الطريق السريع 80 في ولاية يوتا

الطريق السريع بين الولايات  رقم 80 ( I-80 ) هو جزء من نظام الطرق السريعة بين الولايات، ويمتد من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، إلى تينيك، نيوجيرسي . يبلغ طول الجزء الواقع في ولاية يوتا الأمريكية 317.86 كيلومترًا (197.51 ميلًا) عبر الجزء الشمالي من الولاية. من الغرب إلى الشرق، يعبر I-80 حدود ولاية نيفادا في مقاطعة تويلي ، ويجتاز سهول بونفيل المالحة ، التي تُعد جزءًا من صحراء سولت ليك الكبرى . ويستمر الطريق بمحاذاة طريق ويندوفر المختصر ، وهو ممر طريق فيكتوري السريع سابقًا ، والطريق السريع الأمريكي رقم 40 (US-40)، وخط سكة حديد ويسترن باسيفيك فيذر ريفر . بعد عبور جبال أوكير ، يدخل I-80 وادي سولت ليك ومقاطعة سولت ليك . ويتداخل جزء قصير من الطريق السريع مع I-15 عبر وسط مدينة سولت ليك سيتي . عند مفترق الطرق السريع I-80، ينعطف الطريق شرقًا مرة أخرى إلى مدخل وادي بارليز ومقاطعة سوميت ، ويمر عبر سلسلة الجبال، ويتقاطع مع الطرف الشرقي للطريق السريع I-84 بالقرب من خزان إيكو قبل أن ينعطف شمال شرقًا باتجاه حدود وايومنغ بالقرب من إيفانستون . بُني الطريق السريع I-80 على طول ممر طريق لينكولن السريع ومسار مورمون عبر سلسلة جبال واساتش . كما يتبع الجزء الشرقي منه المسارات التاريخية لأول خط سكة حديد عابر للقارات والطريق السريع US-30S .  

بدأ إنشاء الطريق السريع ذي الوصول المُتحكم به في خمسينيات القرن الماضي، وبحلول أواخر سبعينياته، اكتمل معظم الطريق السريع الذي يمتد عبر ولاية يوتا. وكان الجزء الذي يبلغ طوله 7.2 كيلومتر من الطريق السريع I-80 بين الطريق السريع رقم 68 (SR-68، طريق ريدوود) ومطار سولت ليك سيتي الدولي آخر جزء يُستكمل من الطريق السريع الذي يبلغ طوله حوالي 4700 كيلومتر . افتُتح هذا الجزء في 22 أغسطس 1986، وكان يبعد حوالي 80 كيلومترًا عن موقع معلم تاريخي آخر في يوتا، وهو دق المسمار الذهبي لأول خط سكة حديد عابر للقارات في برومونتوري ساميت . تراوح متوسط ​​حجم حركة المرور اليومية في عام 2012 بين 6765 مركبة تستخدم الطريق السريع عند SR-58 و121205 مركبة عند منطقة سباغيتي بول في وسط مدينة سولت ليك سيتي. في جميع أنحاء الولاية، يُعرف الطريق السريع أيضاً باسم درب القلب الأرجواني.      

وصف المسار

من بين  الولايات الإحدى عشرة التي يمر بها الطريق السريع I-80، يُعدّ الجزء الواقع في ولاية يوتا، والذي يبلغ طوله 197.51 ميلاً (317.86 كيلومتراً)، رابع أقصر جزء. وباعتباره جزءاً من نظام الطرق السريعة بين الولايات ، [ 2 ] فإنّ الطريق بأكمله مُدرج ضمن نظام الطرق السريعة الوطنية ، وهو نظام طرق بالغ الأهمية لاقتصاد البلاد ودفاعها وحركة النقل فيها. [ 3 ] 

تُجري وزارة النقل في ولاية يوتا (UDOT) سنويًا سلسلة من الدراسات الاستقصائية على طرقها السريعة لقياس حجم حركة المرور. ويُعبّر عن هذا القياس بمتوسط ​​حركة المرور اليومية السنوية (AADT)، وهو مقياس لحجم حركة المرور في أي يوم عادي من أيام السنة. في عام 2012، حسبت وزارة النقل أن 6765 مركبة فقط  سلكت الطريق السريع I-80 عند تقاطعه مع الطريق السريع SR-58 في ويندوفر، بينما  استخدم 121205 مركبة الطريق السريع عند منطقة "سباغيتي بول" في وسط مدينة سولت ليك سيتي . [ 4 ] وتراوحت نسبة الشاحنات بين 7 و58  % من إجمالي حركة المرور المسجلة. [ 5 ] وتخص هذه الإحصاءات الجزء الواقع في ولاية يوتا من الطريق السريع.

مقاطعة تويلي

يدخل الطريق السريع ولاية يوتا من ولاية نيفادا عبر مدينة ويندوفر الواقعة على حافة بحيرة بونفيل المالحة . ويمكن الوصول إلى مدينتي ويست ويندوفر، نيفادا، وويندوفر عبر الطريق السريع I-80، وهو المسار التجاري الوحيد في يوتا، [ 6 ] ويقع تقاطعه جنوب كهف دينجر مباشرةً . [ 7 ] [ 8 ] ويتبع الطريق السريع عن كثب المسارات التاريخية لطريق ويندوفر كات-أوف ، وطريق فيكتوري السريع ، [ 9 ] وطريق فيذر ريفر التابع سابقًا لسكك حديد ويسترن باسيفيك (وهو الآن جزء من الممر المركزي لسكك حديد يونيون باسيفيك ) عبر البحيرة المالحة وصحراء بحيرة سولت ليك الكبرى . [ 10 ] ويمكن الوصول إلى حلبة بونفيل سبيدواي ، التي شهدت العديد من الأرقام القياسية في السرعة البرية ، من الطريق السريع I-80. [ 11 ] في وسط المسطحات الملحية يوجد تمثال خرساني بعنوان " استعارة: شجرة يوتا" ، ويقع قبالة الطريق السريع I-80 المتجه غربًا، على بعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شرق ويندوفر. [ 12 ] 

يُحيط بممر الطريق السريع I-80 من جانبيه ميادين تدريب عسكرية، [ 13 ] وتحلق فوقه طائرات الركاب التجارية المتجهة غربًا من مطار سولت ليك سيتي الدولي . [ 14 ] ينحرف الطريق السريع شمالًا حول جبال سيدار في فجوة صغيرة بينها وبين جبال ليكسايد . وإلى الشرق، يمر الطريق السريع بجبال ستانسبري ، الواقعة في غابة واساتش-كاش الوطنية . [ 15 ] بعد سلاسل الجبال، يصل الطريق السريع إلى الشاطئ الجنوبي لبحيرة سولت ليك الكبرى ، ويتبعه عن كثب باتجاه الضواحي الغربية لمدينة سولت ليك. [ 16 ] مع ذلك، كانت الطرق التاريخية التي استُمدّ منها مسار I-80 أبعد عن البحيرة، مرورًا ببلدتي غرانتسفيل وتويل ؛ وتخدم هاتين البلدتين الآن الطرق السريعة SR-138 و SR-36 على التوالي. [ 7 ] في هذا الجزء يصل الطريق السريع I-80 إلى أدنى ارتفاع له في ولاية يوتا، حيث يبلغ 4203 أقدام (1281 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 17 ] بعد تقاطع مع الطريق السريع SR-36 عند ليك بوينت ، يعبر الطريق السريع منطقة ضيقة بين جبال أوكير وبحيرة سولت ليك الكبرى. 

مقاطعة سولت ليك

منظر باتجاه الغرب على طول الطريق السريع I-80 عند التقاطع الشرقي مع الطريقين السريعين I-15 و SR-201 في مقاطعة سولت ليك

أثناء عبور المضيق، يمكن الاستمتاع بمناظر خلابة من الطريق السريع I-80 على البحيرة وجزيرة أنتيلوب . بعد تجاوز المضيق، يتفرع الطريق، حيث يتجه I-80 شمالًا نحو مدينة سولت ليك، بينما يتجه SR-201 جنوبًا نحوها. [ 18 ] تاريخيًا، كان هذا التقاطع يفصل بين الطريقين السريعين US-40 و US-50 . بعد التقاطع، يصبح ممر الطريق السريع مزدحمًا مرة أخرى، حيث تقع بحيرة سولت ليك الكبرى شمالًا، ومصهر كينيكوت يوتا للنحاس وبركة مخلفاته جنوبًا. ويمكن رؤية منجم بينغهام كانيون التابع لشركة كينيكوت يوتا للنحاس ، والذي كان يُعتبر في السابق أكبر منجم نحاس مكشوف، في الأفق. [ 19 ] وتُعد مدخنة مصهر كينيكوت غارفيلد، التي يبلغ ارتفاعها 370 مترًا (1215 قدمًا)، واحدة من أطول المباني القائمة بذاتها في الولايات المتحدة. [ 20 ] يمر الطريق السريع على طول هذا الجزء بالموقع التاريخي لمدينة سالتاير . [ 7 ] 

طبق السباغيتي في جنوب سولت ليك

يدخل الطريق السريع وادي سولت ليك على المسار السابق لشارع نورث تمبل حتى يتجاوز مطار سولت ليك سيتي الدولي، حيث ينحرف قليلاً جنوباً ويترك ممر شارع نورث تمبل المؤدي إلى ساحة تمبل في وسط مدينة سولت ليك سيتي. يوازي الخط الأخضر لنظام قطارات UTA TRAX لفترة وجيزة الطريق السريع I-80 قبل أن يسير في وسط شارع نورث تمبل. يتداخل الطريق I-80 مع الطريق السريع I-15 بعد التقاطعات مع الطريقين SR-68 و600  جنوباً، ويستمر جنوباً لمسافة 4.8 كيلومتر تقريباً ، ماراً على طول الحواف الغربية والجنوبية لوسط مدينة سولت ليك سيتي. يُعرف التقاطع الجنوبي مع الطريق I-15، والذي يشمل أيضاً الطريق SR-201 (الطريق السريع 21 جنوباً) ويمثل نهاية التداخل، باسم "وعاء السباغيتي". [ 21 ] في الركن الجنوبي الغربي من "وعاء السباغيتي" يقع جزء آخر من الخط الأخضر لقطارات UTA TRAX متجهاً نحو مدينة ويست فالي . بعد الانفصال عن الطريق السريع I-15، يمتد الطريق السريع شرقًا عبر جنوب سولت ليك ، متتبعًا مسارًا تقريبيًا جنوب شارع 2100 جنوبًا وخط الترام UTA S Line ، مرورًا بحي شوغر هاوس وحديقة شوغر هاوس - التي كانت في السابق سجن شوغر هاوس [ 22 ] - وصولًا إلى نهاية الطريق الدائري I-215 بزاوية 270 درجة حول مدينة سولت ليك. ويستمر الطريق عبر وادي بارليز [ 7 ] ، حيث يلتقي بالمسار التاريخي لطريق لينكولن السريع [ 23 ] . وبين مدخل الوادي وحدود مقاطعة سوميت، يعود الطريق إلى غابة واساتش الوطنية [ 18 ] .  

مقاطعة سوميت

يحمل وادي بارليز الطريق السريع I-80 على المنحدر الشرقي لجبهة واساتش كطريق سريع بستة مسارات، [ 7 ] ويصل إلى قمة الجبال على ارتفاع 2138 مترًا (7016 قدمًا) عند قمة بارليز ، وهي أعلى نقطة على الطريق السريع I-80 داخل ولاية يوتا. [ 24 ] سُمّي كل من الوادي والقمة تيمنًا ببارلي ب. برات ، أحد أوائل المستوطنين في وادي سولت ليك وأحد قادة المورمون الأوائل ، والذي طُلب منه مسح طريق جديد عبر الجبال ليحل محل الطريق المار عبر وادي إميجريشن . بين عامي 1848 و1851، قام برات بمسح طريق جولدن باس ذي الرسوم، وأكمله، وأداره عبر الوادي الذي يحمل اسمه اليوم. سعى برات دون جدوى للحصول على 800 دولار (ما يعادل 23,400 دولار في عام 2024 [ 25 ] ) لبناء الطريق، ثم باعه مقابل 1,500 دولار (ما يعادل 44,814 دولار في عام 2024 [ 25 ] ). [ 26 ] تقع مداخل ومخارج منفذ وايومنغ الحدودي داخل ولاية يوتا. [ 7 ] في يناير 2014، فرضت وزارة النقل في يوتا حدود سرعة متغيرة على الطريق السريع I-80 في بارليز كانيون، مما يسمح بحد سرعة يتراوح بين 35 ميلاً في الساعة (56 كم/ساعة) والسرعة العادية 65 ميلاً في الساعة (105 كم/ساعة) حسب الأحوال الجوية أو حركة المرور. [ 27 ]     

منظر على طول الطريق السريع I-80 المتجه شرقًا في وادي بارليز

تقع مدينة بارك سيتي خلف بارليز ساميت ، وهي مدينة تعدين تشتهر اليوم بمنتجعات التزلج العديدة. [ 28 ] [ 29 ] يمتد منتزه مسار سكة حديد يونيون باسيفيك التاريخي في الجزيرة الوسطى بين مساري الطريق السريع I-80 قبل أن يوازي الطريق السريع حتى الطرف الجنوبي لخزان إيكو . [ 30 ] ينعطف الطريق السريع شمالًا عند الوصول إلى خزان روكبورت في وانشيب [ 31 ] متتبعًا روافد نهر ويبر باتجاه خزان وسد إيكو. عند الوصول إلى وادي إيكو والتقاطع مع النهاية الشرقية للقسم الغربي من الطريق السريع I-84 ، يتبع الطريق السريع الوادي شرقًا حتى يصل إلى حدود ولاية وايومنغ بالقرب من إيفانستون . يشكل الطريق السريع I-80 الحدود الشمالية الشرقية بين مقاطعتي ريتش وسميت. [ 32 ]

يتبع الجزء المار عبر وادي إيكو المسارات التاريخية لدرب المورمون ، والطريق السريع الأمريكي 30 جنوبًا ، وأول خط سكة حديد عابر للقارات . [ 33 ] وتضم منطقة استراحة في الوادي، شرق تقاطع الطريق السريع 84، لافتات تشير إلى المعالم التي شكلت عوائق أمام رواد المورمون وعمال بناء السكة الحديد، بما في ذلك صخرة بولبيت، [ 34 ] التي هُدم جزء منها عند بناء الطريق السريع 80 عبر الوادي. [ 35 ]

تاريخ

الطريق السريع I-80 المتجه شرقاً عبر بحيرة بونفيل المالحة .

الطرق السابقة

يتبع الطريق السريع I-80 مسارين رئيسيين للسيارات عبر الولاية. في غرب يوتا، يتبع I-80 المسار التاريخي لطريق النصر السريع من ويندوفر على حدود ولاية نيفادا إلى تقاطع الطريق السريع الأمريكي 40 بالقرب من بارك سيتي. في جميع أنحاء يوتا، يُشار إلى I-80 بالمسار الحديث لطريق لينكولن السريع، باستثناء المرور عبر سولت ليك سيتي، حيث يمر طريق لينكولن السريع بمحاذاة الطريق السريع 201 وطريق بارلي. استُمدّ مسار طريق لينكولن السريع عبر يوتا بشكل عام من مسار خدمة البريد السريع " بوني إكسبرس" وطريق سنترال أوفرلاند . مع ذلك، فإن جزءًا كبيرًا من المسار الأصلي لطريق لينكولن السريع غرب سولت ليك سيتي غير متاح. كان المسار الأصلي لطريق لينكولن السريع يمتد جنوب غرب من تويلي باتجاه إيلي، نيفادا . تُستخدم هذه المنطقة الآن لقواعد عسكرية، مثل ميدان دوجواي للتجارب ومستودع تويلي للجيش . أُغلقت المنطقة أمام العامة عند إنشاء هذه القواعد. الطريقان السريعان I-80 و US-93 هما العلامتان الحديثتان لطريق لينكولن السريع بين هاتين المدينتين. شرق مدينة سولت ليك، يوازي الطريق السريع I-80 المسار الأصلي لطريق لينكولن السريع بشكل كبير. [ 36 ] [ 37 ]

في عام ١٩٢٦، تمّت تسمية جزء كبير من الطريق الذي يغطيه الطريق السريع I-80، بما في ذلك طريق برات السابق ذو الرسوم من حدود ولاية نيفادا إلى مدينة سولت ليك، باسم US-40 ثم US-30 حتى حدود ولاية وايومنغ. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وكان هذا الطريق جزءًا من طريق فيكتوري السريع غرب سولت ليك وطريق لينكولن السريع شرق سولت ليك في ذلك الوقت. وقد تمّ تحسين معظم الطريق، لكن بقيت بعض المقاطع الممهدة . [ ٤٠ ] في عام ١٩٣٧، رُقّمت أجزاء من الطريق بالقرب من وانشيب باسم US-530 . [ ٤١ ] في عام ١٩٥٠، تمّت تسمية الطريق السريع بالقرب من إيكو باسم US-30S و US-189 . [ ٤٢ ] بحلول عام ١٩٥٩، تمّ أيضًا إنشاء طريق US-50 البديل (US-50 Alt) على طول الجزء الغربي من الطريق السريع I-80. [ ٤٣ ]

الطريق الحالي

أول طريق سريع في ولاية يوتا يحمل الرقم  80 يُعرف الآن باسم SR-92 ، والذي كان يحمل في الأصل الرقم SR-80 حتى إعادة ترقيم طرق ولاية يوتا في عام 1977. وكان الاسم التشريعي للطريق السريع سابقًا هو SR-2. [ 44 ]

الطريق السريع I-80 يمر عبر جبال أوكير باتجاه الغرب على طول شواطئ بحيرة سولت ليك الكبرى

أدى إقرار قانون الطرق السريعة الفيدرالية لعام 1956 إلى إنشاء نظام الطرق السريعة بين الولايات، [ 45 ] وتم تخصيص الرقم I-80 لأول مرة لطريق سريع ذي وصول مُتحكم به كان قيد الإنشاء آنذاك، ويمر عبر الولاية بحلول عام 1957. [ 46 ] تم بناء I-80 على مراحل، بدءًا من أواخر الخمسينيات. وبحلول أواخر السبعينيات، كان الجزء الواقع في ولاية يوتا من I-80 - باستثناء فجوة على الحافة الغربية لمدينة سولت ليك - قد اكتمل إلى حد كبير. ويُعد قسم بطول 4.5 ميل (7.2 كم) بين طريق ريدوود ومطار سولت ليك سيتي الدولي هو الوصلة الأخيرة من الطريق السريع العابر للقارات التي تم إكمالها. [ 47 ] وباعتباره طريقًا سريعًا بين الولايات، تتطلب مواصفات التصميم طريقًا سريعًا ذا وصول مُتحكم به بدون تقاطعات على مستوى الأرض . تم افتتاح هذا الجزء في 22 أغسطس 1986، وكان آخر جزء يُنجز وفقًا لمواصفات الطرق السريعة بين الولايات على امتداد الطريق السريع I-80 الذي يبلغ طوله حوالي 4700 كيلومتر (2900 ميل) بين سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، وتينيك، نيو جيرسي . [ 48 ] وقد أُنجز هذا الجزء قرب الذكرى الثلاثين لنظام الطرق السريعة بين الولايات، والتي تم التطرق إليها في حفل الافتتاح واعتُبرت علامة فارقة في تاريخ بناء الطرق السريعة في الولايات المتحدة. [ 47 ] كما ذُكر في حفل الافتتاح أن هذا الجزء يقع على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) فقط جنوب قمة برومونتوري ، حيث وُضع المسمار الذهبي لأول خط سكة حديد عابر للقارات في الولايات المتحدة. [ 49 ]   

منظر باتجاه الشرق على طول الطريق السريع I-80 نحو التقاطع الشرقي للطريق السريع I-215 (في المقدمة) ووسط مدينة سولت ليك سيتي (في الخلفية).

كان الاسم الأصلي للطريق السريع I-84، الذي يبدأ عند تقاطع مع الطريق السريع I-80 في إيكو، هو I-80N. وقد تم تغيير هذا الاسم إلى I-84 في عام 1977 من قبل الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (AASHTO) على الرغم من اعتراضات وزارة النقل بولاية واشنطن (WSDOT) ووزارة النقل بولاية أيداهو (ITD)، وبدعم من وزارة النقل بولاية يوتا (UDOT) ووزارة النقل بولاية أوريغون (ODOT). وكان الاسم التشريعي لهذا الطريق السريع هو SR-3 حتى إعادة ترقيمه في عام 1977. [ 44 ]

بدأت إعادة بناء الأجزاء الأولى من الطريق السريع I-80 في أكتوبر 1990، بامتداد طوله 2.3 كيلومتر (1.4 ميل) بالقرب من طريق ريدوود في مدينة سولت ليك. [ 50 ] وبحلول عام 1991، قدّرت وزارة النقل في ولاية يوتا أن تكلفة إعادة بناء جميع الطرق السريعة الممولة اتحاديًا في الولاية ستصل إلى 4.3 مليار دولار (ما يعادل 8.8 مليار دولار في عام 2024 [ 25 ] ). [ 51 ]   

أُعلن عن خطط إنشاء "سباغيتي بول" عام 1996، وذلك لتسهيل حركة المرور خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 التي أقيمت في المدينة. [ 52 ] افتُتح معظم أجزاء "سباغيتي بول" بحلول نوفمبر 2000، بينما افتُتح الجزء المتبقي في أوائل عام 2001. [ 53 ]

في عام 2002، أطلق المجلس التشريعي لولاية يوتا اسم "درب القلب الأرجواني" على الطريق السريع، [ 54 ] تكريماً لقدامى المحاربين الجرحى. [ 55 ]

تم تنفيذ أعمال إعادة بناء إضافية - والتي تضمنت استبدال معظم الجسور على طول الطريق وإعادة تسطيح الطريق وتركيب حواجز صوتية - على الطريق السريع I-80 بين سباغيتي بول وبارليز كانيون في الفترة من 2007 إلى 2008. [ 56 ]

قائمة الخروج

مقاطعةموقعمي [ ملاحظة 1 ]كممخرجالوجهاتملحوظات
تويلويندوفر0.0000.000الطريق السريع I-80 غرباً  رينومواصلة الرحلة إلى نيفادا
0.0430.0691ويندوفرمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
1.4842.3882الطريق السريع I-80 BL  / الطريق السريع SR-58 غرباً  ويندوفرلا يوجد مدخل باتجاه الغرب؛ الطريق السريع I-80 غير مُزوّد ​​بلوحات إرشادية باتجاه الشرق.
3.0004.8283منفذ الدخول
3.9936.4264حلبة بونفيل للسباقمنطقة استراحة وإطلالة بجوار المخرج
9.81615.797منطقة استراحة
41.27866.43141تلال ( مفترق طرق ويندوفر )الطرف الشرقي لخط ويندوفر المختصر
48.94078.76149كلايف
53.99686.898منطقة استراحة غراسي ماونتن
56.19590.43756الأراغونيت
61.83799.51762المنطقة العسكرية، ضفاف البحيرة
69.521111.88370ديلي
رولي جانكشن76.402122.95777SR-196 رولي ، دوجواي
83.358134.15284الطريق السريع 138 غرانتسفيل ، تويلي
88.395142.25888جرانتسفيل
94.4151.994الطريق السريع SR-179 جنوباً (طريق ميدفالي السريع)تم افتتاح التقاطع الجديد في 30 أكتوبر 2021 [ 59 ]
ليك بوينت98.619158.71299الطريق السريع SR-36 ستانسبري ، تويلي
سولت ليك101.544163.419102الطريق السريع SR-201 شرقًا (2100 جنوبًا)  ماجنا ، ويست فالي سيتيمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
104.273167.811104SR-202  / طريق سالتايرالوصول إلى منتزه غريت سولت ليك الحكومي [ 60 ]
مدينة سولت ليك111.287179.0991117200 غرب
113.276182.300113الطريق السريع SR-172 جنوباً (5600 غرباً)
114.336184.006114طريق الأخوين رايتمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
115.374185.676115الطريق السريع SR-154 (طريق بانجيرتر السريع) مطار سولت ليك سيتي الدوليتم وضع اللافتات كالمخرجين 115A (SR-154) و 115B (المطار).
116.488187.469115 درجة مئويةنورث تمبل  وسط مدينة سولت ليك سيتي ، ساحة المعبدمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ الطريق السريع السابق رقم 186
117.262188.715117الطريق السريع I-215 أوجدن ، بروفومخرج ٢٢ من الطريق السريع I-215 باتجاه الشمال، ومخرج ٢٢أ-ب باتجاه الجنوب
117.862189.681118الطريق السريع 68 (طريق ريدوود)
119.591192.463120الطريق السريع I-15 شمالاً (طريق النصب التذكاري للمحاربين القدامى)  أوجدنمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ مخرج 308 من الطريق السريع I-15
121الطريق السريع 269 (600 جنوب)مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
الطريق السريع I-15 شمالاً (طريق النصب التذكاري للمحاربين القدامى)  أوجدنالطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع I-15؛ مخرج يسار باتجاه الغرب ومدخل يسار باتجاه الشرق؛ مخرج 308 من الطريق السريع I-15
306600 جنوبمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ أرقام المخارج تتبع الطريق السريع I-15
305 درجة مئوية1300 جنوبمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ توفر مسارات C/D الوصول إلى الطريق السريع 2100 جنوبًا/SR-201
305ب2100 جنوباًمخرج باتجاه الشرق يمكن الوصول إليه من مسارات C/D
خط سولت ليك سيتي - جنوب سولت ليك305Aالطريق السريع 201 غرباً  وادي الغربجزء من تقاطع "سباغيتي بول" ؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ يمكن الوصول إليه من مسارات C/D باتجاه الشرق؛ يشمل المدخل باتجاه الغرب منحدر دخول مباشر من شارع 900 غرب ومنحدر دخول مباشر إلى شارع 1300 جنوب/شارع 900 جنوب
الطريق السريع I-15 جنوباً (طريق النصب التذكاري للمحاربين القدامى)  لاس فيغاسالطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع I-15؛ مخرج يسار باتجاه الشرق ومدخل يسار باتجاه الغرب؛ مخرج 304 من الطريق السريع I-15
1222100 جنوب / 1300 جنوب / 900 جنوبمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ جزء من تقاطع "سباغيتي بول"؛ أرقام المخارج تتبع الطريق السريع I-80
ساوث سولت ليك122.028196.385123أ-بالطريق السريع I-15 جنوبًا (طريق النصب التذكاري للمحاربين القدامى)  / الطريق السريع SR-201 غربًا  لاس فيغاس ، وادي الغربمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ مُشار إليهما بالمخرجين 123A (SR-201) و123B (I-15) باتجاه الغرب؛ جزء من تقاطع "سباغيتي بول"؛ مخرج 304 من الطريق السريع I-15
123.231198.321124الطريق السريع الأمريكي  89 ( شارع ستيت )
مدينة سولت ليك124.125199.760125الطريق السريع 71 (700 شرقًا)
125.072201.2841261300 شرق  منزل السكرطائرة SR-181 السابقة
126.785204.0411272300 شرق  هولاداي ، ميلكريكمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ الطريق السريع SR-195 سابقاً
127.039204.449128الطريق السريع I-215 جنوباً (الطريق الدائري)مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
ميل كريك127.685205.489129الطريق السريع SR-186 غربًا (فوتهيل درايف)  / بارليز واينائب سابق في الدائرة الانتخابية رقم 40 بالولايات المتحدة
128.619206.992130الطريق السريع I-215مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ مخرج ٢ من الطريق السريع I-215 باتجاه الشمال
129.888209.034131طريق خدمة المحجرلا يوجد مخرج باتجاه الشرق؛ اللافتة تشير إلى "المحجر".
130.399209.857طريق روك كواريموقّع باسم "المحجر"
131.869212.223132طريق وادي جبل آيرتم التوقيع باسم "مخرج المزرعة"
132.477213.201133مخرج المرافقمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
133.665215.113134الطريق السريع 65 شمالاً  إيست كانيون
136.113219.053137وادي لامبس
قمة بارليز139.413224.363140قمة بارليزخط مقاطعة سولت ليك - سوميت
قمةمنتزه ساميت141.815228.229141مزرعة جيريمي
142.847229.890منطقة المشاهدة (باتجاه الشرق)؛ المخرج 144
تقاطع كيمبال144.198232.064145الطريق السريع SR-224 جنوباً  بارك سيتي
مفترق سيلفر كريك146.876236.374146الطريق السريع الأمريكي  40 شرقاً ( الطريق السريع الأمريكي 189 جنوباً)  مدينة هيبر ، فيرنالالطرف الغربي لتداخل الطريق السريع الأمريكي 189؛ الطرف الغربي للطريق السريع الأمريكي 40
150.724242.567150رأس بوابة الرسوم
وانشيب154.972249.403155الطريق السريع SR-32 جنوباً  وانشيب ، كاماس
كولفيل162.592261.666162الطريق السريع 280  - كولفيل
165.005265.550منطقة العرض
167.324269.282168الطريق السريع I-84 غرباً  أوجدنالمحطة الشرقية للطريق السريع I-84؛ المخرجان 120A و120B على الطريق السريع I-84
167.781270.017169صدىالوصول إلى مسارات كاليفورنيا / رواد المورمون / بوني إكسبريس التاريخية الوطنية
169.505272.792منطقة استراحة
178.703287.595178إيموريمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
180290منفذ الدخولمخرج ومدخل باتجاه الغرب
184.126296.322185كاسل روك
187.767302.182187فوسيتكان يُعرف سابقاً باسم "مخرج المزرعة"
191.690308.495191واهساتش
خط يوتاوايومنغ196.548– 196.680316.313– 316.526197منفذ الدخولمخرج ومدخل باتجاه الشرق
الطريق السريع I-80 شرقًا  / الطريق السريع US  189 شمالًا  شايانمواصلة الرحلة إلى وايومنغ
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الطريق السريع I-80 له علامات الأميال ومخارج خاصة به باستثناء التداخل مع الطريق السريع I-15، [ 57 ] الذي يستخدم علامات الأميال ومخارج الطريق السريع I-15. [ 58 ]

مراجع

  1. "الجدول 1: الطرق الرئيسية لنظام دوايت دي أيزنهاور الوطني للطرق السريعة بين الولايات والطرق الدفاعية" . سجل الطرق وقائمة البحث التابعة لإدارة الطرق السريعة الفيدرالية . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
  2. سلاتر، رودني إي. (ربيع 1996). "نظام الطرق السريعة الوطنية: التزام بمستقبل أمريكا" . الطرق العامة . 59 (4). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2011 .
  3. إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (18 نوفمبر 2013). نظام الطرق السريعة الوطنية: يوتا (ملف PDF) (خريطة). 1:772200. واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2013 .
  4. فريق العمل (2012). حركة المرور على الطرق السريعة في ولاية يوتا (تقرير). وزارة النقل في ولاية يوتا . ص 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 . 
  5. وزارة النقل في ولاية يوتا (2012). حركة الشاحنات على الطرق السريعة في ولاية يوتا (تقرير). وزارة النقل في ولاية يوتا. الصفحات 14-15 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 . 
  6. وزارة النقل في ولاية يوتا (2005). "مقاطعة تويلي" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . 1:29,040. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. ص 5. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 "الطريق السريع 80 في ولاية يوتا" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
  8. مقاطعة تويلي . "كهف الخطر" . دليل المعالم التاريخية . مقاطعة تويلي. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .
  9. جمعية كاليفورنيا-أوريغون-واشنطن السياحية (1927). خريطة رسمية محمية بحقوق الطبع والنشر (الخريطة) ( الطبعة 701). جمعية كاليفورنيا-أوريغون-واشنطن السياحية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2013 . {{cite map}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. خرائط بنشمارك (2002). أطلس طرق وترفيه يوتا (خريطة) ( طبعة 2002). 1:250000. خرائط بنشمارك. ص 40. § G1-12. ISBN    0-929591-74-7.
  11. رادبروش، دون (يناير 2004). سباقات السيارات على المسارات الترابية: 1919-1941 - تاريخ مصور ( الطبعة الثانية). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . الصفحات 78-79 . ISBN   9780786417254تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  12. غريغز، براندون (2007). غرائب ​​يوتا: شخصيات غريبة، وعجائب على جانب الطريق، وأشياء أخرى غير مألوفة . دار نشر موريس بوك، ذ.م.م.، ص 149. ISBN  978-0-7627-4386-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  13. وزارة النقل في ولاية يوتا (2005). "مقاطعة تويلي" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . 1:29,040. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. ص 6. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  14. إدارة الطيران الفيدرالية ؛ منتجات أيروناف (17 أكتوبر 2013). مدينة سولت ليك - جنوب (خريطة) ( الطبعة 90). خرائط جوية مقطعية نقطية. إدارة الطيران الفيدرالية.  
  15. وزارة النقل في ولاية يوتا (2005). "مقاطعة تويلي" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . 1:29,040. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. ص 7. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  16. وزارة النقل في ولاية يوتا (2005). "مقاطعة تويلي" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . 1:29,040. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. ص 8. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  17. "استدعاءات واجهة برمجة تطبيقات الارتفاع في خرائط جوجل" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
  18. ١ ٢ وزارة النقل في ولاية يوتا (٢٠٠٥). "مقاطعة سولت ليك" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . ١:٢٢٤٤٠. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣ .
  19. هامبلين، دبليو. كينيث (1992). جيولوجيا جوانب الطريق السريع الأمريكي 80 بين سولت ليك سيتي وسان فرانسيسكو . المعهد الجيولوجي الأمريكي . ص 42. ISBN  9780913312438.
  20. أراف، لين (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "يا للعجب: مصهر كينيكوت، أطول مبنى من صنع الإنسان في ولاية يوتا، سيبلغ 35 عامًا" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. OCLC 367900151. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2013 . 
  21. «ينبغي على سائقي السيارات تجنب منطقة "سباغيتي بول" في نهاية هذا الأسبوع» . قناة KSL-TV . مدينة سولت ليك، يوتا. 3 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  22. أراف، لين (14 يوليو/تموز 2006). "كان السجن قائمًا في المكان الذي توجد فيه الحديقة الآن" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. OCLC 367900151. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر/كانون الأول 2013 . 
  23. جمعية طريق لينكولن السريع ؛ أعمال ماثيوز-نورثروب (1923). خريطة الطرق الاستراتيجية بين مدينة سولت ليك، يوتا وكاليفورنيا (خريطة). 1:2,500,000. جمعية طريق لينكولن السريع. OCLC 36006905. تاريخ الاسترجاع : 26 ديسمبر 2013 . {{cite map}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. وزارة النقل في ولاية يوتا (2011). خريطة الطرق السريعة الرسمية (خريطة). المقياس غير مُحدد. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. خريطة مُصغّرة لمدينة سولت ليك، وأوغدن، وبروفو، والمناطق المُحيطة بها (جبهة واساتش). القسم د5. أُرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 . 
  25. 1 2 3 جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  26. "تاريخ الكنيسة: طريق غولدن باس" . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . حقوق النشر محفوظة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  27. ديفيدسون، لي (7 يناير 2014). "وزارة النقل في ولاية يوتا تطلق نظام تحديد السرعة المتغيرة على الطريق السريع I-80 في بارليز كانيون" . صحيفة سولت ليك تريبيون . OCLC 8086936. تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2014 . 
  28. بالاز، كريستين (2 يونيو 2009). دليل المستكشف: يوتا ( الطبعة الأولى). وودستوك، فيرمونت: دار نشر كانتريمان . ص 87. ISBN   9780881507386تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2013 .
  29. ويلسون، آرني (2007). أطلس التزلج العالمي . لندن: دار نشر نيو هولاند . الصفحات 216-221 . ISBN  9781845374679تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  30. إدارة الموارد الطبيعية في ولاية يوتا. مسار سكة حديد يونيون باسيفيك التاريخي (خريطة). المقياس غير مُحدد. مدينة سولت ليك: إدارة الموارد الطبيعية في ولاية يوتا. مؤرشفة من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 26 ديسمبر 2013 .
  31. وزارة النقل في ولاية يوتا (2005). "مقاطعة سوميت" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . 1:22,440. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. ص 2. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  32. وزارة النقل في ولاية يوتا (2005). "مقاطعة سوميت" (خريطة). خريطة الطرق السريعة العامة . 1:22440. مدينة سولت ليك: وزارة النقل في ولاية يوتا. ص 3. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  33. برنامج الكتابة في ولاية يوتا (معهد ولاية يوتا للفنون الجميلة)؛ إدارة تقدم الأشغال (1945). يوتا: دليل الولاية ( الطبعة الثانية). دار نشر سومرست. ص 354. ISBN   9780403021932تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  34. لي، ويليس ت.؛ ستون، رالف و.؛ غيل، هويت س. (1916). الجزء ب. الطريق البري: مع رحلة جانبية إلى منتزه يلوستون . دليل غرب الولايات المتحدة. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 85. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 . 
  35. كراين، جيم (1 سبتمبر 1994). كاليفورنيا في العمق: تاريخ مجسم . كتب كرونيكل . ISBN 9780811804233تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  36. باتريك، كيفن ج. "15 - طريق لينكولن السريع في يوتا" . دليل موارد طريق لينكولن السريع . جامعة إنديانا في بنسلفانيا . ص 191. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 . 
  37. هوكانسون، دريك (1999). "من سولت ليك سيتي إلى سان فرانسيسكو: الصحراء والجبل والبحر". طريق لينكولن السريع - الشارع الرئيسي عبر أمريكا . مطبعة جامعة أيوا . ص 63. ISBN   0-87745-676-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
  38. مقاطعة سولت ليك ؛ مقاطعة سوميت (مارس 2010). مسار بارلي كانيون: تقرير تقييم الجدوى (ملف PDF) (تقرير). مقاطعة سولت ليك. ص 15. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 . 
  39. مكتب الطرق العامة ؛ الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (11 نوفمبر 1926). نظام الطرق السريعة في الولايات المتحدة المعتمد لوضع علامات موحدة من قبل الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). 1:7,000,000. واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . OCLC 32889555. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 عبر ويكيميديا ​​كومنز . 
  40. راند ماكنالي (1926). "يوتا (شمالية)" (خريطة). خريطة راند ماكنالي جونيور للطرق . 1:237,600. شيكاغو: راند ماكنالي. OCLC 39724225. تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2013 . 
  41. تيكساكو ؛ راند ماكنالي (1937). خريطة طرق تيكساكو: أيداهو، مونتانا، وايومنغ (خريطة). 1:1,774,080. شيكاغو: راند ماكنالي. § M-8. OCLC 52950564. تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2013 .  
  42. شركة شل للنفط ؛ شركة إتش إم غوشا . خريطة الطرق السريعة لولاية يوتا (خريطة). 1:1203840. شركة إتش إم غوشا. § E4-5 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 ديسمبر 2013 . 
  43. هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (1958). ولاية يوتا (خريطة) ( طبعة 1959). 1:500,000. ريستون، فرجينيا: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 . 
  44. ١ ٢ وزارة النقل في ولاية يوتا (نوفمبر ٢٠٠٨). "الطريق ٨٠" . قرارات الطرق السريعة . وزارة النقل في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
  45. لويس، توم (1997). الطرق السريعة المنقسمة: بناء الطرق السريعة بين الولايات، وتحويل الحياة الأمريكية . نيويورك: فايكنغ. الصفحات 120-121، 136-137 . ISBN  0-670-86627-X.
  46. إدارة الطرق العامة (14 أغسطس 1957). ترقيم الطرق الرسمي للنظام الوطني للطرق السريعة بين الولايات والطرق الدفاعية كما اعتمدته الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). المقياس غير مُحدد. واشنطن العاصمة: إدارة الطرق العامة . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2013 .
  47. 1 2 "أمريكا تحتفل بالذكرى الثلاثين لنظام الطرق السريعة بين الولايات" . الطرق السريعة الأمريكية . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية. خريف 1986.
  48. ↑ موري، ماثيو؛ موري، ستيف ( 18 أكتوبر 2010). الكتاب الأول للثواني . أفون، ماساتشوستس: آدامز ميديا . ص 79. ISBN  9781440510670تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .
  49. "حول البلاد: اكتمال الطريق العابر للقارات في ولاية يوتا" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 25 أغسطس 1986. OCLC 1645522. تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2013 . 
  50. «افتتاح الجزء المُعاد بناؤه من الطريق السريع I-80، من ريدوود إلى I-15، في الموعد المُحدد». صحيفة سولت ليك تريبيون . 2 أكتوبر 1990. ص. B7. OCLC 8086936. ProQuest 288431114 .   
  51. جونسون، ديف (16 مايو 1991). "الطرق تحتاج إلى 4.3 مليار دولار في العشرين سنة القادمة". صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. C1. OCLC 8086936. ProQuest 288455107 .   
  52. بالتزور، جاي (21 مارس 1996). "وزارة النقل في ولاية يوتا تقول إنه يمكن إعادة تصميم الطريق السريع I-15 بحلول عام 2001". صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. D1. OCLC 8086936. ProQuest 288710632 .   
  53. «معظم مداخل ومخارج الطريق السريع بين الولايات رقم 15 حول الطريق 2100 جنوبًا مفتوحة». صحيفة سولت ليك تريبيون . 2 نوفمبر 2000. ص. ب2. بروكويست 281200869 .  
  54. "72-4-207: درب القلب الأرجواني" . الهيئة التشريعية لولاية يوتا . 2002. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  55. هاوس، داون (2 أغسطس 2004). "نصب القلب الأرجواني التذكاري يُفتتح في قاعدة هانكوك الجوية" . صحيفة سولت ليك تريبيون . OCLC 8086936. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 . 
  56. «اكتمل استبدال جسر الطريق السريع I-80؛ وأُعيد فتح شارع ستيت» . سولت ليك سيتي: قناة KSL-TV. 31 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  57. وزارة النقل في ولاية يوتا (8 فبراير 2010). الطريق 80. مرجع الطريق السريع (تقرير). وزارة النقل في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
  58. وزارة النقل في ولاية يوتا (17 ديسمبر 2012). الطريق 15. مرجع الطريق السريع (تقرير). وزارة النقل في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
  59. ساتون، سيلي (30 ديسمبر 2021). "أهم الأخبار لعام 2021 #1: وزارة النقل في ولاية يوتا تفتتح أخيرًا طريق ميدفالي السريع" . نشرة تويلي ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  60. حدائق ولاية يوتا، الاتجاهات ، تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2022
قالب: ملف KML مرفق/الطريق السريع 80 في ولاية يوتا
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات