هجمات عبر الحدود في صباح

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ الهجمات العابرة للحدود في صباح سلسلة من الهجمات الإرهابية التي نفذها قراصنة مورو من مينداناو ، الفلبين ، في ولاية صباح ، ماليزيا ، والتي بدأت حتى قبل الحقبة الاستعمارية البريطانية . [ 53 ] [ 56 ] وقد لقي العديد من المدنيين حتفهم أو عانوا خلال هذه الحوادث، مما أدى إلى تصاعد المشاعر المعادية للفلبينيين بين السكان الأصليين في صباح، لا سيما بعد الهجمات الكبرى في أعوام 1985 و 2000 و 2013 . [ 57 ] وقد اشتدت حدة هذه الهجمات خلال فترتي رئاسة ديوسدادو ماكاباجال وفرديناند ماركوس ، اللذين دعما المطالبات الانفصالية بضم شرق صباح إلى الأراضي الفلبينية. [ 34 ] [ 54 ] بالإضافة إلى ذلك، أدى التسلل والهجمات الأخيرة من قبل المسلحين، فضلاً عن الهجرة البشرية غير المنضبطة من مينداناو إلى صباح، إلى مزيد من القلق بين سكان صباح المحليين، حيث أن حوالي 78% من نزلاء السجون الذين تم القبض عليهم في الولاية بسبب تورطهم في أنشطة إجرامية وقضايا تتعلق بالخروج عن القانون ينحدرون بشكل رئيسي من جنوب الفلبين. [ 58 ]

قبل العملية العسكرية واسعة النطاق التي أطلقها الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي لمكافحة الفوضى العارمة في جنوب الفلبين منذ منتصف عام 2016، صدرت تعليمات لقوات الأمن الماليزية بتشديد الإجراءات الأمنية وضمان عدم محاولة الإرهابيين الفرار من العدالة باللجوء إلى المناطق غير المأهولة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] كما أمر قادة ولاية صباح قوات الأمن الماليزية بإطلاق النار فورًا على أي متسللين يواصلون تجاهل القوانين رغم التحذيرات المتكررة [ 62 ] ، والتعامل مع المسلحين الفارين وفقًا لقوانين البلاد بشكل أكثر فعالية. [ 63 ] وعقب إعلان الأحكام العرفية في الفلبين المجاورة في 23 مايو 2017، عززت السلطات الماليزية أمن حدودها . [ 64 ] وحث رئيس وزراء صباح، شافعي أبْدال، قوات الأمن الماليزية على التخلي عن النهج الدفاعي والتحول إلى الهجوم على الجرائم المتفشية التي يرتكبها المجرمون والإرهابيون من جنوب الفلبين والتي أخلّت بالأمن في الولاية. [ 65 ]

أصدرت دول وأقاليم مختلفة مثل أستراليا، [ 66 ] كندا، [ 67 ] الصين، فرنسا، [ 68 ] ألمانيا، [ 69 ] هونغ كونغ، [ 70 ] أيرلندا، [ 71 ] اليابان، [ 72 ] نيوزيلندا، [ 73 ] سنغافورة، [ 74 ] كوريا الجنوبية، [ 75 ] سويسرا، [ 76 ] تايوان، [ 77 ] المملكة المتحدة، [ 78 ] الولايات المتحدة [ 79 ] وفيتنام [ 80 ] تحذيراً من السفر لمواطنيها لتجنب المنطقة في شرق صباح.

خلفية

كانت القرصنة جزءًا من ثقافة سلطنة سولو . [ 53 ] [ 81 ] [ 82 ] خلال رحلة السفينة البريطانية إتش إم إس ديدو  عام 1846، ذكر القبطان هنري كيبل ما يلي:

إن أكثر القراصنة يأسًا ونشاطًا في الأرخبيل الهندي بأكمله هم قبائل مجموعة جزر سولو الواقعة بالقرب من الساحل الشمالي لبورنيو . [ 1 ]

— الكابتن هنري كيبل .

اشتهرت جزر سولو بسوقها الكبير للرقيق ، حيث كان سكانها يشنّون هجمات متكررة على جزيرة بورنيو بحثًا عن العبيد. [ 83 ] وفي عام 1910، تعرّضت جزر سيليبس المجاورة لهجوم من سبعة قراصنة مورو قادمين من مينداناو، وقُتل تاجران هولنديان في الحادث. [ 56 ] وأفادت تقارير لاحقة من الحكومة البريطانية في شمال بورنيو أن قراصنة مورو من جولوانو روّعوا سكان شمال بورنيو، ونهبوا البلدات الصغيرة وقتلوا العديد من الناس. [ 84 ] على الرغم من الجهود الكبيرة التي بذلها البريطانيون لمكافحة القرصنة، [ 56 ] فقد تعرض مكتب إحدى الشركات البريطانية لهجوم من قبل اثني عشر قرصانًا من المورو في كالاباكان في يوليو 1958. كما نُفذت غارة أخرى على بلدة سيمبورنا المجاورة في 29 مارس 1954. [ 85 ] خلال السنوات الأخيرة من الحكم البريطاني في شمال بورنيو، عانى كل من البحارة والمستوطنات الساحلية من عدد كبير من هجمات القراصنة الذين يُعتقد أنهم كانوا يتمركزون بشكل رئيسي في تاوي تاوي. [ 53 ] بين عامي 1959 و1962، سجلت السلطات البريطانية 232 هجومًا للقراصنة في شمال بورنيو، ولكن يُعتقد أن هذا العدد أقل من الواقع نظرًا لعدم الإبلاغ عن العديد من الهجمات. [ 53 ] طلب حاكم شمال بورنيو البريطاني آنذاك، رولاند تورنبول، من البريطانيين تزويده بقوات أمنية من البحرية الملكية وسلاح الجو الملكي ، لكن لم تُرسل أي مساعدة حتى قامت صحيفة بريطانية، هي صحيفة ديلي تلغراف ، بتزييف التقرير بتحيز معادٍ لإندونيسيا بسبب المواجهة الإندونيسية الماليزية . [ 85 ]

هجرة شعب مورو إلى صباح

لا تقتصر تدفقات الهجرة الإقليمية داخل جنوب شرق آسيا على العصر الحالي فحسب، بل تمتد الروابط الاجتماعية والثقافية بين صباح ومينداناو ومقاطعة كاليمانتان الشمالية الإندونيسية لقرون. ويعود تاريخ عبور الحدود من أرخبيل سولو الفلبيني إلى صباح إلى أواخر القرن السادس عشر. [ 86 ] وارتبطت الموجة الأولى من هذه الهجرة بالمستعمرين الإسبان الذين بدأوا بالزحف جنوبًا نحو جزيرتي سولو وتاوي تاوي انطلاقًا من مانيلا، التي كانت آنذاك مركز الإدارة الإسبانية. وأدى الصراع على النفوذ بين مختلف الجماعات العرقية والإسبان في مينداناو إلى زيادة هجرة جماعات مورو الفلبينية، وخاصة السولوك والباجاو ، إلى صباح. [ 86 ]

مستوطنات مورو ضخمة على ساحل جزيرة جايا بالقرب من كوتا كينابالو .

يُقال إن وصول المهاجرين غير الشرعيين إلى صباح في ستينيات القرن الماضي كان مرتبطًا بالرئيس الفلبيني آنذاك فرديناند ماركوس ومطالبة بلاده بمنطقة شمال بورنيو. [ 86 ] وتزعم وسائل الإعلام في الفلبين أنه خلال المرحلة الأولى من خطته، أرسل ماركوس نحو 17 رجلاً، معظمهم من سولو وتاوي تاوي، إلى صباح كحراس غابات وسعاة بريد ورجال شرطة. اندمج هؤلاء العملاء في المجتمعات المحلية في صباح بهدف التأثير على عقول الجاليات الفلبينية الكبيرة في شرق صباح لحثها على الانفصال عن ماليزيا والانضمام إلى الفلبين، بالإضافة إلى زعزعة استقرار صباح. [ 34 ] في الوقت نفسه، أصبح مصطفى هارون ، وهو من سكان سولو، ثالث رئيس وزراء لصباح ، ثم تواصل مع أحد العملاء الفلبينيين الذي أصبح سائقه. [ 34 ] مع ذلك، لم يكن معظمهم ينوي مهاجمة إخوانهم المسلمين في صباح عندما أدركوا مهمتهم الحقيقية التي أُعدموا فيها لاحقًا على يد جنود الكوماندوز التابعين لماركوس في حادثة عُرفت بمذبحة جابيدة . [ 87 ] [ 88 ] خلال فترة حكم مصطفى من عام 1967 إلى عام 1975، يُعتقد أنه شجع العديد من التاوسوغ الفلبينيين الجدد على الهجرة إلى شمال بورنيو لتأسيس مجتمع مسلم قوي، والذي مثلته منظمة صباح الوطنية المتحدة (USNO). [ 86 ] منذ المذبحة، وخاصة مع بدء تمرد مورو في الفلبين ، [ 89 ] يُعتقد أن مصطفى قدّم الدعم المالي والعسكري لمتمردي مورو للقتال من أجل حريتهم والانتقام لرفاقهم الذين سقطوا. [ 90 ]

منذ ذلك الحين، تسببت هذه الأحداث في مشاكل اقتصادية كبيرة لولاية صباح، حيث شنّ جنود ماركوس عملية للقضاء على أي فصائل مناهضة له في جزيرتي سولو ومينداناو ، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من البنية التحتية هناك، وأجبر ما يقدر بنحو 100 ألف من المورو في مينداناو على الفرار إلى صباح. [ 54 ] [ 91 ] وكان معظم الذين غادروا الفلبين متورطين بالفعل في أنشطة إجرامية، لا سيما التهريب والسطو المسلح. [ 54 ] واليوم، لا يزال عدد كبير من المورو يعيشون في أماكن عديدة في صباح، مثل كوتا كينابالو ، وكيناروت ، ولاهاد داتو ، وسانداكان ، وسيمبورنا، وتاواو ، وتيليبوك، بالإضافة إلى لابوان . [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وقد أصدرت الحكومة الماليزية ، خلال فترة حكم مهاتير محمد ، وثائق IMM13 لمعظم اللاجئين الفلبينيين ، [ 96 ] وحصل العديد منهم على الجنسية الماليزية في ظروف مثيرة للجدل. [ 94 ] [ 97 ]

إلى جانب ذلك، أصبح التفاوت الاقتصادي الحالي بين مينداناو وصباح السبب الرئيسي لتسلل العديد من هؤلاء المورو غير الشرعيين إلى صباح، حيث لا يزال بعض هؤلاء المورو " المتطرفين " الذين يحملون أيديولوجيتهم الخاصة ينظرون إلى الجزء الشرقي من صباح كجزء من الفلبين، وتشعر هذه الجماعات بأحقيتها في دخول صباح باعتباره حقًا تاريخيًا لهم، على الرغم من زوال سلطنة سولو منذ آخر سلطان معترف به، جمالول كيرام الثاني، الذي لم يكن له ابن يرث سلطاته. [ 98 ] [ 99 ]

على الرغم من النظرة السلبية الشائعة تجاه المهاجرين الفلبينيين بسبب الجرائم التي ارتكبوها في صباح، إلا أن العديد من الهجمات الإرهابية الإسلامية التي استهدفت المدن الفلبينية نفذها متطرفون من أصول ماليزية . وقد أُجبر الفلبينيون من المورو، الذين فروا من الحرب في الفلبين، على الفرار من ويلات صراع المورو ، وهو صراع حظي بدعم ضمني من الحكومة الماليزية. [ 100 ]

في عام 2014، ألقى حاسيم جاستن، ضابط تنسيق الأمن والاستخبارات في قيادة الأمن بشرق صباح (إسكوم)، باللوم على الفساد ، وإصدار بطاقات الهوية بطريقة غير قانونية ، وتقاعس السلطات المحلية عن اتخاذ أي إجراءات لمكافحة المستوطنات العشوائية، في الزيادة الكبيرة في أعداد المهاجرين غير الشرعيين في صباح. [ 101 ] كما ورد أن زعماء مجتمعيين في الساحل الشرقي، مثل رؤساء القرى، متورطون في منح بطاقات الهوية للمهاجرين الفلبينيين الجدد من عرقية مورو، نظرًا لصلتهم بهم من خلال جذور عرقية مشتركة. [ 102 ] ووفقًا لبحث أجراه باحثان فلبينيان، هما مايفيل جوزيف بالوغا وأندريا مالايا راغراجيو من قسم العلوم الاجتماعية بجامعة الفلبين مينداناو ، فإن تدفق المهاجرين من مينداناو إلى صباح كان مدعومًا جزئيًا من قبل بعض السياسيين في صباح الذين كانوا يطمحون إلى تولي منصب سلطان سولو، خاصة بعد سقوط حكومتي حزبي صباح المسلمتين، وهما حزب اتحاد شعوب صباح (USNO) وجبهة صباح الشعبية المتحدة (BERJAYA). [ 103 ] إلى جانب ذلك، ادعى العمال الإندونيسيون الذين وقعوا ضحايا لأصحاب عمل غير مسؤولين أن وصول المهاجرين غير الشرعيين من الفلبين يعود أيضاً إلى أصحاب العمل الذين يسيئون استخدام سلطاتهم، لا سيما في القطاعات الزراعية لمزارع زيت النخيل . [ 104 ]

الجدول الزمني للهجمات

استراتيجية الهجوم

تختلف التكتيكات وتعتمد على دوافع كل جماعة. عمومًا، يهاجم قراصنة مورو والمسلحون ثم يفرون إلى الحدود الماليزية الفلبينية أو أي جزر قريبة عندما ترصد قوات الأمن أنشطتهم. وعادةً ما يسرق القراصنة والمسلحون محركات القوارب والطعام وغيرها من الأشياء المفيدة التي يمكن بيعها. [ 105 ] وفي بعض الحالات، يهاجمون المدن أيضًا، ويقتلون المدنيين الأبرياء ويختطفونهم، كما حدث في هجمات لاهاد داتو وسيمبورنا. [ 45 ] ويلعب المهاجرون الفلبينيون غير الشرعيين دورًا مهمًا في مساعدتهم من خلال تزويدهم بمعلومات عن هدفهم التالي. [ 5 ] وبسبب تكثيف الدوريات الأمنية من قبل القوات المسلحة الماليزية ، غيّرت الجماعات المسلحة، مثل جماعة أبو سياف، تكتيكاتها من خلال مهاجمة واختطاف أطقم السفن الأجنبية. يتسلل العديد ممن فروا من العملية العسكرية الفلبينية في جنوب الفلبين إلى ولاية صباح الماليزية بتكتيكات جديدة، حيث يدخلون الولاية في مجموعات صغيرة لتجنب رصدهم من قبل قوات الأمن الماليزية. وقد تم اكتشاف ذلك بعد تلقي معلومات من سكان قرى محلية لاحظوا دخول العديد من الأشخاص المشبوهين إلى قريتهم من البحر بعد فترة وجيزة من استمرار العملية العسكرية. ويُعتقد أن العديد منهم أعضاء في جماعات مسلحة وجماعات خطف. [ 106 ]

القرن العشرين

جنود أستراليون يتم نقلهم في قارب صغير، من سفينة نقل الجنود HMAS Sydney عند وصولها إلى شمال بورنيو (صباح) لمواجهة المواجهة الإندونيسية والهجمات المحتملة من قبل قراصنة فلبينيين كجزء من برنامج مساعداتهم الدفاعية لماليزيا في عام 1964.

في عام 1962، هاجم سبعة من المورو الفلبينيين المسلحين بالسيوف بلدة كوناك وسلبوا رجال الأعمال فيها. وفي عام 1963، هاجم المورو الفلبينيون السبعة بلدة سيمبورنا مرة أخرى، فقتلوا عدداً من سكانها. [ 52 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 1979، تعرض قارب ركاب متجه من لاحد داتو إلى سيمبورنا وعلى متنه 48 راكباً لهجوم أجبره على الرسو في جزيرة أدال . وقُتل ثلاثة ركاب رمياً بالرصاص، واغتُصبت امرأة ، بينما نُقل الباقون إلى الفلبين، لكن قوات الأمن الفلبينية أنقذتهم سريعاً. وفي عام 1980، هاجمت مجموعة من 6 إلى 8 من المورو جزيرة قرب سيمبورنا ببنادق M16 ، فقتلوا قرويين أثناء نومهم. وفي النهاية، قُتل سبعة قرويين وأُصيب 11 آخرون. وفي عام 1982، نصبت مجموعة من المورو كميناً لقرية في جزيرة تيمبا تيمبا ، وبدأت بإطلاق النار على القرويين وسلبهم وقتلهم. تُعتبر حادثة عام 1985، التي تُعدّ من أفظع الهجمات على الإطلاق، حيث أسفرت عن مقتل 21 شخصًا وإصابة 11 آخرين. وقد قُتل خمسة من المهاجمين على يد الشرطة البحرية الماليزية، بينما تمكن الباقون من الفرار. وفي نهاية المأساة، قال أحد الضحايا:

لا يسعني إلا أن أتساءل عن حكومتنا ، التي يبدو أنها عاجزة عن حمايتنا من هؤلاء الغزاة. [ 54 ]

في عام 1987، قُتل مديران يابانيان وأُصيب آخرون بجروح بعد أن هاجم اثنا عشر مسلحًا مصنعًا في جزيرة بوهيدولانغ ، مما أجبر الشركة على إغلاق مصنعها ونقله إلى إندونيسيا. [ 45 ] وفي عام 1996، هاجمت مجموعتان مسلحتان منفصلتان من مينداناو بلدة سيمبورنا؛ هاجمت المجموعة الأولى مركزًا للشرطة بإلقاء قنبلة سمكية ، بينما تمكنت المجموعة الثانية من سرقة مجوهرات بقيمة تقارب 100 ألف رينغيت ماليزي من محل ذهب. وخلال تبادل إطلاق النار، ألقت الشرطة القبض على اثنين من أفراد المجموعتين وضبطت بحوزتهما 200 رصاصة، بينما تمكن الباقون من الفرار. وفي مارس/آذار من العام نفسه، وقعت هجمات أخرى نفذها ما بين 10 و20 من المورو في بلدة سيمبورنا، حيث هاجمت ثلاث مجموعات مسلحة منفصلة أماكن مختلفة في الوقت نفسه. هاجمت المجموعة الأولى مقرًا للشرطة، بينما هاجمت المجموعة الثانية مركزًا للشرطة. ويُعتقد أن دافع المجموعتين الأولى والثانية كان كسب الوقت وإتاحة الفرصة للمجموعة الثالثة لسرقة محل الذهب. لم يُلقَ القبض على أحد، وتمكن جميع المتسللين من الفرار ومعهم 200 ألف رينغيت ماليزي. وفي يوليو/تموز 1996، هاجم أربعة مسلحين متجرًا للذهب في تاواو ، وتمكنوا من سرقة مجوهرات بقيمة 150 ألف رينغيت ماليزي تقريبًا. إلا أن أحد المسلحين ارتكب خطأً لاحقًا عندما تراجع إلى قرية للاجئين في تاواو، حيث قُتل برصاص الشرطة. وبعد ساعة من التحقيق، قُتل خمسة مسلحين آخرين من جماعات مختلفة على يد الشرطة. [ 45 ]

القرن الحادي والعشرون

في عام 2000، اختطفت جماعة أبو سياف عددًا كبيرًا من الرهائن. كان عشرة منهم من أوروبا والشرق الأوسط، بينما كان 11 منهم عمال منتجعات ماليزيين. وقد أنقذت قوات الأمن الفلبينية جميع الرهائن لاحقًا في جولو ، سولو. [ 107 ] وفي عام 2003، اختطف عشرة قراصنة من مورو ستة أجانب. وفي عام 2004، اختطفت جماعة أبو سياف شخصين من ساراواك وشخصًا إندونيسيًا. وفي عام 2005، اختطف خمسة فلبينيين ثلاثة من أفراد الطاقم الإندونيسيين من شركة تجارية مقرها ساندكان بالقرب من جزيرة ماتاكينغ قبالة سيمبورنا. وفي عام 2010، أُسر طاقم من الصيادين على يد مسلحين فلبينيين عندما دخل قاربهم المياه الفلبينية بالقرب من جزيرة بوان . أُطلق سراح جميع أفراد الطاقم لاحقًا دون دفع أي فدية. وفي العام نفسه، اختطف أربعة فلبينيين مسلحين مديرًا ومشرفًا على تجارة الأعشاب البحرية في جزيرة سيبانغكات . أُطلق سراح الضحيتين بعد 11 شهرًا. في عام 2011، اختطف عشرة فلبينيين مسلحين رجل أعمال ماليزيًا. [ 52 ] في 11 فبراير 2013، وصلت مجموعة تضم ما بين 100 و200 شخص، بعضهم مسلحون، على متن قارب إلى لاهاد داتو ، صباح، قادمة من سيمونول، تاوي تاوي ، في مينداناو. [ 108 ] أُرسلوا من قبل جمالول كيرام الثالث ، أحد المطالبين بعرش سلطنة سولو. كان هدفهم تأكيد مطالبتهم الإقليمية غير المحسومة بشمال بورنيو. خلال المواجهة، قُتل 56 مسلحًا، بينهم 6 مدنيين و10 من القوات الماليزية. [ 42 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] في نوفمبر 2013، قتل مسلحون يُشتبه بانتمائهم إلى جماعة أبو سياف مواطنًا تايوانيًا في جزيرة بوم بوم، وأطلقوا سراح زوجته بعد شهر في جنوب الفلبين. [ 112 ]

في يناير/كانون الثاني 2014، أحبطت قوات الأمن الماليزية محاولة تسلل من قبل عناصر أجنبية إلى ولاية صباح. [ 113 ] وفي 2 أبريل/نيسان 2014، اختُطف سائح صيني ومواطن فلبيني قبالة منتجع سينغاماتا أدفنتشرز ريف آند ريزورت في سيمبورنا . وبعد شهرين، أنقذتهما قوات الأمن الماليزية والفلبينية. وفي 6 مايو/أيار 2014، وقع اختطاف آخر لمواطن صيني في سيلام، بالقرب من منطقة لاهاد داتو في صباح. [ 112 ] وأُطلق سراحه لاحقًا في 10 يوليو/تموز. [ 114 ] وفي 16 يونيو/حزيران، اختُطف مربي أسماك وعامل فلبيني قبالة كوناك . [ 115 ] [ 116 ] وأُطلق سراح مدير مزرعة الأسماك في 10 ديسمبر/كانون الأول بمساعدة مفاوضين فلبينيين، أحدهما زعيم جبهة تحرير مورو الوطنية . [ 115 ] في 12 يوليو، قُتل شرطي بالرصاص واختُطف شرطي بحري آخر في منتجع مابول ووتر بنغالوز، بجزيرة مابول. [ 43 ] [ 117 ] [ 118 ] أُطلق سراح الشرطي لاحقًا في 7 مارس 2015، بعد 9 أشهر من الأسر. [ 119 ] في 9 أكتوبر، قُتل مهاجران فلبينيان غير شرعيين، تم التعرف عليهما كمسلحين من سولو، على يد الشرطة في بينامبانغ، وكان لكليهما سجل إجرامي، وكانا مسؤولين عن ثلاث عمليات سطو على الأقل في المنطقة. [ 51 ] في 17 أكتوبر، أُطلق النار على صيادين فيتناميين كانا يعملان لدى صاحب عمل ماليزي من قبل قراصنة فلبينيين. أنقذتهم قوات الأمن الماليزية لاحقًا ونُقلوا إلى مستشفى الملكة إليزابيث في كوتا كينابالو . [ 120 ] [ 121 ]

في 15 مايو/أيار 2015، اختطف أربعة مسلحين من جماعة أبو سياف المتمركزة في مينداناو شخصين من منتجع في ساندانكان ، واقتادوهما إلى بارانغ، سولو . [ 122 ] [ 123 ] أُطلق سراح أحدهما في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، بعد ستة أشهر من الأسر، [ 124 ] بينما قُطع رأس الآخر لعدم تلبية مطالب الفدية. [ 125 ] [ 126 ] وقد حددت السلطات الماليزية أن عددًا من عمليات الخطف في صباح نُفذت على يد مجموعة من الإخوة الفلبينيين المعروفين باسم "إخوة مقتدل"، والذين يبيعون رهائنهم لجماعة أبو سياف. من بين الأشقاء الخمسة من عائلة موكتديل: قُتل مينداس موكتديل على يد الشرطة الفلبينية في جولو في مايو/أيار 2015، وأُلقي القبض على كادافي موكتديل في أواخر عام 2015، وقُتل نيكسون موكتديل وبراون موكتديل خلال عملية عسكرية نفذها الجيش الفلبيني في 27 سبتمبر/أيلول 2016 بعد مقاومتهما للاعتقال، [ 127 ] [ 128 ] بينما توفي بادونغ موكتديل متأثرًا بجراحه أثناء فراره بعد إصابته برصاصة في نفس وقت مقتل شقيقيه. عُثر على جثته في قارب في منطقة موسوسيازي بجزيرة سياسي، بالقرب من جولو. [ 129 ]

في الأول من أبريل/نيسان 2016، اختُطف أربعة ماليزيين كانوا على متن قاطرة قادمة من مانيلا لدى وصولهم إلى شاطئ جزيرة ليجيتان ، بينما نجا باقي أفراد الطاقم، وهم ثلاثة من ميانمار واثنان من إندونيسيا، دون أن يُصابوا بأذى. [ 130 ] أُطلق سراح الرهائن الماليزيين الأربعة لاحقًا بعد قرابة شهرين من الأسر. [ 131 ] وفي 15 أبريل/نيسان، تعرّضت قاطرتان إندونيسيتان قادمتان من سيبو ، وهما هنري وكريستي ، وعلى متنهما 10 ركاب، لهجوم من قبل مسلحي جماعة أبو سياف. اختُطف أربعة ركاب، بينما نجا الخمسة الآخرون. أُصيب أحد الركاب بطلق ناري، لكن أنقذته لاحقًا وكالة إنفاذ القانون البحري الماليزية لدى وصوله إلى المياه الماليزية. [ 132 ] أُطلق سراح الأربعة في 11 مايو/أيار بمساعدة الحكومة الفلبينية. [ 133 ] وفي 9 يوليو/تموز، اختُطف ثلاثة صيادين إندونيسيين بالقرب من ساحل لاحد داتو. [ 134 ] في 18 يوليو، اختُطف خمسة بحارة ماليزيين بالقرب من ساحل لاحد داتو. [ 135 ] وفي 3 أغسطس، اختُطف بحار إندونيسي آخر في المياه الماليزية، بينما نجا طاقمان آخران دون أذى، ولم يُبلَّغ عن الحادث من قِبَل الضحايا إلا في 5 أغسطس. [ 136 ] تمكن اثنان من الرهائن البحارة الإندونيسيين من الفرار من قبضة جماعة أبو سياف بعد تهديدات متكررة بقطع الرأس. [ 137 ]

في 10 سبتمبر، اختُطف ثلاثة صيادين فلبينيين على شواطئ جزيرة بوم بوم في ولاية صباح الماليزية. [ 138 ] [ 139 ] أُطلق سراح الصيادين الإندونيسيين الثلاثة الذين اختُطفوا في 9 يوليو من صباح في 17 سبتمبر. [ 140 ] في 27 سبتمبر، اختُطف قبطان قارب محلي من سفينته على يد سبعة مسلحين فلبينيين قبل أن يهاجموا سفينة صيد إندونيسية أخرى، لكن لم تُرتكب أي عملية اختطاف في الحادثة الثانية. [ 141 ] أُطلق سراح قبطان القارب في 1 أكتوبر دون طلب فدية، [ 142 ] إلى جانب ثلاثة رهائن إندونيسيين أُطلق سراحهم في اليوم نفسه. [ 143 ] في 12 أكتوبر، هاجم أربعة مسلحين في قارب قارب صيادين اثنين على متن قارب قبالة جزيرة تيغابو بالقرب من كودات. أُصيب أحد الصيادين، وهو إندونيسي الجنسية، بطلقات نارية وتلقى العلاج في مستشفى دوقة كينت في ساندانكان. [ 144 ] [ 145 ] في 24 أكتوبر، قام ستة مسلحين مجهولين يتحدثون التاغالوغية بسرقة قارب صيد ماليزي في المياه الدولية بالقرب من جزيرة جامبونغان قبالة كودات، ولم يتم الإبلاغ عن الحادث للسلطات المحلية إلا في 27 أكتوبر بسبب بُعد المسافة عن أي موقع عسكري. [ 146 ] أحبطت قوات الأمن الماليزية محاولة اختطاف أخرى في 31 أكتوبر بالقرب من جزيرة برهالا ، على الرغم من تمكن الجناة من الفرار. [ 147 ] اختُطف إندونيسيان بالقرب من شاطئ كوالا كيناباتانغان في 5 نوفمبر على يد مسلحين مجهولين متمركزين في جزيرة تاوي تاوي بالفلبين. [ 148 ] في 6 نوفمبر، قُتلت سائحة ألمانية بالرصاص بينما اختُطف صديقها على يد مسلحين من جماعة أبو سياف من يختهم قبالة تانجونغ لوك بيسوك في صباح. [ 149 ] [ 150 ] قُطع رأس الرجل الألماني لاحقًا بعد امتناعه عن دفع الفدية لإطلاق سراحه. وفي 20 نوفمبر، اختُطف صيادان إندونيسيان على يد خمسة مسلحين من جماعة أبو سياف قبالة لاحد داتو، صباح، بينما تم إبلاغ الجيش الفلبيني لاعتراضهم. [ 151 ] واستجابةً للتعاون مع الدول المجاورة، قُتل أكثر من 100 مسلح من جماعة أبو سياف على يد السلطات الفلبينية منذ أواخر عام 2016، [ 152 ] بالإضافة إلى 30 آخرين قُتلوا في أوائل عام 2017. [ 153 ]

في 8 مارس/آذار 2017، قامت السلطات المحلية بمرافقة سفينة تجارية فيتنامية إلى المياه الماليزية بأمان، بعد أن أبلغ قبطانها عن رصده قارباً غريباً على متنه ستة أشخاص قادماً من المياه الفلبينية يتبع سفينتهم. [ 154 ] وفي 23 مارس/آذار، أنقذت السلطات الفلبينية رهينتين ماليزيتين خلال مطاردة مكثفة متواصلة للقضاء على الجماعة. [ 155 ] كما تم إنقاذ ثلاثة رهائن ماليزيين آخرين في 26 مارس/آذار. [ 156 ] وبفضل التعاون الأمني ​​المستمر بين السلطات الفلبينية والماليزية، شهدت هجمات جماعة أبو سياف انخفاضاً ملحوظاً منذ شهر أبريل/نيسان. [ 157 ] وأعلن الجانب الماليزي أنه سيبدأ بقيادة دوريات بحرية مشتركة نشطة في بحر سولو وبحر سيليبس مع السلطات في الفلبين وإندونيسيا للقضاء على جميع أشكال القرصنة وتطهير المناطق البحرية من الأنشطة الإجرامية والإرهابية المستمرة منذ عقود. [ 158 ]

بين عامي 2000 و2016، سُجّلت 20 حالة اختطاف نفذتها جماعة أبو سياف، حيث اختُطف 33 ماليزيًا و31 أجنبيًا مقابل فدية خلال ست سنوات. [ 159 ] في أعقاب العمليات العسكرية الفلبينية الكبرى في جنوب الفلبين، ولا سيما مع عمليات القتل الأخيرة للعديد من قادة أبو سياف البارزين، أحبطت السلطات هناك مخططًا كبيرًا للجماعة لتنفيذ عمليات اختطاف واسعة النطاق للأجانب من المنتجعات السياحية في جزر شرق ماليزيا ووسط الفلبين. [ 160 ] في 11 سبتمبر/أيلول 2018، اختُطف صيادان إندونيسيان كانا يعملان قبالة سواحل شرق صباح على يد قطاع طرق فلبينيين، في أول حادثة اختطاف من نوعها منذ عامين تقريبًا. [ 161 ] في 10 يونيو/حزيران 2019، اختُطف عشرة من بحارة الغجر على يد قطاع طرق من جنوب الفلبين من مياه لاحد داتو. [ 162 ] أُطلق سراح تسعة منهم لاحقًا دون أن يُصابوا بأذى في 22 يونيو من الشهر نفسه. [ 163 ] في 4 سبتمبر، قُتل رجلان فلبينيان مسلحان بعد أن أطلقا النار فجأة على دوريات السلطات الماليزية التي كانت تقوم بتفتيش قاربين أجنبيين يتصرفان بشكل مريب في المياه الماليزية ليلًا. [ 164 ] وفي تبادل إطلاق النار الذي تلا ذلك، تجاهل القارب الآخر التحذيرات وفرّ في الظلام باتجاه جنوب الفلبين. [ 165 ] [ 166 ] ويأتي هذا التشدد الأمني ​​المتزايد بعد تحذير من القنصلية الإندونيسية في صباح من وجود محاولات من جانب جماعة أبو سياف لتنفيذ غارات لطلب فدية على الساحل الشرقي. [ 167 ]

التهديدات والآثار

حماية

تقوم الشرطة البحرية الماليزية بدوريات في المياه المحيطة بسيمبورنا ، وخاصة في قرى باجاو لاوت، لمنع أي توغل إضافي.

خلال الحقبة الاستعمارية البريطانية، عانى البريطانيون من عدد كبير من الهجمات، مما دفعهم إلى إرسال هنري كيبل وجيمس بروك عام 1846 للبحث عن أوكار القراصنة في شمال بورنيو. [ 1 ] بعد رحلة طويلة من القتال مع القراصنة، دمر البريطانيون آخر وكر للقراصنة في تونكو، لاهاد داتو. [ 168 ]

أدى التوغل الأخير عام 2013 إلى قيام الحكومة الماليزية بإنشاء قيادة أمن شرق صباح (ESSCOM) ومنطقة أمن شرق صباح (ESSZONE)، ونشر المزيد من القوات في صباح. [ 169 ] ولمكافحة هجمات قراصنة مورو وجماعة أبو سياف، قررت الحكومة الماليزية أيضًا فرض حظر تجول في مياه شرق صباح، وبدأت باستخدام الرادار لرصد أي أنشطة مشبوهة في كل مستوطنة صغيرة على طول الساحل الشرقي. [ 170 ] [ 171 ] وقد دعا رئيس وزراء صباح السابق ، هاريس صالح، الحكومة الفيدرالية إلى إعادة النظر في اقتراح نقل قاعدة سلاح الجو الملكي الماليزي من باتروورث، بينانغ، إلى لابوان. واقترح نقل القاعدة إلى تاواو حفاظًا على الأمن في شرق صباح. [ 172 ] اقترح وزير النقل، ليو تيانغ لاي، توسيع نطاق قيادة أمن شرق صباح (ESSCOM) ومنطقة عملياتها (ESSZONE) لتشمل كامل ولاية صباح، كما اقترح يونغ تيك لي. [ 173 ] في 23 يناير 2015 ، قدمت القوات الجوية الملكية البروناوية أربع طائرات من طراز إس-70 إيه بلاك هوك هديةً إلى ماليزيا المجاورة . وأعلنت ماليزيا أنها ستستخدمها بالإضافة إلى الأصول المتاحة للدفاع عن صباح ضد أي هجمات محتملة أخرى من قبل المورو. [ 174 ] في 28 فبراير، زودت الولايات المتحدة قيادة أمن شرق صباح (ESSCOM) باثني عشر زورقًا، وذلك في أعقاب عدد من الاتفاقيات الموقعة بين البلدين عام 2014 خلال زيارة باراك أوباما . [ 175 ] [ 176 ]

جندي من الجيش الماليزي مسلح بمسدس كولت إم 4 يقف حارساً على الساحل الشرقي لصباح كجزء من قيادة الأمن في شرق صباح (ESSCOM).

على الرغم من المبادرات والموارد المتعددة التي وفرتها الحكومة، فإن الجرائم العابرة للحدود في شرق صباح تتزايد باستمرار، إذ تمتلك جماعات الخطف مقابل الفدية معلومات استخباراتية قوية لوجود أقارب وعائلات لهم في صباح. [ 61 ] [ 177 ] وكشف تقرير تحقيق صدر عام 2017 أن بعض أعضاء الجماعات المسلحة الذين أُلقي القبض عليهم في ماليزيا كانوا يعملون كحراس أمن أو أعضاء في فيلق المتطوعين الشعبي في العاصمة الماليزية كوالالمبور . [ 178 ] وقد حذر هاشم جاستن، ضابط تنسيق الاستخبارات الأمنية في قيادة أمن شرق صباح (إسكوم)، أصحاب العمل الماليزيين سابقًا من توخي الحذر عند توظيف الفلبينيين (وخاصةً القادمين من أرخبيل سولو ومينداناو)، إذ لا يمكن الوثوق بهم، حيث يُعتقد أن العديد منهم جواسيس لجماعات الخطف، كما أظهرت تحقيقات الشرطة وتقارير وسائل الإعلام الدولية. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​بالإضافة إلى ذلك، اقترح أنه في حال ضبط أي شخص من أصول فلبينية (مُتجنس كمواطن ماليزي عبر مشروع IC غير القانوني) لارتكابه جرائم متكررة في الولايات، يجب سحب جنسيته وترحيل عائلته بأكملها إلى الفلبين. كما اقترح هاشم إزالة أي أسماء فلبينية من القرى المضطربة ذات معدلات الجريمة المرتفعة في شرق صباح واستبدالها بأسماء من صباح. [ 184 ] وقد أكد رئيس قيادة عمليات الأمن في صباح (ESSCOM)، حزاني غزالي، في عام 2018، على وجهة نظر مماثلة مفادها أن الخاطفين الفلبينيين يتلقون معلومات من أقاربهم المقيمين في صباح بشكل غير قانوني لفترة طويلة. [ 185 ] وقد قدمت الشرطة الملكية الماليزية ونائب رئيس الوزراء الماليزي اقتراحًا بحظر تجارة المقايضة في الساحل الشرقي، نظرًا لأنها تُعتبر مفيدة لطرف واحد فقط وتهدد أمن الولاية. [ 186 ] [ 187 ] تم تطبيق هذا القرار آنذاك رغم مواجهته معارضة شديدة من أحزاب المعارضة الماليزية والمقيمين الفلبينيين في الجزر الفلبينية المجاورة بسبب ارتفاع الأسعار في منطقتهم بعد الحظر، بينما لاقى ترحيبًا إيجابيًا من سكان صباح وسياسييها. [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]استؤنفت أنشطة المقايضة في الأول من فبراير 2017 مع زيادة المراقبة الأمنية وإنفاذ القانون من قبل السلطات الماليزية والفلبينية لتأمين حدودهما بشكل مشترك. [ 9 ] [ 10 ]

اتفقت ماليزيا والفلبين وإندونيسيا على تسيير دوريات مشتركة في مياهها لإحباط أي تهديدات من المسلحين الفلبينيين. [ 191 ] كما وقّعت الدول الثلاث اتفاقية أخرى بشأن الدوريات الجوية المشتركة. [ 192 ] في 2 مارس/آذار 2015، أُلقي القبض على عامل فلبيني إثر مقتل ابن شقيق رئيس وزراء ولاية صباح السابق بسبب نزاع على الراتب. [ 193 ] في 22 فبراير/شباط 2016، أُلقي القبض على أربعة لاجئين فلبينيين بعد العثور على مسدس كولت عيار 45 و39 رصاصة في سيارتهم من طراز إيسوزو دي-ماكس في مشروع لتوطين اللاجئين في تيليبوك. [ 194 ] في 23 سبتمبر/أيلول، أُلقي القبض على مهاجر فلبيني غير شرعي مع ابنته بعد العثور بحوزتهما على رصاصات ومخازن ذخيرة من طراز إم 16 في أحد المباني في ساندانكان. [ 195 ] في 7 أكتوبر، ألقت السلطات الماليزية القبض على 10 مشتبه بهم، من بينهم سكان من ولاية صباح وأفراد من جنوب الفلبين، للاشتباه في تعاونهم مع جماعات مسلحة. [ 196 ] في 8 ديسمبر، قُتل ثلاثة مسلحين فلبينيين يُعتقد أنهم أعضاء في جماعة أبو سياف برصاص قوات الأمن الماليزية، بينما أُلقي القبض على اثنين آخرين أثناء محاولتهم اختطاف صياد قبالة سواحل لاحد داتو. [ 44 ] [ 197 ] تمكن مسلحان آخران من الفرار مع رهينة واحدة، لكنهما اختفيا بعد تبادل إطلاق النار. [ 50 ] أكدت السلطات الفلبينية أن جميع المسلحين أعضاء في جماعة أبو سياف، وأن أحد القتلى هو أحد قادة الجماعة المعروفين، والذي سبق أن تورط في عدة عمليات اختطاف أخرى استهدفت رعايا أجانب. [ 198 ] في 12 ديسمبر، قُتل مسلحان خلال تبادل لإطلاق النار مع الشرطة في كوناك. [ 199 ] كان المشتبه بهما مسلحين ببنادق محلية الصنع، وبندقية هوائية، ومسدس كولت عيار 45، ومسدس عيار 38، وسكين، وسكين بارانغ ، وعدد من رصاصات بندقية إم 16 (وهي نسخة تختلف عن تلك التي تستخدمها قوات الأمن الماليزية)، ورصاصات وخراطيش أخرى، بالإضافة إلى عبوات مخدرات، ولكن لم يُعثر على أي وثائق بحوزتهما. [ 200 ] يُعتقد أن المشتبه بهما تاجران للمخدرات ومتورطان في عدة عمليات سطو في منطقة الساحل الشرقي. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] في 29 ديسمبر، قُتل رجل محلي يبلغ من العمر 42 عامًا طعنًا، بينما أُصيبت زوجته وأطفالهما الثلاثة بجروح خطيرة، بعد أن هاجمهم رجل فلبيني في كودات .204 ]

في 7 يناير/كانون الثاني 2017، أُطلق النار على مواطن فلبيني لا يحمل أوراقًا ثبوتية، كان قد قضى لتوه عقوبته في سجن صباح في أكتوبر/تشرين الأول 2016 بتهمة ارتكاب 13 جريمة، ثم أُعيد اعتقاله من قبل الشرطة المحلية بعد مقاومته للاعتقال ومحاولته إيذاء أحد رجال الشرطة عند ضبطه، وذلك لعودته إلى أنشطته الإجرامية. [ 205 ] وفي 3 أبريل/نيسان، قُتل رجل فلبيني برصاص الشرطة بعد أن هاجم زوجته طعنًا وحاول إيذاء رجال الشرطة الذين حاولوا إيقافه بعد تحذيرات متكررة. [ 206 ] [ 207 ] وفي 6 أبريل/نيسان، وُجهت تهمة إلى رجل فلبيني آخر في المحكمة لدعمه فكر جماعة أبو سياف الإرهابية. [ 208 ] وفي 15 أبريل/نيسان، تعرض مراهق محلي لهجوم وطعن على يد مجموعة من المهاجرين الفلبينيين في بينامبانغ. [ 209 ] في 30 أبريل، روى عامل فلبيني يعمل في مزرعة ماليزية حادثةً لصديق له، تم الإبلاغ عنها لاحقًا للشرطة بعد رصد مسلحين في لاحد داتو، قاموا باعتقاله فجأةً مدعين أنهم يريدون حماية سكان صباح. [ 210 ] بعد حملة مراقبة واسعة النطاق أطلقتها قوات الأمن، لم يُعثر على أي مسلحين في المناطق المعنية، وقدم العامل الفلبيني أعذارًا كثيرة عندما سُئل عن سبب تأخره في الإبلاغ لمدة أسبوعين، وقد حذرت السلطات من فرض عقوبات صارمة على من يثبت تقديمه بلاغًا كاذبًا. [ 211 ] [ 212 ] أوضح العامل أنه كان يخشى الاعتقال إذا أبلغ السلطات المحلية، كونه يعمل بشكل غير قانوني في الولاية، مما أدى في النهاية إلى اعتقاله. طمأنت السلطات الجمهور بأن الشرطة لن تغلق القضية رغم عدم وجود أي دليل على ادعاء الرجل، وأوضحت أن اعتقاله لم يكن بسبب تقديم بلاغ كاذب، بل بسبب مخالفات تتعلق بالهجرة. [ 213 ]

في الثاني من مايو/أيار، أُلقي القبض على رجل فلبيني عاطل عن العمل لمحاولته الاعتداء على حارس أمن بعد تحذيره من دخول موقع بناء. تمكن الحارس من السيطرة على المشتبه به خلال العراك الذي تلا ذلك عندما بدأ المشتبه به في التلويح بسكين، مهددًا بالعثور على الحارس فور انتهاء مدة عقوبته. كما تم توقيف المشتبه به لدخوله الولاية بدون وثائق سفر سارية. [ 214 ] وفي العاشر من مايو/أيار، احتجز رجل فلبيني تحت تأثير المخدرات امرأة محلية كرهينة بعد فشله في سرقة منزل، حيث قام بعد ذلك بسحب أحد المارة المحليين ووجه سكينه نحو المرأة مهددًا بذبحها. [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] بعد تطبيق السلطات الفلبينية في جنوب الفلبين شروطًا صارمة على الفلبينيين الذين يحاولون مغادرة بلادهم للقدوم إلى صباح، لوحظ انخفاض ملحوظ في أعداد الفلبينيين الذين يخططون للتوجه إلى الولاية بدون وثائق سفر كاملة. تم تطبيق هذا الإجراء بعد كشف رجل فلبيني سبق اعتقاله، حاول سرقة منزل واحتجاز أحد المارة كرهينة في عاصمة الولاية لعدم امتلاكه المال للعودة إلى بلاده. [ 218 ] وفي 29 سبتمبر، قُتل رجل فلبيني متورط سابقًا في عدة عمليات سطو ومحاولة اختطاف، بعد مقاومته الاعتقال بإطلاق النار على الشرطة. [ 47 ] وفي 13 نوفمبر، أُلقي القبض على مهاجر فلبيني غير شرعي سبق ترحيله، كان قد عاد إلى صباح لارتكاب عملية سطو مسلح، بعد سرقة متجر صغير في تاواو. [ 219 ] وفي 4 ديسمبر، قُتل رجل فلبيني آخر مرتبط بجماعة أبو سياف بالرصاص في المياه قرب سيلام في لاحد داتو، بعد مقاومته الاعتقال بإطلاق النار على قوات الأمن. [ 48 ]

في 13 فبراير/شباط 2018، قُتل مجرم فلبيني متورط في 17 قضية سطو مسلح برصاص الشرطة بعد مقاومته للاعتقال بإطلاقه عدة رصاصات على أفراد الشرطة أثناء مطاردة في طريق كايو مادانغ، تيليبك. [ 220 ] وفي 22 فبراير/شباط، أُطلق النار على صيادين من صباح كانوا يصطادون في مياه كيناباتانغان من قبل مسلحين يُعتقد أنهم من الجزر المجاورة للفلبين. [ 221 ] وفي 27 فبراير/شباط، قُتل ثلاثة رجال مدججين بالسلاح برصاص الشرطة في تاواو بعد أن فتحوا النار عندما أدرك المشتبه بهم أنهم مُلاحقون. [ 222 ] وفي 8 مايو/أيار، قُتل أربعة مسلحين برصاص سلطات صباح قبالة سواحل لاحد داتو بعد مهاجمتهم دورية أمنية. [ 223 ] وقُتل مسلحان آخران بالرصاص في 20 سبتمبر/أيلول. [ 224 ] في 24 ديسمبر، وخلال مداهمات استهدفت مخيمات اللاجئين الفلبينيين في كل من صباح ولابوان، ضبطت السلطات العديد من الأسلحة الخطيرة، بما في ذلك المخدرات، التي كانت بحوزة العديد من المهاجرين الفلبينيين غير الشرعيين الذين تم احتجازهم خلال تلك العمليات. [ 225 ] في 28 ديسمبر، قُتل مهاجر غير شرعي مسلح يحمل وثائق هوية من الفلبين بالرصاص في كامبونغ جاوا، لاهاد داتو، بعد أن صوب سلاحه نحو أفراد الشرطة الذين كانوا يقومون بدورية تفتيش في أحد المنازل بناءً على بلاغ من أحد المواطنين. [ 226 ]

في 13 يناير 2019، وقعت حادثة احتجاز رهائن عشوائية أخرى في تيليبوك، حيث قُتل المشتبه به بالرصاص بعد خمس ساعات من المفاوضات مع الشرطة لإطلاق سراح الطفل البالغ من العمر عامين. [ 227 ] لم تُعرف هوية المشتبه به بعد، ولكن خلال المفاوضات، سُمع وهو يتحدث لغة سولوك ، ولم تستبعد الشرطة كونه أجنبيًا لعدم العثور على أي وثائق هوية بحوزته. [ 228 ] [ 229 ] وقد أيّد هذا الرأي غالبية سكان صباح على مواقع التواصل الاجتماعي، الذين نددوا بالنزعات العنيفة المتنامية لدى المسلمين الفلبينيين في الولاية، والتي جلبها المهاجرون، لا سيما وأن منطقة تيليبوك نفسها يقطنها في الغالب لاجئون من جنوب الفلبين من مينداناو. [ 230 ] كما حذرت منظمة باسوكموموغون كادازاندوسون موروت المتحدة (UPKO) السلطات المحلية من الجرائم الجسيمة التي ارتكبها فلبينيون في الولاية خلال شهر واحد فقط، وحثت على اتخاذ إجراءات أكثر صرامة، بما في ذلك سحب جميع بطاقات الهوية في الولاية وإعادة إصدارها لمواطني صباح الأصليين فقط، نظرًا لاستغلال العديد من الأجانب، وخاصة المجرمين والإرهابيين من الدول المجاورة، للوضع من خلال إصدار بطاقات هوية غير قانونية لهم. [ 231 ] في 26 يناير، تعرض عامل فلبيني غير موثق لهجوم عنيف بساطور من قبل عامل أسترالي يدير منزلًا للإقامة في صباح، وذلك بعد خلاف بينهما بالقرب من كامبونغ كيووي، تامبارولي . [ 232 ] [ 233 ] ثم أُلقي القبض على الفلبيني في 14 فبراير في منزل غير مرقم في كامبونغ ساغا في ليكاس ، كوتا كينابالو، حيث حاول المشتبه به الفرار وكان عدوانيًا تجاه الشرطة. [ 234 ] خلال محاكمته، حُكم عليه بالسجن لمدة 13 عامًا. [ 235 ]

في 24 مايو، عُثر لاحقًا على سائق سيارة أجرة محلي من شركة "غراب" مقتولًا على يد مهاجر فلبيني غير شرعي، بمساعدة شريك محلي (فلبيني الجنسية أيضًا)، في كوتا كينابالو. [ 236 ] أُلقي القبض على المشتبه بهما وحُكم عليهما بالإعدام. [ 237 ] في 10 يونيو، طُعن تاجر محلي في تاواو حتى الموت على يد مهاجرين فلبينيين غير شرعيين، وألقت الشرطة القبض على جميع الجناة لاحقًا. [ 238 ] [ 239 ] في 11 يونيو، وقع اشتباك بين مهاجرين محليين وفلبينيين غير شرعيين في راناو ، حيث اعتدى الفلبينيون على رجل محلي. [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] في أعقاب موجة متواصلة من حوادث العنف الإجرامية التي يرتكبها مهاجرون فلبينيون غير شرعيين ضد السكان المحليين، دعا قادة الجالية الفلبينية إلى سنّ قانون أكثر صرامة من قبل سلطات ولاية صباح والسلطات الماليزية، مع فرض حظر سفر مدى الحياة على المتورطين، وفي الوقت نفسه، طالبوا السلطات الفلبينية بتسجيل جميع المدانين السابقين ومراقبة تحركاتهم عن كثب عند عودتهم إلى الفلبين. [ 243 ] شهدت مدينة كوتا كينابالو مؤخرًا تدفقًا كبيرًا للمتسولين من الفلبين، الذين يتجولون في المدينة ويعرقلون حركة المرور، وقد حثت وزيرة السياحة في الولاية، كريستينا ليو، السلطات على بذل المزيد من الجهود لمعالجة هذه المسألة. [ 244 ] كما أفاد مجلس قضاة الزيارة في سجون صباح (LHP) أن معظم سجون الولاية قد تجاوزت طاقتها الاستيعابية، [ 245 ] حيث ألقى الفلبينيون المحتجزون في صباح باللوم على سفارتهم في طول فترة احتجازهم. [ 246 ]

قال المحاضر الماليزي، بي إيه حمزة، من قسم الدراسات الاستراتيجية بجامعة الدفاع الوطني في كوالالمبور، إنه "يجب فهم ومعالجة الأسباب الجذرية للعنف البحري"، مع ضرورة منح سكان أرخبيل سولو الحكم الذاتي من قبل الحكومة الفلبينية. وأضاف أن عمليات الخطف حدثت نتيجة امتداد النزاعات المسلحة في جنوب الفلبين. وأكد على ضرورة التعاون بين الفلبين وماليزيا وإندونيسيا لفرض القانون والنظام في بحر سولو، حيث تُعرف المنطقة تاريخياً بانعدام القانون، ويلجأ سكان الجزر المسلمون إلى قطاع الطرق والخطف والابتزاز وتهريب الأسلحة كأعمال رئيسية لهم نظراً لفقر المنطقة الشديد. [ 247 ]

بدأت فيتنام المجاورة بتركيب رادارات على سفنها للإنذار المبكر من القرصنة ، وأطلقت مناورات بحرية. [ 15 ] كما دُعيت كل من سنغافورة وتايلاند للمشاركة في دوريات بحر سولو إلى جانب ماليزيا وإندونيسيا والفلبين. [ 16 ] [ 17 ]

مجتمع

اقترح رئيس الوزراء الماليزي السابق ، مهاتير محمد ، على حكومة صباح هدم جميع القرى المائية في شرق صباح وإعادة توطين السكان المحليين فقط، إذ أن عصر هذه القرى قد ولّى، وأن نمط حياة سكانها الذين يعيشون على البحر لا يتناسب مع نمط الحياة الحديث في ماليزيا، في ظل سعي البلاد لتحقيق رؤية 2020. [ 248 ] كما دعت النائبة عن صباح، روزناه شيرلين، إلى إغلاق مخيم اللاجئين الفلبينيين في كيناروت، قائلةً إنه يُشكّل تهديدًا للأمن في بابار . وتقول:

تسبب مخيم اللاجئين في العديد من المشاكل لسكان المنطقة. فقد تحول إلى وكر للمخدرات ومصدر للعديد من الأنشطة الإجرامية الأخرى. على مر السنين، وقعت العديد من عمليات السطو في القرى المجاورة، وكان معظم الجناة من سكان المخيم. يُقال إن تحسن الأوضاع في الفلبين اليوم أثار تساؤلات حول ما إذا كان لا يزال من الممكن اعتبار هؤلاء الفلبينيين لاجئين. أُنشئ المخيم على قطعة أرض مساحتها 40 فدانًا بالقرب من كامبونغ لاوت في أوائل ثمانينيات القرن الماضي من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . لكن المفوضية توقفت منذ فترة طويلة عن تقديم التمويل للمخيم، ونتيجة لذلك، عمل العديد من هؤلاء الأجانب خارج المخيم. [ 249 ] تجرأ اللاجئون على توسيع مساحة المخيم، متعدين على أراضي القرى المجاورة، واليوم، أصبح المخيم أكبر وكر لتوزيع مخدر الشابو في بابار. [ 250 ] [ 251 ]

– روزناه شيرلين ، النائب عن صباح بابار.

يتبنى جوزيف كورب ، زعيم حزب شعب صباح المتحد (PBRS)، وجهة نظر مماثلة في هذا الشأن، مضيفًا أن على اللاجئين والمهاجرين من مورو اغتنام الفرصة للعودة إلى وطنهم في مينداناو بالفلبين وتطويره، حيث استتب السلام هناك. [ 252 ] كما ذكّر كورب بأن شعب صباح لا يعارض أي هجرة، لكنه شدد على ضرورة أن تكون أي هجرة متوافقة مع القانون، وذلك بعدم الدخول بطريقة غير شرعية.

نحن (شعب صباح) لسنا ضد الهجرة إلى صباح طالما أنها تتوافق مع القانون. [ 253 ]

اقترح يونغ تيك لي ، رئيس وزراء سابق آخر لولاية صباح، تعليق خدمة العبّارات في ساندكان لمواجهة الهجرة الكبيرة لشعب مورو من مينداناو، والتي أصبحت الآن مشكلة رئيسية لصباح عندما يتجاوزون مدة إقامتهم في الولاية ويصبحون مهاجرين غير شرعيين. [ 254 ] [ 255 ] في أكتوبر 2014، أعلن وزير الداخلية ، أحمد زاهد حميدي، أنه سيتم منح جميع الأطفال عديمي الجنسية في صباح شهادات ميلاد لأغراض التعليم. [ 256 ] سرعان ما عارض عدد من السياسيين في صباح، من أحزاب المعارضة والأحزاب المتحالفة مع الحكومة، مثل جوزيف بايرين كيتينجان ، وداريل ليكينج، ويونغ تيك لي، هذا الاقتراح، مشيرين إلى أن هذا الإجراء سيسبب مشكلة كبيرة لصباح في المستقبل، [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ] بينما دعا جيفري كيتينجان ، وهو زعيم آخر لحزب معارض في صباح ، إلى إصدار شهادة ميلاد مختلفة للأجانب. [ 260 ] يعتقد تشارلز أو بانغ ، عضو المجلس التشريعي لولاية صباح عن دائرة كامونتينغ في ساندانكان، أن النظام التعليمي سيتعرض لضغط كبير إذا مُنح الأطفال عديمو الجنسية شهادات ميلاد. وقد نقل عنه قوله:

بحسب مسح أجرته ولاية صباح حول انعدام الجنسية، يُقدّر عدد الأطفال عديمي الجنسية من أصل إندونيسي في الولاية بنحو 36 ألف طفل، معظمهم يعملون في مزارع زيت النخيل. بينما يُقدّر عدد الأطفال عديمي الجنسية من الفلبين بأعداد أكبر بكثير. لم ينكر أن معظم القادمين إلى صباح يسعون لحياة أفضل، لكن المشاكل الناجمة عن هذه الموجة البشرية غير الشرعية ستؤدي إلى مزيد من المتاعب. من الواضح أن هذا الوضع يُلحق ضرراً بالغاً بالماليزيين، فهم دافعو الضرائب ، ومن يتحمل التكاليف الباهظة لهؤلاء الأطفال، ليس فقط في مدارسهم، بل أيضاً في نفقات معيشتهم؟ [ 261 ]

— تشارلز أو بانغ ، أعضاء الجمعية التشريعية لولاية صباح عن منطقة كامونتينغ في سانداكان.

كما عُرف أن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين حاولت سابقًا دمج اللاجئين الفلبينيين مع المجتمعات المحلية عام 1986 في حال تعذر إعادتهم إلى الفلبين، إلا أن هذه المحاولة قوبلت بمعارضة شديدة من السكان المحليين وحكومة ولاية صباح، خشية أن تُسبب مشكلة اجتماعية كبيرة للولاية. [ 92 ] [ 93 ] وقد أُنفقت مبالغ طائلة لإعالة المهاجرين الفلبينيين غير الشرعيين، ولا تزال هذه المبالغ غير مدفوعة حتى اليوم رغم محاولات استردادها. وأفادت وزارة الصحة في صباح بأن الأمراض المعدية بين المهاجرين غير الشرعيين في ازدياد، مما أدى إلى زيادة النفقات، فضلًا عن تخصيص المزيد من الأموال لتغطية النفقات اللوجستية، مثل توفير الكوادر الطبية وغيرها. [ 262 ] ويُعزى انتشار توصيلات الكهرباء غير القانونية والسرقة في الولاية بشكل رئيسي إلى مستوطنات العشوائيات غير القانونية التي يسكنها اللاجئون الفلبينيون والمهاجرون غير الشرعيين. [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] تتأثر صناعة الأعشاب البحرية التي يديرها مجتمع سولوك الأصلي في شرق صباح بشدة بسبب عمليات الخطف المتكررة التي ترتكبها جماعة أبو سياف الإرهابية، وهي جماعة فلبينية من أصل تاوسوغ تتخذ من جنوب الفلبين مقرًا لها. [ 266 ] ويشير جونستون بانغكواي ، عضو مجلس ولاية صباح كيولو، إلى وجهة نظر مماثلة بشأن قضية عديمي الجنسية، حيث قال:

كان في السابق أن يأتي هؤلاء (المهاجرون الفلبينيون غير الشرعيين) إلى هنا بحثاً عن الرزق. جاؤوا بحثاً عن عمل، لكنهم الآن يتكاثرون، حيث تلد نساؤهم ما يصل إلى عشرة أطفال، لكنهم لا يتلقون الرعاية. [ 267 ]

– جونيستون بانجكواي ، عضو مجلس النواب عن صباح كيولو.

أوضح إسماعيل أحمد ، مدير إدارة التسجيل الوطني في صباح، أن إصدار شهادات الميلاد لا يمنح الأطفال عديمي الجنسية الجنسية الماليزية أو جنسية صباح، إذ تُستخدم هذه الشهادات فقط لأغراض التوثيق والمتابعة لإثبات ولادة الأطفال في صباح. [ 268 ] إضافةً إلى ذلك، يُعدّ فحص الحمض النووي (DNA) من بين الوسائل المُستخدمة حاليًا لضمان إصدار شهادات الميلاد الماليزية للمواطنين الأصليين فقط عند تقديم طلبات تسجيل المواليد المتأخرة. [ 269 ] بعد عدة مناقشات، قرر مجلس الوزراء الماليزي لاحقًا إصدار وثائق ميلاد خاصة فقط بدلًا من شهادات الميلاد، كما أعلن رئيس الوزراء الماليزي، نجيب رزاق . [ 270 ] [ 271 ]

سيقدم حزب UPKO حلوله المقترحة للمشاكل بعد حصوله على التقرير الكامل للجنة التحقيق الملكية، ومن بينها سحب وإعادة إصدار جميع بطاقات الهوية لسكان صباح. [ 272 ] كما طالب سياسيون سابقون آخرون الحكومة الفيدرالية بالتحقيق في تصرفات بعض الأفراد الذين يدّعون انتسابهم إلى سلالة ملكية من سلطنة سولو، والذين ما زالوا يمنحون لقب داتوك للعديد من سكان صباح المحليين وسكان شبه جزيرة ماليزيا حتى اليوم. [ 273 ]

أشاد معظم قادة منظمة الملايو الوطنية المتحدة (أمنو) في صباح بالإجراءات الحاسمة التي أعلنها رئيس وزراء صباح الحالي ، موسى أمان، لمعالجة مشكلة المهاجرين غير الشرعيين. [ 274 ] ومع ذلك، ذكّر ويلفريد بومبورينغ ، البرلماني الفيدرالي السابق عن حزب أوبكو، بأن أعضاء تحالف باريسان ناسيونال (BN) لا ينبغي أن ينسبوا لأنفسهم الفضل في إنشاء اللجنة الملكية للتحقيق (RCI)، إذ لم يتم إنشاؤها إلا بعد ضغط كبير من شعب صباح. [ 275 ] وقال حزب صباح المتحد ( PBS) إن الحكومة الفلبينية تتحمل مسؤولية معاناة مواطنيها في صباح، وذلك ردًا على تصريحات أدلى بها سفير الفلبين لدى ماليزيا، ج. إدواردو مالايا، الذي أكد على أن أطفال المهاجرين الفلبينيين في ماليزيا يستحقون التعليم النظامي. وبينما أيد الأمين العام للحزب، جوني موسيتون، هذا الاقتراح، فقد ذكّر بما يلي: [ 276 ]

عدد الفلبينيين في صباح، سواء كانوا مقيمين بشكل قانوني أو غير قانوني، هائل، ولكن ما الذي فعلته مانيلا ، أو ما الذي تفعله، لرعاية تعليمهم؟ كان رفض مانيلا إنشاء مكتب قنصلي في صباح هو ما جعل الحياة صعبة على مئات الآلاف من الفلبينيين في الولاية، واضطرت ماليزيا إلى تحمل التكاليف. ما يقرب من نصف المرضى الذين يستخدمون مستشفيات صباح هم في الغالب من الفلبينيين. على مدى أربعة عقود تقريبًا، حُرم الفلبينيون في صباح - لاجئون وعمال مهاجرون ومهاجرون غير شرعيين - من أي خدمات أو مساعدات جوهرية من الحكومة الفلبينية. إنهم يعيشون فقط لأن الحكومة الماليزية تلتزم التزامًا صارمًا بالمعايير الدولية للقانون وحقوق الإنسان. نحن نوفر لهم فرص عمل، ويستفيدون من جميع مرافقنا المدنية، والآن يُفترض ضمنيًا أن علينا تعليم أطفالهم أيضًا. ماذا بعد؟ [ 276 ]

واتفق قادة آخرون من ولاية صباح، مثل داريل ليكينغ، مع هذا الرأي، وذكّروا الحكومة الفلبينية بضرورة الاقتداء بخطة الحكومة الإندونيسية بإنشاء قنصلية في صباح لرعاية رعاياها، وإنشاء مدارس لأبنائها. وفي بيان له، قال: [ 277 ]

ينبغي على الحكومة الفلبينية أن تعترف بأن صباح دولة ذات سيادة، وأنها بحاجة إلى إنشاء قنصلية فيها لما فيه خير شعبها. يجب تسجيل المهاجرين الفلبينيين لتمكينهم من الحصول على فرص أفضل في صباح، ولعيش حياة كريمة والحصول على وظائف لائقة، إذ من غير العدل تحميل صباح أو الحكومة الماليزية مشاكل الفلبينيين لمجرد رفض الحكومة الفلبينية تحمل مسؤولية شعبها. [ 277 ]

— داريل ليكينج ، عضو في المعارضة ( حزب العدالة الشعبية ).

تعمل حكومة ولاية صباح منذ ذلك الحين على إنهاء مشكلة سكن الفلبينيين غير القانوني، والتي أصبحت السبب الرئيسي لانتشار الجرائم والإرهاب وتهريب المخدرات في الولاية، وذلك من خلال نقلهم إلى أماكن مناسبة لتسهيل إدارتهم بشكل سليم. [ 278 ] قبل اجتماع الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي ورئيس الوزراء الماليزي نجيب رزاق في بوتراجايا أواخر عام 2016، اتفق الزعيمان على ترحيل المهاجرين واللاجئين الفلبينيين غير الشرعيين في صباح، مع التنازل عن مطالبة الفلبين بالولاية، وذلك بتوقيع اتفاقيات مختلفة لتحسين الأوضاع الاجتماعية للمهاجرين والوافدين الفلبينيين الشرعيين في الولاية، من خلال إنشاء مدرسة ومستشفى وقنصلية. [ 279 ] [ 280 ] مع ذلك، لا يزال يتعين مناقشة الأمر داخل مجلس وزراء ولاية صباح للتوصل إلى نتيجة تسمح للحكومة الفلبينية بإنشاء مدرستها ومستشفاها وقنصليتها في الولاية، حيث تُثمن حكومة ولاية صباح الخطوة الأخيرة للحكومة الفلبينية باستقبال مواطنيها المحتجزين حاليًا في مراكز احتجاز مؤقتة مختلفة في الولاية، وذلك لأسباب تتعلق أساسًا بالهجرة غير الشرعية وتجاوز مدة الإقامة وارتكاب الجرائم. [ 281 ] ووفقًا لإحصاءات مجلس الأمن القومي في صباح، فقد تم ترحيل حوالي 550,000 مهاجر غير شرعي من الولاية أو غادروها طواعية منذ عام 1990، ومعظمهم من الفلبينيين. [ 282 ] كما قدمت حكومة ولاية صباح توصيات إلى الحكومة الفيدرالية الماليزية، من خلال اللجنة الرئيسية لإدارة شؤون الأجانب، لنقل برامج إيواء اللاجئين في الولاية إلى مواقع أخرى أكثر ملاءمة بعيدًا عن المدن ومناطق التنمية الصناعية. [ 283 ] اتُخذت إجراءات أكثر صرامة ضد المهاجرين غير الشرعيين في صباح بعد اكتشاف عصابات تهريب تمنح الجنسية غير الشرعية لأقاربهم من الفلبين وإندونيسيا، [ 284 ] ففي أوائل عام 2017، حُكم على موظف سابق في دائرة التسجيل الماليزية بالسجن 156 عامًا لمنحه الجنسية غير الشرعية لمهاجرين فلبينيين غير شرعيين من سولو للإقامة في صباح. [ 285 ] وقد لاقى قرار حكومة ولاية صباح الأخير بإعادة فتح التجارة الحدودية على ساحلها الشرقي ترحيبًا من عبد الخير ألنتو، سكرتير هيئة تنمية مينداناو. وفي بيانه:

وفقًا لإعلان رئيس وزراء صباح، سيتم رفع الحظر المفروض على ممارسة الأنشطة الاقتصادية اعتبارًا من 1 فبراير 2017. صباح مفتوحة مجددًا أمام تجارنا المسلمين/الفلبينيين الراغبين في زيارة هذا الجزء من ماليزيا. ستشمل إعادة فتح التجارة عبر الحدود محافظاتنا الجزرية الثلاث، ولكنها ستتوسع لاحقًا لتشمل مناطق أخرى من منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة ، وحتى مدينة جنرال سانتوس . إن سلوك بعض الأفراد، كما تعلمون - من اختطاف وقطع رؤوس - واللاإنسانية في عمليات الاختطاف هذه مقابل فدية، لم يؤثر فقط على التجارة الحرة، بل على الأنشطة الاقتصادية وسبل عيشهم (وخاصة بالنسبة لنا). ودون المساس بمطالبة صباح، سنعمل (قنصلية) في كوتا كينابالو، وسنسعى داخل هذا المجمع أيضًا إلى تفعيل أنشطة المكتب القنصلي لرعاية مواطنينا في صباح وتلبية احتياجاتهم، بما في ذلك جوازات السفر . [ 10 ]

وأضاف الوزير أنه تعهد ببذل المزيد من الجهد لجعل مينداناو بوابة الفلبين كجزء من منطقة النمو الاقتصادي لبروناي وإندونيسيا وماليزيا والفلبين ( BIMP-EAGA ) ، وطلب من القوات المسلحة الفلبينية تعزيز الأمن في بحر سولو ومينداناو والقضاء على الإرهابيين لتشجيع المزيد من المستثمرين على تطوير المناطق. [ 10 ] ومع ذلك، ووفقًا لممثل الفلبين من بالاوان، خوسيه سي. ألفاريز، فإنهم أكثر اهتمامًا بإنشاء مكتب أعمال بالاوان في الولاية بدلاً من مكتب فلبيني يقدم خدمات مماثلة مثل إصدار جوازات السفر وتجديد وثائق السفر وغيرها من المتطلبات، بالإضافة إلى تقديم المساعدة التجارية للشعب الفلبيني عند الحاجة، مبررين ذلك بأنه من المناسب والمنطقي إنشاء المكتب الرئيسي في حال تزايد عدد التجار الفلبينيين، وخاصة من بالاوان. [ 286 ] وعلى الرغم من ذلك، قال عبد الخير إن افتتاح قنصلية لا يزال ضروريًا للغاية ليكون بمثابة ملاذ للعمال الفلبينيين في الخارج المعرضين للعديد من المشاكل، وخاصة أولئك الذين لا يحملون وثائق إقامة، وأن افتتاحها لا يعني بالضرورة التأثير على قضية النزاع الحدودي. [ 287 ]

أعرب الفلبينيون في الولاية عن أملهم في أن تولي الخدمات القنصلية الفلبينية مزيدًا من الاهتمام، لا سيما فيما يتعلق بتسهيل وتحسين الوصول إلى وسائل الاتصال، وحسن معاملة مسؤولي وموظفي السفارة، والشفافية في جميع المعاملات الرسمية، إذ سبق لهم أن أعربوا مرارًا عن استيائهم من طريقة سير العمل القنصلي في ظل وجود وسطاء، وتأخير تسليم وثائق السفر، وصعوبة الاتصال بالسفارة الفلبينية الرئيسية في كوالالمبور، وفظاظة بعض مسؤولي وموظفي السفارة. [ 288 ] وعلى الرغم من عودة نشاط المقايضة، أكدت ولاية صباح أنها ستظل حذرة دائمًا في تجارتها مع الفلبين. [ 289 ]

في عام ٢٠١٩، استُبدلت وثيقة IMM13 الخاصة باللاجئين من جنوب الفلبين بتصريح صباح المؤقت (PSS) في ظل إدارة الحكومة الماليزية الجديدة، وذلك لحل المشاكل التي استمرت منذ سبعينيات القرن الماضي، حيث أساء اللاجئون استخدام الوثيقة القديمة، مما شكل تهديدًا لأمن الدولة. [ ٢٩٠ ] كما أدخلت حكومة ولاية صباح نظامًا جديدًا للمقايضة، يقتصر فيه التبادل على زيت الطهي غير المدعوم، على عكس النظام السابق الذي كان يسمح للأجانب في الفلبين وإندونيسيا المجاورتين باحتكار زيت الطهي المدعوم المخصص للمواطنين الماليزيين. [ 291 ] [ 292 ] على الرغم من جميع المقترحات السابقة والنهج الجديدة، فإن الضغط المتزايد من مستخدمي الإنترنت الفلبينيين على الحكومة الفلبينية للتحرك بشكل أكبر بشأن القضايا الإقليمية بسبب النهج المتساهل للحكومة تجاه الوجود العسكري الصيني الأخير في مياهها الإقليمية، قد رد عليه وزير الخارجية الفلبيني تيودورو لوكسين جونيور، الذي حاول لاحقًا صرف الانتباه بقوله في أبريل 2019 إن على الحكومة الفلبينية أن تجعل محاولة امتلاك صباح أولوية رئيسية بدلاً من ذلك، بينما أخبر الجميع من خلال تغريدة له على تويتر أن بحر الصين الجنوبي (المعروف باسم بحر غرب الفلبين في البلاد) ليس أراضي فلبينية، بل هو مجرد منطقة اقتصادية خالصة . [ 293 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، كشف لوكسين أخيرًا عن قرار الحكومة الفلبينية القاطع بعدم وجود أي نية لديها لإنشاء سفارة لرعاية المواطنين الفلبينيين في الولاية الذين يُحتجزون بشكل متكرر بسبب مشاكل اجتماعية، إذ تعتبر الحكومة الفلبينية هذه الخطوة خيانةً للبلاد، متجاهلةً بذلك مناشدات العديد من الفلبينيين الذين اشتكوا من مشاكلهم بسبب غياب ممثل لهم في الولاية، على عكس إندونيسيا المجاورة التي لديها قنصلية فيها. [ 294 ]

ملحوظات

  1. ↑ كما قُتل عدد من رجال الشرطة والجنود الفلبينيين في مهمتهم لقمع القرصنة والأنشطة الإجرامية في أرخبيل سولو .
  2. ↑ كما قُتل عدد من متمردي مورو الملتزمين بالقانون من جماعة جبهة تحرير مورو الوطنية وجبهة تحرير مورو الإسلامية في مهمتهم للسيطرة على الفوضى المستمرة في مينداناو وأرخبيل سولو.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ الكابتن هنري كيبل، من البحرية الملكية (١٨٤٦). حملة سفينة صاحبة الجلالة ديدو إلى بورنيو لقمع القرصنة . تشابمان وهول. ص ٢١٤- . 
  2. ↑ «اعتقال زعيم متمردين في الفلبين» . بي بي سي نيوز . 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2001. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2015. صرحت المفتشة العامة للشرطة الماليزية، نوريان ماي، بأن السيد ميسواري وستة من أتباعه قد أُلقي القبض عليهم في الساعة 3:30 صباحًا من يوم السبت (19:30 بتوقيت غرينتش من يوم الجمعة) في جزيرة جامبيراس قبالة ولاية صباح. وكانت مانيلا قد أمرت باعتقاله بتهمة التحريض على التمرد بعد أن علقت الحكومة ولايته كحاكم لمنطقة الحكم الذاتي للمسلمين في مينداناو، المعروفة اختصارًا بـ ARMM. وعلى الرغم من عدم وجود معاهدة لتسليم المجرمين بين الفلبين وماليزيا، فقد أوضحت السلطات عزمها على تسليم السيد ميسواري إلى سلطات مانيلا في أقرب وقت ممكن. وكان رئيس الوزراء الماليزي، مهاتير محمد، قد صرح قبل الاعتقال بأنه على الرغم من أن بلاده قدمت الدعم للجماعة المتمردة في الماضي في سعيها للحصول على الحكم الذاتي، إلا أن السيد ميسواري لم يستخدم سلطاته بشكل صحيح. وقال: "لذلك، لم نعد نشعر بالمسؤولية تجاه تقديم أي مساعدة له".
  3. ↑ «إعادة نور ميسواري إلى وطنها لمحاكمتها» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 20 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
  4. ↑ جايمالين، مايين (25 مارس 2014). "عودة أكثر من 26 ألف مهاجر فلبيني غير شرعي من صباح" . صحيفة ذا فلبين ستار . أخبار ABS-CBN . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2014 .
  5. 1 2 جيندول، كانول (31 مايو 2014). ""مهاجرون غير شرعيين 'محليون' يساعدون أقاربهم 'الأجانب' في صباح" . صحيفة "ذا أنت ديلي". مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  6. ^ فانار ، موجونتان (29 يونيو 2013). "Lahad Datu: Ops Daulat تنتهي رسميًا اليوم" . النجم . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2013 .
  7. ↑ «ستواصل قيادة الأمن في جنوب شرق آسيا (ESSCOM) عقد برامج حول الأمن داخل منطقة الأمن في جنوب شرق آسيا (ESSZONE)» . صحيفة نيو صباح تايمز . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٣ .
  8. ↑ روبن ساريو (7 أبريل 2016). "صباح توقف التجارة عبر الحدود" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 .
  9. 1 2 روبن ساريو (17 يناير 2017). "صباح ترفع حظر التجارة بالمقايضة في الساحل الشرقي اعتبارًا من 1 فبراير" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ أنطونيو ل. كولينا الرابع (٢٥ يناير ٢٠١٧). "إعادة فتح التجارة عبر الحدود بين ماليزيا ومقاطعات جزر الحكم الذاتي لمسلمي مينداناو في ١ فبراير" . ميندا نيوز. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١ فبراير ٢٠١٧ .
  11. ^ “إندونيسيا وماليزيا والفلبين تتفق على تكثيف الأمن البحري” . عنترة. 15 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2016 .
  12. ↑ "إندونيسيا وماليزيا والفلبين: إبرام اتفاقية التعاون البحري" . ستراتفور. 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2016 .
  13. 1 2 أوباك، مايكل ليم (7 مارس 2013). " أكينو: لن أسمح لسلطان سولو بجر الفلبين إلى حرب مع ماليزيا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014. قال الرئيس أكينو في بيان: "أناشدكم (جمالول كيرام الثالث) - يجب أن نكون واضحين تمامًا بشأن هذا - هذا الحادث خاطئ. إذا كان هذا خطأ، فلماذا ندعمه (الحكومة)؟ يجب أن ندعم ما هو صحيح... مما سيقودنا إلى آفاق أفضل؛ الخيار الخاطئ لن يجلب لنا سوى الخراب. هذه هي رسالتي البسيطة". وأضاف أيضًا: "دعونا لا ننسى: ما يسعون إليه (فصيل جمالول كيرام الثالث) هو حقهم بصفتهم ورثة مزعومين لسلطان سولو. لم يتضح بعد ما إذا كانت حقوقهم قد نُقلت إلى الفلبين". لكننا (مواطني الفلبين وأمتنا) سنتأثر جميعاً بنزاعهم (مع ماليزيا).
  14. ^ فبريانتو (29 مارس 2016). "إندونيسيا تاك بوليه توندوك ترهاداب الإرهاب أبو سياف!" [ إندونيسيا لا يمكنها أن تنحني أمام إرهاب أبو سياف! ] (باللغة الإندونيسية). اخبار ريما . تم الاسترجاع في 30 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ١ ٢ "سفن فيتنامية تتلقى تحذيرات من القرصنة" . وكالة أنباء فيتنام . فيتنام نت. ٤ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
  16. 1 2 ليم يان ليانغ (6 يونيو 2016). "إنج هين: الدوريات المشتركة في بحر سولو مبادرة مرحب بها لمكافحة الإرهاب" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  17. 1 2 روكسيث سيتيتول (20 أبريل 2016). "تايلاند مدعوة من قبل ماليزيا كمراقبين لدورية سولو البحرية" . صحيفة تاي تريبيون. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  18. 1 2 "إقبال: صباح أفضل حالاً تحت الحكم الماليزي" . صحيفة مانيلا تايمز . 14 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
  19. ↑ «جبهة تحرير مورو الوطنية تدين بشدة الأعمال الإرهابية في شرق صباح» . صحيفة بروناي تايمز . وكالة برناما. 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  20. ^ داريل بلاسيدو (31 أغسطس 2016). "ميسواري يريد لقاء دوتيرتي في ماليزيا" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2016 .
  21. 1 2 تيوه السن (14 مارس 2013). "الجبهة الوطنية لتحرير مورو تدعم مطالبة سولو، كما يقول فصيل نور ميسواري" . استرو عواني. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 .
  22. ١ ٢ "نور ميسواري متورط، بحسب زاهد" . وكالة برناما . ماي سن تشو الإنجليزية . ١٦ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  23. ١ ٢ كارلوس مانلوبيج (١٧ مايو ٢٠١٥). "جبهة تحرير مورو الوطنية تنفي إجراء محادثات مع ماليزيا بشأن صباح" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٥. يُصرّ ميسواري، المختبئ منذ أعمال العنف في زامبوانجا عام ٢٠١٣، على موقفه بأن سلطنة سولو وحدها هي المخوّلة بمواصلة المفاوضات بشأن مطالبة صباح. واحترامًا لرغبة السلطان الراحل محمد جمالول كيرام الثالث، فضلاً عن سلطنة سولو الإسلامية وشمال بورنيو، في التفاوض سلميًا مع الزعماء المسلمين في ماليزيا لتسوية هذه القضية الشائكة، تجنبًا لتكرار حادثة لاحد داتو في صباح في مارس ٢٠١٣، رفض الرئيس ميسواري التقارير الإعلامية ووصفها بأنها لا أساس لها من الصحة، ولا تتضمن أي دليل على مشاركة جبهة تحرير مورو الوطنية في أي مستوى من المحادثات. لكن جبهة تحرير مورو الوطنية أكدت أن قضية صباح ليست قضية جوهرية لأنها "القاعدة الرئيسية لمجموعات قبلية مختلفة من المسلمين من مناطق مختلفة في جنوب شرق آسيا والذين تمتعوا بتعايش سلمي ومتناغم مع السكان الصينيين والمسيحيين في المنطقة".
  24. ↑ «يجب على اللاجئين والمهاجرين من المورو في صباح العودة إلى وطنهم وتطويره - كورب» . صحيفة بورنيو بوست . وكالة برناما. 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2013 .
  25. ↑ جون أونسون (11 مارس 2013). "سيما تدعو إلى الرصانة والحكمة بين جماعات مورو" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2016 .
  26. ↑ "أكينو يلتقي ورثة السلطان في صباح" . صحيفة مانيلا ستاندرد . 16 أبريل 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2015 .
  27. 1 2 ماريتيس دانيغيلان فيتوغ (11 مارس 2013). "صباح وراموس وأرويو" . مغني الراب. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2015 .
  28. ↑ «في آر يدعو بينوي للقاء السلطان كيرام لبحث نزاع صباح» . جي إم إيه نيوز . 6 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .
  29. ↑ يورغن هاكه (13 مايو 2013). الثقافة الدبلوماسية والأمنية لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان): الأصول والتطور والآفاق . روتليدج. ص 187 وما بعدها. ISBN  978-1-136-13146-2.
  30. ↑ «الرئيس يودويونو يأمل في حل مشكلة صباح قريبًا» . باليتا. 9 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  31. ↑ غابرييل بابيكو لالو (27 يوليو 2023). "بونغبونغ ماركوس يقول إن قضية صباح نوقشت في ماليزيا، مع التركيز على القواسم المشتركة" . INQUIRER.NET .
  32. 1 2 راشفينجيت س. بيدي (27 يناير 2015). "سلطان سولو الذي نصب نفسه يسمي Phugdal ليكون رجا مودا" . النجم . تم الاسترجاع 27 يناير 2015 .
  33. ↑ دوريان أمينة رسول (14 مايو 2009). "أساس مطالبة صباح" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  34. 1 2 3 4 "أمر ماركوس: زعزعة الاستقرار، والاستيلاء على صباح" . صحيفة فلبينية يومية. 2 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
  35. ↑
  36. 1 2 إيان بفينيغويرث (2008). أرض النمر: القصة غير المروية للبحرية الملكية الأسترالية في جنوب شرق آسيا من عام 1948 إلى عام 1971. روزنبرغ. ص 69–. ISBN  978-1-877058-65-3.
  37. 1 2 نيوزيلندا. مكتب المسجل العام؛ نيوزيلندا. إدارة الإحصاء والتعداد؛ نيوزيلندا. إدارة الإحصاء (1957). الكتاب السنوي الرسمي لنيوزيلندا . نيوزيلندا. هيئة الإحصاء النيوزيلندية.
  38. ↑ نيوزيلندا. وزارة الشؤون الخارجية (1963). مراجعة الشؤون الخارجية .
  39. ↑ "قوة الجيش في صباح عند المستوى الأمثل" . صحيفة ديلي إكسبريس . 9 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  40. ↑ أبيجيل سي. كوك (10 أبريل 2013). "حاكم سولو: لا مهمة إنقاذ من قبل جبهة مورو الوطنية للفلبينيين في صباح" . إنتر أكسيون. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  41. 1 2 "مقتل شرطي في تبادل لإطلاق النار مع قراصنة" . صحيفة نيو صنداي تايمز . 24 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  42. 1 2 3 4 5 6 7 Kronologi pencerobohon Lahad Datu [ التسلسل الزمني لغزو Lahad Datu ] (فيديو) (باللغة الملايو). استرو عواني . 15 فبراير 2014. يحدث الحدث في الساعة 1:20 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 .
  43. 1 2 "مقتل شرطي ماليزي واختطاف آخر في صباح" . وان نيوز . تلفزيون نيوزيلندا . 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  44. ١ ٢ ٣ ٤ "قوات الأمن الماليزية تقتل ثلاثة مشتبه بهم في عمليات اختطاف في مياه صباح" . صحيفة ستريتس تايمز . شبكة ذا ستار/آسيا الإخبارية. ٩ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
  45. 1 2 3 4 5 رملي دوله (9 كانون الأول (ديسمبر) 2004). "Lanun atau Mundu di صباح" [ القراصنة أو موندو في صباح ] (PDF) (باللغة الملايو). جامعة مالايا . ص 176 و 178 و 180 (6 و 8 و 10). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 . 
  46. ↑
  47. ١ ٢ "الشرطة تقتل مجرماً فلبينياً مطلوباً في تبادل لإطلاق النار" . وكالة برناما . صحيفة ذا صن. ٢٩ سبتمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  48. 1 2 أفيلا جيرالدين (4 ديسمبر 2017). "مقتل مسلح في تبادل لإطلاق النار مع قوات الأمن المرتبطة بجماعتي KFR وأبو سياف" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  49. ↑ «إطلاق نار على متسلل فلبيني مزعوم على الحدود الفلبينية الماليزية - تقرير» . جي إم إيه نيوز. 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  50. ١ ٢ "مسلحان طليقان في ماليزيا ومعهما رهينة" . صحيفة ستريتس تايمز . شبكة ذا ستار/آسيا الإخبارية. ٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
  51. 1 2 موجونتان فانار (5 نوفمبر 2014). "قائد شرطة صباح: لصوص بينامبانج كانوا من مسلحي سولو" . النجم . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 .
  52. 1 2 3 "أبرز حوادث الجرائم العابرة للحدود في صباح" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  53. 1 2 3 4 5 ستيفان إكلوف (1 يناير 2006). قراصنة في الجنة: تاريخ حديث لغزاة جنوب شرق آسيا البحريين . دار نشر NIAS. ص 38 وما يليها. ISBN  978-87-91114-37-3.
  54. 1 2 3 4 5 6 ماسايوكي دوي (30 أكتوبر 1985). "قراصنة فلبينيون يعيثون فسادا في جزيرة الجنة الماليزية" . سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 .
  55. ↑ «الشرطة تقول إن جماعة أبو سياف وراء مقتل رجل تايواني واختطاف زوجته» . صحيفة تايبيه تايمز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  56. 1 2 3 إريك تاجلياكوزو (2007). التجارة السرية، الحدود الرخوة: التهريب والدول على طول حدود جنوب شرق آسيا، 1865-1915 . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 115 وما بعدها. ISBN  978-9971-69-385-5.
  57. ^ تشارلي ساسيدا (6 مارس 2013). "البينويون في صباح يخشون الانتقام" . مغني الراب. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 7 مارس 2013 .
  58. ↑ «يشكل الأجانب 58% من نزلاء سجون صباح» . صحيفة ذا ستار . وكالة برناما. 19 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2016 .
  59. ↑ «لا ملاذ آمن لأبو سياف» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
  60. ↑ تريسي باتريك (29 مارس 2017). "تحذير من جماعات إرهابية فلبينية" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  61. ١ ٢ "روابط عائلية تجذب المسلحين إلى ماليزيا" . صحيفة ذا ستار . ٣ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٧ .
  62. ↑ «لماذا لا يُطبّق مبدأ إطلاق النار الفوري حتى الآن؟» صحيفة ديلي إكسبريس. ٢٧ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٦ .
  63. ↑ موغونتان فانار (27 سبتمبر 2016). "رئيس وزراء صباح يأمر بتوخي الحذر من الجماعات الفارة من جنوب الفلبين" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  64. ↑ «ماليزيا ستشدد إجراءات الحدود بعد إعلان دوتيرتي الأحكام العرفية: تقرير» . توداي أونلاين. 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
  65. ↑ «رئيس وزراء صباح: حان وقت الهجوم على المجرمين العابرين للحدود» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . وكالة برناما. 9 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2019 .
  66. ↑ "(جنوب شرق آسيا) ماليزيا" . المسافر الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  67. ↑ "(الوجهة) ماليزيا" . حكومة كندا. 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  68. ↑ "(مناطق اليقظة) الماليزية" (بالفرنسية). وزارة أوروبا والشؤون الخارجية، فرنسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019 .
  69. ^ “ماليزيا: Reise- und Sicherheitshinweise (Sicherheit)” (في المانيا). وزارة الخارجية، ألمانيا . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  70. ↑ "(تنبيه السفر الخارجي) ماليزيا" . مكتب الأمن. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
  71. ↑ "(السفر) إلى ماليزيا" . وزارة الخارجية والتجارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  72. ^ “マレレシア (ماليزيا)” (باللغة اليابانية). وزارة الخارجية، اليابان . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  73. ↑ "ماليزيا" . السفر الآمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  74. ↑ "(إشعارات السفر) الوضع في شرق صباح" . وزارة الخارجية، سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
  75. ^ “한국대사관، IS 납치 및 테러 위험 경고” (في الكورية). الصحافة الكورية. 8 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  76. ^ “(Risques régionaux spécifiques) Malaisie” (بالفرنسية). وزارة الخارجية الفيدرالية، سويسرا. 20 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  77. ↑ "馬來西亞 - "" (باللغة الصينية ). مكتب الشؤون القنصلية، وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان). مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  78. ↑ "(نصائح السفر إلى الخارج) ماليزيا" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  79. ↑ "(معلومات عن الدولة) ماليزيا" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  80. ↑ دوان لون (4 مايو 2016). "فيتنام تصدر تحذيراً بشأن عمليات اختطاف أفراد الطاقم قبالة سواحل شرق صباح والفلبين" . في إن إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2016 .
  81. ↑ ديفيد جويل شتاينبرغ (1 يناير 2000). الفلبين: مكان فريد ومكان متعدد . دار بيسيك بوكس ​​للنشر. ص 91 وما بعدها. رقم ISBN  0-8133-3755-0.
  82. ↑ جيمس فرانسيس وارين (2007). منطقة سولو، 1768-1898: ديناميات التجارة الخارجية والرق والعرق في تحول دولة بحرية في جنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 147 وما بعدها. ISBN  978-9971-69-386-2.
  83. ↑ جورج ماكدونالد فريزر (7 مايو 2013). سيدة فلاشمان . مجموعة بنغوين الأمريكية. ص 254 وما بعدها. ISBN  978-1-101-63386-1.
  84. ↑ فيك هيرلي (1 أكتوبر 2010). صوت الخنجر، قصة الموروس، طبعة مُرخصة ومُحسّنة . دار سيربيروس للنشر. الصفحات 203 وما بعدها. رقم ISBN  978-0-615-38242-5.
  85. 1 2 جريج بولجرين (1998). نشأة الكونفرونتاسي: ماليزيا، بروناي، إندونيسيا، 1945-1965 . جيم هيرست وشركاه الناشرون. ص 177–. رقم ISBN  978-1-85065-513-8.
  86. ١ ٢ ٣ ٤ سينا ​​فرانك (مايو ٢٠٠٦). "مشروع مهاتير: النمو السكاني 'الاستثنائي' في صباح (تاريخ الهجرة غير الشرعية إلى صباح)" (ملف PDF) . إم فوكس . المعهد الألماني للدراسات العالمية والإقليمية . الصفحات ٧٢ و٧٣ / ٢ و٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٦ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٤ . 
  87. ↑ بول ف. ويتمان (2002). "مذبحة كوريجيدور - 1968" . جمعية كوريجيدور التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  88. ↑ أكرم لطيف (13 مارس 2013). "صباح - السؤال الذي لا يزول" . نيو ماندالا. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  89. ↑ روميل بانلاوي (13 أكتوبر 2009). الأمن الفلبيني في عصر الإرهاب: التحديات الوطنية والإقليمية والعالمية في عالم ما بعد 11 سبتمبر . دار نشر سي آر سي. ص 49 وما بعدها. رقم ISBN  978-1-4398-1551-9.
  90. ↑ أندرو تيان هوات تان (1 يناير 2004). منظورات أمنية للأرخبيل الماليزي: الروابط الأمنية في الجبهة الثانية في الحرب على الإرهاب . إدوارد إلجار. ISBN 978-1-84376-997-2.
  91. ↑ "صباح تخشى تدفقاً جديداً للفلبينيين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 11 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2015 .
  92. 1 2 إيدي هيو (28 أكتوبر 1986). "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تقول إن اللاجئين لا يتعرضون للاضطهاد" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  93. 1 2 "حل مشكلة اللاجئين الفلبينيين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . وكالة برناما. 13 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2015 .
  94. ١ ٢ كمال صادق (٢ ديسمبر ٢٠٠٨). مواطنون على الورق: كيف يحصل المهاجرون غير الشرعيين على الجنسية في البلدان النامية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص ٤٧ وما يليها. ISBN  978-0-19-970780-5.
  95. ↑ الفاحص . LO Ty. 1979. • «تم إبرام الصفقة، لكن بالنسبة لمعظم الفلبينيين، ماليزيا هي الوطن» . صحيفة ذا ستار . 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 . • "حالة من عدم اليقين في مستوطنة كيناروت في صباح" . صحيفة بروناي تايمز . شبكة ذا ستار/آسيا الإخبارية. 7 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 . • بول مو (7 ديسمبر 2014). "حكومة برجايا سمحت لـ 73 ألف لاجئ بالدخول إلى صباح" . نيو صباح تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ "Apakah Pas IMM 13" [ ما هو تصريح IMM 13؟ ] (باللغة الملايوية). مكتب المدعي العام (ماليزيا) . 11 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  97. ↑ جيا فيرن ثام (26 ديسمبر 2016). "لماذا يحظى بعض اللاجئين بمعاملة كبار الشخصيات دون غيرهم في ماليزيا؟" . cilisos.my . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2017 .
  98. ↑ "لجنة التحقيق الملكية: فرص العمل تجذب المهاجرين غير الشرعيين إلى صباح" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  99. ↑ "لماذا يحلم سلطان؟" . صحيفة ديلي إكسبريس. 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  100. ↑ «اعتقال زعيم متمردين في الفلبين» . بي بي سي نيوز . 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2001. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2015. صرحت المفتشة العامة للشرطة الماليزية، نوريان ماي، بأن السيد ميسواري وستة من أتباعه قد أُلقي القبض عليهم في الساعة 3:30 صباحًا من يوم السبت (19:30 بتوقيت غرينتش من يوم الجمعة) في جزيرة جامبيراس قبالة ولاية صباح. وكانت مانيلا قد أمرت باعتقاله بتهمة التحريض على التمرد بعد أن علقت الحكومة ولايته كحاكم لمنطقة الحكم الذاتي للمسلمين في مينداناو، المعروفة اختصارًا بـ ARMM. وعلى الرغم من عدم وجود معاهدة لتسليم المجرمين بين الفلبين وماليزيا، فقد أوضحت السلطات عزمها على تسليم السيد ميسواري إلى سلطات مانيلا في أقرب وقت ممكن. وكان رئيس الوزراء الماليزي، مهاتير محمد، قد صرح قبل الاعتقال بأنه على الرغم من أن بلاده قدمت الدعم للجماعة المتمردة في الماضي في سعيها للحصول على الحكم الذاتي، إلا أن السيد ميسواري لم يستخدم سلطاته بشكل صحيح. وقال: "لذلك، لم نعد نشعر بالمسؤولية تجاه تقديم أي مساعدة له".
  101. ↑ «غير شرعيين: اتهامات بالفساد وإصدار بطاقات الهوية بشكل غير قانوني، وتوجيه اللوم إلى المجالس المحلية» . صحيفة ديلي إكسبريس. ٢٤ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٤ .
  102. ↑ «منظمة غير حكومية: اتخاذ إجراءات صارمة ضد الجناة» . صحيفة ديلي إكسبريس. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  103. ↑ "لماذا استمر النزوح إلى صباح؟" . صحيفة ديلي إكسبريس. 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
  104. ↑ تريسي باتريك (1 يوليو 2017). "عمال هنود يدّعون استبدالهم بعمال فلبينيين غير شرعيين" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  105. ↑ إيمور (8 يوليو 2014). "فشل جماعة مسلحة في اختطاف مزارع أسماك في أقفاص في سيمبورنا" . صحيفة بورنيو بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  106. ↑ "تكتيك جديد - التسلل إلى صباح في مجموعات أصغر" . صحيفة ديلي إكسبريس. 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
  107. ↑ "عمليات الاختطاف في صباح منذ عام 2000: تسلسل زمني" . صحيفة ذا مالاي ميل . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  108. ↑ «ورثة سلطان سولو يطالبون بصباح بشكل مستقل» . صحيفة فلبينية يومية. 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  109. ↑ مايك فريالدي (23 فبراير 2013). "سلطنة سولو تطالب بعودة صباح إلى الفلبين" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2014 .
  110. ^ "Dakwaan anggota Tentera terbunuh hanya taktik musuh – Panglima Tentera Darat" [ الادعاء بأن عسكريًا قُتل هو مجرد تكتيكات للعدو - قائد الجيش ] (في لغة الملايو). استرو عواني. 12 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2014 .
  111. ^ ناجية نجيب (30 ديسمبر 2013). "غزو لحد داتو: ذكرى مؤلمة لعام 2013" . استرو عواني . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2013 .
  112. 1 2 تشوانغ بينغوي (31 مايو 2014). "قوات الأمن تنقذ سائحًا صينيًا اختُطف في ماليزيا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2014 .
  113. ↑ فاريك زولكبلي (11 يناير 2014). "صدّ توغل آخر في صباح" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2014 .
  114. ↑ ستيفاني لي (10 يوليو 2014). "مسلحون فلبينيون يحررون مدير مزرعة أسماك صيني مختطف" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2014 .
  115. ١ ٢ "أبو سياف يحرر رهينة ماليزية في الفلبين رغم الحملة العسكرية الواسعة" . مينداناو إكزامينر. ١٠ ديسمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  116. ^ موجونتان فانار (16 يونيو 2014). "اختطاف كوناك: مسلحون فلبينيون يختطفون مربي أسماك وعاملاً في ولاية صباح بالساحل الشرقي" . النجم . تم الاسترجاع 29 يوليو 2014 .
  117. ↑ "متطرفون يهددون بقتل رهينة ماليزية" . صحيفة غلف تايمز . 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2014 .
  118. ↑ موغونتان فانار (13 يوليو 2014). "هجوم مابول: عملية بحث واسعة النطاق عن المسلحين بعد مقتل شرطي، ويُخشى اختطاف آخر خلال تبادل لإطلاق النار" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2014 .
  119. ↑ «أبو سياف يُطلق سراح شرطي مختطف» . صحيفة «فري ماليزيا توداي». 7 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  120. ↑ «قراصنة فلبينيون يطلقون النار على صيادين فيتناميين قبالة سواحل ماليزيا» . صحيفة ثانه نين نيوز . ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  121. ↑ توان مينه (17 أكتوبر 2014). "هجوم على سفينة فيتنامية في ماليزيا" . صحيفة هانوي تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  122. ↑ إيمور (16 مايو 2015). "تكرار حادثة الاختطاف في صباح" . صحيفة بورنيو بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  123. ↑ «الشرطة: أبو سياف متورط في عملية اختطاف صباح» . أخبار جي إم إيه. 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  124. ↑ «إطلاق سراح رهينة صباح من قبل مسلحي أبو سياف» . ذا ستار/شبكة آسيا الإخبارية . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر. 9 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2015 .
  125. ↑ موغونتان فانار؛ ستيفاني لي (17 نوفمبر 2015). "قطع رأس الرهينة الماليزي برنارد ثين" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  126. ↑ «المطالبة بفدية أعلى أدت إلى قطع الرأس» . صحيفة ذا ستار . ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  127. ↑ «الفلبين: مقتل مسلحين اثنين على صلة باختطاف بحارة» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة فرانس برس. 27 سبتمبر/أيلول 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2016 .
  128. ^ موجونتان فانار. ستيفاني لي (28 سبتمبر 2016). "مقتل إخوان مقتديل بالرصاص في غارة مفاجئة على جزيرة سولو" . النجم . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2016 .
  129. ↑ موغونتان فانار (30 سبتمبر 2016). "مقتل آخر إخوة موكتديل" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  130. ^ نانسي لاي. مارغريت رينجيت (3 أبريل 2016). "اختطاف أربعة من سكان ساراواك" . بورنيو بوست . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  131. ↑ «الجيش الفلبيني يُطلق سراح 4 ماليزيين من قبل جماعة أبو سياف» . قناة نيوز آسيا. 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  132. ^ عارف سيتيادي (16 أبريل 2016). "Kapal Indonesia Kembali Dibajak، 4 WNI Diculik & 1 Ditembak" [ اختطاف سفينة إندونيسية مرة أخرى، اختطاف 4 مواطنين إندونيسيين وإطلاق النار عليهم ] (باللغة الإندونيسية). أوكزون . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2016 .
  133. ↑ إينا بارلينا؛ تاما سليم (12 مايو 2016). "أبو سياف يُطلق سراح الرهائن الأربعة المتبقين من جماعة الجهاد الإسلامي" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  134. ↑ «مسلحون يختطفون ثلاثة إندونيسيين قبالة سواحل صباح» . جاكرتا غلوب. ١٠ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٦ .
  135. ↑ «اختطاف خمسة من أفراد الطاقم الماليزيين على يد جماعة أبو سياف: مسؤول فلبيني» . قناة نيوز آسيا. 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  136. ↑ هيرو (7 أغسطس 2016). "الحكومة تؤكد اختطاف إندونيسي آخر في المياه الماليزية" . أنتارا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  137. ↑ تيريزا سيروجانو (18 أغسطس 2016). "بحار إندونيسي ثانٍ ينجح في الفرار من خاطفيه من جماعة أبو سياف" . وكالة أسوشيتد برس . سي تي في نيوز . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2016 .
  138. ↑ ساماتي بهاتاشاريا (11 سبتمبر 2016). "مسلحون فلبينيون يختطفون ثلاثة صيادين في مياه صباح" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2016 .
  139. ^ تشارلز رامندران (11 سبتمبر 2016). "مسلحون يختطفون 3 صيادين فلبينيين بالقرب من بولاو بوم بوم" . الشمس . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
  140. ↑ «إطلاق سراح ثلاثة إندونيسيين مختطفين في مياه صباح على يد جماعة أبو سياف المتشددة» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . رويترز. ١٨ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠١٦ .
  141. ↑ «الشرطة تعتقد أن جماعة فلبينية داهمت صباح مرتين في الليلة نفسها» . صحيفة ذا مالاي ميل . 28 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  142. ↑ موغونتان فانار (1 أكتوبر 2016). "تحرير مالك قارب صيد من قبل خاطفين فلبينيين" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2016 .
  143. ↑ «أبو سياف يُطلق سراح ثلاثة من ركاب قارب القطر الإندونيسي بعد ثلاثة أشهر من الأسر» . صحيفة جابان تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2016 .
  144. ↑ موغونتان فانار (14 أكتوبر 2016). "إطلاق نار على صياد وإصابته بجروح من قبل مسلحين قبالة جزيرة صباح" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  145. ↑ «الشرطة تحقق في هجوم مسلح على قارب صيد في شمال صباح» . صحيفة ذا مالاي ميل . ١٤ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٦ .
  146. ↑ «مسلحون أجانب يعفو عن 9 أشخاص في البحر» . صحيفة ديلي إكسبريس. 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
  147. ↑ ستيفاني لي (31 أكتوبر 2016). "إحباط محاولة اختطاف محتملة قبالة سواحل صباح بواسطة إسكوم" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2016 .
  148. ↑ "اختطاف قبطانَي قارب صيد إندونيسيين في صباح" . صحيفة ستريتس تايمز . شبكة ذا ستار/آسيا الإخبارية. 5 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2016 .
  149. ↑ أوانغ علي عمر (7 نوفمبر 2016). "تقرير: اختطاف ألمانية ومقتل صديقتها إثر هجوم جماعة أبو سياف على يخت قبالة سواحل صباح" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  150. ↑ « [ العثور على جثة رفيقة في سولو ] جماعة أبو سياف تدّعي اختطاف ألماني قبالة سواحل صباح» . جي إم إيه نيوز. 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  151. ↑ مانويل موغاتو؛ مارتن بيتي؛ ​​كيم كوجيل (20 نوفمبر 2016). "الفلبين تحاول اعتراض قطاع الطرق مع ازدياد عمليات اختطاف الصيادين قبالة سواحل صباح" . صحيفة ذا ستار . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2016 .
  152. ^ فرنان ماراسيجان (17 أكتوبر 2016). "استخدموا كل أدوات الحرب ضد أبو سياف" . مانيلا تايمز . أرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2016 .
  153. ↑ آر جيه روزالادو (7 مارس 2017). "ارتفاع عدد قتلى جماعة أبو سياف إلى 30 - الجيش" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  154. ↑ «إنقاذ سفينة شحن فيتنامية في ماليزيا» . وكالة أنباء فيتنام . فيتنام نت. 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  155. ↑ «الفلبين: القوات تنقذ ماليزيين اثنين اختطفهما مسلحو جماعة أبو سياف» . مراسل آسيا. رويترز. 23 مارس/آذار 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2017 .
  156. ↑ «إنقاذ ثلاثة ماليزيين آخرين من قبضة جماعة أبو سياف» . ذا ستار/شبكة آسيا الإخبارية . آسيا وان. ٢٧ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٧ .
  157. ^ كارول آر مالاسيج (6 أبريل 2017). "صباح خالية من الاختطاف منذ ديسمبر بفضل التعاون بين PH وماليزيا" . رابلر . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  158. ^ كولين فورسيث. إسميرة لطفية تسناديبراتا (6 أبريل 2017). “ماليزيا تستعد لإطلاق دوريات بحرية مشتركة مع إندونيسيا والفلبين” . أخبار بينار . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  159. ↑ "20 حالة اختطاف، و5 محاولات اختطاف بين عامي 2000 و2016 في صباح" . صحيفة بورنيو بوست . 18 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2017 .
  160. ↑ «إحباط مؤامرة أبو سياف لاختطاف سياح من جزر صباح» . صحيفة ذا ستار . تي إن بي. ١٩ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٩ أبريل ٢٠١٧ .
  161. ↑ «اختطاف صيادين إندونيسيين قبالة سواحل ولاية صباح الماليزية» . وكالة أنباء شينخوا. 11 سبتمبر/أيلول 2018. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2018 .
  162. ↑ ستيفاني لي (18 يونيو 2019). "شرطة صباح: جميع المختطفين العشرة هم من غجر البحر" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2019 .
  163. ↑ إلتون غوميز (22 يونيو 2019). "الشرطة تؤكد إطلاق سراح 9 من أصل 10 صيادين اختطفتهم جماعة أبو سياف" . صحيفة بورنيو بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  164. ↑ «مقتل رجلين في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة في مياه صباح» . وكالة برناما . قناة نيوز آسيا. 4 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  165. ↑ «مقتل شخصين في محاولة فاشلة للتسلل إلى صباح» . صحيفة مانيلا تايمز . 4 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  166. ↑ علي نفيل (4 سبتمبر 2019). "ماليزيا: مقتل اثنين من المشتبه بانتمائهما لجماعة أبو سياف في تبادل لإطلاق النار" . بنار نيوز. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  167. ↑ جوليا تشان (2 سبتمبر 2019). "صباح في حالة تأهب بعد أن زعمت إندونيسيا أن جماعة أبو سياف تطارد رهائن" . صحيفة ذا مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  168. ^ بورنيو. إديز. الإنجليزية . كوكب وحيد. 2008. ص 26–. رقم ISBN  978-1-74059-105-8.
  169. ↑ روي جوه (13 أكتوبر 2014). "مزيد من الأصول لتعزيز الأمن في صباح" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  170. ↑ "حظر تجول على الساحل الشرقي لصباح بعد سلسلة من عمليات الخطف" . صحيفة ستريتس تايمز . 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  171. ↑ «مسؤولو الأمن في صباح يُقيّمون التهديد على المستوطنات الصغيرة» . ذا ستار/شبكة آسيا الإخبارية . آسيا وان. ١٩ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٤ .
  172. ↑ "هاريس: نقل قاعدة سلاح الجو الملكي الماليزي إلى تاواو، وليس لابوان" . صحيفة ديلي إكسبريس. 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  173. ↑ «ليو: ينبغي أن يكون الاهتمام بسلامة صباح شاملاً لجميع أنحاء الولاية» . وكالة برناما. 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  174. ↑ مارسيل برجر (23 يناير 2015). "بروناي تُهدي أربع طائرات بلاك هوك إلى ماليزيا" . AIRheads. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2015 .
  175. ^ "12 قاربًا لـ ESSCom من الولايات المتحدة" برناما . استرو عواني . 28 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 1 مارس 2015 .
  176. ↑ «12 قارباً من الولايات المتحدة لقيادة الأمن في صباح» . صحيفة «فري ماليزيا توداي » . 28 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  177. ↑ جوليا تشان (19 سبتمبر 2016). "مشاكل إسكوم المتعددة" . صحيفة ذا مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  178. ^ موجونتان فانار. فيليب جولينجاي؛ دانيال البكري (3 سبتمبر 2017). "القبض على مسلحي أبو سياف في كوالالمبور" . النجم . أرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  179. ↑ «ربما تلقى خاطفو صباح مساعدة من الداخل» . صحيفة ذا ستاندرد . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  180. ↑ ألان نوال (5 نوفمبر 2015). "تحذير لأصحاب العمل الماليزيين بشأن توظيف العمال الفلبينيين والأجانب" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  181. ↑ عينور روهما (27 سبتمبر/أيلول 2016). "إندونيسيا تشتبه في تورط 'جاسوس' في عمليات اختطاف أبو سياف" . وكالة الأناضول. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2016 .
  182. ↑ إيمي تشو (18 سبتمبر 2018). "سكان صباح يخشون مساعدة المهاجرين غير الشرعيين للخاطفين بعد حادثة وقعت مؤخراً" . قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  183. ^ رزقي أكبر حسن (18 سبتمبر 2018). "المهاجرة الفلبينية Terlibat dalam Kasus Penculikan 2 Nelayan WNI di bah؟" [ مهاجرون فلبينيون غير شرعيين متورطون في قضية اختطاف صيادين إندونيسيين في صباح؟ ] (باللغة الإندونيسية). ليبوتان6 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2018 .
  184. ↑ "لا تستخدم أسماء الصنوبر للقرى في صباح.صحيفة ديلي إكسبريس. 4 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2015 .
  185. ↑ زام يوسا (20 سبتمبر 2018). "مهاجرون فلبينيون غير شرعيين هنا لعبوا دورًا في عملية الاختطاف: إسكوم" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
  186. ↑ «الشرطة تقترح حظر تجارة المقايضة في صباح» . وكالة برناما . هيئة موانئ صباح. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  187. ↑ "مراجعة نظام المقايضة بين صباح وجنوب الفلبين: أحمد زاهد" . وكالة برناما . صحيفة ذا صن. 3 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2016 .
  188. ↑ «مسؤولون من باسيلان يحثون على توثيق العلاقات بين مينداناو وصباح، ويعربون عن قلقهم إزاء الحظر المقترح للتجارة بالمقايضة» . وزارة الخارجية الفلبينية. 1 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  189. ↑ نانسي لاي؛ موريب موربي؛ جين لاجيون (20 أبريل 2016). "حظر المقايضة محل نقاش حاد" . صحيفة بورنيو بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  190. ↑ «صباح تغلق حدودها الشرقية لوقف خطر الاختطاف» . صحيفة ستريتس تايمز . 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2016 .
  191. ^ بودي ساترياوان. مانويل موغاتو؛ فيرغوس جنسن؛ روبرت بيرسيل (5 مايو 2016). "إندونيسيا والفلبين وماليزيا تنسق ضد القراصنة المتشددين" . رويترز . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
  192. ↑ فرانسيس مانغوسينغ (3 أكتوبر 2016). "الفلبين وإندونيسيا وماليزيا تتفق على دوريات جوية مشتركة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2016 .
  193. ↑ «مقتل ابن شقيق رئيس الوزراء السابق بسبب الراتب» . صحيفة بورنيو بوست . 3 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  194. ↑ «اعتقال أربعة أشخاص؛ ضبط مسدس و39 رصاصة في تيليبوك» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . وكالة برناما. 22 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2016 .
  195. ↑ «احتجاز فلبيني وابنته» . صحيفة ديلي إكسبريس. ٢٣ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٦ .
  196. ^ مزليزة مصطفى (7 أكتوبر 2016). "ماليزيا تعتقل 10 أشخاص للاشتباه في نقل معلومات إلى جماعة أبو سياف" . أخبار بينار . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2016 .
  197. ↑ «مقتل ثلاثة مسلحين بالرصاص خلال محاولة اختطاف في مياه صباح» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة برناما. 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  198. ^ رويل بارينيو (10 ديسمبر 2016). "مقتل زعيم اختطاف أبو سياف في صباح" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  199. ↑ أشوين كومار (12 ديسمبر 2016). "مقتل مسلحين اثنين برصاص الشرطة في صباح (تحديث)" . صحيفة ذا صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  200. ↑ أوليفيا ميويل (12 ديسمبر 2016). "ضبط مخبأ أسلحة بحوزة رجلين قُتلا بالرصاص في شرق صباح" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  201. ↑ "Penjenayah Ditembak Mati Di Kunak Terbabit Kes Dadah, Penyeludupan Dan Rompakan Bersenjata" [ مجرمون قتلوا بالرصاص في كوناك متورطين في قضايا المخدرات والتهريب والسطو المسلح ] (في لغة الملايو). بيرناما. 12 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  202. ↑ «شرطة صباح تبحث عن صلة بين لصوص مسلحين قتلى وجماعة خطف مطلوبة» . صحيفة ذا مالاي ميل . ١٢ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  203. ↑ «مقتل تجار مخدرات مسلحين في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة في ماليزيا» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . صحيفة ذا ستار. ١٣ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  204. ↑ «فلبيني يقتل رجلاً من صباح ويصيب أربعة آخرين في كودات» . صحيفة ذا مالاي ميل . 30 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  205. ↑ «إطلاق نار على فلبيني خرج لتوه من السجن إثر هجوم» . صحيفة ديلي إكسبريس. 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  206. ↑ آرون لي (3 أبريل 2017). "مقتل رجل بالرصاص قرب كوتا كينابالو بعد أن هاجم زوجته ورجل شرطة طعناً" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  207. ↑ «فلبيني طعن زوجته وقُتل رمياً بالرصاص» . صحيفة ديلي إكسبريس. 4 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  208. ↑ «اتُهم بدعم جماعة أبو سياف» . صحيفة ديلي إكسبريس. 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  209. ↑ «رجل يُطعن في هجوم شنه ثمانية أشخاص في بينامبانغ» . صحيفة بورنيو بوست . ١٦ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٧ .
  210. ↑ آرون لي (16 مايو 2017). "شرطة صباح تحقق في وجود 5 رجال مدججين بالسلاح في فيلدا ساهابات" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2017 .
  211. ^ "تتلقى الشرطة بلاغاً كاذباً عن رؤية مسلحين في لحد داتو - صباح CPO" . بيرناما . استرو عواني. 17 مايو 2017 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  212. ↑ آرون لي (17 مايو 2017). "الشرطة تشكك الآن في تقرير عن وجود رجال مدججين بالسلاح في لاحد داتو" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2017 .
  213. ↑ ستيفاني لي (19 مايو 2017). "الشرطة تعتقل مهاجراً غير شرعي أبلغ عن مشاهدة مسلحين في صباح" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2017 .
  214. ↑ جو آن مول (18 مايو 2017). "سُجنت بتهمة الشروع في الاعتداء" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  215. ↑ «رجل يحتجز امرأة رهينة في مواجهة استمرت ساعتين مع الشرطة في ماليزيا» . صحيفة ستريتس تايمز . 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  216. ↑ «الشرطة تُنهي بنجاح أزمة احتجاز الرهائن في كوتا كينابالو (فيديو)» . صحيفة ذا مالاي ميل . ١٠ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٧ .
  217. ↑ أفيلا جيرالدين (11 مايو 2017). "دراما احتجاز الرهائن في كيه كيه: الرجل الذي يحمل سكينًا كان تحت تأثير المخدرات" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  218. ↑ نيكو فابيان (18 مايو 2017). "انخفاض في عدد الفلبينيين المتجهين إلى صباح" . ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  219. ↑ «فلبيني مُرحّل يعود إلى تاواو لارتكاب عملية سطو مسلح» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة برناما. ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
  220. ^ فاردي بونجا (14 فبراير 2018). "Penjenayah mati ditembak miliki 17 rekod samun" [ مجرم قتل بالرصاص لديه 17 سجل سرقة ] (في لغة الملايو). بيريتا هاريان . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
  221. ↑ «الشرطة تسعى لتحديد ما إذا كانت جماعة الخطف متورطة في إطلاق النار على سفينة صيد» . صحيفة ذا ستار . ٢٤ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٨ مايو ٢٠١٨ .
  222. ↑ لاغاتا تويوس (28 فبراير 2018). "مقتل ثلاثة أشخاص مرتبطين بالإرهاب في تبادل لإطلاق النار في تاواو" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  223. ↑ ناتاشا جويبي (8 مايو 2018). "مقتل أربعة مسلحين بالرصاص قبالة سواحل لاحد داتو" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2018 .
  224. ↑ جنيدي لادجانا (21 سبتمبر 2018). "(تحديث) مقتل مسلحين اثنين بالرصاص قبالة سواحل صباح" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ياهو! نيوز سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  225. ↑ «مسدس وذخيرة حية من بين المضبوطات التي عُثر عليها في مخيم للاجئين الفلبينيين» . وكالة برناما . صحيفة ذا صن. ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  226. ↑ موغونتان فانار (28 ديسمبر 2018). "مقتل رجل مسلح في تبادل لإطلاق النار مع شرطة لاهاد داتو" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
  227. ↑ شون ليم (13 يناير 2019). "مقتل رجل بالرصاص بعد احتجازه طفلة تبلغ من العمر عامين تحت تهديد السكين لمدة 5 ساعات في شقة بصباح - إليكم ما نعرفه" . بزنس إنسايدر ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
  228. ↑ «لم يتم بعد تحديد هوية خاطف الرهائن القتيل في تيليبوك: الشرطة» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  229. ↑ «لا تزال هوية خاطف الرهائن مجهولة، بحسب شرطة صباح» . صحيفة ذا ماليزيان إنسايت. ١٤ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠١٩ .
  230. ↑ جيسون سانتوس (13 يناير 2019). "سكان صباح يعبرون عن استيائهم من جرائم تيليبوك عبر وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايت . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2019 .
  231. ↑ تريسي باتريك (28 يناير 2019). "حزب أوبكو يحذر من ازدياد الجرائم التي يرتكبها أجانب في صباح" . صحيفة "فري ماليزيا توداي" . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2019 .
  232. ↑ «الشرطة تبحث عن الرجل الذي اعتدى على أسترالي» . صحيفة ديلي إكسبريس. ٢٦ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٩ .
  233. ↑ شيريل جيفري (26 يناير 2019). "يجب القبض على الجاني: أم أسترالية" . ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
  234. ↑ ر. غونزاليس (15 فبراير 2019). "القبض على المشتبه به في حادثة الطعن في أستراليا" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  235. ↑ جو آن مول (29 مارس 2019). "محاولة قتل أسترالي: سجن فلبيني 13 عامًا" . ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  236. ↑ جنيدي لادجانا (28 مايو 2019). "سائق سيارة أجرة مفقود يتعرض للسرقة والقتل؛ القبض على مشتبه بهما" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2019 .
  237. ↑ جو آن مول (11 يونيو 2019). "جريمة قتل سائق سيارة أجرة: توجيه الاتهام لشخصين" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  238. ↑ «اعتقال أربعة مراهقين فلبينيين بتهمة قتل بائع طعام في تاواو» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة برناما. ١١ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠١٩ .
  239. ↑ «اعتقال 12 شخصاً إثر شجارين منفصلين في صباح» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة برناما. 13 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2019 .
  240. ↑ موغونتان فانار (10 يونيو 2019). "نداءٌ لأهالي راناو بالهدوء بينما تطارد الشرطة مشتبهين أجانب بعد اشتباك" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2019 .
  241. ↑ «شرطة صباح تدعو إلى الهدوء بعد اشتباك بين السكان المحليين والأجانب» . صحيفة ذا ستار . ١١ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠١٩ .
  242. ↑ كلارنس جي دي؛ لاغاتا تويوس؛ ديل روستر روديم؛ أوليفر فون (12 يونيو 2019). "على المفتش العام للشرطة أن يولي اهتمامًا لولاية صباح" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  243. ↑ نيكو فابيان (16 يونيو 2019). "دعوة لحظر سفر مدى الحياة على المجرمين الفلبينيين" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  244. ↑ شيريل جيفري (11 يونيو 2019). "تزايد أعداد المتسولين الأجانب في كوتا كينابالو" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  245. ↑ «سجون صباح تجاوزت طاقتها الاستيعابية» . صحيفة ديلي إكسبريس. ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١٩ .
  246. ↑ نيكو فابيان (11 يونيو 2019). "الفلبينيون يُحمّلون السفارة مسؤولية احتجازهم المطوّل في صباح" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  247. ↑ «عمليات الاختطاف قبالة سواحل صباح ليست القصة كاملة، بحسب أكاديمي» . صحيفة فري ماليزيا توداي. ١٦ ديسمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
  248. ↑ "صباح غير آمنة إذا لم تُهدم القرى المائية: د. م" . صحيفة ديلي إكسبريس. 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  249. ↑ «إغلاق مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في صباح» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 17 أبريل 1987. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2015 .
  250. ↑ "أغلق مخيم كيناروت للاجئين، تقول روزناه" . نيو صباح تايمز . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  251. ↑ «نواب صباح يحثون الحكومة على حل قضية المهاجرين» . صحيفة بروناي تايمز . وكالة برناما. 14 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  252. ↑ «يجب على اللاجئين والمهاجرين من المورو في صباح العودة إلى وطنهم وتطويره - كورب» . صحيفة بورنيو بوست . وكالة برناما. 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2014 .
  253. ↑ "كوروب: سكان صباح يعارضون مشروع بطاقة الهوية" . صحيفة "فري ماليزيا توداي". 1 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  254. ↑ "مطالبات بإغلاق مخيمات اللاجئين الفلبينيين في ماليزيا" . شبكة جي إم إيه . ١٩ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٤ .
  255. ↑ يونغ تيك لي (2 فبراير 2002). "خدمات عبّارات الخردة: يونغ" . Sabah.org.my. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  256. ↑ جينيفر غوميز (29 أكتوبر 2014). "زاهد يتطلع إلى المحكمة لإيجاد حل لقضية أطفال صباح عديمي الجنسية" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  257. ↑ «قادة صباح غاضبون بشدة من إصدار شهادات ميلاد لأطفال عديمي الجنسية» . صحيفة راكيات بوست . 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  258. ↑ «الأجيال القادمة ستتحمل عواقب قرارٍ أحمقٍ 'إنساني'، كما يقول أحد نواب حزب العدالة الشعبية» . صحيفة راكيات بوست . 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  259. ↑ «إصدار شهادات الميلاد للأطفال عديمي الجنسية لا يؤدي إلا إلى تفاقم مشكلة المهاجرين غير الشرعيين في صباح» . صحيفة راكيات بوست . 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  260. ↑ مايكل تيه (2 نوفمبر 2014). "جيفري يدعو إلى إصدار شهادة ميلاد مختلفة للأطفال الأجانب" . صحيفة نيو صباح تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  261. ↑ "تشارلز: نظام pendidikan terbeban jika anak tanpa kerakyatan diberi sijil lahir" [ تشارلز: يكون نظام التعليم مثقلًا إذا تم منح الأطفال بدون جنسية شهادات ميلاد ] . نيو صباح تايمز (باللغة الملايو). 6 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  262. ↑ «مؤسسة RCI: مبالغ طائلة تُنفق على الغذاء والتعليم والرعاية الصحية للمهاجرين غير الشرعيين» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  263. ↑ ساندرا سوكيال (22 يوليو 2015). "10000 منزل عشوائي في صباح تستخدم الكهرباء بشكل غير قانوني" . صحيفة راكيات بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  264. ↑ أوانغ علي عمر (24 أكتوبر 2016). "سرقة الكهرباء في المناطق العشوائية تُكبّد صباح خسائر فادحة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  265. ↑ تريسي باتريك (26 فبراير 2017). "ليالٍ بلا نوم لسكان ليكاس مع ازدياد جرأة اللصوص" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  266. ↑ "صناعة الأعشاب البحرية تحتضر بسبب عمليات الخطف" . صحيفة ديلي إكسبريس. 16 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  267. ↑ جوليا تشان (10 نوفمبر 2014). "المهاجرون غير الشرعيين والجريمة يزعزعون السلام في قرى صباح، بحسب ممثلي الولاية" . صحيفة ذا مالاي ميل . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2014 .
  268. ↑ أفيلا جيرالدين (4 نوفمبر 2014). "شهادات الميلاد الصادرة للأطفال الأجانب المولودين في صباح لا تجعلهم ماليزيين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  269. ↑ روبن ساريو (6 نوفمبر 2014). "اختبارات الحمض النووي للمساعدة في التحقق من هوية الماليزيين الحقيقيين في تسجيلات المواليد المتأخرة" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  270. ↑ روبن ساريو؛ ستيفاني لي (16 نوفمبر 2014). "نجيب: سيحصل أبناء عديمي الجنسية المولودين في صباح على وثيقة ميلاد خاصة" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2014 .
  271. ↑ ستيفاني لي (17 نوفمبر 2014). "نجيب: النموذج يختلف بصريًا عن الشهادة" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  272. ↑ «لجنة المصالحة الملكية: حزب أوبكو يقترح حلولاً لتدفق المهاجرين غير الشرعيين» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  273. ↑ "أوقفوا منح جوائز سلطان سولو" . صحيفة ديلي إكسبريس. 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  274. ↑ «قادة يشيدون بالإجراءات الجديدة بشأن المهاجرين غير الشرعيين» . صحيفة ديلي إكسبريس. ١٤ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  275. ↑ "لجنة التحقيق الملكية في الهند لم تُصدر قرارها إلا بعد ضغوط شعبية كبيرة: احتجاجات صاخبة" . صحيفة ديلي إكسبريس. 14 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  276. ١ ٢ "مانيلا هي المسؤولة، بحسب قناة PBS" . صحيفة ديلي إكسبريس. ١٥ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٤ .
  277. ١ ٢ "قادة فلبينيون يطالبون بالاقتداء بالحكومة الإندونيسية في رعاية مواطني ولاية صباح" . صحيفة راكيات بوست . ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٤ .
  278. ↑ موغونتان فانار (16 فبراير 2016). "صباح تهدف إلى إنهاء مشكلة المستوطنين غير الشرعيين" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 .
  279. ↑ "الفلبين وماليزيا تضعان نزاع صباح في "الموضوع الرئيسي"" . أخبار ABS-CBN. 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016. "
  280. ^ بيا رنادا (11 نوفمبر 2016). “PH وماليزيا يتفقان على إعادة الفلبينيين في صباح” . رابلر . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2016 .
  281. ↑ جوليا تشان (24 نوفمبر 2016). "صباح تناقش إنشاء مستشفى ومدرسة للفلبينيين" . صحيفة ذا مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  282. ↑ أوانغ علي عمر (23 نوفمبر 2016). "ترحيل أكثر من نصف مليون مهاجر من صباح منذ عام 1990" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  283. ↑ «حكومة صباح ستُقدّم توصيات لنقل برامج إيواء اللاجئين» . وكالة برناما . صحيفة ذا صن. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  284. ↑ "صباح تُكثّف جهودها في مكافحة المهاجرين غير الشرعيين" . صحيفة ذا ستار . 9 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2017 .
  285. ↑ «رجل يواجه عقوبة السجن 156 عامًا بعد تغيير جنسيته في 22 ولاية سولو بشكل غير قانوني» . صحيفة ماليزيان دايجست. 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2017 .
  286. ↑ نيكو فابيان (16 أبريل 2017). "بالاوان تخطط لإنشاء مكتب أعمال في صباح" . ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  287. ↑ نيف لوزون (28 ديسمبر 2018). "وزارة تنمية مينداناو تسعى لإنشاء مكتب قنصلي في صباح" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  288. ↑ نيكو فابيان (20 أبريل 2017). "الفلبينيون في صباح يأملون في خدمات قنصلية أفضل" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017 .
  289. ↑ «تتعامل ولاية صباح بحذر مع الفلبين بسبب الوضع الأمني» . ​​صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة برناما. 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  290. ↑ «تصريح صباح المؤقت يُظهر جدية وزارة الداخلية، بحسب ليو» . وكالة برناما . صحيفة ذا صن. 7 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  291. ↑ لاري رالون (27 أغسطس 2019). "نظام جديد للمقايضة" . صحيفة ديلي إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  292. ↑ «صباح تُطلق نظام مقايضة لمنتجات زيت الطهي غير المدعومة، بحسب رئيس الوزراء» . صحيفة ذا مالاي ميل . وكالة برناما. ٢٤ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٩ .
  293. ↑ «لوكسين يقول ردًا على ضغوط رواد الإنترنت بشأن قضايا الأراضي» . أخبار ABS-CBN. 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  294. ↑ "لوكسين: إنشاء سفارة في صباح عمل من أعمال "الخيانة"" أخبار ABS-CBN. 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019. "