خط فرانكستون

خط فرانكستون هو خط سكة حديد للركاب في مدينة ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا . [ 1 ] تشغله شركة مترو ترينز ملبورن ، وهو ثالث أطول خط سكة حديد في المدينة، بطول 42.7 كيلومترًا (26.5 ميلًا) . يمتد الخط من محطة شارع فلندرز في وسط ملبورن إلى محطة فرانكستون في الجنوب الشرقي، ويخدم 28 محطة عبر ساوث يارا ، وكولفيلد ، ومورابين ، ومورديالوك . [ 2 ] ويستمر الخط إلى ستوني بوينت عبر خط ستوني بوينت غير المكهرب . يعمل الخط لمدة 20 ساعة تقريبًا يوميًا (من الساعة 4:00 صباحًا تقريبًا إلى الساعة 11:30 مساءً تقريبًا)، مع توفر خدمة على مدار 24 ساعة ليلتي الجمعة والسبت. خلال ساعات الذروة، تتراوح فترات التقاء القطارات بين 5 و10 دقائق، بينما تنطلق القطارات كل 10 إلى 20 دقيقة خلال ساعات خارج الذروة. [ 3 ] تسير القطارات على خط فرانكستون بتشكيلتين من ثلاث عربات من طرازات Comeng و Siemens Nexas و X'Trapolis 100. [ 4 ] 

افتُتحت أجزاء من خط فرانكستون في وقت مبكر من عام 1881، وامتد الخط بالكامل إلى فرانكستون عام 1882. افتُتح عدد محدود من المحطات في البداية، ثم افتُتحت محطات إضافية تدريجيًا بين عامي 1881 و2017. [ 5 ] بُني الخط لربط ملبورن بالبلدات الريفية كولفيلد ومورابين وفرانكستون ، وغيرها. شهدت المدينة نموًا ملحوظًا منذ افتتاحه، مع وجود خطة لتمديد خط فرانكستون على طول جزء من خط ستوني بوينت إلى باكستر . [ 6 ]

منذ العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، ونظراً للاستخدام المكثف للبنية التحتية لخط فرانكستون، أُجريت تحسينات وتحديثات كبيرة. وشملت حزم الأعمال المختلفة تحديث الممر لاستبدال العوارض الخشبية ، وتحديث تكنولوجيا الإشارات، وإدخال عربات قطارات جديدة، وإزالة جميع التقاطعات السطحية . [ 7 ]

تاريخ

القرن التاسع عشر

افتتح وزير السكك الحديدية توماس بنت الخط في عام 1881

في عام ١٨٨١، بدأت سكك حديد فيكتوريا تشغيل خط فرانكستون على مسار واحد من كولفيلد إلى مورديلوك . [ ٨ ] افتُتحت محطة مورديلوك رسميًا في ١٩ ديسمبر ١٨٨١ على يد السير توماس بنت ، السياسي الفاسد الذي شغل منصب وزير السكك الحديدية، ثم أصبح رئيس وزراء ولاية فيكتوريا بين عامي ١٩٠٤ و١٩٠٩، والذي كان قد اشترى أرضًا في جنوب شرق ملبورن لبناء خط سكة حديد باتجاهها، ثم إعادة بيعها بربح كبير. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] كان أول قطار يصل إلى مورديلوك خدمة خاصة من جسر برينسيس ، حيث كان يقلّ طلاب المدارس من منطقة برايتون . وسُجّلت رحلات خاصة أخرى خلال اليوم، بينما بدأت خدمات منتظمة في اليوم التالي. وقُدّمت ست خدمات عند الافتتاح، وباستثناء خدمتين، كانت جميعها خدمات نقل مكوكية بين كولفيلد ومورديلوك. [ ٨ ]

في أغسطس 1882، تم توسيع نطاق العمليات من مورديلوك إلى فرانكستون. [ 11 ] وتم مضاعفة جزء السكة الحديدية من كولفيلد إلى مورديلوك في عام 1888. [ 12 ] وفي عام 1883، تم مضاعفة الخط بين محطة ريتشموند وساوث يارا أربع مرات لاستيعاب الزيادة في خدمات القطارات نتيجة افتتاح خطي فرانكستون وساندريجهام . [ 13 ]

في عام 1885، نُفذت عدة أعمال لإزالة التقاطعات السطحية بين محطة شارع فليندرز وساوث يارا نتيجةً لزيادة عمليات نقل البضائع والركاب. [ 14 ] وقد أُزيلت هذه التقاطعات من خلال مزيج من خفض ورفع مستوى الممر. [ 14 ]

القرن العشرين

محطة تشيلسي بعد ازدواجيتها في عام 1910
أُعيد بناء الجسر الأصلي فوق نهر باترسون (الموضح هنا) في عام 1974

في عام ١٩١٠، تمّت مضاعفة المسار المتبقي من مورديلوك إلى فرانكستون. وفي عام ١٩١٥، تمّت مضاعفة الخط بين ساوث يارا وكولفيلد أربع مرات، كجزء من أعمال إزالة التقاطعات السطحية. تمّ خفض هذا الجزء من الخط إلى مستوى منخفض لإزالة العديد من التقاطعات السطحية. [١٥] تمّ توفير إشارات كهربائية بين ريتشموند وهوكسبرن في نفس الوقت ، ثمّ إلى كولفيلد في عام ١٩٢١. [ ١٦ ]

تم تزويد خط السكة الحديد المؤدي إلى فرانكستون بالكهرباء على ثلاث مراحل خلال عام 1922. ففي مارس من العام نفسه، تم تزويد الجزء الممتد من ساوث يارا إلى محطة غلين هانتلي بالكهرباء، ثم الجزء المؤدي إلى مورديلوك في يونيو من العام نفسه، واكتمل الجزء الأخير المؤدي إلى فرانكستون بحلول أغسطس من العام نفسه. [ 17 ] [ 18 ] وقد أتاح تزويد الخط بالكهرباء إمكانية تشغيل قطارات الوحدات المتعددة الكهربائية ذات الأبواب المتأرجحة لأول مرة. [ 17 ] [ 19 ]

بدأ تطبيق نظام الإشارات الكهربائية على الخط عام 1933 في الجزء الممتد من كولفيلد إلى غلين هانتلي، ثم جرى تحويل باقي الخط على مراحل بين عامي 1958 و1986. [ 16 ] أُنشئ الجسر الحالي فوق نهر باترسون عام 1974، ليحل محل الجسر الخشبي السابق . [ 20 ] أعلن وزير النقل ستيف كراب عام 1984 عن مشروع توسعة الخط من كولفيلد إلى مورابين من مسارين إلى ثلاثة مسارات، بتكلفة 10 ملايين دولار أسترالي. صُمم إنشاء المسار الإضافي لزيادة سعة الخط خلال ساعات الذروة وتوفير خدمات سريعة على هذا المحور، مما يوفر أكثر من 10 دقائق من فرانكستون. بدأ العمل في يوليو من ذلك العام، واكتمل بحلول نهاية عام 1985. [ 21 ] تأخر بدء تشغيل الخدمات على الخط الجديد لمدة عامين حتى يونيو 1987. [ 22 ] وشملت الخطط الإضافية التي أُعلن عنها في سبعينيات القرن الماضي تمديد الخط الثالث إلى مورديلوك، إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ. [ 23 ]

في عام ١٩٨١، بدأت خدمات خط فرانكستون بالعمل عبر مسار المدينة الدائري ، بعد أن كانت تنتهي سابقًا في محطتي فلندرز أو سبنسر ستريت . [ ٢٤ ] وشمل بدء التشغيل توقف الخدمة في ثلاث محطات جديدة هي: بارليمنت ، وملبورن سنترال (المعروفة سابقًا باسم ميوزيم)، وفلاغستاف . [ ٢٥ ] يمتد المسار الدائري على طول شارعي لا تروب وسبرينغ على الحافتين الشمالية والشرقية لشبكة هودل . [ ٢٦ ] ويرتبط المسار الدائري بمحطتي فلندرز ستريت وساوثرن كروس ، وهما أكثر محطتين ازدحامًا في ملبورن، عبر جسر فلندرز ستريت المرتفع . [ ٢٦ ]

القرن الحادي والعشرون

شهدت ملبورن في عام 2007 إعادة هيكلة لنظام تذاكر القطارات، شملت إلغاء المنطقة 3، وإعادة تصنيف محطات المنطقة 3 إلى المنطقة 2. [ 27 ] وقد ساهم ذلك في خفض تكلفة تذاكر القطارات، وتحسين سهولة الوصول إلى النظام للجمهور. كما أُعيد تصنيف جميع المحطات الواقعة بين باترسون وفرانكستون إلى المنطقة 2. [ 28 ]

الأرصفة الجانبية في محطة ساوثلاند، مع وجود مأوى في المقدمة
تم افتتاح محطة ساوثلاند في نوفمبر 2017

في انتخابات الولاية لعام 2010 ، وعد كل من حزب العمال والحزب الليبرالي بإنشاء محطة جديدة من فئة "بريميوم" بين هيغيت وشيلتنهام ، لخدمة مركز ويستفيلد ساوثلاند للتسوق. [ 29 ] وقُدّرت تكلفة المحطة بـ 13 مليون دولار، وتضم رصيفين ومظلات، مع توقع استخدام 1400 راكب يوميًا. افتُتحت المحطة الجديدة في 26 نوفمبر 2017 باسم محطة ساوثلاند . [ 30 ] في عام 2013، جرى تحديث الخط، إلى جانب خطي ويربي وويليامزتاون ، كجزء من مشروع سكة ​​حديد بايسيد. شمل التحديث تجديد المحطات، وتحديث المسارات والإشارات والأنظمة الكهربائية لتمكين قطارات إكسترابوليس من العمل على هذه الخطوط. [ 31 ]

في عام ٢٠٢١، خضع جدول مواعيد قطارات مترو الأنفاق لتعديل جذري، ما أدى إلى تشغيل جميع قطارات خط فرانكستون مباشرةً بين ريتشموند وشارع فليندرز قبل مواصلة رحلتها إلى خطي ويربي وويليامزتاون. وبموجب هذه التغييرات، لم تعد قطارات فرانكستون تعمل عبر مسار المدينة الدائري ، مع إضافة ٤٥ خدمة جديدة أسبوعيًا. [ ٣٢ ] وقد رفعت هذه الخدمات الإضافية وتيرة الرحلات إلى قطار كل ٥ ​​دقائق في ساعات الذروة، وكل ١٠ دقائق طوال اليوم، وكل ٢٠ دقيقة حتى منتصف الليل. [ ٣٢ ]

نتيجةً لأعمال إزالة معبر السكة الحديد في محطة مورديلوك، تسير القطارات على خط فرانكستون حاليًا وفق جدول زمني مخفّض بعد محطة شلتنهام، وذلك بسبب هدم أحد أرصفة محطة مورديلوك. [ 33 ] [ 34 ] اعتبارًا من 1 فبراير 2026، ومع التشغيل الكامل لنفق المترو، عاد خط فرانكستون إلى مساره الدائري في المدينة. [ 35 ]

منذ فبراير 2026، وبعد اكتمال مشروع التحويل الكبير، بدأ خطا باكنهام وكرانبورن العمل حصرياً عبر نفق المترو ، بينما عاد خط فرانكستون رسمياً إلى مسار المدينة الدائري في الاتجاه المعاكس لعقارب الساعة . [ 36 ]

بعد الانتهاء من أعمال فصل المستويات في مورديلوك في مايو 2026، تم إعادة تشغيل جميع الخدمات بعد تشيلتنهام مع توفير اثنتي عشرة خدمة جديدة أسبوعيًا مما رفع تردد ساعة الذروة إلى كل 4 دقائق.

مستقبل

إزالة تقاطعات السكك الحديدية

تم خفض مستوى محطة تشيلتنهام لإزالة المعبر المجاور عند طريق شارمان

أعلن مشروع إزالة التقاطعات السطحية عن إزالة جميع التقاطعات السطحية المتبقية البالغ عددها 23 تقاطعًا على خط فرانكستون، على أن يتم إنجاز المشروع على مراحل من عام 2016 إلى عام 2029. [ 7 ] وقد تم الإعلان عن حزم إزالة مختلفة في أعوام 2014 و2018 و2022 لتتزامن مع انتخابات الولايات المختلفة، على أن يتم تنفيذها على مراحل حتى عام 2029. [ 37 ] [ 38 ] [ 7 ] وقد شملت جميع عمليات الإزالة استخدام السكة الحديدية من الأسفل أو من الأعلى، بالإضافة إلى إغلاق بعض التقاطعات ضمن المشروع. عند انتهاء المشروع، ستعمل جميع التقاطعات السطحية بين المدينة ومحطة فرانكستون بكامل طاقتها من خلال مجموعة متنوعة من الأساليب. [ 7 ]

الربط بخط كريجيبورن وإعادة تهيئة مسار المدينة

تُحدد المرحلة الرابعة من خطة تطوير شبكة السكك الحديدية الحضرية مقترحًا طويل الأجل لربط خطي كريجيبورن وفرانكستون عبر مسار دائري مُعاد تصميمه خلال ثلاثينيات القرن الحالي. وبموجب هذا المقترح، ستعمل الخدمات التي تربط بين الخطين حصريًا عبر المسار الدائري ولن تمر عبر شارع فلندرز أو ساوثرن كروس . ويُشكل هذا جزءًا من استراتيجية أوسع لإنشاء مسارات مُخصصة تربط بين طرفي الخط وتقليل الاعتماد على أرصفة محطات القطارات السطحية في وسط المدينة. ولم يتم تحديد الإطار الزمني لتنفيذ هذه المرحلة بعد. [ 39 ]

امتداد باكستر

رصيف محطة باكستر المتهالك الوحيد في بيئة ريفية
محطة باكستر على خط ستوني بوينت ، أبريل 2008

في عام ٢٠١٣، وكجزء من خطة تطوير شبكة السكك الحديدية الحضرية التابعة لهيئة النقل العام في فيكتوريا، تم تخصيص تمديد خط فرانكستون إلى باكستر للبدء على المدى البعيد، أي بحلول عام ٢٠٣٣ على الأقل. وكان من شأن هذا المقترح ربط فرانكستون بباكستر عبر خط مزدوج مُكهرب يتبع خط ستوني بوينت. [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠١٨، أعلن الحزب الليبرالي عن مشروع لتمديد الخدمات المُكهربة إلى باكستر خلال انتخابات الولاية لعام ٢٠١٨. [ ٤١ ] وكان من المقرر أن يشمل المشروع إزالة جميع التقاطعات بين فرانكستون وباكستر، وأعمال ازدواجية وكهربة الخط، وإعادة بناء وتطوير محطتي لياوارا ولانغوارين على التوالي لتسهيل عملية الكهربة. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

أعلن الحزب الليبرالي الفيدرالي عن تمويل مشترك بقيمة 450 مليون دولار للمشروع، وهو وعد مشترك بين حكومتي الولاية والحكومة الفيدرالية. [ 42 ] جادلت حكومة أندروز العمالية الحالية بأن المشروع غير ضروري، وأعطت الأولوية لتمويل مشاريع أخرى في جميع أنحاء الولاية. [ 42 ] أُنجزت دراسة جدوى بتكليف من الحكومة في عام 2019، دون إحراز أي تقدم إضافي. [ 6 ]

ومرة أخرى، قبيل انتخابات الولاية لعام 2022 ، أيدت المعارضة الليبرالية مشروع كهربة خط سكة حديد باكستر. [ 44 ] ولم تقدم حكومة أندروز الحالية أي التزامات بشأن تمديد خط سكة حديد باكستر، بل واصلت أعمال إزالة التقاطعات السطحية على طول خط فرانكستون، بالإضافة إلى تنفيذ مشروع مترو الأنفاق وحلقة السكك الحديدية الضاحية. [ 44 ] أسفرت انتخابات الولاية لعام 2022 عن فوز آخر لحزب العمال، حيث مضت حكومة أندروز قدماً في هذه الأعمال.

الشبكة والعمليات

خدمات

تعمل خدمات خط فرانكستون يوميًا من الساعة 4:00 صباحًا تقريبًا وحتى الساعة 11:30 صباحًا. [ 18 ] وبشكل عام، خلال ساعات الذروة، يكون تردد القطارات 10 دقائق، بينما ينخفض ​​التردد خلال غير ساعات الذروة إلى 10-20 دقيقة على امتداد الخط. [ 3 ] أما في ليالي الجمعة وعطلات نهاية الأسبوع، فتعمل الخدمات على مدار 24 ساعة، مع توفر قطارات كل 60 دقيقة خارج ساعات التشغيل العادية. [ 45 ]

قطار شركة كيوب هولدينغز بلوسكوب لنقل الصلب متجهاً إلى لونغ آيلاند في مايو 2022

تُجرى عمليات الشحن (عادةً) مرتين يومياً، حيث تُشغّل شركة كيوب هولدينغز خدماتها إلى مصانع الصلب في لونغ آيلاند وميناء هاستينغز. تنطلق القطارات إلى ملبورن في حوالي الساعة الرابعة صباحاً وخلال منتصف الظهيرة، بينما تنطلق القطارات من ملبورن في حوالي منتصف الليل والظهيرة. [ 46 ]

تخضع خدمات القطارات على خط فرانكستون لأعمال الصيانة والتجديد، عادةً في أيام جمعة وسبت محددة. وتُوفّر خدمة حافلات نقل مكوكية طوال فترة الأعمال للمسافرين المتأثرين. [ 47 ]

أنماط التوقف

مفتاح الرموز - حالة المحطة

  • محطة مميزة – محطة مزودة بموظفين من أول قطار إلى آخر قطار
  • المحطة المضيفة – عادة ما يتم توفير موظفين لها خلال ساعات الذروة الصباحية، ولكن هذا قد يختلف بالنسبة للمحطات المختلفة على الشبكة.

مفتاح الرموز - أنماط التوقف: لا تعمل خدمات شبكة النقل الليلي عبر مسار المدينة الدائري

  • ● – تتوقف جميع القطارات
  • ◐ – بعض الخدمات لا تتوقف
  • ▲ – تتوقف القطارات القادمة فقط (تسير القطارات عكس اتجاه عقارب الساعة عبر مسار المدينة طوال اليوم)
  • ▼ – تتوقف القطارات المتجهة للخارج فقط
  • | – تمر القطارات ولا تتوقف
خدمات فرانكستون [ 48 ]
محطةمنطقةمحليشركة إكسبريس المحدودةكاروممورديلوكشلتنهاممكوك
شارع فلندرز1
الصليب الجنوبي
فلاغستاف
وسط ملبورن
البرلمان
ريتشموند
ساوث يارا
هوكسبرن|
تورك|
أرماديل|
مالفيرن
كولفيلد
جلين هانتلي|
أورموندنصف|
ماكينون|
بنتلي|
باترسون2|
مورابين|
هيجيت|
ساوثلاند|
تشيلتنهام
مينتون
باركديل
مورديالوك
أسبينديل
إديثفيل
تشيلسي
بونبيتش
كاروم
سيفورد
كانانوك
فرانكستون

المشغلون

قامت شركة كونيكس ملبورن بتشغيل الخط لمدة 5 سنوات من عام 2004 حتى عام 2009

شهد خط فرانكستون تشغيل سبعة مشغلين منذ افتتاحه عام 1881. وكانت معظم عمليات التشغيل على مر تاريخه تحت إدارة حكومية: فمنذ انطلاق أول خدمة له عام 1881 وحتى خصخصة شبكة سكك حديد ملبورن عام 1999، تولت أربع جهات حكومية مختلفة تشغيل الخط. [ 49 ] وتبلغ مدة تشغيل هذه الجهات مجتمعة 118 عامًا، وهي: سكك حديد فيكتوريا ، وهيئة النقل الحضري ، ومؤسسة النقل العام ، وقطارات بايسيد. [ 49 ]

خُصخصت شركة قطارات بايسيد في أغسطس 1999، وأُعيد تسميتها لاحقًا إلى M>Train . في عام 2002، وُضعت M>Train تحت الحراسة القضائية، واستعادت حكومة الولاية ملكية الخط، وعُينت شركة KPMG كحارس قضائي لتشغيل M>Train نيابةً عن حكومة الولاية. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] بعد ذلك بعامين، تولت شركة Connex Melbourne المنافسة تشغيل M>Train، بما في ذلك خط فرانكستون. ثم تولت شركة Metro Trains Melbourne ، المشغل الخاص الحالي، التشغيل في عام 2009. وقد بلغ إجمالي فترة التشغيل المشتركة للمشغلين الخاصين 1000 عام.26 عامًا. [ 53 ]

المشغلون السابقون والحاليون لخط فرانكستون:
المشغلالعمليات المفترضةالعمليات المتوقفةمدة العمليات
سكك حديد فيكتوريا18811983102 سنة
هيئة النقل الحضري19831989ست سنوات
هيئة النقل العام198919989 سنوات
قطارات بايسيد (شركة تشغيل حكومية)19981999سنة واحدة
قطار19992004خمس سنوات
كونيكس ملبورن20042009خمس سنوات
قطارات مترو ملبورن2009شاغل المنصب16 عامًا (مستمرة)

طريق

رسم خريطة
خريطة تفاعلية لخط فرانكستون في جنوب شرق ملبورن

يشكل خط فرانكستون مسارًا شبه خطي من منطقة الأعمال المركزية في ملبورن إلى محطته النهائية في فرانكستون. يبلغ طول المسار 42.7 كيلومترًا (26.5 ميلًا) ، وهو في معظمه مزدوج المسارات، إلا أنه بين محطة شارع فلندرز وريتشموند، يتسع المسار إلى 12 مسارًا، ثم يضيق إلى 6 مسارات بين ريتشموند وساوث يارا، قبل أن يضيق مرة أخرى إلى 4 مسارات بين ساوث يارا وكولفيلد. [ 54 ] بعد محطة كولفيلد، يضيق المسار مجددًا إلى 3 مسارات، ويبقى كذلك حتى مورابين حيث يضيق إلى مسارين. المسار الأوسط مُجهز بإشارات للتشغيل ثنائي الاتجاه، مما يسمح للقطارات السريعة بتجاوز القطارات المتوقفة في اتجاه الذروة. بعد تغيير القطارات من خدمات ويربي وويليامزتاون في شارع فلندرز، يمر خط فرانكستون عبر أرض منبسطة في الغالب مع عدد قليل من المنحنيات وأعمال حفر بسيطة نسبيًا في معظم أجزاء الخط. مع ذلك، بين ساوث يارا ومالفيرن ، تم خفض مسار السكة الحديدية إلى مستوى منخفض لإزالة التقاطعات السطحية ، وبين مالفيرن وكولفيلد ، تم رفع المسار على سد ترابي للسبب نفسه. [ 55 ] بعد كولفيلد، كان الخط يحتوي سابقًا على العديد من التقاطعات السطحية، ولكن تم إلغاؤها جميعًا الآن من خلال العديد من الخنادق والجسور المخصصة للسكك الحديدية. [ 7 ] ستتم إزالة التقاطعات السطحية المتبقية على الخط بحلول عام 2029 ضمن أعمال أخرى لإزالة التقاطعات السطحية. 

يتبع الخط نفس مسار خطي كرانبورن وباكنهام، حيث تتفرع الخدمات الثلاث إلى مسارات مختلفة عند كولفيلد. يستمر خط فرانكستون في مساره الجنوبي الشرقي، بينما يتجه خطا كرانبورن وباكنهام شرقًا نحو وجهتيهما النهائيتين. [ 56 ] من مينتون ، لا يبعد الخط أكثر من كيلومتر واحد تقريبًا (0.6 ميل) عن الشاطئ الشرقي لخليج بورت فيليب ، ويمتد بمحاذاة طريق نيبيان السريع في معظمه. عند محطة فرانكستون، تنتهي الخدمات الكهربائية، بينما تستمر خدمات قطارات الديزل التي تشغلها شركة مترو ترينز إلى ستوني بوينت . [ 57 ] يمر معظم خط السكة الحديد عبر ضواحي مكتظة بالسكان وبعض المناطق الصناعية، بينما تمر أجزاء صغيرة منه عبر مناطق ريفية مفتوحة، مرورًا بالحقول والمزارع. [ 56 ] 

المحطات

يخدم الخط 28 محطة على امتداده. وتتنوع تصميمات المحطات بين محطات مرتفعة، ومحطات منخفضة، ومحطات تحت الأرض، ومحطات على مستوى الأرض. وتوجد محطات تحت الأرض فقط في خط سيتي لوب، بينما تم إنشاء غالبية المحطات المرتفعة والمنخفضة كجزء من أعمال إزالة التقاطعات السطحية. [ 58 ] في عام 2023، تم خفض مستوى محطة غلين هانتلي ضمن أعمال إزالة التقاطعات السطحية. وفي عام 2025، تم رفع مستوى محطة باركديل ، وفي عام 2026، تم رفع مستوى محطة مورديلوك ، على أن يتم رفع مستوى محطتي هيغيت وسيفورد ابتداءً من عام 2029 لأعمال مماثلة. كما سيتم خفض مستوى محطة أسبينديل ابتداءً من عام 2029. [ 59 ]

محطةصورةإمكانية الوصولتم الافتتاحالتضاريسمواعيد القطاراتاتصالات أخرى
البرلماننعم - مدخل بدون درج22 يناير 1983 [ 5 ]مترو الأنفاقالترامالحافلات
محطة ملبورن المركزية24 يناير 1981 [ 5 ]
سارية العلم27 مايو 1985 [ 5 ]
الصليب الجنوبي17 يناير 1859 [ 60 ]الطابق الأرضي
شارع فليندرز1854 [ 5 ]تم تخفيضها
ريتشموندلا - منحدر شديد الانحدار1859 [ 5 ]مرتفعالترامالحافلات
ساوث يارا1860 [ 5 ]تم تخفيضها
اتصال واحد
الترام
هوكسبرن1889
تورك1879 [ 5 ]الترامالحافلات
أرماديل
مالفيرنالترام
كولفيلدالطابق الأرضيالترامالحافلات
غلين هانتلينعم - مدخل بدون درج1881 [ 5 ]تم تخفيضهاالترام
أورموندالحافلات
ماكينون1884 [ 5 ]
بنتلي1881 [ 5 ]
باترسون1961 [ 5 ]مرتفع
مورابينلا - منحدر شديد الانحدار1881 [ 5 ]تم تخفيضهاالحافلات
هيجيتنعم - مدخل بدون درجالطابق الأرضي
ساوثلاند2017 [ 5 ]الحافلاتالحافلات
شلتنهام1881 [ 5 ]تم تخفيضهاالحافلات
مينتون
باركديل1919 [ 5 ]الطابق الأرضي
مورديلوك1881 [ 5 ]الحافلاتالحافلات
أسبينديل1891 [ 5 ]الحافلات
إديثفيل1919 [ 5 ]تم تخفيضها
تشيلسي1907 [ 5 ]
بونبيتش1926 [ 5 ]
كاروم1882 [ 5 ]مرتفعالحافلات
سيفورد1913 [ 5 ]الطابق الأرضي
كانانووك1975 [ 5 ]
فرانكستون1882 [ 5 ]
اتصال واحد
الحافلاتالحافلات
تاريخ المحطات
محطةتم فتح [ 61 ]مغلق [ 61 ]عمرملاحظات [ 61 ]
البرلمان22 يناير 198343 سنة
محطة ملبورن المركزية26 يناير 198145 عامًا
  • متحف سابق
سارية العلم27 مايو 198541 سنة
الصليب الجنوبي17 يناير 1859167 سنة
  • تل باتمان سابقًا
  • شارع سبنسر سابقاً
شارع فليندرز12 سبتمبر 1854171 سنة
  • محطة ملبورن سابقاً
جسر الأمراء8 فبراير 18591 أكتوبر 18667 سنوات
2 أبريل 187930 يونيو 1980101 سنة
الحدائق النباتية2 مارس 1859حوالي أبريل 1862حوالي 3 سنوات
طريق بونت8 فبراير 185912 ديسمبر 185910 أشهر
  • تم استبدالها بشارع سوان (على بعد 200 متر على طول الخط)
ريتشموند12 ديسمبر 1859166 سنة
  • شارع سوان سابقًا
كريمورن12 ديسمبر 1859حوالي 28 ديسمبر 1863حوالي 4 سنوات
ساوث يارا22 ديسمبر 1860165 عامًا
  • طريق غاردينرز كريك سابقًا
هوكسبرن7 مايو 1889137 سنة
تورك7 مايو 1879147 سنة
أرماديل7 مايو 1879147 سنة
مالفيرن7 مايو 1879147 سنة
كولفيلد7 مايو 1879147 سنة
غلين هانتلي19 ديسمبر 1881144 عامًا
  • طريق جلين هانتلي سابقًا
  • لاحقاً غلين هانتلي
  • ثم غلينهانتلي
أورموند19 ديسمبر 1881144 عامًا
  • طريق نورث رود سابقًا
ماكينون1 سبتمبر 1884141 سنة
  • طريق ماكينون سابقًا
بنتلي19 ديسمبر 1881144 عامًا
  • إيست برايتون سابقاً
باترسون28 مايو 196165 عامًا
مورابين19 ديسمبر 1881144 عامًا
  • ساوث برايتون سابقاً
هيجيت19 ديسمبر 1881144 عامًا
  • طريق هيجيت سابقًا
ساوثلاند26 نوفمبر 20178 سنوات
شلتنهام19 ديسمبر 1881144 عامًا
مينتون19 ديسمبر 1881144 عامًا
  • طريق بالكومب سابقًا
  • بالكومب سابقًا
باركديل1 سبتمبر 1919106 سنوات
مورديلوك19 ديسمبر 1881144 عامًا
أسبينديلحوالي أبريل 1891حوالي 135 سنة
  • مضمار سباق أسبنديل بارك سابقاً
إديثفيل20 سبتمبر 1919106 سنوات
تشيلسي4 فبراير 1907119 سنة
بونبيتش15 فبراير 1926100 عام
كاروم1 أغسطس 1882143 سنة
ألواح كريستال ساند الجانبية13 نوفمبر 19236 نوفمبر 1934عشر سنوات
  • كانت في السابق جزءًا من شركة كاروم ساند.
ألواح مونولايت الجانبيةحوالي 14 ديسمبر 1914حوالي 27 يناير 1919حوالي 4 سنوات
مكالوتش سايدينغ22 يناير 1919حوالي 2 فبراير 1954حوالي 35 سنة
كيلفن سايدينغ11 ديسمبر 191127 يناير 19197 سنوات
  • كانت تُعرف سابقًا باسم McCulloch and Lowe Siding
ألبيون ساند سايدينغ22 أبريل 191225 فبراير 193623 سنة
  • باترسي سايدينغ سابقًا
سيفورد1 ديسمبر 1913112 سنة
كانانووك25 أغسطس 197550 عامًا
فرانكستون1 أغسطس 1882143 سنة

بنية تحتية

عربات السكك الحديدية

تُعد قطارات Comeng و Siemens Nexas و X'Trapolis 100 و X'Trapolis 2.0 هي الأنواع الحالية من القطارات المستخدمة على خط فرانكستون

يستخدم خط فرانكستون ثلاثة أنواع مختلفة من القطارات الكهربائية متعددة الوحدات (EMU)، تعمل بتكوين من ست عربات منفصلة، ​​مع ثلاثة أبواب على كل جانب من كل عربة. وتُعدّ قطارات كومينغ الكهربائية متعددة الوحدات ، التي بنتها شركة كومنولث للهندسة بين عامي 1981 و1988، هي القطارات الرئيسية المستخدمة على هذا الخط. [ 62 ] وتُعتبر هذه القطارات الأقدم على شبكة سكك حديد ملبورن، وسيتم استبدالها بحلول منتصف ثلاثينيات القرن الحالي. [ 63 ] كما تُستخدم قطارات سيمنز نيكساس الكهربائية متعددة الوحدات على نطاق واسع على هذا الخط، والتي بُنيت في الأصل بين عامي 2002 و2005، وتتميز هذه القطارات بتقنيات أحدث من قطارات كومينغ. [ 64 ] النوع الأخير من عربات السكك الحديدية الموجودة على الخط هو X'Trapolis 100 الذي صنعته شركة Alstom بين عامي 2002 و2004، وبين عامي 2009 و2020. [ 4 ] جميع هذه النماذج من عربات السكك الحديدية تستخدم على نطاق واسع على خطوط أخرى عبر شبكة المترو وتعمل كعمود فقري للشبكة.

إلى جانب قطارات الركاب، تتولى أسطول من قطارات الصيانة صيانة مسارات ومعدات خط فرانكستون. وتشمل هذه القطارات أربعة أنواع: قطار المناورة، المصمم لتحريك القطارات على طول الممرات غير المكهربة ولنقل قاطرات الصيانة الأخرى؛ وقطار تقييم المسارات، المصمم لتقييم حالة المسارات؛ وقطار فحص الأسلاك العلوية، المصمم لفحص الأسلاك العلوية؛ وعربة تقييم البنية التحتية، المصممة لتقييم البنية التحتية العامة. [ 65 ] معظم هذه القطارات عبارة عن قاطرات مُعاد استخدامها من قبل شركات V/Line وMetro Trains و Southern Shorthaul Railroad . [ 65 ]

عربات السكك الحديدية المخطط لها

ابتداءً من منتصف العقد الحالي، سيتم طرح الجيل الجديد من عائلة قطارات X'Trapolis الكهربائية متعددة الوحدات (EMUs) - وهو X'Trapolis 2.0. سيحل هذا الطراز الجديد محل أسطول قطارات Comeng EMUs الحالي العاملة على الخط بقطارات جديدة وحديثة ومتطورة تقنيًا. ستتضمن القطارات الجديدة ميزات مصممة لزيادة راحة الركاب، مثل أبواب أسرع لتقليل وقت الصعود، وأنظمة معلومات للركاب لعرض معلومات مهمة عن القطار ورحلته، ومناطق مخصصة لتخزين الدراجات، وست عربات يمكن التنقل فيها بسهولة. [ 66 ] ولضمان الموثوقية، تتميز القطارات بكفاءة طاقة أعلى للعمل بجهد كهربائي أقل. [ 66 ] وأخيرًا، تم تحسين إمكانية الوصول من خلال تصميمات داخلية جديدة تتضمن مقاعد قابلة للطي لتوفير مساحة إضافية لمستخدمي الكراسي المتحركة، ومنحدرات آلية للكراسي المتحركة (تقع خلف كابينتي القيادة ). [ 66 ]

إمكانية الوصول

أرصفة محطة قطار تُظهر جسر المشاة
تحتوي محطة بونبيتش التي أعيد بناؤها على مؤشرات صعود تعمل باللمس ومصاعد.

امتثالاً لقانون مكافحة التمييز ضد ذوي الإعاقة لعام ١٩٩٢ ، فإن جميع المحطات الجديدة أو المُعاد بناؤها مُجهزة بالكامل لتسهيل الوصول إليها وتتوافق مع هذه الإرشادات. [ ٦٧ ] غالبية المحطات على هذا الخط مُجهزة بالكامل لتسهيل الوصول إليها، إلا أن بعض المحطات لم تُحدّث. [ ٦٨ ] تحتوي هذه المحطات على منحدرات، ولكن انحدارها يزيد عن ١ في ١٤. [ ٦٨ ] أما المحطات المُجهزة بالكامل لتسهيل الوصول إليها، فتتميز بمنحدرات انحدارها أقل من ١ في ١٤، أو مسارات مُستوية، أو مصاعد. [ ٦٨ ] كما تتميز هذه المحطات عادةً بمؤشرات صعود ملموسة ، ومنحدرات صعود مستقلة، وحواجز مايكي مُجهزة للكراسي المتحركة ، وحلقات مساعدة للسمع ، وممرات مُوسّعة. [ ٦٨ ] [ ٦٩ ]

شملت المشاريع التي تهدف إلى تحسين إمكانية الوصول إلى المحطات مشروع إزالة التقاطعات السطحية، الذي يتضمن إعادة بناء المحطات وتحديثها، بالإضافة إلى مشاريع أخرى لتحديث المحطات الفردية. [ 70 ] [ 71 ] وقد حققت هذه الأعمال تقدماً ملحوظاً في تحسين إمكانية الوصول إلى الشبكة، حيث صُنفت أكثر من 68% من محطات خط فرانكستون على أنها محطات يسهل الوصول إليها بالكامل. ومن المتوقع أن يرتفع هذا العدد خلال السنوات القادمة مع اكتمال أعمال إزالة التقاطعات السطحية على هذا الخط بحلول عام 2029. [ 72 ]

الإشارات

يستخدم خط فرانكستون نظام الإشارات ثلاثي الأوضاع، وهو نظام شائع الاستخدام في شبكة قطارات ملبورن. [ 73 ] وقد طُبِّق نظام الإشارات ثلاثي الأوضاع لأول مرة عام 1915، وتم تحويل الجزء الأخير من الخط إلى هذا النوع الجديد من الإشارات عام 1976. [ 74 ]

مراجع

  1. "خط فرانكستون" . هيئة النقل العام فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  2. "فوضى جداول مواعيد مترو الأنفاق الورقية" . دانيال بوين . 3 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  3. ١ ٢ "معلومات جديدة عن مواعيد خطوط القطارات - هيئة النقل العام فيكتوريا" . ١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  4. 1 2 كاري، آدم (7 نوفمبر 2014). "القطارات تعمل بشكل أفضل ولكن المقاعد غير مضمونة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ " في أي عام افتُتحت محطة القطار الخاصة بك ؟ | جمعية مستخدمي النقل العام (فيكتوريا، أستراليا)" . ٣ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  6. 1 2 "دراسة جدوى مشروع كهربة خط سكة حديد باكستر" . هيئة النقل في فيكتوريا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2019.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تريبيون، ذا ناشيونال (٨ أكتوبر ٢٠٢٢). "جعل معبر فرانكستون لاين مجانيًا" . ذا ناشيونال تريبيون . تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠٢٣ .
  8. 1 2 3 أندرو وو (يوليو 2010). "مورديالوك". سومرسولت . جمعية تسجيل الإشارات فيكتوريا. الصفحات 69-72 . 
  9. «السير توماس بنت» . Parliament.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
  10. https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/329
  11. "افتتاح خط سكة حديد فرانكستون" . صحيفة ساوث بورك ومورنينغتون جورنال . 2 أغسطس 1882. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2023 .
  12. "خطة هيكلية لمحطة سكة حديد المنطقة 1 في مورديلوك" (ملف PDF) . مجلس كينغستون . 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  13. "تفاصيل موقع قاعدة بيانات التراث الفيكتوري. محطة سكة حديد ساوث يارا السابقة" . 9 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  14. وودكوك ، إيان؛ ستون، جون (2016). "فوائد إزالة التقاطعات السطحية: دروس من تجربة ملبورن التاريخية" (ملف PDF) . ص 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 . 
  15. وودكوك، إيان؛ ستون، جون (2016). "فوائد إزالة التقاطعات السطحية: دروس من تجربة ملبورن التاريخية" (ملف PDF) . ص 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 . 
  16. 1 2 فيشر، بيتر (2007). إشارات فيكتوريا: عن طريق الصدفة أم عن قصد؟ الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية (قسم فيكتوريا). ISBN 978-1-920892-50-0
  17. 1 2 "تقرير عن تطبيق الجر الكهربائي على نظام السكك الحديدية في ضواحي ملبورن" . تروف . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  18. ١ ٢ "بموجب اقتراح طموح من حزب الخضر، سيتمكن المزيد من سكان ملبورن من ركوب القطار أو الترام كل ١٠ دقائق" . أخبار ABC . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  19. إس إي دورنان و آر جي هندرسون: (1979) السكك الحديدية الكهربائية في فيكتوريا
  20. جاك ماكلين (يونيو 1974). "كاروم". نيوزريل . الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية. ص 47. 
  21. "أعمال". نيوزريل . الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية (الفرع الفيكتوري). يونيو 1984. ص 221. 
  22. "أعمال". نيوزريل . الجمعية التاريخية للسكك الحديدية الأسترالية (الفرع الفيكتوري). سبتمبر 1987. ص 221. 
  23. "مورديالوك-كولفيلد". سكك حديد فيكتوريا . فيك ريل. يوليو 1975. ص 103. 
  24. "Trove" . trove.nla.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  25. "إغلاق مسار سيتي لوب" . هيئة النقل العام فيكتوريا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  26. 1 2 "دليل التنقل في مسار المدينة الدائري | جمعية مستخدمي النقل العام (فيكتوريا، أستراليا)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  27. موينيهان، ستيفن (3 مارس 2007). "لا مزيد من مصاعد المنطقة 3 تُثقل كاهل الركاب" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 .
  28. خريطة شبكة قطارات ملبورن 2006 ، معرض النقل العام في ملبورن، 16 يوليو 2014 ، تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2023
  29. "الموقع الإلكتروني التاريخي لمدينة كينغستون - 'محطة السكة الحديد في باي رود'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .
  30. "محطة جديدة في ساوثلاند" . هيئة النقل العام فيكتوريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2019 .
  31. "مشروع سكة ​​حديد بايسيد" . هيئة النقل العام فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
  32. ١ ٢ "معلومات جديدة عن مواعيد خطوط القطارات" . هيئة النقل العام فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
  33. "الأعمال المخطط لها" . www.metrotrains.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  34. مشروع بناء فيكتوريا الكبير (11 أغسطس 2025). "استمرار حركة خط فرانكستون" . مشروع بناء فيكتوريا الكبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  35. https://bigbuild.vic.gov.au/library/metro-tunnel/get-ready-to-ride#:~:text=From%201%20February,and%20from%20Flinders%20Street%20Station .
  36. "خط فرانكستون يمر عبر حلقة المدينة" . هيئة النقل فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  37. كارمودي، برودي (1 أغسطس 2016). "إعادة فتح خط فرانكستون مع استمرار برنامج معابر السكك الحديدية" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  38. «إزالة خمسة تقاطعات سكك حديدية أخرى على خط فرانكستون بحلول نوفمبر | مشروع إزالة التقاطعات» . 2 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  39. "تطوير شبكة السكك الحديدية لدينا 2018-2025" . هيئة النقل العام فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  40. "تطوير شبكة السكك الحديدية لدينا 2018-2025" . هيئة النقل العام فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  41. يدعم زعيم الحزب الليبرالي في الولاية، ماثيو غاي، ازدواجية خط السكة الحديدية إلى باكستر وكهربته. مؤرشف في 16 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine. هيرالد صن، 26 يناير 2018
  42. 1 2 3 تاويل، نويل (16 يوليو 2018). "غاي وترنبول يدعمان مشروع خط سكة حديد باكستر البالغ 450 مليون دولار" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  43. ووكر، نيل (23 يوليو 2018). "خطة الليبراليين للكهرباء تنتهي عند باكستر" . إم بي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  44. 1 2 كوبرن، برودي (10 أكتوبر 2022). "وعد بدفع تكاليف توسعة باكستر" . إم بي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  45. "خريطة شبكة قطارات ملبورن الليلية في عطلة نهاية الأسبوع" (ملف PDF) . هيئة النقل العام فيكتوريا . 2022. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2022 .
  46. وونغ، ماركوس (14 أكتوبر 2019). "شحن الفولاذ على خط فرانكستون" . الاستيقاظ في جيلونج . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  47. «من أين تأتي حافلات استبدال القطارات؟» . أخبار ABC . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  48. "خط فرانكستون" . هيئة النقل العام فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 .
  49. 1 2 "تقسيم شبكة السكك الحديدية في ملبورن" ملخص السكك الحديدية ، نوفمبر 1997، صفحة 12
  50. أوزبورن، أليستير (17 ديسمبر 2002). "ناشونال إكسبريس تنسحب من خدمة السكك الحديدية الأسترالية" . www.telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2023 .
  51. مستلمون يستحوذون على مجموعة قطارات وترام - صحيفة ذا إيج ، 24 ديسمبر 2002
  52. كاتب (27 يناير 2003). "خدمات نقل الركاب في ولاية فيكتوريا تحصل على مديرين جدد" . مجلة ريل إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  53. كوبر، ميكس (25 يونيو 2009). "مشغلو قطارات وترام جدد لمدينة ملبورن" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  54. كاري، آدم (4 يونيو 2015). "مشروع تجديد محطة قطار ريتشموند بتكلفة ملايين الدولارات في طي النسيان" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  55. وونغ، ماركوس (10 مايو 2021). "إزالة معابر السكك الحديدية في ملبورن في عشرينيات القرن العشرين" . الاستيقاظ في جيلونج . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  56. 1 2 راي، تايسون (19 يناير 2017). "ترتيب خطوط قطارات ملبورن من الأفضل إلى الأسوأ" . تايم آوت ملبورن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  57. "خط ستوني بوينت" . هيئة النقل العام فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  58. لي، روبرت س. (2007). سكك حديد فيكتوريا 1854-2004 . روزماري أنابل، دونالد س. جاردن. كارلتون، فيكتوريا: دار نشر جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-85134-2. OCLC 224727085 . 
  59. صحيفة ذا ناشيونال تريبيون (8 أكتوبر 2022). "جعل معبر خط فرانكستون مجانيًا" . صحيفة ذا ناشيونال تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2023 .
  60. «في أي عام افتُتحت محطة القطار الخاصة بكم؟ | جمعية مستخدمي النقل العام (فيكتوريا، أستراليا)» . 3 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  61. 1 2 3 أندرسون، ريك (2010). إيقاف جميع المحطات . كلونز، فيكتوريا : فول باراليل برودكشنز. ISBN 978-0-646-54363-5. OCLC 671303814 . 
  62. جونستون، مات (13 مارس 2009). "الركاب يجربون قطارات كونيكس الجديدة" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. جاكس، تيمنا (18 مايو 2021). "مصنع بالارات يفوز بعقد بقيمة مليار دولار لتوريد 25 قطارًا جديدًا لملبورن" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  64. "شركة سيمنز إيه جي - أنظمة النقل من سيمنز تفوز بعقد كبير في أستراليا" . 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  65. 1 2 "خطة خدمة الشبكة | الملاحق" . V/Line . 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011.
  66. جاكس ، تمنا ( 15 يوليو 2019). "الكشف عن تصاميم جديدة للقطارات، لكن العقد مهدد" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  67. "إمكانية الوصول - أمين مظالم النقل العام في فيكتوريا" . www.ptovic.com.au . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  68. ١ ٢ ٣ ٤ "ميزات سهولة الوصول إلى المحطات" . مترو قطارات ملبورن . ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٣ .
  69. "الوصول إلى وسائل النقل العام" . مدينة ملبورن . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  70. "المتخلفون عن الركب: النضال من أجل وسائل نقل عام ميسورة التكلفة في فيكتوريا" . صحيفة الغارديان . ١٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٣ .
  71. "إطار التصميم الحضري" . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٣ .
  72. "تطوير شبكة السكك الحديدية لدينا 2018-2025" . هيئة النقل العام فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  73. "جولة في غانينغ" . vrhistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2023 .
  74. "الرمز الوطني لإشارات السرعة ثلاثية الأوضاع" (ملف PDF) . هيئة السكك الحديدية والإشارات في جنوب أستراليا .