مطار كلوج الدولي
مطار "أفرام إيانكو" كلوج الدولي المطار الدولي "أفرام إيانكو" كلوج | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| ملخص | |||||||||||
| نوع المطار | عام | ||||||||||
| مالك | مجلس مقاطعة كلوج | ||||||||||
| المشغل | المطار الدولي "أفرام إيانكو" كلوج RA | ||||||||||
| يخدم | مقاطعة كلوج ، رومانيا | ||||||||||
| مفتوح | 1932 | ||||||||||
| الارتفاع AMSL | 1,036 قدم / 315 متر | ||||||||||
| الإحداثيات | 46°47′06″N 023°41′10″E / 46.78500°N 23.68611°E / 46.78500; 23.68611 (مطار كلوج نابوكا الدولي) | ||||||||||
| موقع إلكتروني | مطار كلوج.رو | ||||||||||
| رسم خريطة | |||||||||||
| المدرجات | |||||||||||
| |||||||||||
| إحصائيات (2023) | |||||||||||
| |||||||||||
المصادر: AIP الرومانية في EUROCONTROL ، [2] airportaar.ro [3] | |||||||||||
مطار كلوج الدولي أفرام إيانكو [4] ( إياتا : CLJ ، إيكاو : LRCL ) هو مطار يخدم مدينة كلوج نابوكا ، رومانيا . عُرف في البداية باسم مطار سوميسيني ، ويقع على بعد 9 كم (5.6 ميل) شرق وسط المدينة، في منطقة سوميسيني ، التي تقع الآن ضمن حدود مدينة كلوج نابوكا. [2] سُمي المطار تكريمًا للثوري الروماني أفرام إيانكو .
من حيث حركة الركاب، يعد مطار كلوج ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في رومانيا ، بعد مطار هنري كواندا في بوخارست ، حيث يتعامل مع 3.24 مليون مسافر في عام 2023. حجمه وموقعه (على الطريق الأوروبي E576 وعلى مقربة من الطريق السريع A3 ترانسيلفانيا ) يجعله المطار الأكثر أهمية في المنطقة التاريخية في ترانسيلفانيا .
تاريخ
السنوات المبكرة

تأسس مطار كلوج في 1 أبريل 1932 من قبل وزارة الصناعة والتجارة الرومانية. [5] حتى تم بناء المطار المدني، كانت المنطقة تستخدم كمطار عسكري. في 15 ديسمبر 1917، أعطى مجلس مقاطعة كولوزفار ( كلوج نابوكا اليوم ) أرضًا في مستوطنة سزاموسفالفا ( منطقة سوميسيني في كلوج نابوكا اليوم) من أجل تطوير مطار عسكري. [6] بعد اتحاد ترانسيلفانيا مع رومانيا ، تم استخدام مطار سوميسيني العسكري لأولى العمليات المدنية من قبل الخدمة الوطنية للملاحة الجوية ( بالرومانية : Serviciul Național de Navigație Aeriană SNNA ). تم إنشاء SNNA في عام 1928 من قبل وزارة الحرب الرومانية لفتح خط للنقل الجوي بين كلوج وبوخارست . هبطت أول طائرة ركاب في 2 أغسطس 1928. [7] كانت أول طائرة مستخدمة هي طائرة Farman-Goliath، وهي طائرة بمحركين تتسع لعشرة ركاب بناها مصنع Farman Aviation Works . [5] في وقت لاحق، تم تشغيل خدمة بوخارست-كلوج بواسطة LARES ( Liniile Aeriene Române Exploatate de Stat ، الخطوط الجوية الرومانية التي تديرها الدولة) بطائرات Junkers F 13. [8]
في عام 1933، أعلنت الحكومة الرومانية مطار كلوج مطارًا دوليًا. تمت أول رحلة دولية، وهي رحلة CSA Czech Airlines Prague -Cluj - Bucharest ، في 11 سبتمبر 1933. كانت الطائرات المستخدمة على هذا الطريق طائرات Avia - Fokker ذات الثمانية مقاعد . في السنوات التالية، تم فتح العديد من الطرق الجديدة، مثل رحلة Aeroflot Moscow -Cluj -Prague، التي تم افتتاحها في 15 نوفمبر 1935، والتي تم تشغيلها بطائرة McDonnell Douglas DC-2 ذات المحركين ذات الـ 14 مقعدًا، المسجلة باسم USSR-M25 وUSSR-M26. تم أيضًا تشغيل الرحلات الداخلية في هذه الفترة، مثل Cluj- Satu-Mare و Cernauți -Cluj- Arad باستخدام طائرة Lockheed Model 10 Electra ذات العشرة ركاب وطائرة de Havilland Dragon Rapide . وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، سجل المطار نموًا مطردًا وارتفع عدد الموظفين من 6 في عام 1934 إلى 16 في عام 1939. كما تم بناء محطة الركاب في هذه الفترة، حيث تم افتتاحها في عام 1939. [5]
خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبح المطار مرة أخرى مطارًا عسكريًا، حيث اعتُبر الأكثر أهمية في ترانسيلفانيا . في عام 1940، نتيجة لجائزة فيينا الثانية ، تم التنازل عن شمال ترانسيلفانيا (بما في ذلك كلوج) للمجر وبالتالي تم استخدام المطار من قبل القوات الجوية المجرية والقوات الجوية الألمانية . كما قامت شركة ماليرت للطيران بتشغيل رحلات إلى بودابست خلال هذه السنوات. في أكتوبر 1944، هُزمت القوات المجرية في المدينة على يد الجيوش الرومانية والسوفييتية . وبحلول وقت استعادة المطار من قبل السرب الروماني رقم 4 المقاتل فوكشاني ، في أواخر سبتمبر 1944، كان المطار قد دُمر بالكامل. [ بحاجة لمصدر ]
بعد الحرب، استؤنفت عمليات المطار برحلات داخلية لشركة تاروم تربط كلوج بالمدن الرومانية الكبرى الأخرى. وكانت الطائرات المستخدمة هي طائرات Lisunov Li-2 / Douglas DC-3 و Ilyushin Il-14 . في الستينيات، بدأت عملية تحديث واسعة النطاق للمطار. في عام 1969، تم افتتاح محطة ركاب جديدة. وبحلول عام 1970، تم تجهيز المطار بالكامل بجميع مرافق السلامة. [ بحاجة لتوضيح ] [ بحاجة لمصدر ]
التطور منذ التسعينيات


ظل المطار مطارًا محليًا حتى سبتمبر 1996، عندما تم فتحه مرة أخرى أمام حركة الركاب والبضائع الدولية. كما بدأ توسيع مبنى المحطة في عام 1996، ومنذ أغسطس 1997، يديره مجلس مقاطعة كلوج . بحلول عام 2001، تم الانتهاء من توسيع مبنى المطار، وتم تحديث نظام إضاءة المدرج، وتم تركيب نظام الهبوط الآلي (ILS) CAT I.
في عامي 2007 و2008، سجل المطار نموًا سنويًا بنسبة 60% و93% على التوالي، ليصل إلى أكثر من 750 ألف مسافر في عام 2008. [9]
بدأ تشييد محطة جديدة قادرة على التعامل مع 2 مليون مسافر سنويًا في 26 يونيو 2007. وتم افتتاح صالة الوصول التي تبلغ مساحتها 10,812 مترًا مربعًا (116,380 قدمًا مربعًا) في 22 مايو 2008، [8] [10] تلتها صالة المغادرة الجديدة، بمساحة إجمالية قدرها 16,150 مترًا مربعًا (173,800 قدمًا مربعًا)، وتم افتتاحها في 15 مايو 2009. [8] [11] تم افتتاح المبنى الرابط بين المحطتين في نوفمبر 2009. وبلغت التكلفة الإجمالية للمشروع حوالي 40 مليون يورو. [11] [12] في فبراير 2009، تمت ترقية معدات نظام الهبوط الآلي إلى CAT II.
تجاوز مطار كلوج حاجز المليون مسافر في عام 2010. [13] في 8 سبتمبر 2011، بدأت أعمال البناء لبناء مدرج جديد بطول 2100 متر (6890 قدمًا). تمثل الأعمال المرحلة الأولى من الاستثمار الذي يهدف إلى إنشاء مدرج للإقلاع والهبوط بطول 3500 متر (11483 قدمًا). [14] بدأ تشغيل المدرج الجديد 07/25 رسميًا في 26 أكتوبر 2013. [15] أصبح المدرج القديم 08/26 ممرًا للطائرات بعد افتتاح المدرج الجديد. [1]
في عام 2014، عقدت ROMATSA مسابقة لإنشاء برج مراقبة جديد لمطار كلوج نابوكا. من بين المشاريع الـ 22 التي تم تقديمها في المسابقة، [16] تم اختيار مشروع Outline Architecture Office كفائز، [17] وهو مكتب تصميم معماري مقره في بوخارست . يشبه البرج التولنيك وسيكون ارتفاعه 42 مترًا. ستتحمل ROMATSA تكاليف بناء برج المراقبة الجديد. [18]
في يونيو 2023، بدأ المطار أعمال توسيع صالة المغادرة وساحة الانتظار. [19] ومن المتوقع أن يتم افتتاح التوسعة التي تبلغ مساحتها 7200 متر مربع (77500 قدم مربع) في 31 مايو 2024، وستضيف ثلاث بوابات أخرى إلى البوابات التسع الحالية. [19]
في 24 نوفمبر 2023، احتفل مطار أفرام إيانكو كلوج الدولي بأول مرة في تاريخه بتسجيل الراكب رقم 3،000،000 خلال عام واحد، ليصبح أول مطار إقليمي في رومانيا يتجاوز عتبة الركاب المهمة هذه. [20]
بالنسبة للمستقبل، يتوقع مشروع تطوير المطار إنشاء المحطة الثانية بمساحة 40.000 متر مربع (430.556 قدمًا مربعًا). [21]
شركات الطيران والوجهات
تعمل شركات الطيران التالية على تشغيل رحلات منتظمة ومستأجرة من وإلى كلوج نابوكا: [22] [23]
إحصائيات
| سنة | الركاب (% التغير عن العام السابق) | الحركات (% التغير عن العام السابق) | النغمات (% التغير عن العام السابق) |
|---|---|---|---|
| 2004 | |||
| 2005 | |||
| 2006 | |||
| 2007 | |||
| 2008 | |||
| 2009 | |||
| 2010 | |||
| 2011 | |||
| 2012 | |||
| 2013 | |||
| 2014 | |||
| 2015 | |||
| 2016 | |||
| 2017 | |||
| 2018 | |||
| 2019 | |||
| 2020 | |||
| 2021 | |||
| 2022 | |||
| 2023 |
| رتبة | مطار | الركاب | شركات النقل | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 490,428 | بلو اير ، تاروم ، ويز اير | ||||||
| 2 | 315,630 | بلو اير ، ويز اير | ||||||
| 3 | 163,917 | لوفتهانزا | ||||||
| 4 | 110,588 | طيران ويز | ||||||
| 5 | 101,013 | طيران ويز | ||||||
| 6 | 93,467 | فيولينغ ، ويز إير | ||||||
| 7 | 77,194 | طيران ويز | ||||||
| 8 | 69,914 | طيران ويز | ||||||
| 9 | 69,507 | طيران ويز | ||||||
| 10 | 66,463 | طيران ويز | ||||||
| 11 | 66,453 | طيران ويز | ||||||
| 12 | 65,944 | بلو اير ، ويز اير | ||||||
| 13 | 50,554 | طيران ويز | ||||||
| 14 | 48,930 | الهواء الأزرق | ||||||
| 15 | 48,732 | لوفتهانزا | ||||||
| 16 | 45,367 | طيران ويز | ||||||
| 17 | 43,355 | طيران ويز | ||||||
| 18 | 43,198 | طيران ويز | ||||||
| المصدر: يوروستات [1] | ||||||||
| رتبة | دولة | الركاب 2022 | شركات النقل | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 383,345 | بلو إير ، رايان إير ، ويز إير | ||||||
| 2 | 357,733 | بلو اير ، ويز اير | ||||||
| 3 | 357,131 | لوفتهانزا ، ويز إير | ||||||
| 4 | 319,934 | طيران ويز | ||||||
| 5 | 313,026 | بلو اير ، هاي سكاي ، تاروم | ||||||
| 6 | 206,659 | بلو اير ، ويز اير | ||||||
| 7 | 74,248 | طيران ويز | ||||||
| 8 | 71,034 | أنيماوينجز ، بلو إير ، هيلو إير، هيلو جيت، هاي سكاي ، تاروم ، ويز إير | ||||||
| 9 | 68,394 | Aerro Direck، Air Bucharest ، Animawings ، Blue Air ، Corendon Airlines ، Hello Jet، HiSky ، Tailwind ، Tarom | ||||||
| 10 | 59,756 | بلو إير ، هاي سكاي ، رايان إير | ||||||
| المصدر: يوروستات [2] | ||||||||
النقل البري

طريق
يقع المطار على بعد 8 كم (5.0 ميل) شرق وسط المدينة على الطريق الأوروبي E576 . تستغرق الرحلة بالسيارة من وسط المدينة حوالي 20 دقيقة.
المواصلات العامة
تدير شركة النقل العام المحلية CTP Cluj Napoca خطها رقم 8 الذي يربط المطار بساحة Mihai Viteazul في وسط المدينة وحافلة الترولي رقم 5 إلى محطة السكك الحديدية الرئيسية.
الحوادث والوقائع
- في 5 سبتمبر 1986 حوالي الساعة 19:45، غادرت طائرة أنتونوف 24 RV المحملة بالكامل مطار بوخارست أوتوبيني ، متجهة إلى كلوج نابوكا. عندما بدأت إجراءات الهبوط ، أدركت إحدى المضيفات ، أوريليا جريجوري، أن الطائرة كانت تهبط بسرعة أعلى من المعتاد. عندما لامست عجلات الهبوط الرئيسية الأرض، ارتدت مرارًا وتكرارًا حتى توقفت الطائرة. اشتعلت النيران في مقدمة الطائرة. أدركت جريجوري أنهما في حالة طوارئ. قررت مع زميلتها المضيفة البدء في إنزال الركاب. فتحت مخرج الطوارئ وأنزلت الدرج، لكن الدرج لم يلامس الأرض لأن العجلات الأمامية كانت معطلة. ساعدها إميل هوسو، وهو ممثل مشهور. قالت جريجوري: "كان من القلائل الذين لم يصابوا بالذعر وساعدونا في إخلاء الطائرة بأمان". بعد إخلاء الركاب عادوا لمساعدة الطيارين المحاصرين في قمرة القيادة. "كانت قمرة القيادة مشتعلة وفقدنا أي ثقة في قدرتنا على إنقاذهم". كانت اللحظات التالية مروعة لجميع الركاب وطاقم الطائرة. دمرت النيران الطائرة مع بقاء الطيارين على متنها. بعد 10 دقائق، رأوا أحد مساعدي الطيار يحاول الهروب من خلال النافذة. "أخبرنا أن قدمه عالقة وأنه لا يستطيع إخراجها. حاولنا مساعدته، لكننا لم نستطع. أخيرًا، تمكن من الخروج من الطائرة المشتعلة. لقد احترق بالكامل، لم يكن بإمكانك حتى النظر إليه. كان الأمر مروعًا. احترق الطياران الآخران أحياءً بينما كنا نشاهدهما، عاجزين". توفي مساعد الطيار أيضًا. تم نقله إلى غرفة الطوارئ لكنه توفي في اليوم التالي بسبب الحروق. قالت السلطات إن الحادث كان بسبب عطل في المعدات. كان الطيارون الثلاثة هم الضحايا الوحيدون. [50]
- في 7 يناير 2016، انزلقت طائرة بوينج 737-400 تابعة لشركة بلو إير، مسجلة برقم YR-BAS، عن المدرج بعد هبوطها. ولم ترد أنباء عن وقوع إصابات بين الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 116 راكبًا. وكان سبب الحادث هو أداء رحلة طيران ممتدة، تلتها هبوط على المدرج على مسافة حوالي 2300 قدم (حوالي 700 متر) تم قياسها من عتبة المدرج 25. ربما ساهمت طبقة الثلج الرطبة الموجودة على المدرج في وقوع الحادث. [51]
انظر أيضا
مراجع
- ^ ab New RWY في مطار كلوج نابوكا الدولي في هيئة الطيران المدني الرومانية
- ^ ab "EAD Basic - Error Page". www.ead.eurocontrol.int . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ ab بيانات حركة المرور (باللغة الرومانية)
- ^ “Cum se va numi de azi aeroportul din Cluj”. زيوا دي كلوج . 17 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2013 .
- ^ اي بي سي ستويكا ، هوريا (5 مارس 2021). "بدأ مطار كلوج في عام 1932. مع الوقت الحالي والتطور". تيري دي كلوج (بالرومانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
- ^ وزارة الدفاع الملكية المجرية، بموجب القانون. LXVIII، 1912، المادة 19. الوثيقة رقم 447238/1917
- ^ جال جيورجي: Kolozsvár kétezer esztendeje dátumokban، في: Dáné Tibor Kálmán (وآخرون، szerk.): Kolozsvár 1000 éve (A 2000. 13–14-én rendezett konferencia előadásai) (Erdélyi-Egyes ület، المجرية Közművelődési Egyesület، كولوزسفار، 2001) 351. س. ردمك 973-8231-14-0
- ^ اي بي سي كريستينا ريستيا (3 يناير 2016). "مع مطار كلوج منذ 70 عامًا". actualdecluj.ro (باللغة الرومانية).
- ^ “Aeroportul clujean، asaltat de passageri”. أخبار المدينة. 5 يناير 2009. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2009 . تم الاسترجاع 2009-01-06 .
- ^ “مطار المطار الدولي أفرام إيانكو كلوج”. مطار كلوج نابوكا الدولي . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ "مطار كلوج نابوكا يضم محطة مغادرة جديدة". مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ صالة الوصول (باللغة الرومانية)
- ^ “Cu pasagerul 1.000.000، Aeroportul Cluj devine lieder Regional”. www.ziuadecj.ro . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ “مطار المطار الدولي أفرام إيانكو كلوج”. مطار كلوج نابوكا الدولي . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ المسار الجديد إلى مطار كلوج نابوكا، تم افتتاحه في 26 أكتوبر (بالرومانية)
- ^ بوجدان بوبوروز (31 مارس 2014). "مشروع SF لدورة التحكم في مطار كلوج. عرض نموذج واحد بعيدًا عن المنفذ - FOTO". صوت ترانسيلفانيا . أرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2016.
- ^ "كيف يمكنك التحكم في مطار "Avram Iancu" Cluj (FOTO)". CityNews.ro . 31 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2016 .
- ^ "FOTO - كيف ستبدأ في التحكم في المطار الدولي "Avram Iancu" Cluj". Monitorulcj.ro . 31 مارس 2014.
- ^ أ ب ماريوس سيبتيمو أفرام (20 يونيو 2023). "مطار أفرام إيانكو يمتد إلى محطة المسافرين". agerpres.ro (باللغة الرومانية).
- ^ "يحتفل مطار كلوج الدولي باستقباله للمسافر رقم 3,000,000 للمرة الأولى على الإطلاق في عام 2023 ويصبح أول مطار إقليمي في رومانيا يتجاوز هذا العدد الكبير من المسافرين". airportcluj.ro . 24 نوفمبر 2014.
- ^ كالين بوينارو (20 يونيو 2023). "يقوم نادي المطار بتحديث المحطة الطرفية ويتطلع إليها مرة أخرى". transilvaniabusiness.ro (باللغة الرومانية).
- ^ airportcluj.ro - جدول الرحلات الجوية. تم الاسترجاع في 06 أغسطس 2022
- ^ airportcluj.ro - وجهات تم استرجاعها في 23 أكتوبر 2022
- ^ "AeroexpressRegional يبدأ عمله في 5 سبتمبر 2022".
- ^ “airBaltic va zbura de la Riga”. بطاقة صعود .
- ^ “Animawings: بوخارست – كلوج، ياش، أوراديا، باريس، لارنكا اعتبارًا من سبتمبر 2024”. boardingpass.ro. 15 مايو 2024.
- ^ “Corendon Airlines va zbura din Cluj Napoca spre Antalya din mai 2022”. 31 يناير 2022.
- ^ “Corendon Airlines: Rute din BucureÈti È™i Cluj Napoca spre Gazipasa È™i Antalya 2024”. 11 مارس 2024.
- ^ "ستقوم شركة HiSky بتشغيل رحلات مجدولة وعارضة من كلوج نابوكا". boardingpass.ro. 22 فبراير 2021.
- ^ “HiSky anunČ›Äƒ trei rute pe Care le va Opera din BucureČ™ti din 2022”. Boardingpass.ro. 31 مارس 2022 . تم الاسترجاع 2022-05-30 .
- ^ “HiSky: Zboruri pe ruta Cluj Napoca – تل أبيب في ديسمبر 2022”. 27 أكتوبر 2022.
- ^ "ستقوم شركة HiSky بتشغيل رحلات طيران مستأجرة لـ Amara Tour من وإلى مطارات الدولة". boardingpass.ro. 23 فبراير 2021.
- ^ ABC “افتتحت Ryanair ثلاث طرق جديدة في كلوج نابوكا في مارس 2023”. 9 ديسمبر 2022.
- ^ “Ryanair va zbura din noiembrie 2022 pe ruta كلوج نابوكا – دبلن”. 4 أكتوبر 2022.
- ^ "توسيع شبكة رحلات SKY EXPRESS NS24 ROMANIA".
- ^ "توسيع شبكة رحلات سكاي اكسبريس NS23 في رومانيا".
- ^ “Swiss a pus la vânzare biletele for zborurile dentre Cluj Napoca ti Zurich”. 13 سبتمبر 2023.
- ^ “Wizz Air: Cinci route noi din Bucureti وكلوج نابوكا في أكتوبر 2024”. 11 يوليو 2024.
- ^ “Wizz Air: Cinci route noi din Bucureti وكلوج نابوكا في أكتوبر 2024”. 11 يوليو 2024.
- ^ "ملخص إضافات شبكة Wizz Air NS24 – 14JUL24".
- ^ “Wizz Air: Cinci route noi din Bucureti وكلوج نابوكا في أكتوبر 2024”. 11 يوليو 2024.
- ^ “Wizz Air: Cinci route noi din Bucureti وكلوج نابوكا في أكتوبر 2024”. 11 يوليو 2024.
- ^ "ملخص إضافات شبكة Wizz Air NS24 – 14JUL24".
- ^ “Wizz Air تعلق طريقها من بوخارست وكلوج نابوكا في أكتوبر 2023”. 28 سبتمبر 2023.
- ^ الخطة الإستراتيجية de dezvoltare a Municipiului Cluj-Napoca – 2005 أرشفة 2012-02-27 في آلة Wayback. (باللغة الرومانية)
- ^ الأمر 169/1.801. Planul National de Action privind تقليل انبعاث النظرة بتأثيرها في مجال الطيران المدني أرشفة 2021-06-17 في آلة Wayback . (باللغة الرومانية)
- ^ "قاعدة بيانات Anna.aero" . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
- ^ "Anker-report.com EATS-إحصائيات حركة المرور في المطارات الأوروبية". تقرير Anker.
- ^ أخبار AAR
- ^ aviation-safety.net - تم استرجاع وصف الحادث في 10 يوليو 2016
- ^ “2016.01.07 حادثة خطيرة، بوينغ 737-430، YR-BAS، المطار الدولي “أفرام إيانكو” كلوج، كلوج، رومانيا”. www.aias.gov.ro . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-06-08 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمطار كلوج نابوكا الدولي على ويكيميديا كومنز
- الموقع الرسمي
- سجل الحوادث لـ CLJ في شبكة سلامة الطيران
