أورنكزيب . ص 153. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017. في عام 1690 ، منحه أورنكزيب لقب ذو الفكر خان بهادر لشجاعته في الاستيلاء على رايغار وسجن ياسوو باي، أرملة سامباجي، وابنها شيفاجي، الذي عُرف فيما بعد باسم شاهو. 
  10. ↑ سارديساي، جوفيند ساخارام (1948). التاريخ الجديد للمراثا . المجلد 2. منشورات فينيكس. 
  11. ↑ سجلات ولاية ماهاراشترا: بولدانا . مدير الطباعة الحكومية والقرطاسية والمنشورات، ولاية ماهاراشترا. 1976. تم سجن شاهو، ابن سامباجي، مع والدته يسوباي.
  12. ↑ فايديا، سوشيلا (2000). دور المرأة في السياسة الماراثية، 1620-1752 م. دار نشر شارادا. ص 252. ISBN  978-81-85616-67-4.
  13. ↑ التاريخ الجديد للمراثا، المجلد الأول، بقلم جي إس سارديساي، صفحة 361
  14. ↑ تشاتيرجي، آي. وغوها، إس.، 1999. "ملكة مستعبدة، أمير يتيم: العبودية ورأس المال الاجتماعي في الهند في القرن الثامن عشر". المجلة الهندية للتاريخ الاقتصادي والاجتماعي ، 36(2)، ص 165-186.
  15. ↑ مانوهار، مالجونكار (1959)، صقر البحر: حياة ومعارك كانوجي أنجري ، ص 63 
  16. ↑ أ. فيجايا كوماري؛ سيبوري بهاسكار (1998). التغير الاجتماعي بين الباليجاس: مجتمع الأغلبية في ولاية أندرا براديش . دكتوراه في الطب. رقم ISBN 9788175330726تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  17. ↑ سين، سايليندرا (2013). كتاب مدرسي في تاريخ الهند في العصور الوسطى . دار بريموس للنشر. الصفحات 201-202 . ISBN  978-93-80607-34-4.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سارديساي، جوفيند ساخارام (1946). التاريخ الجديد للمراثا Vol.2 .
  19. 1 2 3 4 5 بورواي موكوند وامانراو (1932). حياة وأوقات شيفاجي الثاني (تشاتراباتي شاهو) 1680-1749 م
  20. ↑ هيغ، ل.، والعقيد السير وولسلي (1967). تاريخ كامبريدج للهند. المجلد 3 (III). الأتراك والأفغان . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 395. ISBN  9781343884571تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  21. ↑ شاندرا، بيبان (1982). الهند الحديثة . نيودلهي: المجلس الوطني للبحوث والتدريب التربوي. ص 10. 
  22. ↑ تشاتراباتي كولهابور بقلم م. مالجونكار، صفحة 65
  23. ١ ٢ ٣ ٤ تاريخ شعب الماراثا، المجلد الثاني، بقلم سي. أ. كينكيد ودي. ب. باراسنيس
  24. ↑ هيغ، ل.، والعقيد السير وولسلي (1967). تاريخ كامبريدج للهند. المجلد 3 (III). الأتراك والأفغان . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 394. ISBN  9781343884571تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  25. ↑ شتاين، ب. (2010). تاريخ الهند (المجلد 10). جون وايلي وأولاده، ص 187.
  26. ↑ غوردون، س. (1993). الماراثا 1600-1818 (المجلد 4). مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 121-130.
  27. ↑ توني جاك (2007). قاموس المعارك والحصارات: PZ . دار غرينوود للنشر. ص 770. ISBN  978-0-313-33536-5.
  28. ↑ جي إس تشابرا (1 يناير 2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة (المجلد 1: 1707-1803) . دار لوتس للنشر. الصفحات 19-28 . ISBN  978-81-89093-06-8.
  29. ↑ "فتحسينه أنا راجي صاحب بونسل والتبني (تحت الهند - الولايات الأميرية: 1)" . اعتماد.كوم . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  30. ↑ فايديا، س. (1966). "دور ساكوارباي وساغوناباي - ملكتا شاهو في تاريخ الماراثا 1730-1749" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 28 : 311-318 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44140447 .  
  31. 1 2 بيسواموي باتي، محرر. (2000). قضايا في التاريخ الهندي الحديث . دار النشر الشعبية. ص 30. ISBN  978-81-7154-658-9.
  32. ↑ "فاتح سينه الأول راجي صاحب بونسلي والتبني (في الهند - الولايات الأميرية: 1)" . ويكي التبني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  33. ↑ فيلدهاوس، آن (21 مارس 1996). صور المرأة في الأدب والدين في ولاية ماهاراشترا . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 181-188 . ISBN  9780791428382تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 24 مارس 2018 .

فهرس