خيريز دي غارسيا ساليناس

خيريز ( بالإسبانية: [ xeˈɾes ðe ɣaɾˈsia saˈlinas ]^{خيريز (ⓘ} ) هي مدينة وبلديةفيولايةزاكاتيكاس. ولتمييزها عن البلدة، تُسمى رسميًاخيريز دي غارسيا ساليناس، تكريمًا لمصلح من القرن التاسع عشر. تُدير مدينة خيريز 128 مجتمعًا محليًا، تُشكل منطقة ريفية تشتهر بإنتاجأشجارالفاكهةالألبان. وقد صُنفت خيريزكمدينة ساحرة (Pueblo Mágico)لتشجيع السياحة، نظرًا لقربها منعاصمة الولاية زاكاتيكاس،وما تُقدمهمن حرف يدويةومأكولاتتقليديةومعالم معمارية.

تقع مدينة خيريز على بعد سبعة وخمسين كيلومتراً غرباً وجنوب غرب عاصمة ولاية زاكاتيكاس، وهي تقع في وادٍ عميق تحيط به الغابات وبساتين الفاكهة . ^{[ 1 ]}

تتميز المدينة بهندستها المعمارية وتصميمها الذي يميزها عن عاصمة الولاية. وتتوسطها ساحة مركزية تُعرف باسم "جاردين" ( حديقة ) رافائيل بايز، والتي كانت تاريخيًا موقع السوق التقليدي. وتحيط بهذه الساحة سياج حديدي مزخرف، ويتوسطها كشك على الطراز المغربي مصنوع من المعدن بقاعدة من الحجر الرملي . وفي أيام الأحد، تتحول الساحة إلى مكان تجمع شعبي للرجال الذين يلعبون الدومينو ، وللفرق الموسيقية التي تعزف نوعًا موسيقيًا محليًا يُسمى "تامبورازو"، والمعروف بإيقاعه المميز.

يقع في الجانب الجنوبي من الساحة بوابة هومبولت، التي تتميز بنمطين مختلفين من الأقواس ، أحدهما على الطراز الرومانسي والآخر على الطراز العربي . وإلى الشمال تقع بوابة إنغوانزو، التي يعود تاريخها إلى عام 1797، وكانت في الأصل مسكنًا خاصًا. واليوم، تم تحويل المبنى إلى مقهى ومتجر لبيع المثلجات . ^{[ 2 ] [ 1 ]}

يقع قصر البلدية (بالاسيو مونيسيبال)، أو مبنى حكومة المدينة، في قصر سابق مكون من طابقين شُيّد بين عامي 1730 و1745. يتميز المبنى بواجهة باروكية مصنوعة من الحجر الرملي. خضع المبنى لعمليات ترميم في العقود الأخيرة من القرن العشرين، ولكن واجهته الأصلية حُفظت بعناية فائقة. في الداخل، توجد ساحة مركزية محاطة بأقواس، وبهوان للسلالم يربطان بين الطوابق. يقع الدرج الرئيسي في الجهة الشرقية، بينما يضم الدرج الجنوبي صورة لفرانسيسكو غارسيا ساليناس. ^{[ 2 ]}

يعود تاريخ مزار سيدة العزلة ( نوسترا سينيورا دي لا سوليداد ) إلى عام 1805، وقد بُني على موقع مستشفى سابق للسكان الأصليين. ويُقال إن المهندس المعماري استلهم تصميمه من كاتدرائية سانتياغو دي كومبوستيلا . يتميز المزار بأسلوبه الكلاسيكي الحديث ، مع دمج عناصر باروكية متنوعة، لا سيما في بوابة الردهة الرئيسية. ويضم المزار من الداخل المذبح الرئيسي الذي يحوي صورة مريم العذراء بعد وفاة السيد المسيح. كما يضم المزار كبائن اعتراف منحوتة بدقة ومنبرًا . وقد اكتسبت هذه الأيقونة المحلية، المعروفة باسم " الجنرال "، والتي يُحتفل بها سنويًا من يناير إلى فبراير، شهرة واسعة خلال الثورة المكسيكية عندما كرمها الجنود . ^{[ 3 ]}

شُيّد مبنى البرج (Edificio de la Torre) على أرض تبرع بها بانتاليون دي لا توري عام ١٨٩٤ لتعزيز التعليم والثقافة في البلدية . في البداية، كان المبنى مدرسة للبنات . يتميز طرازه المعماري بمزيج من التأثيرات الرومانسية والمغربية ، وقد بناه البنّاء داماسو مونيتون، الذي صمم أيضًا البرج الشمالي لكاتدرائية زاكاتيكاس . اليوم، يضم مبنى البرج مركز خيريز الثقافي والمكتبة البلدية . وبجوار المبنى ، يوجد ممر مخصص للحرف اليدوية المحلية، بما في ذلك الأحذية وقبعات رعاة البقر العريضة والأحزمة الجلدية المطرزة ( بيتادو ). ^{[ ٢ ] [ ١ ]}

خلف مزار سيدة العزلة تقع حديقة هيدالغو ، التي تطل على مسرح هينوخوسا . بُني المسرح على الطراز المغربي، بأقواسه ونوافذه وسياجاته المُجمّعة في مجموعات من ثلاثة وخمسة، وذلك بين عامي 1876 و1890 بفضل جهود السياسي المحلي خوسيه ماريا هينوخوسا. يقع المسرح أسفل قوس من الحجر الرملي، والمقاعد منحوتة بدقة من الخشب. طوال معظم تاريخه، كانت الإضاءة تُوفّر بواسطة مصابيح الكربيد ، ولا تزال مرآة كبيرة من تلك الحقبة موجودة. يُعتقد أن المبنى استُخدم كثكنة عسكرية خلال الثورة المكسيكية. يُستخدم اليوم للعروض الحية، ولكنه في الماضي، شغل وظائف متنوعة، منها دار سينما، ومكان لإقامة المناسبات الاجتماعية، ومكتبة، ومدرسة عامة. يقع بجوار المبنى متحف المجتمع ، الذي يضم مجموعة متنوعة من القطع الأثرية مثل أدوات النجارة ، والقطع الأثرية، وآلات الخياطة ، وغيرها الكثير من تاريخ المنطقة الغني. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يقع متحف منزل رامون لوبيز فيلاردي في الشارع الذي يحمل اسم أشهر شعراء المدينة . كان هذا المنزل منزل طفولة لوبيز فيلاردي، ولا يزال يحتفظ بأثاثه الأصلي من القرن التاسع عشر. كما يعرض المتحف مقتنيات الشاعر الشخصية، بما في ذلك صور عائلية ونسخ من مخطوطات أعمال مثل "Suave Patria"، التي أُنجزت عام 1921 إحياءً للذكرى المئوية لانتهاء حرب الاستقلال المكسيكية . حُوِّل المبنى إلى متحف عام 1951، وفي عام 2009، خضع المكان لعملية ترميم، أُضيفت خلالها تسجيلات لأشعار لوبيز فيلاردي إلى جانب الأثاث الأصلي والعديد من مقتنيات الشاعر الشخصية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

شُيِّدت كنيسة أبرشية الحبل بلا دنس من الحجر الرملي الأبيض. بُنيت في القرن الثامن عشر، وتتميز ببرج جرس بسيط وواجهة باروكية. يعلو قوس المدخل الرئيسي تاج بابوي ومفاتيح القديس بطرس ، مع صور للإنجيليين الأربعة في الجوار. أما التصميم الداخلي فهو كلاسيكي حديث، مزين بلمسات من ورق الذهب على المذابح والأعمدة. ^{[ 1 ]}

تقع العديد من المعالم الأخرى بعيدًا عن مركز المدينة. يُعدّ "كاسا دي كامبسينو" مبنىً يعود للقرن الثامن عشر، وكان في السابق مقرًا لمنظمات مختلفة تُعنى بالمزارعين الريفيين. أما اليوم، فهو مبنى متعدد الاستخدامات. وقد شُيّد "كنيسة نوسترا سينيورا دي لوس دولوريس" (سيدة الأحزان) في بداية القرن التاسع عشر. ويضم "بورتال دي لاس بالوماس" العديد من الحانات التقليدية، ويطل على ساحة تُعرف باسم "بلازا تاكوبا". أما سوق المدينة الحالي، فهو مبنى ذو أقواس على جانبين، ويُقدّم مجموعة متنوعة من المنتجات، بما في ذلك الفواكه والخضراوات والحرف اليدوية والأطعمة الجاهزة. ^{[ 2 ]}

لا تزال الحياة في المدينة محافظة على طابعها التقليدي إلى حد كبير، حيث تغلق المحلات التجارية أبوابها كليًا أو جزئيًا أيام السبت. ^{[ 2 ] [ 1 ]} وتُعدّ رياضة "شاريريا" ومصارعة الثيران جزءًا لا يتجزأ من تراث المنطقة. [1 ^{] إذ تحظى} هذه الرياضة بأهمية ثقافية بالغة في المنطقة. ومن أبرز تقاليد المدينة حرق يهوذا يوم سبت النور ، الذي يُعلن بداية مهرجان "فيريا دي بريمافيرا" ( مهرجان الربيع ). وفي هذا اليوم، تُقام فعاليات متنوعة مثل "شاريريا" ومصارعة الديوك وسباق الثيران . ويتولى أصحاب الحانات في المدينة تنظيم فعاليات هذا اليوم، التي تجذب حوالي 70,000 زائر. ويُعدّ مهرجان "فيريا دي بريمافيرا" مهرجانًا علمانيًا ، وهو الأقدم والأكثر عراقة من نوعه في الولاية. وتعود أصوله إلى عام 1824 عندما سعت السلطات المحلية إلى الترويج لمنتجات المنطقة، التي تشمل المحاصيل الزراعية والغزل والمعادن والجص . ^{[ 3 ]} خلال الكرنفال، هناك تقليد فريد يسمى لاس خيريزاديتاس، حيث يركض الأطفال بين الثيران الصغيرة جدًا (من سنة إلى سنتين) . ^{[ 1 ]}

تُعدّ مدينة خيريز مركزًا إداريًا لـ 128 تجمعًا سكنيًا آخر، تمتد على مساحة 1521 كيلومترًا ^مربعًا (587 ميلًا مربعًا ) . وتشترك هذه البلدية، التي يُشار إليها ببساطة باسم خيريز، في حدودها مع بلديات فريسنيلو ، وكاليرا دي فيكتور روزاليس ، وسوستيكاكان ، وزاكاتيكاس، وفيلانويفا ، وفالبارايسو . وتُعتبر مدينة خيريز أكبر تجمع سكني داخل البلدية، حيث تضم نصف سكانها. ومن بين التجمعات السكنية الهامة الأخرى: إرميتا دي غوادالوبي، وإرميتا دي لوس كوريا، وإل كارغاديرو، وسانتا ريتا. وتُعتبر هذه التجمعات بلدات ريفية زراعية في الغالب . ومن الجدير بالذكر أن إل كارغاديرو تشتهر بوجود جالية كبيرة من المغتربين الأمريكيين فيها . ^{[ 4 ]}   

كانت مزرعة سيينيغا ملكًا لعائلة غوردوا، إحدى أكثر العائلات نفوذًا في زاكاتيكاس خلال القرن التاسع عشر. لا يمكن رؤية المزرعة إلا من الخارج. يتميز المنزل الرئيسي والكنيسة بجدران سميكة وأبواب خشبية كبيرة وثقيلة. الكنيسة مكرسة لسيدة الأحزان. يضم المجمع ساحة واسعة مزروعة بالأشجار. ^{[ 1 ]}

أطلق مؤسسو المدينة، بيدرو كاريلو دافيلا، وبيدرو كالدرا، ومارتن موريلوس، الذين ينحدرون أصلاً من خيريز دي لا فرونتيرا في إسبانيا ، اسم "خيريز" على المنطقة. ^{[ 4 ]} سُميت المدينة في زاكاتيكاس تيمناً بنظيرتها الإسبانية. وكلمة "خيريز" مشتقة من الكلمة العربية "شرِخ"، التي تدل على وفرة المحاصيل. وقد تأثر اختيار هذا الاسم بخصوبة منطقة زاكاتيكاس وشبهها بمسقط رأس المؤسسين. ^{[ 4 ] [ 1 ]} أُضيف اسم المدينة عام 1952 تكريماً لفرانسيسكو غارسيا ساليناس ، السياسي المحلي الذي لعب دوراً محورياً في إعادة توزيع الأراضي، وإنشاء مصانع النسيج ، وافتتاح المدارس. كما تفتخر البلدية بشعار رسمي يحمل صورة سيدة العزلة. ^{[ 4 ]}

قبل وصول الإسبان، سيطرت مجموعتان من السكان الأصليين على المنطقة: الغواتشيتشيل والزاكاتيكوس . كان الزاكاتيكوس يتحدثون لغة مشابهة للغة الناهواتل وكانوا يمارسون الزراعة. ^{[ 4 ]}

في القرن السادس عشر، كانت خيريز تقع على الطريق الذي سلكه كريستوبال دي أونات بحثًا عن الذهب ، والذي اكتشفه في نهاية المطاف جنوب غرب مدينة زاكاتيكاس. ^{[ 1 ]} مُنحت الأرض في هذه المنطقة للكابتن بيدرو كاريلو دافيلا تقديرًا لدوره في الغزو . كان متزوجًا من سانشا دي بيلمار، ابنة الفاتح برناردينو فاسكيز دي تابيا . تبعه المبشرون، الذين عملوا على تنصير السكان الأصليين في المنطقة حتى أواخر القرن السادس عشر. كُرِّست الكنائس الأصلية في المدينة لإيلديفونسوس والقديس دومينيك. ^{[ 4 ]}

بحسب الروايات الشفوية، تأسست المدينة عام 1536 لحماية الطريق بين غوادالاخارا وزاكاتيكاس من هجمات السكان الأصليين. ومع ذلك، تشير السجلات المكتوبة رسمياً إلى أن تأسيس المدينة يعود إلى عام 1570. ^{[ 4 ]}

خلال حرب الاستقلال المكسيكية ، سيطرت القوات الموالية للتاج الإسباني على المدينة عام 1811، وبدأت بإعدام المشتبه بهم في مساعدة الثوار. وقد لعب هذا الحدث دورًا حاسمًا في دعم المدينة اللاحق لحركة الاستقلال. ^{[ 4 ]}

بحسب الدليل التجاري لعام ١٨٩٨، خلال الفترة نفسها، كانت شركات التعدين العاملة في خيريز هي: شركة التعدين لا سوليداد، وشركة التعدين بالميرا، وشركة التعدين سان لويس. في تلك الحقبة، كانت خيريز تضم مطبعتين ، ومصنع جعة ، ومصنعين للعربات ، وفندقًا وحيدًا يملكه أنطونيو كاستيلانوس، وورشة فضة ، وثلاث مطاحن دقيق، والعديد من الشركات الأخرى. ^{[ ٢١ ]}

شهدت المدينة والمناطق المحيطة بها خلال القرن التاسع عشر نموًا وازدهارًا، ويعود الفضل في ذلك بالدرجة الأولى إلى الزراعة. اكتملت المرحلة الأولى من مزار سيدة العزلة عام ١٨١٩. تأسس المعهد الأدبي الحكومي هنا، ثم نُقل لاحقًا إلى مدينة زاكاتيكاس عام ١٨٣٧. بُني مسرح هينوخوسا عام ١٨٦٩. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بلغ عدد سكان المنطقة حوالي ١٢٠٠٠ نسمة. وكانت مزارع الهاسيندا في محيط خيريز من بين أكثر المزارع إنتاجية في المنطقة. ومع ذلك، لم تُبنَ خطوط سكك حديدية هنا لنقل البضائع إلى السوق؛ بل كانت تُرسل إلى مدينة زاكاتيكاس. وفي هذه الفترة، برز اثنان من أبرز فناني المدينة، وهما رامون لوبيز فيلاردي (مواليد ١٨٨٨) وماكسيمو بيريز توريس (مواليد ١٨٩٩). ^{[ ٤ ]}

قبيل اندلاع الثورة المكسيكية، وقع حادث هنا في 15 سبتمبر 1910. في ذلك التاريخ، أُقيمت صرخة دولوريس التقليدية لإحياء ذكرى بدء حرب الاستقلال. إلا أن سكان البلدة، بدلاً من الهتاف "تحيا المكسيك"، هتفوا "تحيا ماديرو "، تأييداً للسياسي المعارض للحاكم بورفيريو دياز . وقد أدى ذلك إلى زعزعة الاستقرار السياسي في الأيام التالية.

أُبلغ المتمردون المناهضون لدياز في المنطقة بالوضع، وفي 19 سبتمبر/أيلول، نصبوا كميناً للقوات الفيدرالية وقتلوها. كما أضرموا النار في مسرح هينوخوسا ومبنى البلدية. وقد أدى هذا الحريق إلى تدمير العديد من السجلات التاريخية للبلدية، مما أجبر العديد من السكان على الفرار إلى أماكن أخرى مع تدهور الوضع.

استولت القوات بقيادة بانفيلو ناتيرا على المدينة رسميًا عام 1913. نجت المدينة من الثورة، لكن تعافيها تباطأ بسبب حرب كريستيرو اللاحقة . وقعت إحدى معارك هذا الصراع بالقرب من بلدة سانتا فيه، وانتهت بانتصار الكريستيرو. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٥٢، تم تغيير اسم المدينة من "خيريز" إلى "خيريز دي غارسيا ساليناس"، بينما احتفظت البلدية باسم "خيريز". ^{[ ٤ ]} تم تجديد تمثال سيدة العزلة في عام ١٩٧٩. ^{[ ٤ ]} افتتح الرئيس المكسيكي آنذاك، ميغيل دي لا مدريد ، القصر البلدي الجديد في عام ١٩٨٣. ^{[ ٤ ]} في عام ٢٠٠١، انتخبت البلدية أول رئيس لها من خارج الحزب الثوري المؤسسي (PRI) منذ الثورة المكسيكية. ^{[ ٤ ]}

تتميز المنطقة بتضاريسها المستوية في الغالب، مع وجود بعض التلال الصغيرة، باستثناء الحافة الشمالية حيث تقع سلسلة جبال سييرا دي خيريز. ويبلغ أعلى ارتفاع في المنطقة 2750 مترًا (9020 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 4 ]} وعلى بُعد حوالي عشرين كيلومترًا غرب مركز المدينة، تقع سلسلة جبال سييرا دي لوس كاردوس، حيث توجد معظم المناظر الطبيعية الخلابة للبلدية. وتوفر هذه السلسلة تضاريس وعرة مناسبة لأنشطة مثل التخييم ، وركوب الدراجات الجبلية ، وتسلق الصخور ، والتسلق بالحبال ، وغيرها من الرياضات. وخلال موسم الأمطار، تتدفق العديد من الجداول . ^{[ 2 ]} 

يُعدّ نهر خيريز المصدر الرئيسي للمياه السطحية، حيث يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر البلدية. ويضم هذا النهر والعديد من الجداول خمسة سدود ، من بينها سدّا إنسينو موتشو وتيسوريرو. ويُعدّ سدّا كارجاديرو وتيسوريرو وجهةً شهيرةً لصيد الأسماك الرياضي . إضافةً إلى ذلك، تُخدَم المنطقة بـ 158 بئراً تُوفّر مياه الشرب للمجتمع وتُلبّي الاحتياجات الزراعية. ^{[ 4 ]}

يرتكز اقتصاد البلدية بشكل أساسي على الزراعة، بما في ذلك محاصيل مثل الذرة والفاصوليا وأعلاف الحيوانات. وتشتهر المنطقة ببساتين الفاكهة، وتتخصص في إنتاج الخوخ والتفاح والمشمش ، حيث يتركز ما يقرب من نصف الإنتاج حول بلدة إل كارجاديرو. بالإضافة إلى ذلك، يوجد قطاع ألبان هام ينتج منتجات مثل الجبن. ^{[ 4 ]}

تشمل الأنشطة الاقتصادية التقليدية الهامة الأخرى في المنطقة الحرف اليدوية، لا سيما المنتجات الجلدية كالسروج والأحذية ، وخاصة الأحزمة المطرزة بألياف الصبار (بيتيادو). كما يصنع الحرفيون المجوهرات الذهبية والفضية ، وخاصة أقراط الهلال الذهبية المزخرفة ، بالإضافة إلى أعمالهم في الحديد والبناء الحجري وصناعة الفخار. ^{[ 4 ] [ 1 ]}

على الرغم من قربها من العاصمة، لا تزال خيريز وجهة غير مكتشفة نسبياً من قبل معظم سياح الولاية. ^{[ 2 ]} وفي محاولة لتعزيز السياحة، انضمت مدينة خيريز إلى برنامج "المدن الساحرة" التابع للحكومة الفيدرالية، مسلطة الضوء على هندستها المعمارية التقليدية، وتقاليدها الثقافية، وتراثها الطهوي الغني، والذي يشمل أطباقاً مثل مول خيريزانو ( صلصة مول باللوز)، وكارني دي بويركو إن سالسا فيردي، وكارني أدوبادا ، وكارني ديشبرادا ( لحم بقري مبشور )، وأسادو دي بودا، وبروشيتا خيريزانا (قطع لحم بقري مع سجق ، ولحم مقدد ، وبصل ، وطماطم ، وفلفل بوبلانو حار ) ، والبوريتو ، ومثلجات الفاكهة .

يمكن للزوار أيضاً الاستمتاع بمعالم سياحية مثل حديقة لاس مارغريتاس المائية ومركز إل مانانتيال للسياحة البيئية، الذي يوفر التخييم والمشي لمسافات طويلة والتسلق بالحبال وأكواخ مجهزة تجهيزاً جيداً لتجربة خارجية متكاملة. ^{[ 1 ]}

• موقع ثقافي
• موقع تاريخي