مملكة ميوار

مملكة ميوار
566–1949
علم مملكة ميوار
علَم
شعار النبالة لمملكة ميوار
شعار النبالة
الشعار:  "إن الله يحمي من يحافظ على الحق"
مملكة ميوار في أقصى اتساعها حوالي عام 1521
  •   مملكة ميوار
  •   الدول التابعة [1]
  •   الأراضي المحتلة
ولاية أودايبور في عام 1909 ضمن وكالة راجبوتانا
ولاية أودايبور في عام 1909 ضمن وكالة راجبوتانا
عاصمة
اللغات المشتركةميواري [5]
دِين
الهندوسية
حكومة
ماهارانا 
• 566-586
راوال غوهيل
• 728-764
بابا راوال
• 1326-1364
هامير سينغ
• 1508-1528
رانا سانجا
• 1572-1597
ماهارانا براتاب
• 1930-1948
بوبال سينغ
• حاضر
ماهيندرا سينغ ميوار
تاريخ 
• مقرر
566
1949
منطقة
1901 [6]33,030 كم 2 (12,750 ميل مربع)
1941 [7]33,517 كم 2 (12,941 ميل مربع)
سكان
• 1941 [7]
1,926,698
اليوم جزء منالهند
باكستان

كانت مملكة ميوار مملكة مستقلة كانت موجودة في منطقة راجبوتانا في شبه القارة الهندية وأصبحت فيما بعد قوة عظمى في الهند في العصور الوسطى . [8] تأسست المملكة في البداية وحكمتها سلالة غويلا تليها سلالة سيسوديا. [9] [10] أصبحت المملكة تُعرف باسم ولاية أودايبور بعد أن أصبحت ولاية أميرية في القرن التاسع عشر.

كانت المملكة الأولى متمركزة حول الجزء الجنوبي الأوسط من ولاية راجاستان ، وهي ولاية هندية. وكانت تحدها سلسلة جبال أرافالي من الشمال الغربي، وأجمر من الشمال، وولاية جوجارات ، وفاجاد ، ومالوا من الجنوب، ومنطقة هادوتي من الشرق. [11]

اكتسبت ميوار شهرة لأول مرة في عهد بابا راوال (القرن السابع الميلادي) الذي هزم مع العديد من قوى ذلك الوقت القوى العربية التي حاولت احتلال شبه القارة الهندية . [12] لاحقًا، أصبحت المملكة تابعة للإمبراطورية براتيهار ثم لمملكة مالوا وتشوهان . [13] [14] تحولت المملكة إلى دولة مستقلة في أوائل القرن العاشر الميلادي وكانت منخرطة باستمرار في العديد من الحروب ضد السياسات المجاورة. [15] منذ عهد راوال جايترا ، واجهت ميوار أيضًا التوسع المستمر لسلطنة دلهي . ومع ذلك، انتهى هذا، عندما حاصرت قوات سلطنة دلهي بقيادة السلطان علاء الدين خالجي مدينة شيتورجاره واحتلتها في عام 1303 ، مما أسفر عن مقتل معظم فرع سلالة غوهيلا. [16]

لاحقًا، أعاد ماهارانا هامير ، سليل سلالة سيسوديا (الفرع الأصغر من غوهيلاس)، احتلال ميوار عام 1326. [17] ومع ذلك، تم تأسيس قبضة قوية عندما تم صد جيش غازي من سلطنة دلهي في معركة سينجولي (1336) . [18] أصبحت المملكة في السنوات القادمة أقوى ولاية في شمال الهند ولا سيما تحت حكم ماهارانا كومبا وحفيده ماهارانا سانجا . [8] حيث حققت سلسلة من النجاحات ضد سلطنات مالوا الإسلامية وغوجارات ودلهي ، وخاصة في صراع ميوار-مالوا . [ 19 ] كما حاربت بنجاح الممالك الهندوسية المجاورة واستعبدتها. في ذروتها، سيطرت على أجزاء من السند وهاريانا وراجاستان وغوجارات وماديا براديش وأوتار براديش . تراجعت المملكة بعد معركة خانوا مع المغول. [20] وعلى الرغم من ذلك، استمرت في مقاومة التوسع المغولي تحت حكم مهارانا أوداي سينغ الثاني ومهارانا براتاب . بعد وفاة براتاب، نشأ صراع مستمر بين المغول وابن براتاب رانا أمار سينغ الأول مما أدى في النهاية إلى معاهدة سلام أصبحت ميوار من خلالها تابعة للمغول. [21] حتى خلال هذه الفترة القصيرة من التبعية، ثار رانا راج سينغ الأول وخلفاؤه وقادوا العديد من الحملات الناجحة بما في ذلك تمرد راثور وتمرد راجبوت (1708-1710) ضد الإمبراطور المغولي، مما أدى في النهاية إلى انتصار ميوار إلى جانب مزيد من الحكم الذاتي والقوة. [22] بعد ذلك، أصبحت المملكة تحت تأثير المراثا وبدأت في دفع تشوث. [23] قبلت المملكة السيادة البريطانية في عام 1818 واستمرت حتى عام 1947، وبعد ذلك وقع بوبال سينغ على وثيقة الانضمام إلى الهند وانضم إلى اتحاد الهند. [24]

يكمن إرث ميوار في نضالها المطول ضد الغزو الإسلامي. [25] تشهد المملكة ثلاثة جواهر (التضحية بالنفس). كما أنها معروفة بإنتاج ملوك من ذوي العيار الثقيل مثل بابا راوال وخومان الثاني وراوال جايترا وماهارانا هامير وماهارانا كومبا وماهارانا سانجا وماهارانا براتاب وماهارانا أمار سينغ وماهارانا راج سينغ وماهارانا فاتح سينغ إلى جانب ملكات مثل بادمافاتي وكارنافاتي وعلماء مثل ميراباي . [26] [27] كما ادعى شيفاجي ، المراثا العظيم، أنه ينحدر من عشيرة سيسوديا . [28] على الرغم من أن مملكة ميوار دولة هندوسية، إلا أنها رعت الديانة الجاينية والبوذية . من بين مواقع التراث في ميوار، راجاستان هي كومبالغار ، وأكالغار ، وتشيتورغار ، وناغدا-أهار ، ومعبد راناكبور ، وبحيرة بيكولا ، وبحيرة راجساماند ، وبحيرة جايساماند ، وقصر البحيرة ، ومعابد ساهسرا باهو ، وكيرتي ستامبا ، والأهم من ذلك، فيجاي ستامبا (وُصف بشكل مختلف بأنه جوهرة فن راجبوت في الهند)، والذي يُقارن أيضًا بالعمارة الرومانية والإسلامية لعمود تراجان وقطب منار. [29] [30] أودايبور ، المعروفة أيضًا باسم مدينة البحيرات وواحدة من أكبر مدن شمال الهند ، أسسها أيضًا رانا ميوار، أوداي سينغ الثاني . [31]

الجغرافيا

حصن شيتورجاره

كانت ميوار محاطة بسلسلة جبال أرافالي من الشمال الغربي، وأجمر من الشمال، وغوجارات ، وفاجاد ، ومناطق مالوا من الجنوب، ومنطقة هادوتي من الشرق. تعد المنطقة موطنًا للعديد من التلال والممرات الجبلية التي تحتضن أعنف التلال والهضاب المرتفعة، مع أنهار مثل باناس ، وسوم ، وسابرماتي . تحتوي المنطقة أيضًا على غابات تغطي في الغالب مناطق جبلية، والتي تندرج تحت فئة الغابات المتساقطة الأوراق الجافة. يكون هذا الغطاء كثيفًا إلى حد ما خلال أشهر الرياح الموسمية، ويضم أنواعًا سنوية ومعمرة. لم يتم إجراء الدراسة البيئية للنباتات والنباتات في المناطق الجبلية في هذه المنطقة بشكل كامل حتى الآن. المنطقة الوسطى من الولاية عبارة عن سهول، تسقيها نهر باناس وروافده. هذه مناطق مفتوحة ومزروعة بكثافة ولا يوجد بها غابات. تربة هذه المنطقة سوداء عمومًا وخفيفة الوزن تدعم المحاصيل مثل القطن والذرة وقصب السكر والقمح والشعير وما إلى ذلك. يمكن زراعة كل من محاصيل الخريف والربيع هنا. يبلغ متوسط ​​ارتفاع هذه السهول حوالي 600 قدم فوق مستوى سطح البحر . تصبح هذه الحالة الجغرافية للمملكة معقلًا ماديًا تم إنشاؤه فعليًا. لذلك، تمتعت بالحرية لفترة طويلة جدًا، وتمكن حكامها من مقاومة حتى القوى الإمبراطورية، لعدة سنوات، كما أن جغرافية المنطقة مناسبة لحرب العصابات . [32] استمرت الحدود المذكورة أعلاه لمعظم وجود المملكة. توقع الفترة من 1326 إلى 1533 عندما امتدت حدود ميوار في هذه الفترة من قرب ماندو (عاصمة سلطنة مالوا )، في الجنوب إلى بيلا خال (بيليا خال)، وهو جدول صغير بالقرب من بايانا وآجرا ، في الشمال الشرقي، وعميقًا في البلاد الصحراوية (تمتد نحو نهر السند ) غرب وشمال غرب ميوار . قدم أمراء ماروار وأمبر الولاء لميوار ، وعملت روافد جواليور وأجمر وسيكري ورايسن وكالبي وتشانديري وبوندي وجاجرون ورامبورا وأبو . سيطرت على أجزاء من السند وهاريانا وراجاستان وغوجارات .ماديا براديش ، وأوتار براديش . ومع ذلك، بسبب الصراعات الأسرية والنضالات المستمرة ضد المغول والمراثا، تقلص حجم المملكة، واعتبارًا من عام 1941، كانت مساحة الولاية 14000 كيلومتر مربع. [19] [33] مع معاهدة الانضمام إلى الهند، تم دمج منطقة ميوار مع راجستان.

التاريخ المبكر والأسطورة

تمثال بابا راوال في ميوار (حكم من 728م إلى 763م).

لا يُعرف الكثير عن أصول مملكة ميوار. فقد حكمتها في الأصل سلالة غويلا . ويعتبر غوهاداتا أول حاكم للمملكة في القرن السابع. وفي أوائل القرن الثامن، أصبحت تحت حكم الحكام الموريين الإقليميين . [34] استحوذت المملكة تحت حكم بابا راوال على تشيتور في عام 728 بعد انتزاعها من حكامها الموريين. [35] كانت ناجدا عاصمة ميوار في هذه الفترة تقريبًا. [2] هزم بابا راوال غزو الخلافة العربية المبكرة للهند من خلال اتحاد مع حاكم غورجار-براتيهارا ناجاباتا الأول . [36] استمر خلفاء بابا راوال، أي خومان الثاني، في مقاومة التوغلات العربية في البلاد. [37]

معابد Sahasra Bahu في نجدا، راجستان ، القرن العاشر الميلادي.

اعترفت قبيلة غوهيلا من القرن الثامن بسيادة قبيلة غورجارا-براتيهارا . وفي القرن العاشر، أصبح بهارتيباتا الثاني حاكمًا مستقلاً وقطع علاقاته بإمبراطورية براتيهارا وتبنى لقب مهراجاديراجا . وقتل خليفته ألاتا ديفابالا، حاكم قبيلة غورجارا-براتيهارا في ذلك الوقت. [38] [39]

كان الغوهيلاس تحت سيطرة مملكة مالوا في القرن الحادي عشر ومن قبل التشاهامانا في القرن الثاني عشر. [40] [41] أسس حاكم الغوهيلاس سامانت سينغ فرعًا آخر من الغوهيلاس في فاجاد وقاتل أيضًا إلى جانب بريثفيراجا الثالث المهزوم من أجمر في معركة تارين الثانية ضد معز الدين محمد غوري . [42] [43]

خلال القرن الثالث عشر، بدأت قبيلة غوهيلا تزداد قوة وأصبحت مستقلة عن حكم تشاهامانا. كان عليها مقاومة غزوات متعددة من قبل الغزاة الأتراك. [44] في النهاية، في عام 1303، غزا سلطان دلهي، علاء الدين خالجي ، ميوار، وحاصر تشيتور. في الحصار، توفي رانا لاخان مع أبنائه السبعة في المعركة وارتكبت النساء جريمة جوهر . على الرغم من ذلك، نجا أجاي سينغ من الكارثة الذي نشأ لاحقًا هامير. [45] [46]

إعادة تأسيس مملكة سيسوديا

مملكة ميوار في أقصى اتساعها حوالي عام 1521، تحت حكم رانا سانجا
  مملكة ميوار
  الدول التابعة

ماهارانا هامير

في أعقاب غزو علاء الدين خالجي عام 1303، قُتل فرع العائلة بالكامل. في عام 1326، حاول هامير سينغ ، الذي كان من نسل رحبا، ابن راناسيمها ، استعادة السيطرة على المملكة. ومع ذلك، أثبتت محاولاته الأولية أنها فاشلة ولكنها لم تكن عديمة الفعالية حيث أُجبر خضر خان (أحد أبناء علاء الدين) الذي كان مسؤولاً عن شيتورجاره على الانتقال إلى أجمر ثم إلى دلهي. وبدلاً منه، مُنح مالديف سونغارا المنتمي إلى عشيرة تشوهان من راجبوت تبعية ميوار. لقد نجح في حكم ميوار وصد هجمات هامير. وفي الوقت نفسه، تم استبدال سلالة خالجي في سلطنة دلهي بسلالة توغلا . [47]

استغل هامير الاضطرابات الداخلية الناجمة عن التغييرات في الأسرة الحاكمة واستولى على حصن جيلوارا، وجعل قاعدته في معقل كيلوارا الجبلي. كما احتل هامير الممر الجبلي الضيق الذي يربط بين منطقتي ميوار وماروار والذي كان بإمكانه من خلاله مضايقة المسلمين إما في ميوار أو ماروار حسب إرادته. كما عزز موقفه من خلال الاستيلاء على سيروهي وإيدار. [48] وفي السنوات اللاحقة، تمكن من استعادة ميوار والعاصمة شيتورجاره من خلال هزيمة سونغارا بانفير (ابن مالديف) والقوات الإمبراطورية لسلطنة دلهي. كما هزم مرة أخرى المفارز الإمبراطورية التي أرسلتها سلطنة دلهي ضده في معركة سينجولي . [49]

ماهارانا كشيترا

كان رانا كشترا سينغ، الذي حكم ميوار من عام 1364 إلى عام 1382، ابنًا وخليفة رانا هامير الشهير. وقد وسع المملكة بشكل كبير. واستولى على أجمر وجازبور ، وأعاد ضم ماندالجاره ومندسور وكل منطقة تشابان إلى ميوار. وهزم كشترا راو رانمال من إيدار واستولى على إيدار. كما قاسى بالسيوف ضد ديلاوار خان غوري من سلطنة مالوا، وهزمه عندما غزا ميوار. وهزم كشترا ديلاوار مرة أخرى عندما أغارت قوات ميوار على سلطنة مالوا. [50] [51]

ماهارانا لاكا

خلف رانا كشترا ابنه لاكا الذي كان أحد أعظم الحكام في عصره. قام بتوسيع ميوار من خلال غزو ميروارا من ميرس وتدمير معقلها الرئيسي بيراتغارث الذي أسس على أنقاضه بادنور . في عصره تم اكتشاف مناجم القصدير والفضة في جاوار. مع زيادة الإيرادات بهذه الطريقة، أعاد بناء القصور والمعابد التي دمرها علاء الدين، وحفر الخزانات والبحيرات، ورفع أسوارًا ضخمة لسد مياهها، وبنى عددًا من الحصون. هزم سانكلاس راجبوت من ناجارشال (اليوم - جونجونو - سينجهانا - نوربانا) ودمجها مع مملكته. توفي وهو يقاتل في جايا لتأمين ضريبة الحج على الهندوس. [52]

ماهارانا موكال

أصبح ابن لاكا موكال سينغ رانا في سن مبكرة جدًا، لذلك عملت والدته هانسا باي كوصية له. [53] غادر شقيق موكال تشوندا الحصن بسبب الصراعات بينه وبين هانسا باي. [54] خلال حكم موكال، غزا سلطان ناجور المملكة ولكن السلطان طُرد. كما غزاها أحمد شاه من ولاية غوجارات مرتين، وطُرد مرة واحدة. ضم موكال مناطق أجمر وسامبهار من سلطان دلهي. كما غزا جالور. اغتيل موكال على يد عميه تشاتشا وميرا. [55]

ماهارانا كومبا

فيجاي ستامبا هو نصب تذكاري للنصر بناه رانا كومبا في عام 1448 ويقع داخل حصن تشيتور

بعد اغتيال والده، اعتلى رانا كومبا العرش في عام 1433. تعامل أولاً مع قتلة والده وقتلهم. [56] بدعم من ملك ماروار راو رانمال راثور الذي ساعده والده في أن يصبح الملك. [50] نظرًا لأن أحد قتلة موكال، ماهبا بانوار، كان محميًا من قبل سلطان ماندو، فقد تقدم المهرانا بطلب لشخصه، لكن محمود خيلجي رفض تسليم اللاجئ. استعد المهرانا للأعمال العدائية وتقدم لمهاجمة ماندو. تقدم السلطان بجيش قوي لمواجهة كومبا. [50] بعد اشتباك عنيف هُزم جيش السلطان واضطر السلطان إلى الفرار إلى حصن ماندو، وبعد الانتصار حاصر رانا كومبا حصن ماندو وأسر السلطان، الذي تم تحريره لاحقًا. استولى رانا على مناطق جاجرون ورانثامبور وسارانجبور ودورجانبور وبانسوارا ورايسن من سلطنة مالوا. [50] كما ضم منطقة هادوتي . وبسبب القوة المتنامية لرانمال، اغتال رانا رانمال واستولى رانا كومبا على ماروار أيضًا. في السنوات القادمة، بذل السلطان عدة محاولات للانتقام من هزائمه في معركة ماندالجار وباناس ولكن في كل مرة كان يُهزم. بدأ رانا كومبا غزو ناجور بسبب المعاملة القاسية للهندوس هناك. فر شمس خان نجل سلطان ناجور إلى ماهارانا كومبا طلبًا للمأوى والمساعدة. اغتنم رانا كومبا الذي كان لديه مخططات طويلة الأمد على ناجور هذه الفرصة لتنفيذها بكل سرور، ووافق على وضع شمس خان على عرش ناجور بشرط أن يعترف بسيادة رانا كومبا من خلال هدم جزء من أسوار حصن ذلك المكان. قبل شمس خان الشروط. سار رانا كومبا بجيش كبير إلى ناجور، وهزم مجاهد، الذي فر نحو ولاية غوجارات، ووضع شمس خان على عرش ناجور، وطالبه بتنفيذ الشرط. لكن شمس خان صلى بتواضع إلى المهرانا أن يحفظ الحصن، وإلا فإن نبلاءه سيقتلونه بعد رحيل المهرانا. [50] ووعد بهدم الأسوار بنفسه في وقت لاحق. استجاب المهرانا لهذه الصلاة وعاد إلى ميوار.

ولكن لم يكد رانا كومبا يصل إلى كومبالغار حتى تلقى خبرًا مفاده أن شمس خان بدلًا من الهدم بدأ في تقوية تحصينات ناجور. وقد أعاد هذا كومبا إلى المشهد مرة أخرى بجيش كبير. وطُرد شمس خان من ناجور، التي انتقلت إلى حيازة كومبا. هدم المهارانا الآن حصن ناجور وبالتالي نفذ تصميمه الذي طالما طال انتظاره. [50] ومع غزو ناجور، أصبحت مناطق جانجلوديشا وسابدالباكشا أيضًا تحت سيطرته. فر شمس خان إلى أحمد آباد ، آخذًا معه ابنته التي تزوجها من السلطان قطب الدين أحمد شاه الثاني . وعلى الفور تبنى السلطان قضيته وأرسل جيشًا كبيرًا بقيادة راي رام تشاندرا ومالك جاداي لاستعادة ناجور. سمح رانا كومبا للجيش بالاقتراب من ناجور، وعندما خرج، وبعد اشتباك عنيف، ألحق هزيمة ساحقة بجيش سلطنة جوجارات، وأباده. ولم يصل إلى أحمد آباد سوى بقاياه ، لنقل أخبار الكارثة إلى السلطان. نزل السلطان الآن إلى الميدان بنفسه، عازمًا على انتزاع ناجور من المهرانا. تقدم المهرانا لملاقاته ووصلوا إلى جبل أبو. في عام 1513 م (1456 م) وصل سلطان جوجارات "يائسًا من تقليص تشيتور" بالقرب من أبو وأرسل قائده الأعلى، مالك شعبان عماد الملك، مع جيش كبير، للاستيلاء على حصن أبو، وزحف بنفسه على حصن كومبالغار. أدرك كومبا هذه الخطة، وخرج وهاجم "وهزم عماد الملك بمذبحة عظيمة"، وزحف قسراً على كومبالغار قبل أن يصل السلطان إلى هناك. كما غزا مناطق أبو وسيروحي . [50] بعد هزيمته المتكررة على يد سلاطين كومبا في جوجرات، استعدت مالوا وناجور لاتخاذ إجراءات مشتركة ضد ميوار وتقسيم الغنائم. تحرك سلطان جوجرات نحو كومبالجار لكنه هُزم هناك. كما هُزمت ناجور. استولى سلطان مالوا على أراضي ميوار حتى أجمر ولكن بعد رؤية هزائم سلاطين جوجرات وناجور سمح لرانا كومبا باستعادة أراضيه المفقودة. [50]

ماهارانا رايمال

وصل إلى السلطة بهزيمة سلفه قاتل الأب، أوداي سينغ الأول في معارك في جاوار وداريمبور وبانجار. [57] في وقت مبكر من حكم رايمال، هاجم غياس شاه من مالوا تشيتور دون جدوى. [58] بعد فترة وجيزة، هاجم ظفر خان، جنرال غياس شاه، ميوار وهُزم في ماندالجار وخير آباد. من خلال الزواج من سرينغارديفي (ابنة راو جودها )، أنهى رايمال الصراع مع الراثوريين. خلال حكم رايمال، تم القبض على جودوار وتودا وأجمر من قبل ابنه بريثفيراج . كما عزز رايمال ولاية ميوار وأصلح معبد إكلينججي في تشيتور. [59]

ماهارانا سانجا

بعد وفاة والده، اعتلى سانجرام سينغ العرش في عام 1509. حوالي عام 1517، في سلطنة مالوا تحت حكم السلطان محمود الخلجي الثاني، سقطت الكثير من السلطة في أيدي ميديني راي مما أثار حفيظة الكثير من النبلاء المسلمين . في النهاية، طلب محمود نفسه المساعدة من سلطان ولاية غوجارات للتخلص من ميديني راي. بدأت الحرب عندما حاصر السلطانان ماندو حيث توفي ابن راي. دعم سانجا ميديني راي وهاجم بدوره جاجرون واستولى عليها حيث عين ميديني راي للحكم كبديل لممتلكاته السابقة في مالوا. [60]

في عام 1518، اعتلى إبراهيم لودهي عرش دلهي. واشتبك مع سانجا في معركتين رئيسيتين عندما أدرك أن سانجا كان يتعدى على الأراضي في السلطنة. هُزم السلطان في خاتولي ودهولبور ؛ ونتيجة لذلك، تمكن سانجا من الاستيلاء على كامل شمال شرق راجبوتانا حتى تشانديري . كانت هذه الهزيمة بمثابة نكسة مهينة للسلطان الجديد حيث فقد الكثير من الأراضي بسبب صراع داخلي في إمبراطوريته. في معركة خاتولي، أصاب سيف سانجا ذراعه، وأصيبت ساقه بسهم، مما جعله أعرج. [61]

في عام 1518 جمع محمود الخلجي الثاني جيشًا ضخمًا آخر وغزا ميوار عبر جاجرون. وفي المعركة التي تلت ذلك، انتصر المهرانا بشكل حاسم؛ حيث أسر الخلجي، وعين طبيبًا لرعاية الخلجي، ثم رافقه لاحقًا إلى مملكته في ماندو. في عام 1520، قرر سانجرام مهاجمة إيدار وسلطنة جوجارات بعد تبادل عنيف معه. وفي الحملة التي تلت ذلك، لم يكتف الرانا بالاستيلاء على إيدار بالكامل فحسب، بل هاجموا أحمد آباد وعادوا بثروات هائلة منهوبة. [62]

بعد نهب أحمد نجار، حشد سلطان مالوا وغوجارات قوات كبيرة في عام 1521 ضد الرانا، الذين انضموا إلى قوات راجبوتانا بأكملها. في النهاية، لم يكن للتعبئة الثقيلة أي فائدة، واستطاع سانجا استخدام مهاراته الدبلوماسية الرائعة لتخويف السلطانة. في نفس العام، حاول إبراهيم لودهي مهاجمة الرانا لكنه فشل مرة أخرى. في هذا الوقت تقريبًا كانت قوة سانجا في أوجها. لقد هزم غوجارات ودلهي تمامًا، واستولى على مالوا إلى حد كبير، وتحالف مع الأجزاء المتبقية من راجبوتانا. [62]

في عام 1526، غزا بابور إبراهيم لودهي وهزمه وقتله . وبالتالي، فإن أساس إمبراطورية المغول هو من بقايا إمبراطورية لودهي. بعد المناوشات الناجحة وهزيمة القوات المغولية في بايانا ، عانى سانجا من نكسة خطيرة على الرغم من التفوق العددي بسبب استخدام المغول للبارود. أصيب في المعركة وأُزيل في حالة فاقدة للوعي من قبل بريثفيراج كاتشواها من أمبر ومالديو راثور من ماروار. في النهاية سممه جنرالاته لعدم تركه رغبة في هزيمة بابور بعد هزيمته في خانوا. [63]

بعد وفاة سانجرام، تم وضع ابنه راتان سينغ الثاني على العرش من قبل الجنرالات. حاول محمود خيلجي، الذي هزمه سانجرام بشدة، استغلال فرصة أسبوع رانا وغزا لكنه هُزم بشدة وهُزم أيضًا في هجوم مضاد. [64] في عام 1531، قُتل في معركة. خلفه شقيقه رانا فيكراماديتيا في سن مبكرة، وكان غير محبوب. خلال فترة حكمه، غزا بهادور شاه من ولاية غوجارات ميوار . اغتال ابن عمه فانفير سينغ كيلوا ميوار، واغتصب العرش في عام 1534، واحتفظ به لمدة ست سنوات. [65] حاول فانفير أيضًا قتل شقيق فيكراماديتيا أوداي . ومع ذلك، وضعت ممرضة أوداي، بانّا داي، ابنها في سرير أوداي، مما أدى إلى قتله وإنقاذ وريث العرش. [66]

في عام 1540، استولى أوداي الأكبر سنًا على تشيتور وسمح لفانفير بالرحيل. وأصبح أوداي سينغ الثاني . [67]

الانحدار والنضال ضد المغول

أوداي سينغ الثاني

قصر المدينة، أودايبور (المنظر الأمامي)
بدأ أوداي سينغ الثاني صراعًا استمر لعقود مع المغول

في وقت مبكر من حكمه، غزا مالديو راثور ميوار دون جدوى. [68] في عام 1557، هُزم في معركة هارامادا التي قادها حاجي خان ومالديو راثور معًا. [69] اشتهر بتأسيس مدينة أودايبور . صُممت المدينة باستخدام البارود من قبل الغزاة الفرس في الهند. كما قام بتوطين الناس في المدينة وبنى الحصون أيضًا. [70]

خلال فترة حكمه، بذل أكبر ، حفيد بابور ، جهودًا كبيرة لحمل المهرانا على قبول سيادته من خلال إرسال مبعوثين ومبعوثين. وعندما رفض أوداي سينغ جميع العروض، فكر أكبر في غزو ميوار. كان أوداي سينغ يثق في حصونه لأنها دافعت عن الحكام لعقود من الزمان في الماضي وكانت قوية جدًا. [71] نصحه جنرالاته بإجراء الترتيبات الكافية للدفاع ثم التقاعد إلى المناطق الجبلية في تشيتور، وهو ما استجاب له. [72]

حصار تشيتور (1567)

حاصر أكبر حصن تشيتور وبدأ في شن هجمات مباشرة. وعندما فشلت هذه الهجمات في إحداث أي ضرر، أمر ببناء خنادق (خنادق الاقتراب). أمطرت دفاعات راجبوت بناة هذه الخنادق بالسهام وقذائف المدفعية، ولكن في النهاية اكتمل بناء الخنادق. [73] تم وضع المتفجرات على هذه الخنادق لاختراق جدران تشيتور القوية وكانت الانفجارات قادرة على كسر بعض الجدران ولكن الراجبوت ملأوا تلك التجاويف بسرعة. قتلت الانفجارات مئات الجنود المغول وألقت الحجارة على بعد أميال وسُمع صوتها في مدن بعيدة جدًا. تم بناء العديد من الخنادق الأخرى أمام جدران أخرى. أحبطت هذه الانفجارات العديد من الجنود المغول وأكبر نفسه ولكن الحصار استمر. [74] أثناء القتال، قُتل جايمال راثور، قائد قوات ميواري، برصاص أكبر، وبعد ذلك بوقت قصير تم اختراق أبواب تشيتور وقاتل جنود راجبوت حتى الموت. ارتكبت نساء الحصن جوهر . وسرعان ما استولى على الحصن وأمر أكبر بمذبحة قتل فيها نحو 30 ألفًا من سكان الحصن. [75] [76] توفي أوداي سينغ الثاني بعد 4 سنوات في عام 1572.

ماهارانا براتاب سينغ

ماهارانا براتاب (1540–1597)، صورة شخصية لراجا رافي فارما

أراد أوداي أن يخلفه ابنه الثاني جاجمال ، ولكن بعد وفاته، تولى الجنرالات تنصيب ابنه الأكبر براتاب . [77] كان ترتيب الأضرار التي ألحقتها القوات المغولية في عام 1568 بتشيتور يعني أن براتاب لم يكن على استعداد لتقديم أي تنازلات لأكبر. لقد رأى المغول كغزاة قاومهم والده وجده. [78] في غضون عام واحد، فشلت البعثات الدبلوماسية التي قام بها كبار المسؤولين المغول مثل مان سينغ وبهاجوانت داس وتودار مال في إقناع براتاب بقبول هيمنة المغول والمثول أمام محكمة المغول ودفع الجزية والتجنيد كمناصبدار . [ 79]

معركة هالديغاتي

سرعان ما بدأ براتاب في الاستعداد لمعركة كبيرة. انسحب من حصنه حتى تم استعادة تشيتور، ومنع استخدام الفضة والذهب في المملكة، ومنع زراعة المحاصيل لمنع القوات المغولية من الحصول على الإمدادات من أرضه. [80] جاءت المعركة الكبرى في شكل معركة هالديغاتي حيث أرسل أكبر مان سينغ ضد قوات ميوار بقيادة براتاب.

هاجم براتاب أولاً الجناح الأوسط للجيش مما أجبر المغول على التراجع. [81] تمكن جيش ميوار أيضًا من كسر الجناحين الأيسر والأيمن لجيش المغول. كان يبدو أن ميوار سينتصر ولكن ببطء بدأ جيش ميوار في الإرهاق وبدأ مهتار خان على الجانب المغولي في دق الطبول ونشر شائعة حول وصول تعزيزات جيش الإمبراطور، [82] [83] [84] [85] مما رفع معنويات جيش المغول وقلب المعركة لصالحهم. [85] بدأ جنود ميوار في الفرار بأعداد كبيرة، ووجدوا أن اليوم ضائع وفي النهاية أصيب براتاب واضطر إلى مغادرة ساحة المعركة. [86] تولى زعيم جالا يُدعى مان سينغ مكان رانا وارتدى بعض شعاراته الملكية التي أخطأ المغول في اعتباره رانا. قُتل مان سينغ جالا في النهاية، لكن تصرفه الشجاع أعطى رانا وقتًا كافيًا للتراجع بأمان. [81]

في العام التالي عام 1577، هاجمت قوات أكبر بقيادة شهباز خان حصن كومبالغار، أحد أهم الحصون لدى الراجبوت. وخلال الحصار العنيف، اضطر براتاب إلى ترك الحصن لجنرالاته الذين دافعوا عنه حتى أبريل 1578 وخسر أمام المغول بعد قتال عنيف. [87] بعد سقوط كومبالغار، طارد شهباز خان براتاب لعدة سنوات، محاولًا القبض عليه لكنه هرب عدة مرات. وفي وقت لاحق، بفضل مساعدة الجنرال بهاماشاه ، تمكن من تجديد جيشه. [88]

معركة ديوير

بعد بضع سنوات من الاستعدادات، تمكن ابن براتاب الأمير أمار من هزيمة القائد المغولي السلطان غوري في معركة ديوير عام 1582 واستولى براتاب على كومبالغار من عبد الله خان عام 1583. [89] وعلى مدار السنوات القليلة التالية، تراجعت مطاردة أكبر لبراتاب وبدأ يركز على إمبراطوريته الخاصة. تمكن براتاب من الاستيلاء على جميع الحصون المهمة في ميوار باستثناء شيتورجاره ومندالجاره التي ظلت تحت حكمه لبقية حياته. توفي عام 1597. [90]

أمار سينغ

كان أمار سينغ الأول هو الرانا الذي وقع المعاهدة مع المغول

خلفه ابن براتاب، عمار، البالغ من العمر 38 عامًا . في عام 1600، غزا مملكته سليم ابن أكبر ، حيث هُزم المغول وقُتل كبار جنرالاتهم مثل السلطان خان غوري. حاول أكبر القيام بمحاولة أخرى لغزو ميوار في عام 1605، لكن الغزو انتهى بوفاته. [91] بعد أكبر، خلف ابنه سليم جهانجير وأرسل قوة كبيرة تحت قيادة ابنه برويز لغزو ميوار. للدفاع ضد برويز، بنى أمار عاصمة جديدة في تشاوند، وهي منطقة جبلية في ميوار. ثم تم إجراء الاستعدادات للدفاع ضد المغول. في عام 1606، في معركة ديوير، هُزم المغول بشدة. [92] خلال هذا الوقت، انشق ساجار ابن أمار عن راجبوت وانضم إلى المغول وعينه جهانجير في تشيتور. [93] في عام 1608، أُرسل جيش ضخم بقيادة ماهابات خان إلى ميوار عبر ماندال وتشيتور. هُزم هذا الجيش بشدة واضطر إلى التراجع بسبب الغارات المستمرة من قبل قوات راجبوت. [94] في عام 1609، تم استبدال ماهابات خان بعبد الله خان الذي كان قادرًا على هزيمة ميوار في العديد من المعارك من عام 1609 إلى عام 1611. في هجوم شنه عبد الله خان، أُجبر أمار سينغ على التخلي عن عاصمة تشاواند. [95]

استمر المغول في مطاردة المهرانا لعدة سنوات ولكن لم يتمكن أحد من الاستيلاء على رانا. بعد ذلك، في عام 1613، جاء جهانجير بنفسه إلى راجبوتانا للإشراف على الحملة. قاد ابنه خورام الحملة على الأرض. تمكن الراجبوت بسهولة من البحث عن ملجأ في المسارات الجبلية لراجبوتانا وفشل المغول إلى حد كبير في اختراقها. تمكنوا أخيرًا من اختراقها في عام 1614 عندما اشتبكوا مع قوات ميوار وأنشأوا مواقع متقدمة. بذل جهانجير العديد من المحاولات لعقد مستوطنات مع المهرانا ونجحت المحاولة الأخيرة في عام 1615 عندما وافق أمار سينغ على مقابلة الأمير خورام. [96]

معاهدة مع المغول

في فبراير 1615، التقى خورام وأمار سينغ في جوجونداه. وتم تبادل الجزية بين المهرانا والأمير. وتم قبول الشروط التالية من قبل الطرفين.

  • الابن الأكبر للمهارانا سيخدم تحت قيادة الإمبراطور.
  • كان ماهارانا سيوفر 1000 فارس في جيش المغول.
  • لم يحاول مهارانا العودة إلى شيتورجاره أبدًا. [97]
    تم منح الرتب لوريث مهارانا كاران . كما تم تبادل الأوسمة والرتب الرسمية الأخرى. حصل جهانجير على تماثيل رخامية لأمار وكاران سينغ تم بناؤها في ديكان وتم تثبيتها في حديقة في أغرا. [98]

قضى أمار بقية حياته في أودايبور، حيث أجرى إصلاحات إدارية في مملكته وأعاد ترميمها. توفي في عام 1620 عن عمر يناهز 60 عامًا. [99]

ميوار في العصر المغولي المتأخر

خلف كاران والده أمار في عام 1620. وأصلح مملكته وأصلح العديد من المعابد بما في ذلك معبد راناكبور جايني الذي دمره القادة المغول. [100] كما ساعد كاران الأمير خرام ومنحه اللجوء عندما تمرد على والده في عام 1623. كما دعم كاران ماهابات خان، الذي تمرد على جهانجير. بقي خرام لمدة 4 أشهر وتبادل العمائم مع المهرانا والتي لا تزال مخزنة في متحف براتاب. عندما توفي جهانجير في عام 1627، مر خرام عبر ميوار والتقى بكاران مرة أخرى. توج خرام إمبراطورًا للمغول باسم شاه جهان . توفي كاران بعد شهرين. [101]

بعد وفاة كاران، خلفه ابنه جاغات في عام 1628. وقد أرسل له شاه جهان رداء شرف. [102] غزا جاغات دونغاربور لأنها انضمت إلى نظام المانسابداري المغولي . وفي الحرب الناتجة، خسرت دونغاربور وقُتل حاكمها. [103] قام ببناء معبد جاغ الشهير خلال فترة حكمه. [104]

العلاقات المفسدة مع المغول

ماهارانا راج سينغ (1629–1680)

توفي جاغات سينغ بعد حكم دام 24 عامًا وخلفه ابنه راج . نحو نهاية حكم جاغات، كانت العلاقات المغولية-الميوارية متوترة. أرسل شاه جهان رداء شرف لراج سينغ أيضًا ولكن لم يكن من الممكن استعادة العلاقات. واصل راج إجراء الترميمات على حصن تشيتور، مخالفًا معاهدة مغول ميوار لعام 1615. [105] بنى مهارانا جدرانًا حول الحصن وقلص حجم الوحدة الممنوحة للمغول. ثم أرسل مهارانا بعثة دبلوماسية إلى المغول لتسوية القضية. ولكن في النهاية أمر شاه جهان ابنه أورنجزيب وحفيده محمود بغزو تشيتور وهدم الجدار الجديد في عام 1654. في النهاية انسحب شاه جهان من القوات المغولية وتم تبادل رسائل التسوية والضمانات. [106]

حرب الخلافة

في عام 1658، كانت حرب الخلافة المغولية مستمرة واستغل راج سينغ الميزة وغزا المغول ونجح في النهب والسلب في المناطق المجاورة. [107] طوال الحرب، ظل راج سينغ محايدًا بين الإخوة المقاتلين لكنه لم يحب دارا شيكوه وأحب أورنجزيب . حافظ على الاتصال والعلاقات الجيدة مع الأمير أورنجزيب وأرسل مبعوثيه عندما فاز أورنجزيب بحرب الخلافة. [107] بعد حرب الخلافة، تمكن راج سينغ من كسب ود أورنجزيب ومنح أراضي ماندال وبانساوارا ومنح رتبًا. [108]

في عام 1658، شرع راج سينغ في بعثاته الخاصة مستخدمًا ذريعة "تيكاداور" الاحتفالية، والتي كانت تُؤخذ تقليديًا في أرض العدو. انقض المهارانا على مواقع مغولية مختلفة في عام 1658. فُرضَت الضرائب على البؤر الاستيطانية والمناطق مثل ماندال وبانيرا وشاهبورا وسوار وجازبور وفوليا وما إلى ذلك، والتي كانت تحت سيطرة المغول آنذاك ، وتم ضم بعض المناطق. ثم هاجم بارجانا مالبورا وتونك وتشاتسو ولالسوت وسامبهار . ووسّع مملكة ميوار إلى ارتفاعات أكبر من ذي قبل. [109] [110] [111]

قصر البحيرة في بحيرة بيكولا

ساءت العلاقات المغولية مع ميوار أكثر عندما هرب راج سينغ مع تشاروماتي في عام 1660 ، والتي كانت ستتزوج أورنجزيب. وقد اعتُبر هذا عملاً عدائيًا وتمت مصادرة العديد من الأراضي من ميوار. وقد بُذلت محاولات لوقف هذه المصادرة ولكنها فشلت في النهاية. كما شارك لاحقًا في حرب راجبوت (1679-1707) وهزم المغول . [112]

اضطهاد الهندوس

عندما أمر أورنجزيب في ستينيات القرن السابع عشر بهدم العديد من المعابد الهندوسية المهمة، بذل راج سينغ عدة جهود لتأمين سلامة الرموز الهندوسية. تشمل الرموز الشهيرة التي تم إنقاذها Shrinathji الذي تم تركيبه في Nathawada في أودايبور في عام 1662. [113] في عام 1679، عندما تم فرض الجزية على غير المسلمين في إمبراطورية المغول، ربما احتج راج سينغ على أورنجزيب بكتابة رسالة له. أدت مثل هذه الأحداث إلى إفساد العلاقات مع إمبراطور المغول. خلال هذه الفترة، واصل مهارانا غارات ونهب الأراضي المجاورة. [114]

حرب راجبوت المغولية 1679 - 1707

أورنجزيب، سبب الصراع الطويل الأمد بين المغول والميوار

خلال سبعينيات القرن السابع عشر، كان أورنجزيب يخوض صراعًا مع منافسيه، آل راثوري. وفي عام 1679، منح راج 12 قرية لأجيت سينغ راثوري . وتوسل أورنجزيب إلى راج أن يظل مخلصًا له ولا يدعم أجيت، لكن راج سينغ لم يستمع إلى هذا. [115]

أرسل أورنجزيب العديد من جنرالاته للقتال مع رانا لكن راج سينغ هزمهم جميعًا ثم نزل أورنجزيب بنفسه إلى ساحة المعركة. [116] بناءً على اقتراح مجلس الحرب الخاص به، أخلى راج أودايبور من السكان وهجر المدينة. في يناير 1680، وصل المغول إلى أودايبور وألحقوا أضرارًا جسيمة بالمدينة. هُزمت قوة كبيرة من المغول بقيادة حسن علي خان في نينوارا. وجد أورنجزيب صعوبة في هزيمة الراجبوت في المسارات الجبلية، فغادر أودايبور في عام 1680. [117] نفذ راج سينغ غارات مفاجئة على قوات المغول ومالوا مما أبقاهم مرعوبين. [118] غالبًا ما تسببت مثل هذه الغارات في حدوث اضطراب كبير في قوات المغول.

في ذروة حرب راجبوت المغول في عام 1680، توفي راج سينغ، ربما بسبب التسمم من قبل الموالين لأورنجزيب أو بسبب المرض والحمى. [119] خلفه ابنه جاي سينغ . [120] في عهد جاي، استمرت الهجمات المفاجئة على المغول. هُزمت قوات المغول بقيادة ديلير خان على يد ميوار في نفس العام. [121]

كان راج قد بذل محاولات لرعاية تمرد في إمبراطورية المغول من خلال إغراء ابن أورنجزيب أكبر . وقد انتهت محاولته بوفاته، ولكن تم تنفيذها بنجاح من قبل جاي في عام 1681. تغلب أورنجزيب على هذا من خلال كتابة رسالة كاذبة إلى ابنه يطلب منه الاستمرار في التعاون المخادع مع راجبوت من أجل تدميرهم. تم اعتراض هذه الرسالة من قبل راجبوت الذين خُدعوا للاعتقاد بأن تحالف أكبر معهم كان خدعة ونأوا بأنفسهم عنه. [122] قريبًا، في نفس العام، تمكن أورنجزيب من التوصل إلى تسوية مع جاي من خلال ابنه محمد أعظم لمنع تمرد أكبر من النمو. [123] [124] في عام 1681، وافق جاي سينغ على دفع الجزية وإرسال فرقة إلى الدكن تحت حكم المغول وتم منحهم عدة أراضٍ في المناطق المجاورة في اجتماع مع محمد أعظم. بعد التسوية، تم تبادل الرتب والأوسمة. [125] لم يُمنح جاي سينغ حيازة الأراضي الممنوحة، وعلى مدى العقد التالي، كان يعاقب الإمبراطور بوقف دفع الجزية، وكان أورنجزيب يعاقبه على التخلف عن سداد الجزية في حالات أخرى من خلال الاستيلاء على أراضٍ أخرى. [126]

توفي جاي في عام 1698 وخلفه ابنه أمار سينغ الثاني في عام 1699. وفي عام 1699، بعد تولي أمار سينغ الثاني العرش مباشرة، غزا دورغانبور وبانساوارا وديفاليا. وقد استأنف حكام هذه المناطق إلى المحكمة المغولية من أجل العدالة، ولكن في معظم الحالات، انتصر مهارانا. [127]

في عام 1707، توفي أورنجزيب وبدأ أبناؤه حرب الخلافة. خلال هذه الحرب، دعم أمار الأمير معظم الذي فاز بالحرب لاحقًا وتوج بهادر شاه الأول . [128] مستغلًا الحرب، استولى أمار أيضًا على المدن الممنوحة التي كانت تحت سيطرة المغول مثل بور ومندال وشهبورا. [129]

التحالف الثلاثي ضد المغول

أمار سينغ، حاكم ميوار خلال ذروة الحروب المغولية الميوارية

بعد حرب الخلافة، حاول بهادر شاه الأول الاستيلاء على ولايتي أمبر وماروار. كانت هاتان الدولتان قد استولتا على أراضٍ كبيرة بعد وفاة أورنجزيب في عام 1707. تمكن بهادر شاه من الاستيلاء على ولاية ماروار دون أي مقاومة ولكنه اضطر إلى الاستيلاء على جودبور وولاية أمبر بالقوة. ثم طارد أمار سينغ الثاني إلى أراضي ميوار. [130] [128] عقد أمار سينغ تحالفًا زواجيًا مع ساواي جاي سينغ من أمبر من خلال تزويج ابنته شاندراكوماري منه. [131] عقد أمار سينغ وأجيت سينغ وجاي سينغ تحالفًا ثلاثيًا لاستعادة أمبر وماروار. [128] حاولت قوات راجبوت المشتركة للتحالف الاستيلاء على أمبر في عام 1708 لكنها فشلت. كما حاولوا الاستيلاء على جودبور ونجحوا. [132]

معركة سامبهار

وبعد فترة وجيزة، اندلعت معركة سامبهار التي قُتل فيها كبار القادة المغول وانتصر الراجبوت. واستعاد ميوار السيطرة على بور وماندال. ونتيجة لهذه المعركة، استُعيدت ولايتا أمبر وماروار، لكن الحكام أُرسِلوا إلى ولاية غوجارات وكابول، ورفضوا اتباعهما. [133]

بعد فترة وجيزة من التسوية، في عام 1709، بدأ أجيت سينغ وجاي سينغ وأمار سينغ في الاستعداد لحرب كبيرة مع المغول بـ 70 ألف فارس لقمع انتشارهم في ولاية غوجارات وكابول. حاول بهادر شاه إقناعهم بعدم بدء حرب وفي ذروة المفاوضات توفي أمار سينغ الثاني. [134] خلفه ابنه سانجرام سينغ الثاني .

المعركة مع راناباز خان

بعد تتويج سانجرام الثاني مباشرة، منح بهادر شاه أراضي ماندال وبور إلى راناباز خان ميواتي. [128] لم يمنح سانجرام حيازة هذه الأراضي إلى ميواتي مما أدى إلى معركة باندانوارا في عام 1711. وفي المعركة الناتجة، قُتل ميواتي واحتفظ سانجرام بمندال وبور. [135] تم قطع أي عمل انتقامي من قبل بهادر شاه الأول بوفاته في عام 1712. [136]

وبعد فترة وجيزة اندلعت حرب الخلافة بين أبناء بهادر شاه، وفي النهاية أصبح الابن الوحيد الناجي، جهاندار شاه، إمبراطورًا ولكن لمدة 8 أشهر فقط، وهزمه وقتله ابن عمه فاروخسيار بمساعدة الإخوة سيد. [136]

تراجع الإمبراطورية المغولية

الحاكم الذي عقد تحالفًا مع المراثيين، مما أدى في النهاية إلى دماره المالي.

وبعد فترة وجيزة، أقام سانجرام علاقات جيدة مع فاروخسيار وتم تبادل التكريمات وفقًا للتقاليد. [136] واستخرج سانجرام جزية كبيرة من هؤلاء الحكام. [137] كما سُمح له بسك عملاته المعدنية الخاصة في عام 1713. [128]

تأثير المراثا

مقاومة

بدءًا من عام 1711، أثناء حكم سانجرام، بدأ المراثيون في شن غارات على راجبوتانا في ولايات دونجاربور وبانسوارا وبوندي . وقد طُردوا في محاولاتهم الأولى. فشلت عدة محاولات لتشكيل جبهات موحدة ضد مثل هذه الغارات طوال عشرينيات القرن الثامن عشر. [138] [139] [ الصفحة مطلوبة ] توفي سانجرام الثاني عام 1734 وخلفه ابنه جاغات سينغ الثاني . [128] [140] لمواجهة المراثيون، عقد مهارانا جاغات سينغ من ميوار مؤتمرًا لحكام راجبوت في هوردا عام 1734، ولكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. [128] [141] [139] [ الصفحة مطلوبة ] في عام 1735، حاول المغول الدفاع ضد اختراق المراثيون بإرسال قوة تحت قيادة قمر الدين لكنهم فشلوا ووصل المراثيون إلى جايبور. [142]

التبعية

حاول بيشوا باجي راو الأول إقناع جاغات بتسوية شروط تشوث ، وهي ضريبة تابعة، لكن مثل هذه المحاولات باءت بالفشل. ومع ذلك، استمر جاغات في دفع مبلغ من المال يعادل عائدات إقليم واحد إلى هولكارس ، مقاطعة المراثا. [143] في فبراير 1736، رتب البيشوا زيارة ودية إلى مهارانا جاغات والتقى به في أودايبور. خلال هذا الاجتماع، تمكن من تأمين تشوث من مهارانا. ومن ثم نشأت علاقات ودية بين المراثا وميوار. [144] [128] وبمساعدة هولكارس ، تمكن جاغات من تأمين عرش جايبور لقريبه مادو سينغ . [128] في عام 1750، انتحر إيشواري سينغ، المنافس الآخر على العرش تحت الضغط المالي من قبل المراثا وتمكن مادو سينغ من الاستيلاء على العرش تمامًا. تمكنت مادو من البقاء على قيد الحياة بفضل الاستثمار الضخم الذي قام به جاغات سينغ. [128]

الدمار المالي

تحالف بهيم سينغ مع البريطانيين

توفي جاغات سينغ عام 1751 وابنه المسجون براتاب ، لكنه لم يستطع الحكم إلا لمدة 3 سنوات وتوفي عام 1754 وخلفه ابنه الصغير راج . [128] [145] [128] خلال حكمه، أدى الطلب المتزايد المستمر من قبل المراثا على الجزية إلى تدمير ميوار ماليًا. لم يتمكن راج من الحكم إلا لمدة 7 سنوات وتوفي دون وريث. [128] استمر هذا الدمار المالي في عهد عمه آري ، الذي تعرضت ميوار تحت حكمه لغارات المراثا عدة مرات من عام 1761 إلى عام 1773. [128]

بعد وفاة آري عام 1773، أصبح ابنه القاصر هامير مهارانا وتحت قيادته، كانت الكثير من السلطة في أيدي والدته صدرا كانوار ومساعدها الموثوق رام بياري . [128] توفي هامير عام 1778 وخلفه شقيقه بهيم . [128] خلال حكم بهيم، تعرضت ميوار لغارات متعددة من قبل بينداري ، وهي جيش غير منظم. [128]

حرب على ابنة بهيم سينغ

كانت ابنة بهيم سينغ، كريشنا كوماري، مخطوبة في البداية لمهراجا بهيم سينغ من ماروار [128] ولكن بعد ذلك اقترحت زوجة مهراجا بهيم، وهي أميرة جايبور، أن تتزوج كريشنا من حاكم جايبور ساواي جاغات سينغ . [146]

النفوذ البريطاني

جيمس تود، الوكيل السياسي لأودايبور لدى شركة الهند الشرقية من عام 1818 إلى عام 1822

بحلول عام 1818، نهبت جيوش هولكار وسكينديا وتونك ميوار ، وأفقرت بهيم سينغ. [147] في وقت مبكر من عام 1805، اقترب ماهارانا بهيم سينغ من ميوار من شركة الهند الشرقية (EIC) للحصول على المساعدة، لكن معاهدة 1803 مع سكينديا منعت البريطانيين من تلبية الطلب. [147] ولكن بحلول عام 1817، كان البريطانيون أيضًا حريصين على إقامة تحالفات مع حكام راجبوت وتم إبرام معاهدة الصداقة والتحالفات والوحدة بين ميوار وشركة الهند الشرقية في 13 يناير 1818. [147] [148]

بعد الحرب الإنجليزية المراثية الثالثة وبموجب المعاهدة، وافقت الحكومة البريطانية على حماية أراضي ميوار، وفي المقابل اعترفت ميوار بالسيادة البريطانية ووافقت على الامتناع عن الارتباطات السياسية مع الدول الأخرى ودفع ربع عائداتها كجزية لمدة 5 سنوات، وثلاث إلى ثمان سنوات إلى الأبد. [148] [128]

عُيِّن العقيد جيمس تود وكيلًا سياسيًا لأودايبور لدى هيئة الحكم الهندية وعمل على إعادة ترسيخ المهارانا باعتباره الشخصية المركزية في المنطقة. [128] وقد أسس كولناما عام 1818 المهارانا باعتباره "السيادة المطلقة" بين زعمائه. [128] وظل العقيد تود الوكيل السياسي من عام 1818 إلى عام 1822 واستقال مشيرًا إلى سوء حالته الصحية. [149]

تحت حكم شركة الهند الشرقية، زادت إيرادات ميوار بأكثر من الضعف في غضون 3 سنوات. [128] ومع ذلك، لم تتمكن هذه الإيرادات من إنقاذ ميوار. بوفاة بهيم سينغ في عام 1828، وتولي ابنه جوان سينغ العرش في نفس العام، كانت ميوار قد أفلست. كما تراكمت على ميوار ديون كثيرة لشركة الهند الشرقية. [128] كان جوان سينغ مهتمًا في الغالب باستهلاك الكحول وأقل بالإدارة. [128] توفي في عام 1838 ولم يترك وريثًا، وبعد مناقشة طويلة بين كبار النبلاء، عُرض عرشه على سردار سينغ، حفيد ماهارانا سانجرام سينغ الثاني من ابنه ناث سينغ من باجور . [128]

قام سردار سينغ بشن حملة صارمة على أنصار منافسه، سردول سينغ، وسجن العديد من هؤلاء المؤيدين. [128] توفي قريبًا في عام 1842 وخلفه شقيقه سواروب سينغ. [128] أجرى العديد من الإصلاحات الإدارية التي أدت أيضًا إلى تحسن الوضع المالي. [128] كما ألغى الساتي في ميوار. [128] قدم المساعدة إلى شركة الهند الشرقية خلال ثورة عام 1857 من خلال توفير المأوى للأسر الأوروبية المنكوبة واتخاذ إجراءات صارمة ضد أنصار الثورة في ميوار. [128]

توفي سواروب في عام 1861 وخلفه ابن أخيه شامبو سينغ الذي كان قاصرًا في ذلك الوقت. طبق البريطانيون سياسة الوصاية عليه وعينوا مجلس وصاية. أدخل هذا المجلس بعض الإصلاحات مثل إلغاء البغار وبيع الأطفال والنساء. [128] تم تعديل النظام القانوني ليكون أكثر شبهاً بالنظام الغربي وتم بناء طرق جديدة. [128] في عام 1865، عندما سلم البريطانيون السيطرة مرة أخرى إلى شامبو سينغ، كان الوضع المالي لميوار أفضل بكثير. [128] كما قام بإصلاح المنطقة حتى نهاية حكمه في عام 1874. تم تقديم قانون قانوني جديد في ميوار في عام 1870. [150]

تم اعتماد دستور ولاية أودايبور في 23 مايو 1947. [151]

قائمة الماهاراناس

الهيكل الإداري

في وقت تعداد عام 1901، كانت الولاية مقسمة إلى 17 قسمًا إداريًا فرعيًا - 11 زيلا و6 بارجانا ، والفرق بين زيلا وبارجانا هو أن الأخيرة كانت أكبر ومقسمة إلى أقسام فرعية أخرى. [152] علاوة على ذلك، كان هناك 28 جاغيرًا رئيسيًا و2 بهومات . [153] كانت كل زيلا تُدار بواسطة حكيم ، وهو مسؤول حكومي، يدعمه في كل تحصيل ( قسم فرعي من زيلا ) حكيم مساعد . [154] كانت الولاية تُدار بشكل سيئ قبل الحكم البريطاني. بلغت إيرادات ولاية أودايبور 400000 روبية مع دين قدره 2900000 روبية في عام 1819، وبعد ذلك تولى البريطانيون الإدارة. وقد أظهرت إيرادات الدولة تحسنًا في ظل الوكلاء البريطانيين، حيث ارتفعت الإيرادات إلى 800000 روبية في عام 1821 ومتوسط ​​2800000 روبية في الفترة 1899-1900. [155]

حيازة الأراضي

كانت الأشكال الرئيسية لحيازة الأراضي في الولاية هي jagir وbhum وsasan وkhalsa. كانت jagir عبارة عن منح للأراضي تُمنح تقديراً لخدمة ذات طبيعة مدنية أو سياسية. كان حاملو jagir يدفعون عادةً جزية سنوية ثابتة تسمى chhatund على أساس سنوي، وnazarana عند خلافة مهارانا جديد. عند وفاة jagirdar، يعود jagir إلى مهارانا حتى يتم الاعتراف بخليفة jagirdar الراحل من قبل مهارانا. أولئك الذين يحملون حيازات bhum يدفعون جزية صغيرة أو إيجارًا اسميًا (bhum barar)، وكانوا عرضة للاستدعاء للخدمة المحلية. لم يكن حاملو sasan (المعروفون أيضًا باسم muafi) مسؤولين عن المدفوعات للمهارانا ولكن تم تحصيل الضرائب منهم في بعض الأحيان. كان حاملو khalsa (أراضي التاج) مزارعين لم يزعجهم أحد في حيازتهم طالما استمروا في دفع عائدات الأرض. [156] اعتبارًا من عام 1912، كان 38% من عائدات الأراضي في الولاية من أراضي الخالصة، والباقي من أشكال أخرى من حيازة الأراضي. [157]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^
    • بالنسبة لماروار، أمبر، دونجاربور، سيروهي، دونجاربور وبانسوارا: آر سي ماجومدار (1960). تاريخ وثقافة الشعب الهندي: المجلد 6. ص. 344. امتدت ميوار بشكل كبير. في الشمال، تم دفعها لأعلى حتى نهر بايانا. في الشرق، تم تضمين رايسن وسارانجبور وبهيلسا وكالبي وشانديري ضمن أراضيها. في الجنوب، كانت دونجاربور وبانسوارا تحت سيطرة تابعة، وكانت حدودها تمتد بعيدًا في قلب مالوا. إلى الجنوب الغربي، كانت سيروهي تحت حكم صهر رانا. حتى زعماء ماروار وأمبار، وفقًا لتود، اعترفوا بولائه
    • بالنسبة لميوات: هار بيلاس ساردا (1970). مهارانا سانجا، الهندوبات: آخر زعيم عظيم لعرق راجبوت. ص 99. تم غزو الجزء الأكبر من مالوا ودمجه مع ميوار. كانت رانثامبور وجاجرون وكالبي وبيلسا وتشانديري تحت سيطرة مهارانا. تم الاستيلاء على أجمر وتقليص أبو، وأدار حكام سانجا كلتا المنطقتين. أخضع سانجا خانزاداس ميوات.
  2. ^ abcd Bhattacharya, AN (2000). Human Geography of Mewar. Himanshu Publications. ISBN 9788186231906.
  3. ^ أجراوال، بي دي (1979). دليل منطقة راجستان الجغرافي، أودايبور. جايبور: مديرية دليل منطقة راجستان الجغرافي.
  4. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 245.
  5. ^ أوجا ، جوريشانكار هيراشاند (1990). تاريخ ولاية أودايبور [تاريخ ولاية أودايبور]. راجاستان جرانثاجار.
  6. ^ Bannerman, AD (1902). تعداد الهند 1901، المجلد XXV-A، Rajputana، الجزء الثاني، الجداول الإمبراطورية (PDF) . مطبعة نيوال كيشور.
  7. ^ ab Dashora, Yamunalal (8 مارس 2024). Mewar in 1941 or A Summary of Census Statistics. RC Sharma.
  8. ^ ab Bhatnagar, VS (1974). حياة وأوقات ساواي جاي سينغ، 1688-1743. Impex India. ص 6.
  9. ^ سوماني ، رام فالابه (1995). ماهارانا كومبا وأوقاته. دار جايبور للنشر. ص. 4.
  10. ^ ماجومدار، ر. س. (1967). تاريخ وثقافة الشعب الهندي، المجلد 6، سلطنة دلهي. بهاراتيا فيديا بهافان. ص. 326.
  11. ^ سوماني، رام فالاب (1976). تاريخ ميوار: من أقدم العصور إلى عام 1751، ADCL Ranka، جايبور. ص 1.
  12. ^ سوماني، رام فالاب (1976). تاريخ ميوار من أقدم العصور إلى عام 1751 م، ص 45.
  13. ^ Majumdar, R,C (1977). الهند القديمة. Motilal Banarsidass Publ. p. 300. ISBN 978-81-208-0436-4.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  14. ^ نارايان سيث، كريشنا (27 مايو 1978). نمو قوة بارامارا في مالوا. ص 94.
  15. ^ سوماني، رام فالاب (1976). تاريخ ميوار من أقدم العصور إلى عام 1751 م، ص 51.
  16. ^ هوجا، ريما (2005). تاريخ راجستان. روبا وشركاه، ص 308. ISBN 978-81-291-0890-6.
  17. ^ ماجومدار، ر. س. (1967). تاريخ وثقافة الشعب الهندي، المجلد 6، سلطنة دلهي. بهارتيا فيديا بهافان. ص 327.
  18. ^ هوجا، ريما (2005). تاريخ راجستان. روبا وشركاه، ص 331-332.
  19. ^ أب مانككار، د.ر (1976). ميوار ساغا. ص. 39.
  20. ^ مانككار ، د.ر (1976). ميوار ساغا. ص. 42.
  21. ^ تشاندرا، ساتيش. الهند في العصور الوسطى: من السلطنة إلى المغول (1206-1526). ص 123. ISBN 9788124110669.
  22. ^ هوجا، ريما (2005). تاريخ راجستان. روبا وشركاه، ص 595-625.
  23. ^ سوماني، رام فالاب (1976). تاريخ ميوار فرولوم من أقدم العصور إلى عام 1751 م، ص 338-339.
  24. ^ بهاتاشاريا ، مانوشي (2008). الراجبوت الملكي. روبا وشركاه ص 42-46.
  25. ^ شارما، جي إن (1954). ميوار وأباطرة المغول. شيفا لال أجروالا.
  26. ^ ساردا، هار بيلاس. مهرجان ماهارانا كومبا: الملك والجندي والباحث. شركة الصناعات التبشيرية الاسكتلندية. ص 2.
  27. ^ مانككار ، د.ر (1976). ميوار ساغا. ص. سابعا.
  28. ^ كاشمان، ريتشارد آي. (1975). أسطورة لوكامانيا: تيلاك والسياسة الجماهيرية في ماهاراشترا. أرشيف الإنترنت. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 7. ISBN 978-0-520-02407-6.
  29. ^ فيرجسون، جيمس. تاريخ العمارة الهندية والشرقية. ص 53.
  30. ^ ساردا، هار بيلاس. مهرجان ماهارانا كومبا: السيّد والجندي والباحث . الصناعات التبشيرية الاسكتلندية. ص 140.
  31. ^ هوجا، ريما (2005). تاريخ راجستان. روبا وشركاه، ص 462-463. ISBN 978-81-291-0890-6.
  32. ^ سوماني، رام فالاب (1976). تاريخ ميوار: من أقدم العصور إلى عام 1751، ADCL Ranka، جايبور. ص 1-9.
  33. ^ سوماني، رام فالاب (1976). تاريخ ميوار: من أقدم العصور إلى عام 1751، ADCL Ranka، جايبور. ص 7.
  34. ^ نانديني سينها 1991، ص 64-65.
  35. ^ فايديا، سي في (1924). تاريخ الهند الهندوسية في العصور الوسطى. المجلد الثاني. بونا: وكالة توريد الكتب الشرقية. ص 75.
  36. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص. 45.
  37. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص. 50.
  38. ^ RC Majumdar 1977، ص 299.
  39. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص. 53.
  40. ^ كريشنا نارايان سيث 1978، ص 94.
  41. ^ DC Ganguly 1957، ص 89.
  42. ^ جوبيناث شارما (1992). "راجاستان". في محمد حبيب؛ خالق أحمد نظامي (المحرران). تاريخ شامل للهند: سلطنة دلهي (1206-1526 م). المجلد 5 (الطبعة الثانية). مؤتمر التاريخ الهندي / دار النشر الشعبية. ص 803.
  43. ^ ريما هوجا 2006، ص350.
  44. ^ DC Ganguly 1957، ص 90.
  45. ^ ساتيش تشاندرا (2007). تاريخ الهند في العصور الوسطى: 800-1700. أورينت لونجمان. ص 98. ISBN 978-81-250-3226-7.
  46. ^ ريما هوجا 2006، ص 308.
  47. ^ ماجومدار، ر. س. (1967). تاريخ وثقافة الشعب الهندي، المجلد 6. بهارتيا فيديا بهافان. ص. 32".
  48. ^ ماجومدار، ر. س. (1967). تاريخ وثقافة الهند، المجلد 6. بهارتيا فيديا بهافان. ص. 32.
  49. ^ Somani, RV (1976). تاريخ ميوار من أقدم العصور إلى عام 1751، ADCL Ranka، جايبور. ص 10.
  50. ^ abcdefgh Hooja, RIma (2006). تاريخ راجستان. روبا وشركاه، ص 332.
  51. ^ ساردا، هار بيلاس (1918). مهارانا كومبا، جندي، باحث. الصناعات التبشيرية الاسكتلندية. ص 332.
  52. ^ هوجا، ريما (2006). تاريخ راجستان. روبا وشركاه، ص 332.
  53. ^ ريما هوجا 2006، ص. 335-336.
  54. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 50-51.
  55. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 117 – 119.
  56. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 122.
  57. ^ سوماني، رامافالابها (1976). تاريخ ميوار، من أقدم العصور إلى عام 1751 م. منشورات ماتيشواري. ص 146.
  58. ^ سوماني، رامافالابها (1976). تاريخ ميوار، من أقدم العصور إلى عام 1751 م. منشورات ماتيشواري. ص 147.
  59. ^ شارما، داشاراتا (1970). محاضرات عن تاريخ وثقافة راجبوت. موتيلال بانارسيداس. ص 79-84. ISBN 978-0-8426-0262-4.
  60. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 154-160.
  61. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 157-159.
  62. ^ أب رام فالابه سوماني 1976، الصفحات من 159 إلى 168.
  63. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 169 – 176.
  64. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 178.
  65. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 183-189.
  66. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 193.
  67. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 193-196.
  68. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 196.
  69. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 202-204.
  70. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 205.
  71. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 206-207.
  72. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 209.
  73. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 211 – 212.
  74. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 212-215.
  75. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 215-16.
  76. ^ ريما هوجا 2006، ص 463.
  77. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 220.
  78. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 220-221.
  79. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 223.
  80. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 224.
  81. ^ أب ريما هوجا 2006، ص 469-470.
  82. ^ ساركار، جادوناث (1984). تاريخ جايبور: حوالي 1503-1938 . أورينت لونجمان. ص 52. ISBN 9788125003335.
  83. ^ تشاندرا 2006، ص 120.
  84. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 229.
  85. ^ أب رام فالابه سوماني 1976، الصفحات من 227 إلى 229.
  86. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 227 – 228.
  87. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 235 – 237.
  88. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 237 – 239.
  89. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 239.
  90. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 240-241.
  91. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 243-245.
  92. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 245-246.
  93. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 246.
  94. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 247-248.
  95. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 248-249.
  96. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 252-255.
  97. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 255.
  98. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 256-257.
  99. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 258.
  100. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 260.
  101. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 261-262.
  102. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 264.
  103. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 264-265.
  104. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 269-270.
  105. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 272.
  106. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 273-275.
  107. ^ أب رام فالابه سوماني 1976، الصفحات من 276 إلى 277.
  108. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 278-279.
  109. ^ شارما ، جوبيناث. راجستان كا إيثاس . أغرا. ص. 278. ردمك 978-81-930093-9-0.
  110. ^ ريما هوجا 2006، ص617.
  111. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 281-282.
  112. ^ هوجا، ريما (2006). تاريخ راجاستان (PB). روبا وشركاه. ص 595-610. ISBN 978-81-291-1501-0.
  113. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 280-282.
  114. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 283-284.
  115. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 285-287.
  116. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 286.
  117. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 288-290.
  118. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 291.
  119. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 294.
  120. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 298.
  121. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 298-299.
  122. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 299-300.
  123. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 300.
  124. ^ باناجاريا، بي إل؛ باهريا، كارولاينا الشمالية (1947). التاريخ السياسي والاجتماعي والاقتصادي والثقافي لراجستان (أقدم الأوقات حتى عام 1947). جايبور: بانشيل براكاشان . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  125. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 302-303.
  126. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 303-305.
  127. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 307-310.
  128. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ريما هوجا 2006.
  129. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 314-315.
  130. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 315-317.
  131. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 317-318.
  132. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 318-319.
  133. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 319-320.
  134. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 321.
  135. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 324.
  136. ^ أ ب س رام فالاب سوماني 1976، ص 325.
  137. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 326-329.
  138. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 331-333.
  139. ^ أب ماثور، تيج كومار (1987). النظام السياسي الإقطاعي في ميوار . جايبور وإندور: مخطط النشر.
  140. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 335.
  141. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 336-337.
  142. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 337.
  143. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 338-339.
  144. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 340-341.
  145. ^ رام فالابه سوماني 1976، ص 343.
  146. ^ ريما هوجا 2006، ص 798.
  147. ^ abc Gupta, RK; Bakshi, SR, eds. (2008). Studies in Indian History: Rajasthan Through the Ages Vol. 5. New Delhi: Sarup and Sons. pp. 64. ISBN 978-81-7625-841-8.
  148. ^ ab Aitchison, CU (1909). مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة، المجلد الثالث. كلكتا: مطبعة الحكومة المشرفة، الهند. ص 10-32.
  149. ^ Freitag 2009، ص 37-40.
  150. ^ ريما هوجا 2006، ص 809.
  151. ^ داردا، د. من الإقطاع إلى الديمقراطية. نيودلهي: س. تشاند وشركاه (خاصة) المحدودة.
  152. ^ أجراوال، بي دي (1979). دليل منطقة راجستان: أودايبور. جايبور: حكومة راجستان. ص 2.
  153. ^ Imperial Gazetteer of India : Provincial Series Rajputana. كلكتا: المشرف على الطباعة الحكومية. 1908. ص 106-168.
  154. ^ أوجا، جوريشانكار هيراشاند (1999). تاريخ ولاية أوديبور. جودبور: راجاستان جرانثاجار. ص 15-16. أرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  155. ^ دليل ولاية أودايبور مع فصل عن البهيلز وبعض الجداول الإحصائية بقلم إرسكين، كيه دي .. الفصل الثاني عشر، المالية.
  156. ^ إرسكين، كيه دي (1908). راجبوتانا غازيتيرز، المجلد الثاني-أ (مقر ميوار). أجمر: شركة الصناعات الاسكتلندية المحدودة، ص 71-72.
  157. ^ تقرير إدارة ولاية ميوار لعام 1910-1911. أجمر: شركة الصناعات الاسكتلندية المحدودة، 1911. ص 1.

فهرس

  • نانديني سينها (1991). "دراسة الأساطير الأصلية التي تحدد موقع الغوهيلاس في تاريخ ميوار (من القرن السابع إلى القرن الثالث عشر الميلادي)". وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 52. مؤتمر التاريخ الهندي: 63-71. JSTOR  44142569.
  • رام فالاب سوماني (1976). تاريخ ميوار، من أقدم العصور إلى ماتيشواري عام 1751 م. OCLC  2929852.
  • تشاندرا، ساتيش (2006)، الهند في العصور الوسطى: من السلطنة إلى المغول (1206-1526)، المجلد 2، منشورات هار-أناند، رقم ISBN 9788124110669
  • آر سي ماجومدار (1977). الهند القديمة. موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 9788120804364.
  • دي سي جانجولي (1957). "شمال الهند خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر". في آر سي ماجومدار (المحرر). النضال من أجل الإمبراطورية. تاريخ وثقافة الشعب الهندي. بهاراتيا فيديا بهافان. OCLC  26241249.
  • كريشنا نارايان سيث (1978). نمو قوة بارامارا في مالوا. التقدم.
  • ريما هوجا (2006). تاريخ راجستان. روبا وشركاه. رقم الكتاب المعياري الدولي 9788129108906. OCLC  80362053.
  • فرايتاج، جيسون (2009). خدمة الإمبراطورية، خدمة الأمة: جيمس تود والراجبوت في راجاستان. ليدن: بريل. رقم ISBN 978-90-04-17594-5تم الاسترجاع بتاريخ 27 يوليو 2011 .

قراءة إضافية

  • مملكة ميوار: النضالات العظيمة ومجد أقدم سلالة حاكمة في العالم ، بقلم إيرمجارد مينينجر. دار النشر دي كيه برينتوورلد، 2000. رقم الكتاب المعياري الدولي 81-246-0144-5 . 
  • أزياء حكام ميوار: مع الأنماط وتقنيات البناء ، بقلم بوشبا راني ماثور. منشورات أبهيناف، 1994. ISBN 81-7017-293-4 . 
  • الوسائط المتعلقة بمملكة موار على ويكيميديا ​​كومنز

24°35′N 73°41′E / 24.58°N 73.68°E / 24.58; 73.68

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مملكة_ميوار&oldid=1248269429"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate