حلفاء الحرب العالمية الأولى

كان الحلفاء أو الوفاق ( المملكة المتحدة : /ɒ̃ ˈ t ɒ̃ t / ، الولايات المتحدة : / ɒ n ˈ t ɒ n t / أون - تونت ) تحالفًا عسكريًا دوليًا من الدول بقيادة الجمهورية الفرنسية والمملكة المتحدة والإمبراطورية الروسية والولايات المتحدة ومملكة إيطاليا وإمبراطورية اليابان ضد دول المحور المتمثلة في الإمبراطورية الألمانية والنمسا -المجر والإمبراطورية العثمانية وقيصرية بلغاريا في الحرب العالمية الأولى (1914-1918).

بحلول نهاية العقد الأول من القرن العشرين، انقسمت القوى الأوروبية الكبرى بين الوفاق الثلاثي والتحالف الثلاثي . ضمّ الوفاق الثلاثي المملكة المتحدة وفرنسا وروسيا. أما التحالف الثلاثي، فكان يتألف في الأصل من ألمانيا والنمسا-المجر وإيطاليا، إلا أن إيطاليا التزمت الحياد عام ١٩١٤. [ ١ ] ومع تقدّم الحرب، انضمّ أعضاء جدد إلى كل تحالف. انضمت اليابان إلى الوفاق عام ١٩١٤، وعلى الرغم من إعلان إيطاليا حيادها في بداية الحرب، فقد انضمت إليه أيضاً عام ١٩١٥. أصبح مصطلح "الحلفاء" أكثر شيوعاً من مصطلح "الوفاق"، مع العلم أن المملكة المتحدة وفرنسا وروسيا وإيطاليا كانت تُعرف أيضاً بالوفاق الرباعي ، ومع اليابان، بالوفاق الخماسي . [ 2 ] [ 3 ] قاتلت المستعمرات البريطانية الخمس ( كومنولث أستراليا ، ودومينيون كندا ، ودومينيون نيوزيلندا ، ودومينيون نيوفاوندلاند ، واتحاد جنوب أفريقيا ) إلى جانب البريطانيين. كما استُخدمت مستعمرات الدول الحليفة، مثل الفلبين الأمريكية ، والكونغو البلجيكية ، والهند البريطانية ، والجزائر الفرنسية ، وكوريا اليابانية ، كمصدر للقوى العاملة من قِبل القوى الاستعمارية.

انضمت الولايات المتحدة قرب نهاية الحرب عام 1917 (وهو العام نفسه الذي انسحبت فيه روسيا من الصراع) كـ"قوة منتسبة" لا كحليف رسمي. وتشمل الأسباب الرئيسية لانضمام الولايات المتحدة إلى الحرب الحربية غير المقيدة بالغواصات التي شنتها ألمانيا في المحيط الأطلسي، وكشف برقية زيمرمان ، والعلاقات الاقتصادية والسياسية القوية مع الحلفاء. وشملت "الأعضاء المنتسبون" الآخرون للحلفاء صربيا ، وبلجيكا ، والجبل الأسود ، وعسير ، ونجد والأحسا ، والبرتغال ، ورومانيا ، والحجاز ، وبنما ، وكوبا ، واليونان ، والصين ، وسيام ، والبرازيل ، وأرمينيا ، ولوكسمبورغ ، وغواتيمالا ، ونيكاراغوا ، وكوستاريكا ، وهايتي ، وليبيريا ، وهندوراس . [ 4 ] واعترفت المعاهدات الموقعة في مؤتمر باريس للسلام بالإمبراطورية البريطانية، وفرنسا، وإيطاليا ، واليابان ، والولايات المتحدة كـ"قوى الحلفاء والقوى المنتسبة الرئيسية". [ 5 ] كما أشير إلى فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا والولايات المتحدة باسم " القوى الأربع الكبرى " في الحرب. [ 6 ]

خلفية

عندما بدأت الحرب في عام 1914، عارضت دول المحور دول الوفاق الثلاثي ، التي تشكلت في عام 1907 عندما أكمل الاتفاق بين المملكة المتحدة وروسيا الاتفاقات القائمة بين القوى الثلاث.

بدأ القتال عندما غزت النمسا صربيا في 28 يوليو 1914، ردًا على اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند ، ولي عهد الإمبراطور فرانز جوزيف الأول ؛ ما دفع حليف صربيا، الجبل الأسود، إلى دخول الحرب في 9 أغسطس، حيث هاجم القاعدة البحرية النمساوية في كاتارو ، كوتور الحالية. [ 7 ] في الوقت نفسه، نفذت القوات الألمانية خطة شليفن ، ودخلت بلجيكا ولوكسمبورغ المحايدتين ؛ واحتُل أكثر من 95% من بلجيكا، لكن الجيش البلجيكي حافظ على خطوطه على جبهة إيزر طوال الحرب. سمح هذا بمعاملة بلجيكا كحليف، على عكس لوكسمبورغ التي احتفظت بالسيطرة على شؤونها الداخلية، لكنها كانت تحت الاحتلال العسكري الألماني .

في الشرق، دخل الروس بين 7 و9 أغسطس/آب بروسيا الشرقية الألمانية وغاليسيا الشرقية النمساوية . وانضمت اليابان إلى الوفاق بإعلانها الحرب على ألمانيا في 23 أغسطس/آب، ثم على النمسا في 25 أغسطس/آب. [ 8 ] وفي 2 سبتمبر/أيلول ، حاصرت القوات اليابانية ميناء تسينغتاو (تشينغداو حاليًا) الألماني في الصين ، واحتلت مستعمرات ألمانية في المحيط الهادئ، بما في ذلك جزر ماريانا وكارولين ومارشال .

على الرغم من عضويتها في التحالف الثلاثي ، ظلت إيطاليا محايدة حتى 23 مايو 1915، حين انضمت إلى الوفاق، معلنةً الحرب على النمسا دون ألمانيا. وفي 17 يناير 1916، استسلمت الجبل الأسود وانسحبت من الوفاق؛ [ 9 ] وقد عُوِّض ذلك بإعلان ألمانيا الحرب على البرتغال في مارس 1916، بينما بدأت رومانيا الأعمال العدائية ضد النمسا في 27 أغسطس. [ 10 ]

في السادس من أبريل عام ١٩١٧، دخلت الولايات المتحدة الحرب كطرف محارب، إلى جانب حلفائها من ليبيريا وسيام واليونان . بعد ثورة أكتوبر عام ١٩١٧ ، انسحبت روسيا من الوفاق ووافقت على سلام منفرد مع دول المحور بتوقيع معاهدة بريست ليتوفسك في الثالث من مارس عام ١٩١٨. واضطرت رومانيا إلى أن تحذو حذوها في معاهدة بوخارست في مايو عام ١٩١٨ ، لكنها نقضت المعاهدة في العاشر من نوفمبر وأعلنت الحرب مجدداً على دول المحور.

أدت هذه التغييرات إلى أن الحلفاء الذين تفاوضوا على معاهدة فرساي في عام 1919 شملوا المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا واليابان والولايات المتحدة؛ ووافق الجزء الأول من المعاهدة على إنشاء عصبة الأمم في 25 يناير 1919. [ 11 ] وقد دخلت حيز التنفيذ في 16 يناير 1920 مع بريطانيا وفرنسا وإيطاليا واليابان كأعضاء دائمين في المجلس التنفيذي؛ وصوّت مجلس الشيوخ الأمريكي ضد التصديق على المعاهدة في 19 مارس، مما حال دون انضمام الولايات المتحدة إلى العصبة.

إحصائيات

للاطلاع على إحصائيات مماثلة لدول المحور، انظر دول المحور#الإحصائيات .

إحصائيات القوى المتحالفة (1913) والجنود المجندين خلال الحرب [ 12 ]
دولةعدد السكان (بالملايين)الأرض (مليون كيلومتر مربع )الناتج المحلي الإجمالي (مليار دولار، أسعار عام 1990)الأفراد المعبأون
الموجة الأولى (1914)
الإمبراطورية الروسيةروسيا

(بما في ذلك بولندا الكونغرسية وأرض فيستولا )

173.221.7257.712,000,000 [ 13 ]
فنلندا3.20.46.6
المجموع176.422.1264.3
الجمهورية الفرنسيةفرنسا39.80.5138.78,410,000 [ 13 ]
المستعمرات الفرنسية48.310.731.5
المجموع88.111.2170.2
الإمبراطورية البريطانيةالمملكة المتحدة46.00.3226.46,211,922 [ 14 ]
المستعمرات البريطانية380.213.52571,440,437 [ 15 ] [ 16 ]
المستعمرات البريطانية19.919.577.81,307,000 [ 15 ]
المجموع446.133.3561.28,689,000 [ 17 ]
إمبراطورية الياباناليابان55.10.476.5800,000 [ 13 ]
المستعمرات اليابانية [ 18 ]19.10.316.3
المجموع74.20.792.8
صربيا ، والجبل الأسود ، والبوسنة والهرسك7.00.27.2760,000 [ 13 ]
الموجة الثانية (1915-1916)
مملكة إيطالياإيطاليا35.60.391.35,615,000 [ 13 ]
المستعمرات الإيطالية2.02.01.3
المجموع37.62.392.6
جمهورية البرتغالالبرتغال6.00.17.4100,000 [ 13 ]
المستعمرات البرتغالية8.72.45.2
المجموع14.72.512.6
مملكة رومانيا7.70.111.7750,000 [ 13 ]
الموجة الثالثة (1917-1918)
الولايات المتحدة الأمريكيةالولايات المتحدة96.57.8511.64,355,000 [ 13 ]
التبعيات الخارجية [ 19 ]9.81.810.6
المجموع106.39.6522.2
كوستاريكا ، كوبا ، غواتيمالا ، هايتي ، هندوراس ، نيكاراغوا ، وبنما9.00.610.6
جمهورية الولايات المتحدة البرازيلية25.08.520.31713 [ 20 ]
مملكة اليونان4.80.17.7230,000 [ 13 ]
مملكة سيام8.40.57.01284 [ 14 ]
جمهورية الصين441.011.1243.7
جمهورية ليبيريا1.50.10.9
الإحصاءات الإجمالية للقوى المتحالفة (في عام 1913) [ 21 ]
مجموعةعدد السكان (بالملايين)المساحة (مليون كيلومتر مربع )الناتج المحلي الإجمالي (مليار دولار)
نوفمبر 1914
الحلفاء، الإجمالي793.367.51,096.5
المملكة المتحدة وفرنسا وروسيا فقط259.022.6622.8
نوفمبر 1916
الحلفاء، الإجمالي853.372.51213.4
المملكة المتحدة وفرنسا وروسيا فقط259.022.6622.8
نوفمبر 1918
الحلفاء، الإجمالي1271.780.81760.5
نسبة من العالم70%61%64%
المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة فقط182.38.7876.6
نسبة من العالم10%7%32%
الدول المركزية [ 22 ]156.16.0383.9
العالم، 19131810.3133.52733.9

الصلاحيات الرئيسية

الإمبراطورية البريطانية

الإمبراطورية البريطانية عام 1914

سعت بريطانيا، طوال معظم القرن التاسع عشر، إلى الحفاظ على توازن القوى الأوروبي دون تحالفات رسمية، وهي سياسة عُرفت بالعزلة الرائعة . وقد جعلها هذا الأمر مكشوفة بشكل خطير مع انقسام أوروبا إلى كتل قوى متنافسة. واستجابةً لذلك، تفاوضت حكومة المحافظين (1895-1905) أولًا على التحالف الأنجلو-ياباني عام 1902 ، ثم على الوفاق الودي مع فرنسا عام 1904. [ 23 ] وكانت أولى النتائج الملموسة لهذا التحول هي دعم بريطانيا لفرنسا ضد ألمانيا في أزمة المغرب عام 1905 .

واصلت الحكومة الليبرالية للفترة 1905-1915 هذا التوجه الجديد مع اتفاقية 1907 الأنجلو-روسية . ومثل الاتفاقيات الأنجلو-يابانية واتفاقيات الوفاق، ركزت هذه الاتفاقية على تسوية النزاعات الاستعمارية، ولكنها بذلك مهدت الطريق لتعاون أوسع، وسمحت لبريطانيا بإعادة توجيه مواردها استجابةً للتوسع البحري الألماني . [ 24 ]

HMS Dreadnought ؛ سمحت اتفاقيات 1902 و1904 و1907 مع اليابان وفرنسا وروسيا لبريطانيا بإعادة توجيه الموارد خلال سباق التسلح البحري الأنجلو-ألماني .

بما أن السيطرة على بلجيكا كانت تُمكّن الخصم من التهديد بالغزو أو فرض حصار على التجارة البريطانية، فقد كان منع ذلك مصلحة استراتيجية بريطانية راسخة. [ أ ] [ 25 ] وبموجب المادة السابعة من معاهدة لندن لعام 1839 ، ضمنت بريطانيا حياد بلجيكا ضد أي عدوان من أي دولة أخرى، بالقوة إذا لزم الأمر. [ 26 ] وقد وصف المستشار ثيوبالد فون بيتمان هولويغ هذا لاحقًا بأنه "مجرد حبر على ورق"، لكن المسؤولين القانونيين البريطانيين أكدوا بشكل روتيني أنه التزام قانوني ملزم، وكانت ألمانيا تُدرك أهميته جيدًا. [ 27 ]

أدت أزمة أغادير عام 1911 إلى مناقشات سرية بين فرنسا وبريطانيا تحسبًا للحرب مع ألمانيا. واتفق الطرفان على إنزال قوة بريطانية قوامها 100 ألف جندي في فرنسا في غضون أسبوعين من اندلاعها؛ إضافةً إلى ذلك، ستتولى البحرية الملكية مسؤولية بحر الشمال والقناة الإنجليزية وحماية شمال فرنسا، بينما ستتركز البحرية الفرنسية في البحر الأبيض المتوسط . [ 28 ] كانت بريطانيا ملتزمة بدعم فرنسا في حربها ضد ألمانيا، لكن هذا لم يكن مفهومًا على نطاق واسع خارج الحكومة أو الرتب العليا للجيش.

حتى الأول من أغسطس، كانت أغلبية واضحة من الحكومة الليبرالية وأنصارها ترغب في البقاء خارج الحرب. [ 29 ] وبينما اعتبر الزعيمان الليبراليان إتش إتش أسكويث وإدوارد غراي أن بريطانيا ملتزمة قانونيًا وأخلاقيًا بدعم فرنسا بغض النظر عن أي شيء، فإن الانتظار حتى تفعيل ألمانيا لمعاهدة 1839 وفر أفضل فرصة للحفاظ على وحدة الحزب الليبرالي. [ 30 ]

بطاقة بريدية دعائية تحمل عنوان "أبناء الإمبراطورية: كندا والهند وأستراليا"

كانت القيادة العليا الألمانية على دراية بأن دخول بلجيكا سيؤدي إلى تدخل بريطاني، لكنها رأت أن المخاطرة مقبولة؛ إذ توقعت حربًا قصيرة، بينما ادعى سفيرها في لندن أن الاضطرابات في أيرلندا ستمنع بريطانيا من مساعدة فرنسا. [ 31 ] في 3 أغسطس، طالبت ألمانيا بالتقدم دون عوائق عبر أي جزء من بلجيكا، وعندما رُفض طلبها، غزت بلجيكا فجر 4 أغسطس.

غيّر هذا الوضع؛ فقد عزّز غزو بلجيكا الدعم السياسي والشعبي للحرب من خلال تقديم ما بدا وكأنه خيار أخلاقي واستراتيجي بسيط. [ 32 ] طلب البلجيكيون المساعدة بموجب معاهدة 1839، واستجابةً لذلك، أعلنت بريطانيا الحرب على ألمانيا في 4 أغسطس 1914. [ 33 ] مع أن انتهاك ألمانيا لحياد بلجيكا لم يكن السبب الوحيد لدخول بريطانيا الحرب، إلا أنه استُخدم على نطاق واسع في الدعاية الحكومية في الداخل والخارج لتبرير التدخل البريطاني. [ 34 ] ويمكن القول إن هذا الالتباس لا يزال قائماً حتى اليوم.

أدى إعلان الحرب تلقائيًا إلى إشراك جميع الدومينيونات والمستعمرات والمحميات التابعة للإمبراطورية البريطانية ، والتي قدم العديد منها مساهمات كبيرة في المجهود الحربي للحلفاء، سواء بتوفير القوات أو العمال المدنيين. وقد قُسّمت هذه الدول إلى مستعمرات تابعة للتاج البريطاني تُدار من قِبل مكتب المستعمرات في لندن، مثل نيجيريا ، [ ب ] ودومينيونات تتمتع بالحكم الذاتي، وهي أستراليا وكندا ونيوزيلندا ونيوفاوندلاند وجنوب إفريقيا . وكانت هذه الدومينيونات تُسيطر على سياساتها الداخلية وإنفاقها العسكري، ولكن ليس على سياستها الخارجية .

جنود هنود من فوج المشاة الخفيف الثاني راجبوت على الجبهة الغربية ، شتاء 1914-1915

من حيث عدد السكان، كان أكبر مكون (بعد بريطانيا نفسها) هو الراج البريطاني ، الذي ضم الهند وباكستان وميانمار وبنغلاديش الحديثة . وعلى عكس المستعمرات الأخرى التي كانت تابعة لمكتب المستعمرات ، فقد كان يُحكم مباشرةً من قبل مكتب الهند أو من قبل أمراء موالين لبريطانيا؛ كما سيطر على المصالح البريطانية في الخليج العربي ، مثل الإمارات المتصالحة وسلطنة عمان . وخدم أكثر من مليون جندي من الجيش الهندي البريطاني في جبهات حرب مختلفة، ولا سيما في فرنسا والشرق الأوسط .

بين عامي 1914 و1916، كانت الاستراتيجية الدبلوماسية والسياسية والعسكرية للإمبراطورية تحت سيطرة مجلس الحرب البريطاني في لندن؛ وفي عام 1917، حلّ محله مجلس الحرب الإمبراطوري ، الذي ضمّ ممثلين عن الدومينيونات. [ 35 ] وكان يتبع لمجلس الحرب رئيس الأركان العامة الإمبراطورية ، المسؤول عن جميع القوات البرية الإمبراطورية، والأميرالية التي كانت تتولى المسؤولية نفسها عن البحرية الملكية . وكان قادة المسارح، مثل دوغلاس هيغ على الجبهة الغربية وإدموند ألنبي في فلسطين، يرفعون تقاريرهم إلى رئيس الأركان العامة الإمبراطورية.

بعد الجيش الهندي، كانت أكبر الوحدات الفردية هي الفيلق الأسترالي والفيلق الكندي في فرنسا، واللذان كان يقودهما بحلول عام 1918 جنرالاهما جون موناش وآرثر كوري . [ 36 ] خدمت وحدات من جنوب إفريقيا ونيوزيلندا ونيوفاوندلاند في جبهات قتال شملت فرنسا وغاليبولي وشرق إفريقيا الألمانية والشرق الأوسط. احتلت القوات الأسترالية غينيا الجديدة الألمانية بشكل منفصل ، وفعل الجنوب أفريقيون الشيء نفسه في جنوب غرب إفريقيا الألمانية ؛ مما أدى إلى ثورة ماريتز التي قادها البوير السابقون، والتي تم قمعها بسرعة. بعد الحرب، أصبحت غينيا الجديدة وجنوب غرب إفريقيا محميتين ، وظلتا كذلك حتى عامي 1975 و1990 على التوالي.

روسيا

القوات الروسية تتقدم نحو الجبهة

بين عامي 1873 و1887، تحالفت روسيا مع ألمانيا والنمسا-المجر في عصبة الأباطرة الثلاثة ، ثم مع ألمانيا في معاهدة إعادة التأمين ( 1887-1890) ؛ وانهار كلا التحالفين بسبب تضارب مصالح النمسا وروسيا في البلقان . وبينما استغلت فرنسا هذا الوضع للموافقة على التحالف الفرنسي الروسي عام 1894 ، نظرت بريطانيا إلى روسيا بريبة شديدة؛ ففي عام 1800، كانت المسافة بين الإمبراطورية الروسية والهند البريطانية تزيد عن 3000 كيلومتر، وبحلول عام 1902، انخفضت إلى 30  كيلومترًا في بعض المناطق. [ 37 ] وقد هدد هذا الوضع بدخول البلدين في صراع مباشر، كما فعل الهدف الروسي القديم المتمثل في السيطرة على مضيق البوسفور، وبالتالي الوصول إلى البحر الأبيض المتوسط ​​الخاضع للهيمنة البريطانية . [ 38 ]

ملصق تجنيد روسي؛ مكتوب عليه: "العالم يحترق؛ الحرب الوطنية الثانية"

أدت هزيمة روسيا في الحرب الروسية اليابانية عام 1905 وعزلة بريطانيا خلال حرب البوير الثانية (1899-1902) إلى سعي الطرفين إلى التحالف. وقد حسمت الاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1907 النزاعات في آسيا، وسمحت بتأسيس الوفاق الثلاثي مع فرنسا، الذي كان في تلك المرحلة غير رسمي إلى حد كبير. وفي عام 1908، ضمت النمسا مقاطعة البوسنة والهرسك العثمانية السابقة ؛ وردت روسيا بتأسيس عصبة البلقان لمنع المزيد من التوسع النمساوي. [ 39 ] وفي حرب البلقان الأولى ( 1912-1913 ) ، استولت صربيا وبلغاريا واليونان على معظم ما تبقى من ممتلكات الدولة العثمانية في أوروبا؛ وأدت النزاعات حول تقسيم هذه الممتلكات إلى حرب البلقان الثانية ، التي مُنيت فيها بلغاريا بهزيمة ساحقة على يد حلفائها السابقين.

شهدت القاعدة الصناعية وشبكة السكك الحديدية في روسيا تحسناً ملحوظاً منذ عام 1905، وإن كان ذلك انطلاقاً من قاعدة متواضعة نسبياً؛ ففي عام 1913، وافق القيصر نيكولاس الثاني على زيادة قوام الجيش الروسي بأكثر من 500 ألف جندي. ورغم عدم وجود تحالف رسمي بين روسيا وصربيا، إلا أن علاقاتهما الثنائية الوثيقة وفرت لروسيا منفذاً إلى الإمبراطورية العثمانية المتداعية، حيث كانت لألمانيا مصالح كبيرة أيضاً. ومع ازدياد القوة العسكرية الروسية، شعرت كل من النمسا وألمانيا بالتهديد من التوسع الصربي؛ فعندما غزت النمسا صربيا في 28 يوليو/تموز 1914، اعتبر وزير الخارجية الروسي سيرغي سازونوف ذلك مؤامرة نمساوية ألمانية لإنهاء النفوذ الروسي في البلقان. [ 40 ]

إضافةً إلى أراضيها، اعتبرت روسيا نفسها حاميةً لإخوانها السلاف ، وفي 30 يوليو، حشدت قواتها لدعم صربيا. وردًا على ذلك، أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا في 1 أغسطس، تبعتها النمسا-المجر في 6 أغسطس؛ وبعد أن قصفت السفن الحربية العثمانية أوديسا في أواخر أكتوبر، أعلنت دول الوفاق الحرب على الإمبراطورية العثمانية في نوفمبر 1914. [ 41 ]

فرنسا

هجوم بالحراب الفرنسية، 1914

أدت هزيمة فرنسا في الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871) إلى خسارة مقاطعتي الألزاس واللورين وتأسيس الجمهورية الثالثة . وتسبب قمع النظام الجديد لكومونة باريس في انقسامات سياسية عميقة، وأدى إلى سلسلة من الصراعات السياسية المريرة، مثل قضية دريفوس . ونتيجة لذلك، كانت النزعة القومية العدوانية أو النزعة الانتقامية من بين المجالات القليلة التي وحدت الفرنسيين.

أدى فقدان الألزاس واللورين إلى حرمان فرنسا من خط دفاعها الطبيعي على نهر الراين ، في حين كانت أضعف ديموغرافيًا من ألمانيا، التي بلغ عدد سكانها عام 1911 نحو 64.9  مليون نسمة مقابل 39.6 مليون نسمة في فرنسا، التي كانت صاحبة أدنى معدل مواليد في أوروبا. [ 42 ] هذا يعني أنه على الرغم من اختلاف أنظمتهما السياسية اختلافًا كبيرًا، عندما سمحت ألمانيا بانتهاء معاهدة إعادة التأمين، انتهزت فرنسا الفرصة للموافقة على التحالف الفرنسي الروسي عام 1894. كما حلت محل ألمانيا كمصدر رئيسي لتمويل الصناعة الروسية وتوسيع شبكة السكك الحديدية، لا سيما في المناطق الحدودية مع ألمانيا والنمسا-المجر. [ 43 ]

جنود الزواف الفرنسيون التابعون لجيش أفريقيا

إلا أن هزيمة روسيا في الحرب الروسية اليابانية (1904-1905) أضرت بمصداقيتها، بينما دفع عزلة بريطانيا خلال حرب البوير الثانية كلا البلدين إلى البحث عن حلفاء إضافيين. نتج عن ذلك الوفاق الودي مع بريطانيا عام 1904؛ وكما هو الحال مع الاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1907 ، ركز الوفاق، من وجهة نظر بريطانية داخلية، على تسوية النزاعات الاستعمارية، ولكنه أدى إلى تعاون غير رسمي في مجالات أخرى. وبحلول عام 1914، كان كل من الجيش البريطاني والبحرية الملكية ملتزمين بدعم فرنسا في حال نشوب حرب مع ألمانيا، ولكن حتى داخل الحكومة البريطانية، لم يكن سوى قلة قليلة على دراية بمدى هذه الالتزامات. [ 44 ]

المدفعية الفرنسية في معركة قرب غاليبولي ، 1915

رداً على إعلان ألمانيا الحرب على روسيا، أصدرت فرنسا إعلان تعبئة عامة تحسباً للحرب في 2 أغسطس، وفي 3 أغسطس، أعلنت ألمانيا الحرب على فرنسا أيضاً. [ 45 ] أدى إنذار ألمانيا لبلجيكا إلى دخول بريطانيا الحرب في 4 أغسطس، على الرغم من أن فرنسا لم تعلن الحرب على النمسا-المجر إلا في 12 أغسطس.

كما هو الحال مع بريطانيا، أصبحت مستعمرات فرنسا جزءًا من الحرب؛ فقبل عام 1914، دعا الجنود والسياسيون الفرنسيون إلى استخدام المجندين الأفارقة الفرنسيين للمساعدة في تعويض الضعف الديموغرافي لفرنسا. لكن ذلك أثبت في النهاية عدم جدواه، إذ استمر جنود فرنسا الأم في القيام بجميع المهام. [ 46 ] من أغسطس إلى ديسمبر 1914، خسرت فرنسا ما يقرب من 300 ألف قتيل على الجبهة الغربية، وهو عدد يفوق ما تكبدته بريطانيا في الحرب العالمية الثانية بأكملها، وسُدّت هذه الخسائر جزئيًا بقوات المستعمرات، التي خدم أكثر من 500 ألف جندي منها على الجبهة الغربية خلال الفترة 1914-1918. [ 47 ] كما قاتلت قوات المستعمرات في غاليبولي ، واحتلت توغو والكاميرون في غرب إفريقيا ، ولعبت دورًا ثانويًا في الشرق الأوسط، حيث كانت فرنسا الحامي التقليدي للمسيحيين في الولايات العثمانية في سوريا وفلسطين ولبنان . [ 48 ]

اليابان

قبل إصلاحات ميجي عام 1868، كانت اليابان دولة شبه إقطاعية، زراعية في معظمها، ذات موارد طبيعية قليلة وتكنولوجيا محدودة. وبحلول عام 1914، تحولت إلى دولة صناعية حديثة، ذات جيش قوي؛ وبهزيمتها للصين في الحرب الصينية اليابانية الأولى خلال الفترة 1894-1895، رسخت مكانتها كقوة رئيسية في شرق آسيا، واستعمرت كوريا وفورموزا الموحدتين آنذاك ، واللتين تُعرفان اليوم بتايوان .

انطلاقًا من قلقها إزاء التوسع الروسي في كوريا ومنشوريا ، وقّعت بريطانيا واليابان التحالف الأنجلو-ياباني في 30 يناير 1902، متفقتين على أنه في حال تعرض أي منهما لهجوم من طرف ثالث، يلتزم الطرف الآخر الحياد، وفي حال تعرضه لهجوم من خصمين أو أكثر، يتدخل الطرف الآخر لنجدته. هذا يعني أن اليابان تستطيع الاعتماد على الدعم البريطاني في حرب مع روسيا، إذا قررت فرنسا أو ألمانيا، اللتان كانت لهما مصالح في الصين أيضًا، الانضمام إليها. [ 49 ] وقد منح هذا التحالف اليابان الثقة اللازمة لمواجهة روسيا في الحرب الروسية اليابانية عام 1905 ؛ حيث رسّخ النصر وجود اليابان في مقاطعة منشوريا الصينية .

نفذت حاملة الطائرات اليابانية واكاميا أول هجوم جوي انطلق من سفينة في عام 1914

بفضل تحالفها مع اليابان في الشرق الأقصى، تمكن جون فيشر ، قائد البحرية الأول من عام 1904 إلى 1910، من إعادة توجيه الموارد البحرية البريطانية في بحر الشمال لمواجهة تهديد البحرية الإمبراطورية الألمانية . تم تجديد التحالف في عام 1911؛ وفي عام 1914، انضمت اليابان إلى الوفاق مقابل الأراضي الألمانية في المحيط الهادئ، مما أثار استياءً بالغًا لدى الحكومة الأسترالية التي كانت تطمح إليها أيضًا. [ 50 ]

في 7 أغسطس 1914، طلبت بريطانيا رسميًا المساعدة في تدمير الوحدات البحرية الألمانية في الصين، وأعلنت اليابان الحرب رسميًا على ألمانيا في 23 أغسطس 1914، تبعتها النمسا-المجر في 25 أغسطس 1914. [ 51 ] في 2 سبتمبر 1914، حاصرت القوات اليابانية ميناء تشينغداو الألماني ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم تسينغتاو، والذي استسلم في 7 نوفمبر. وفي الوقت نفسه ، احتلت البحرية الإمبراطورية اليابانية المستعمرات الألمانية في جزر ماريانا وكارولين ومارشال ، بينما أُرسل سرب بحري ياباني في عام 1917 لدعم الحلفاء في البحر الأبيض المتوسط . [ 52 ]

كان اهتمام اليابان الرئيسي منصباً على الصين، وفي يناير/كانون الثاني 1915، قُدِّم للحكومة الصينية إنذار سريٌّ يتضمن 21 مطلباً ، يطالب بتنازلات اقتصادية وسياسية واسعة النطاق. ورغم تعديل هذه المطالب لاحقاً، إلا أن النتيجة كانت تصاعداً في النزعة القومية المعادية لليابان في الصين ومقاطعة اقتصادية للبضائع اليابانية. [ 53 ] إضافةً إلى ذلك، بات الحلفاء الآخرون ينظرون إلى اليابان كتهديد لا كشريك، مما أدى إلى توترات أولية مع روسيا، ثم مع الولايات المتحدة بعد دخولها الحرب في أبريل/نيسان 1917. وعلى الرغم من احتجاجات الحلفاء الآخرين، رفضت اليابان بعد الحرب إعادة تشينغداو ومقاطعة شاندونغ إلى الصين. [ 54 ]

إيطاليا

جنود جبال الألب يسيرون في الثلج على ارتفاع 3000 متر، 1917

تم تجديد التحالف الثلاثي لعام 1882 بين ألمانيا والنمسا-المجر وإيطاليا على فترات منتظمة، إلا أنه تعرض للخطر بسبب تضارب الأهداف بين إيطاليا والنمسا في البحر الأدرياتيكي وبحر إيجة . أطلق القوميون الإيطاليون على إستريا (بما في ذلك ترييستي وفيومي ) وترينتو ، الخاضعتين للسيطرة النمساوية ، اسم "الأراضي المفقودة" ، مما جعل التحالف مثيرًا للجدل لدرجة أن بنوده ظلت سرية حتى انتهائه في عام 1915. [ 55 ]

توفي ألبرتو بوليو ، رئيس أركان الجيش الإيطالي الموالي للنمسا ، في الأول من يوليو عام 1914، تاركًا معه العديد من فرص الدعم الإيطالي. [ 56 ] جادل رئيس الوزراء الإيطالي أنطونيو سالاندرا بأن التحالف كان ذا طبيعة دفاعية، وأن عدوان النمسا على صربيا واستبعاد إيطاليا من عملية صنع القرار يعني أنها غير ملزمة بالانضمام إليه. [ 57 ]

كان حذره مفهوماً لأن فرنسا وبريطانيا كانتا إما تُورِّدان أو تُسيطران على استيراد معظم المواد الخام لإيطاليا، بما في ذلك 90% من فحمها. [ 57 ] وصف سالاندرا عملية اختيار أحد الجانبين بأنها "أنانية مقدسة"، ولكن مع توقع انتهاء الحرب قبل منتصف عام 1915 على أقصى تقدير، أصبح اتخاذ هذا القرار أكثر إلحاحاً. [ 58 ] وتماشياً مع التزامات إيطاليا بموجب التحالف الثلاثي، تم تركيز الجزء الأكبر من الجيش على حدود إيطاليا مع فرنسا؛ وفي أكتوبر، صدرت الأوامر لخليفة بوليو، الجنرال لويجي كادورنا ، ببدء نقل هذه القوات إلى الحدود الشمالية الشرقية مع النمسا. [ 59 ]

بموجب معاهدة لندن الموقعة في أبريل 1915 ، وافقت إيطاليا على الانضمام إلى الوفاق مقابل أراضي النمسا-المجر ذات الأغلبية الإيطالية وتنازلات أخرى؛ وفي المقابل، أعلنت الحرب على النمسا-المجر في مايو 1915 كما هو مطلوب، وإن لم تعلنها على ألمانيا حتى عام 1916. [ 60 ] وكان استياء الإيطاليين من التناقض بين وعود عام 1915 والنتائج الفعلية لمعاهدة فرساي لعام 1919 من العوامل المؤثرة في صعود بينيتو موسوليني . [ 61 ]

المقاتلون التابعون للدولة

صربيا

في عام 1817، أصبحت إمارة صربيا مقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الإمبراطورية العثمانية ؛ وبدعم روسي، نالت استقلالها الكامل بعد الحرب الروسية التركية 1877-1878 . كان العديد من الصرب ينظرون إلى روسيا على أنها حامية للسلاف الجنوبيين عموماً، ولكن أيضاً تحديداً ضد بلغاريا، حيث تعارضت الأهداف الروسية بشكل متزايد مع القومية البلغارية . [ 62 ]

عندما ضمت النمسا البوسنة والهرسك عام ١٩٠٨، ردت روسيا بتأسيس عصبة البلقان لمنع المزيد من التوسع النمساوي. [ ٣٩ ] كانت النمسا تنظر إلى صربيا بعداء ، ويعود ذلك جزئيًا إلى علاقاتها مع روسيا، التي امتد ادعاؤها بحماية السلاف الجنوبيين ليشمل شعوبًا داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية، مثل التشيك والسلوفاك . كما أن صربيا منحت روسيا القدرة على تحقيق هدفها الذي طالما سعت إليه، وهو الاستيلاء على القسطنطينية والدردنيل . [ ٣٨ ]

الجيش الصربي أثناء التراجع، 1915

أيدت الإمبراطورية النمساوية المجرية فكرة استقلال ألبانيا ، إذ كان من شأن ذلك منع صربيا من الوصول إلى البحر الأدرياتيكي الخاضع للسيطرة النمساوية . [ 63 ] هدد نجاح الثورة الألبانية عام 1912 طموحات صربيا في ضم " صربيا القديمة " إلى أراضيها ، وكشف عن ضعف الإمبراطورية العثمانية. أدى ذلك إلى اندلاع حرب البلقان الأولى ، حيث استولت صربيا والجبل الأسود وبلغاريا واليونان على معظم ما تبقى من ممتلكات الدولة العثمانية في أوروبا. وأدت النزاعات حول تقسيم هذه الممتلكات إلى حرب البلقان الثانية ، التي مُنيت فيها بلغاريا بهزيمة ساحقة على يد حلفائها السابقين.

نتيجةً لمعاهدة بوخارست عام 1913 ، زادت مساحة صربيا بنسبة 100%، وزاد عدد سكانها بنسبة 64%. [ 64 ] إلا أنها واجهت آنذاك عداءً من النمسا-المجر، واستياءً من بلغاريا، ومقاومةً في الأراضي التي احتلتها . كما كانت لألمانيا طموحات في الإمبراطورية العثمانية، وكان أبرزها مشروع خط سكة حديد برلين-بغداد ، الذي كانت صربيا الجزء الوحيد منه الذي لم تسيطر عليه دولة موالية لألمانيا.

لا يزال الدور الدقيق الذي لعبه المسؤولون الصرب في اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند محل نقاش، ولكن على الرغم من استجابة صربيا لمعظم مطالبهم، غزت النمسا-المجر البلاد في 28 يوليو 1914. وبينما نجحت صربيا في صدّ الجيش النمساوي المجري عام 1914، إلا أنها كانت منهكة من حربَي البلقان، وعاجزة عن تعويض خسائرها في الأرواح والمعدات. في عام 1915، انضمت بلغاريا إلى دول المحور، وبحلول نهاية العام، احتل جيش مشترك بلغاري-نمساوي-ألماني معظم صربيا. بين عامي 1914 و1918، تكبّدت صربيا أكبر الخسائر النسبية بين جميع الأطراف المتحاربة، حيث سقط أكثر من 25% من جميع المجندين بين قتيل وجريح؛ وبلغ عدد الضحايا، بمن فيهم المدنيون والوفيات الناجمة عن الأمراض، أكثر من 1.2  مليون شخص، أي ما يقرب من 30% من إجمالي السكان.

بلجيكا

في عام 1830، انفصلت المقاطعات الجنوبية لهولندا لتشكيل مملكة بلجيكا ، وتم تأكيد استقلالها بموجب معاهدة لندن لعام 1839. نصت المادة السابعة من المعاهدة على التزام بلجيكا بالحياد الدائم، وألزمت النمسا وفرنسا وألمانيا وروسيا بضمان ذلك ضد أي عدوان من أي دولة أخرى، بما في ذلك الدول الموقعة. [ 65 ]

جبهة إيزر ، 1917 للفنان البلجيكي جورج إميل لوباك
القوات العامة البلجيكية الكونغولية في شرق أفريقيا الألمانية ، 1916

بينما أقرّ الجيشان الفرنسي والألماني بأن ألمانيا ستنتهك على الأرجح حياد بلجيكا في حال نشوب حرب، إلا أن مدى ذلك لم يكن واضحًا. فقد اقتصرت خطة شليفن الأصلية على توغل محدود في منطقة آردين البلجيكية ، بدلًا من غزو شامل؛ وفي سبتمبر/أيلول 1911، أبلغ وزير الخارجية البلجيكي مسؤولًا في السفارة البريطانية أنهم لن يطلبوا المساعدة إذا اقتصر الألمان على ذلك. [ 44 ] وبينما لم يكن بوسع بريطانيا أو فرنسا السماح لألمانيا باحتلال بلجيكا دون مقاومة، فإن رفض بلجيكا طلب المساعدة كان سيزيد الأمور تعقيدًا بالنسبة للحكومة الليبرالية البريطانية ، التي كانت تضمّ عنصرًا انعزاليًا بارزًا.

مع ذلك، كان الهدف الألماني الرئيسي هو تجنب الحرب على جبهتين؛ إذ كان لا بد من هزيمة فرنسا قبل أن تتمكن روسيا من التعبئة الكاملة وإتاحة الوقت لنقل القوات الألمانية إلى الشرق. وقد زاد نمو شبكة السكك الحديدية الروسية وتسارع وتيرة التعبئة من أهمية تحقيق نصر سريع على فرنسا؛ فاستيعابًا للجنود الإضافيين البالغ عددهم 170 ألف جندي، والذي أقره قانون الجيش لعام 1913، تحول "التوغل" إلى غزو شامل. وقد تقبّل الألمان مخاطر التدخل البريطاني؛ وكما هو الحال في معظم أنحاء أوروبا، توقعوا أن تكون حربًا قصيرة، بينما ادعى سفيرهم في لندن أن الحرب الأهلية في أيرلندا ستمنع بريطانيا من مساعدة شركائها في الوفاق. [ 31 ]

في الثالث من أغسطس، وجّه الألمان إنذارًا نهائيًا يطالب بالتقدم دون عوائق عبر أي جزء من بلجيكا، وهو ما رُفض. وفي صباح الرابع من أغسطس، غزا الألمان بلجيكا، وطلبت الحكومة البلجيكية المساعدة البريطانية بموجب معاهدة عام 1839. وبحلول نهاية عام 1914، كان أكثر من 95% من البلاد محتلًا، لكن الجيش البلجيكي صمد على خطوطه على جبهة إيزر طوال فترة الحرب.

في الكونغو البلجيكية ، انضم 25 ألف جندي كونغولي، بالإضافة إلى ما يُقدّر بنحو 260 ألف حمال، إلى القوات البريطانية في حملة شرق أفريقيا عام 1916. [ 66 ] وبحلول عام 1917 ، سيطروا على الجزء الغربي من شرق أفريقيا الألمانية، والذي أصبح فيما بعد تحت الانتداب البلجيكي على رواندا وأوروندي، أو رواندا وبوروندي في الوقت الحاضر . [ 67 ]

اليونان

إليفثيريوس فينيزيلوس مع قسطنطين خلال حروب البلقان
وحدة من فيلق جيش الدفاع الوطني في طريقها إلى الجبهة عام 1918

تضاعفت مساحة اليونان تقريبًا نتيجة لحروب البلقان عامي 1912 و1913، إلا أن هذا النجاح أخفى انقسامات عميقة داخل النخبة السياسية. ففي عام 1908، أعلنت جزيرة كريت ، التي كانت رسميًا جزءًا من الإمبراطورية العثمانية ولكنها تُدار من قبل مسؤولين يونانيين، الاتحاد مع اليونان بقيادة القومي الكاريزمي إلفثيريوس فينيزيلوس . وبعد عام، شكّل ضباط الجيش الشباب الرابطة العسكرية للدعوة إلى سياسة خارجية عدوانية وتوسعية؛ وبدعمهم، فاز فينيزيلوس بالأغلبية في الانتخابات البرلمانية عام 1910، ثم فاز بأغلبية أخرى عام 1912. [ 68 ] لقد نجح فعليًا في كسر شوكة الطبقة السياسية التي كانت سائدة قبل عام 1910، ثم تعزز موقفه أكثر بالنجاح الذي حققه في حروب البلقان.

في عام ١٩١٣، اغتيل الملك اليوناني جورج الأول ، وخلفه ابنه قسطنطين الذي درس في جامعة هايدلبرغ ، وخدم في فوج بروسي، وتزوج من صوفيا البروسية ، شقيقة الإمبراطور فيلهلم الثاني . هذه الروابط، إلى جانب اعتقاده بأن دول المحور ستنتصر في الحرب، جعلت قسطنطين مؤيدًا لألمانيا. [ ٦٩ ] أما فينيزيلوس نفسه، فقد كان يميل إلى دول الوفاق، ويعود ذلك جزئيًا إلى قدرتها على قطع طرق التجارة البحرية اللازمة للواردات اليونانية.

العقيد نيكولاوس كريستودولو من فيلق جيش الدفاع الوطني يستجوب أسرى بلغاريين، سبتمبر 1918

ومن بين القضايا الأخرى التي زادت من تعقيد هذا القرار، النزاعات مع بلغاريا وصربيا حول منطقتي تراقيا ومقدونيا ، فضلاً عن السيطرة على جزر بحر إيجة . استولت اليونان على معظم الجزر خلال حروب البلقان، لكن إيطاليا احتلت جزر دوديكانيس عام 1912 ولم تكن في عجلة من أمرها لإعادتها، بينما طالب العثمانيون باستعادة العديد من الجزر الأخرى. [ 70 ] وبشكل عام، فضّل الوفاق الثلاثي اليونان، بينما دعم التحالف الثلاثي العثمانيين؛ وحصلت اليونان في نهاية المطاف على الأغلبية الساحقة، لكن إيطاليا لم تتنازل عن جزر دوديكانيس حتى عام 1947، بينما لا تزال جزر أخرى محل نزاع حتى اليوم.

ونتيجة لذلك، التزمت اليونان الحياد في البداية، ولكن في مارس 1915، عرضت دول الوفاق تنازلات للانضمام إلى حملة الدردنيل . وأدت الخلافات حول قبول هذه التنازلات إلى الانقسام الوطني ، حيث تولت إدارة مدعومة من الوفاق بقيادة فينيزيلوس في كريت، بينما تولت إدارة ملكية بقيادة قسطنطين في أثينا دعم دول المحور. [ 69 ]

في سبتمبر/أيلول 1915، انضمت بلغاريا إلى دول المحور؛ وفي أكتوبر/تشرين الأول، سمح فينيزيلوس لقوات الوفاق بالنزول في سالونيك لدعم الصرب، إلا أن وصولهم جاء متأخرًا جدًا لمنع هزيمتهم. وفي أغسطس/آب 1916، توغلت القوات البلغارية في مقدونيا التي كانت تحت السيطرة اليونانية، فأمر قسطنطين الجيش بعدم المقاومة؛ مما أثار غضبًا عارمًا أدى إلى انقلاب عسكري، وأُجبر في نهاية المطاف على المنفى في يونيو/حزيران 1917. وانضمت حكومة وطنية جديدة برئاسة فينيزيلوس إلى الوفاق، بينما قاتل فيلق جيش الدفاع الوطني اليوناني إلى جانب الحلفاء على الجبهة المقدونية .

الجبل الأسود

نيكولاس الأول يقبل استسلام سكوتاري، أبريل 1913؛ المكسب الرئيسي للجبل الأسود من حرب البلقان، تم التخلي عنها بعد عدة أشهر

على عكس صربيا، التي ربطتها بها علاقات ثقافية وسياسية وثيقة، لم تجنِ مملكة الجبل الأسود الكثير من مشاركتها في حروب البلقان 1912-1913. كان الهجوم الرئيسي للجبل الأسود في ألبانيا الخاضعة للسيطرة العثمانية ، حيث تكبدت خسائر فادحة خلال حصار سكوتاري الذي دام سبعة أشهر . عارضت النمسا-المجر سيطرة الصرب أو الجبل الأسود على ألبانيا، لأنها كانت توفر منفذًا إلى البحر الأدرياتيكي ؛ ورغم استسلام سكوتاري، أُجبر الجبل الأسود على التخلي عنها بموجب معاهدة لندن عام 1913 ، وأصبحت عاصمة إمارة ألبانيا قصيرة الأجل . [ 71 ] كانت هذه الإمارة في معظمها من صنع النمسا؛ فالحاكم الجديد، ويليام، أمير ألبانيا ، كان ألمانيًا أُجبر على المنفى في سبتمبر، بعد سبعة أشهر فقط من توليه منصبه الجديد، وخدم لاحقًا في الجيش الإمبراطوري الألماني . [ 72 ]

جنود من الجبل الأسود يغادرون إلى الجبهة، أكتوبر 1914

إضافةً إلى غياب المكاسب الملموسة من حروب البلقان، كانت هناك انقسامات داخلية طويلة الأمد بين من فضلوا، مثل نيكولاس الأول، استقلال الجبل الأسود، وبين من نادوا بالاتحاد مع صربيا. في يوليو/تموز 1914، لم يكن الجبل الأسود منهكًا عسكريًا واقتصاديًا فحسب، بل كان يواجه أيضًا العديد من المشكلات السياسية والاقتصادية والاجتماعية. [ 73 ]

في اجتماعات عُقدت في مارس 1914، اتفقت النمسا-المجر وألمانيا على ضرورة منع الاتحاد مع صربيا؛ ويمكن للجبل الأسود إما أن يبقى مستقلاً أو أن يُقسّم، فتصبح مناطقه الساحلية جزءًا من ألبانيا، بينما يمكن لبقية أجزائه أن تنضم إلى صربيا. [ 73 ]

درس نيكولاس الحياد بجدية كوسيلة للحفاظ على سلالته، وفي 31 يوليو/تموز أبلغ السفير الروسي بأن الجبل الأسود لن ترد إلا على هجوم نمساوي. كما أجرى مباحثات مع النمسا، مقترحًا الحياد أو حتى تقديم دعم فعلي مقابل تنازلات إقليمية في ألبانيا. [ 74 ]

إلا أن الروابط الوثيقة بين الجيشين الصربي والمونتينيغري، فضلاً عن الرأي العام، أدت إلى ضعف الدعم للبقاء على الحياد، لا سيما بعد انضمام روسيا إلى الحرب؛ ففي الأول من أغسطس، أعلنت الجمعية الوطنية الحرب على النمسا-المجر وفاءً بالتزاماتها تجاه صربيا. وبعد بعض النجاحات الأولية، في يناير 1916، أُجبر الجيش المونتينيغري على الاستسلام للقوات النمساوية المجرية.

بيدا

تعرضت سلطنة بيدا للغزو من قبل القوات العثمانية في فبراير 1915 ومارس 1916. [ 75 ] وقد ساعدت بريطانيا سلطنة بيدا في صد الغزوات العثمانية بإرسال الأسلحة والذخيرة. [ 76 ]

عسير

شاركت إمارة عسير الإدريسية في الثورة العربية . ووقع أميرها، محمد بن علي الإدريسي ، اتفاقية مع البريطانيين وانضم إلى الحلفاء في مايو 1915.

نجد وحسا

شنت إمارة نجد والأحسا هجوماً فاشلاً ضد إمارة جبل شمر المتحالفة مع الدولة العثمانية في يناير 1915. ثم وافقت على دخول الحرب كحليف لبريطانيا بموجب معاهدة دارين في 26 ديسمبر 1915. [ 77 ]

رومانيا

هاون روماني من طراز نيغري موديل 1916 عيار 250 ملم معروض في المتحف العسكري الوطني
فلايكو الثالث
القوات الرومانية في Mărăşeşti

كان التساوي في المكانة مع دول الوفاق الرئيسية أحد الشروط الأساسية لدخول رومانيا الحرب. وقد اعترفت الدول رسميًا بهذه المكانة بموجب معاهدة بوخارست لعام 1916. [ 78 ] خاضت رومانيا الحرب على ثلاث من الجبهات الأوروبية الأربع: الشرقية ، والبلقانية ، والإيطالية ، حيث حشدت ما يزيد عن 1,200,000 جندي. [ 79 ]

ركزت الصناعة العسكرية الرومانية بشكل أساسي على تحويل مدافع التحصينات المختلفة إلى مدفعية ميدانية ومضادة للطائرات. فقد تم تركيب ما يصل إلى 334 مدفعًا ألمانيًا من طراز Fahrpanzer  عيار 53 ملم ، و93 مدفعًا فرنسيًا من طراز Hotchkiss عيار 57 ملم، و66 مدفعًا من طراز Krupp عيار 150 ملم، وعشرات المدافع الأخرى عيار 210 ملم على عربات رومانية الصنع ، وتحويلها إلى مدفعية ميدانية متنقلة. كما تم تحويل 45 مدفعًا من طراز Krupp عيار 75 ملم و132 مدفعًا من طراز Hotchkiss عيار 57 ملم إلى مدفعية مضادة للطائرات. وقام الرومانيون أيضًا بتحديث 120 مدفع هاوتزر ألماني من طراز Krupp عيار 105 ملم ، مما أدى إلى إنتاج أكثر مدافع الهاوتزر الميدانية فعالية في أوروبا آنذاك. بل وتمكنت رومانيا من تصميم وبناء نموذجها الخاص من مدفع الهاون، وهو مدفع Negrei موديل 1916 عيار 250 ملم. [ 80 ]       

تشمل الأصول التكنولوجية الرومانية الأخرى بناء طائرة فلايكو 3 ، أول طائرة في العالم مصنوعة من المعدن. [ 81 ] امتلكت البحرية الرومانية أكبر السفن الحربية على نهر الدانوب. كانت هذه السفن من فئة أربع سفن حربية نهرية، بُنيت محليًا في حوض بناء السفن غالاتي باستخدام قطع غيار مصنعة في النمسا-المجر. أُطلقت أول سفينة منها، لاسكار كاتارجيو ، عام 1907. [ 82 ] [ 83 ] بلغ إزاحة السفن الحربية الرومانية حوالي 700 طن، وكانت مُسلحة بثلاثة  مدافع بحرية عيار 120 ملم في ثلاثة أبراج،  ومدفعين هاوتزر بحريين عيار 120 ملم، وأربعة  مدافع مضادة للطائرات عيار 47 ملم، ومدفعين رشاشين عيار 6.5 ملم. [ 84 ] شاركت هذه السفن في معركة تورتوكايا ومعركة كوبادين الأولى . واعتُبر مدفع هاوتزر شنايدر عيار 150 ملم طراز 1912، المصمم في رومانيا،  أحد أحدث المدافع الميدانية على الجبهة الغربية. [ 85 ]

أدى دخول رومانيا الحرب في أغسطس 1916 إلى تغييرات جذرية بالنسبة للألمان. فقد أُقيل الجنرال إريك فون فالكنهاين وأُرسل لقيادة قوات دول المحور في رومانيا، مما مكّن هيندنبورغ من الوصول إلى السلطة لاحقًا. [ 10 ] ونظرًا لاضطرارها للقتال ضد جميع دول المحور على أطول جبهة في أوروبا (1600  كم) وبمساعدة أجنبية ضئيلة (حيث لم يُقدّم سوى 50 ألف روسي الدعم لـ 650 ألف روماني في عام 1916)، [ 86 ] سقطت العاصمة الرومانية في ديسمبر من ذلك العام. أُسر فلايكو الثالث أيضًا ونُقل إلى ألمانيا، وشوهد آخر مرة عام 1942. [ 87 ] أنشأت الإدارة الرومانية عاصمة جديدة في ياش ، وواصلت القتال إلى جانب الحلفاء عام 1917. [ 88 ] على الرغم من قصرها نسبيًا، وفرت الحملة الرومانية عام 1916 فترة راحة كبيرة للحلفاء الغربيين، حيث أوقف الألمان جميع عملياتهم الهجومية الأخرى للتركيز على رومانيا. [ 89 ] بعد تكبدهم هزيمة تكتيكية أمام الرومانيين (بمساعدة الروس) في يوليو 1917 في ماراشتي ، شنت دول المحور هجومين مضادين في ماراشتي وأويتو . مُني الهجوم الألماني في ماراشتي بهزيمة ساحقة، حيث أخبر الأسرى الألمان لاحقًا خاطفيهم الرومانيين أن الخسائر الألمانية كانت فادحة للغاية، وأنهم "لم يواجهوا مثل هذه المقاومة الشرسة منذ معركتي السوم وفردان" . [ 90 ] فشل الهجوم النمساوي المجري في أويتو أيضًا. في 22 سبتمبر، أغرقت لغمًا رومانيًا سفينة المراقبة النهرية النمساوية المجرية من طراز إينز، إس إم إس إن، بالقرب من برايلا. [ 91 ] [ 92 ] بعد توقيع روسيا على معاهدة بريست ليتوفسك وانسحابها من الحرب، أصبحت رومانيا محاصرة من قبل دول المحور، ووقعت في نهاية المطاف معاهدة مماثلة في 7 مايو 1918. على الرغم من إجبارها على التنازل عن أراضٍ للنمسا-المجر وبلغاريا، إلا أن رومانيا حققت مكسبًا صافيًا في الأراضي بفضل اتحادها مع بيسارابيا . في 10 نوفمبر، عادت رومانيا إلى الحرب وخاضت حربًا مع المجر استمرت حتى أغسطس 1919.

جمهورية الولايات المتحدة البرازيلية

الجنود البرازيليون في الحرب العالمية الأولى

دخلت البرازيل الحرب عام 1917 بعد تدخل الولايات المتحدة الأمريكية بسبب حرب الغواصات الألمانية غير المقيدة التي أغرقت سفنها التجارية، وهو ما استشهدت به البرازيل أيضاً كسبب لدخول الحرب ضد ألمانيا ودول المحور. أرسلت الجمهورية البرازيلية الأولى فرقة العمليات البحرية التي انضمت إلى الأسطول البريطاني في جبل طارق، وقامت بأول جهد بحري برازيلي في المياه الدولية. وامتثالاً للالتزامات التي تعهدت بها في مؤتمر البلدان الأمريكية ، الذي عُقد في باريس في الفترة من 20 نوفمبر إلى 3 ديسمبر 1917، أرسلت الحكومة البرازيلية بعثة طبية مؤلفة من جراحين مدنيين وعسكريين للعمل في المستشفيات الميدانية في المسرح الأوروبي، ووحدة من الرقباء والضباط للخدمة في الجيش الفرنسي ، وطيارين من الجيش والبحرية للانضمام إلى سلاح الجو الملكي ، بالإضافة إلى استخدام جزء من الأسطول، لا سيما في حرب مكافحة الغواصات.

الحلفاء في الحرب: الولايات المتحدة

مجلس الأربعة (من اليسار إلى اليمين): ديفيد لويد جورج ، وفيتوريو إيمانويل أورلاندو ، وجورج كليمنصو ، وودرو ويلسون في فرساي، 1919

أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا في أبريل/نيسان 1917 بدعوى انتهاك ألمانيا حياد الولايات المتحدة بمهاجمتها الملاحة الدولية عبر حملتها الحربية غير المقيدة بالغواصات . [ 93 ] وكان لبرقية زيمرمان، التي أُرسلت في الفترة نفسها، والتي وعد الألمان فيها بمساعدة المكسيك على استعادة بعض أراضيها التي خسرتها لصالح الولايات المتحدة قبل نحو سبعة عقود في حال دخول الولايات المتحدة الحرب، دورٌ في ذلك . دخلت الولايات المتحدة الحرب كـ"قوة متحالفة"، لا كحليف رسمي لفرنسا والمملكة المتحدة ، تجنباً لـ"التورط في شؤون خارجية". [ 94 ] ورغم أن الإمبراطورية العثمانية وبلغاريا قطعتا علاقاتهما مع الولايات المتحدة، إلا أنهما لم تعلنا الحرب، [ 95 ] وكذلك النمسا-المجر . وفي نهاية المطاف، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على النمسا-المجر في ديسمبر/كانون الأول 1917، وذلك أساساً لمساعدة إيطاليا التي كانت تعاني من ضغوط شديدة.

المقاتلون غير الحكوميين

سُمح لثلاثة مقاتلين غير دول، قاتلوا طواعية مع الحلفاء وانفصلوا عن الدول المكونة لدول المحور في نهاية الحرب، بالمشاركة كدول منتصرة في معاهدات السلام:

بالإضافة إلى ذلك، شهدت الحرب العالمية الأولى عدة ثورات كردية . معظم هذه الثورات، باستثناء انتفاضات أغسطس 1917، لم تحظَ بدعم أي من دول الحلفاء. [ 99 ]

القادة

القادة العسكريون في الحرب العالمية الأولى: جول جاك دي ديكسمود (بلجيكا)، أرماندو دياز (إيطاليا)، فرديناند فوش (فرنسا)، جون بيرشينغ (الولايات المتحدة)، وديفيد بيتي (المملكة المتحدة).
مجموعة من الأعلام
راية النصر والوئام للمارشال فوش

صربيا

الجبل الأسود

روسيا (1914-1917)

اجتماع القيادة العليا الروسية

بلجيكا

فرنسا

الرئيس ريمون بوانكاريه والملك جورج الخامس ، 1915

بريطانيا والإمبراطورية البريطانية

المملكة المتحدة

اللورد الأول للأميرالية ونستون تشرشل ، 1914
دوغلاس هيغ وفرديناند فوش يتفقدان فوج غوردون هايلاندرز ، 1918

دومينيون كندا

كومنولث أستراليا

الهند البريطانية

اتحاد جنوب أفريقيا

دومينيون نيوزيلندا

دومينيون نيوفاوندلاند

اليابان

إيطاليا (1915-1918)

رومانيا (1916-1918)

البرتغال (1916-1918)

اليونان (1916/17–1918)

ملصق دعائي يوناني

الولايات المتحدة (1917-1918)

ملصق تجنيد تابع لسلاح الجو الأمريكي، 1918

سيام (1917-1918)

قوات من القوات الاستكشافية السيامية تسير في باريس، 1919

البرازيل (1917-1918)

السفينة البرازيلية كروزادور باهيا

أرمينيا (1917-1918)

تشيكوسلوفاكيا (1918)

الأفراد والإصابات

رسم بياني دائري يوضح عدد القتلى العسكريين من قوات الحلفاء

هذه تقديرات للعدد التراكمي لمختلف الأفراد العسكريين خلال الفترة 1914-1918، بما في ذلك الجيش والبحرية والقوات المساعدة. في أي وقت من الأوقات، كانت هذه القوات أصغر بكثير، ولم يكن سوى جزء ضئيل منها قوات قتالية في الخطوط الأمامية. ولا تعكس هذه الأرقام مدة مشاركة كل دولة في الحرب.

أفراد وضحايا الحرب العالمية الأولى، حسب البلد
قوة الحلفاءالأفراد المعبأونالخسائر العسكريةجُرح في المعركةإجمالي الخسائرالخسائر،  كنسبة مئوية من إجمالي المعبأين
أستراليا412,953 [ 15 ]61,928 (14.99%) [ ج ]152,171214,09952%
بلجيكا267,000 [ 13 ]38,172 (14.29%) [ د ]44,68682,85831%
البرازيل1713 [ 106 ]100 (5.84%) [ 107 ]01005.84%
كندا628,964 [ 15 ]64,944 (10.32%) [ هـ ]149,732214,67634%
فرنسا8,410,000 [ 13 ]1,397,800 (16.62%) [ f ]4,266,0005,663,80067%
اليونان230,000 [ 13 ]26000 (11.30%) [ غرام ]210004700020%
الهند1,440,437 [ 15 ]74,187 (5.15%) [ ساعة ]69,214143,40110%
إيطاليا5,615,000 [ 13 ]651,010 (11.59%) [ i ]953,8861,604,89629%
اليابان800,000 [ 13 ]415 (0.05%) [ j ]9071322أقل من 1%
موناكو80 [ 113 ]8 (10.00%) [ 113 ]08 [ 113 ]10%
الجبل الأسود50,000 [ 13 ]3000 (6.00%)100001300026%
نيبال200,000 [ 114 ]30,670 (15.33%)2100949,82325%
نيوزيلندا128,525 [ 15 ]18,050 (14.04%) [ k ]41,31759,36746%
البرتغال100,000 [ 13 ]7222 (7.22%) [ لتر ]137512097321%
رومانيا750,000 [ 13 ]250,000 (33.33%) [ م ]120,000370,00049%
روسيا12,000,000 [ 13 ]1,811,000 (15.09%) [ ن ]4,950,0006,761,00056%
صربيا707,343 [ 13 ]275,000 (38.87%) [ o ]133,148408,14858%
سيام1284 [ 119 ]19 (1.48%)0192%
جنوب أفريقيا136,070 [ 15 ]9463 (6.95٪) [ ص ]12,02921,49216%
المملكة المتحدة6,211,922 [ 14 ]886,342 (14.26%) [ q ]1,665,7492,552,09141%
الولايات المتحدة4,355,000 [ 13 ]53,402 (1.23%) [ r ]205,690259,0925.9%
المجموع42,244,4095,741,38912,925,83318,744,54749%

انظر أيضاً

الحواشي

  1. وقد تجلى ذلك عندما سيطرت ألمانيا على هذه المناطق خلال الفترة 1940-1944.
  2. وشملت الدول الأخرى جبل طارق ، وقبرص ، ومالطا ، ومحمية شرق أفريقيا ، ونياسالاند ، وروديسيا الشمالية والجنوبية، ومحمية أوغندا ، وساحل الذهب ، ونيجيريا ، وهندوراس البريطانية ، وجزر فوكلاند ، وغيانا البريطانية ، وجزر الهند الغربية البريطانية ، ومالايا البريطانية ، وشمال بورنيو ، وسيلان ، وهونغ كونغ .
  3. تشمل الخسائر الأسترالية55,000 قتيل أو مفقود في العمليات، بالإضافة إلى 55,000 قتيل متأثرين بجراحهم [ 101 ] .للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث للفترة 2005-2006 مصدرًا لإجمالي القتلى العسكريين [ 102 ] . تشمل هذهالإجماليات 2,005 وفيات عسكرية خلال الفترة 1919-1921 [ 103 ] . أشار تقرير وزارة الحرب لعام 1922 إلى 59,330 قتيلًا من الجيش [ 104 ] .
  4. خسائر بلجيكا: يشمل الإجمالي 35,000 قتيل أو مفقود في المعركة، بالإضافة إلى ضحايا متأثرين بجراحهم [ 101 ]. تشمل الأرقام 13,716 قتيلاً و24,456 مفقوداً حتى 11 نوفمبر 1918. "هذه الأرقام تقريبية فقط، نظراً لعدم اكتمال السجلات." [ 105 ]
  5. خسائر كندا:يشمل الإجمالي 53,000 قتيل أو مفقود في العمليات، بالإضافة إلى ضحايا جراحهم. [ 101 ] يُعد التقرير السنوي للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث للفترة 2005-2006 مصدر إجمالي القتلى العسكريين. [ 102 ] تشمل الإجماليات 3,789 قتيلاً عسكرياً خلال الفترة 1919-1921، و150قتيلاً من البحرية التجارية. [ 103 ] –. ترد خسائر نيوفاوندلاند بشكل منفصل في هذا الجدول. أشار تقرير وزارة الحرب لعام 1922 إلى 56,639 قتيلاً من الجيش في الحرب. [ 104 ]
  6. خسائر فرنسا: يشمل الإجمالي 1,186,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية، بالإضافة إلى الوفيات الناجمة عن الجروح. [ 101 ] تشمل هذه الإجماليات وفيات 71,100 جندي من القوات الاستعمارية الفرنسية. [ 108 ] - تشمل هذه الأرقام وفيات عسكرية مرتبطة بالحرب بلغت 28,600 حالة وفاة في الفترة من 11/11/1918 إلى 6/1/1919. [ 108 ]
  7. الخسائر اليونانية:ذكر جان بوجاك في تاريخ حملة الجيش اليوناني في الحرب العالمية الأولى 8365 قتيلاً مرتبطًا بالقتال و3255 مفقودًا، [ 109 ] وقدّر الباحث السوفيتي بوريس أورلانيس إجمالي عدد القتلى بـ 26000، بما في ذلك 15000 حالة وفاة عسكرية بسبب المرض [ 110 ].
  8. خسائر الهند:شملت الهند البريطانية حاليًا الهند وباكستان وبنغلاديش.وبلغ إجمالي عدد القتلى والمفقودين في العمليات العسكرية 27,000 قتيل ومفقود، بالإضافة إلى عدد الوفيات الناجمة عن جراحهم. [ 101 ] يُعد التقرير السنوي للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث للفترة2005-2006 مصدرًا لإجمالي عدد القتلى العسكريين. [ 102 ] تشمل هذه الإجماليات 15,069 قتيلًا عسكريًا خلال الفترة 1919-1921، و1,841 قتيلًا من البحرية التجارية الكندية . [ 103 ] أدرج تقرير وزارة الحرب لعام 1922عدد قتلى الجيش في الحرب بـ 64,454 قتيلًا. [ 104 ]
  9. الخسائر الإيطالية: يشمل الإجمالي 433,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية ومتوفي متأثراً بجراحه [ 101 ]. تستند أرقام إجمالي القتلى العسكريين إلى تقرير إيطالي صدر عام 1925 باستخدام بيانات رسمية. [ 111 ]
  10. صورة قتلى الحرب مأخوذة من تاريخ الجيش الياباني لعام 1991. [ 112 ]
  11. خسائر نيوزيلندا: يشمل هذا العدد 14,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية، بالإضافة إلى ضحايا متأثرين بجراحهم. [ 101 ] يُعد التقرير السنوي للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث للفترة 2005-2006 مصدرًا لإجمالي عدد القتلى العسكريين. [ 102 ] تشمل هذه الإجماليات 702 حالة وفاة عسكرية خلال الفترة 1919-1921. [ 103 ] أدرج تقرير وزارة الحرب لعام 1922عدد قتلى الجيش في الحرب بـ 16,711 قتيلًا. [ 104 ]
  12. خسائر البرتغال: تشمل الأرقام التالية القتلى والوفيات لأسباب أخرى حتى 1 يناير 1920؛ 1689 في فرنسا و5332 في أفريقيا. ولا تشمل الأرقام 12318 شخصًا إضافيًا مُدرجين في عداد المفقودين وأسرى الحرب . [ 115 ]
  13. الخسائر في رومانيا:عدد القتلى العسكريين هو "الرقم الذي أبلغت عنه الحكومة الرومانية ردًا على استبيان من منظمة العمل الدولية". [ 116 ] يشمل هذا الرقم 177,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية، بالإضافة إلى 177,000 قتيل أو مفقود متأثرين بجراحهم. [ 101 ]
  14. الخسائر الروسية:تشمل الخسائر الإجمالية 1,451,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية، بالإضافة إلى ضحايا متأثرين بجراحهم. [ 101 ] وقد وضع الباحث السوفيتي بوريس أورلانيس تقديرًا للخسائر العسكرية الروسية الإجمالية. [ 117 ]
  15. خسائر صربيا:تشمل الخسائر الإجمالية 165,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية، بالإضافة إلى ضحايا متأثرين بجراحهم. [ 101 ] وقدّر الباحث السوفيتي بوريس أورلانيس الخسائر العسكرية الصربية والجبل الأسود مجتمعة بنحو 278,000. [ 118 ]
  16. خسائر جنوب أفريقيا: يشمل الإجمالي 5000 قتيل أو مفقود في العمليات، بالإضافة إلى ضحايا متأثرين بجراحهم [ 101 ]. يُعد التقرير السنوي للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث للفترة2005-2006 مصدرًا لإجمالي القتلى العسكريين [ 102 ] . تشمل الإجماليات 380 حالة وفاة عسكرية خلال الفترة 1919-1921 [ 15 ] . أدرج تقرير وزارة الحرب لعام 1922 عدد قتلى الجيش في الحرب، والبالغ 7121 قتيلاً [ 104 ] .
  17. خسائرالمملكة المتحدة ومستعمراتها : يشمل هذا العدد الإجمالي 624,000 قتيل أو مفقود في العمليات القتالية، بالإضافة إلى ضحايا متأثرين بجراحهم. [ 101 ] يُعد التقرير السنوي للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث للفترة 2005-2006 مصدرًا لإجمالي عدد القتلى العسكريين. [ 102 ] يشمل إجمالي عدد القتلى العسكريين 34,663 حالة وفاة خلال الفترة 1919-1921، و13,632 حالة وفاة في البحرية التجارية البريطانية . [ 103 ] أدرج تقرير وزارة الحرب لعام 1922عدد قتلى الحرب في المملكة المتحدة بـ 702,410 قتيلًا، [ 104 ] و507 من "المستعمرات الأخرى" [ 104 ] والبحرية الملكية (32,287). [ 120 ] سُجلت خسائر البحرية التجارية البريطانية البالغة 14,661 قتيلًا بشكل منفصل؛ [ 120 ] فصّل تقرير وزارة الحرب لعام 1922وفاة 310 من الأفراد العسكريين نتيجة القصف الجوي والبحري للمملكة المتحدة. [ 121 ]
  18. الخسائر الأمريكية:بلغ عدد القتلى العسكريين الأمريكيين، وفقًا لإحصاءات وزارة الدفاع الأمريكية للفترة المنتهية في 31 ديسمبر 1918، 116,516 قتيلاً، منهم 53,402 قتيلاً في المعارك و63,114 قتيلاً في حروب أخرى. (انظر: "الحروب الرئيسية التي شاركت فيها الولايات المتحدة: الأفراد العسكريون الأمريكيون العاملون والخسائر" (ملف PDF) . قسم تحليل المعلومات الإحصائية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2007).فقد خفر السواحل الأمريكي 192 قتيلاً إضافياً. [ 122 ]

مراجع

  1. برايس، روي (1954). "1. إيطاليا واندلاع الحرب العالمية الأولى" . مجلة كامبريدج التاريخية . 11 (2): 219-227 . doi : 10.1017/S1474691300002882 . ISSN 1474-6913 . 
  2. توركونوف، أناتولي ف.؛ مارتن، بوريس ف.؛ وولفورث، ويليام س. (8 يناير 2020). تاريخ العلاقات الدولية والسياسة الخارجية الروسية في القرن العشرين (المجلد الأول) . كامبريدج سكولارز. ISBN 9781527545021.
  3. توركونوف، أناتولي ف.؛ وولفورث، ويليام س.؛ مارتن، بوريس ف. (8 يناير 2020). تاريخ العلاقات الدولية والسياسة الخارجية الروسية في القرن العشرين (المجلد الأول) . كامبريدج سكولارز. ISBN 978-1-5275-4502-1.
  4. كاريل شيل، الحرب العالمية الأولى واتفاقية باريس للسلام ، دار نشر GRIN، 2009، ص 24
  5. ديباجة معاهدة فرساي ،سلسلة المعاهدات الأسترالية 1920 رقم 1
  6. "اجتماع قادة الدول الأربع الكبرى لأول مرة في باريس" . history.com . 16 نوفمبر 2009.
  7. جيلبرت 1995 ، ص 44.
  8. ميزوكامي، كايل، " معمودية اليابان بالنار: الحرب العالمية الأولى وضعت البلاد على مسار تصادمي مع الغرب " مؤرشف في 31 يوليو 2018 في Wayback Machine ، صحيفة جابان تايمز ، 27 يوليو 2014.
  9. جيلبرت 1995 ، ص 225.
  10. 1 2 جيلبرت 1995 ، ص. 282.
  11. ماجليفرس، كونستانتين (1999). الاستبعاد من المشاركة في المنظمات الدولية: القانون والممارسة وراء طرد الدول الأعضاء وتعليق عضويتها . بريل. ص 8-12 . ISBN  978-90-411-1239-2.
  12. إس إن برودبيري؛ مارك هاريسون (2005). اقتصاديات الحرب العالمية الأولى. مصور . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 7. ISBN  978-1-139-44835-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 تاكر، سبنسر سي (1999). القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . نيويورك: جارلاند. ص 172. ISBN  978-0-8153-3351-7.
  14. 1 2 3 جيلبرت، مارتن (1994). أطلس الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-521077-4. OCLC 233987354 . 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 إحصاءات مكتب الحرب 2006 ، ص 756.
  16. الجيش الهندي فقط
  17. بيكر، كريس. "بعض إحصائيات الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى" . 1914-1918.net . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  18. كوريا ، فورموزا ، كوانتونغ وسخالين
  19. بما أن هاواي وألاسكالم تكونا بعد ولايتين أمريكيتين ، فإنهما مدرجتان ضمن التوابع.
  20. ^ هرناني دوناتو (1987). Dicionário das Batalhas Brasileiras . ريو دي جانيرو: إيبراسا. رقم ISBN 978-85-348-0034-1.
  21. إس إن برودبيري؛ مارك هاريسون (2005). اقتصاديات الحرب العالمية الأولى. مصور . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 8. ISBN  978-1-139-44835-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  22. ألمانيا (ومستعمراتها)، النمسا-المجر، الإمبراطورية العثمانية وبلغاريا.
  23. أفنير كوهين، "جوزيف تشامبرلين، اللورد لانسداون والسياسة الخارجية البريطانية 1901-1903: من التعاون إلى المواجهة"، المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ 43#2 (1997): 122-134.
  24. ماسي، روبرت (2007). دريدنوت: بريطانيا، ألمانيا، ومقدمات الحرب العالمية الأولى ( طبعة 2013). دار فينتج للنشر. الصفحات 466-468 . ISBN   978-0-09-952402-1.
  25. نيليش، بريتا (2014). "الحياد البلجيكي والحرب العالمية الأولى: بعض الأفكار". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 75 : 1014. JSTOR 44158486 . 
  26. هول، إيزابيل (2014). قصاصة من الورق: كسر القانون الدولي وصنعه خلال الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة كورنيل. ص 17. ISBN  978-0-8014-5273-4.
  27. شرودر، ديريك (ربيع 1978). "غلادستون بوصفه "مثيرًا للمشاكل": السياسة الخارجية الليبرالية وضم ألمانيا للألزاس واللورين، 1870-1871". مجلة الدراسات البريطانية . 17 (2): 108-109 . doi : 10.1086/385724 . JSTOR 175393. S2CID 145137541 .  
  28. جينكينز، روي (1964). أسكويث (طبعة منقحة ومحدثة 1988 ). هاربرز كولينز. ​​الصفحات 242-245 . ISBN   978-0-00-217358-2.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  29. Catriona Pennell (2012). A Kingdom United: Popular Responses to the Outbreak of the First World War in Britain and Ireland. OUP Oxford. p. 27. ISBN 978-0-19-959058-2.
  30. Cassar, George (1994). Asquith as War Leader. Bloomsbury. pp. 14–17. ISBN 978-1-85285-117-0.
  31. 12Brock, Michael; Brock, Elinor, eds. (2014). Margot Asquith's Great War Diary 1914–1916: The View from Downing Street (Kindle ed.). OUP Oxford; Reprint edition. pp. 852–864. ISBN 978-0-19-873772-8.
  32. Gullace, Nicoletta F. (June 1997). "Sexual Violence and Family Honor: British Propaganda and International Law during the First World War". The American Historical Review. 102 (3): 717. doi:10.2307/2171507. JSTOR 2171507.
  33. Tucker, Spencer C. A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East: From the Ancient World to the Modern Middle East. ABC-CLIO. 2009. p. 1562.
  34. Stephen J. Lee (2005). Aspects of British Political History 1914–1995. Routledge. pp. 21–22. ISBN 978-1-134-79040-1.
  35. Schuyler, Robert Livingston (March 1920). "The British Cabinet, 1916–1919". Political Science Quarterly. 35 (1): 77–93. doi:10.2307/2141500. JSTOR 2141500.
  36. Perry (2004), p. xiii.
  37. Hopkirk, Peter (1990). The Great Game; On Secret Service in High Asia (1991 ed.). OUP. pp. 4–5. ISBN 978-0-7195-6447-5.
  38. 12Dennis, Alfred L.P. (December 1922). "The Freedom of the Straits". The North American Review. 216 (805): 728–729. JSTOR 25112888.
  39. 12Stowell, Ellery Cory (1915). The Diplomacy of the War of 1914: The Beginnings of the War (2010 ed.). Kessinger Publishing. p. 94. ISBN 978-1-165-81956-0.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  40. Jelavich, Barbara (2008). Russia's Balkan Entanglements. Cambridge University Press. p. 262. ISBN 978-0-521-52250-2.
  41. أكساكال، مصطفى (2012). "الحرب كمنقذ؟ آمال الحرب والسلام في السياسة العثمانية قبل عام 1914". في: أفلرباخ، هولجر؛ ستيفنسون، ديفيد (محرران). حرب غير محتملة؟ اندلاع الحرب العالمية الأولى والثقافة السياسية الأوروبية قبل عام 1914. دار بيرغاهن للنشر. ص 293. ISBN  978-0-85745-310-5.
  42. بو، جان بيير. "1914؛ فرنسا ضعيفة ديموغرافيًا" . دروب الذاكرة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  43. ستارنز، كارل م. (2012). السكك الحديدية الروسية والتقاطعات الإمبراطورية في الإمبراطورية الروسية (ملف PDF) . رسالة ماجستير في الدراسات الدولية، جامعة واشنطن. الصفحات 47-49 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018 . 
  44. 1 2 بروك، مايكل؛ بروك، إلينور، محرران. (2014). مذكرات مارغوت أسكويث عن الحرب العالمية الأولى 1914-1916: المنظر من داونينج ستريت ( نسخة كيندل). مطبعة جامعة أكسفورد؛ طبعة معاد طباعتها. الصفحات 759-781 . ISBN   978-0-19-873772-8.
  45. تاكر، سبنسر سي. التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. 2009. ص 1556.
  46. ^ هارجريفز ، جون (1983). “غرب أفريقيا الفرنسي في الحرب العالمية الأولى؛ مراجعة لـ L’Appel à l’Afrique. Contributions et Réactions à l’Effort de guerre en AOF (1914–1919) بقلم مارك ميشيل “. مجلة التاريخ الأفريقي . 24 (2): 285-288 . دوى : 10.1017 / S002185370002199X . جستور 181646 . S2CID 161424205 .  
  47. كولر، كريستيان. "المشاركة العسكرية الاستعمارية في أوروبا" . 1914-1918 (متاح على الإنترنت) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018 .
  48. تانينباوم، جان كارل (1978). "فرنسا والشرق الأوسط العربي، 1914-1920". معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 68 (7): 5. doi : 10.2307/1006273 . JSTOR 1006273 . 
  49. كافنديش، ريتشارد (يناير 2002). "التحالف الأنجلو-ياباني لعام 1902" . مجلة التاريخ اليوم . 52 (1). مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2018 .
  50. جيلبرت 1995 ، ص 123.
  51. ^ "宣戦の詔書[ Sensen no shōsho، المرسوم الإمبراطوري بشأن إعلان الحرب ] (23 أغسطس 1914)، كانبو، الطبعة الإضافية" (PDF) . مكتبة الكونجرس . أرشفة (PDF) من الأصلي في 1 سبتمبر 2017.
  52. جيلبرت 1995 ، ص 329.
  53. زيتيان لو، "الإذلال الوطني والتأكيد الوطني - الرد الصيني على المطالب الواحد والعشرين"، دراسات آسيوية حديثة (1993) 27#2 ص. 297–319.
  54. جيلبرت 1995 ، ص 522.
  55. تومسون، مارك (2008). الحرب البيضاء . فابر. ص 13-14 . ISBN  978-0-571-22334-3.
  56. تومسون، مارك (2008). الحرب البيضاء . فابر. ص 22. ISBN  978-0-571-22334-3.
  57. 1 2 هاميلتون، ريتشارد ف.؛ هيرويج، هولجر هـ. قرارات الحرب، 1914-1917 . ص. 194.
  58. كلارك، مارك (2008). إيطاليا الحديثة، من 1871 إلى الوقت الحاضر (تاريخ لونغمان لإيطاليا) . روتليدج. ص 219. ISBN  978-1-4058-2352-4.
  59. تومسون، مارك (2008). الحرب البيضاء . فابر. ص 23. ISBN  978-0-571-22334-3.
  60. ^ هاميلتون، ريتشارد ف. هيرويج، هولجر هـ. قرارات الحرب، 1914-1917 . ص 194-198.
  61. تومسون، مارك (2008). الحرب البيضاء . فابر. ص 378-382 . ISBN  978-0-571-22334-3.
  62. رودوميتوف، فيكتور (2001). القومية والعولمة والأرثوذكسية: الأصول الاجتماعية للصراع العرقي في البلقان . دار براغر للنشر. ص 79. ISBN  978-0-313-31949-5.
  63. كلارك، كريستوفر (2013). السائرون نيامًا . هاربر. ص 282-283 . ISBN  978-0-06-114665-7.
  64. كلارك ، كريستوفر (2013). السائرون نيامًا . هاربر. ص 285. ISBN  978-0-06-114665-7.
  65. هول، إيزابيل ف. (2014). قصاصة من الورق: كسر القانون الدولي وصنعه خلال الحرب العالمية الأولى . جامعة كورنيل. ص. الفصل 2: ​​الحياد البلجيكي. ISBN  978-0-8014-5273-4.
  66. فان ريبورك، ديفيد (2014). الكونغو: التاريخ الملحمي لشعب . هاربر كولينز. ​​ص 132 وما بعدها. ISBN  978-0-06-220012-9.
  67. ستراشان، هيو (2014). الحرب العالمية الأولى: تاريخ جديد . سايمون وشوستر المملكة المتحدة. ص 70. ISBN  978-1-4711-3426-5.
  68. مازوير، مارك (ديسمبر 1992). "المسيح والبرجوازية: فينيزيلوس والسياسة في اليونان، 1909-1912". المجلة التاريخية . 35 (4): 886. doi : 10.1017/S0018246X00026200 . JSTOR 2639443. S2CID 154495315 .  
  69. 1 2 ميتشل، دينيس ج. (1996). تاكر، سبنسر سي. (محرر). القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . روتليدج. ص 195-196 . ISBN  978-0-8153-0399-2أُرشف من المصدر الأصلي في 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
  70. كالدس، ويليام بيتر (يونيو 1979). "خلفية الصراع: اليونان وتركيا وجزر بحر إيجة، 1912-1914". مجلة التاريخ الحديث . 51 (2): D1119– D1146 . doi : 10.1086/242039 . JSTOR 1881125. S2CID 144142861 .  
  71. تريدواي، جون (1983). الصقر والنسر: الجبل الأسود والنمسا-المجر، 1908-1914 . مطبعة جامعة بيردو. الصفحات 150-153 . ISBN  978-0-911198-65-2.
  72. إلسي، روبرت (2010). القاموس التاريخي لألبانيا . القواميس التاريخية لأوروبا. المجلد 75 ( الطبعة الثانية). دار سكيركرو للنشر. ص 255. ISBN    978-0810861886.
  73. 1 2 راسبوبوفيتش، رادوسلاف. "مونتينيغرو" . موسوعة 1914-1918 على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  74. تريدواي، جون (1983). الصقر والنسر: الجبل الأسود والنمسا-المجر، 1908-1914 . مطبعة جامعة بيردو. الصفحات 186-189 . ISBN  978-0-911198-65-2.
  75. ^ ميهرا ، رام نارين (1988). عدن واليمن، 1905-1919 . أجام براكاشان. ص 125، 159. 
  76. سجلات اليمن، ١٧٩٧-١٩٦٠: ١٩٥٠-١٩٥٤ . إصدارات الأرشيف. ١٩٩٣. ص ٣٩٧. ISBN  978-1852073701.
  77. عبد الله الأول ملك الأردن ؛ فيليب بيرسيفال غريفز (1950). مذكرات . ص 186. 
  78. كلارك، تشارلز أبسون (1971). رومانيا المتحدة . دار نشر أرنو. ص 135. ISBN  978-0405027413.
  79. سبنسر سي. تاكر، بريسيلا ماري روبرتس، موسوعة الحرب العالمية الأولى ، ص 273.
  80. ^ أدريان ستوريا، جورجي باجينارو، Artileria română în date ti imagini (المدفعية الرومانية في البيانات والصور) ، ص 40، 49، 50، 54، 59، 61، 63، 65، و 66 (بالرومانية).
  81. جوزيف ويلكزينسكي، التكنولوجيا في كوميكون: تسريع التقدم التكنولوجي من خلال التخطيط الاقتصادي والسوق ، ص 243.
  82. المنظمة الدولية للبحوث البحرية، مجلة السفن الحربية الدولية، المجلد 21 ، ص 160.
  83. فريدريك توماس جين، سفن جين القتالية ، ص 343.
  84. روبرت غاردينر، كونواي جميع سفن القتال في العالم 1906-1921 ، ص 422.
  85. أدريان ستوريا، جورجي باجينارو، Artileria română în date ti imagini (المدفعية الرومانية في البيانات والصور) ، ص. 53 (باللغة الرومانية).
  86. توري، جلين إي. (1998). رومانيا والحرب العالمية الأولى . مركز الدراسات الرومانية. ص 58. ISBN  978-9739839167.
  87. ^ مايكل هوندرتمارك، هولجر شتاينل، Phoenix aus der Asche – Die Deutsche Luftfahrt Sammlung Berlin ، الصفحات من 110 إلى 114 (بالألمانية).
  88. ^ România în anii primului război mondial (رومانيا في سنوات الحرب العالمية الأولى)، المجلد الثاني ، ص. 830 (باللغة الرومانية).
  89. جيلبرت 1995 ، ص 287.
  90. ملك المعركة: المدفعية في الحرب العالمية الأولى . بريل. 2016. ص 347. ISBN  978-9004307285.
  91. كونستام، أنغوس (2015). زوارق حربية في الحرب العالمية الأولى . دار بلومزبري للنشر. ص 29. ISBN  978-1472804990.
  92. جريجر، رينيه (1976). السفن الحربية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى . آلان. ص 142. ISBN  978-0711006232.
  93. "First World War.com – Primary Documents – US Advertising of War with Germany, 2 April 1917" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2008 .
  94. تاكر وروبرتس، الصفحات 1232، 1264، 1559
  95. تاكر وروبرتس، صفحة 1559
  96. مالك، يوسف (1935). خيانة البريطانيين للآشوريين . وكالة الأنباء الآشورية الدولية.
  97. بول بارتروب، مواجهة الإبادة الجماعية: روايات شخصية من الضحايا والجناة والشهود، ABC-CLIO، 2014.
  98. نعيم، يوسف (30 يوليو 1921). "هل تموت هذه الأمة؟" . إنقاذ الكلدان - عبر كتب جوجل.
  99. إسكندر، سعد. "سياسة بريطانيا تجاه القضية الكردية، 1915-1923" (ملف PDF) . etheses.lse.ac.uk . ص 45. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2019 . 
  100. أول كندي يحصل على رتبة جنرال كامل
  101. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 أورلانيس 2003 ، ص. 85.
  102. 1 2 3 4 5 6 CWGC 2006 .
  103. 1 2 3 4 5 CWGC 2012 .
  104. 1 2 3 4 5 6 7 إحصاءات مكتب الحرب 2006 ، ص 237.
  105. إحصاءات مكتب الحرب 2006 ، ص 352.
  106. دوناتو 1987 .
  107. ^ فرانسيسكو فيراس. "DNOG: contribuicao da Marinha Brasileira na Grande Guerra" ("DNOG؛ دور البحرية البرازيلية في الحرب العظمى") (باللغة البرتغالية) "A Noite" Ed. 1920.
  108. 1 2 هوبر 1931 ، ص 414.
  109. بوجاك 1930 ، ص 339.
  110. أورلانيس 2003 ، ص 160.
  111. مورتارا 1925 .
  112. هاريس وهاريس 1991 ، ص 111.
  113. 1 2 3 "موناكو 11 نوفمبر : موت بطل الشرف في موناكو" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2012 . 
  114. جاين، ج. (1954) الهند تلتقي الصين في نيبال، دار النشر الآسيوية، بومباي ص. 92.
  115. إحصاءات مكتب الحرب 2006 ، ص 354.
  116. أورلانيس 2003 ، ص 64.
  117. ^ أورلانيس 2003 ، ص. 46-57.
  118. ^ أورلانيس 2003 ، ص. 62-64.
  119. بونغبيبات، كاونا (11 نوفمبر 2014). "إحياء الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى يُكرّم الجنود السياميين" . bangkokpost.com . بانكوك بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2025 .
  120. 1 2 إحصاءات مكتب الحرب 2006 ، ص 339.
  121. إحصاءات مكتب الحرب 2006 ، ص 674-678.
  122. كلودفيلتر 2002 ، ص 481.

فهرس

  • إليس، جون ومايك كوكس. كتاب بيانات الحرب العالمية الأولى: الحقائق والأرقام الأساسية لجميع المقاتلين (2002).
  • إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية: 1900-1918 (1997)؛ على الرغم من أن العنوان يغطي الحرب بأكملها؛ خرائط على الإنترنت من هذا الأطلس .
  • فولز، سيريل. الحرب العظمى (1960)، التاريخ العسكري العام.
  • جيلبرت، مارتن (1995). الحرب العالمية الأولى . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0006376668. OCLC 1244719073 . 
  • غوتش، جي بي، الكشف الأخير عن الدبلوماسية الأوروبية (1940)، 475 صفحة؛ يلخص مذكرات المشاركين الرئيسيين.
  • Higham, Robin and Dennis E. Showalter, eds. Researching World War I: Handbook (2003); historography, tracking military themes.
  • بوب، ستيفن وويل، إليزابيث آن، محرران. قاموس ماكميلان للحرب العالمية الأولى (1995).
  • ستراشان، هيو. الحرب العالمية الأولى: المجلد الأول: إلى السلاح (2004).
  • تراسك، ديفيد ف. الولايات المتحدة في المجلس الأعلى للحرب: أهداف الحرب الأمريكية واستراتيجية الحلفاء المشتركة، 1917-1918 (1961).
  • تاكر سبنسر سي. (1999). القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . نيويورك: جارلاند. ISBN 978-0-8153-3351-7.
  • تاكر، سبنسر، محرر. موسوعة الحرب العالمية الأولى: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري (5 مجلدات) (2005)؛ على الإنترنت على موقع eBook.com.
  • الولايات المتحدة. وزارة الحرب. هيئة الأركان العامة. قوة وتنظيم جيوش فرنسا وألمانيا والنمسا وروسيا وإنجلترا وإيطاليا والمكسيك واليابان (توضح الأوضاع في يوليو 1914) (1916) على الإنترنت .
  • وزارة الحرب (2006) [1922]. إحصاءات الجهد العسكري للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى 1914-1920 . أوكفيلد، شرق ساسكس: دار النشر العسكرية والبحرية. ISBN 978-1-84734-681-0. OCLC 137236769 . 
  • لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث (2006)، التقرير السنوي 2005-2006 (ملف PDF) ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يونيو 2007 ، تم استرجاعه في 28 يناير 2007
  • لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث (2012)، سجل ديون الشرف ، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012
  • أورلانيس، بوريس (2003) [1971، موسكو]. الحروب والسكان . هونولولو: مطبعة جامعة المحيط الهادئ. OCLC 123124938 . 
  • هوبر ميشيل (1931). سكان فرنسا في الحرب، مع ملحق حول Les revenus avant et après la guerre (بالفرنسية). باريس. او سي ال سي 4226464 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • بوجاك، جان ليوبولد إميل (1930). Les Campagnes de l'armèe Hellènique 1918–1922 (بالفرنسية). باريس: شارل لافوزيل. او سي ال سي 10808602 . 
  • مورتارا، جورجيو (1925). La Salute pubblica in Italia durante e dopo la Guerra (باللغة الإيطالية). نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. او سي ال سي 2099099 . 
  • هاريس، ميريون؛ هاريس، سوزي (1991). جنود الشمس: صعود وسقوط الجيش الإمبراطوري الياباني . دار راندوم هاوس. ISBN 978-0-679-75303-2. OCLC 32615324 . 
  • كلودفيلتر، مايكل (2002). الحرب والنزاعات المسلحة: مرجع إحصائي للخسائر البشرية وغيرها من الأرقام، 1500-2000 (  الطبعة الثانية). لندن: ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-1204-4. OCLC 48066096 . 
  • دوناتو، هرناني (1987). Dicionário das Batalhas Brasileiras . ريو دي جانيرو: إيبراسا. رقم ISBN 978-85-348-0034-1.