جوبيتر، فلوريدا

جوبيتر هي أقصى بلدة شمالية في مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع على ساحل المحيط الأطلسي لجنوب فلوريدا عند مصب نهر لوكساهاتشي ، ويحدها المحيط الأطلسي من الشرق، ومقاطعة مارتن وقرية تيكويستا من الشمال، ومقاطعة بالم بيتش غير المدمجة من الغرب، وشاطئ جونو من الجنوب. وترتبط البلدة بالممر المائي الداخلي عبر بحيرة إنديان ريفر ، التي تصل إلى نهايتها الجنوبية عند مدخل جوبيتر . تقع جوبيتر على بعد حوالي 135 كيلومترًا (84 ميلًا) شمال ميامي و24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمال ويست بالم بيتش ، وتشكل مع قرية تيكويستا المجاورة أقصى بلدية شمالية في منطقة ميامي الحضرية .

سُكنت منطقة جوبيتر لآلاف السنين، أولًا من قِبل السكان الأصليين ، مثل قبيلة جايغا ، الذين كانت قريتهم تقع بالقرب من المدخل المائي. سجّل المستكشفون الإسبان المنطقة خلال القرن السادس عشر، ونشأ اسم "جوبيتر" من ترجمة خاطئة للاسم الإسباني " جوبي " ، المشتق من اسم السكان الأصليين "هوبي والذي أساء رسامو الخرائط فهمه لاحقًا على أنه يشير إلى الإله الروماني . بدأ الاستيطان الأمريكي الدائم في القرن التاسع عشر مع بناء منارة مدخل جوبيتر عام 1860، والتي أصبحت معلمًا بحريًا هامًا على طول الساحل الشرقي لفلوريدا. شجع وصول خط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي التابع لهنري فلاجلر في تسعينيات القرن التاسع عشر، وما تلاه من تطوير للطرق السريعة، على النمو طوال القرن العشرين.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 61,047 نسمة. وقد صُنفت تاسع أفضل مدينة شاطئية جنوبية للعيش فيها من قبل نشرة ستاكر الإخبارية لعام 2022، كما صُنفت تاسع أسعد مدينة ساحلية في الولايات المتحدة من قبل مجلة كوستال ليفينغ في عام 2012. [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

كانت المنطقة التي تقع عليها المدينة اليوم تُسمى في الأصل نسبةً إلى قبيلة هوب الهندية التي سكنت مصب نهر لوكساهاتشي ، والتي لا يزال اسمها محفوظًا في اسم خليج هوب القريب . [ 7 ] أخطأ أحد رسامي الخرائط في فهم التهجئة الإسبانية "Jobe" لاسم السكان الأصليين هوب ، فسجله " Jove" . [ 8 ] ثم أخطأ رسامو الخرائط اللاحقون في فهمه، فظنوه اسم الإله الروماني جوبيتر ، لأن تصريف كلمة جوبيتر في اللاتينية يتضمن الجذر "Jov-" في جميع الحالات الإعرابية باستثناء حالتي الرفع والنداء. ولذلك، اعتمدوا الاسم الأكثر شيوعًا، جوبيتر . الإله جوبيتر (أو زيوس في الأساطير اليونانية ) هو كبير الآلهة الرومانية، وإله النور والسماء والطقس، وإله الدولة ورفاهيتها وقوانينها. وكانت جونو قرينة جوبيتر ، مما ألهم بلدة مجاورة لتسمية نفسها شاطئ جونو . [ 9 ]

دارت معارك لوكساهاتشي بالقرب من موقع جوبيتر خلال حروب سيمينول عام 1838. أبرز معالمها منارة جوبيتر إنليت ، التي اكتمل بناؤها عام 1860. بُنيت المنارة من الطوب، وطُليت باللون الأحمر عام 1910 لإخفاء تغير اللون الناتج عن الرطوبة. في عام 2004، تسبب إعصار جين في إزالة الطلاء من الجزء العلوي من البرج بفعل الرمال، فأُعيد طلاؤه باستخدام طلاء معدني من سيليكات البوتاسيوم. تُستخدم المنارة غالبًا كرمز لمدينة جوبيتر. [ 9 ] [ 10 ]

حادثة علم الولايات المتحدة

في عام ١٩٩٩، أراد جورج أندريس، أحد سكان جوبيتر، عرض علم الولايات المتحدة في فناء منزله الأمامي؛ إلا أن لائحة جمعية ملاك المنازل كانت تمنع وضع سارية علم في الحديقة الأمامية. ورغم ذلك، استمر أندريس في عرض العلم، بينما واصلت جمعية ملاك المنازل التقاضي حتى اضطر جورج أندريس إلى الحجز على منزله لتغطية أتعاب المحاماة بعد مثوله أمام المحكمة ثماني وعشرين مرة على الأقل. وحتى بعد أن زار الحاكم جيب بوش منزله برفقة ممثلين عن وسائل الإعلام المحلية والوطنية، رفضت جمعية ملاك المنازل، وكذلك جورج، التراجع عن موقفها.

فاز جورج أندريس لاحقاً بالقضية وسُمح له بعرض علمه في حديقته الأمامية باستخدام سارية علم.

في 24 يوليو 2006، وقّع الرئيس جورج دبليو بوش قانون حرية عرض العلم الأمريكي لعام 2005 ، والذي يسمح للسكان بعرض العلم على ممتلكاتهم السكنية بغض النظر عن أي قواعد خاصة بجمعيات ملاك المنازل. [ 11 ]

الجغرافيا والمناخ

شاطئ منتزه جوبيتر بيتش

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 21.1 ميلًا مربعًا (55 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 20.0 ميلًا مربعًا (52 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 1.1 ميلًا مربعًا (2.8 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. تتميز جوبيتر بموقع جغرافي فريد، إذ تمتد في المحيط الأطلسي أبعد من أي نقطة أخرى على ساحل فلوريدا. ومنذ عام 1550، اعتبرتها السفن محطة مهمة في رحلاتها إلى أمريكا الوسطى والجنوبية. [ 12 ]   

تتمتع مدينة جوبيتر بمناخ استوائي ممطر (كوبن Af) ذي رياح تجارية [ 13 ] . ويكون الطقس دافئًا إلى حار في جوبيتر معظم أيام السنة، ونادرًا ما يحدث الصقيع. كما تشتهر جوبيتر بصيفها الرطب. وكما هو معتاد في جنوب فلوريدا، يوجد في جوبيتر فصلان رئيسيان: شتاء معتدل وجاف (من نوفمبر إلى أبريل)، وصيف حار ورطب (من مايو إلى أكتوبر). وتكثر العواصف الرعدية اليومية خلال فصل الصيف، وإن كانت قصيرة. وتضم مدينة جوبيتر عددًا كبيرًا من الأشجار الاستوائية، وتشتهر أيضًا بمناظرها الطبيعية الخلابة المحيطة بالمنازل الخاصة والحدائق العامة.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1930176
194021522.2%
195031345.6%
19601058238.0%
19703136196.4%
19809868214.7%
199024,986153.2%
200039,32857.4%
201055,15640.2%
202061,04710.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ]

التركيبة العرقية والإثنية

جوبيتر، فلوريدا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 15 ]عدد السكان عام 1990 [ 16 ]عدد السكان 2000 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2010 [ 18 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 19 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)962223,7893515245,56946,36697.51%95.21%89.38%82.62%75.95%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)432224617748580.44%0.89%1.17%1.40%1.41%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)x27547744x0.11%0.14%0.14%0.07%
آسيويون فقط (NH)x21343810761904x0.85%1.11%1.95%3.12%
سكان جزر المحيط الهادئ أو سكان هاواي الأصليين فقط (NH)xx202526xx0.05%0.05%0.04%
عرق آخر فقط (NH)70339722050.71%0.01%0.10%0.13%0.34%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق فقط (NH)xx2835691900xx0.72%1.03%3.11%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1337322881699497441.35%2.93%7.33%12.68%15.96%
المجموع986824,98639,32855,15661,047100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان جوبيتر 61,047 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 46.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 19.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 23.7%. وبلغ عدد الذكور 95 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 92.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ] [ 21 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 22 ]

بلغ عدد الأسر في جوبيتر 25,816 أسرة، منها 26.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 50.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و17.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 20 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 30,679 وحدة، منها 15.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.9%. [ 20 ]

التقديرات الديموغرافية

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2020 (ACS) لخمس سنوات، بلغ عدد الأسر المقيمة في المدينة 16,484 أسرة. [ 23 ] وشكّلت الإناث 51.7% من السكان في عام 2020، وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.43 فرداً. [ 24 ]

الدخل والفقر

في عام 2020، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 87,163 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 57,865 دولارًا. وكان 7.9% من إجمالي السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 25 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 55156 شخصًا، و21614 أسرة، و13452 عائلة تقيم في المدينة. [ 26 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، بلغ عدد سكان البلدة 39,328 نسمة، موزعين على 16,945 أسرة و11,403 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 759.2 نسمة/كم² ( 1,966.5 نسمة/ميل² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 20,943 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 404.3 وحدة/كم² ( 1,047.2 وحدة/ميل² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 94.86% من البيض (89.4% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية[ 27 ] و1.22% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.19% من السكان الأصليين ، و1.12% من الآسيويين ، و0.12% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.37% من أعراق أخرى ، و1.12% من أعراق مختلطة. وبلغت نسبة المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية 7.33% من إجمالي السكان .

في عام 2000، بلغ عدد الأسر 16,945 أسرة، منها 26.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.7% لا تُصنف كأسر. وتشكل الأسر المكونة من أفراد 25.8% من إجمالي الأسر، بينما تضم ​​10.4% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ويبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.32 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.15 فردًا.

في عام 2000، أظهر التوزيع العمري لسكان المدينة أن 20.7% منهم كانوا دون سن 18 عامًا، و5.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و26.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ويبلغ متوسط ​​العمر 42 عامًا. ويبلغ عدد الذكور 97.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فيبلغ عدد الذكور 94.2 ذكرًا لكل 100 أنثى.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 54,945 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 64,873 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 44,883 دولارًا مقابل 33,514 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 35,088 دولارًا. ويعيش 4.8% من السكان و3.0% من العائلات تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، يعيش 4.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر تحت خط الفقر.

في عام 2000، شكل المتحدثون باللغة الإنجليزية كلغة أولى 88.47 % من إجمالي السكان، بينما بلغت نسبة المتحدثين باللغة الإسبانية 7.17%، وبلغت نسبة المتحدثين باللغة الإيطالية 1.66% من السكان. [ 28 ]

اعتبارًا من عام 2000، كانت أيضًا موطنًا لأعلى نسبة من السكان الغواتيماليين ، حيث شكلوا 1.09% من السكان (متساوية مع كالفرتون، نيويورك ). [ 29 ]

نمو السكان من أصل إسباني

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي، شهدت مدينة جوبيتر نموًا مطردًا في عدد السكان من أصول إسبانية أو لاتينية منذ عام 2000. ففي تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، بلغت نسبة السكان الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من أصول إسبانية أو لاتينية 7.3%، ثم ارتفعت هذه النسبة إلى 12.69% في عام 2010، ووصلت إلى 15.96% في عام 2020. [ 30 ] وتشير أحدث الإحصاءات من المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2019-2023، ضمن تقديرات الخمس سنوات، إلى أن السكان من أصول إسبانية أو لاتينية يشكلون حاليًا ما يقارب 17.3% من سكان المدينة، أي حوالي 10,500 نسمة. [ 31 ]

السكان من أصول إسبانية أو لاتينية في جوبيتر، فلوريدا

سنةنسبة السكانمصدر
20007.33%تعداد الولايات المتحدة
201012.68%تعداد الولايات المتحدة
202015.96%تعداد الولايات المتحدة
202317.3%مكتب الإحصاء الأمريكي، المسح المجتمعي الأمريكي 2019-2023

التعليم والبحث

المدارس الحكومية والخاصة على مستوى المرحلة الدراسية

تُقدّم منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش التعليم العام من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر. ويخدم سكان جوبيتر بشكل أساسي مدرستان ثانويتان حكوميتان: مدرسة جوبيتر كوميونيتي الثانوية في جوبيتر، ومدرسة ويليام تي. دواير الثانوية في بالم بيتش جاردنز . كما تضم ​​جوبيتر العديد من المدارس الخاصة والدينية التي تُدرّس المراحل الدراسية نفسها. وتُعدّ مدرسة جوبيتر المسيحية إحدى المدارس الخاصة في المدينة.

الجامعات والكليات

كلية هارييت إل. ويلكس للأبحاث المتقدمة بجامعة فلوريدا أتلانتيك

جامعة فلوريدا أتلانتيك ، حرم جون دي ماك آرثر

بحث

يُعد كوكب المشتري موطنًا لمعهد ماكس بلانك فلوريدا لعلوم الأعصاب ، الذي يُجري أبحاثًا أساسية في علم الأعصاب، وهو أول معهد بحثي غير أوروبي تابع لجمعية ماكس بلانك .

السلامة العامة

إدارة الإطفاء

منذ عام 1984، تُقدّم إدارة إطفاء وإنقاذ مقاطعة بالم بيتش خدمات الحماية من الحرائق والخدمات الطبية الطارئة لسكان مدينة جوبيتر. وتضم المدينة ثلاث محطات إطفاء:

  • المحطة 16 – المحرك 16، والإنقاذ 16، والفرشاة 16؛
  • المحطة 18 – المحرك 18 ووحدة الإنقاذ 18؛
  • المحطة 19 – الفرقة 19، وفرقة الإنقاذ 19، وفرقة العمليات الخاصة 19، وفرقة مكافحة الشجيرات 19، و3 مركبات قيادة.

المحطة 19 هي مقر الكتيبة 1، التي تغطي جوبيتر، وجونو بيتش، وليك بارك، والمناطق غير المدمجة في مقاطعة بالم بيتش مثل جوبيتر فارمز وبالم بيتش كانتري إستيتس. [ 32 ]

إدارة الشرطة

تتألف إدارة شرطة جوبيتر من 122 ضابطًا مُحلفًا و35 موظفًا مدنيًا، ويقع مقرها الرئيسي في الحرم البلدي للمدينة. وتشمل أقسامها التشغيلية دوريات الطرق، والتحقيقات الجنائية، والمرور، ووحدة الكلاب البوليسية ، والوحدة البحرية، ودوريات الشواطئ، والتحقيق في مسرح الجريمة، ووحدة التدخل السريع، والتفاوض بشأن الرهائن. [ 33 ]

اقتصاد

تشمل الشركات التي تتخذ من جوبيتر مقراً لها: G4S Secure Solutions و Town Sports International Holdings و Holtec International و The Babylon Bee . [ 34 ]

شخصيات بارزة

نقاط الاهتمام

منارة جوبيتر إنليت

وسائط

تدور أحداثالموسم الرابع من مسلسل American Horror Story بعنوان American Horror Story: Freak Show في كوكب المشتري عام 1952. [ 66 ]

تتضمن مشاهد فيلم "سموكي أند ذا بانديت 2" أحداثاً محلية في مدينة جوبيتر بولاية فلوريدا. ويُظهر الفيلم، الذي أُنتج في ثمانينيات القرن الماضي من بطولة بيرت رينولدز وسالي فيلد، أجزاءً معروفة من طريق إنديانتاون ومعالم أخرى في جوبيتر. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جوبيتر، فلوريدا
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  3. "خريطة حدود الرموز البريدية لمدينة جوبيتر، مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" . zipdatamaps.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  4. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  5. "أسعد المدن الساحلية في أمريكا لعام 2012" . مجلة كوستال ليفينج . coastalliving.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  6. "أفضل مدن الشواطئ الجنوبية للعيش فيها" . نشرة ستاكر الإخبارية . stacker.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
  7. "تاريخ هوب ساوند" . hobesound.org . غرفة تجارة هوب ساوند. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  8. إليوت كلاينبرغ (16 سبتمبر 1987). "ماذا يعني الاسم؟ تاريخ عريق إن كان اسم بلدة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 1D . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  9. 1 2 "تاريخ مقاطعة بالم بيتش على الإنترنت: جوبيتر" . history.jupiter.fl.us . pbchistoryonline.org . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  10. "منارة جوبيتر" . history.jupiter.fl.us . بلدة جوبيتر. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  11. "محارب قديم يناضل من أجل علم فناء منزله الأمامي" . سي إن إن. 13 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2008 .
  12. "حقائق ممتعة عن جوبيتر، فلوريدا" . شركة كينيدي للتطوير العقاري . 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  13. Tropicalité Géographie physique intertropicale بقلم جان ديمانجو، طبعات أرماند كولن، باريس، 1999؟ رقم ISBN 2-200-25027-4، الصفحة 44، الشكل 19 Génétique des climats intertropicaux، المصدر Marcel Leroux 1989
  14. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  15. "07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  16. "فلوريدا: 1990، الجزء 1" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  17. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بلدة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  21. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  22. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  23. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "تعداد الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  25. "تعداد الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  26. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. "التركيبة السكانية لمدينة جوبيتر، فلوريدا" . MuniNetGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2007 .
  28. "نتائج مركز بيانات جمعية اللغات الحديثة في جوبيتر، فلوريدا" . جمعية اللغات الحديثة . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .
  29. "خريطة أنساب المجتمعات الغواتيمالية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .
  30. "التعداد السكاني لعام 2020، مدينة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  31. "المسح المجتمعي الأمريكي 2019-2023: تقديرات لخمس سنوات، مدينة جوبيتر، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  32. "قائمة المحطات" . إدارة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2013 .
  33. "منظمة الشرطة - جوبيتر، فلوريدا" . بلدة جوبيتر . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  34. "نظرة عامة على الشركة" . هولتك إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  35. "جوبيتر، فلوريدا: قائمة بأماكن لعب المحترفين" . جولة PG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  36. أوستروفسكي، جيف. "نجم فريق كاردينالز السابق ريك أنكيل يعرض منزله في جوبيتر للبيع مقابل 2.2 مليون دولار | ريل تايم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  37. "ملف بريني بيرد في جولة PGA - الأخبار والإحصائيات والفيديوهات" . PGATour . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  38. "سيرة دون بروير" . www.grandfunkrailroad.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  39. مار ، مادلين (25 يناير 2019). "هل تعتقدون أن ميكا وجو يصوران برنامج 'مورنينج جو' في مناخ بارد؟ فكروا مرة أخرى، كما تقول الكاتبة" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  40. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "هل تعلم أن هؤلاء المشاهير والشخصيات المعروفة كانوا يعيشون في منطقة جوبيتر؟" . صحيفة بالم بيتش بوست . ٣١ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  41. "ليزل إلس ملتزمة بالتوعية بمرض التوحد" . مؤسسة PGA TOUR الخيرية. 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  42. "ريكي فاولر" . جولة PGA. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
  43. "مبارزة يو إف سي: هيرميس فرانكا" . ufcfight.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  44. "الأشخاص الذين يعيشون في شارع سي هيدن بريدج كورت في جوبيتر، فلوريدا" . Voterrecords.com. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  45. "تخليداً لذكرى بريندان غريس: عندما التقت مجلة VIP بالممثل الكوميدي الأسطوري وعائلته في منزلهم بفلوريدا" . مجلة VIP، موطن المشاهير الأيرلنديين . ١١ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  46. "نبذة عني" . هيو هاوي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  47. "نيت لاسزوسكي"، يوروباسكت.
  48. ديباولو، بيل (5 أغسطس 2015). "وفاة مخترع آلة قهوة السيد كوفي، المقيم في جوبيتر، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  49. كابوزي، جو. ""شعور رائع" بالنسبة لمايلز ميكولاس، لاعب فريق سان دييغو بادريس وخريج مدرسة جوبيتر الثانوية، لخوضه أول مباراة له ضد فريق ميامي مارلينز . ​​صحيفة بالم بيتش بوست . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2018 .
  50. ليزلي غراي ستريتر. "أي نجم موسيقى الروك الثقيل وجد السلام في العيش على كوكب المشتري؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2017 .
  51. تشارلز نيلسون رايلي (2006). حياة رايلي (فيديو بث مباشر على نتفليكس) (فيلم سينمائي). لوس أنجلوس، كاليفورنيا: سيفيليان بيكتشرز/لورانج فيلمز. يبدأ الحدث عند الساعة 1:13:37 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  52. روس جونسون (1 يونيو 2005). "ما تعلمته: بيرت رينولدز" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  53. Jose Lambiet (November 2, 2009). "Phillies legend Mike Schmidt selling Jupiter home". The Palm Beach Post. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved February 7, 2011.
  54. Levine, Daniel S. (June 17, 2017). "Justin Thomas: 5 Fast Facts You Need to Know". Heavy.com. Retrieved April 27, 2021.
  55. "Dara Torres bio"(PDF). Archived from the original(PDF) on December 30, 2008. Retrieved August 16, 2008.
  56. "Charles Vanik Dies at 94; Helped Jews Leave the Soviet Union". The New York Times. Associated Press. September 1, 2007. Retrieved May 29, 2008.
  57. "Camilo Villegas Golf Player Profile". www.golf.co.uk. Retrieved September 3, 2025.
  58. "Richy Werenski – Profile". PGA Tour. Retrieved June 5, 2018.
  59. Craig Dolch (June 12, 2008). "Jupiter's Brett Wetterich withdraws from U.S. Open". The Palm Beach Post. Retrieved February 7, 2011.
  60. "Tiger Woods – Profile". PGA Tour. Retrieved July 18, 2019.
  61. Skateboarding, U. S. A. "2020 USA Skateboarding National Team". USA Skateboarding. Retrieved August 29, 2021.
  62. "Jupiter Inlet Lighthouse and Museum". Loxahatchee River Historical Society. Retrieved February 7, 2011.
  63. "William P Gwinn Airport". AirNav, LLC. January 13, 2011. Retrieved February 7, 2011.
  64. "Beaches | Jupiter, FL - Official Website". www.jupiter.fl.us. Retrieved January 25, 2019.
  65. "The Premier Downtown Destination | Harbourside Place". Harbourside 2024. Retrieved February 18, 2025.
  66. Ayres, Mike (October 8, 2014). "The Origins of 'American Horror Story: Freak Show'" . سبيك إيزي (مدونة). صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015. "
  67. "تخليد ذكرى بيرت | جوبيتر، فلوريدا - الموقع الرسمي" . www.jupiter.fl.us . تاريخ الوصول: 16 فبراير 2025 .
  68. "متحف تاريخ فلوريدا" . museumoffloridahistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .