الغواتيماليون

بحسب تعداد عام 2018، يُعرّف حوالي 56.57% من السكان أنفسهم بأنهم غير أصليين. ^{[ 12 ]} يشكل اللادينوس غالبية السكان، أي 56.01% ، ويشملون المستيزو ، وهم أشخاص من أصول أوروبية مختلطة مع السكان الأصليين لأمريكا. كما يوجد جزء آخر، وإن كان ملحوظًا، من البيض ذوي الأصول الأوروبية، وخاصة الإسبان والألمان والإيطاليين (في الحقبة الاستعمارية، كان يُطلق على المنحدرين مباشرة من الإسبان اسم الكريولو ). أما السكان الأصليون لأمريكا، وفقًا لتعداد عام 2002، فيشملون الكيتشي ( 9.1%)، والكيكتشي (8.4%)، والكاكشيكيل (7.9%)، والمام (6.3%)، و" المايا الآخرون" (8.6%)، بينما يشكل السكان الأصليون من غير المايا 0.4%، مما يجعل مجتمع السكان الأصليين في غواتيمالا حوالي 40.3% من السكان.

توجد جاليات أصغر، من بينها حوالي 15,000 سلفادوري. أما شعب الغاريفونا، المنحدرون أساسًا من أفارقة عاشوا وتزاوجوا مع السكان الأصليين من سانت فنسنت، فيسكنون بشكل رئيسي في ليفينغستون وبويرتو باريوس. وتضم هذه الجاليات أيضًا سودًا ومولاتو آخرين من نسل تجارة الرقيق الإسبانية. كما يوجد آسيويون، معظمهم من أصول صينية. وتشمل المجموعات الآسيوية الأخرى عربًا من أصول لبنانية وسورية . وتوجد أيضًا جالية كورية متنامية في مدينة غواتيمالا وفي مدينة ميكسكو المجاورة ، ويبلغ عدد أفرادها حاليًا حوالي 6,000 نسمة. ^{[ 13 ]} ويُنسب إلى الجالية الألمانية في غواتيمالا الفضل في إدخال تقليد شجرة عيد الميلاد إلى البلاد. ^{[ 14 ]}

مستيزو

الميستيثو الغواتيماليون هم أشخاص من أصول أوروبية وأمريكية أصلية مختلطة . وقد يكون لديهم أيضًا درجات متفاوتة من الأصول الأفريقية أو الآسيوية. قد تصل نسبة الغواتيماليين ذوي الأصول المختلطة إلى 60%، مع وجود أشخاص بدرجات متفاوتة من الاختلاط، ولكن البيئة الثقافية في المجتمعات المختلفة قد تؤثر على تعريف الأفراد لأنفسهم كسكان أصليين أو لادينو أو بيض. يتركز سكان الميستيثو في غواتيمالا في المناطق الحضرية من البلاد (العاصمة الوطنية وعواصم الأقاليم). ^{[ 15 ]} تشير الاختبارات الجينية إلى أن الميستيثو الغواتيماليين هم في المتوسط ​​من أصول أصلية في الغالب. ^{[ 16 ]}

تاريخياً، بلغ عدد السكان من الميستيثو في مملكة غواتيمالا وقت الاستقلال ما يقرب من 600 ألف من الهنود ، و300 ألف من الطبقات الاجتماعية (معظمهم من الميستيثو وعدد أقل من المولاتو )، و45 ألف من الكريول أو الإسبان ، مع عدد قليل جداً من الإسبان. ^{[ 17 ]}

السكان الأصليون

تُقدّر نسبة السكان الأصليين في غواتيمالا بنحو 41.7% إلى نصف السكان. ووفقًا لآخر تعداد سكاني، تتوزع هذه النسبة كالتالي: 9.1% من شعب الكيتشي، و8.4% من شعب الكاكشيكيل، و7.9% من شعب المام، و6.3% من شعب الكيكتشي. ويُشكّل السكان من شعوب المايا الأخرى 8.6% من السكان، بينما يُمثّل السكان الأصليون من غير المايا 0.4%، ما يجعل نسبة السكان الأصليين في غواتيمالا حوالي 40.3% من إجمالي السكان. ^{[ 18 ]}

اللغة الإسبانية هي اللغة الرسمية. ويتحدث بها 93% من السكان كلغة أولى أو ثانية.

تُتحدث إحدى وعشرون لغة من لغات المايا ، لا سيما في المناطق الريفية، بالإضافة إلى لغتين من لغات السكان الأصليين غير المايا، وهما لغة شينكا ، وهي لغة أصلية، ولغة غاريفونا ، وهي لغة أراواكية تُتحدث على ساحل البحر الكاريبي. ووفقًا لقانون اللغات لعام 2003، فإن لغات المايا، وشينكا، وغاريفونا غير معترف بها كلغات وطنية. ^{[ 20 ]}

تنص اتفاقيات السلام الموقعة في ديسمبر/كانون الأول 1996 على ترجمة بعض الوثائق الرسمية ومواد التصويت إلى عدة لغات محلية (انظر ملخص الاتفاقيات الموضوعية الرئيسية)، وتُلزم بتوفير مترجمين فوريين في القضايا القانونية لغير الناطقين بالإسبانية. كما أقرت الاتفاقية التعليم ثنائي اللغة بالإسبانية واللغات المحلية. ومن الشائع بين سكان غواتيمالا الأصليين تعلم أو التحدث بما بين لغتين وخمس لغات أخرى من لغات البلاد، بالإضافة إلى الإسبانية.

أجبرت الحرب الأهلية العديد من الغواتيماليين على بدء حياة جديدة خارج بلادهم. يتركز معظم أفراد الجالية الغواتيمالية في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث تتراوح التقديرات بين 480,665 ^{[ 21 ]} و1,489,426 ^{[ 22 ]} . ويكمن التحدي في الحصول على إحصاءات دقيقة للغواتيماليين في الخارج في أن العديد منهم من طالبي اللجوء الذين ينتظرون البت في أوضاعهم ^{[ 23 ]} . وقد أدت الهجرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية إلى نمو الجاليات الغواتيمالية في كاليفورنيا، وديلاوير، وفلوريدا، وإلينوي، ونيويورك، ونيوجيرسي، وتكساس، ورود آيلاند، وغيرها من الولايات منذ سبعينيات القرن الماضي ^{[ 24 ] .}

فيما يلي تقديرات لإجمالي عدد الغواتيماليين في بعض البلدان:

دولة	2020
الولايات المتحدة	1,226,849
المكسيك	46,318
بليز	26,767
كندا	18,602
إسبانيا	10002
السلفادور	9036
هندوراس	4711
فرنسا	3423
كوستاريكا	3192
إيطاليا	2330
المجموع	1,368,431
المصدر: داتوس ماكرو. [ 2 ]

خلال الحقبة الاستعمارية، لم تستقبل غواتيمالا مهاجرين (مستوطنين) إلا من إسبانيا. لاحقًا، شهدت غواتيمالا موجات هجرة من أوروبا في منتصف القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ^{[ 25 ]} وقد أنشأ هؤلاء المهاجرون، ومعظمهم من ألمانيا، مزارع البن والهيل في مقاطعات ألتا فيراباز ، وزاكابا ، وكويتزالتينانغو ، وباخا فيراباز ، وإيزابال . كما وصل، وإن بأعداد أقل، مهاجرون من إسبانيا وفرنسا وبلجيكا وإنجلترا وإيطاليا والسويد، وغيرها.

منذ تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت هناك جاليات صغيرة من الآسيويين (وخاصة من كوريا والصين واليابان وسنغافورة والفلبين ) ، لكن هذا العدد ازداد في العقود الأخيرة. كما تعززت أعداد المهاجرين مع بداية الحرب العالمية الأولى ، بفضل الهجرة اليهودية والباكستانية .

خلال النصف الثاني من القرن العشرين، ازدادت الهجرة من أمريكا اللاتينية بقوة في غواتيمالا، وخاصة من دول أمريكا الوسطى الأخرى، والمكسيك، وكوبا ، وكولومبيا ، وما إلى ذلك. على الرغم من أن غالبيتهم أقاموا بشكل مؤقت فقط للذهاب إلى وجهتهم النهائية، وهي الولايات المتحدة.

فيما يلي تقديرات لإجمالي عدد المهاجرين من دول أخرى في غواتيمالا:

دولة	2020
السلفادور	20,683
المكسيك	18872
الولايات المتحدة	9299
نيكاراغوا	9211
هندوراس	9023
كوريا الجنوبية	1921
إسبانيا	1418
كوستاريكا	1248
كولومبيا	1242
بليز	984
المجموع	84,311
المصدر: داتوس ماكرو. [ 26 ]

يعكس المطبخ الغواتيمالي التنوع الثقافي لغواتيمالا، إذ يضم أطعمة تختلف في مذاقها باختلاف المناطق. تضم غواتيمالا 22 مقاطعة (أو منطقة إدارية)، لكل منها أصناف طعام مميزة. على سبيل المثال، تشتهر أنتيغوا غواتيمالا بحلوى تُصنع من مكونات محلية عديدة، كالفواكه والبذور والمكسرات، إلى جانب العسل والحليب المكثف ومحليات تقليدية أخرى. تحظى حلوى أنتيغوا بشعبية كبيرة لدى السياح الذين يزورون البلاد لأول مرة، وتُعد خيارًا رائعًا لاكتشاف نكهات جديدة ومميزة. ^{[ 27 ]}

تعتمد العديد من الأطعمة التقليدية على مطبخ المايا ، وتتميز باستخدام الذرة والفلفل الحار والفاصوليا كمكونات أساسية. قد تحمل بعض الأطباق نفس اسم أطباق من دولة مجاورة، لكنها في الواقع قد تكون مختلفة تمامًا، على سبيل المثال، الإنتشلادا أو الكيساديلا ، اللتان لا تشبهان نظيراتهما المكسيكية على الإطلاق.

هناك أيضاً أطعمةٌ جرت العادة على تناولها في أيامٍ مُحددة من الأسبوع؛ فمثلاً، جرت العادة على تناول "الباتشيس"، وهو نوعٌ من التاماليس مصنوعٌ من البطاطا، يوم الخميس، كما جرت العادة على تناول التاماليس يوم الأحد، باعتباره يوم عطلة. وترتبط بعض الأطباق أيضاً بمناسباتٍ خاصة، مثل "الفيامبري" في عيد جميع القديسين في الأول من نوفمبر، والتاماليس، وهو طبقٌ شائعٌ في عيد الميلاد .

يُقال إن هناك مئات الأنواع من التاماليس في جميع أنحاء غواتيمالا. وتكمن الاختلافات الرئيسية في مكونات العجينة ( الذرة ، البطاطس ، الأرز )، والحشوة (اللحم، الفواكه، المكسرات)، وطريقة لفها (الأوراق، قشور الذرة). تُصنع العجينة من الذرة غير الحلوة، مثل ما يُعرف بذرة العلف في الولايات المتحدة. في غواتيمالا، تُسمى هذه الذرة غير الحلوة " الذرة" ، أما الذرة الحلوة التي اعتاد الأمريكيون تناولها على الكوز، فتُسمى "إيلوت" . عادةً ما تُلف التاماليس في غواتيمالا بأوراق الموز أو أوراق الماكسان بدلاً من قشور الذرة.

استمرت حضارة المايا القديمة نحو ستمائة عام قبل أن تنهار حوالي عام 900 ميلادي. واليوم، يشكل المايا ما يقارب نصف سكان غواتيمالا. يعيش هؤلاء السكان الأصليون في جميع أنحاء البلاد ويزرعون الذرة كمحصولهم الرئيسي. إضافةً إلى ذلك، كان المايا القدماء يتناولون نبات القطيفة، وهو نوع من حبوب الإفطار يشبه حبوب الإفطار الحديثة.

الآلة الموسيقية الوطنية في غواتيمالا هي الماريمبا ، وهي آلة إيقاعية من عائلة الزيلوفونات ، تُعزف في جميع أنحاء البلاد، حتى في أقصى المناطق النائية. كما تضم ​​المدن فرقًا موسيقية من آلات النفخ والإيقاع تُعزف خلال مواكب الصوم الكبير وأسبوع عيد الفصح ، بالإضافة إلى مناسبات أخرى. أما شعب الغاريفونا، المنحدر من أصول أفريقية كاريبية ، والمنتشرون بكثافة على الساحل الشمالي الشرقي للبحر الكاريبي، فلهم أنواعهم المميزة من الموسيقى الشعبية والفلكلورية . وتُعد موسيقى الكومبيا ، المستوحاة من الكولومبية، شائعة جدًا، خاصة بين الطبقات الدنيا.

جائزة غواتيمالا الوطنية للأدب هي جائزة تُمنح لمرة واحدة فقط، وتُكرّم مجمل أعمال كاتبٍ ما. وتُمنح هذه الجائزة سنوياً منذ عام 1988 من قِبل وزارة الثقافة والرياضة.

فاز ميغيل أنخيل أستورياس بجائزة نوبل للآداب عام 1967. ومن بين كتبه الشهيرة El Señor Presidente ، وهي رواية مستوحاة من حكومة مانويل إسترادا كابريرا .

ريغوبيرتا مينشو ، الحائزة على جائزة نوبل للسلام لمكافحتها اضطهاد السكان الأصليين في غواتيمالا، تشتهر بكتابيها " أنا، ريغوبيرتا مينشو" و "عبور الحدود".

تاريخيًا، أدخل الإسبان الكاثوليكية إلى غواتيمالا، وكانت الدين الرسمي خلال الحقبة الاستعمارية. إلا أن ممارسة البروتستانتية شهدت نموًا ملحوظًا في العقود الأخيرة، حيث يُعرّف ما يقرب من ثلث الغواتيماليين أنفسهم كبروتستانت، غالبيتهم من الإنجيليين والخمسينيين . ويُلاحظ نمو قوي بشكل خاص بين السكان المايا، حيث تُعدّ الكنيسة المشيخية الإنجيلية الوطنية في غواتيمالا طائفة مهمة، إذ تضم 11 مجلسًا كنسيًا يتحدث سكانها لغات السكان الأصليين .

تستمر الديانة الماياوية التقليدية من خلال عملية التثاقف ، حيث تُدمج بعض الممارسات في الطقوس والعبادات الكاثوليكية عندما تتوافق مع معتقداتها. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وتتزايد الممارسات الدينية الأصلية نتيجةً للحماية الثقافية التي أُقرت بموجب اتفاقيات السلام. وقد وضعت الحكومة سياسةً تقضي بتوفير مذابح في كل موقع أثري ماياوي يُكتشف في البلاد، حتى يتسنى إقامة الطقوس التقليدية هناك.