اكتشاف البرازيل

نزول كابرال في بورتو سيغورو (زيت على قماش)؛ المؤلف: أوسكار بيريرا دا سيلفا، 1904. مجموعة المتحف التاريخي الوطني، ريو دي جانيرو
هبوط بيدرو ألفاريس كابرال في بورتو سيغورو عام 1500 ؛ زيت على قماش لأوسكار بيريرا دا سيلفا ، 1904. مجموعة المتحف التاريخي الوطني في البرازيل

يُنسب الفضل في أول هبوط للمستكشفين الأوروبيين على أراضي البرازيل الحالية، التي كانت مأهولة بالفعل بمجتمعات أصلية متنوعة، إلى الملاح البرتغالي بيدرو ألفاريز كابرال ، الذي رصد الأرض التي سُميت لاحقًا جزيرة فيراكروز ، بالقرب من مونتي باسكوال ، في 22 أبريل 1500 أثناء قيادته لرحلة استكشافية إلى الهند . وتُعد رحلة كابرال جزءًا مما يُعرف بالاكتشافات البرتغالية . [ 1 ] [ 2 ]

على الرغم من أن مصطلح "اكتشاف البرازيل" يُستخدم بشكل شبه حصري فيما يتعلق برحلة بيدرو ألفاريز كابرال، إلا أنه يُمكن أن يُشير أيضًا إلى وصول البعثة التي قادها الملاح والمستكشف الإسباني فيسنتي يانيز بينزون ، والذي وصل إلى رأس سانتو أغوستينو ، وهو نتوء صخري يقع في ولاية بيرنامبوكو الحالية ، في 26 يناير 1500. ويُعد هذا أقدم هبوط أوروبي مؤكد على الأراضي البرازيلية. [ 3 ] [ 4 ]

إن استخدام مصطلح "الاكتشاف" لوصف هذا الحدث التاريخي يعكس وجهة نظر الشعوب الأوروبية. فقد سجلوه في شكل تاريخ مكتوب ، ويعكس هذا السجل مفهومًا أوروبيًا مركزيًا للتاريخ. [ 5 ] ويطلق بعض البرازيليين على هذا الحدث اسم "غزو البرازيل". [ 6 ] ويتجاهل مصطلح "الاكتشاف" وجود حضارات السكان الأصليين في البرازيل قبل وصول البرتغاليين، إذ يعتبر وصول الأوروبيين بمثابة كشفٍ للتاريخ لا غزوًا أدى إلى عملية استعمار عنيفة وإبادة جماعية للشعوب الأصلية . [ 7 ] وتعكس هذه النظرة الأوروبية المركزية رواية المستعمرين وتخفي الحقيقة التاريخية عن منظور السكان الأصليين؛ ولذلك، يُناقش مفهوم " استعمارية المعرفة "، مُنددًا بكيفية تشكيل الرواية التاريخية بانحياز أوروبي مركزي يُسكت ويُطمس معارف وممارسات ومقاومة السكان الأصليين في مواجهة العنف الاستعماري. [ 8 ]

اكتشاف لأمريكو فسبوتشي

في عام 1499، أبحرت بعثة مرخصة من إسبانيا بقيادة ألونسو دي أوجيدا قائداً للأسطول وخوان دي لا كوسا كبير الملاحين، لاستكشاف ساحل كتلة أرضية جديدة اكتشفها كولومبوس في رحلته الثالثة، وبالأخص للتحقق من مصدر غني للؤلؤ كان كولومبوس قد أبلغ عنه. موّل فيسبوتشي وداعموه سفينتين من أصل أربع سفن في الأسطول الصغير. [ 9 ]

غادرت السفن إسبانيا في 18 مايو 1499، وتوقفت أولًا في جزر الكناري قبل أن تصل إلى أمريكا الجنوبية في مكان ما بالقرب من سورينام أو غيانا الفرنسية الحالية . ومن هناك، انقسم الأسطول: اتجهت سفينة أوجيدا شمال غربًا نحو فنزويلا الحالية بسفينتين، بينما اتجهت السفينتان الأخريان جنوبًا وعلى متنهما فيسبوتشي. السجل الوحيد للرحلة جنوبًا جاء من فيسبوتشي نفسه. فقد افترض أنهم على ساحل آسيا، وأمل، وفقًا للجغرافي اليوناني بطليموس، أن يلتفوا جنوبًا حول "رأس كاتيجارا" غير المحدد، ويصلوا إلى المحيط الهندي. مروا بنهرين عظيمين (الأمازون وبارا ) يصبان مياههما العذبة على بعد 40 كيلومترًا ( 25 ميلًا) في البحر. وواصلوا رحلتهم جنوبًا لمسافة 240 كيلومترًا (40 فرسخًا ) أخرى قبل أن يواجهوا تيارًا معاكسًا قويًا جدًا لم يتمكنوا من التغلب عليه. فاضطروا إلى العودة، واتجهت السفن شمالًا، عائدة إلى نقطة وصولهم الأصلية. ومن هناك، واصل فيسبوتشي رحلته شمالًا على طول ساحل أمريكا الجنوبية وصولًا إلى خليج باريا ، ثم على طول ساحل ما يُعرف اليوم بفنزويلا. [ 10 ] وربما انضموا إلى أوجيدا في مرحلة ما، لكن الأدلة غير واضحة. وفي أواخر الصيف، قرروا التوجه شمالًا نحو مستعمرة هيسبانيولا الإسبانية في جزر الهند الغربية للتزود بالمؤن وإصلاح سفنهم قبل العودة إلى ديارهم. وبعد هيسبانيولا، شنوا غارة قصيرة على جزر البهاما لأسر 232 من السكان الأصليين، ثم عادوا إلى إسبانيا. [ 11 ]   

اكتشاف بواسطة فيسنتي يانيز بينزون

تُعد خريطة العالم التي رسمها خوان دي لا كوسا، والتي يعود تاريخها إلى عام 1500، أقدم خريطة بحرية تصور البرازيل
تُعد خريطة العالم التي رسمها خوان دي لا كوسا ، والتي يعود تاريخها إلى عام 1500، أقدم خريطة بحرية تصور البرازيل

يؤكد العديد من الباحثين أن المكتشف الحقيقي للبرازيل هو الملاح الإسباني فيسنتي يانيز بينزون ، الذي رست سفينته في 26 يناير 1500 عند رأس سانتو أغوستينو ، على الساحل الجنوبي لولاية بيرنامبوكو . وتُعتبر هذه الرحلة أقدم رحلة أوروبية موثقة إلى ما يُعرف اليوم بالأراضي البرازيلية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

أبحر الأسطول، المؤلف من أربع سفن شراعية، من بالوس دي لا فرونتيرا في 19 نوفمبر 1499. وبعد عبور خط الاستواء ، واجه بينزون عاصفة شديدة. وفي 26 يناير 1500، رصد الرأس وأرسى سفنه في ميناء محمي يسهل الوصول إليه بالقوارب الصغيرة، بعمق 16 قدمًا، كما أشارت إليه قياسات الأعماق. كان الميناء المذكور هو خليج سوابي ، الواقع على المنحدر الجنوبي للرأس، والذي أطلقت عليه البعثة الإسبانية اسم رأس سانتا ماريا دي لا كونسولاسيون. لم تدّعِ إسبانيا الاكتشاف، على الرغم من أن بينزون سجله بدقة ووثّقه مؤرخون بارزون في ذلك الوقت مثل بيتر مارتير دانغيرا وبارتولومي دي لاس كاساس . كانت إسبانيا والبرتغال قد وقّعتا معاهدة توردسيلاس لتقسيم مناطق نفوذهما في العالم الجديد، وكانت هذه المنطقة تحت سيطرة البرتغال. [ 1 ] [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]

خلال الليلة التي تلت النزول، لاحظ الإسبان حرائق ضخمة مشتعلة في الأفق، على طول الساحل الشمالي الغربي. وفي صباح اليوم التالي، أبحروا في ذلك الاتجاه حتى وصلوا إلى نهر أطلق عليه بينزون اسم " ريو فورموسو ". وعلى الشاطئ، على ضفاف النهر، اشتبك طاقمهم بعنف مع السكان الأصليين المحليين (الذين عُرف لاحقًا أنهم ينتمون إلى قبيلة بوتيجوارا )، وهو حدث سجله المؤرخ الإسباني.

اتجه بينزون شمالاً، فالتف حول رأس ساو روكي ووصل إلى نهر الأمازون في فبراير، وأطلق عليه اسم سانتا ماريا دي لا مار دولسي. ومن هناك واصل رحلته إلى غيانا ، ثم إلى البحر الكاريبي وعبر المحيط الأطلسي. ووصل إلى إسبانيا في 30 سبتمبر 1500.

قام دييغو دي ليبي ، ابن عم بينزون ، برحلة مماثلة، حيث انطلق من بالوس عام 1499، بعد عشرين يومًا من وصول أسطول بينزون. وصل ليبي إلى رأس سانتو أغوستينو في فبراير 1500، لكنه أبحر بضعة أميال جنوبًا، ملاحظًا أن الساحل يميل بشكل ملحوظ نحو الجنوب الغربي. ومن هناك، سلك نفس الطريق شمالًا نحو البحر الكاريبي الذي سلكه بينزون. [ 1 ] [ 3 ]

تُظهر خريطة خوان دي لا كوسا ، التي رُسمت عام 1500 بناءً على طلب أول ملوك إسبانيا  -  المعروفين بالملوك الكاثوليك  -  ساحل أمريكا الجنوبية مُزيّنًا بالأعلام الإسبانية من رأس لا فيلا (في كولومبيا الحالية ) إلى أقصى نقطة شرقية في القارة. ويُقرأ النص المُصاحب لها: " Este cavo se descubrio en año de mily IIII XC IX por Castilla syendo descubridor vicentians " ( حرفيًا: " اكتُشف هذا الرأس عام 1499 على يد قشتالة، وكان فيسنتي يانيز هو مكتشفه " ). ويُرجّح أن هذا يُشير إلى وصول بينزون إلى رأس سانتو أغوستينو في أواخر يناير 1500. [ 14 ]

تُظهر الخريطة أنه إلى الشرق، ومنفصلة عن البر الرئيسي، تقع جزيرة مُحددة على أنها مكتشفة من قِبل البرتغال، ومُلوّنة باللون الأزرق. وربما كان دي لا كوسا يقصد إظهار الأرض التي اكتشفها بيدرو ألفاريز كابرال عام 1500، والتي أطلق عليها اسم " تيرا دي فيراكروز " أو " دي سانتا كروز ". وكان البرتغاليون يعتقدون أنها جزيرة (جزيرة فيراكروز) تقع في المحيط الأطلسي، وتفصل أوروبا عن جزر الهند. [ 14 ]

رأس سانتو أغوستينو، موقع اكتشاف البرازيل على يد فيسنتي يانيز بينزون
رأس سانتو أغوستينو ، موقع اكتشاف البرازيل بواسطة فيسنتي يانيز بينزون

في 30 أكتوبر عام 1500، تزوج الملك مانويل الأول ملك البرتغال من ماريا من أراغون وقشتالة ، ابنة الملكين الكاثوليكيين وشقيقة زوجته الأولى إيزابيلا (التي توفيت أثناء ولادة متعسرة). وقد أرسى هذا الزواج علاقة أسرية متينة بين الدولتين الكاثوليكيتين البرتغال وإسبانيا.

في العام التالي، انطلقت أول بعثة برتغالية لاستكشاف الساحل البرازيلي من لشبونة، بقيادة غونزالو كويلو وتكليف أمريكو فسبوتشي . في 17 أغسطس 1501، رصد الأسطول رأس ساو روكي في ريو غراندي دو نورتي الحالية ، والذي كان قد اكتشفه بينزون (كانت حسابات خطوط العرض دقيقة نسبيًا في ذلك الوقت، على الرغم من أن خطوط الطول كانت غير دقيقة إلى حد كبير). أبحر البرتغاليون جنوبًا، متتبعين الساحل الشرقي للبرازيل بأكمله. بالقرب من سانتا كروز كابراليا ، التقوا باثنين من المنفيين من أسطول كابرال، فأنقذوهما. أدركوا حينها أن كابرال لم يكتشف جزيرة، بل امتدادًا من ساحل القارة الجديدة. يُزعم أن الأسطول أبحر بعد ذلك إلى رأس سانتا ماريا في أوروغواي الحالية . [ 15 ]

لاحقًا، أرسلت الحكومة الإسبانية الملاح خوان دياز دي سوليس في رحلة استكشافية لاستكشاف الأراضي المخصصة لإسبانيا بموجب معاهدة توردسيلاس  ، التي كان خطها الوهمي يمر بمحاذاة ساحل ولاية ساو باولو  الحالية ، بالقرب من كانانيا . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] تقديرًا لاكتشافه البرازيل، كرّم الملك فرديناند الثاني ملك أراغون فيسنتي يانيز بينزون في 5 سبتمبر 1501. [ 19 ]

أسطول بيدرو ألفاريز كابرال

وصل بيدرو ألفاريس كابرال إلى بورتو سيغورو على الساحل الجنوبي لباهيا في 22 أبريل 1500، مما جعل المنطقة مستعمرة تابعة لمملكة البرتغال.
هبط بيدرو ألفاريس كابرال في بورتو سيغورو على الساحل الجنوبي لباهيا في 22 أبريل 1500، مدعيًا أن المنطقة مستعمرة للبرتغال [ 1 ]
سفينة بيدرو ألفاريز كابرال كما هو موضح في كتاب الأساطيل، الموجود الآن في أكاديمية العلوم في لشبونة
سفينة بيدرو ألفاريز كابرال كما هو موضح في كتاب الأساطيل ، الموجود الآن في أكاديمية العلوم في لشبونة

سعياً لترسيخ نجاح رحلة فاسكو دا غاما في اكتشاف الطريق البحري إلى الهند  -  الذي سمح بتجاوز البحر الأبيض المتوسط ، الذي كان آنذاك تحت سيطرة المسلمين والإيطاليين -  سارع الملك مانويل الأول إلى تجهيز أسطول جديد لجزر الهند . ونظراً لصعوبة ترسيخ أسطول فاسكو دا غاما الصغير وانخراطه في التجارة، كان هذا الأسطول الأكبر الذي جمعه الغرب حتى ذلك الحين. تألف الأسطول من ثلاثة عشر سفينة وأكثر من ألف رجل. وباستثناء اسمي سفينتين وسفينة شراعية، فإن أسماء السفن الأخرى التي كانت تحت قيادة كابرال غير معروفة. ويُقدّر أن الأسطول كان يحمل مؤناً تكفي لحوالي ثمانية عشر شهراً. 

كان هذا أكبر أسطول أُرسل على الإطلاق للإبحار في المحيط الأطلسي: عشر سفن، ثلاث سفن شراعية، وسفينة إمداد. على الرغم من أن اسم السفينة الرئيسية غير معروف، إلا أن سفينة نائب قائد الأسطول، سفينة سانشو دي توفار ، كانت تُسمى "إل ري" . وكانت هناك سفينة أخرى تُدعى " أنونسيادا "، بقيادة نونو ليتو دا كونها . كانت هذه السفينة ملكًا لألفارو دي براغانسا ، نجل دوق براغانزا ، وقد جُهزت بموارد من بارتولوميو ماركيوني وجيرولامو سيرنيجي ، وهما مصرفيان فلورنسيان مقيمان في لشبونة استثمرا في تجارة التوابل . وقد حفظت رسائل المصرفيين المتبادلة مع شركائهم ومساهميهم الإيطاليين اسم السفينة. أما السفينة الشراعية التي كان يقودها بيرو دي أتايد ، فكانت تُسمى "ساو بيدرو" . واسم السفينة الشراعية الأخرى، التي كان يقودها بارتولوميو دياس ، مفقود. اكتمل الأسطول بسفينة إمداد بقيادة غاسبار دي ليموس . وكانت مهمتها العودة إلى البرتغال حاملةً أخبار اكتشاف البرازيل.

الطريق الذي سلكه كابرال إلى الهند عام 1500 (باللون الأحمر) وطريق العودة (باللون الأزرق).
الطريق الذي سلكه كابرال إلى الهند عام 1500 (باللون الأحمر) وطريق العودة (باللون الأزرق).

استنادًا إلى وثيقة غير مكتملة عُثر عليها في برج تومبو في لشبونة، حدّد فرانسيسكو أدولفو دي فارنهاجن خمسًا من السفن العشر التي شكّلت أسطول كابرال. وهي: سانتا كروز ، وفيتوريا ، وفلور دي لا مار ، وإسبيريتو سانتو ، وإسبرا . ولأنّ المصدر الذي استشهد به فارنهاجن لم يُعثر عليه مجددًا، يُفضّل معظم المؤرخين عدم اعتماد الأسماء التي ذكرها. ويبقى الأسطول مجهول الهوية إلى حدّ كبير.

أعلن بعض المؤرخين في القرن التاسع عشر أن سفينة كابرال الرئيسية كانت سفينة ساو غابرييل الأسطورية ، وهي نفس السفينة التي قادها فاسكو دا غاما قبل ثلاث سنوات، عندما اكتشف الطريق البحري إلى الهند. لكن لم يتم العثور على أي وثائق تدعم هذه النظرية.

قبل مغادرة الأسطول بوقت قصير، أمر الملك بإقامة قداس في دير بيليم ، برئاسة أسقف سبتة ، ديوغو دي أورتيز . وقد بارك بنفسه علمًا يحمل شعار المملكة وسلمه إلى كابرال، مودعًا النبيل والقادة الباقين.

ورد أن فاسكو دا غاما قدّم توصيات للرحلة الطويلة المرتقبة، مؤكداً على أهمية التنسيق بين السفن لمنع فقدان الاتصال بينها. وأوصى القائد العام بإطلاق المدافع مرتين وانتظار ردّ مماثل من جميع السفن الأخرى قبل تغيير المسار أو السرعة (وهي طريقة عدّ لا تزال مستخدمة في ساحات المعارك البرية)، بالإضافة إلى رموز اتصال مماثلة أخرى.

الوصول إلى فيراكروز

في 24 أبريل، استقبل كابرال، برفقة سانشو دي توفار ، وسيمو دي ميراندا ، ونيكولاو كويلو ، وآيريس كوريا ، وبيرو فاز دي كامينها ، مجموعة من السكان الأصليين على متن سفينته. وُصِفَ السكان الأصليون بأنهم تعرفوا على الذهب والفضة المعروضة على السفينة  ،  ولا سيما خيط ذهبي وشمعدان فضي. استنتج البرتغاليون أنهم على دراية بالذهب نظرًا لوجوده بكثرة في أراضيهم. لكن كامينها كتب في رسالة أنه لم يستطع التأكد مما إذا كان السكان الأصليون يقصدون وجود الذهب، أو أن رغبة البحارة فيه كانت شديدة لدرجة أنهم تخيلوا رد فعل إيجابيًا من السكان الأصليين. وقد ثبت لاحقًا أن الطاقم قد تخيل تفسيرًا إيجابيًا؛ إذ لم يطالب السكان الأصليون بالذهب. [ 20 ]

سجّل كامينها أيضًا في رسالةٍ المواجهة العنيفة التي وقعت لاحقًا بين البرتغاليين والسكان الأصليين على الشاطئ. كان الصدمة الثقافية واضحةً لكلا الجانبين. لم يتعرّف السكان الأصليون على الحيوانات التي أحضرها البحارة، باستثناء ببغاء كان بحوزة القبطان. قدّم البحارة للسكان الأصليين طعامًا ونبيذًا لم يتعرّفوا عليهما ورفضوهما. كانوا فضوليين بشأن أشياء غير مألوفة  ،  مثل سبحة المسبحة . استغرب البرتغاليون من أن السكان الأصليين بدوا وكأنهم يتعرّفون على المعادن الثمينة. كان كابرال قد ارتدى جميع الملابس والحليّ التي تليق بقبطان، لإبهار السكان الأصليين، ومع ذلك مرّوا بجانبه دون أن يميّزوه عن باقي أفراد الطاقم.

أبدى السكان الأصليون فضولًا تجاه الوافدين الجدد، وحضروا القداس الأول الذي أقامه الراهب هنريك دي كويمبرا يوم الأحد الموافق 26 أبريل 1500. كان البرتغاليون يعتقدون أنهم عرّفوا السكان الأصليين على دينهم. بعد القداس بوقت قصير، أبحر أسطول كابرال إلى جزر الهند ، وجهته النهائية. وأعاد إحدى سفنه إلى البرتغال حاملةً رسالة كامينها.

لاحقًا، عندما وصلت الأساطيل البرتغالية حاملةً المبشرين والمستوطنين، اتضح جليًا أنهم بحاجة إلى وسائل أخرى لتبشير السكان الأصليين بجدية. كان السكان الأصليون فضوليين فحسب بشأن طقوس القداس وكلماته، دون أي اهتمام حقيقي بالعقيدة الكاثوليكية. فقد كان لديهم دينهم الخاص.

الشعوب الأصلية

هنود توبينامبا؛ نقش من القرن السادس عشر
هنود توبينامبا ؛ نقش من القرن السادس عشر

عشية وصول البرتغاليين عام 1500، كانت المناطق الساحلية للبرازيل خاضعة لسيطرة مجموعتين رئيسيتين: التوبي (متحدثو لغات التوبي-غواراني )، الذين سكنوا معظم الساحل البرازيلي، والتابويا ( مصطلح عام يشمل مجموعات غير توبية، غالباً من الشعوب الناطقة بلغة جي )، الذين سكنوا في المقام الأول المناطق الداخلية. وصل البرتغاليون في نهاية صراع طويل ما قبل الاستعمار بين التوبي والتابويا (وخاصة شعب تريميمبي )، والذي أدى إلى هزيمة التابويا وطردهم من معظم المناطق الساحلية.

على الرغم من انقسام قبائل التوبي الساحلية إلى قبائل فرعية كانت غالباً ما تتسم بالعداء فيما بينها، إلا أنها كانت متجانسة ثقافياً ولغوياً. وقد ساهم احتكاك الأوروبيين الأوائل بشعوب على طول ساحل المحيط الأطلسي في أمريكا الجنوبية، ممن يتحدثون لغات وثيقة الصلة، في تسهيل التواصل والتفاعل بينهم بشكل كبير.

التسلسل الساحلي حوالي عام 1500 (من الشمال إلى الجنوب): [ 21 ]

  1. توبينامبا (توبي، من دلتا الأمازون إلى مارانهاو )
  2. Tremembé (تابويا، قبيلة ساحلية، تمتد من جزيرة ساو لويس (جنوب مارانهاو) إلى مصب نهر أكاراو في شمال سيارا ؛ وعقد التجار الفرنسيون تحالفًا معهم)
  3. بوتيجوارا (توبي، وتعني حرفيًا "آكلي الروبيان"؛ وكانوا يتمتعون بسمعة طيبة كراكبي قوارب ممتازين ومتوسعين عدوانيين، وسكنوا امتدادًا ساحليًا كبيرًا من نهر أكاراو إلى جزيرة إيتاماراكا ، يغطي ولايات سيارا الجنوبية وريو غراندي دو نورتي وبارايبا الحديثة.)
  4. تاباجارا (قبيلة توبي صغيرة تقع بين جزيرة إيتاماراكا ونهر بارايبا ؛ الجيران والضحايا المتكررون لقبيلة بوتيجوارا)
  5. كايتي (مجموعة توبي في بيرنامبوكو وألاغواس ، تمتد من نهر بارايبا إلى نهر ساو فرانسيسكو ؛ بعد قتل وأكل أسقف برتغالي، تعرضوا لغارات إبادة برتغالية وتم دفع البقية إلى داخل بارا)
  6. توبينامبا مرة أخرى (توبي بامتياز، تمتد من نهر ساو فرانسيسكو إلى خليج جميع القديسين ، ويقدر عدد سكانها بـ 100.000 نسمة، وقد استضافت المنبوذ البرتغالي كارامورو )
  7. توبينيكويم (توبي، يغطي ساحل باهيان الاستكشافي ، من حول كامامو إلى نهر ساو ماتيوس ؛ كان هؤلاء أول السكان الأصليين الذين واجههم البرتغاليون، بعد أن واجهوا هبوط القبطان بيدرو ألفاريس كابرال في أبريل 1500)
  8. إيموري (قبيلة تابويا (جي)؛ تتركز على قطعة من الساحل في ولاية إسبيريتو سانتو الحديثة )
  9. غويتاكا (قبيلة تابويا؛ سيطرت ذات يوم على الساحل من نهر ساو ماتيوس (في ولاية إسبيريتو سانتو) وصولاً إلى نهر بارايبا دو سول (في ولاية ريو دي جانيرو )؛ كانوا صيادين وجامعين للثمار وصيادين، وكانوا شعبًا خجولًا يتجنب أي اتصال مع الأجانب؛ ويُقدر عددهم بـ 12000 نسمة؛ وكانت لهم سمعة مخيفة وتم إبادتهم في النهاية على يد المستعمرين الأوروبيين).
  10. تيميمينو (قبيلة توبي صغيرة، تتمركز في جزيرة غوفرنادور في خليج غوانابارا ؛ وكثيراً ما تكون في حالة حرب مع قبيلة تامويو المحيطة بها)
  11. تامويو (توبي، فرع قديم من توبينامبا، يمتد من الحافة الغربية لخليج جوانابارا إلى إيلها غراندي )
  12. توبينامبا مرة أخرى (توبي، غير متميزة عن تامويو. سكنوا ساحل بولست، من إلها غراندي إلى سانتوس ؛ الأعداء الرئيسيون للتوبينيكيم إلى غربهم. يتراوح عددهم بين ستة وعشرة آلاف).
  13. توبينيكيم مرة أخرى (توبي، على ساحل ساو باولو من سانتوس/بيرتيوجا نزولاً إلى كانانيا ؛ توسعيون عدوانيون، كانوا من الوافدين الجدد الذين فرضوا أنفسهم على الساحل البوليسي وهضبة بيراتينينجا على حساب جيران توبينامبا وكاريو الأقدم؛ استضافوا المنبوذين البرتغاليين جواو رامالهو ('تاماروتاكا') وأنطونيو رودريغز في أوائل القرن السادس عشر؛ كان التوبينيكيم أول الحلفاء الرسميين للمستعمرين البرتغاليين، وساعد في تأسيس كابتن ساو فيسنتي البرتغالي في ثلاثينيات القرن السادس عشر، ويُطلق عليه أحيانًا اسم "غوايانا" في السجلات البرتغالية القديمة، وهو مصطلح توبي يعني "صديق" أو "متحالف".
  14. كاريجو (قبيلة غواراني (توبي)، امتدت من كانانيا وصولاً إلى لاغوا دوس باتوس (في ولاية ريو غراندي دو سول )؛ ضحايا توبينيكيم وتجار الرقيق الأوروبيين الأوائل؛ استضافوا المنبوذ الغامض المعروف باسم " عزباء كانانيا ").
  15. شاروا (قبيلة تابويا (جي) في ساحل أوروغواي الحديث، ذات سمعة عدوانية ضد المتسللين؛ قتلت خوان دياز دي سوليس عام 1516)

يُصنف سكان البرازيل الذين سكنوا البلاد عند وصول كابرال ضمن فئة سكان العصر الحجري من حيث التكنولوجيا، إذ كانوا في مرحلة انتقالية من العصر الحجري القديم إلى العصر الحجري الحديث . مارسوا شكلاً بدائياً من الزراعة (زراعة الذرة والكسافا ) وتدجين الحيوانات (كانوا يربون الخنازير البرية والكابيبارا ). لكنهم طوروا معرفة واسعة بإنتاج المشروبات الكحولية المخمرة (أكثر من 80 نوعاً)، مستخدمين الجذور والدرنات واللحاء والفواكه، من بين مواد أخرى، كمكونات خام. [ 22 ]

عندما وصل البرتغاليون إلى البرازيل، كان ساحل باهيا مأهولاً بقبيلتين أصليتين تتحدثان لغات التوبي : قبيلة توبينامبا ، التي امتدت أراضيها بين كامامو ومصب نهر ساو فرانسيسكو ؛ وقبيلة توبينيكوين ، التي امتدت أراضيها من كامامو إلى حدود ولاية إسبيريتو سانتو البرازيلية الحالية. وفي الداخل، امتدت أراضي قبيلة أيموري لتشمل الشريط الموازي للشريط الذي استولت عليه قبيلة توبينيكوين .

في بداية استعمار البرازيل ، ساندت قبيلة توبينيكوين البرتغاليين، بينما ساندت قبيلة توبينامبا الفرنسية. وخلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، شنّ الفرنسيون هجماتٍ عديدة على أمريكا البرتغالية . وقد غذّى وجود الأوروبيين وتشكيلهم تحالفاتٍ جديدة التوترات العدائية بين القبيلتين. وثّق الرحالة الألماني هانز ستادن ما لاحظه خلال فترة أسره لدى قبيلة توبينامبا. مارست كلتا القبيلتين طقوس أكل لحوم البشر ضدّ خصومهما، كوسيلةٍ لتكريمهم واكتساب النفوذ عليهم. استشاط الأوروبيون غضبًا ورعبًا من هذه الممارسة، واضطهدوا السكان الأصليين بسبب ثقافتهم.

تاريخ الاكتشاف في التأريخ البرتغالي البرازيلي

من الناحية التاريخية، اختلف تاريخ اكتشاف البرازيل على مر القرون: [ 23 ]

  • منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر وحتى عام 1889، كان المواطنون البرازيليون المتعلمون يعرفون أن تاريخ الاكتشاف هو 22 أبريل، على الرغم من أنه لم يكن جزءًا من أعياد الإمبراطورية .
  • 1890   أصدر مرسوم جمهوري يوم 3 مايو/أيار عطلة رسمية لإحياء ذكرى الاكتشاف. إلا أن الصحافة في ذلك الوقت كانت تعتبر 22 أبريل/نيسان التاريخ الصحيح.
  • 1930  – ألغى  مرسوم صادر عن جيتوليو فارغاس عطلة 3 مايو. ومنذ ذلك الحين، تم اعتماد 22 أبريل كموعد.

نظريات حول اكتشاف البرازيل

توجد عدة افتراضات وفرضيات حول اكتشاف البرازيل. أشهرها يدور حول رحلة استكشافية سرية محتملة قام بها الملاح البرتغالي دوارتي باتشيكو بيريرا عام 1498، بهدف تحديد الأراضي التابعة للبرتغال أو قشتالة وفقًا لمعاهدة توردسيلاس لعام 1494.  شارك بيريرا في مفاوضات المعاهدة. [ 24 ] [ 25 ] تستند هذه الرحلة المفترضة كليًا إلى رواية المستكشف في كتابه "إزميرالدو دي سيتو أوربيس" (1505). مع ذلك، يتسم النص بالغموض: إذ يذكر باتشيكو بيريرا صراحةً أن ملك البرتغال "أمر باكتشاف الجزء الغربي"، مما يوحي بأنه لم يكن يتحدث عن استكشافاته الخاصة، بل عن كل ما استكشفه ملاحون مختلفون وكان معروفًا بحلول عام 1505. يدعم هذا الرأي خطوط العرض والطول المذكورة، والتي تمتد من غرينلاند إلى المنطقة الجنوبية الحالية من البرازيل . علاوة على ذلك، فإن احتمال اتباع ملوك البرتغال لسياسة السرية، الذي اقترحه المؤرخ دامياو بيريز في النصف الأول من القرن العشرين ، غير قابل للتطبيق، إذ كان من الممارسات الشائعة، في غياب معاهدة، إعلان السيادة على أرض ما من خلال الترويج لاكتشافها. [ 25 ] [ 26 ]

خريطة كانتينو، 1502
مخطط كانتينو ، 1502

ثمة شكوكٌ أيضاً بأن اكتشاف البرتغاليين للبرازيل عام 1500 ربما كان مقصوداً، استناداً إلى معرفةٍ مسبقةٍ بالمنطقة. وكما أشار باتشيكو بيريرا في كتابه " إزميرالدو دي سيتو أوربيس" ، فقد تلقى الملاحون البرتغاليون عام 1498 تعليماتٍ من الملك مانويل الأول لاستكشاف المحيط الأطلسي بحثاً عن أراضٍ جديدة. وقبل التوجه إلى الهند في رحلة عام 1500، كان من المرجح أن ينحرف بيدرو ألفاريز كابرال غرباً، متجاوزاً الضرورة، للتحقق من وجود أراضٍ يرغب بها الملك. وعندما رأى البرازيل، اعتقد كابرال أنه اكتشف جزيرة، مما يُبطل نظرية معرفته بأراضٍ قاريةٍ في تلك المناطق. كما أن تمثيل ما كان يُسمى آنذاك بجزيرة فيراكروز على خريطة خوان دي لا كوسا ، التي رُسمت في العام نفسه، يُفند نظريةً أخرى مفادها أن الاكتشافات البرتغالية كانت أسراراً لم تُشارك مع الإسبان. وعلى الرغم من هذا الاكتشاف، اعتُبرت رحلة كابرال إلى الهند فاشلة. تلقى كابرال معاشًا سنويًا قدره 30 ألف ريال برازيلي مقابل أعماله،  وهو مبلغ أقل بكثير من 400 ألف ريال برازيلي مُنحت لفاسكو دا غاما عام 1498  ، وقد نسيه الملك، وتوفي في عزلة حوالي عام 1520. بقي قبره مهملًا لمدة ثلاثمائة عام حتى اكتشفه المؤرخ فرانسيسكو أدولفو دي فارنهاجن عام 1839. [ 14 ] [ 26 ] [ 27 ]

هناك أيضًا نظريات تتحدى المواقع التي شاهدها فيسنتي يانيز بينزون وبيدرو ألفاريس كابرال. كان أول مؤرخ برازيلي يشكك في هبوط الملاح الإسباني في رأس سانتو أغوستينو هو فيكونت بورتو سيغورو، فرانسيسكو فارنهاغن، في منتصف القرن التاسع عشر. [ 28 ] على الرغم من اعتراف فارنهاجن بأن بينزون كان في البرازيل قبل كابرال، إلا أنه يعتقد أن رأس سانتا ماريا دي لا كونسولاسيون هو قمة موكوريب في مدينة فورتاليزا . تم قبول الأطروحة من قبل الأدميرال ماكس جوستو جويديس، لكن اعترض عليها العديد من المؤرخين. [ 29 ] بالنسبة للبرتغاليين، مثل دوارتي ليتي ، كان الإسبان قد هبطوا شمال كيب أورانج ، في غويانا الفرنسية الحالية . [ 30 ] فيما يتعلق بالموقع الذي رصده بيدرو ألفاريز كابرال، توجد أطروحة تُرجّح أن يكون جبل بيكو دو كابوجي في ريو غراندي دو نورتي هو الجبل الذي وصفه بيرو فاز كامينها، وأن تكون برايا دو ماركو هي نقطة وصول أسطول كابرال. مع ذلك، ووفقًا لخريطة كانتينو (1502)، التي رُسمت في العام التالي للرحلة الاستكشافية التي أنقذت السجينين اللذين تركهما كابرال في البرازيل، فإن مكان هبوط الملاح البرتغالي يقع جنوب خليج جميع القديسين . [ 31 ]

يُعدّ أمريكو فسبوتشي مرشحًا آخر للقب مكتشف البرازيل. خلال رحلته "الثانية" المزعومة عام 1499، يُفترض أنه انفصل مؤقتًا عن قائد البعثة، ألونسو دي أوجيدا ، واستكشف الساحل الشمالي للبرازيل، معتقدًا أنه يبحر على طول الحافة الشرقية لآسيا. لسوء الحظ، المعلومات الوحيدة المتوفرة عن هذا الجزء من الرحلة تأتي من فسبوتشي نفسه. [ 32 ]

قد يشير بعض الباحثين إلى هذا الحدث على أنه غزو بيندوراما. [ 33 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. هناك العديد من التفاصيل المثيرة للجدل في وصف أمريكو فسبوتشي لهذه الرحلة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 هنري بوشات (3 فبراير 2024). "دليل الآثار الأمريكية" (بالإسبانية). ص.  77. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  2. 1 2 "بينزون أو كابرال: من هو أول من وصل إلى البرازيل؟" . G1. 14 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2017 .
  3. 1 2 3 4 أنطونيو دي هيريرا إي تورديسيلاس (3 فبراير 2024). “Historia General de los hechos de los Castellanos en las islas y tierra Firme de el Mar Oceano، المجلد 2” (بالإسبانية). ص. 348. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 . 
  4. 1 2 "مارتن ألونسو بينزون وفيسنتي يانيز بينزون" . الموسوعة البريطانية . مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  5. ^ مايا، فرناندو يواكيم فيريرا. فارياس، ميارا هيلينا فيريسيمو دي (16 سبتمبر 2020). "القوة الاستعمارية: تشكيل المركزية الأوروبية كبادرة قوة عالمية من خلال الاستعمار في أمريكا" . Interações (كامبو غراندي) (باللغة البرتغالية): 588. دوى : 10.20435/inter.v21i3.2300 . ISSN 1984-042X . 
  6. ^ مورينو ، سايونارا (22 أبريل 2023). "Chegada dos portugueses ao Brasil: اكتشاف أم غزو؟" (باللغة البرتغالية). وكالة البرازيل . تم الاسترجاع 22 أبريل 2025 .
  7. ^ مايا، فرناندو يواكيم. فارياس، ميارة هيلينا (26 أكتوبر 2020). "القوة الاستعمارية: تشكيل المركزية الأوروبية كبادرة قوة عالمية من خلال الاستعمار في أمريكا" . Interações (كامبو غراندي) . 3 (21): 577-596 . دوى : 10.20435/inter.v21i3.2300 .
  8. ^ ميسياس ، إلفيس (30 يونيو 2025). "التعليم والسكان الأصليين في مستعمرة البرازيل: منظور إنهاء الاستعمار" . Cadernos de Pós-graduação . 24 (1): 126-145 . دوى : 10.5585/2025.28098 . ISSN 2525-3514 . 
  9. ^ فينيراس 1976 ، ص 47-63.
  10. ^ فينيراس 1976 ، ص 47-52.
  11. ليستر 2009 ، ص 314-316.
  12. ^ “Uma história do litoral pernambucano eo porto dos caminhos sinuosos” (PDF) . يونيكاب. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  13. ^ "جيوبارك ليتورال سول دي بيرنامبوكو – CPRM" . خدمة جيولوجيكو دو برازيل. مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  14. 1 2 3 ديفيز، آرثر (1976). "تاريخ خريطة العالم لخوان دي لا كوسا وآثاره على الاكتشاف الأمريكي" . المجلة الجغرافية . 142 (1): 111-116 . Bibcode : 1976GeogJ.142..111D . doi : 10.2307/1796030 . JSTOR 1796030. الصفحات 111-116. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 . 
  15. موريسون، صموئيل إليوت (1974). الاكتشاف الأوروبي لأمريكا: الرحلات الجنوبية، 1492-1616 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 282. 
  16. ^ “د. مانويل الأول” (PDF) . سم ميرانديلا. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  17. ^ شوزو موتوياما (3 فبراير 2024). مقدمة لتاريخ: العلم والتكنولوجيا في البرازيل . إدوسب. رقم ISBN 978-85-314-0797-0أُرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2019 .
  18. ^ “بنس تومبادوس إم باراناغوا” (PDF) . سكرتارية الدولة الثقافية في بارانا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  19. ^ “Capitulación otorgada a Vicente Yáñez Pinzón” (بالإسبانية). المؤرخ. 10 نوفمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  20. ^ بيريرا، باولو روبرتو (org.). ثلاث شهادات فريدة من نوعها تم اكتشافها في البرازيل . في: كامينيا، بيرو فاز دي. كارتا دي بيرو فاز دي كامينيا . ريو دي جانيرو: نوفا أغيلار، 1999. ص 31-59.
  21. تم استخلاص تفاصيل الحدود جزئيًا من كتاب Tribos Indígenas Brasileiras، المؤرشف بتاريخ 3 يوليو 2011 في Wayback Machine.
  22. كافالكانتي، ميسياس سواريس. تاريخ حقيقي من المخزن. ساو باولو: Sá Editora، 2011. 608 ص. ISBN 9788588193628
  23. مندونسا، ألكسندر ريبيرو دي. 22 de Abril de 1500ː Descobrimento do Brasil". inː Jornal do Exército ، n.° 662، Out. 2016، الصفحات من 38 إلى 43.
  24. ^ موتا، أفيلينو تيكسيرا دا. دوارتي باتشيكو بيريرا، عاصمة وحاكم إس خورخي دا مينا . ^ ماري ليبروم، أنا (1990)، الصفحات من 1 إلى 27.
  25. 1 2 "يا كاسو باتشيكو بيريرا" . بوبليكو. 13 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2017 .
  26. 1 2 دوارتي باتشيكو بيريرا (3 فبراير 2024). "إزميرالدو دي سيتو أوربيس" . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  27. "فارنهاجن (1816-1878)" (ملف PDF) . مؤسسة فوناج. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  28. ^ فرانسيسكو أدولفو دي فارنهاجن (1858). "اختبار بعض نقاط التاريخ الجغرافي لبرازيل المتضمنة للتلألؤات الجديدة على الرحلة الثانية المؤقتة في البرازيل بواسطة هوجيدا آند بار بينزون، على سطح البحر، على خط ترسيم الحدود الحقيقي للتورديسيلا، على أويابوك أو فنسنت بينزون، على نقطة رؤية حقيقية أو يجب أن تضع تاريخًا كاملاً في البرازيل، وما إلى ذلك، أو قم بتحليل نقد تقرير م . مكتبة سينادو الفيدرالية الرقمية (BDSF). مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
  29. ^ "كرونولوجيا دي فورتاليزا" . أركيفو نيريز. أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
  30. ^ "História dos descobrimentos: colectânea de esparsos، المجلد الأول" . إصدارات الكون. 3 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
  31. ^ "União para provar que Cabral chegou primeiro ao Rio Grande do Norte" . يا جلوبو. 21 أبريل 2017 أرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
  32. فينيراس، لويس أندريه (1976). اكتشاف أمريكا الجنوبية والرحلات الأندلسية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 49. ISBN  978-0226856094.

للمزيد من القراءة

  • أبصابر، عزيز ن. (1972). التاريخ العام للحضارة البرازيلية. تومو الأول: عصر الاستعمار – الإدارة، الاقتصاد، المجتمع (باللغة البرتغالية البرازيلية). المجلد.  1 (  الطبعة الرابعة). ساو باولو: Difusão Europeia do Livro. ص.  399.
  • الملاكم، سي آر (2002). “O Ouro da Guiné e Preste João (1415–99)”. يا إمبيريو ماريتيمو البرتغالية 1415-1825 (باللغة البرتغالية البرازيلية). ساو باولو: كومبانيا داس ليتراس . ص 31 – 53. ISBN  978-85-359-0292-1.
  • دي هولاندا، سيرجيو بواركي (1958). “أمريكا البرتغالية والهندية دي كاستيلا”. رؤية دو بارايسو. Os motivos edénicos no descobrimento ecolonização do Brasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). ساو باولو: إديتورا ناسيونال.
  • دي ليري، جان (1980). "الفصل الخامس عشر – كيف يتعامل الأمريكيون مع أسرى الحرب والاحتفالات التي يتم الاحتفال بها في ماتا لوس ويعبدونها". Viagem à terra do Brasil (باللغة البرتغالية البرازيلية). ساو باولو: Editora Edusp. ص 193 – 204. 
  • ستادين، هانز (1999). "التاريخ الحقيقي ووصف أرض الطبيعة، نحن نبحر في كوميديا ​​من البشر...". هانز ستادين: Primeiros Registros escritos e Ilustrados Sobre o Brasil e Seus Habantes (باللغة البرتغالية البرازيلية). ساو باولو: اسم تيرسيرو. ص 53 – 84. ISBN  978-85-87556-03-5.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة باكتشاف البرازيل على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكي مصدرالأعمال المتعلقة برسالة بيرو فاز دي كامينيا في ويكي مصدر