قائمة أعضاء فريق عمل هاري بوتر

قام العشرات من الممثلين من المملكة المتحدة وأيرلندا بتجسيد أو أداء أصوات شخصيات ظهرت في سلسلة أفلام هاري بوتر المقتبسة من سلسلة الكتب التي ألفتها جيه كيه رولينج .

ملخص

في جميع الأفلام، جسّد دانيال رادكليف شخصية هاري بوتر ، وروبرت غرينت شخصية رون ويزلي ، وإيما واتسون شخصية هيرميون غرينجر . عند اختيارهم، كان رادكليف الوحيد الذي سبق له التمثيل في فيلم. ^{[ 1 ]} ويشاركهم في التمثيل على الشاشة ممثلون بارزون مثل هيلينا بونهام كارتر ، وجيم برودبنت ، وجون كليز ، وروبي كولترين ، ووارويك ديفيس ، ورالف فاينز ، ومايكل غامبون ، وبريندان غليسون ، وريتشارد غريفيث ، وريتشارد هاريس ، وجون هورت ، وجيسون إسحاق ، وميريام مارغوليس ، وهيلين ماكروري ، وغاري أولدمان ، وآلان ريكمان ، وفيونا شو ، وماغي سميث ، وتيموثي سبال ، وإيميلدا ستونتون ، وديفيد ثيوليس ، وإيما تومسون ، وجولي والترز ، وغيرهم. وقد ظهر ثلاثة عشر ممثلاً في دور الشخصية نفسها في جميع أفلام السلسلة الثمانية. ^[²^]

سُئل بعض الممثلين البريطانيين المعروفين، الذين لم يشاركوا في سلسلة أفلام هاري بوتر، مازحين عن سبب عدم اختيارهم. عندما كان ديفيد ييتس يُخرج الفيلم الخامس ، قال بيل ناي (الذي كان يعرف ييتس شخصيًا) إنه يأمل أن يُسند إليه المخرج دورًا في هاري بوتر . وأضاف ناي: "لكن لم يتصل بي أحد". ^{[ 3 ]} مع ذلك، في عام 2009، أسند ييتس إلى ناي دور وزير السحر روفوس سكريمجور في الفيلم السابع. قال ناي: "لم أعد الممثل الإنجليزي الوحيد الذي لم يشارك في هاري بوتر، وأنا سعيد جدًا بذلك". ^{[ 4 ]} قال جود لو مازحًا ذات مرة: "لم يطلب مني أحد المشاركة. كنت أكبر سنًا من هاري بوتر". ^{[ 5 ]} لاحقًا، تم اختياره لتجسيد شخصية ألبوس دمبلدور في شبابه في فيلم "وحوش رائعة: جرائم جريندلوالد ". ^{[ 6 ]}

ألقت جيه كيه رولينغ خطابًا في العرض الأول للفيلم الأخير من السلسلة، هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني ، في 7 يوليو 2011 في لندن . أشادت رولينغ بمواهب التمثيل في سلسلة الأفلام، وأعلنت عن وجود سبعة ممثلين شباب من طاقم هاري بوتر، أطلقت عليهم اسم "السبعة الكبار"؛ وهم: رادكليف، غرينت، واتسون، توم فيلتون ، ماثيو لويس ، إيفانا لينش ، وبوني رايت . ^{[ 7 ]}

طاقم العمل والشخصيات

مؤشرات القائمة

يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ظهرت في أحد أفلام السلسلة.

تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم.
^{يشير الحرف A} إلى الظهور من خلال لقطات أو تسجيلات صوتية أرشيفية.
^{يشير الحرف C} إلى دور ثانوي.
^{يشير الحرف E} إلى ظهور غير مدرج في النسخة السينمائية.
^{يشير الحرف V} إلى دور صوتي فقط.
^{يشير الحرف Y} إلى نسخة أصغر سناً من الشخصية.

القائمة أدناه مرتبة حسب الفيلم واسم عائلة الشخصية، حيث تم تجسيد بعض الشخصيات من قبل ممثلين متعددين.

شخصية	حجر الفيلسوف (2001)	غرفة الأسرار (2002)	سجين أزكابان (2004)	كأس النار (2005)	جماعة العنقاء (2007)	الأمير الهجين (2009)	مقدسات الموت - الجزء الأول (2010)	مقدسات الموت - الجزء الثاني (2011)
تم تقديمه في حجر الفيلسوف
كاتي بيل	إميلي ديل ^{[ 8 ]}					جورجينا ليونيداس ^{[ 9 ]}
البارون الدموي	تيرينس بايلر ^{[ 10 ]}
سوزان بونز	إليانور كولومبوس ^{[ 11 ]}
فينسنت كراب ^{[ أ ]}	جيمي وايلت ^{[ 15 ]}
ديدالوس ديجل	ديفيد بريت ^{[ 16 ]}
ألبوس دمبلدور ^{[ ب ]}	ريتشارد هاريس ^{[ 18 ]}		مايكل غامبون ^{[ 19 ]}				مايكل غامبون ^{[ 19 ]} توبي ريغبو ^واي^{[ 20 ]}	مايكل غامبون ^{[ 19 ]}
دادلي دورسلي	هاري ميلينج ^{[ 21 ]}				هاري ميلينج ^{[ 21 ]}		هاري ميلينج ^{[ 21 ]}
بتونيا دورسلي	فيونا شو ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}				فيونا شو ^{[ 24 ]}		فيونا شو ^{[ 25 ]}	أرييلا بارادايس ^واي^{[ 26 ]}
فيرنون دورسلي	ريتشارد غريفيث ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}				ريتشارد غريفيث ^{[ 24 ]}		ريتشارد غريفيث ^{[ 25 ]}
الراهب السمين	سيمون فيشر-بيكر ^{[ 27 ]}
السيدة السمينة	إليزابيث سبريجز ^{[ 28 ]}		دون فرينش ^{[ 29 ]}
ماركوس فلينت	جيمي ييتس ^{[ 30 ]}
أرجوس فيلتش	ديفيد برادلي ^{[ 31 ]}							ديفيد برادلي ^{[ 31 ]}
شيموس فينيجان	ديفون موراي ^{[ 32 ]}
فيليوس فليتويك ^{[ ج ]}	وارويك ديفيس ^{[ 34 ]}							وارويك ديفيس ^{[ 34 ]}
فلورنسا	راي فيرون ^الخامس^{[ 35 ]}
غريغوري غويل	جوشوا هيردمان ^{[ 36 ]}
هيرميون جرانجر	إيما واتسون ^{[ 37 ]}
جريب هوك	فيرن تروير ^{[ 38 ]} وارويك ديفيس ^الخامس^{[ 38 ]}						وارويك ديفيس ^{[ 33 ]}
روبيوس هاجريد	روبي كولترين ^{[ 39 ]}	روبي كولترين ^{[ 39 ]} مارتن بايفيلد ^واي^{[ 40 ]}	روبي كولترين ^{[ 39 ]}
رولاندا هوتش	زوي واناميكر ^{[ 41 ]}
أنجلينا جونسون	دانييل تابور ^{[ 42 ]}			تيانا بنجامين ^{[ 43 ]}
لي جوردان	لوك يونغبلود ^{[ 44 ]}
نيفيل لونغبوتوم	ماثيو لويس ^{[ 45 ]}
دراكو مالفوي	توم فيلتون ^{[ 46 ]}
مينيرفا ماكغوناغال	ماغي سميث ^{[ 47 ]}							ماغي سميث ^{[ 47 ]}
السير نيكولاس دي ميمسي بوربينجتون، نيك شبه مقطوع الرأس	جون كليز ^{[ 48 ]}
غاريك أوليفاندر	جون هيرت ^{[ 49 ]}						جون هيرت ^{[ 49 ]}
يزعج	ريك مايال ^إي^{[ 50 ]}
هاري بوتر	دانيال رادكليف ^{[ 37 ]} توائم ساوندرز ^Y^{[ 51 ]}	دانيال رادكليف ^{[ 37 ]}						دانيال رادكليف ^{[ 37 ]} توبي بابورث ^واي^{[ 52 ]}
جيمس بوتر	أدريان راولينز ^{[ 53 ]}	أدريان راولينز ^أ^{[ 54 ]}	أدريان راولينز ^{[ 54 ]}^{[ 53 ]}		أدريان راولينز ^{[ 55 ]} روبي جارفيس ^واي^{[ 56 ]}		أدريان راولينز ^{[ 54 ]}	أدريان راولينز ^{[ 53 ]} ألفي ماكيلوين ^واي^{[ 26 ]}
ليلي بوتر	جيرالدين سومرفيل ^{[ 53 ]}	جيرالدين سومرفيل ^أ^{[ 54 ]}	جيرالدين سومرفيل ^{[ 54 ]}^{[ 53 ]}^{[ 55 ]}^{[ 57 ]}					جيرالدين سومرفيل ^{[ 53 ]} إيلي دارسي-ألدن ^واي^{[ 58 ]}
كويرينوس كويريل	إيان هارت ^{[ 59 ]}							إيان هارت ^أ^{[ 59 ]}
هيلينا رافينكلو، السيدة الرمادية	نينا يونغ ^{[ 60 ]}							كيلي ماكدونالد ^{[ 60 ]}
سيفيروس سناب	آلان ريكمان ^{[ 61 ]}				آلان ريكمان ^{[ 61 ]} أليك هوبكنز ^واي^{[ 62 ]}	آلان ريكمان ^{[ 61 ]}		آلان ريكمان ^{[ 61 ]} بينيديكت كلارك ^واي^{[ 63 ]}
قبعة التوزيع	ليزلي فيليبس ^الخامس^{[ 64 ]}							ليزلي فيليبس ^الخامس^{[ 65 ]}
دين توماس	ألفريد إينوك ^{[ 66 ]}							ألفريد إينوك ^{[ 66 ]}
توم	ديريك ديدمان ^{[ 67 ]}		جيم تافاري ^{[ 67 ]}
اللورد فولدمورت توم ريدل	ريتشارد بريمر ^{[ 68 ]} إيان هارت ^الخامس^{[ 69 ]}	كريستيان كولسون ^واي^{[ 70 ]}		رالف فاينز ^{[ 71 ]}		هيرو فاينز-تيفين ^واي^{[ 72 ]} فرانك ديلان ^واي^{[ 72 ]} رالف فاينز ^أ	رالف فاينز ^{[ 71 ]}
فريد ويزلي	جيمس فيلبس ^{[ 73 ]}
جورج ويزلي	أوليفر فيلبس ^{[ 73 ]}
جيني ويزلي	بوني رايت ^{[ 74 ]}
مولي ويزلي	جولي والترز ^{[ 75 ]}				جولي والترز ^{[ 75 ]}
بيرسي ويزلي	كريس رانكين ^{[ 76 ]}				كريس رانكين ^{[ 77 ]}			كريس رانكين ^{[ 77 ]}
رون ويزلي	روبرت غرينت ^{[ 37 ]}
أوليفر وود	شون بيغرستاف ^{[ 78 ]}							شون بيغرستاف ^ج^{[ 78 ]}
تم تقديمه في غرفة الأسرار
هانا أبوت		شارلوت سكيوش ^{[ 79 ]}		شارلوت سكيوش ^{[ 79 ]}
أراغوغ		جوليان غلوفر ^الخامس^{[ 80 ]}
السيد بورجين ^{[ د ]}		إدوارد تيودور-بول ^إي^{[ 81 ]}
بني لافندر		كاثلين كولي ^{[ 82 ]}	جينيفر سميث ^{[ 82 ]}			جيسي كيف ^{[ 82 ]}
كولين كريفي		هيو ميتشل ^{[ 83 ]}
أرماندو ديبيت		ألفريد بيرك ^{[ 84 ]}
دوبي		توبي جونز ^الخامس^{[ 85 ]}					توبي جونز ^الخامس^{[ 86 ]}
جاستن فينش-فليتشلي		إدوارد راندل ^{[ 87 ]}
كورنيليوس فادج		روبرت هاردي ^{[ 88 ]}
السيد غرانجر		توم نايت ^{[ 89 ]}					إيان كيلي ^{[ 89 ]}
السيدة غرانجر		هيذر بليسديل ^{[ 89 ]}					ميشيل فيرلي ^{[ 89 ]}
جيلدروي لوكهارت		كينيث براناه ^{[ 90 ]}
لوسيوس مالفوي		جيسون إسحاق ^{[ 91 ]}		جيسون إسحاق ^{[ 91 ]}			جيسون إسحاق ^{[ 91 ]}
ميرتل النائحة		شيرلي هندرسون ^{[ 92 ]}		شيرلي هندرسون ^{[ 92 ]}
إيرما بينس		سالي مورتيمور ^{[ 93 ]}
بوبي بومفري		جيما جونز ^{[ 94 ]}				جيما جونز ^{[ 94 ]}		جيما جونز ^{[ 94 ]}
براعم بومونا		ميريام مارغوليس ^{[ 95 ]}						ميريام مارغوليس ^{[ 95 ]}
آرثر ويزلي		مارك ويليامز ^{[ 96 ]}
تم تقديمه في فيلم سجين أزكابان
سيريوس بلاك			غاري أولدمان ^{[ 97 ]}		غاري أولدمان ^{[ 97 ]} جيمس والترز ^واي^{[ 62 ]}			غاري أولدمان ^{[ 98 ]} روهان جوتوبيد ^واي^{[ 26 ]}
السير كادوجان			بول وايت هاوس ^{[ 99 ]}
مارج دورسلي			بام فيريس ^{[ 100 ]}
رأس منكمشة			ليني هنري ^الخامس^{[ 99 ]}
ريموس لوبين			ديفيد ثيوليس ^{[ 101 ]}		ديفيد ثيوليس ^{[ 101 ]} جيمس أوتشين ^واي^{[ 62 ]}	ديفيد ثيوليس ^{[ 101 ]}
بانسي باركنسون			جينيفيف غونت ^{[ 102 ]}			سكارليت بيرن ^{[ 103 ]}
بارفاتي باتيل			سيتارا شاه ^{[ 104 ]}	شيفالي تشودري ^{[ 105 ]}
بيتر بيتيغرو			تيموثي سبال ^{[ 106 ]}		تيموثي سبال ^{[ 106 ]} تشارلز هيوز ^واي^{[ 107 ]}	تيموثي سبال ^{[ 106 ]}		تيموثي سبال ^أ^{[ 106 ]}
إرني برانغ			جيمي غاردنر ^{[ 108 ]}
السيدة روزمرتا			جولي كريستي ^{[ 109 ]}
ستان شونبايك			لي إنجلبي ^{[ 110 ]}
سيبيل تريلاوني			إيما طومسون ^{[ 111 ]}		إيما طومسون ^{[ 111 ]}			إيما طومسون ^{[ 111 ]}
بيل ويزلي			ريتشارد فيش ^{[ 112 ]}				دومنال غليسون ^{[ 113 ]}
تشارلي ويزلي			أليكس كروكفورد ^{[ 114 ]}
تم تقديمه في كأس النار
هيثكوت بارباري				جيسون باكل ^{[ 115 ]}
فرانك برايس				إريك سايكس ^{[ 116 ]}
تشو تشانغ				كاتي ليونغ ^{[ 117 ]}
بارتي كراوتش الابن				ديفيد تينانت ^{[ 118 ]}
بارتي كراوتش الأب				روجر لويد-باك ^{[ 119 ]}
جيديون كرامب				ستيفن كلايدون ^{[ 115 ]}
روجر ديفيز				هنري لويد هيوز ^{[ 120 ]}
فلور ديلاكور				كليمنس بويزي ^{[ 121 ]}			كليمنس بويزي ^{[ 121 ]}
غابرييل ديلاكورت				أنجليكا ماندي ^{[ 122 ]}
آموس ديجوري				جيف راول ^{[ 123 ]}
سيدريك ديجوري ^{[ هـ ]}				روبرت باتينسون ^{[ 125 ]}	روبرت باتينسون ^أ^{[ 125 ]}
كيرلي ديوك				جوني غرينوود ^{[ 115 ]}
إيغور كاركاروف				بريدراج بيلاك ^{[ 126 ]}
فيكتور كروم				ستانيسلاف يانيفسكي ^{[ 127 ]}			ستانيسلاف يانفسكي ^إي^{[ 127 ]}
أولمب ماكسيم				فرانسيس دي لا تور ^{[ 128 ]}			فرانسيس دي لا تور ^{[ 128 ]}
ألاستور "ماد-آي" مودي				بريندان غليسون ^{[ 129 ]}			بريندان غليسون ^{[ 129 ]}
بادما باتيل				أفشان آزاد ^{[ 130 ]}
ريتا سكيتر				ميراندا ريتشاردسون ^{[ 131 ]}			ميراندا ريتشاردسون ^{[ 131 ]}
أورسينو ثرستون				فيليب سيلواي ^{[ 115 ]}
دوناغان تريمليت				ستيف ماكي ^{[ 115 ]}
طائر الذعرة ميرون				جارفيس كوكر ^{[ 115 ]}
تم تقديمه في كتاب جماعة العنقاء
أميليا بونز					سيان توماس ^{[ 107 ]}
جون دوليش					ريتشارد ليف ^{[ 132 ]}
إلفياس دوج					بيتر كارترايت ^{[ 133 ]}		ديفيد رايل ^{[ 133 ]}
أبيرفورث دمبلدور					جيم ماكمانوس ^{[ 134 ]}			سياران هايندز ^{[ 135 ]}
أرابيلا فيج					كاثرين هنتر ^{[ 136 ]}
جراب					توني مودسلي ^{[ 137 ]}
ويلهلمينا جروبلي بلانك					أبل بروك ^{[ 62 ]}
مافالدا هوبكيرك					جيسيكا هاينز ^الخامس^{[ 138 ]}		صوفي طومسون ^{[ 139 ]}
كريتشر					تيموثي بيتسون ^الخامس^{[ 140 ]}		سايمون ماكبيرني ^الخامس^{[ 141 ]}
بيلاكس ليسترانج					هيلينا بونهام كارتر ^{[ 142 ]}
أليس لونغبوتوم					ليزا وود ^{[ 143 ]}
فرانك لونغبوتوم					جيمس بايتون ^{[ 143 ]}
لونا لوفجود					إيفانا لينش ^{[ 56 ]}
ماغوريان					مايكل وايلدمان ^{[ 144 ]}
كينغسلي شاكلبولت					جورج هاريس ^{[ 145 ]}		جورج هاريس ^{[ 54 ]}
نيمفادورا تونكس					ناتاليا تينا ^{[ 146 ]}
دولوريس أمبريدج					إيميلدا ستونتون ^{[ 147 ]}	إيميلدا ستونتون ^في^أ	إيميلدا ستونتون ^{[ 147 ]}
تم تقديمه في كتاب الأمير الهجين
ماركوس بيلبي						روبرت نوكس ^{[ أنثى ]}
ريغولوس بلاك						توم موركروفت ^{[ 150 ]}
أليكتو كارو						سوزي تواس ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
أميكوس كارو						رالف إينسون ^{[ 31 ]}
فينرير غرايباك						ديف ليجينو ^{[ 154 ]}
ليان						إيزابيلا لافلاند ^{[ 155 ]}
نارسيسيا مالفوي						هيلين مكروي ^{[ 156 ]}
كورماك ماكلاجن						فريدي ستروما ^{[ 157 ]}
هوراس سلوغهورن						جيم برودبنت ^{[ 158 ]}		جيم برودبنت ^{[ 158 ]}
روميلدا فان						آنا شافر ^{[ 159 ]}
إلدريد ووربل						بول ريتر ^{[ 160 ]}
بليز زابيني						لويس كورديس ^{[ 161 ]}
تم تقديمه في الجزء الأول من سلسلة "مقدسات الموت".
باثيلدا باغشوت							هازل دوغلاس ^{[ 162 ]}
تشاريتي بورباج							كارولين بيكلز ^{[ 163 ]}
ماري كاترمول							كيت فليتوود ^{[ 164 ]}
ريجينالد كاترمول							ستيفان رودري ^{[ 165 ]}
موندونغوس فليتشر							أندي ليندن ^{[ 166 ]}
غريغوروفيتش							Rade Šerbedžija ^{[ 162 ]}
جيليرت جريندلوالد							مايكل بيرن ^{[ 167 ]} جيمي كامبل باور ^واي^{[ 167 ]}
زينوفيليوس لوفجود							ريس إيفانز ^{[ 168 ]}
العمة مورييل							ماتيلوك جيبس ^{[ 169 ]}
ألبرت رانكورن							ديفيد أوهارا ^{[ 147 ]}
سكابيور							نيك موران ^{[ 170 ]}
روفوس سكريمجور							بيل ناي ^{[ 4 ]}
بيوس ثيكنس							جاي هنري ^{[ 171 ]}
كوربان ياكسلي							بيتر مولان ^{[ 172 ]}
تم تقديمه في الجزء الثاني من سلسلة "مقدسات الموت".
بوغرود								جون كي ^{[ 173 ]}
أريانا دمبلدور								هيبي بيردسال ^{[ 174 ]}
هوغو غرانجر ويزلي								ريان تيرنر ^{[ 58 ]}
روز غرانجر ويزلي								هيلينا بارلو ^{[ 175 ]}
أستوريا جرينجراس								جايد جوردون ^{[ 176 ]}
سكوربيوس مالفوي								بيرتي جيلبرت ^{[ 177 ]}
ألبوس سيفيروس بوتر								آرثر بوين ^{[ 26 ]}
جيمس سيريوس بوتر								ويل دان ^{[ 26 ]}
ليلي لونا بوتر								دافني دي بيستيجوي ^{[ 26 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ فينسنت كراب شخصية ثانوية متكررة الظهور في جميع الكتب، ويموت في مشهد محوري في " هاري بوتر ومقدسات الموت" .^{[ 12 ]} خلال إنتاج الفيلم السابع، أقر وايلت بذنبه في تهمة زراعة الماريجوانا ،^{[ 13 ]} وصرح جوشوا هيردمان، الذي يؤدي دور غريغوري غويل، رفيق كراب، في أغسطس 2009 أن وايلت لن يعيد تجسيد دوره. بدلاً من ذلك، ماتت شخصية هيردمان في الفيلم الأخير.^{[ 14 ]}
↑ حلّ غامبون محل هاريس في دور دمبلدور بدءًا من فيلم سجين أزكابان بعد وفاة هاريس.^{[ 17 ]}
لعب ديفيس دور فيليوس فليتويك في الفيلمين الأولين كرجل عجوز ذي شعر أبيض. في مرحلة ما قبل إنتاج الفيلم الثالث، أخبر المنتجون ديفيس أنه لا يوجد دور لفليتويك، لكنهم يرغبون في أن يؤدي دور شخصية أخرى ولو في ظهور خاطف. لعب ديفيس دور رجل يبدو أصغر سنًا بكثير، ذو شعر داكن وشارب، يُرى وهو يقود جوقة في وليمة الترحيب في هوجورتس، وقد ذُكر اسمه في قائمة الممثلين باسم "الساحر". خلال مرحلة ما قبل إنتاج كأس النار ، أخبر المخرج مايك نيويل ديفيس أنه يريد الحفاظ على مظهر الشخصية من الفيلم السابق بشكل دائم.^{[ 33 ]}
↑ تم تصوير مشهد مع السيد بورجين لفيلم " حجرة الأسرار" ولكن تم حذفه من النسخة المعروضة في دور السينما.^{[ 81 ]}
↑ لعب الممثل البديل جو ليفرمور دور الباحث غير المذكور اسمه وغير المسمىفيفريق هافلباف للكويتش في فيلم سجين أزكابان ، وقد تم تسميته باسم "ديجوري" في قائمة مكالمات موقع التصوير.^[¹²⁴^]
↑ طُعن نوكس حتى الموت في 24 مايو 2008 قبلإصدار فيلم الأمير الهجين . ^{[ 148 ]} ارتدى طاقم عمل فيلم الأمير الهجين شرائط بيضاء في العرض الأول للفيلم في لندن تكريمًا لنوكس.^{[ 149 ]}

مراجع

↑ "دانيال رادكليف، وروبرت غرينت، وإيما واتسون يُجسّدون شخصيات هاري، ورون، وهيرميون في فيلم "هاري بوتر وحجر الفيلسوف" من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز"وارنر بروس، ٢١ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
↑ هيداش، كارا (6 أغسطس 2019). "ماذا فعل توم فيلتون بعد أفلام هاري بوتر؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ أوسوليفان، مايكل (25 مايو 2007). "في جوهره، لا يزال بيل ناي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
1 2 شوارتز، تيري (7 يوليو 2009). "بيل ناي يؤكد دوره في فيلم "هاري بوتر ومقدسات الموت"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
↑ أدلر، شون (4 أكتوبر 2007). "قل يا جود، دعنا نجد لك دورًا في فيلم هاري بوتر"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
↑ فيرهوفن، بياتريس (12 أبريل 2017). "جود لو يُختار لتجسيد شخصية دمبلدور الشاب في الجزء الثاني من فيلم "الوحوش المذهلة"" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ "ممثلو عالم السحرة، الجزء الأول: النجوم التي سطع نجمها" . عالم السحرة الرقمي . 15 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ «أطفال محليون يشاركون في فيلم هاري بوتر» . باكس فري برس . 9 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
↑ هنري فولر، سالي (6 أغسطس 2014). "جيسون دور سيؤدي دور بوارو في جولة بلاك كوفي" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
↑ هارب، جاستن (23 سبتمبر 2016). "تيرينس بايلر - الذي لعب دور البارون الدموي في سلسلة هاري بوتر - يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
↑ بروسر، كيغان (18 نوفمبر 2021). "ابنة مخرج هاري بوتر لا تتحدث في الأفلام لسبب بسيط" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
↑ روث، إليز (13 يوليو 2014). "هناك سبب لاختفاء كراب في سلسلة هاري بوتر"" . باسل . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
^ فينا ، جوسلين (21 يوليو 2009). "حُكم على الممثل جيمي وايلت، نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر"، بالخدمة المجتمعية . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
↑ "جوشوا هيردمان يكشف عن انفصاله عن فريق عمل فيلم "مقدسات الموت" . موقع ماغل نت . ١٩ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ أور، جيمس (12 أكتوبر 2011). "اتُهم الممثل جيمي وايلت، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر، بحيازة قنبلة مولوتوف خلال أعمال شغب في لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ مانزور، سرفراز (2 ديسمبر 2013). "هل تزداد موسيقى البوب سوءًا؟" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
↑ جينسن، جيف (28 أكتوبر 2005). "نظرة إلى الوراء" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ص 2. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007 .
↑ «وفاة الممثل ريتشارد هاريس» . بي بي سي نيوز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧ .
1 2 3 سيمير، زاك (4 أبريل 2017). "إيان ماكيلين يشرح سبب رفضه فرصة تجسيد شخصية دمبلدور في سلسلة أفلام هاري بوتر" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
↑ ميلر، لوسي (26 سبتمبر 2013). "مقابلة: توبي ريغبو" . صحيفة الطالب الوطني . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 26 يوليو 2022 .
1 2 3 رولي، غلين (29 نوفمبر 2021). "ماذا حدث لممثل هاري ميلينغ، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر؟" . بوب كراش . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
1 2 زاكاريك، ستيفاني (15 نوفمبر 2002). "مشكلة هاري" . صالون . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
1 2 سكوت، إيه أو (3 يونيو 2004). "مراجعة فيلم: ساحر مراهق يلتقي بصانع أفلام ناضج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
1 2 كورليس، ريتشارد (28 يونيو 2007). "هاري بوتر يكبر ويصبح أكثر قتامة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
1 2 مكارثي، تود (11 نوفمبر 2010). "مراجعة فيلم: "مقدسات الموت الجزء الأول"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022. "
1 2 3 4 5 6 جرانت، ستايسي (1 أغسطس 2016). "أطفال فيلم 'هاري بوتر ومقدسات الموت: الجزء الثاني' كبروا جميعًا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
↑ "شراكة ديروين الإعلامية المثالية" . كلية ديروين . 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
↑ «إليزابيث سبريجز» . صحيفة ديلي تلغراف . 3 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
↑ "دون فرينش تتولى دور هاري بوتر" . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
↑ ريد-دومينغيز، جينيفر (3 مايو 2016). "ماركوس فلينت من هاري بوتر جذاب للغاية الآن" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
ساندويل ، إيان ( 12 نوفمبر 2020). "ثمانية ممثلين من مارفل ظهروا في سلسلة أفلام هاري بوتر" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
↑ سبنسر، آشلي (12 سبتمبر 2016). "حصري! ديفون موراي، نجم هاري بوتر، يتحدث عن حياته بعد هوجورتس: "لدي مزرعة خيول في أيرلندا"" . Nine.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
1 2 وينتروب، ستيف (5 أكتوبر 2010). "مقابلة وارويك ديفيس في موقع تصوير فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
هود ، كوبر ( 31 ديسمبر 2021). "جميع الممثلين الرئيسيين في سلسلة هاري بوتر غائبون عن فيلم العودة إلى هوجورتس" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
↑ ريد-دومينغيز، جينيفر (19 أكتوبر 2017). "نجمة هاري بوتر وبرنامج ستريكتلي كوم دانسينغ تنضم إلى أول طاقم تمثيلي أسود بالكامل لمسرحية غايز أند دولز في المملكة المتحدة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
↑ ماكاتي، ريبيكا (26 أبريل 2016). " غريغوري غويل من هاري بوتر أصبح الآن مقاتلاً في حلبة فنون القتال المختلطة" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
1 2 3 4 5 باسكين، ويلا (11 يوليو 2011). "شاهدوا دانيال رادكليف وإيما واتسون وروبرت غرينت من سلسلة هاري بوتر وهم يكبرون" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
1 2 تشو، ديان جيه. (14 يناير 2022). "تذكر ممثلي هاري بوتر الذين فقدناهم على مر السنين" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
1 2 3 تروفو-وونغ، أوليفيا (4 يوليو 2017). "شاهد هاغريد من فيلم هاري بوتر في الواقع" . بازل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
↑ كانفيلد، ديفيد (16 أكتوبر 2018). "شاهدوا الرسومات التصورية لشخصيات هاري بوتر المفضلة التي لم تُعرض في الأفلام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
↑ "واناميكر 'يشعر بالإهانة' بسبب أجر بوتر" . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ مانيسيان، ليانا (17 نوفمبر 2016). "15 ممثلاً من هاري بوتر تم استبدالهم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
↑ كيلكيلي، دانيال (27 أبريل 2008). "نجم والفرود لا يندم على التخلي عن دور 'هاري بوتر'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
↑ باول، سارة (5 مايو 2022). "10 عروض رائعة من خريجي سلسلة هاري بوتر" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ هيوز، سارة آن (15 يوليو 2011). "الممثل ماثيو لويس، نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر"، يتحدث عن ترك شخصية نيفيل لونغبوتوم والتطلع إلى المستقبل . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ "توم فيلتون، نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر"، يتحدث عن نشأته بدور دراكو مالفوي . ذا هوليوود ريبورتر . ١١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
1 2 كاباليرو، ديفيد (31 ديسمبر 2021). "هاري بوتر: 10 شخصيات ثانوية تظهر بكثرة في الأفلام" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ ماستروياني، بيانكا (23 نوفمبر 2020). "اتُهم جون كليز، أحد أعضاء فرقة مونتي بايثون، برهاب المتحولين جنسيًا بعد تغريدة مثيرة للجدل" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
1 2 سيمون، راشيل (28 يناير 2017). "دور جون هيرت في هاري بوتر لا يُنسى" . بازل . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
↑ تشيلتون، لويس (2 يناير 2022). "مخرج هاري بوتر يدعم إصدار نسخة مدتها ثلاث ساعات من فيلم حجر الفيلسوف مع إضافة شخصية ريك مايال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
↑ أوشيا، لوسي (31 مارس 2018). "غموض: هل هاري الصغير وألبوس سيفيروس هما نفس الممثل؟" . ماغل نت . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
↑ بارسونز، روب؛ فوستر، أليستير (15 يوليو 2011). "المعجبون يودعون هاري بوتر عالميًا مع إلقاء تعويذته الأخيرة" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
1 2 3 4 5 6 أجيلو، إيرين (15 يوليو 2021). "السطران الأول والأخير لـ 31 شخصية من سلسلة هاري بوتر، وكيف تغيرا عن الكتب" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 6 ريفنسون، جودي (17 مارس 2020). هاري بوتر: أرشيف الأفلام: المجلد 8: جماعة العنقاء والقوى المظلمة . سيمون وشوستر . الصفحات 12، 34. ISBN 9781683838326.
1 2 زابو، مارتا (21 فبراير 2022). "أفضل مستقبل لهاري بوتر هو مسلسل أصلي عن جماعة العنقاء" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
1 2 جرانت، ستايسي (18 نوفمبر 2016). "هل لا يزال السحر حقيقيًا؟ لونا لوفجود وجيمس بوتر من سلسلة هاري بوتر انفصلا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
↑ ميناسيان، ليانا (23 ديسمبر 2016). "هاري بوتر: 15 معلومة لم تكن تعرفها عن جيمس وليلي بوتر" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
1 2 هوك، كيث (3 ديسمبر 2012). "نجوم سلسلة أفلام "هاري بوتر" يبدأون احتفالات عيد الميلاد في نهاية الأسبوع الماضي . (موقع ماغل نت ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
1 2 بيرن، بريدجيت (15 مايو 2001). "هاري بوتر... ومجموعة الشخصيات" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
1 2 شوارتز، تيري (14 ديسمبر 2010). "كيلي ماكدونالد تنضم إلى فيلم "هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني"" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
1 2 3 4 ديرشوفيتز، جيسيكا (18 يناير 2016). "آلان ريكمان: جي كي رولينغ تتحدث عما قالته لنجم هاري بوتر عن سنايب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
١ ٢ ٣ ٤ "حصريًا عن هاري بوتر: بيلا تريكس الجديدة" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ٢٥ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ فيشر، روس (28 ديسمبر 2010). "انتهت إعادة تصوير مشاهد خاتمة فيلم "هاري بوتر"؛ وتم الكشف عن الممثل الذي سيؤدي دور سناب الصغير . /فيلم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .
^ موير ، يناير (30 ديسمبر 2002). "مرحباً. ألا تبدو مخلوقاً رائعاً؟صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
↑ مالتين، ليونارد (2 سبتمبر 2014). دليل ليونارد مالتين للأفلام 2015: العصر الحديث . نيويورك: دار سيجنيت للنشر . الصفحات 595-596 . ISBN 978-0451468499– عبر أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
1 2 غارسيا، مايرا (7 أبريل 2022). "10 ممثلين نسي الجميع أنهم شاركوا في أفلام هاري بوتر" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
1 2 بلي غريفيث، إليانور (8 فبراير 2017). "تم تغيير ممثل هذه الشخصية في هاري بوتر بالكامل - ولم يلاحظ أحد ذلك" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
↑ ديفيز، هيو (2 نوفمبر 2001). "للاستوديو الكلمة الأخيرة بشأن هاري بوتر والصوت المكسور" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2001 .
↑ إلفي، كريغ (1 أكتوبر 2019). "هاري بوتر: كل ممثل يمكن أن يلعب دور لورد فولدمورت" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
↑ "الكشف عن اسم ممثل شخصية توم ريدل في مسلسل غرفة الأسرار" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 4 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
إيفانز ، نيك (19 مارس 2019). " رالف فاينز لا يريد أن يلعب أي شخص آخر دور فولدمورت في فيلم الوحوش المذهلة" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
١ ٢ "ابن شقيق فولدمورت يشارك في فيلم هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
1 2 وينتروب، ستيف (11 نوفمبر 2010). "مقابلة مع جيمس فيلبس وأوليفر فيلبس (فريد وجورج ويزلي) من موقع تصوير فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
↑ "بوني فرانشيسكا تيغ رايت" . صحيفة الغارديان . 10 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
1 2 غرين، ويلو (26 يوليو 2011). "أعظم 30 شخصية في هاري بوتر (والوحوش الرائعة)" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
↑ "حصريًا عن أزكابان: بيرسي ويزلي" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 25 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
١ ٢ لويس، آنا (٨ ديسمبر ٢٠١٩). "ممثل هاري بوتر الذي انتقل من هوليوود إلى نيوبورت" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
1 2 بيك، ليا (14 يناير 2021). "هكذا يبدو جميع أطفال "هاري بوتر" الآن" . ياهو! لايف . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
1 2 بيرلينجر، تال (14 مايو 2022). "نساء هاري بوتر" . ذا هيرالد ويكلي . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ جيبونز، فياتشرا (22 ديسمبر 2001). "سرقة صور من فيلم هاري بوتر 2 من موقع تصوير الاستوديو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
1 2 تيرنر، ماثيو (13 أكتوبر 2016). "14 ممثلاً لم تكن تعلم أنهم شاركوا في هاري بوتر وصراع العروش" . توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 - عبر GamesRadar+ .
هيداش ، كارا ( 10 يونيو 2019). "هاري بوتر: لماذا تم تغيير ممثلة دور لافندر براون؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
↑ مزيمبا، ليزو (15 نوفمبر 2002). "دانيال رادكليف، رئيس الوزراء: مقابلة كاملة" . نيوزراوند . سي بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
↑ غالاغر، سيمون (1 يناير 2022). "جميع الممثلين في حفل تأبين هاري بوتر" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
↑ يوويل، كلير (6 أكتوبر 2003). "هوس هاري بوتر مع لقاء النجوم بمعجبيهم" . نيوزراوند . سي بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
↑ ديسويتز، بيل (23 نوفمبر 2010). "الاسترخاء مع الجزء قبل الأخير من سلسلة هاري بوتر"شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
^ كالي ، سيرين (30 يونيو 2017). "ممثلو سلسلة أفلام "هاري بوتر" يستذكرون سحر صناعة الأفلام . فايس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
↑ لويس، آنا (4 أغسطس 2017). "جيه كيه رولينغ تُشيد بالممثل الذي جسّد شخصية كورنيليوس فادج في هاري بوتر" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
هيداش ، كارا ( 14 يونيو 2020). " هاري بوتر: لماذا مسحت هيرميون ذاكرة والديها (وهل استعادتها؟)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
↑ «تم العثور على ممثل لجيلدروي لوكهارت لفيلم هاري بوتر 2» . نيوزراوند . سي بي بي سي . 25 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2007 .
١ ٢ ٣ بارنز، هنري (٦ ديسمبر ٢٠١١). "رحلة هاري بوتر مستمرة: من السجادة الحمراء إلى مجموعة أقراص DVD" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
1 2 أندرسون، جون (7 مارس 2004). "لمسة من الفتاة" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2004.
↑ «ستُفتتح مدرسة هاري بوتر للسحر في شرق لوثيان هذا الصيف» . صحيفة ذا سكوتسمان . ٢٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
1 2 3 تومسون، إليزا (13 أبريل 2022). "أبطال فيلم "مذكرات بريدجيت جونز": أين هم الآن؟ رينيه زيلويغر، كولين فيرث، وغيرهم . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .
1 2 "ميريام مارغوليس تحب مفاجأة معجبي هاري بوتر في محطة كينغز كروس" . ياهو! لايف . 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ وينتروب، ستيف (9 نوفمبر 2010). "مقابلة مع مارك ويليامز (آرثر ويزلي) في موقع تصوير فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
1 2 ساركيسيان، جاكوب (10 سبتمبر 2021). "قال دانيال رادكليف إن فيلمه المفضل من سلسلة هاري بوتر هو "جماعة العنقاء" لأنه أتيحت له فرصة التمثيل مع غاري أولدمان" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماكدونيل، براندي (14 مارس 2011). "الممثل غاري أولدمان يُضيف إلى سيرته الذاتية أدوارًا غير مألوفة" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
١ ٢ "مراجعة الإضافات الخاصة بقرص DVD لسلسلة هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ١١ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ داولينغ، ستيفن (30 مايو 2004). "إعجاب شديد بهاري في العرض الأول في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
1 2 3 علي، آيان؛ ميهان، آبي (16 مايو 2022). "نجمة هاري بوتر التي شاركت كممثلة إضافية في مسلسل Only Fools and Horses على قناة BBC One" . إدنبرة لايف . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
↑ سويفت، آندي (22 مارس 2016). " مسلسل ذا رويالز يُرقّي جينيفيف غونت إلى دور رئيسي في الموسم الثالث" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
↑ ميريت، روبين (10 مارس 2020). "نجمة هاري بوتر سكارليت بيرن وابن هيو هيفنر، كوبر، ينتظران مولودهما الأول" . ياهو! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
↑ بيك، ليا (14 يناير 2021). "هكذا يبدو جميع أطفال "هاري بوتر" الآن" . بيست لايف . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
↑ سيمز، أندرو (18 أبريل 2021). "قائمة ممثلي سلسلة أفلام "هاري بوتر": تعرف على جميع الأعضاء، وأين هم الآن . هايبابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 ميلار، بول (9 أغسطس 2011). "تلقى تيموثي سبال، بطل سلسلة أفلام "هاري بوتر"، هدية عبارة عن أذنين من فريق العمل . (ديجيتال سباي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
١ ٢ "حصري: المزيد من اختيارات طاقم عمل هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ١٠ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ فوغ، نيك (16 يونيو 2010). "نعي جيمي غاردنر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
↑ «تومسون تستعد لدورها في هاري بوتر» . صحيفة آيرش إكزامينر . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ لونغورث، لورا (27 فبراير 2019). "ممثل هاري بوتر وهيئة الإذاعة البريطانية يُشيد بفرقة مسرح الشباب في كولن لنجاحها "الرائع" في الامتحانات" . بيرنلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
1 2 3 ويكيمان، غريغوري (8 ديسمبر 2014). "إيما طومسون قضت فعلياً على سلسلة أفلام هاري بوتر" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
↑ "مقابلة مع بيل ويزلي" . المرجل المتسرب . 16 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
↑ «الممثل المرشح لجائزة توني، دومنال غليسون، سيشارك في أفلام هاري بوتر الأخيرة» . Broadway.com . 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
↑ وايز، جيسون (4 يونيو 2020). "8 شخصيات من هاري بوتر لم تظهر في الأفلام" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
1 2 3 4 5 6 برادي، برادفورد؛ مارون، جون (29 نوفمبر 2020). "على الهواء: فرقة هاري بوتر الخيالية مؤلفة من موسيقيين حقيقيين" . بريستول هيرالد كورير . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
↑ «وفاة الممثل الكوميدي إريك سايكس عن عمر يناهز 89 عامًا» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
^ ستيفن إيرفولينو (12 مارس 2021). "صرحت الممثلة المخضرمة في سلسلة أفلام "هاري بوتر"، كاتي ليونغ، بأنها طُلب منها نفي الهجمات العنصرية التي تعرضت لها من معجبيها على الإنترنت . (أخبار ABC) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
↑ "الحب والغضب" . صحيفة الغارديان . 1 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
↑ ""تريغر يحصل على دور في مسلسل دكتور هو" . بي بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
↑ وارنر، سام (24 أكتوبر 2018). "مسلسل Killing Eve يضم ممثلاً من مسلسلي The Inbetweeners وHarry Potter في موسمه الثاني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
1 2 إير، هيرميون (29 أكتوبر 2010). "كليمنس بويزي: فاتنة هوجورتس" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
↑ "انضمام المزيد من ممثلي كأس النار" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 11 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
↑ كيلكيلي، دانيال (21 ديسمبر 2010). "كينغستون تُشيد بـ'الوافد الجديد إلى أوكس، راول'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
↑ بالانشيني، كورنتين (12 يناير 2022). "هاري بوتر : الدور الذي كاد هنري كافيل (ذا ويتشر) أن يلعبه في الملحمة السحرية " . ألو سينيه (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
1 2 بيبين، هايلي (21 نوفمبر 2019). "روبرت باتينسون اقتحم العرض الأول لفيلم "هاري بوتر وجماعة العنقاء" بعد أن قضى يومه في شرب البيرة وتناول البيتزا" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بالتشاك، برايان (4 أغسطس 2004). "انضمام رالف فاينز وميراندا ريتشاردسون إلى طاقم فيلم هاري بوتر وكأس النار" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
1 2 سميث، سي. مولي؛ سنيتيكر، مارك (2 نوفمبر 2016). " هاري بوتر : ممثل فيكتور كرام يكشف عن علاقاته العاطفية في كأس النار ، ويستبعد مثلث الحب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
1 2 كارا، مالوري (4 يوليو 2017). "هكذا تبدو حبيبة هاجريد من سلسلة هاري بوتر في الواقع" . باسل . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
1 2 دوينو، ستيفان (27 يوليو 2011). ""الحارس": بريندان غليسون يحمل أسلحة في هذا المقطع الحصري . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
↑ كلوف، دان (17 نوفمبر 2014). "نجم هاري بوتر يُقدّم دورة تدريبية متقدمة في الدراما لطلاب بلاكبيرن" . صحيفة لانكشاير تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
1 2 لو، إيلين (18 مارس 2019). ""انضمام ميراندا ريتشاردسون إلى طاقم عمل الحلقة التجريبية من مسلسل "صراع العروش" المشتق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
↑ "حصري: المزيد من اختيارات طاقم عمل هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 10 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
1 2 هيلر، كورين (28 ديسمبر 2014). "وفاة ديفيد رايل: ممثل هاري بوتر عن عمر يناهز 79 عامًا" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
↑ أنيلي، ميليسا (20 أبريل 2006). "جيم ماكمانوس سيؤدي دور أبيرفورث دمبلدور في جماعة العنقاء " . المرجل المتسرب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ غولدر، ديف (18 أغسطس 2012). "كيران هايندز هو ملك ما وراء الجدار في صراع العروش" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ «تم اختيار ممثلة لدور لونا لوفجود» . نيوزراوند . سي بي بي سي . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ أنيلي، ميليسا (26 أبريل 2006). "توني مودسلي سيؤدي دور غراوب في هاري بوتر وجماعة العنقاء" . المرجل المتسرب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ هورويتز، جوش (14 أغسطس 2008). ""جيسيكا هاينز، نجمة "هاري بوتر" و"سبيسد"، تعترف بأنها لم تُقبل في هوجورتس" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
↑ ماسترز، تيم (8 فبراير 2011). "صوفي تومسون تتحدث عن عامل الإحراج في حديقة كلايبورن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ كوفيني، مايكل (8 نوفمبر 2009). "نعي تيموثي بيتسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ ديسويتز، بيل (23 نوفمبر 2010). "الاسترخاء مع الجزء قبل الأخير من سلسلة هاري بوتر"شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ أوتيتشي، جو (25 فبراير 2010). "حصري: هيلينا بونهام كارتر تكشف أسرار هاري بوتر: مقدسات الموت " . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
١ ٢ هوارد، هانا (١٤ أبريل ٢٠٢٠). "انضموا إلى MuggleNet على بث مباشر على إنستغرام لمشاهدة مقابلات حصرية مع طاقم العمل والممثلين" . MuggleNet . مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ «مايكل وايلدمان: والدته أكثر حماسًا لدوره في مسلسل إيمرديل من فيلم سبيلبرغ» . صحيفة بلفاست تلغراف . 5 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
↑ "حصري - آخر مستجدات اختيار الممثلين لسلسلة هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 30 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
↑ رينتيريا، ميليسا (14 يوليو 2011). "تينا تتحدث عن دورها في 'هاري بوتر'" . ماي سان أنطونيو . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
1 2 3 أور، جون (19 نوفمبر 2010). "الثناء والنقد لصناع فيلم 'مقدسات الموت'" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
↑ «مقتل ممثل أفلام هاري بوتر في شجار» . بي بي سي نيوز . ٢٤ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "نجوم هاري بوتر يغرقون بالماء في العرض الأول" . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
↑ "توم موركروفت يناقش دوره في شخصية ريغولوس بلاك في فيلم "الأمير الهجين""" المرجل المتسرب . 6 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022. "
↑ "سوزان تواس ستؤدي دور أليكتو كارو في فيلم الأمير الهجين" . ماغل نت . 28 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
↑ ديلجادو، غابرييلا (24 ديسمبر 2021). "هاري بوتر: ترتيب أكثر 10 أكلة موت شرًا" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
^ بيرلي ، ماندي (20 يوليو 2011). "«هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني»: «لم يكن الأمر كذلك في الكتاب!» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
↑ دزوريلا، كريستي (11 يوليو 2014). "ديف ليجينو، مؤدي دور فينرير غريباك في أفلام هاري بوتر، يُعثر عليه ميتًا عن عمر يناهز 50 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ بيسيمار، بيسي (18 سبتمبر 2018). "معاينة: عرض الديك في مسرح مينيرفا، تشيتشستر" . جي سين . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
↑ "حصري: هيلين ماكروري تُحدّثنا عن هاري بوتر 7 " . موقع Rotten Tomatoes . 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ بوردمن، مادلين (5 يونيو 2016). ""غير واقعي": قبل أن يصبحوا نجوماً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
1 2 جرانت، ستايسي (8 أغسطس 2016). "شاهد البروفيسور سلوغهورن مسرحية 'الطفل الملعون'، والآن أصبح سكوربيوس مالفوي جزءًا من نادي سلوغ" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
↑ فينسنت، بريتاني (17 ديسمبر 2021). ""آنا شافر، نجمة مسلسل 'ذا ويتشر'، درست السحر (نوعًا ما)" . نتفليكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ كوهين، جيس (6 أبريل 2021). " وفاة بول ريتر ، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر ، عن عمر يناهز 54 عامًا بعد إصابته بورم في الدماغ" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ "لماذا تم استبدال كراب في فيلم هاري بوتر الأخير؟" . مجلة كوزموبوليتان . ١٩ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ بار، جيسون (٢٧ أغسطس ٢٠١٠). "سبع صور ترويجية جديدة لفيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ هالت، سينثيا؛ هيوي، بيغي (2012). جيه كيه رولينغ . دار بلومزبري للنشر . ص 58. ISBN 9781137284921.
↑ ووكر، تيم (2 أغسطس 2022). "مراجعة مسرحية: هذا العرض لفيلم 101 كلب مرقش يتجه نحو الهدف الخاطئ" . صحيفة ذا نيو يوروبيان . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ برايس، كارين (22 نوفمبر 2009). "دور فيلم هاري بوتر هو ساحر لشركة ديف كوتشز" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ مكراي، آندي (12 أكتوبر 2010). "مقابلة حصرية مع آندي ليندن، موندونغوس فليتشر في فيلم "مقدسات الموت""" منطقة محبي هاري بوتر ". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
1 2 هاريسون، مارك (22 نوفمبر 2016). "الوحوش المذهلة: إجابات على 15 سؤالًا قد تحتوي على حرق للأحداث" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ "«هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول»: 9 صور حصرية! مجلة إنترتينمنت ويكلي . 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ إيراو، ماثيو (26 أكتوبر 2016). "15 شخصية من هاري بوتر قد تظهر في فيلم الوحوش المذهلة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ رودوي، ماثيو (20 أغسطس 2020). "هاري بوتر: 10 اختلافات بين كتاب مقدسات الموت والأفلام" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
↑ "ممثل هاري بوتر منبهر بالجدول الزمني" . صحيفة إيريش إندبندنت . 1 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ موترام، جيمس (12 نوفمبر 2010). "الليلة الأولى: هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ دارلينجتون، جوش (7 يوليو 2011). "فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت: الجزء الثاني سيُذهل المعجبين، كما يقول نجم بورهاموود جون كي الذي يلعب دور بوغرود" . صحيفة بورهاموود وإلستري تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ "طالبة في جامعة دورهام بوجه يشبه وجوه ممثلين في مسلسلات تاريخية"" صحيفة نورثرن إيكو . 15 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2022. "
↑ "تم اختيار الممثلة هيلينا بارلو لتجسيد شخصية روز ويزلي في فيلم "مقدسات الموت: الجزء الثاني""" المرجل المتسرب . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022. "
↑ افتخار، آسيا (31 ديسمبر 2021). "شائعات تقول إن توم فيلتون يستخدم تطبيقًا للمواعدة مع المشاهير" . باسل . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
↑ تشونغ، غابرييل (11 يونيو 2021). "توم فيلتون يلتقي بابنه في فيلم هاري بوتر: "عندما جلس دراكو بجوار سكوربيوس"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .

روابط خارجية

[Crabbe-15] فينسنت كراب شخصية ثانوية متكررة الظهور في جميع الكتب، ويموت في مشهد محوري في " هاري بوتر ومقدسات الموت" .^{[ 12 ]} خلال إنتاج الفيلم السابع، أقر وايلت بذنبه في تهمة زراعة الماريجوانا ،^{[ 13 ]} وصرح جوشوا هيردمان، الذي يؤدي دور غريغوري غويل، رفيق كراب، في أغسطس 2009 أن وايلت لن يعيد تجسيد دوره. بدلاً من ذلك، ماتت شخصية هيردمان في الفيلم الأخير.^{[ 14 ]}

[Dumbledore-19] حلّ غامبون محل هاريس في دور دمبلدور بدءًا من فيلم سجين أزكابان بعد وفاة هاريس.^{[ 17 ]}

[Flitwick-36] لعب ديفيس دور فيليوس فليتويك في الفيلمين الأولين كرجل عجوز ذي شعر أبيض. في مرحلة ما قبل إنتاج الفيلم الثالث، أخبر المنتجون ديفيس أنه لا يوجد دور لفليتويك، لكنهم يرغبون في أن يؤدي دور شخصية أخرى ولو في ظهور خاطف. لعب ديفيس دور رجل يبدو أصغر سنًا بكثير، ذو شعر داكن وشارب، يُرى وهو يقود جوقة في وليمة الترحيب في هوجورتس، وقد ذُكر اسمه في قائمة الممثلين باسم "الساحر". خلال مرحلة ما قبل إنتاج كأس النار ، أخبر المخرج مايك نيويل ديفيس أنه يريد الحفاظ على مظهر الشخصية من الفيلم السابق بشكل دائم.^{[ 33 ]}

[Borgin-85] تم تصوير مشهد مع السيد بورجين لفيلم " حجرة الأسرار" ولكن تم حذفه من النسخة المعروضة في دور السينما.^{[ 81 ]}

[Diggory-129] لعب الممثل البديل جو ليفرمور دور الباحث غير المذكور اسمه وغير المسمىفيفريق هافلباف للكويتش في فيلم سجين أزكابان ، وقد تم تسميته باسم "ديجوري" في قائمة مكالمات موقع التصوير.^[¹²⁴^]

[Knox-155] طُعن نوكس حتى الموت في 24 مايو 2008 قبلإصدار فيلم الأمير الهجين . ^{[ 148 ]} ارتدى طاقم عمل فيلم الأمير الهجين شرائط بيضاء في العرض الأول للفيلم في لندن تكريمًا لنوكس.^{[ 149 ]}

[Warner2000Casting-1] "دانيال رادكليف، وروبرت غرينت، وإيما واتسون يُجسّدون شخصيات هاري، ورون، وهيرميون في فيلم "هاري بوتر وحجر الفيلسوف" من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز"وارنر بروس، ٢١ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .

[ThirteenSR-2] هيداش، كارا (6 أغسطس 2019). "ماذا فعل توم فيلتون بعد أفلام هاري بوتر؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Nighy2007-3] أوسوليفان، مايكل (25 مايو 2007). "في جوهره، لا يزال بيل ناي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Nighy-4] 1 2 شوارتز، تيري (7 يوليو 2009). "بيل ناي يؤكد دوره في فيلم "هاري بوتر ومقدسات الموت"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .

[Law2007-5] أدلر، شون (4 أكتوبر 2007). "قل يا جود، دعنا نجد لك دورًا في فيلم هاري بوتر"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .

[LawFB-6] فيرهوفن، بياتريس (12 أبريل 2017). "جود لو يُختار لتجسيد شخصية دمبلدور الشاب في الجزء الثاني من فيلم "الوحوش المذهلة"" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Rowling2011-7] "ممثلو عالم السحرة، الجزء الأول: النجوم التي سطع نجمها" . عالم السحرة الرقمي . 15 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Dale-8] «أطفال محليون يشاركون في فيلم هاري بوتر» . باكس فري برس . 9 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[Leonidas-9] هنري فولر، سالي (6 أغسطس 2014). "جيسون دور سيؤدي دور بوارو في جولة بلاك كوفي" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[Bayler-10] هارب، جاستن (23 سبتمبر 2016). "تيرينس بايلر - الذي لعب دور البارون الدموي في سلسلة هاري بوتر - يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[Columbus-11] بروسر، كيغان (18 نوفمبر 2021). "ابنة مخرج هاري بوتر لا تتحدث في الأفلام لسبب بسيط" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[WaylettBustle-12] روث، إليز (13 يوليو 2014). "هناك سبب لاختفاء كراب في سلسلة هاري بوتر"" . باسل . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .

[WaylettMTV-13] فينا ، جوسلين (21 يوليو 2009). "حُكم على الممثل جيمي وايلت، نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر"، بالخدمة المجتمعية . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .

[HerdmanMuggleNet-14] "جوشوا هيردمان يكشف عن انفصاله عن فريق عمل فيلم "مقدسات الموت" . موقع ماغل نت . ١٩ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .

[Waylett-16] أور، جيمس (12 أكتوبر 2011). "اتُهم الممثل جيمي وايلت، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر، بحيازة قنبلة مولوتوف خلال أعمال شغب في لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[Brett-17] مانزور، سرفراز (2 ديسمبر 2013). "هل تزداد موسيقى البوب سوءًا؟" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[HeymanEW-18] جينسن، جيف (28 أكتوبر 2005). "نظرة إلى الوراء" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ص 2. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2007 .

[RichardHarris-20] «وفاة الممثل ريتشارد هاريس» . بي بي سي نيوز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧ .

[Gambon-21] 1 2 3 سيمير، زاك (4 أبريل 2017). "إيان ماكيلين يشرح سبب رفضه فرصة تجسيد شخصية دمبلدور في سلسلة أفلام هاري بوتر" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[Regbo-22] ميلر، لوسي (26 سبتمبر 2013). "مقابلة: توبي ريغبو" . صحيفة الطالب الوطني . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليها في 26 يوليو 2022 .

[Melling-23] 1 2 3 رولي، غلين (29 نوفمبر 2021). "ماذا حدث لممثل هاري ميلينغ، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر؟" . بوب كراش . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .

[DursleysHP2-24] 1 2 زاكاريك، ستيفاني (15 نوفمبر 2002). "مشكلة هاري" . صالون . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .

[DursleysHP3-25] 1 2 سكوت، إيه أو (3 يونيو 2004). "مراجعة فيلم: ساحر مراهق يلتقي بصانع أفلام ناضج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[DursleysHP5-26] 1 2 كورليس، ريتشارد (28 يونيو 2007). "هاري بوتر يكبر ويصبح أكثر قتامة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[DursleysHP7p1-27] 1 2 مكارثي، تود (11 نوفمبر 2010). "مراجعة فيلم: "مقدسات الموت الجزء الأول"" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022. "

[YoungHP7p2-28] 1 2 3 4 5 6 جرانت، ستايسي (1 أغسطس 2016). "أطفال فيلم 'هاري بوتر ومقدسات الموت: الجزء الثاني' كبروا جميعًا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .

[FisherBecker-29] "شراكة ديروين الإعلامية المثالية" . كلية ديروين . 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[Spriggs-30] «إليزابيث سبريجز» . صحيفة ديلي تلغراف . 3 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .

[French-31] "دون فرينش تتولى دور هاري بوتر" . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .

[Yeates-32] ريد-دومينغيز، جينيفر (3 مايو 2016). "ماركوس فلينت من هاري بوتر جذاب للغاية الآن" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[BradleyIneson-33] ساندويل ، إيان ( 12 نوفمبر 2020). "ثمانية ممثلين من مارفل ظهروا في سلسلة أفلام هاري بوتر" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[Murray-34] سبنسر، آشلي (12 سبتمبر 2016). "حصري! ديفون موراي، نجم هاري بوتر، يتحدث عن حياته بعد هوجورتس: "لدي مزرعة خيول في أيرلندا"" . Nine.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .

[DavisGriphookHP7-35] 1 2 وينتروب، ستيف (5 أكتوبر 2010). "مقابلة وارويك ديفيس في موقع تصوير فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .

[DavisFlitwick-37] هود ، كوبر ( 31 ديسمبر 2021). "جميع الممثلين الرئيسيين في سلسلة هاري بوتر غائبون عن فيلم العودة إلى هوجورتس" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[Fearon-38] ريد-دومينغيز، جينيفر (19 أكتوبر 2017). "نجمة هاري بوتر وبرنامج ستريكتلي كوم دانسينغ تنضم إلى أول طاقم تمثيلي أسود بالكامل لمسرحية غايز أند دولز في المملكة المتحدة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[Herdman-39] ماكاتي، ريبيكا (26 أبريل 2016). " غريغوري غويل من هاري بوتر أصبح الآن مقاتلاً في حلبة فنون القتال المختلطة" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[GrintRadcliffeWatson-40] 1 2 3 4 5 باسكين، ويلا (11 يوليو 2011). "شاهدوا دانيال رادكليف وإيما واتسون وروبرت غرينت من سلسلة هاري بوتر وهم يكبرون" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

[GriphookHP1-41] 1 2 تشو، ديان جيه. (14 يناير 2022). "تذكر ممثلي هاري بوتر الذين فقدناهم على مر السنين" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .

[Coltrane-42] 1 2 3 تروفو-وونغ، أوليفيا (4 يوليو 2017). "شاهد هاغريد من فيلم هاري بوتر في الواقع" . بازل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

[Bayfield-43] كانفيلد، ديفيد (16 أكتوبر 2018). "شاهدوا الرسومات التصورية لشخصيات هاري بوتر المفضلة التي لم تُعرض في الأفلام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

[Wanamaker-44] "واناميكر 'يشعر بالإهانة' بسبب أجر بوتر" . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Tabor-45] مانيسيان، ليانا (17 نوفمبر 2016). "15 ممثلاً من هاري بوتر تم استبدالهم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

[Benjamin-46] كيلكيلي، دانيال (27 أبريل 2008). "نجم والفرود لا يندم على التخلي عن دور 'هاري بوتر'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .

[Youngblood-47] باول، سارة (5 مايو 2022). "10 عروض رائعة من خريجي سلسلة هاري بوتر" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[Lewis-48] هيوز، سارة آن (15 يوليو 2011). "الممثل ماثيو لويس، نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر"، يتحدث عن ترك شخصية نيفيل لونغبوتوم والتطلع إلى المستقبل . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[Felton-49] "توم فيلتون، نجم سلسلة أفلام "هاري بوتر"، يتحدث عن نشأته بدور دراكو مالفوي . ذا هوليوود ريبورتر . ١١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .

[MaggieSmith-50] 1 2 كاباليرو، ديفيد (31 ديسمبر 2021). "هاري بوتر: 10 شخصيات ثانوية تظهر بكثرة في الأفلام" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[Cleese-51] ماستروياني، بيانكا (23 نوفمبر 2020). "اتُهم جون كليز، أحد أعضاء فرقة مونتي بايثون، برهاب المتحولين جنسيًا بعد تغريدة مثيرة للجدل" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[Hurt-52] 1 2 سيمون، راشيل (28 يناير 2017). "دور جون هيرت في هاري بوتر لا يُنسى" . بازل . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .

[Mayall-53] تشيلتون، لويس (2 يناير 2022). "مخرج هاري بوتر يدعم إصدار نسخة مدتها ثلاث ساعات من فيلم حجر الفيلسوف مع إضافة شخصية ريك مايال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .

[Saunders-54] أوشيا، لوسي (31 مارس 2018). "غموض: هل هاري الصغير وألبوس سيفيروس هما نفس الممثل؟" . ماغل نت . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[Papworth-55] بارسونز، روب؛ فوستر، أليستير (15 يوليو 2011). "المعجبون يودعون هاري بوتر عالميًا مع إلقاء تعويذته الأخيرة" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[PottersInsider-56] 1 2 3 4 5 6 أجيلو، إيرين (15 يوليو 2021). "السطران الأول والأخير لـ 31 شخصية من سلسلة هاري بوتر، وكيف تغيرا عن الكتب" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[PottersFilmVault-57] 1 2 3 4 5 6 ريفنسون، جودي (17 مارس 2020). هاري بوتر: أرشيف الأفلام: المجلد 8: جماعة العنقاء والقوى المظلمة . سيمون وشوستر . الصفحات 12، 34. ISBN 9781683838326.

[OrderMembers-58] 1 2 زابو، مارتا (21 فبراير 2022). "أفضل مستقبل لهاري بوتر هو مسلسل أصلي عن جماعة العنقاء" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[JarvisLynch-59] 1 2 جرانت، ستايسي (18 نوفمبر 2016). "هل لا يزال السحر حقيقيًا؟ لونا لوفجود وجيمس بوتر من سلسلة هاري بوتر انفصلا" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .

[SomervilleHP6-60] ميناسيان، ليانا (23 ديسمبر 2016). "هاري بوتر: 15 معلومة لم تكن تعرفها عن جيمس وليلي بوتر" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[DarceyAldenTurner-61] 1 2 هوك، كيث (3 ديسمبر 2012). "نجوم سلسلة أفلام "هاري بوتر" يبدأون احتفالات عيد الميلاد في نهاية الأسبوع الماضي . (موقع ماغل نت ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .

[Hart-62] 1 2 بيرن، بريدجيت (15 مايو 2001). "هاري بوتر... ومجموعة الشخصيات" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .

[HelenaRavenclaw-63] 1 2 شوارتز، تيري (14 ديسمبر 2010). "كيلي ماكدونالد تنضم إلى فيلم "هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني"" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .

[Rickman-64] 1 2 3 4 ديرشوفيتز، جيسيكا (18 يناير 2016). "آلان ريكمان: جي كي رولينغ تتحدث عما قالته لنجم هاري بوتر عن سنايب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .

[NewCastHP5-65] ١ ٢ ٣ ٤ "حصريًا عن هاري بوتر: بيلا تريكس الجديدة" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ٢٥ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Clarke-66] فيشر، روس (28 ديسمبر 2010). "انتهت إعادة تصوير مشاهد خاتمة فيلم "هاري بوتر"؛ وتم الكشف عن الممثل الذي سيؤدي دور سناب الصغير . /فيلم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .

[PhillipsHP2-67] موير ، يناير (30 ديسمبر 2002). "مرحباً. ألا تبدو مخلوقاً رائعاً؟صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2020 .

[PhillipsHP7p2-68] مالتين، ليونارد (2 سبتمبر 2014). دليل ليونارد مالتين للأفلام 2015: العصر الحديث . نيويورك: دار سيجنيت للنشر . الصفحات 595-596 . ISBN 978-0451468499– عبر أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[Enoch-69] 1 2 غارسيا، مايرا (7 أبريل 2022). "10 ممثلين نسي الجميع أنهم شاركوا في أفلام هاري بوتر" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .

[TomInkeeper-70] 1 2 بلي غريفيث، إليانور (8 فبراير 2017). "تم تغيير ممثل هذه الشخصية في هاري بوتر بالكامل - ولم يلاحظ أحد ذلك" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .

[Bremmer-71] ديفيز، هيو (2 نوفمبر 2001). "للاستوديو الكلمة الأخيرة بشأن هاري بوتر والصوت المكسور" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2001 .

[HartVoldemort-72] إلفي، كريغ (1 أكتوبر 2019). "هاري بوتر: كل ممثل يمكن أن يلعب دور لورد فولدمورت" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .

[Coulson-73] "الكشف عن اسم ممثل شخصية توم ريدل في مسلسل غرفة الأسرار" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 4 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .

[Fiennes-74] إيفانز ، نيك (19 مارس 2019). " رالف فاينز لا يريد أن يلعب أي شخص آخر دور فولدمورت في فيلم الوحوش المذهلة" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .

[YoungRiddleHP6-75] ١ ٢ "ابن شقيق فولدمورت يشارك في فيلم هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Phelps-76] 1 2 وينتروب، ستيف (11 نوفمبر 2010). "مقابلة مع جيمس فيلبس وأوليفر فيلبس (فريد وجورج ويزلي) من موقع تصوير فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .

[Wright-77] "بوني فرانشيسكا تيغ رايت" . صحيفة الغارديان . 10 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .

[Walters-78] 1 2 غرين، ويلو (26 يوليو 2011). "أعظم 30 شخصية في هاري بوتر (والوحوش الرائعة)" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .

[RankinHP3-79] "حصريًا عن أزكابان: بيرسي ويزلي" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 25 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .

[RankinHP7p2-80] ١ ٢ لويس، آنا (٨ ديسمبر ٢٠١٩). "ممثل هاري بوتر الذي انتقل من هوليوود إلى نيوبورت" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Biggerstaff-81] 1 2 بيك، ليا (14 يناير 2021). "هكذا يبدو جميع أطفال "هاري بوتر" الآن" . ياهو! لايف . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .

[Skeoch-82] 1 2 بيرلينجر، تال (14 مايو 2022). "نساء هاري بوتر" . ذا هيرالد ويكلي . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Glover-83] جيبونز، فياتشرا (22 ديسمبر 2001). "سرقة صور من فيلم هاري بوتر 2 من موقع تصوير الاستوديو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .

[TudorPole-84] 1 2 تيرنر، ماثيو (13 أكتوبر 2016). "14 ممثلاً لم تكن تعلم أنهم شاركوا في هاري بوتر وصراع العروش" . توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 - عبر GamesRadar+ .

[Lavender-86] هيداش ، كارا ( 10 يونيو 2019). "هاري بوتر: لماذا تم تغيير ممثلة دور لافندر براون؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .

[Mitchell-87] مزيمبا، ليزو (15 نوفمبر 2002). "دانيال رادكليف، رئيس الوزراء: مقابلة كاملة" . نيوزراوند . سي بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .

[Burke-88] غالاغر، سيمون (1 يناير 2022). "جميع الممثلين في حفل تأبين هاري بوتر" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .

[TobyJonesHP2-89] يوويل، كلير (6 أكتوبر 2003). "هوس هاري بوتر مع لقاء النجوم بمعجبيهم" . نيوزراوند . سي بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .

[TobyJonesHP7p1-90] ديسويتز، بيل (23 نوفمبر 2010). "الاسترخاء مع الجزء قبل الأخير من سلسلة هاري بوتر"شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .

[Randell-91] كالي ، سيرين (30 يونيو 2017). "ممثلو سلسلة أفلام "هاري بوتر" يستذكرون سحر صناعة الأفلام . فايس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .

[Hardy-92] لويس، آنا (4 أغسطس 2017). "جيه كيه رولينغ تُشيد بالممثل الذي جسّد شخصية كورنيليوس فادج في هاري بوتر" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .

[Grangers-93] هيداش ، كارا ( 14 يونيو 2020). " هاري بوتر: لماذا مسحت هيرميون ذاكرة والديها (وهل استعادتها؟)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .

[Branagh-94] «تم العثور على ممثل لجيلدروي لوكهارت لفيلم هاري بوتر 2» . نيوزراوند . سي بي بي سي . 25 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2007 .

[Isaacs-95] ١ ٢ ٣ بارنز، هنري (٦ ديسمبر ٢٠١١). "رحلة هاري بوتر مستمرة: من السجادة الحمراء إلى مجموعة أقراص DVD" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Henderson-96] 1 2 أندرسون، جون (7 مارس 2004). "لمسة من الفتاة" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2004.

[Mortemore-97] «ستُفتتح مدرسة هاري بوتر للسحر في شرق لوثيان هذا الصيف» . صحيفة ذا سكوتسمان . ٢٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٢ .

[GemmaJones-98] 1 2 3 تومسون، إليزا (13 أبريل 2022). "أبطال فيلم "مذكرات بريدجيت جونز": أين هم الآن؟ رينيه زيلويغر، كولين فيرث، وغيرهم . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .

[Margolyes-99] 1 2 "ميريام مارغوليس تحب مفاجأة معجبي هاري بوتر في محطة كينغز كروس" . ياهو! لايف . 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Williams-100] وينتروب، ستيف (9 نوفمبر 2010). "مقابلة مع مارك ويليامز (آرثر ويزلي) في موقع تصوير فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .

[Oldman-101] 1 2 ساركيسيان، جاكوب (10 سبتمبر 2021). "قال دانيال رادكليف إن فيلمه المفضل من سلسلة هاري بوتر هو "جماعة العنقاء" لأنه أتيحت له فرصة التمثيل مع غاري أولدمان" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[OldmanHP7p2-102] ماكدونيل، براندي (14 مارس 2011). "الممثل غاري أولدمان يُضيف إلى سيرته الذاتية أدوارًا غير مألوفة" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .

[HP3DVDExtras-103] ١ ٢ "مراجعة الإضافات الخاصة بقرص DVD لسلسلة هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ١١ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Ferris-104] داولينغ، ستيفن (30 مايو 2004). "إعجاب شديد بهاري في العرض الأول في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .

[Thewlis-105] 1 2 3 علي، آيان؛ ميهان، آبي (16 مايو 2022). "نجمة هاري بوتر التي شاركت كممثلة إضافية في مسلسل Only Fools and Horses على قناة BBC One" . إدنبرة لايف . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .

[Gaunt-106] سويفت، آندي (22 مارس 2016). " مسلسل ذا رويالز يُرقّي جينيفيف غونت إلى دور رئيسي في الموسم الثالث" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .

[ScarlettByrne-107] ميريت، روبين (10 مارس 2020). "نجمة هاري بوتر سكارليت بيرن وابن هيو هيفنر، كوبر، ينتظران مولودهما الأول" . ياهو! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .

[Shah-108] بيك، ليا (14 يناير 2021). "هكذا يبدو جميع أطفال "هاري بوتر" الآن" . بيست لايف . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .

[Chowdhury-109] سيمز، أندرو (18 أبريل 2021). "قائمة ممثلي سلسلة أفلام "هاري بوتر": تعرف على جميع الأعضاء، وأين هم الآن . هايبابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Spall-110] 1 2 3 4 ميلار، بول (9 أغسطس 2011). "تلقى تيموثي سبال، بطل سلسلة أفلام "هاري بوتر"، هدية عبارة عن أذنين من فريق العمل . (ديجيتال سباي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .

[HughesThomas-111] ١ ٢ "حصري: المزيد من اختيارات طاقم عمل هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . ١٠ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Gardner-112] فوغ، نيك (16 يونيو 2010). "نعي جيمي غاردنر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[Christie-113] «تومسون تستعد لدورها في هاري بوتر» . صحيفة آيرش إكزامينر . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٢ .

[Ingleby-114] لونغورث، لورا (27 فبراير 2019). "ممثل هاري بوتر وهيئة الإذاعة البريطانية يُشيد بفرقة مسرح الشباب في كولن لنجاحها "الرائع" في الامتحانات" . بيرنلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[EmmaThompson-115] 1 2 3 ويكيمان، غريغوري (8 ديسمبر 2014). "إيما طومسون قضت فعلياً على سلسلة أفلام هاري بوتر" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[Fish-116] "مقابلة مع بيل ويزلي" . المرجل المتسرب . 16 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[DomnhallGleeson-117] «الممثل المرشح لجائزة توني، دومنال غليسون، سيشارك في أفلام هاري بوتر الأخيرة» . Broadway.com . 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[Crockford-118] وايز، جيسون (4 يونيو 2020). "8 شخصيات من هاري بوتر لم تظهر في الأفلام" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[WeirdSisters-119] 1 2 3 4 5 6 برادي، برادفورد؛ مارون، جون (29 نوفمبر 2020). "على الهواء: فرقة هاري بوتر الخيالية مؤلفة من موسيقيين حقيقيين" . بريستول هيرالد كورير . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[Sykes-120] «وفاة الممثل الكوميدي إريك سايكس عن عمر يناهز 89 عامًا» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .

[Leung-121] ستيفن إيرفولينو (12 مارس 2021). "صرحت الممثلة المخضرمة في سلسلة أفلام "هاري بوتر"، كاتي ليونغ، بأنها طُلب منها نفي الهجمات العنصرية التي تعرضت لها من معجبيها على الإنترنت . (أخبار ABC) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .

[Tennant-122] "الحب والغضب" . صحيفة الغارديان . 1 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .

[LloydPack-123] ""تريغر يحصل على دور في مسلسل دكتور هو" . بي بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .

[LloydHughes-124] وارنر، سام (24 أكتوبر 2018). "مسلسل Killing Eve يضم ممثلاً من مسلسلي The Inbetweeners وHarry Potter في موسمه الثاني" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .

[Poesy-125] 1 2 إير، هيرميون (29 أكتوبر 2010). "كليمنس بويزي: فاتنة هوجورتس" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .

[Mandy-126] "انضمام المزيد من ممثلي كأس النار" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 11 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .

[Rawle-127] كيلكيلي، دانيال (21 ديسمبر 2010). "كينغستون تُشيد بـ'الوافد الجديد إلى أوكس، راول'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .

[Livermore-128] بالانشيني، كورنتين (12 يناير 2022). "هاري بوتر : الدور الذي كاد هنري كافيل (ذا ويتشر) أن يلعبه في الملحمة السحرية " . ألو سينيه (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .

[Pattinson-130] 1 2 بيبين، هايلي (21 نوفمبر 2019). "روبرت باتينسون اقتحم العرض الأول لفيلم "هاري بوتر وجماعة العنقاء" بعد أن قضى يومه في شرب البيرة وتناول البيتزا" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Bjelac-131] بالتشاك، برايان (4 أغسطس 2004). "انضمام رالف فاينز وميراندا ريتشاردسون إلى طاقم فيلم هاري بوتر وكأس النار" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .

[Ianevski-132] 1 2 سميث، سي. مولي؛ سنيتيكر، مارك (2 نوفمبر 2016). " هاري بوتر : ممثل فيكتور كرام يكشف عن علاقاته العاطفية في كأس النار ، ويستبعد مثلث الحب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .

[delaTour-133] 1 2 كارا، مالوري (4 يوليو 2017). "هكذا تبدو حبيبة هاجريد من سلسلة هاري بوتر في الواقع" . باسل . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .

[BrendanGleeson-134] 1 2 دوينو، ستيفان (27 يوليو 2011). ""الحارس": بريندان غليسون يحمل أسلحة في هذا المقطع الحصري . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .

[Azad-135] كلوف، دان (17 نوفمبر 2014). "نجم هاري بوتر يُقدّم دورة تدريبية متقدمة في الدراما لطلاب بلاكبيرن" . صحيفة لانكشاير تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .

[Richardson-136] 1 2 لو، إيلين (18 مارس 2019). ""انضمام ميراندا ريتشاردسون إلى طاقم عمل الحلقة التجريبية من مسلسل "صراع العروش" المشتق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .

[Leaf-137] "حصري: المزيد من اختيارات طاقم عمل هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 10 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .

[ElphiasDoge-138] 1 2 هيلر، كورين (28 ديسمبر 2014). "وفاة ديفيد رايل: ممثل هاري بوتر عن عمر يناهز 79 عامًا" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .

[McManus-139] أنيلي، ميليسا (20 أبريل 2006). "جيم ماكمانوس سيؤدي دور أبيرفورث دمبلدور في جماعة العنقاء " . المرجل المتسرب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[Hinds-140] غولدر، ديف (18 أغسطس 2012). "كيران هايندز هو ملك ما وراء الجدار في صراع العروش" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[Hunter-141] «تم اختيار ممثلة لدور لونا لوفجود» . نيوزراوند . سي بي بي سي . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[Maudsley-142] أنيلي، ميليسا (26 أبريل 2006). "توني مودسلي سيؤدي دور غراوب في هاري بوتر وجماعة العنقاء" . المرجل المتسرب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[Hynes-143] هورويتز، جوش (14 أغسطس 2008). ""جيسيكا هاينز، نجمة "هاري بوتر" و"سبيسد"، تعترف بأنها لم تُقبل في هوجورتس" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .

[SophieThompson-144] ماسترز، تيم (8 فبراير 2011). "صوفي تومسون تتحدث عن عامل الإحراج في حديقة كلايبورن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[Bateson-145] كوفيني، مايكل (8 نوفمبر 2009). "نعي تيموثي بيتسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[McBurney-146] ديسويتز، بيل (23 نوفمبر 2010). "الاسترخاء مع الجزء قبل الأخير من سلسلة هاري بوتر"شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[BonhamCarter-147] أوتيتشي، جو (25 فبراير 2010). "حصري: هيلينا بونهام كارتر تكشف أسرار هاري بوتر: مقدسات الموت " . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .

[Longbottoms-148] ١ ٢ هوارد، هانا (١٤ أبريل ٢٠٢٠). "انضموا إلى MuggleNet على بث مباشر على إنستغرام لمشاهدة مقابلات حصرية مع طاقم العمل والممثلين" . MuggleNet . مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[Wildman-149] «مايكل وايلدمان: والدته أكثر حماسًا لدوره في مسلسل إيمرديل من فيلم سبيلبرغ» . صحيفة بلفاست تلغراف . 5 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .

[GeorgeHarrisHP5-150] "حصري - آخر مستجدات اختيار الممثلين لسلسلة هاري بوتر" . نيوزراوند . سي بي بي سي . 30 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .

[Tena-151] رينتيريا، ميليسا (14 يوليو 2011). "تينا تتحدث عن دورها في 'هاري بوتر'" . ماي سان أنطونيو . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .

[StauntonO'Hara-152] 1 2 3 أور، جون (19 نوفمبر 2010). "الثناء والنقد لصناع فيلم 'مقدسات الموت'" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .

[Knox-153] «مقتل ممثل أفلام هاري بوتر في شجار» . بي بي سي نيوز . ٢٤ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[Knox2-154] "نجوم هاري بوتر يغرقون بالماء في العرض الأول" . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .

[Moorcroft-156] "توم موركروفت يناقش دوره في شخصية ريغولوس بلاك في فيلم "الأمير الهجين""" المرجل المتسرب . 6 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022. "

[ToaseHP6-157] "سوزان تواس ستؤدي دور أليكتو كارو في فيلم الأمير الهجين" . ماغل نت . 28 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .

[ToaseHP7p1-158] ديلجادو، غابرييلا (24 ديسمبر 2021). "هاري بوتر: ترتيب أكثر 10 أكلة موت شرًا" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .

[ToaseHP7p2-159] بيرلي ، ماندي (20 يوليو 2011). "«هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني»: «لم يكن الأمر كذلك في الكتاب!» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .

[Legeno-160] دزوريلا، كريستي (11 يوليو 2014). "ديف ليجينو، مؤدي دور فينرير غريباك في أفلام هاري بوتر، يُعثر عليه ميتًا عن عمر يناهز 50 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[Laughland-161] بيسيمار، بيسي (18 سبتمبر 2018). "معاينة: عرض الديك في مسرح مينيرفا، تشيتشستر" . جي سين . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .

[McCrory-162] "حصري: هيلين ماكروري تُحدّثنا عن هاري بوتر 7 " . موقع Rotten Tomatoes . 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[Stroma-163] بوردمن، مادلين (5 يونيو 2016). ""غير واقعي": قبل أن يصبحوا نجوماً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[Broadbent-164] 1 2 جرانت، ستايسي (8 أغسطس 2016). "شاهد البروفيسور سلوغهورن مسرحية 'الطفل الملعون'، والآن أصبح سكوربيوس مالفوي جزءًا من نادي سلوغ" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .

[Shaffer-165] فينسنت، بريتاني (17 ديسمبر 2021). ""آنا شافر، نجمة مسلسل 'ذا ويتشر'، درست السحر (نوعًا ما)" . نتفليكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[Ritter-166] كوهين، جيس (6 أبريل 2021). " وفاة بول ريتر ، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر ، عن عمر يناهز 54 عامًا بعد إصابته بورم في الدماغ" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[Cordice-167] "لماذا تم استبدال كراب في فيلم هاري بوتر الأخير؟" . مجلة كوزموبوليتان . ١٩ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[DouglasSerbedzija-168] ١ ٢ بار، جيسون (٢٧ أغسطس ٢٠١٠). "سبع صور ترويجية جديدة لفيلم هاري بوتر ومقدسات الموت" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[Pickles-169] هالت، سينثيا؛ هيوي، بيغي (2012). جيه كيه رولينغ . دار بلومزبري للنشر . ص 58. ISBN 9781137284921.

[Fleetwood-170] ووكر، تيم (2 أغسطس 2022). "مراجعة مسرحية: هذا العرض لفيلم 101 كلب مرقش يتجه نحو الهدف الخاطئ" . صحيفة ذا نيو يوروبيان . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Rhodri-171] برايس، كارين (22 نوفمبر 2009). "دور فيلم هاري بوتر هو ساحر لشركة ديف كوتشز" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Linden-172] مكراي، آندي (12 أكتوبر 2010). "مقابلة حصرية مع آندي ليندن، موندونغوس فليتشر في فيلم "مقدسات الموت""" منطقة محبي هاري بوتر ". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Grindelwald-173] 1 2 هاريسون، مارك (22 نوفمبر 2016). "الوحوش المذهلة: إجابات على 15 سؤالًا قد تحتوي على حرق للأحداث" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Ifans-174] "«هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول»: 9 صور حصرية! مجلة إنترتينمنت ويكلي . 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Gibbs-175] إيراو، ماثيو (26 أكتوبر 2016). "15 شخصية من هاري بوتر قد تظهر في فيلم الوحوش المذهلة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Moran-176] رودوي، ماثيو (20 أغسطس 2020). "هاري بوتر: 10 اختلافات بين كتاب مقدسات الموت والأفلام" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .

[Henry-177] "ممثل هاري بوتر منبهر بالجدول الزمني" . صحيفة إيريش إندبندنت . 1 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Mullan-178] موترام، جيمس (12 نوفمبر 2010). "الليلة الأولى: هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الأول" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Key-179] دارلينجتون، جوش (7 يوليو 2011). "فيلم هاري بوتر ومقدسات الموت: الجزء الثاني سيُذهل المعجبين، كما يقول نجم بورهاموود جون كي الذي يلعب دور بوغرود" . صحيفة بورهاموود وإلستري تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Beardsall-180] "طالبة في جامعة دورهام بوجه يشبه وجوه ممثلين في مسلسلات تاريخية"" صحيفة نورثرن إيكو . 15 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2022. "

[Barlow-181] "تم اختيار الممثلة هيلينا بارلو لتجسيد شخصية روز ويزلي في فيلم "مقدسات الموت: الجزء الثاني""" المرجل المتسرب . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022. "

[Gordon-182] افتخار، آسيا (31 ديسمبر 2021). "شائعات تقول إن توم فيلتون يستخدم تطبيقًا للمواعدة مع المشاهير" . باسل . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[Gilbert-183] تشونغ، غابرييل (11 يونيو 2021). "توم فيلتون يلتقي بابنه في فيلم هاري بوتر: "عندما جلس دراكو بجوار سكوربيوس"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ أ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ب ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ج ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 33 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ د ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

قائمة أعضاء فريق عمل هاري بوتر

ملخص

طاقم العمل والشخصيات

تم تقديمه في حجر الفيلسوف

تم تقديمه في غرفة الأسرار

تم تقديمه في فيلم سجين أزكابان

تم تقديمه في كأس النار

تم تقديمه في كتاب جماعة العنقاء

تم تقديمه في كتاب الأمير الهجين

تم تقديمه في الجزء الأول من سلسلة "مقدسات الموت".

تم تقديمه في الجزء الثاني من سلسلة "مقدسات الموت".

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

روابط خارجية